Nº 6 - 17 de Febrero de 2012 - Danok Bizkaia

Ao I N 6 17 febrero 2012 www.danokbizkaia.
com
Acceso a una vivienda digna
Viviendas Municipales de Bilbao ha aprobado su Plan Estratgico 2012-2015 que se ha fijado como ejes estratgicos facilitar el acceso a una vivienda digna as como contribuir al equilibrio entre los barrios. PG. 3
Abierto el parking exprs de Loiu

El Aeropuerto vizcano de Loiu ha completado la puesta en marcha del servicio del parking exprs situado frente a la zona de Llegadas, con 38 plazas y diseado para atender las estancias cortas. PG. 2
Portugalete aprueba presupuesto

La corporacin se reuni ayer en el Ayuntamiento de Portugalete para celebrar un pleno en el que se aprob el presupuesto para este ao, que contempla una contencin del gasto y distintas actuaciones. PG. 6
Apuesta por el uso del euskera

El Ayuntamiento de Bilbao ha puesto en marcha el programa Eman Giltza a travs del cual informar a 2.893 familias bilbanas sobre la importancia de la transmisin del euskera de generacin en generacin. PG. 4
Multitud de municipios vascos arrancan hoy sus programaciones.
Euskadi recibe el Carnaval

La Plaza Nueva acoge gran parte de la programacin en Bilbao
En Twitter
El Athletic cae frente al Lokomotiv

Derrota del Athletic (2-1) en el Luzhniki que dej todo pendiente para la vuelta. Muniain adelant a los vascos. Glushakov y Caicedo remontaron. PG. 19
Despus de un ao de es-
@MuseoGuggenheim pera, el Carnaval ya est Los aos setenta y chenta re- aqu. Varios municipios de gresan al Museo Guggenheim Euskadi arrancarn hoy una
Danok en tu mvil
programacin que incluir
desfiles, premios, chocolatadas y muchas sorpresas para todos los amantes de estas fiestas llenas de originalidad. PG. 2 y siguientes.
ESPECIAL
Si necesitas reformar tu vivienda o tu oficina, contacta con los mejores profesionales en Bizkaia. Elige ventanas, puertas y disfruta de tu casa. PGS. 16 a 19
Bilbao
OPININ
CARNAVAL
DANOK / 17 de febrero de 2012
CARLOS GOROSTIZA
Agua sucia
Bilbao vive un fin de semana de Carnaval con autos locos y un baile de disfraces
La Plaza Nueva albergar multitud de actividades infantiles
Un desfile de "autos locos y estrambticos", un "gran baile de disfraces" o un concurso de "bares y comercios en el que los protagonistas son los propios camareros y dependientes, forman parte este ao de los Carnavales de Bilbao, que tendrn lugar hasta el martes da 21. Tras el juicio a Faroln y Zarambolas de ayer, hoy le tocar el turno a los ms pequeos, que se convertirn en protagonistas de un desfile de escuelas e ikastolas que ir a parar a la Plaza Nueva, en donde participarn en distintos talleres. Maana, a partir de las 18.30 horas, en el Karrikaldia, Doa Sardina y su squito
La Ertzaintza distribuye nuevos telfonos bortxa con localizador GPS

Las comisaras de la Ertzaintza han comenzado a repartir los 670 nuevos telfonos bortxa dotados con localizador GPS entre las mujeres vctimas de la violencia de gnero que cuentan con esta medida de proteccin. Segn inform el Departamento vasco de Interior, adems de facilitar el objetivo bsico de la conexin inmediata con la Ertzaintza mediante la comunicacin de voz, aportarn informacin adicional sobre la localizacin de la vctima, de forma que se ver reforzada su seguridad.
uestra flamante ministra Ftima Baez, responsable ha dicho, en relacin con las nuevas normas que abaratan el despido y precarizan los empleos, que marcarn un antes y un despus. Seguro que tiene razn, cada minuto de nuestra vida marca un antes y un despus. Un tpico, obviamente indiscutible. Lo que ninguna ministra me discutir a m es que a partir de ahora va a ser ms fcil despedir a quien tenga un empleo, que quien lo pierda se llevar a casa menos dinero con el que sobrevivir antes de encontrar otro y tambin que ser ms fcil que quien mantenga su trabajo vea sus condiciones alteradas a peor de un da para otro, le guste o no. Dicen unos que esta reforma facilitar el dinamismo empresarial y, por consiguiente, la creacin futura de ms empleos. Otros auguran lo contrario: a menos dinero, menos dinamismo y ms pobreza. El tiempo colocar a cada cual en su sitio, pero lo que es seguro es que, de entrada, lo que va a brotar es lo peor de nuestro tejido empresarial. Del mismo modo que siempre que se abre una vlvula lo primero que
sale es el agua sucia, esta reforma va a permitir que las empresas ms oscuras ay! lo tengan a huevo. Se despedir ms, se pagar menos, se maltratar a los que queden y habr menos dinero para las empresas medianas y pequeas en las que usted y yo compramos. Lo que ahorren stas en sueldos lo perdern en ventas.
Urtasun y otros miembros de la comisn de festejos. de autos locos tomarn la Gran Va. Habr cuatro grupos de animacin y cuatro carrozas que representarn medios de transporte de lo ms disparatados con habilidades para viajar por el espacio, el mar, la tierra o el aire", indic la concejala de festejos, Itziar Urtasun. A las 23,00 dar comienzo un gran "baile de disfraces" y el martes se celebrar el tradicional entierro de la sardina, para el que el Consistorio repartir distintas velas.
CULTURA
Musika-Msika se centrar su edicin en el nacionalismo musical ruso

Ftima Bez.
La pregunta no es si tal cosa va a ocurrir sino cunto tiempo va a durar y a cuntas familias se llevar esta reforma por delante. Se puede ser competitivo vendiendo miseria ms barato que nadie o creando productos valiosos para personas que puedan pagarlos, pero es que a un pas empobrecido solo le queda la primera opcin: la del agua sucia.
Las reservas de los usuarios en Ryanair alcanzan rcords en Loiu

Desde que se hiciera pblica la noticia, cientos de usuarios han reservado vuelos para viajar con Ryanair desde el aeropuerto de Loiu hacia Madrid y Barcelona. Segn explic la compaa, se ha superado en un 30% su previsin y para celebrarlo lanzar una oferta de un milln de plazas a 9,99 euros para realizar rutas europeas en abril.
redaccion.danok@brandok.es facebook.com/DanokBizkaia @danok_biz
Imagen de la presentacin de la iniciativa.
El festival organizado por la Fundacin Bilbao 700, con el patrocinio del Ayuntamiento de Bilbao, regresa al Palacio Euskalduna bajo el ttulo El Esplendor Ruso. La undcima edicin de Musika-Msica est dedicada a los compositores ms significativos del periodo musical del Nacionalismo Ruso en el siglo XIX.
Depsito Legal BI-61/2012 Edita: Navamedios S.L. Comercializa: Brandok Calle El Arenal, 5 Oficina 602. 48005. Bilbao Tlf.- 94 415 01 22 Fax. 94 479 07 30 www.danokbizkaia.com
Bilbao
TRANSPORTE
Metro Bilbao compensar a los usuarios habituales devolviendo parte del billete
En Twitter @SltCnmg
Supresin de aparcamiento
Sindicatos abogan por buscar un frente comn ante la reforma laboral

CC.OO. y UGT de Euskadi han abogado por buscar un frente comn, entre el conjunto de los sindicatos, para articular la respuesta a la reforma laboral, que es injusta para los trabajadores e ineficaz para el empleo y puede empeorar en la tramitacin parlamentaria.
Me acaban de pedir el billete de metro en Gran Va, creo que no me lo haban pedido nunca! :o El presidente de Metro Bilbao, Txema Oleaga, indic esta semana que la direccin del suburbano habilitar las correspondientes cantidades econmicas, con cargo a la cuenta de resultados de la compaa, para compensar de los paros a los viajeros que estn en posesin de ttulos de viajes de carcter mensual o anual. Segn precis el consejero delegado de
Vista de la calle Felipe Serrate. Un usuario muestra un billete mensual. Metro Bilbao, Iaki Prego, se trata de compensarles por unas condiciones de viaje que no son las ptimas durante las jornadas de paro. La compensacin se llevar a cabo desde febrero y los usuarios citados podrn reclamarla a final de cada mes en las oficinas que Metro Bilbao tiene destinadas para la atencin al cliente(a partir de primeros de marzo podrn hacerlo). El Ayuntamiento de Bilbao inform esta semana de que prximamente ocupar la acera y suprimir temporalmente el aparcamiento en la calle Felipe Serrate, a la altura del cruce con la calle Rafael Moreno "Pitxitxi", desde ayer y hasta el 23 de febrero de 2012, aproximadamente. Segn inform el Consistorio, se dejar paso libre para los peatones en todo momento. La ocupacin de la va pblica viene motivada por los trabajos de canalizacin de la red de comunicaciones.
VIVIENDA
Mediadores para vctimas

La Diputacin foral de Bizkaia pondr en marcha esta primavera una experiencia piloto de conformacin de una red de mediadores dirigida a atender a las vctimas de violencia contra las mujeres y a sensibilizar a su entorno. En caso de que "funcione" en los municipios en los que se implante de manera experimental, la iniciativa se extender al resto del territorio, segn ha indicado esta semana la diputada de Accin Social, Pilar Ardanza. La diputada ha explicado esta iniciativa en el marco de la reunin del Foro para la Igualdad de Hombres y Mujeres celebrada en Bilbao, a la que han acudido representantes de 50 asociaciones en su dcimo aniversario.
Viviendas Municipales prev incrementar el parque inmobiliario en cuatro aos

Viviendas Municipales de Bilbao ha aprobado su Plan Estratgico 2012-2015 que se ha fijado como ejes estratgicos facilitar a la ciudadana el acceso a una vivienda digna, contribuir al equilibrio entre los barrios y a la cohesin social, apostar por la sostenibilidad de la ciudad y la calidad de vida, contribuir a la proyeccin social e imagen de la ciudad, y consolidar a la entidad municipal como una sociedad eficiente, cercana y moderna. Adems, se ha propuesto atajar las irregularidades en el uso del parque inmobiliario protegido. La inspeccin de los cerca de 4.000 pisos, uno a uno, se convertir en su principal instrumento para reducir al mnimo los malos usos que empaan la imagen de la sociedad.
Asimismo, han apelado al sentido comn de Confebask, que no puede aplaudir con las orejas la reforma si apoya mantener la negociacin colectiva en Euskadi. Sus secretarios generales, Unai Sordo (CC.OO) y Dmaso Casado (UGT), han ofrecido una rueda de prensa conjunta en Bilbao para presentar las movilizaciones que realizarn este domingo en las tres capitales vascas bajo el lema No a la reforma laboral.
S U C E S O
Detenido por intentar robar unas zapatillas

Un varn de 29 aos ha sido detenido este pasado mircoles acusado de un presunto hurto de unas zapatillas valoradas en 60 euros en un comercio de Bilbao, que intent abandonar con el calzado escondido debajo de la ropa. Segn ha informado la Polica Municipal en un comunicado, el detenido tena pendiente una orden de detencin.
G Identificar vctimas del bombardeo de Gernika E Las asociaciones Gernika 1937, dentro de un proR Gogoratuz y Gernikaza- yecto de investigacin se est N rra han solicitado la cola- que motivo de realizando boracin ciudadana para con la conmeI identificar a vctimas del moracin 75 aniversario K bombardeo que sufri de estos hechos histriA esta localidad vizcana en cos.
T U R I S M O
Euskadi lleva su oferta turstica a Miln

El Departamento de Industria, Innovacin, Comercio y Turismo del Gobierno vasco, a travs de Basquetour, Agencia Vasca de Turismo, estar presente hasta el prximo domingo en una de las citas "imprescindibles" para el turismo europeo, la feria BIT en la ciudad italiana de Miln, segn inform ayer el Ejecutivo vasco.
Bilbao
OPININ
APRENDIZAJE
ARTAZU
Urdangarn
El Ayuntamiento anima a ms de 2.800 familias a educar en euskera

Incide en la importancia de transmitirlo a otras generaciones
En Twitter @LuiPeRi
Bilbao muestra su solidaridad con la Repblica rabe Saharaui

El Ayuntamiento de Bilbao, junto a los de Vitoria y San Sebastin, y varias asociaciones y coordinadoras de apoyo al Sahara han organizado la Quincena de Solidaridad con el Pueblo Saharaui, un programa de actividades cargado de documentales, conferencias y msica en directo, que se llevar a cabo en las tres capitales de Euskadi desde maana y hasta el 27 de febrero. Segn indic el Consistorio bilbano, al ya dilatado conflicto poltico que arrastra el Sahara Occidental, se le suman ahora las consecuencias de la actual crisis econmica mundial, incidiendo directamente en la falta de ayuda humanitaria efectiva para los campamentos de refugiados saharauis. Son 36 aos en los que ms de 165.000 refugiados se han visto obligados a hacinarse en cuatro campos de refugiados en los que la ayuda humanitaria ha ido mermando, pero no sus ansias por un Sahara Occidental "descolonizado, basado en el derecho de autodeterminacin". Respecto a la falta de contribuciones internacionales, el Parlamento Europeo ha denunciado recientemente que las ayudas de las Naciones Unidas y la Comisin Europea no dan respuesta suficiente.
ste pas tan amigo de subir a la gente a los altares, como de mandarla a los infiernos, ha encontrado una nueva vctima: Iaki Urdangarn. Hoy Iaki es el centro de todos los carnavales, chistes de Internet y de dems medios. Pero Por qu a un chico de una buena familia con una buena formacin y con la vida solucionada se mete en estos los? Vamos a ver. Vivimos en una Monarqua Parlamentaria. El Rey est casado con la hija del Rey Pablo I de Grecia y hasta su matrimonio ostent el titulo de Su Alteza Real Princesa de Grecia y Dinamarca. Su formacin, desde su nacimiento, fue para ser reina, un trabajo que yo no se lo deseo a nadie, sin vida privada, siempre perfecta y que ella ha cumplido maravillosamente bien. Pero sus hijos se casan con gente normal, y esto genera un problema. Iaki Urdangarn, de un da para otro, pasa de ser un chico conocido en el mundo del balonmano, en ciertos crculos en Barcelona y en Vitoria a ser, al da siguiente, a quien el Presidente del Gobierno de Espaa pasa a llamar Seor o Excelencia, y a cenar con las mayores personalidades del mundo. Qu pasara por la cabeza de este joven? De repente pasas a vivir una realidad completamente dis-
tinta a la que estas acostumbrado. A vivir una vida para la que no te han preparado desde tu nacimiento. Pienso que es fcil que te puede pasar lo que le ha pasado a Iaki e incluso cosas peores. Los reyes debieran de casarse con hijos de reyes y sus matrimonios debieran de ser para acercar estados, como siempre ha sido. Imaginemos que alguien de nuestra Familia Real se hubiera casado con un prncipe o princesa de Marruecos: estaramos pescando en sus caladeros, seguro, ahora mismo. Porque si quieren casarse por amor y hacer una vida normal ya saben cual puede ser el camino. Lo marc claramente un rey britnico a principio de siglo XX. Pero despus el Prncipe Carlos de Inglaterra se cas con Diana y sabemos cmo termin aquello. Y as volvemos al principio: no debieran poder casarse con quien desean, o mejor dicho; que slo escogieran entre los miembros del Gotha. Y si no quieren, pues Sarkozy y la Carla que estn en Francia y el Pas funciona. Todos debemos ser responsables de la vida que nos toca y prepararnos para ella, pero Iaki no estaba preparado para esa vida. Con ello no quiero disculparle, pero pensemos que nos hubiera pasado a cada uno de nosotros.... No pongo en el fuego la mano por nadie.
Quiero aprender Catalan y Euskera! El rea de Euskera, Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Bilbao ha puesto en marcha una edicin ms el programa Eman Giltza a travs del cual informar a 2.893 familias sobre la importancia de la transmisin del euskera de generacin en generacin. Segn ha sealado el Consistorio en un comunicado, el Servicio de Euskera, consciente de la preocupacin que genera la educacin en euskera a los padres y madres que no lo hablan, enva anualmente en colaboracin con Alkarbide informacin a las familias de los nios y nias nacidos a lo largo del ao sobre la importancia de comunicarse en euskera desde el primer momento. La
Imagen de la campaa. familia es protagonista en el proceso de crecimiento de sus hijos e hijas, y tambin en el aprendizaje de las lenguas, aunque no conozca alguna de ellas, y para crecer en euskera es necesario que el entorno ofrezca estmulos en esa misma lengua desde la infancia, han sealado desde el Ayuntamiento.
Menor trfico portuario

El trfico del Puerto de Bilbao ha cado un 7,68 por ciento en 2011 respecto al ao anterior, mientras que el de Pasaia ha bajado un 16,57 por ciento, segn los
datos hechos pblicos este martes por el Ministerio de Fomento. En concreto, el Puerto de Bilbao ha registrado 32 millones de toneladas en 2011.
Parking exprs de 38 plazas en Loiu

El Aeropuerto vizcano de Loiu ha completado la puesta en servicio del remozado parking exprs situado frente a la zona de Llegadas y con 38 plazas de aparcamiento, diseado para atender las estancias cortas en el recinto aeroportuario.
Vista del aeropuerto de Loiu.
Margen Izquierda
BREVES PORTUGALETE PORTUGALETE
En marcha la licitacin de varios suministros del polideportivo

La corporacin municipal indica que el proyecto avanza segn lo previsto
Durante este mes se proceder a la licitacin de distintos suministros del nuevo polideportivo de Portugalete. As lo indic el Consistorio en una nota de prensa en la que ngel Anero, concejal de Deportes, indic que las obras en estas instalaciones van avanzado segn lo previsto y manifest que, en estos momentos estamos satisfechos con los progresos. De esta manera, durante los prximos das se proceder a licitar el suministro e instalacin del equipamiento del Spa, as como del gradero telescpico en el Pabelln del nuevo complejo
Comienza la IV Edicin del Concurso de Ideas Empresariales

Los centros Behargintza de Sestao, Barakaldo, Portugalete, Santurtzi y Zona Minera han suscrito esta semana el convenio de colaboracin para la organizacin del cuarto Concurso Banco de Ideas Empresariales Margen Izquierda y Zona Minera. El concurso est dirigido a la ciudadana en general, a ttulo individual o en grupo, empadronada, al menos en un 50 por ciento, en alguno de los municipios pertenecientes a las Behargintzas participantes. Las ideas seleccionadas se repartirn tres premios de 1.000, 800 y 700 euros y, adems, se otorgarn 25 premios locales (cinco por localidad, valorados en 300 euros cada uno).
Un momento durante la celebracin del pleno.
La corporacin municipal cobrar lo mismo pero con una reduccin del 8%

El Ayuntamiento de Portugalete celebr ayer un pleno extraordinario para aprobar el presupuesto para el ao 2012. Entre las principales acciones destaca, adems de inversiones para mejoras municipales, la congelacin de salarios de los funcionarios; la reduccin de un 8% sobre el suelo del alcalde y los concejales liberados (cobran lo mismo desde hace tres aos);y la congelacin de los salarios y las dietas de todos los grupos polticos que cuentan con representacin municipal.
Infografa del exterior del pabelln. deportivo. Igualmente, se dar luz verde a la instalacin de cobertores trmicos y complementos de los vasos de la piscina. Todo este proceso se lleva a cabo en los trminos establecidos en el pliego de prescripciones tcnicas y en el pliego de clusulas administrativas elaborados al efecto y que regirn el contrato. El plazo de presentacin de proposiciones de los dos primeros suministros sealados finalizarn el 28 de febrero y el 20 de marzo.
BARAKALDO
El Ayuntamiento de Barakaldo culmina la reforma integral del barrio de Rontegi
Despus de seis aos de obras, el alcalde de Barakaldo, Tontxu Rodrguez, anunci esta semana que la institucin local ha finalizado la reforma integral de este barrio, uno de los ms poblados de la ciudad con 7.000 habitantes.
SESTAO
Un curso para promocionar el comercio local en Internet

El Behargintza de Sestao quiere ayudar a los pequeos comerciantes y empresarios del municipio a promocionar su imagen y su actividad en Internet. Por
ello, el centro local de empleo va a organizar un curso bajo el ttulo Mi negocio en el que se mostrar cmo realizar presentaciones y la importancia de la presencia en las principales redes sociales.
Zona minera / Margen Izquierda

PORTUGALETE
Pistoletazo de salida para la fiesta de Carnaval de Portugalete

Se ha creado un programa actividades que se prolongarn hasta el da 22
Los Carnavales de Portugalete comenzarn esta tarde con la realizacin del Carnaval infantil. Se trata de un desfile que se ofrece a los centros escolares que preparan los disfraces en las clases, potenciando esta actividad entre los ms jvenes. Para amenizar la maana se ha organizado una discoteca al aire libre, que ofrecer msica actual para los ms pequeos. El sbado 18 de febrero, da principal de los Carnavales, estar dedicado a la realizacin del propio desfile, con su correspondiente concurso de disfraces dirigido a grupos y cuadrillas. Adems, este mismo da,
Muskiz lanza un servicio de sms gratuito para recibir noticias municipales

El Ayuntamiento enviar gratis todas las noticias ms importantes de Muskiz en forma de mensaje breve de texto a los mviles de las personas personas que activen el nuevo servicio. Se recibirn en el mvil noticias de todo tipo: culturales, festivas, avisos de cortes de trfico o de variaciones en servicios municipales, entre otras. Este nuevo servicio de envo gratuito de SMS ya est activado y las personas interesadas en recibirlos pueden darse de alta a travs del enlace que hay en la web municipal (www.muskiz.org). Adems, los usuarios podrn elegir el idioma en que desean recibirlas cada da.
TRAPAGARAN
Trapagaran se implica para acercar la lectura a los ms pequeos
Una nia ojea un libro. La Biblioteca Municipal de Trapagaran ha puesto en marcha una iniciativa para los nios de Trapagaran nacidos en el 2005 y que ahora cursan primero de educacin primaria y que, por lo tanto, estn aprendiendo a leer. Los nios del municipio que reciban en su domicilio una de las 120 cartas que se les enviar desde la biblioteca, slo tienen que pasar de lunes a viernes por la biblioteca municipal para recoger su regalo. Adems, en la carta que reciban se incluye tambin el impreso para que aquellos que aun no lo son, puedan hacerse socios de la biblioteca. El regalo consiste en dos libros, uno en castellano y otro en euskera.
Imagen central del cartel anunciador de los carnavales. los vecinos podrn participar en un curso gratuito de maquillaje, para adecuarlo a sus disfraces. Ser a las 18.00 horas. De otro lado, el recorrido del desfile del presente ao recupera su salida desde las San Pedro y San Ignacio, para luego desfilar por Carlos VII, Casilda Iturrizar para llegar a La Canilla. El da 22, mircoles de ceniza, se celebrar el Entierro de la sardina con la participacin de la Banda Municipal de Msica, Barbis Taldea y Coral Pleamar.
ORTUELLA SANTURTZI MUSKIZ
Arrancan las fiestas de Carnaval Continuidad para el programa de que se prolongarn hasta el da 25 prevencin de drogodependencia
La celebracin de los carnavales santurtziarras comienza hoy con las bajadas que varios de sus colegios llevan a cabo y que culminan con la verbena infantil que se realiza en el Parque de Gernika, a cargo de un Dj. El prximo viernes, el Barrio de Kabiezes acoger un desfile de Carnavales que culminar con una entrega de premios. El sbado 25 tendr lugar la VIII Edicin del Gran Desfile de Carnavales, con entrega de premios final, y cuyas inscripciones se podrn realizar hasta el prximo 22 de febrero. El Ayuntamiento de Muskiz anunci esta semana la continuidad del programa Motibatu de Prevencin en Drogodependencias. Con una cuanta global de 5.200 euros, la responsable municipal de este rea evalu positivamente la necesidad de continuar con esta experiencia tras la presentacin de la memoria del Plan piloto llevado a cabo el pasado ejercicio. En esta campaa se desarrollarn dos talleres; uno destinado a la reduccin de riesgos y daos asociados al consumo de drogas y otro para facilitar la comunicacin.
Un pasacalles abre maana los carnavales en el municipio

El ambiente festivo comienza en Ortuella maana a las 11.00 con un pasacalles de la mano de Eskurtu Txistulari Taldea. A las 12.00 tendr lugar la degustacin de tostadas de carnaval en la Plaza Otxartaga, que tambin servir de escenario para la verbena infantil Parranda Tutipln. En caso de lluvia, todas actividades se trasladarn al Saln Gorbea. A partir de las 16.30, la Fanfarria Sama Siku animar las calles del municipio antes de que llegue el desfile oficial, previsto para las 18.00. El martes 21 se har un desfile y concurso de carnaval en Urioste.
Margen Derecha
OPININ
GETXO
GETXO
BREVES
IAKI MIR
Escritor y Gua de Montaa Web: inakimiro.jimdo.com Blog: inakimiro.blogspot.com Facebook Iaki Mir
El sector hostelero podr abrir ms tiempo durante los carnavales de Getxo

El Ayuntamiento de Getxo ha decidido ampliar de manera extraordinaria los horarios de los establecimientos hosteleros durante los carnavales, al objeto de apoyar la actividad econmica del sector. El horario de cierre de cafeteras, bares y restaurantes, pertenecientes al grupo 2, se ver ampliado hasta las 3.30 horas los das 17 y 24 de febrero, y hasta las 4.00 horas los das 18 y 25, mientras que los pubs y clubes, integrantes del grupo 3, podrn cerrar a las 5.00 horas los dos primeros das, y a las 5.30 horas los dos segundos. Los programas de actos en Algorta, Romo, Las Arenas y Andra Mari, organizados por la Comisin de Fiestas, la Asociacin IGAKE, Berantzagi e Itxas Argia, respectivamente, contemplan concursos de disfraces, talleres infantiles, desfiles, romeras y chocolatadas.
Gorrondatxe-Azkorri luce ya el Clavo de Oro
La piscina de Sakoneta cerrar hoy para acometer varias reparaciones

Con motivo de los diferentes problemas surgidos en las ltimas semanas en la piscina del polideportivo Sakoneta de Leioa, sta va a permanecer cerrada hoy para acometer las obras de reparacin necesarias y evitar as filtraciones, atascos y goteras. Los das en que no se han impartido clases de natacin para nios de entre 4 y 5 aos (adaptacin e iniciacin), se recuperarn en marzo.
San Juan de Gaztelugatxe

l pen de Gaztelugatxe, junto con la ermita que lo corona, constituye hoy en da uno de los lugares ms emblemticos y visitados de la costa vasca. Localizado entre Bakio y el cabo Matxitxako, es un paraje de belleza excepcional y de alto inters ecolgico, un biotopo protegido que sufre continuamente la presin de pescadores, mariscadores y visitantes. La ermita es una de las construcciones religiosas ms antiguas de la provincia; fue erigida en el siglo X en honor del santo Juan, y se cree que es de origen templario. Despus, en el ao 1053, la propiedad fue donada por el Seor de Bizkaia, don igo Lpez, al monasterio de San Juan de la Pea de Huesca. En 1593 el islote sufri un ataque de los corsarios ingleses mandados por Francis Drake,
y la ermita fue saqueada. Al ao siguiente, herejes cristianos provenientes de La Rochele volvieron a saquearla y asesinaron al ermitao que la cuidaba. Posteriormente sufri tambin varios ataques e incendios, el ms grave de los cuales la destruy casi en su totalidad el 10 de noviembre de 1978. Dos aos ms tarde volvi a inaugurarse totalmente restaurada. El pen y la ermita de San Juan de Gaztelugatxe han sido desde siempre foco y origen de tradiciones y multitud de leyendas, as como lugar principal de romeras y festividades de los pueblos cercanos. La escalinata de piedra que nos permite acceder a la ermita y al pequeo refugio anexo tiene 237 escalones, y en el muro que la protege se abren las estaciones de un viacrucis en honor del santo.
Vista de la playa.
La Unin Internacional de Ciencias Geolgicas ha reconocido el valor geolgico incalculable que poseen los estratos existentes en el acantilado de la playa de Gorrondatxe-Azkorri, otorgndole, de forma oficial, el Clavo Dorado, como referente oficial mundial del Estratotipo del perodo Luteciense, en sustitucin del que se encontraba en Pars. El clavo es el distintivo con el que los expertos reconocen a aquellos lugares de especial singularidad y propiedades en el mundo de la estratigrafa. En concreto, el Clavo fue colocado en el punto del arenal donde se encuentran los citados estratos, que tienen una antigedad de 48 millones de aos. En el Luteciense, la playa de Gorrondatxe-Azkorri, sus rocas y sedimentos, y todo su entorno se encontraban sumergidos en el fondo marino, a unos 1.000 metros de profundidad.
Un fin de semana cargado de fiesta para conmemorar los carnavales
Entregados los premios del concurso de cartas de amor Maite Maitea

La vecina de Sopela Irene Gomez fue la ganadora en la categora 16-18 aos. En la categora para mayores de 18 aos, el ganador result ser Ivan Poyato del Rio. Por ltimo, Ana Mara de Miguel (mayores de 60 aos) logr el primer premio. Algunas de las participantes premiadas.
Leioa celebrar sus carnavales entre los das 17 y 21 de febrero, fechas en las que se celebrarn los concursos de disfraces de adultos e infantil. Talleres e hinchables para los ms pequeos y chocolatada son algunas de las propuestas.
Las Encartaciones
GUEES
OPININ
JON BER ZUBIRI

Carta a una Amiga(IV)
Balance positivo para la V edicin del Mercadillo de las Rebajas

A pesar de las condiciones climatolgicas se mantuvieron las ventas
La Herriko Plaza de Sodupe acogi la pasada semana su V edicin del Mercadillo de las Rebajas, al que acudieron ms de 4.000 personas. Una cifra que, comparada con la registrada en la cuarta edicin, se ha visto ligeramente reducida por las malas condiciones climatolgicas. As lo explic la presidenta de la asociacin, Estbaliz Santisteban. Pero esta reduccin de pblico
uestros amigos, Quijote y Sancho, hace ya 400 aos que nos descubrieron muchos de los males que aquejan a la humanidad. Y eso slo significa que bien poco hemos cambiado, amiga. Por ello, y como colofn a esta escueta glosa a Cervantes dirigida en honor de todos aquellos que preferimos ser Caballeros Andantes antes que Sedentes Villanos, te traslado las ltimas lneas que, sobre El Quijote ya sin vida, imprimi en papel: (...) Un necio e impertinente deseo me quit la vida. Si las nuevas de mi muerte llegaren a los odos de Camila, sepa que yo la perdono porque no estaba ella obligada a hacer milagros, ni yo tena necesidad de querer que ella los hiciese; y pues yo fui el fabricador de mi deshonra, no hay para qu..." Hasta aqu escribi Anselmo, por donde se ech de ver que en aquel punto, sin poder acabar la razn, se le acab la vida. Y as, sin ms razones que las descritas, y sabindome de antemano perdedor de esta nueva batalla que he librado a travs del papelcontigo -no te podr convencer de la suerte que en el fondo has tenido- tambin con las mismas armas -en prosa o en verso-, pero con menos destreza, me despido. Amiga ma, no deseara finalizar sin confesarte una cosa: he tenido una gran suerte; he tenido la enorme fortuna de coincidir en muchas cosas y, sobre
todo, de coincidir en este pequeo espacio de tiempo, en este lugar, contigo. Espero y deseo que todas estas batallas que ests librando sean simplemente gigantes venidos a menos. Que, al final, el corazn gane la partida a la razn y te lleve a descubrir que las menudas, las pequeas y, sobre todo, inexplicables cosas, hacen de la vida una maravillosa experiencia. Y aunque estas pequeas cosas de la existencia nos den la espalda, nos esquiven o nos traicionen, siempre queda un resquicio por el que colarnos y descubrir que, hasta los peores momentos nos ensean a comprender mejor lo que tantas veces te repito: que el Futuro no es lo que est por venir, bien lo sabes, si no lo que vamos a buscar. Y para eso aqu me tienes. No tengas ninguna duda, puedes contar conmigo: para ir en busca de un futuro prometedor y azul como el horizonte que tantas veces vemos desde la playa; para admirar el milagro de la vida que pocos conocemos; para descubrir en cada caprichosa piedra un tesoro escondido, un regalo del Mar que pocos sabemos apreciar; para disfrutar del pertinaz sirimiri que tanto nos gusta; para plantar batalla a pequeos y a gigantes, a imaginaciones y a crudas realidades. Para todo ello, aqu tienes al ms alocado, al ms ingenioso e hidalgo Caballero. Y sobre todo: a tu ms fiel escudero.
Campaa para atraer turistas al albergue de Lanestosa El Ayuntamiento de Lanestosa, en su objetivo por promocionar la villa encartada en su 725 aniversario, quiere dar a conocer su albergue municipal como una de las principales opciones de alojamiento de cara a Semana Santa y fines de semana. Galdames celebra sus carnavales el prximo 21 de febrero El Ayuntamiento de Galdames centra su programacin de actividades en el pblico infantil con una fiesta para el 21 de febrero a partir de las 17,00 horas.
Varios vecinos se acercaron al mercadillo. no ha influido tan negativamente en las ventas como era de esperar, en general se han registrado las mismas ventas que el ao pasado.
El Ayuntamiento de Balmaseda otorga ms de 13.350 euros en subvenciones para distintos proyectos Dentro de la lnea de sub- repartido 11.969,76 euros venciones para la instalacin entre cinco solicitudes para de ascensores en el Casco la realizacin de actuaciones Histrico, el Consistorio ha de rehabilitacin de tejados, concedido recientemente fachadas y portales. 1.382,12 euros a la nica coEn total, el Ayuntamiento munidad de propietariossoli- ha otorgado 13.351,88 euros citante. Asimismo, se han en estas dos subvenciones.
10
La vida
funcin que tiene asignada, as como un plan de formacin continua para asegurar la idoneidad en la realizacin de sus funciones a lo largo de su vida laboral, la necesidad de este plan de formacin continua se encuentra reflejada en la ley de dependencia. El tamao de la plantilla de profesionales de la residencia es totalmente adecuado para el nmero de plazas que oferta el centro. En la Residencia Arbolantxa insisten en que es interesante a la hora de elegir
11
RESIDENCIA ARBOLANTXA
Deja el bienestar de nuestros mayores en manos de los profesionales de Arbolantxa

El centro Arbolantxa pertenece al Grupo Lekuona, avalado por su gran experiencia en el trato a los mayores
ARBOLANTXA
Travesa Arbolantxa 7 Bilbao Tlf. 944 12 11 33 Mvl. 651 38 00 02
La Residencia Arbolantxa constituye la opcin ideal si quieres que tu familiar est cuidado de forma adecuada, teniendo en cuenta sus necesidades individuales, y pensando en que se encuentra en un lugar cntrico y cmodo para ir a visitarle. Este centro, perteneciente al Grupo Lekuona, al que le avala una gran experiencia en el cuidado de los mayores, est atendida por profesionales especializados que se ocupan de que el residente se sienta como en casa. Cmodo, cuidado y con actividades que hagan que disfrute del tiempo libre. En un ambiente familiar, los mayores disponen de todos
la residencia, centros de da o cualquier otro servicio social, conocer cuales son los derechos y deberes a los que se enfrenta la persona de la tercera edad o bien sus familiares. En este sentido, el Grupo Lekuona ofrece una amplia variedad de servicios adaptados a todas las necesidades. Les avalan varios aos de experiencia a su espalda como uno de los grupos que mayores ventajas ofrece para un sector de la sociedad que merece ser tratado con mimo y cuidado.
Vista de una parte de un saln.

los servicios necesarios para su bienestar y cuentan con una dieta adaptada a sus necesidades. Su ubicacin en el centro de Bilbao, muy cercana a zonas de paseo, es uno de sus principales puntos fuertes; adems de sus amplias y cmodas habitaciones, con todo lo necesario para el da a da. La Residencia Arbolantxa cuenta con diecisis plazas, con concierto con la Diputacin Foral de Bizkaia. Las otras residencias del Grupo Lekuona son las de Santa Mara de Gatika, Berastegi y Lekuona. PROFESIONALES. Cada uno de los trabajadores tiene un perfil adecuado a la
Una de las habitaciones del centro.
12
Berriak
LABURRAK
Martxoak 3an Galdamesen Udaberria Euskarazen edizio berria hasiko da aldameseko Udaletxeko Kultur Sailak Udaberria Euskaraz edizio berri honetan izena emateko epea zabaldu du. Euskarazko kultur ekintza eta aisialdi jarduera hauetan parte hartu nahi duten neska mutilak otsailak 24a baino lehen eman behar dute izena. Erroldatuak ez daudenak berriz, otsailaren 27 eta 29 bitartean izango dute apuntatzeko epea, Galdamesen bizi direnei lehentasuna emanez. Aurtengo Udaberria euskaraz martxoak 3an hasiko da; 3 eta 11 urte bitarteko haurrentzat zuzenduta, ondo pasatzeko eta giro euskaldun batean ekintza berezi, tailerrak eta ludotekan parte hartzeko gogoak dituzten guztiontzat. Umeentzako eskaintza euskarazko jarduera-programa batean dago bilduta, gure hizkuntza ikastetxeetatik kanpo ere komunika-tzeko eta gauzak adierazko tresna izan dadin. Kanpaina Galdameseko Kultur Aretoak egin du Aisilan Kultur Elkarteaz eta Bizkaiko Foru Aldundiko Euskara Zerbitzuaren laguntzaz. Udalberria Euskaraz ekimenaren barruan euskaraz egiteko hainbat jarduera daude, eta horiek martxoaren 3tik ekainera bitartean egingo dira.
NATURA
AKTUALITATEA
EAEko 410 enpresek lehiakortasuna hobetu dute programa berri baten bidez Urte bat baino apur bat gehiago martxan egon ondoren, Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) 410 enpresa dira lehengaiak aurreztearen eta ingurumen-aldagaia euren antolaketan txertatzearen aldeko apustua egin dutenak, Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailak Ihobe sozietatearekin gidatzen duen Ekoeraginkortasuna Euskal Enpresan Programari esker. Ekoeraginkortasuna enpresa-balio nagusien artean finkatu da Euskadin, programaren arduradunen arabera. Atxikitako erakundeen artean, sektore industriala da nagusi, atxikimenduen %50 baino gehiagorekin, hobekuntzarako marjina handiagoa baitu alor batzuetan, hala nola baliabide materialen aurrezpenean. Zerbitzuen enpresek, ingeniaritza etxeek eta arkitektura estudioek %37 metatzen dute, eta gainerakoa -%13- beste sektore batzuei dagokie. Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailaren arabera, jarduera eta sektoreen aniztasun horrek "aberastu egiten du" Ekoeraginkortasun Programa, eta enpresen arteko lankidetzarako aukerak sustatzen ditu. Programaren ekintza ildoei dagokienez, "ETEak jardunean" deritzonak igoera mardula izan du, atxikimenduen erdiak izatera iritsiz.
Gorlizko Fauna Basatia Sendatzeko Zentroak 14 animalia askatuko ditu

Zentroan haien gaixotasunak sendatu ostean, askatuak izango dira
Gorlizen (Bizkaia) dagoen Fauna Basatia Sendatzeko Zentroko arduradunek 14 animalia askatuko dituzte ostiralean, otsailaren 17an, Mungialdean, Lemoizen eta Ilsoganan, Sopuerta aldean. Gainera, larunbatean, otsailaren 18an, Bizkaiko Foru Aldundiko Base Gorriko langileek gauza bera egingo dute Bermeoko portuan urtarrilean aurkitu zuten itsas txakurkume grisarekin. Foru Aldundiko zentroan konjuntibitis akutua sendatu ondoren, lehorretik lau
miliatara askatuko dute foka, Matxitxako aurrean. Bizkaiko Foru Aldundiko iturriek jakinarazi dutenez, ostiral goizean eta arratsaldean askatuko diren 14 animaliak honako hauek dira: gabirai bat, belatz bi eta bost zapelatz arrunt, Mungialdean; miru gorri bi, Lemoizen, eta hiru sai arre, Sopuertan, Ilsoganan. Arratsaldean, Gorlizen dagoen Fauna Basatia Sendatzeko Zentroko arduradunek hitzordua dute Orozkoko auzokide batekin.
Espezietariko batzuk.
Hilda agertutako izurdea eraman dute Getxoko Arrigunaga hondartzatik

Asteazken goizeko 9:00ak aldera Getxoko (Bizkaia) Arrigunaga hondartzan hilda agertu zen izurdea eraman du gaur goizean Udal getxotarreko hondartzetako garbiketa zerbitzuak, ondoren errausteko, Getxoko Udaletik adierazi dutenez. Zetazeoa, 2,45 metroko eta 100 kilo baino gehiagoko izurde komuna da eta deskonposizio egoera handian zegoenez, zaila da bere heriotzaren arrazoiak zeintzuk izan diren zehaztea, AMBAR Euskadiko itsas fauna kontserbatzeko.
Prezioak %1,2 jaitsi dira

Kontsumo Prezioen Indizea (KPI) %1,2 jaitsi zen joan den urtarrilean eta urte arteko tasa %2ra iritsi da, INE erakundeak gaur jakinarazi dituen datuen arabera. Prezioen hileko jaitsiera Jantziak eta oinetakoak
sektorean izandako murrizketari zor zaio batez ere, %14,8 jaitsi baitzen. Aisia eta kultura (-%2,3), Komunikazioak (-%2,1) eta Tresneria (-%1,1) sektoreetan ere jaitsi ziren prezioak, eta Medikuntzan ez zuten aldaketarik izan.
EAEko Barne Produktu Gordina %0,6 hazi zen 2011. urtean

Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) Barne Produktu Gordina (BPG) %0,6 hazi zen 2011. urtean zehar, azken hiruhilekoan %0,2ko hazkundea izan ondoren, nahiz eta, aurreko hiruhilekoarekin alderatzen bada, %0,2 jaitsi zen. Enplegua, bestalde, %0,6 murriztu zen joan den urte osoan zehar, Eustatek landutako datuen arabera. Sektoreka, Industriak eta Zerbitzuek hazkundeak izan zituzten 2011n balio erantsian, %2,1ekoa eta %0,9koa, hurrenez hurren. Zerbitzuen barruan, merkatukoek (%0,9) eta ez-merkatukoek (%1,1)
bilakaera positiboarekin jarraitu zuten. Ai-tzitik, balio erantsiaren portaera negatiboa izan zen iaz Eraikuntzan (-%5,3) eta Lehen sektorean (-%7,6). Produktuen gaineko zerga garbiaren eragina 2011 osoan positiboa izan zen, %0,2ko hazkundearekin. Eskariaren aldetiko analisian, Barne Eskarian jaitsiera gertatu zen (-%0,1), BPGren urte arteko %0,2ko
hazkundearen aldean. Beraz, 2011. urte osoan kanpo-saldoaren ekarpen positiboa izan zen. Etxeetako Azken Kontsumoko Gastuaren hazkundeak (%0,6) eta Administrazio Publikoen Azken Kontsumoko Gastuaren jaitsierak (-%0,8), Azken Kontsumoaren portaera positiboa ekarri zuten 2011n zehar, %0,3ko hazkundearekin.
Berriak
SARIA
13
HEZKUNTZA
Ekintzailetzari buruzko jardunaldia izango da ostiralean Eibarko Armeria Eskolan

Jaurdunaldia Euskal Autonomia Erkidegoko ikastetxeei zuzenduta egongo da
Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) ikastetxe guztiei zuzendutako ekintzailetzari buruzko jardunaldi bat izango da ostiral honetan, otsailaren 17an, Eibarko Armeria Eskolan, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburu Isabel Celaa buru dela, Jaurlaritzako iturriek jakinarazi dutenez. Jardunaldiaren aurkezpena 10:00etan egingo du Jose Luis Elorza Jaurlaritzako Lanbide Heziketa eta Etengabeko Ikaskuntzarako Sailburuordetzako Etengabeko Ikaskuntzarako zuzendariak, eta jarraian, Carlos Crespo Jaurlaritzako Lanbide Heziketako eta Etenga-
Hezkuntza Kontseilaria.
beko Ikaskuntzarako sailburuordeak "Ekintzailetzari buruzko ikuspegia hezkuntzasisteman eta LHn duen konkrezioa" hitzaldia eskainiko du. Ondoren, 10:15ean, Pili Diez EJE (enpresa gazte eta
ekintzailea) programaren nondik norakoak azalduko du, eta gauza bera egingo du Javier Unamuno Urrats-Bat programako koordinatzaileak programa horrekin. Jarraian, "Ekintzailetza programak fin-
katzeko eman beharreko urratsak" azalduko ditu Samuel Triguero Tknika Lanbide Heziketarako Berrikuntza Zentroko ekintzailetza-programen arduradunak, eta Xabier Garmendia Eusko Jaurlaritzako Industria sailburuordeak "Ekintzailetza, Euskadiren ikuspegi industrialetik abiatuz" hitzaldia eskainiko du. Ondoren, 11:10ean, Isabel Celaa "Ekintzailetza, Euskadiko prestakuntza-siste- maren ardatz gisa" gaiaz mintzatuko da. Jardunaldia bukatzeko, Jose Luis Novoa Armeria Eskolako zuzendariak, Armeria Eskolaren mendeurrena dela-eta, Men- deurrenaren Urrezko Liburuan izenpetzeko gonbitea egingo dio Celaari.
Talde saritua.
Adinekoen telelaguntza demotiko baten proiektuak lortu du Master Gecem XV. Edizioko lehen saria
UPV/EHUko Bilboko Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoak sustatutako GECEM Masterrak, ohiko diplomabanaketa ekitaldiarekin amaitu du bere XV.edizioa, non lizentziatutako gazteen enpresa-ideia berritzaileen gaitasuna azpimarratu den. Okasio honetan dependentzia duten adin nagusiko pertsonentzako tele-laguntza sistema original bat, enpresei zuzendutako sare sozial bat, arrantza sektorean espezializatutako energiaren ikuskaritzarako proiektu bat eta telefono mugikorren bitartez egin daitezkeen ordainketa sistema bat dira saritutako proiektuak. Sisdotel-Sistemas Domticos Teleasistenciales izenez bataiatu duten proiektu irabazleari dagokionez, diziplina ezberdinetako talde batek aurkeztu du, hala nola, telekomunikazioetako bi ingeniarik (Ruth Lpez eta Mara Gil), industria ingeniari batek (Arkaitz Larralde), soziologo batek (Juan Jos Reza) eta industria ingeniari tekniko batek (Javier Prez). Domotika (etxebizitzen automatizazio teknologia) eta telekomunikazioa bateratuz, ezarriak dauden telelaguntza zerbitzuen ondoan, konpetentzia abantaila bat eskaintzen digu proiektu berritzaile honek: dependentzia duen pertsonak inolako alarmarik aktibatu beharrik ez izatea. Esan daiteke, proiektuaren balio erantsia horixe dela, erabiltzaileak edozein ezbehar izan eta ondorioz alarma aktibatzeko bere ahalmena mugatua geratzen den kasuetan erabilgarria izatea. rtzeko behar duten ezagutza eta esperientziaz hornitzea da Master honen helburua.
BILERA
Lpezek sindikatuekin negoziaketak egitera premiatu du Gobernua

Enplegua sortzeko baldintzak ezartzea beharrezkoa dela uste du
Patxi Lpez lehendakariak, pasa den ostiralean Ministro Kontseiluak aprobatutako lan erreformaren norabidea aldatzeko, sindikatuekin negoziazioa egin dezan eskatu dio gobernu zentralari. Bere ustez, testuak kaleratzeak bidezko egiten zituen baldintzak aldatu ditu, ia kaleratze guztiak bidezko bihurtuz, eta ez da herri honek behar duena. Telebistan egindako elkarrizketa batetan, lehendakariak, astelehen
Mariano Rajoy eta Patxi Lpez.
honetan sindikatu eta Lan Minsitroaren arteko bilerak, protokolo izaera edukitzeaz gain beharrezkoa denari erantzuten ez dion erreformari buruz eztabaidatzeko ere balio izatearen nahia azaldu zuen. Bere esanetan, Gobernuak aurten, zifra kezkagarrietara heldu arte enplegua suntsitzen jarraituko duela aditzera ematen badu, lanpostuak sortzeko baldintzak ezarri beharko lituzke, ez kaleratzeak merkeagotzeko, erreforma honek funtsean egiten duen bezala. Sindikatuekin negoziaketa bat egin beharko litzateke, erreforma honen norabidea aldatzeko, esan zuen.
Especial Mascotas
14
Especialistas en mascotas
HOSPITAL VETERINARIO AVENIDA
Conoce un centro en Bilbao que te atiende los 365 das durante las 24 horas
Atiende todas tus consultas y est especializado en todo tipo de especies de compaa
HOSP. VET. AVENIDA
Avda. Sabino Arana, 18 48013 Bilbao Tfno. 94 442 40 40 (Urgencias) CRUCES La Calzada, 8 - Cruces Tfno. 94 499 24 22 arroletza@euskalnet.net SESTAO Juan Toms Candaras, 1 Sestao Tfno. 94 495 06 27
Atienden todo tipo de especies exticas. Uno de los puntos fuertes de este centro veterinario es la especializacin en multitud de campos. Uno de ellos es el de los problemas de comportamiento. En Bilbao apenas existe una oferta de este servicio y, sin embargo, es uno de los ms importantes. Educar a un animal no es tarea sencilla. Requiere cierta prctica y conocimientos. En este sentido puedes contar con el asesoramiento del personal del Hospital Veterinario Avenida, que te informar acerca de las claves que has de manejar para lograr una correcta educacin de tu mascota, ms an cuando se trata de una especie extica. Durante los ltimos aos se ha estilado la tenencia de chinchillas, cobayas, hurones, conejos o erizos. Sin embargo, no es fcil encontrar un profesional que conozca las patologas y los problemas que pueden presentar estos animales durante su vida. Aves como los agapornis o las ninfas son cada da ms atractivas, sin embargo no implican la misma alimentacin que un pjaro tan comn como puede ser un canario. Djate asesorar y dle a tu mascota la vida y el cuidado que se merece. Tambin encontrars atencin para otros animales tan comunes como perros y gatos.
Tener una mascota es cada da ms habitual. Con el paso de los aos, los animales estn ms presentes en nuestras vidas hasta un punto en que se vuelven casi imprescindibles en nuestras casas. Al igual que sucede con las personas, cada animal necesita un tratamiento y un cuidado diferente. Por ello, a la hora de adquirir cualquier ser vivo debemos ser conscientes de las obligaciones que ste nos va a acarrear. Desde el principio velars por su bienestar y le proporcionars todas las
herramientas que estn a tu alcance. Para obtener un asesoramiento y un cuidado adecuados te proponemos que visites las instalaciones del Hospital Veterinario Avenida. En l encontrars un equipo de profesionales que pondrn a tu disposicin todos sus conocimientos de cara al correcto cuidado de tu mascota. Disponen de servicios mdicos, atienden problemas del comportamiento, y realizan todo tipo de cirugas. Tambin encontrars en ellos la
Aspecto de la fachada de la clnica.

nalizado con animales de compaa. Sus tres centros de trabajo suponen un aval para estos profesionales con una gran trayectoria profesional a su espalda. En ellos encontrars tratamientos y alimentacin para tu mascota y dispondrs de un equipo que integra laboratorio propio, quirfano, servicio de rayos X y realizacin de ecografas, entre otros. Todo ello a tu alcance tanto si vives en Bilbao como en Cruces, Sestao u otras poblaciones limtrofes. No te la juegues con la salud de tus animales y apuesta seguro por una empresa que los mantedr cuidados y atendidos los 365 das, durante las 24 horas sin excepcin en das festivos. Llma al 94 442 40 40 y tendrs la tranquilidad de estar en las mejores manos.
Atienden urgencias en das festivos y estn especializados en todas las reas

posibilidad de consultar cualquier cuestin relacionada con especies exticas, alimentacin normal y diettica. Igualmente, te proporcionarn un asesoramiento totalmente perso-
15
Especial Mascotas
VETERINARIA CASTAOS
Tus animales estarn perfectamente atendidos en Veterinaria Castaos

Son especialistas en el tratamiento de especies exticas y en comportamiento
VET. CASTAOS
Gral. Castaos 127 (Ctra. Kabiezes-Portugalete) Tfno. 94 483 85 63 Urgencias: 662 020 931
Cuando vas de paseo, tu perro tira constantemente de la correa, hace sus necesidades en cualquier sitio, ladra por cualquier motivo o rompe tu mobiliario, evidentemente tiene un problema. Para solucionarlo, los profesionales de la Clnica Veterinaria Castaos te ayudarn a corregir su conducta, porque son especialistas en problemas de comportamiento. En su consulta, te ofrecern los consejos necesarios para poner freno a estas situaciones. Estos profesionales tambin trabajan con cachorros. Para ello organizan las llamadas Puppy parties, una
El centro dispone de un equipo de rayos X.
Unai est al frente de Veterinaria Castaos.

ticos, con todos los tratamientos que necesiten en cada momento. Por supuesto, tambin ofrecen a los dueos los consejos necesarios para su cuidado, el tipo de comida que deben darles, cmo debe ser su entrono... La Clnica Veterinaria Castaos presta los servicios fundamentales para tu mascota. Adems de consulta, ofrecen vacunaciones, ciruga, anlisis, ecografas, rayos X... Si fuera necesario, estos veterinarios se acercan al domicilio para atender de urgencia al animal. Otros servicios son la
peluquera canina, alimentacin y accesorios. Te atendern de lunes a viernes, de diez de la maana a dos de la tarde. Y de cuatro y media a ocho y media. Los sbados tambin abren por la maana. CONFIANZA Y PRECIOS Conscientes del gasto que conlleva el cuidado de un animal, mxime si ste se encuentra enfermo o presenta alguna patologa, Veterinaria Castaos te ayuda a superar la crisis aplicando importantes descuentos en sus artculos. De hecho, ste ser el tercer ao en que el establecimiento no sube los precios de sus accesorios. Por otro lado, te garantizan el mejor cuidado para tus animales de compaa, que ahora sern atendidos de una forma ms profesional gracias a la adquisicin de material de ltima generacin. No lo pienses ms y deposita tu confianza en un centro que, adems, trabaja estrechamente con la Protectora de Animales de Bilbao para proteger y ayudar a los seres que ms lo necesitan.
Conoce de cerca un centro que cuenta con la confianza de la Protectora de Animales

costumbre americana importada, que tiene como objetivo principal que stos se socialicen con otros cachorros y con personas, que aprendan las rdenes bsicas y que se habiten al manejo del veterinario y a las visitas a la clnica. Otra de las especialidades de la Clnica Veterinaria Castaos es la atencin a casi todos los animales ex-
Disfruta de su servicio de peluquera.
Intervencin practicada a un erizo.
16
Anticrisis - Especial Reformas

CONSTRUCCIN Y REFORMAS
AHORRO
Construcciones Aguado te da soluciones para tu hogar

C. AGUADO
Los Baos, 14 (Lonja) Sestao. Tfno: 944961766 Mvil: 600693709
Arreglar el tejado, colocar un ascensor, adecentar la fachada, solucionar los problemas de humedades... Puede que a vuestra comunidad de propietarios os hayan surgido stos u otros problemas similares y no sabis a quin acudir. En la prxima reunin, propn el servicio de unos profesionales, como son Construcciones Aguado. Esta empresa, afincada en Sestao, presta servicios que aglutinan a varios gremios, por lo que no
tendris que preocuparos de buscar a un fontanero y un albail, por un lado, o un carpintero, por otro. Construcciones Aguado, a la que le atesoran 43 aos de experiencia en la construccin y reformas en gene-
La empresa acomete todo tipo de obras en comunidades y viviendas

ral, que te ofrece servicios completos en todos los oficios, en funcin de las necesidades especifcas de los clientes. Esta empresa aco-
mete todo tipo obras, como la reforma del bao, el arreglo de goteras en el tejado o la instalacin de un ascensor en tu comunidad de propietarios, por citar slo algunos ejemplos. Construcciones Aguado, ubicada en la calle Los Baos, de Sestao, se dedica a toda clase de trabajos en viviendas, locales, oficinas y comunidades de vecinos, entre otras, con la mxima profesionalidad y servicios garantizados. De hecho, su mxima es que el cliente siempre quede satisfecho. Es una empresa dedicada a la rehabilitacion y reformas restauracin de Edificios.
AHORRAR ENERGA CON UN BUEN USO DE LA CALEFACCIN Uno de los puntos claves para lograr un buen ahorro energtico en nuestro hogar es el de la calefaccin. Aplicando algunas A simples consejos y medidas de bajo coste y cuidando algunos detalles es w posible disminuir nuestro gasto en energa para calefaccin entre el 10% y el 40%. Por ejemplo, en poca invernal, regular la temperatura en 21C para lograr un nivel adecuado de confort dentro de la vivienda. Apagar, cuando te acuestas, la calefaccin y encenderla nuevamente despus de haber ventilado la casa (10 minutos es suficiente). Se recomienda colocar vlvulas termostticas en los radiadores o termostatos programables. Son mejores simples de instalar y de costo accesible, que se traducen en un ahorro de entre un 8 y un 13%.
Envanos tus trucos redaccion.danok@brandok.es facebook.com/DanokBizcaia @danok_biz
El arreglo de fachadas es una de sus especialidades.
Trabajos de mxima calidad y perfecto acabado. Tejados, Fachadas, Patios, Pocera y Fontanera en cubierta en Bizkaia. En la actualidad posee una gran infraestructura para abordar todo tipo de obras y dar cobertura a todas las comarcas. Adems, su plantilla est formada por tcnicos altamente cualificados y que le darn respuesta y solucin a todos sus problemas. No deje pasar eta oportunidad de trabajar con los mejores profesionales y los mejores productos del mercado.
Realizan todo tipo de reformas en baos y aseos.
17
Especial Reformas
REFORMAS MAREVA
Disfruta de un 10% de descuento en la reforma integral de tu casa de la mano de Reformas Mareva

Confa en una empresa avalada por casi 30 aos de experiencia en el sector y benefciate de sus promociones
REFORMAS MAREVA
Lehendakari Aguirre, 139 San Ignacio - 48015 Bilbao Tlf. 94 447 14 04 Fax. 94 605 36 55 Gaztelumendi, 32 Algorta - 48991 - Getxo Tlf. 94 430 43 40 Fax. 94 605 40 43 www.reformasmareva.com reformasmareva@yahoo.es
Conoce la amplia gama de puertas y tarimas que te propone Mareva

Cada detalle de tu casa dice mucho de ti. La decoracin es importante a la hora de crear ambientes y saber conjugarlos con los colores de las paredes. Pero tambin es fundamental hacer una buena eleccin de los muebles y de todos los elementos que componen tu casa y tu oficina. Cada espacio requiere una disposicin diferente, por eso Mareva te asesorar en la eleccin de cada componente.
Ests pensando en darle una nueva imagen a tu vivienda u oficina? Tu edificio necesita una reforma? Tu casa te pide a gritos que cambies la cocina, el bao o los suelos? Reformas Mareva te trae la solucin. Reformas Mareva es una empresa que trabaja en Bizkaia y zonas limtrofes (Santoa, Noja, Isla, Castro Urdiales...) y que est dedicada a la colocacin y mantenimiento de suelos de madera. Pero no slo esto. Tambin realiza instalacin de cocinas, baos y todo tipo de reformas necesarias para hacer un lavado de cara a tu entorno.
tando la calidad y, sobre todo, ajustando el precio a tu bolsillo. Tanto es as que, al contratar la reforma integral de tu vivienda, te aplicar un 10% de descuento. Es as como esta empresa familiar te proporciona las herramientas necesarias para poder llevar a cabo la reforma de tu vivienda de una forma cmoda y contando siempre con el asesoramiento de un gran equipo de profesionales. Su filosofa y su experiencia en el sector te garantizarn un trato amable y serio en el cumplimiento de lo acordado en cuanto a presupuesto, plazos de ejecucin o materiales. ESPECIALISTAS Podrs pedir un presupuesto, sin compromiso, para conocer, de primera mano, cules son las opciones que mejor se adaptan a tus necesidades. Recuerda que son especialistas en todo tipo de revestimientos, que van desde suelos, hasta tarimas macizas, laminadas, parquets, etc. Todo ello sin necesidad de salir de tu casa en ningn momento, lo que le otorga un valor aadido al trabajo de unos profesionales conscientes de la importancia que tiene cada detalle para ti. Adems de la eleccin de los suelos, te asesorarn a la hora de contratar sus
Muestra de uno de sus trabajos.

servicios de colocacin de puertas de paso y de seguridad, armarios empotrados y mobiliario de cocinas y electrodomsticos. Finalmente, al contratar la reforma integral de tu vi-
Reformas Mareva realiza cambios de tarima sin necesidad de marcharte de casa

Consciente de la realidad econmica que nos envuelve a todos, Reformas Mareva te proporciona la garanta de trabajar con los mejores materiales, respe-
Deja tu casa en sus manos y Mareva coordinar el trabajo de todos los gremios
vienda o tu oficina, podrs dejar todas las gestiones en sus manos y ellos se encargarn de coordinar el trabajo de electricidad, albailera, fontanera, etc.
Ponte en contacto con este equipo de profesionales y elige tus ventanas y tus puertas de interior, ya sean clsicas lacadas, prelacadas o de diseo. Contrata ahora sus servicios y disfruta de casa nueva a precios muy econmicos. Vista de un trabajo en un bao.
18
Especial Reformas
KRISVENT REFORMAS AURREKO
Aprovecha un descuento del 10% Especialistas en reformas de en todas tus reformas con Krisvent todo tipo en construcciones
KRISVENT
Laubide, 7 bajo Sopelana Tel. 94 676 07 23 Mvl. 689 01 00 77
krisvent85@yahoo.es
Existen trabajos en los que tienes que depositar toda tu confianza en las manos de profesionales. En el supuesto de que ests pensando en independizarte, comprarte una nueva casa o, incluso, reformar la tuya, recurre a Krisvent Reformas. En sus manos contars con la seguridad y la tranquilidad de obtener un resultado impecable, de calidad y a un precio sin competencia en el mercado. El interior de una vivienda dice mucho de ti. Los detalles decorativos son muy importantes, as como la eleccin del color de las paredes. Pero todo ello debe estar en comunin con
el resto de la casa. Krisvent te asesorar y te realizar un presupuesto, sin compromiso, para que encuentres todas las posibilidades que mejor se adaptan a ti. En concreto, podr darte toda la informacin necesaria acerca de sus productos, entre los cuales destacan las ventanas aislantes de
multitud de facilidades para que todos los detalles se adapten a tus gustos y, sobre todo, a tu bolsillo. CARPINTERA Adems de la instalacin de ventanas, podrs contratar el servicio de colocacin de persianas e incluso de armarios empotrados. Son especialistas en fabricacin a medida y colocacin de ventanas y puertas de PVCy aluminio y todo tipo de trabajos de carpintera. Por si esto fuera poco, tambin coordina todos los gremios en caso de que la reforma que solicitas tenga un tamao considerable y conlleve la contratacin de fontaneros o electricistas, entre otros. No lo pienses ms, dale una oportunidad a tu hogar y presume de casa a buen precio.
AURREKO
Pol. Sagastikoetxe, pab. 4 Manzana 2, nivel 2 - 48630 Gorliz Tel. 94 677 47 47 Fax. 94 677 58 75 Mvl. 606449378 / 630625506
aurreko@aurrekoreformas.com
gran punto fuerte. Adems de garantizarte un acabado inmejorable, acotan al mximo los plazos para que puedas disfrutar, cuanto antes, del resultado de la reforma. ESPECIALIZACIN En Aurreko Construcciones y Reformas realizan todo tipo de trabajos dentro de la construccin, tanto para particulares, comunidades o edificios de carcter oficial. Estn especializados en chalets, restauracin de
www.aurrekoreformas.com
Especialista en reformas, colocacin y fabricacin de ventanas, puertas y armarios empotrados

aluminio y PVC. Adems, si contratas sus servicios podrs beneficiarte de un descuento del 10%, ya que Krisvent est a la orden del da y sabe que, en estos tiempos de crisis, es necesario apretarse el cinturn. En esta lnea, te facilitar las herramientas necesarias y te dotar de
Tenis que arreglar la fachada de vuestro edificio? Tu tejado necesita una reforma urgente? Necesitas hacerle un lavado de cara a tu casa? No te preocupes, Aurreko Construcciones y Reformas se encargar de todo. Desde el primer momento, los profesionales que integran este equipo te asesorarn para encontrar las mejores soluciones, ofrecindote la mayor calidad a un precio muy econ-
caseros, estructuras de madera, tejados, fachadas, fachadas ventiladas, terrazas, patios, impermeabilizaciones, locales comerciales y locales industriales. Si lo deseas tambin reformarn el interior de tu vivienda, ya que Aurreko es consciente de que una atencin y un servicio integral son siempre garanta de profesionalidad. Pide ya tu presupuesto para reformas en cocinas, baos, escayola, pladur o aislamientos.
Aurreko termina los trabajos en plazo y te ofrece la posibilidad de reformar interiores

mico. Adems, coordina a todos los gremios para que complementar sus servicios a los de otros especialistas en fontanera y electricidad, entre otros. Como empresa de confianza, a la que le gustan los retos, te demostrarn su capacidad de adaptacin a tus necesidades con las mximas garantas tanto en la ejecucin de la obra como en el cumplimiento del plazo establecido para su finalizacin. Y es que ese es su Muestra de uno de sus trabajos.
Krisvent son especialistas en colocacin de ventanas de PVCy aluminio.
Acabado de una fachada.
19
Especial Reformas
PRECIOS ANTICRISIS
Ahrrate hasta un 45% en tu factura para el resto de tu vida

VENGOR
VENGOR dispone de dos exposiciones en Bilbao: Almirante Oquendo,10 -trasera (Uribarri) Tfno. 94 445 49 91
Encuentra la mejor solucin tcnica y econmica de la mano de Vengor PVC

En VENGOR PVC realizan obras de carpintera de aluminio y PVC, siendo las ventanas de PVC su principal actividad. Por eso, fabrican los productos a medida para ofrecerte la mejor solucin, tanto tcnica como econmica. Es por estas condiciones por las que Vengor se ha consolidado en un mercado en donde ha prestado servicios y ha realizado proyectos en sectores tan diversos como comercios, oficinas, hostelera, chalets, viviendas, etc. Recuerda que trabajan para profesionales y para particulares, tanto en reforma como en obra nueva. Llmales y acudirn a ti presentndote una amplia gama de productos que abarcan tanto PVC, aluminio sencillo y aluminio con rotura de puente trmico, como hierro, acero inoxidable, etc. Ellos se encargarn de tus ventanas y puertas, puertas balconeras, puertas de entrada mamparas y cierres de terraza. Tambin realizan trabajos de verandas, ojos de buey, muros cortina y lucernarios, entre otros. Deja en manos de los profesionales la instalacin de uno de los elementos ms importantes de tu hogar o de tu oficina, en donde conseguirs un importante ahorro energtico en la factura de la calefaccin.
info@vengor.es
Avenida Madariaga, 21 (Deusto) Tfno. 94 466 6503
Estas ventanas te ofrecen una solucin de por vida, garantizndote el perfecto aislamiento de tu vivienda; una autentica barrera frente al agua y el viento, proteccin total frente a ruidos y confort climtico, pudiendo reducir el gasto de energa hasta un
comercial@vengor.es
Y en Zarautz: Araba Kalea, 41 Edif. Maxi Eroski Tfno. 943 132 203
Vengor est avalada por su experiencia en carpintera, PVC y aluminio

75% respecto al resto de ventanas y consiguiendo un aislamiento acstico de hasta 50 db segn el tipo de acristalamiento empleado. En la empresa VENGOR PVC te vamos a ayudar a conseguirlo. Nuestra amplia experiencia en el sector de la carpintera de PVC y aluminio nos ha hecho que llevemos ya tres dcadas en el mercado, pudiendo asesorarte en la eleccin que mejor se adapte a tus necesidades y ofrecindote un
amplio abanico de productos que incluyen los modelos mas avanzados del mercado: ventanas, puertas balconeras, ojos de buey, puertas de entrada, mamparas, cierres de terraza, etc. Trabajamos para particulares y profesionales, tanto en reforma como en obra nueva, pdanos un presupuesto y se lo haremos sin ningn tipo de compromiso. BAJAMOS LOS PRECIOS Cambia ahora tus ventanas y aprovecha esta oportunidad porque VENGOR ha bajado los precios en todos sus productos. Adems, si te animas a cambiar ahora las ventanas con nosotros, te vas a beneficiar de una promocin: te ofrecemos la posibilidad de poner un vidrio especial (llamado planitherm), que favorece el ahorro energtico, GRATIS (es el que ha exigido el Ente Vasco de la Energa para conceder las subvenciones).
Vengor realiza todo tipo de instalaciones de ventanas.
infozarautz@vengor.es
Ms informacin
www.vengor.es
Tienes unas facturas de gas desorbitadas?,Estando en tu propia casa oyes los ruidos de la calle? Tu hogar sufre de condensacin y las ventanas no paran de gotear agua? NO TE LO PIENSES MS! Soluciona estos molestos problemas de fro, ruido y condensaciones cambiando tus ventanas por las ventanas de PVC HERMET 10 que te ofrecemos en VENGOR PVC.
Contrata sus servicios para rehabilitar tu edificio.
Estas ventanas le ofrecen una solucin de por vida, garantizndole el perfecto aislamiento de su vivienda; una autntica barrera frente al ruido, agua y viento, y a un precio inmejorable. Un buen aislamiento es indispensable para que el hogar conserve una temperatura estable.
Ahorro de energa. Las ventanas de PVC HERMET 10 reducen considerablemente el gasto de calefaccin en el hogar. De hecho, el gasto de energa para la climatizacin puede verse reducido hasta en un 75 % respecto del resto de ventanas.
Aislamiento acstico. Las ventanas de PVC HERMET10 consiguen un aislamiento acstico importante; de hecho alcanzan una reduccin de hasta 50db, segn el tipo de acristalamiento empleado.
20
Deportes
LIGA EUROPA
El Athletic cae ante el Lokomotiv (2-1) y centra sus esperanzas en la vuelta

Derrota del Athletic en el Luzhniki que dej todo pendiente para la vuelta
En Twitter @noteinventes
LA VOZ DE...
Jefe de Deportes de Onda Cero
LUIS FERNANDO BARANDA
El ser superior
Auq el athletic aya perdido hoy......para mi siempre ganara en mi corazon!! Gora athletic!
El Athletic Club se plant ayer en el colosal Luzhnik de Mosc con la intencin de imponerse al Lokomotiv y tambin al fro, la nieve y el hielo que han azotado estos das con temperaturas extremas la capital rusa, para encarrilar la eliminatoria de dieciseisavos de final de la Liga Europa. Pero no pudo ser. El conjunto ruso se impuso en la segunda parte con un segundo tanto que ensombreci la jugada de Muniain. El Athletic encaraba este enfrentamiento con la desventaja de tener que jugar la ida en unas duras condiciones meteorolgicas a las que no est acostumbrado, incluso a pesar de las olas de fro de las ltimas semanas en Espaa, pero con la ventaja de que su rival est casi en pretemporada con motivo del parn invernal de la liga rusa. Los de Marcelo Bielsa albergaban la esperanza de seguir en competicin para medirse en la prxima ronda a un grande del ftbol europeo y mundial, ya sea el Manchester United -preferiblemente- o el Ajax, con los que tiene alguna cuenta pendiente. As es como el Athletic Club de Bilbao retom ayer
El tiempo no dio tregua durante el partido.

su andadura europea con la disputa de la ida de los dieciseisavos de final de la Europa League ante un Lokomotiv de Mosc ruso que apelar a las condiciones meteorolgicas para complicarle la vida a los de Marcelo Bielsa. LIGA El conjunto rojiblanco lleg a la capital rusa en un momento extrao de sensaciones despus de un ajetreado mes de enero y principios de febrero donde ha jugado tres partidos semanales. As, la alegra reside en la clasificacin para la final de la Copa del Rey
contra el FC Barcelona, mientras que una nota ms discreta en la Liga BBVA, donde no acaba de alcanzar la regularidad necesaria. De este modo, los 'leones' slo haban sumado hasta ayer ocho de los 18 puntos posibles en su periplo liguero de 2012, mostrando sobre todo cierta debilidad a domicilio, con derrotas en el Bernabu y la ltima en el Benito Villamarn, sta, unida adems al empate en San Mams ante el Espanyol, lo que le ha apartado de los puestos europeos. Por el contrario, su caminar copero fue prcticamente impoluto, y no recibi
goles hasta las semifinales contra el Mirands. Ahora, el Athletic afronta otro nuevo examen, donde tiene puestas muchas ilusiones como es esta Europa League, en la que firm una buena primera fase, donde slo perdi en el ltimo choque, ante el Pars Saint-Germain en el Parque de los Prncipes, en un partido que afrontaba con los deberes hechos.
a negativa del presidente del Real Madrid, Florentino Prez, a ceder su estadio para la disputa de la final de la Copa del Rey de ftbol merece cuanto menos una pequea reflexin. Uno personalmente desconoce si en la solicitud del Barcelona existen intenciones ocultas pero lo que resulta indudable es que el inters del Athletic por el coliseo merengue se basa en obvias razones de proximidad y aforo. Nadie discute que Florentino est en su derecho de no prestar el Bernabeu. Parece poco creble la excusa de las obras pero se puede entender que le repatee como a cualquier socio madridista que hipotticamente el Barcelona levante un ttulo en su propio estadio. Personalmente me resulta un pretexto burdo y provinciano pero es su casa y en su casa manda
l. Sin embargo, lo ms doloroso de todo se plasma en la unanimidad de los medios madrileos a la hora de refrendar la opinin de su presidente. Chirra y duele que no haya aparecido durante estos das ni una msera opinin crtica aludiendo por ejemplo al perjuicio evidente que se provoca al sector hostelero de Madrid. Te indigna que profesionales de los medios de comunicacin hayan hablado de malicia al calificar la solicitud del Athletic. Florentino ha marcado la directriz y su guardia de corps, prietas las filas, no permite ni una ligera desviacin. Ya nada sorprende de estos personajes. Si una persona que parece tan ecunime y cabal como Emilio Butragueo defini a su presidente como un ser superior, qu podemos esperar del resto? Pues eso, a decir amn no sea que se enfade.
AGENDA
Athletic Club - Mlaga F.C. Domingo, 19 de febrero 16:00 horas San Mams Campeonato de Liga
Deportes
BILBAO ARENA
BREVES
21
FTBOL
Servicios especiales de Euskotran 15.000 asistentes en para el Athletic Club - Mlaga C.F. los partidos del Gescrap
EuskoTran aumentar el prximo domingo las frecuencias del tranva en Bilbao para atender las necesidades de desplazamiento del pblico asistente al partido entre el Athletic Club y el Mlaga C.F., que se disputar en San Mams a partir de las 16.00 horas. EuskoTran ofrecer a las personas usuarias circulaciones cada 10 minutos entre las 14.30 y las 16.00 horas. Adems, la compaa ha dispuesto otros tres servicios especiales que partirn desde Po Baroja hacia Basurto a las 15.16,
Los alumnos del IMD tendrn descuento para ver el balonmano

Los ms de 15.000 abonados del Instituto Municipal de Deportes (IMD) de Barakaldo disfrutarn de "importantes" descuentos en los abonos y entradas para los partidos del Club Balonmano Barakaldo en las instalaciones del polideportivo de Lasesarre. En base a este acuerdo presentado ayer, los abonados adultos del IMD de Barakaldo podrn adquirir el abono preferencial del Club Balonmano Barakaldo por 20 euros al ao, lo que supone ms de un 75 por ciento de descuento. Adems, los abonados jvenes (de 14 a 18 aos) del Instituto Municipal de Deportes de Barakaldo podrn adquirir el abono-preferencial del Club Balonmano Barakaldo por un precio de 10 euros.
Uno de los utilitarios de Euskotran.

15.26 y 15.36 horas. Una vez finalizado el partido se pondrn en marcha circulaciones especiales del tranva desde Basurto a las 17.56, 18.08 y 18.20, que reforzarn el servicio habitual. Estas unidades ofrecern las plazas necesarias para trasladar a los viajeros que se encuentren en estas paradas.
Exterior del recinto.

En los 18 partidos que ha disputado esta temporada en el Bilbao Arena el Gescrap Bizkaia Bilbao Basket se han dado cita un total de 153.130 espectadores, lo que hace una media total de 8.507 por partido y el 85 por ciento de ocupacin de las gradas del recinto del bilbano barrio de Miribilla. As, estos espectaculares datos de ocupacin del Bilbao Arena se reparten del siguiente modo: Liga Endesa (10 partidos con un total de 85.967 espectadores, media de 8.596 por encuentro); Turkish Airlines Euroleague (7 partidos con un total de 58.971, media de 8.424 por partido);y Supercopa Endesa (8192 espectadores). Comparando estos datos con los registrados la temporada pasada se pone de manifiesto un crecimiento tanto en nmero de espectadores como porcentaje de ocupacin. Concretamente, la media durante la temporada pasada en Liga Regular era de 7.785 espectadores.
CICLISMO
Corredores de Trpaga estarn en los Juegos Goal representando a Bizkaia

Dos corredores de Trapagaran, representan a Bizkaia en los Juegos Goal. As lo dio a conocer el consistorio, que explic que el pasado sbado se celebr en el Veldromo de Zalla el Campeonato de Bizkaia de Ciclismo en Pista. Los resultados fueron los siguientes: Categora Cadete, Jnior y Fminas:
Gorka Prez de Auto-Nervin Valle de Trpaga ha quedado subcampen en la categora de cadetes. En Categora Jnior, Aritz Gil de Auto-Nervin Valle de Trpaga logr un meritorio 4 puesto en su categora. As, estos corredores representarn a Bizkaia este fin de semana.
22
Cultura
A gend a
17 de febrero
Jazz 20.00h Hacera La Otxoa y yo 20.30h Basauri Wilhelm and... 21.00h Azkena Cabaret Panoli 20.30 y 21.40h Topaleku Los Fastuosos de la Ribera 21.30 The Dubliners
MUESTRA
Objetos de carnaval de ocho pases europeos

La modernidad en la pintura vasca
Primera exposicin monogrfica dedicada a Anselmo Guinea (Bilbao, 18551906), un pintor fundamental para conocer las transformaciones estticas de la pintura vasca del cambio de siglo. Sala BBK del Museo de Bellas Artes Hasta el 20 de mayo
Cronopios rotos en Pabelln N6

Una adaptacin teatral que el dramaturgo Jos Sanchis Sinisterra ha realizado de los cuentos Torito y Graffiti de Julio Cortzar. Pabelln N6 17 y 18 de febrero 20.00 / 19.00 horas
APUNTES
Estreno de Es usted tambin Don Quijote?, hoy en Barakaldo
La compaa Agerre Teatro se une a las actividades conmemorativas del 15 aniversario de la BAI (Bizkaiko Antzerki Ikastegia) con el estreno del espectculo teatral Es usted tambin don Quijote?, un trabajo en torno a la figura del personaje creado por Miguel de Cervantes que cuenta con dramaturgia y direccin de Maite Agirre. La representacin tendr lugar hoy en el Teatro Barakaldo. A partir de una dramaturgia de estructura flexible y abierta en la que han tomado parte activa los alumnos del ltimo curso de la BAI que protagonizan la representacin, la obra sita al hidalgo caballero en el territorio de Bizkaia. Planteado a modo de espectculo coral y orquestal en el que se intercalan cinco composiciones propias, la pieza es una creacin nica e irrepetible en la que se plasma la huella personal del grupo. De hecho, la compaa se esfuerza por ofrecer espectculos nicos en cada ciudad.
18 de febrero
Josh Rouse 21.00h Azkena Cuentacuentos 11.00h C.M. Deusto
Una de las piezas de la exposicin. El Museo Vasco de Bilbao acoge durante estos das, y hasta el 4 de marzo, un proyecto europeo de investigacin etnogrfico que bajo el ttulo 'Carnaval Rey de Europa II' rene 72 objetos relacionados con las mascaradas de invierno que se celebran en ocho pases europeos. La muestra es una iniciativa del Museo de los Usos y Costumbres de la Gente Trentina de la localidad de San Michele all'Adige, en lo Alpes italianos, a la que se han sumado museos etnogrficos de varios pases desde su puesta en marcha en 2007. Es el caso del Museo Vasco. Hace dos aos iniciamos las conversaciones y llegamos a cerrar el acuerdo fuera de todo formulismo y burocracia, y aqu estamos, explicGiovanni Kezich, director del museo italiano. Dos salas de la planta baja del edificio de la Plaza Unamuno muestran los objetos, en su mayora mscaras, trajes y disfraces, procedentes adems del museo bilbano siete de ellos- de Italia, Eslovenia, Rumana, Polonia, Croacia, Bulgaria y Macedonia. La exposicin est divida en tres apartados: el miedo, la ceremonia y la farsa, y se completa con cinco documentales.
La gran depresin de Loles y Bibiana

La gran depresin de Manuela y Marta son dos mujeres en la cincuentena que tras vivir una larga y estrecha amistad, la vida acab por separarlas.. Campos Elseos 17 y 26 de febrero 18.00/ 20.00/ 22.00 horas
19 de febrero
Donka... 19.00h Arriaga Antzokia Lol:Encargo 215 17.00h Zawp Piedra a piedra 12.00 y 17.30h Alhndiga
'Xuberoa, literatura eta kantua'

Una velada con Jean Mixel Bedaxagar, Pier Paul Berzaitz, Mixel Arotze y Mixel Etxekopar. Teatro Arriaga 21 de febrero 20.00 horas
La interpretacin de textos en euskera

EAB y AISGE ponen en marcha un curso de interpretacin de textos teatrales en euskera, que se desarrollar en el BilbaoEszena a partir del 8 de marzo, todos los jueves de 16,30 a 19,30h. Inscripciones: Hasta el 1 de marzo 15 plazas
21 de febrero
Galtzagorriak 18.00h C.M. Begoa La mar de B 18.30h Ermua Disko arima eroa 17.00h Munga
Un taller para Saber decir que no

El 17 de febrero a las 19.30 horas. Imparte: Equipo J&J. Entrada libre Espacio Azul (Henao, 52)
Gastronoma
23
RESTAURANTE LA FRAGATA
La mejor cocina tradicional la encontrars en el Restaurante La Fragata de Portugalete

Haz ya tu reserva y celebra el banquete de la comunin de tu hijo en un entorno ideal
por maestros y los toques personales de la juventud que refleja en sus elaboraciones y servicio lo bien aprendido. Los productos frescos de temporada son la esencia de su cocina. Del mar y de la tierra llegan diariamente las materias primas que determinarn el carcter de los mens. Es as como el equipo que conforma este establecimiento logra crear una carta dinmica para hacer que tu celebracin guarde de esta casa un bonito y agradable recuerdo.
ESPECIAL ENAMORADOS
Una bodega repleta de los mejores vinos.
Vista del comedor.
LA FRAGATA
Hnos. Instruccin Cristiana, 4. Portugalete Tfno: 944623922 www.restaurantelafragata.es
Los productos de primera calidad y el buen hacer de la cocina tradicional son las seas de identidad del restaurante La Fragata, en Portugalete. Por eso, si ests pensando en un lugar para celebrar esa comida o cena con amigos o compaeros de trabajo, este restaurante constituye una opcin muy interesante. Adems, para que puedas elegir lo que ms te convenga, han elaborado una serie de mens concertados con precios desde 40 euros. Disfrutars de su vivero de marisco y de sus platos de caza, como la becada ligeramente asada al armagnac, y su amplia bodega conquistar todos los paladares. Las materias primas que emplean en el restaurante La Fragata no precisan de
enmascaramiento, sino de elaboracin y ensamblaje, para obtener platos que satisfacen al comensal. El objetivo: que el cliente se quede totalmente satisfecho tras su paso por el restaurante. Ten en cuenta que diariamente cuenta con dos suculentos mens (el normal y el especial), pero siempre disea otros mens para acontecimientos especiales. COMUNIONES Uno de los encuentros ms
especiales en la vida de un nio es el da de su comunin. Conscientes de ello, el restaurante La Fragata es especialista en la organizacin de estas reuniones familiares en las que podrs disfrutar de un espectacular men por tan slo 40 euros ms IVA. Recuerda que, en esta casa, conviven dos generaciones que conjugan el amor por la buena cocina, los productos de primera calidad y el buen hacer de todos los das. La buena cocina de siempre enseada
Uno de los deliciosos platos del restaurante.
El Restaurante La Fragata es consciente de que en estos tiempos de crisis es necesario apretarse el cinturn y facilitar al cliente las mejores opciones para adaptar los precios a todos los bolsillos. Por este motivo, te propone celebrar San Valentn este fin de semana. Sorprende a tu pareja invitndole a degustar una de las mejores mariscadas de la zona. Adems, han bajado el precio para permitirte que disfrutes en pareja de este manjar por tan slo 80 euros, ms IVA. Una oferta irresistible en la que se te presentar una completa tabla que contiene un centollo cocido, dos ncoras cocidas, percebes, bogavante a la plancha, cigalas a la plancha, una docena de gambas y media docena de langostinos. Adems de estas propuestas, el restaurante dispone de mens del da y una amplia carta de productos que se adapta a los gustos de cada comensal. No lo pienses ms, haz tu reserva y disfruta ya de la mejor cocina tradicional.
24

Nº 6 - 17 de Febrero de 2012 - Danok Bizkaia

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Nº 6 - 17 de Febrero de 2012 - Danok Bizkaia

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ao I N 6 17 febrero 2012 www.danokbizkaia.

Acceso a una vivienda digna

Abierto el parking exprs de Loiu

Portugalete aprueba presupuesto

Apuesta por el uso del euskera

Multitud de municipios vascos arrancan hoy sus programaciones.

Euskadi recibe el Carnaval

El Athletic cae frente al Lokomotiv

programacin que incluir

DANOK / 17 de febrero de 2012

La Ertzaintza distribuye nuevos telfonos bortxa con localizador GPS

Musika-Msika se centrar su edicin en el nacionalismo musical ruso

Las reservas de los usuarios en Ryanair alcanzan rcords en Loiu

Imagen de la presentacin de la iniciativa.

DANOK / 17 de febrero de 2012

Sindicatos abogan por buscar un frente comn ante la reforma laboral

Mediadores para vctimas

Viviendas Municipales prev incrementar el parque inmobiliario en cuatro aos

Detenido por intentar robar unas zapatillas

Euskadi lleva su oferta turstica a Miln

DANOK / 17 de febrero de 2012

El Ayuntamiento anima a ms de 2.800 familias a educar en euskera

Bilbao muestra su solidaridad con la Repblica rabe Saharaui

Menor trfico portuario

Parking exprs de 38 plazas en Loiu

Vista del aeropuerto de Loiu.

DANOK / 17 de febrero de 2012

DANOK / 17 de febrero de 2012

En marcha la licitacin de varios suministros del polideportivo

Comienza la IV Edicin del Concurso de Ideas Empresariales

Un momento durante la celebracin del pleno.

La corporacin municipal cobrar lo mismo pero con una reduccin del 8%

Un curso para promocionar el comercio local en Internet

DANOK / 17 de febrero de 2012

Zona minera / Margen Izquierda

Pistoletazo de salida para la fiesta de Carnaval de Portugalete

Muskiz lanza un servicio de sms gratuito para recibir noticias municipales

Trapagaran se implica para acercar la lectura a los ms pequeos

ORTUELLA SANTURTZI MUSKIZ

Un pasacalles abre maana los carnavales en el municipio

DANOK / 17 de febrero de 2012

El sector hostelero podr abrir ms tiempo durante los carnavales de Getxo

Gorrondatxe-Azkorri luce ya el Clavo de Oro

La piscina de Sakoneta cerrar hoy para acometer varias reparaciones

San Juan de Gaztelugatxe

Un fin de semana cargado de fiesta para conmemorar los carnavales

Entregados los premios del concurso de cartas de amor Maite Maitea

DANOK / 17 de febrero de 2012

JON BER ZUBIRI

Balance positivo para la V edicin del Mercadillo de las Rebajas

DANOK / 17 de febrero de 2012

DANOK / 17 de febrero de 2012

Deja el bienestar de nuestros mayores en manos de los profesionales de Arbolantxa

Vista de una parte de un saln.

Una de las habitaciones del centro.

DANOK / 17 de febrero de 2012

Gorlizko Fauna Basatia Sendatzeko Zentroak 14 animalia askatuko ditu

Hilda agertutako izurdea eraman dute Getxoko Arrigunaga hondartzatik

Prezioak %1,2 jaitsi dira

EAEko Barne Produktu Gordina %0,6 hazi zen 2011. urtean

DANOK / 17 de febrero de 2012

Ekintzailetzari buruzko jardunaldia izango da ostiralean Eibarko Armeria Eskolan

Lpezek sindikatuekin negoziaketak egitera premiatu du Gobernua

Mariano Rajoy eta Patxi Lpez.