Rauchansaugsystem ARS 70

Aktives analoges Rauchansaugsystem, optional mit Staubfilter Ausfhrung mit einem bzw. zwei Rauchmelder-Sockeln Optionale Zwei-Melder-Abhngigkeit Kostengnstiger Einsatz von modernen, punktfrmigen Brandmeldern im Rauchansaugsystem Dauerhafte Luftstromberwachung mit Lernfunktion Flexibel gestaltbares Rohrnetz Verdeckte Anwendung, z.B. ber Deckendurchfhrung Volle Integration in den esserbus berwachungsflche bis zu 60 m2 pro Ansaugstelle und bis zu 20 Ansaugstellen in einem System Direkte Objektberwachung, z.B. von EDV-Schrnken Zustandsanzeige am Gert ber vier Leuchtdioden Einfache und kostengnstige Wartung

Die wirtschaftliche Lsung fr die frhzeitige und sichere Branddetektion Fr den abwehrenden Brandschutz unter schwierigen Einsatzbedingungen bietet das neue aktive Rauchansaugsystem ARS 70 entscheidende Vorteile. Durch den Einsatz von modernster Meldertechnologie wird ein entstehender Brand schon im Frhstadium erkannt, bevor eine gefhrliche Flammenbildung entstehen kann. Die frhzeitige Detektion und damit mgliche Intervention kann grere Schden fr Menschen und Werte verhindern. Der Einsatz von preisgnstigen, modernen punktfrmigen Meldern fhrt zu einer hohen Wirtschaftlichkeit des Systems. Eine frhzeitige und sichere Branddetektion, auch in schwer zugnglichen berwachungsbereichen, wird durch die stndige aktive Zufhrung von Luftproben in die Detektionskammer ermglicht.

Das ARS 70 kann als vollwertiger Teilnehmer in den esserbus und damit in eine neue oder bestehende Brandmeldeanlage problemlos integriert werden. Hohe Sicherheit auch unter schwierigen Einsatzbedingungen Das Rauchansaugsystem ARS 70 schtzt Menschen und Werte mit hchsten Sicherheitsanforderungen. Ein Konzept, das berall dort eingesetzt werden kann, wo verschiedenste Aspekte in schwierigen Bereichen bercksichtigt werden mssen. Gezielte berwachung der EDV-Rume/Schaltschrnke Erschwerte Installation und Wartung von punktfrmigen Brandmeldern, z.B. in Doppelbden, Zwischendecken, Maschinenund Fabrikationshallen sowie Traforumen In Rumen mit punktueller Rauchentwicklung wie z.B. Lager mit Dieselstaplerverkehr In Rumen mit groen Deckenhhen, z.B. in Kinos, Theatern Anwendung in Hochregallagern: Laut geltenden VdS-Richtlinien mssen Hochregallager auf mehreren Ebenen mit Brandmeldern berwacht werden In Gebuden, in denen aus optischen Grnden auf punktfrmige Brandmelder verzichtet wird, wie z.B. in historischen Gebuden In Bereichen, in denen Brandmelder Vandalismus ausgesetzt sind

Rauchansaugsystem ARS 70
Einfach, aber sehr wirkungsvoll Ein Ventilator erzeugt im Ansaugleitungs-Rohrnetz einen Unterdruck, so dass stndig neue Luft in die Detektorkammer gefhrt wird. Die in der Kammer installierten Rauchmelder berwachen laufend den Luftstrom auf Brandaerosole. Bei berschreiten der zulssigen Rauchkonzentration wird Alarm ausgelst und an den bergeordneten Brandmelde-Computer weitergeleitet. Somit wird ein einfaches, aber hochwirksames Funktionsprinzip realisiert. Ein optionaler Filter verbessert in staubigen Umgebungen die Detektionssicherheit und vermeidet Falschalarme. Staub und Schmutz werden aus der Luftprobe herausgefiltert, eventuelle Brandaerosole gelangen jedoch ungehindert in die Detektionskammer. Des Weiteren wird ein optionaler Wasserabscheider angeboten. Sicherheit vorprogrammiert Anlagenspezifische Konfigurationen werden whrend der Inbetriebnahme in einem EEPROM netzausfallsicher hinterlegt. Jede nderung der gespeicherten Sollwerte, z.B. bei dem Ausfall des Ventilators, bei einer Verstopfung der Ansaugffnungen oder bei einem Rohrbruch, wird von dem internen Mikrokontroller berprft und als Strungsmeldung sofort an den Brandmelde-Computer bermittelt. Flexibler Ausbau nach Ma Das Rohrnetz kann immer flexibel nach den rtlichen Gegebenheiten konfiguriert werden. Auch bei einer schwierigen Raumarchitektur, beispielsweise bei Holzdecken in geschtzten historischen Gebuden, knnen spezielle kreuz- und sternfrmige Ansaugleitungen verlegt werden. Die flexible Auslegung des Rohrnetzes ermglicht gleichermaen eine zuverlssige Raumberwachung sowie eine gezielte Einrichtungsberwachung.
Innenansicht des Gehuses

Einfache Installation und Wartung Die Installation und Bedienung sind essertypisch funktionell. Die Rcksetzung eines Alarms geschieht ber den BrandmeldeComputer. Durch den flexiblen Ausbau des Rohrnetzes kann das ARS 70 an gut zugnglicher Stelle installiert werden. Hierdurch ist eine Wartung mit geringem Aufwand und somit kostengnstig durchfhrbar.

Der ideale Einsatzort fr Rauchansaugsysteme: Historische Gebude

(*Die Brandmelder sind nicht im Lieferumfang enthalten und mssen gesondert bestellt werden)

Aufstieg / Zuleitung

IQ8Control M

EMA 5008 C 24 V

ARS 70

essernet Leitungslnge jew. max. 1 km (mit Repeater max. 3 km)

Repeater

IQ8Control C esserbus-PLus Leitungslnge max. 2 km

esserbus Koppler Managementsystem WINMAG

Integration des ARS 70 in den esserbus oder in den esserbus -PLus

max. 80 m max. 20 m I-frmige Anordnung max. 12 Ansaugffnungen pro Ansaugast

max. 70 m

max. 60 m max. 25 m

max. 25 m U-/T-frmige Anordnung max. 10 Ansaugffnungen pro Ansaugast H-frmige Anordnung max. 5 Ansaugffnungen pro Ansaugast

max. 60 m

max. 60 m max. 25 m Kreuzfrmige Anordnung max. 6 Ansaugffnungen pro Ansaugast max. 25 m Sternfrmige Anordnung max. 5 Ansaugffnungen pro Ansaugast

Beispiele fr unterschiedliche Rohrleitungsanordnungen

Bohrlochtabelle fr Fhlerrohre
Anzahl der Ansaugffnungen pro Ansaugast 2 I-frmig 2 bei U-,T- H-, X-frmig 3 I-frmig 3 bei U-,T- H-, X-frmig 4 fr alle Anordn. 5 fr alle Anordn. 6 fr alle Anordn. 7 fr alle Anordn. 8 fr alle Anordn. 9 fr alle Anordn. 10 fr alle Anordn. 1 fr alle Anordn. 1 12 fr alle Anordn. Bohrloch-Nummer / Bohrloch-Durchmesser (mm)
1. 4,5 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 2. 5 4,5 4,5 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3. 5 4,5 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4. 4,5 4 4 4 4 4 4 3,5 3,5 5. 4,5 4,5 4 4 4 4 4 4 6. 4,5 4,5 4 4 4 4 4 7. 4,5 4,5 4,5 4,5 4 4 8. 4,5 4,5 4,5 4 4 9. 4,5 4,5 4,5 4,5 10. 4,5 4,5 4,5 11. 4,5 4,5 12. 4,5

Ansaugleitung Auswerteeinheit Detektionskammer

360

285

126
Ventilator Luftaustritt Optionaler Staubfilter

Brandmelder

Gehuseabmessungen und Funktionsweise des ARS 70

Technische Daten Betriebsspannung Stromaufnahme @ 24 V DC Anlaufstrom berwachungsflche pro Ansaugffnung Rohrlnge vom Detektor bis zur letzten Ansaugffnung Ansaugstellen pro System Umgebungstemperatur Relative Luftfeuchtigkeit Schutzart Material Farbe Gewicht Abmessungen (B x H x T) VdS-Anerkennung Bestelldaten Rauchansaugsystem ARS 70, vorbereitet fr einen Melder Rauchansaugsystem ARS 70, vorbereitet fr zwei Melder Optischer Rauchmelder 9200 (PAM) Netzteil 24 V/1 A esserbus-Koppler 1-Meldergruppe Zusatz-Trennerplatine 20 V DC bis 28 V DC ca. 250mA ca. 5 A (1 ms)
2007 Honeywell International Inc. Art.-Nr. 797602 08/2007 nderungen vorbehalten!

bis zu 80 m2 max. 80 m (bei 25-mm-Rohr) max. 20 0 C bis +50 C 95 % (kurzzeitig ohne Betauung); 70 % (dauernd) IP 53 ABS-Kunststoff Grau (RAL 2807005), Anthrazitviolett (RAL 3002005) ca. 2,7 kg 285 x 360 x 126 mm G 200099 Artikel-Nr. 761345 761346 801372 785655 808614.10 788612

Weitere Bestelldaten, insbesondere zu dem Installationsmaterial fr das Rohrleitungsnetz, entnehmen Sie bitte dem Produktgruppenkatalog Brandmeldetechnik.

Novar GmbH a Honeywell Company

Dieselstrae 2, D-41469 Neuss Fernkorngasse 10, A-1100 Wien

Telefon +49 (0) 21 37 / 17-0 Telefon +49 (0) 21 37 / 17-600 Telefax: +49 (0) 21 37 / 17-286 Telefon: +43 (0)1 / 6 00 60 30 Telefax: +43 (0)1 / 6 00 60 30-900

Verwaltung KBC

Internet: www.esser-systems.de Internet: www.novar.at

E-mail: info@esser-systems.de E-mail: novar.austria@honeywell.com

Novar Austria GmbH