Vous êtes sur la page 1sur 47

'I

""IoiI::""!.:."'-"ed

h.. aeman-Pougatch
oe franais de civilisation -..",.-,-.", 09 Genve =-'" : ~;..a

Sandra 'Irevs
professeur de franais

et

acco di Giura
de franais ::nIaboratrice =---=::-esdans le monde

Domnque

Jennepn

professeur de franais aux Cours de Civilisation Franaise de Ia Sorbonne

Hli~n~Sa~u~rr~
43, quai de Grenelle, 75905 Paris Cedex 15.

http://www.fle.hachette-livre.fr

Crdits photographiques Diaf / A. Issler: 76; T. Jullien: 68; H. Gyssels: en-provence 158-2; Pratt-Pries: 104, 159-3; C. Moirenc: 9, place des Ormeaux, Aix113 g. ; C. Moirenc : 45-1. ; B. Rgent : 86 ; N. Wheeler : 159-2. Editing / S. Gautier : 84 (4) ; J.F. Marin:

Enguerand / B. Enguerand : 96. Explorer / F chazot : 159-4 ; C. Delpal : 66 ; P. Gleizes : 94 ; S. Grandadam : 142 h ; F. Jolain : 46-2 ; Kubacsi : 20 9 ; F. Pitchal : 121, bg ; P. Roy : 46-3. Fotogrm-stone / J.F; Causse : 56 ; Chad Ehlers : 123,' : 12 a ; Boyd Ia Seine Paris, au pied de Notre-Dame ; D. O'Clair : 18 ; P. Correz : 124 ; N. Giambi : 28, 112 ; M. Huser : 85, aire de loisirs Crteil, en banlieue parisienne ; F. Ivaldi : 47, le Pont-neuf Toulouse. Gamma / Benainous-Duclos Christine/FSP : 27 ; S. Assier : 125 ; Kubacsi : 20 9 ; Swersey : 20d. Gamma Sports / Gounot M. : 84 (2, 3) ; Roland Garros 1993 : 121 hg. Hoa Qui / Bravo J : 159-1 ; S. Grandadam : 159-5 ; D. Narbeburu : 4-3 ; C. Vaisse : 46, 4 ; Wolf-Alfred : 158-1. Jerrican / Aurel : 142 bg ; Denoyelle : 105 ; Diane : 84-3 ; Labat : 134 ; Langlois : 150; Lecourieux : 50 ; Lescour : 82-4 ; Lespinasse : 126, Montpellier ; Umier : 48 ; Nicaud : 84-1 ; Nicaud : 84-4 ; Nicolas : 84-2 ; Valls : 29. Photo News / Bolcina : 121 hd. Pix / 158-3 ; Alex : 74, 75, Ia gare de Bordeaux ; Beuve-Mery : 82-3 ; B. Chemin O. W. R : 46-1 ; Deva : 36 ; D'Hrouville : 82-1 ; M. Dusart : 82-2 ; P. Gagey: 83 9 ; R. Hemon : 133, Col de Vallonpierre, Champolon; Sipa Press / Nebinger : 12 c. Stills / Pat-Amal-Geral P. 12: Succession Saint-Exupry. Interview F. Ardant, d'aprs Arts et spectacles, unit 13 ; L'assassin habitait ct ... unit 16 DA. : 121 h. Top : 122. J. Lebar: 83-1 ; J.P. Lescourret : 142 bd ; Riby: 132 ; C. Sarramon : 158-4; G.Tompkinson : 10; Trigalou : 84 b; J.L. de Zorzi : 143. Ra / S. Cuisset : 113 d.

Nos sincres remerciements Roland Eluerd et Pierre Delaisne qui ont particip au projet. Les diffrentes rubriques de I'ouvrage ont t plus particulirement prises en charge par: S. Trvisi pour

Dcouvertes pau r

avec Ia collaboration de Jos Canelas.

D. Jennepin pour Ia Grammaire ". M. Kenemen-Pougatch

Paroles en libert ".


.

M. Beacco di Giura pour Ia Civilisation

Conseil en communication Conception Ralisation

: Taut paur plaire

graphique : Encare lui ! : O'Leary : Nord Compo

Photogravure lIIustrations

Dcouvertes

: Catherine Beaumont

Boite outils : Paul Woolfenden Paroles en libert : Rmi Ppin Cartographie, Couverture Photo couverture plans : Laurent Rullier : Fotogram Stone / Elies Carole

: Encore lui !

ISBN 201 1550165

HACHETTE LIVRE 997, Ouai de Grenelle. 75905 PARIS Cedex 5. -ous de - duction. e' d'adanillIion rsefvs

o..JS DE:

AVANTPROPOS
: ~e nouvelle mthode, qui s'adresse aux grands adolescents et adultes dbutant en franais, nous ait rpondre des demandes et des remarques maintes fois entendues en cours : intgrer aux communicatif ainsi qu' Ia ncessit reconnue de s'appuyer sur une progression grammaticale rigouet sur des connaissances linguistiques pratiques et concretes, les avances de Ia didactique, e du cognitif, des approches interactives ou des techniques de prparation I'autonomie de I'appren-

== solide,

- me s'y efforce par:


_ - ise des contenus, qui couvrent, en une centaine d'heures par niveau, les acquis de base de l'apprenu franais. innovante, phase et en mme temps solide sur le plan de Ia progression On observe Ia langue en situation grammaticale, qui s'est petits

-=

crnarche

-=~.'-"-'iPinspire de I'interactivit et de I'analyse de discours :

treaere

: on dcouvre.

(mini textes,

mini dialogues,

ents), on fait des hypotheses sur son fonctionnement grce une mise en activits immdiate. Bref, - '"'1aflipule Ia langue, avant de formuler quelque reqle que ce soit. 9UXime phase : on systmatise. Toutes ces hypotheses, on y rpond de faon contrle et systma- "'_ C'est Ia boite outils, dans laquelle une prerniere page de vocabulaire reprend et organise les amps smantiques sur lesquels on s'appuie, et met en place des stratgies d'acquisition lexicale. Puis -.=. pages de grammaire, partir de tableaux, d'exercices, d'exemples d'usage et d'emploi, fixent les isitions et donnent les reqles, -'-oisime phase : on s'approprie tout ce qui vient d'tre vu, partir d'une histoire en quatre parties. __ renant a alors Ia possibilit de remployer Ia langue dans des situations de communication naturelle, =- -- i de s'exprimer son touro ~- phases structurent les 16 units du livre, dans lesquelles, sur 8 pages, se succedent Ia partie DllCOIJrvertes pages), Ia partie Bolte Outils (3 pages), et Ia partie Paroles en libert (2 pages), introduites (3 contrat d'apprentissage, favorisant I'autonomie des apprenants.

:::x-ganisation innovante, elle aussi, de I'ensemble du livre, autour de quatre types de discours, qui --,:==-"""'ent les contenus linguistiques des quatre parties correspondantes : 'informatif, en partie 1, :: gumentatif, en partie 2, - sxplicatit, en partie 3, - e narratif, en quatrierne et cernere partie ;
E oJigilance particuere

fonctionner

en squences

de classe, d'une part, et

maintenir I'intrt d'autre

variant les sujets, les documents, les histoires. istoire de Paroles en Libert est constitue de quatre histoires, qui permettent de diversifier les lieux d'Aix Toulouse, de Ia banlieue Paris), les situations sociales et les psychologies ; constante de Ia plus grande clart et de Ia plus grande simplicit possibles, dans Ia maquette, des activits et des consignes, et dans Ia structuration de I'ensemble.

_ -echercre

- a orsentation

--

bilans, des dossiers de civilisation, un mmento grammatical et un lexique de 800 mots, nous esp. fournir I'apprenant Ia possibilit de construire, en moins de 200 pages, le socle d'un apprentissage -- e, efficace, solide et. .. attrayant. ' qu'un cahier d'exercices, facultatif, permet ceux. qui veulent aller plus loin, de trouver des activits nombreuses et varies, en particulier pour I'crit. avec son dynamisme, contribuera

""r-r',~",,'nentares

- = ~me,

faire de Ia classe un lieu convivial, ou les apprenants

auront

se retrouver et s'exprimer en franais.

Ia prsentation les goOts

se saluer, se prsenter

les mots dans Ia classe

je m'appelle ...

exprimer une apprciation o dire ce que I'on aime, ce queTon n'aime pas demander quelqu'un ce qu'il aime tu ou vous
o dire son nom, sa nationalit, sa profession o demander quelqu'un son identit o remplir une fiche

o les goOts : sport, spectacle, transport o aimer, prfrer + nom et + infinitif

phrase affirmative et ngative I'interrogation o moi, toi, vous o verbes en -er :je, tu, articles dfinis le pluriel des noms I'interrogation verbe tre + adjec;:;' de nationalit tre + nomde conjugaisons: ."? verbes en -er o articles indfinis
o o le verbe avoir : conjugaison et em o les adjectifs o Ia prposition (E + article o I'interrogation G qui est-ce o c'est ...

'o,

I'identit

o noms de mtiers et lieux de travail o adjectifs de nationalit o chiffres et nombres

les rencontres informelles, les salutations

o saluer une personne, prsenter des personnes o dire et demander I'ge parler du temps qu'il fait

les salutations les jours de Ia semaine, les saisons, les mois les nombres Ia famille
o

o les moments et lieux des rendez-vous

tlphoner pour prendre rendez-vous, fixe r I'heure et le lieu demander, donner une adresse

les mots pour dire I'heure les moments de Ia journe

les adjectifs l'interrogaticl1o prposition - _ dfini o impratif eles en -er o verbes aller =o o

les aliments, le restaurant

au restaurant inviter quelqu'un Ia maison o faire des propositions


o o

Ia forme et Ia sant

o dire qu'on est rnalade, s'adresser un mdecin o ordonner, conseiller

o o

le corps humain les sports Ia quantit

Ia mode

conseiller donner son opinion o acheter se reprer dans un espace intrieur


o o

les couleurs les vtements o I'orientation dans I'espace


o

o les voyages, les vacances

comprendre les annooces Ia gare

prendre Ie train
oa<ler des aearces ses

Ies activits de vac::a'C8S I'expressioo du 8IJl)S SOI.Nen;" raremer.:. 1as.Ot.xs. I ~ E.~reeoe=ee

bl

e a u
Theme Ia vie professionnelle

d e
Savoir-faire

c o n t e n u
Vocabulaire I'exprience professionnelle le parcours professionnel Grammaire

comprendre Ia cause d'un vnement dans un texte crit demander et donner des informations partir d'une annonce professionnelle

I'interrogation avec pourquoi cause de, paree que le comparatif les prpositions de temps les prpositions devant un nom de pays les pronoms personnels COD : le, Ia, /', les Ia comparaison verbes + infinitif avec , de ou sans prposition

les relations familiales

comprendre un texte informatif crit donner / comprendre des explications dans un change oral donner son emploi du temps quotidien comprendre et analyser un fait de socit dans un texte crit comprendre / exprimer le but exprimer I'appreiation demander / donner / refuser des conseils

jouer / faire de les contraires : adjectifs et verbes

le caf eomme lieu de rencontre, Ia conversation au bistrot

quelqu'un / quelque chose ne personne / ne rien mots pour exprimer son opinion
o o o 000

les pronoms personnels COI : lui, leur les verbes plaire, crire, vivre et envoyer le futur proche : aller + infinitif le superlatif de I'adjectif

les moyens de transport, Ia circulation

comprendre et rdiger un texte informatif s'excuser dans une situation formelle et se justifier

les btiments d'une ville I'expression de Ia chronologie I'expression pour s'excuser

le futur sim pie Ia ngation I'interrogation: prposition + qui le verbe savoir

des histoires vcues

parler de soi : raconter des vnements au pass et les situer dans le pass

les mots pour exprimer les sentiments

I'imparfait I'opposition imparfait / pass compos I ya Ia subordonne temporelle avec quand le verbe connaltre

Ia vie prive

raconter des vnements

les loisirs Ia description d'un logement

les verbes pronominaux le pass rcent : venir de + infinitif tre en train de depuis le pronom relatif qui

Ia joume d'un touriste

demander / donner / comprendre des informations sur des itinraires parler de I'endroit ou I'on habite raconter une histoire au pass

les monuments s'orienter dans I'espace donner des mesures

les pronoms y et en bien / mieux, bon / meilleur oui et si

une histoire policire

caraetriser un personnage, dcrire un lieu construire une histoire chronologiquement

les verbes apercevoir, croire rvisions des temps du pass, de I'emploi des pronoms personnels le pluriel des noms

page 192

Bienvenue
11

yn'appeUe.
Je suis

Gric Marbn. proresswr de fronai$.

-~

o Vous vus appelez


Prsentez-vous

comment ? et dites votre Dom.

Comment allez-volM?

11II
Bonjour', monsieur .

I fi uouS'~~ 811I
6
SIX

coutez et rptez.

EN CLASSE DE FRANAIS ...

~
" Sais
/' IV'

pas.

-re
'I\=~

ne

c~~spa5.

A~

o11I

deux, coutez et rptez.

- =:Jpelledean. - aaoelle Corinne.

Je suis tudiant. Je suis tudiante.

Je m'appelle ... pltez. =::oolle ric Martin. - :xofesseur. aooellle Corinne.

...

~~

- aooene .Jean.

7
SEPT

I
)

PRESENTATIONS
DIALOGUE A

11

Kyoko et Thierry sortent de I'universit.


THIERRY. KYOKO. THIERRY. KVOKO. THIERRY. KYOKO.

Salut! je m'appelle Iherry Efmoi Kyoko. Iu es japonaise ? Oui. Iu es tudiante ? / . .,"-I.vt&.l ..JI , Ou, J apprends le franas. Mis a Tokyo, je suis journaliste.
B

DIALOGUE
KVOKO.

11

Tous
KYOKO.

Bonjour! Bonjour ! Excusez-mai. je m'appelle Kyoko. le sVi~urnaliste. n~nt ! Monsieur s'il-vous-plait ! Un caf creme! Vaus tes franais ? Oui, oui ![e m'appelle Jacques Mistral et je suis architecte Aix-en-Provence. Et moi, j'habite Toulouse. [e m'appelle Martine Cazenave. Et moi, je suis Joseph. Et vous tes ? je suis chauffeur de taxi Paris. J1;' c Et vous, madame, vous tes frans? Non, ]'habite Genve et je m'appelle Liliane. Et vous monsieur ? Chuuut!

Tous
KYOKO.

JACQUES.

MARTINE.

JOSEPH. KYOKO. JOSEPH. KYOKO: liUANE: KVOKO:

Tous

fcoutez
I

Dialogue A : Vr) ou ~r!Iu !,o../tJ 1. Thierry est journaliste. ~ tudiant.

I.$",'?
~ Les mtodies et rptez.

-'\

11

2. Kyoko est japonaise. franaise.

r: f:V'_x.'\Y0-t
~
f} V .f-et..,y'4<

e coutez
-----Salut!

Dialogue B : Vrai ou faux ?

~
Bonjour!

1. Jacques est chauffeur de taxi. ,~ journaliste.

-----Chut!

architecte. {~ 2. Jacques habite Toulouse.L-n

Exprimez-vous

'P' a ans . 8
HUIT

Aix-en-Provence.

I fi uour ~~

o deux prsentez-vous.

d'adresees 36 39 "

~
~

J'aime ... Je n'aime

paJ ..

11I
I
I

J'aime le soleil. J'aime le jazz. J'adore lonore. J'aime les aroports.

()
\

..J;gjgJB les cafs


Et Paris au mais de mai... Je n'aime pas Nicole. Je n'aime pas I'cole. J'aime Arthur. J'aime Ia peinture. _ J'aime les cafs Et Paris au mais de mai...

'-~~.\.. :oL0I~
~

-:-"':><d . .. r:(-::=-!<'/.~

,~~':i,:!~~ ;;--.;:,<",;>,!!..:;Ilt~'(J'~ "'" ;:;",',:. I

:--""'';;-':;:~''''Ir"",

I.'R

->:"
.. ~,"

S...,oljIC:~,,",,~~b~~;<."";-r.:'>-=",C~~_~.>=""<.

J'aime le jazz. Je n'aime pas I'cole .

o 11I coutez et Iisez Ia chanson.


Reprez les mots que vous connaissez.

. _-:_,<::':.;l~

..... ::,.-:.""*m:J'!:~'.::~':"~'t>!,\(.~~~~'-~$-t.:,'.!~,,,;i9~ ~~_~-:;"'~~...,.-' .... ' .

.'~'->'. :r~~ <:' ':R'!' .i"-Yi'! 1: ,f~;or.:~--,~;:.:u." ","'<ll~ :r~v;~,,;..,",.;, '..- :.'" .:. _,'.::-.-;-~,~ ;'~"'~'. '~"::':f".'"~.,c."":;".tS,;'/ .... 1',~~;,.. '.!:>'?"

non ? Regardez te tabteau. - ;ez le cnma ? Ia danse ?


ele cinma. Non, je n'aime pas Ia danse.

tALLf

A
Ia chanson et regardez te tabteau. mots.
Ia peinture I' les

13

c
D
E

Tu ou
~ -

VOLU

11I
9 Compltez
-

icole! Tu aimes le tennis ? oui! J'aime le tennis. r, tu aimes Ia musique, toi ?

les dialogues. .,<

Tu aimes Ia musique, toi ? Oui, moi, j'aime Ia musique.

,moi, j'aime Ia musique et Ia danse.


:OUS,

Et vaus,
1. Et

madame, vaus aimez Ia tlvision ?

- =-

madame, vous aimez Ia tlvision ?

, monsieur, je n'aime pas Ia tlvision.

t;, Arthur, fu aimes le cinma - 'I


?:>:&;j aime le cinema.

Oui,

- =- -ai, Arthur, tu aimes


=()lJS,

le jazz ?

2. - Et ~madame,
Ah non, ~).

: ,je n'aime pas le jazz. Moi, j'adore le rock. monsieur, vous aimez les aroports ?

:;l

... ~ck

n'aime pas le rock !

- --=s aroports ? Non, je n'aime pas les aroports.


~J.;;,:"",,:",'?:'-"':k""",'<:-:'':!::;:o:;:'~';':":,:~"",,:,,, .
.~.~:>~.>".~ l~..,;:Ij;t;i:"':;';;'II7.r. ~""_"";:i t;;:;o;::;=:-.:::;:.",.~-;:-:~"

- Et toi, Arthur, tu aimes le jazz? - Moi, j'adore le rock. - Et vous, monsieur, vous aimez ...
~~ "" ~~ .1'<.Y.i'~
iI

-fl"'-

..

~~--~~~~~====~~
",~.".<jf!!:l'=-~,~~i;:,,"~t::-;.~'S~<{.'.!{;<Jl'~~~Y.;!.~V~"':=-U "~'-:-'. <!v::,~.:.t~" ~~
;'1-'1 ~

3. -~
-

": .. ',,-~'~:"'!":'b

""~."""-J1.--=-~="""~>:"-:~/

~:=<-,:~'. ~."'. ... ""

. I . Oui, ~ /./ adore Ia peinture. Nicole, ./1 ... a danse ? . Non,


(h 'adore

.~ Ia peinture, monsieur ?

4. , coutez les dialogues . .rn7. tu" et . \TOUS ".


Tu X Vous

t.,

Ia musique.

-2 3

X.

.x

'\
11
ONZE \

I't

'l,_

,,;,!'

--

tr

Gnial!

~"''U.

J \.,.

i &\.L\A. U

Regardez, Iisez et faltes des commentaires.

C'est... ! Ce n'est pas ... !

Portrail,j
1. J'aimele Jen'aime foot pasl'opra.

6..- J'aimel'avion.
C'estgnial!

2. J'aime rver.
Jen'aime J'adoe pasl'cole. les rases.

C'est beau!

3. J'aimele
J'adoe

cinma. voyager

J'aimele solei!. C'est magnifique ! Qui est-ce qui parle ? Associez le texte et Ia piloto.

9 Pensez

un personnage clebre. Relisez le texte et crivez un petit texte.


J'eime ... Je n'aime pas ... J'adore ... C'est ... "

12
DOUZE

ualS-'C':Z

Ies verbos et les adjectifs.


- je prfre - j'adore - je n'aime

e Assoclez

les mots.

-= ::';,sste

Moi, ie n'aime pas Ia voiture, ie prfere marcher.

:..:: '7I8gnifique - c'est gnial - ce n'est pas . : --: norrible - c'est beau
'5 dteste

ie prtre

- ~~--------------~~~ +
:; est horrible ~ c'est gnial ~ +

sez Ies noms.

-=

e ski, Ia boxe, le train, Ia marche, 'avion, 18 foot, le thtre, le judo,

Et vous ? Continuez. Je n'aime pas le foot, marcher regarder Ia tlvision le thtre Ia voiture le train ie

pttre

voyager danser rver I'avion le tennis le cinma

- ':Jpra, Ia tlvision, le tennis, le vlo.

eles

les sports

les transports Ia voiture

011I
-

COl~tez et compltez.

vousa:>,~~a se ? I Oh OUI. . 'P \ tY.' v . oanser Et Ia musiqueo~


r

, f1

U"Z

des mots. puis trouves les noms.

marcher Ia ... rver le


o

r*7rexemple, ~ ia danse voyager le ...

- ~e imo
Et le rock, ~"
.NMJ'.1

{""G"'-~

.\\KM ~

__. / .

Non, .. le rocK.

Vous ~..' e rc ,&'est bizarre.

~phall>et

11I

=:: aigu

(')

Q
o

coutez et rptez Ies lettres de I'alphabet.

':r- grave
=r-

(')
(")

circonflexe

o 1. pelez votre

nom. 2. deux, pelez et crvez vos noms.

CONJUGAISON

: LES

VERBES

EN

-ER

L'INTERROGATlON

aimer J'aime Tu aimes Vous aimez

regarder Je regarde Tu regardes Vous regardez

danser Je danse Tu danses Vous dansez

affirmation Tu aimes Ia danse.

interrogation Tu aimes Ia danse ?

Pour poser une question, on change I'intonation. On utilise aussi est-ce que: Est-ce que tu aimes Ia danse ?

Devant une voyelle, je devient j' : J'aime .

Prfrer prend un accent grave quand on n'entend pas Ia terminaison : Vaus prfrez, je prfre, tu prfres.

o
-

Compltez les verbes.


le rock

1. - Vous dans...

Oh oui ! j'aim ... danser.

2. - Vous aim ... I'avion ?


Non, je dtest... I'avion.

3. - Tu aim ... le jazz ? Oh oui, et j'ador ... le rock !

4. - Tu cout. .. Ia musique
-

Non, je regard ... Ia tlvision.

LA

NGATION

forme affirmative J'aime le jazz. Tu aimes le cinma. Vous regardez les photos.

forme ngative Je n'aime pas le rock. Tu n'airnes pas le thtre. Vous ne regardez pas Ia tlvision.

e11I

coutez. Est-ce que vous entendez :

1. une affirmation, 2. une question par intonation, 3. une question avec est-ce que 1 2
affirmation

?
7 8 9 10

C'est gnial !

Ce n'est pas beau.

-~~

r#

Devant une voyelle, ne devient n' : question par intonation question avec

Je n'aime pas.

est -ce que

Transformez comme dans l'exemple.

o
1. -

Trouvez Ia questiono
Madame, ...

?
le tennis. ...

Je dteste /'avion. -. Je n'aime pas t'evion.


1. Vous dtestez 2. Tu dtestes 3. Je dteste 4. Tu dtestes
les voitures.

Oh oui, j'aime
Et toi, Andr,

2. 3. -

?
Ia tlvision.

Non, je n'aime Monsieur, ...

pas regarder

danser: les parfums. Ia boxe. regarder Ia tlvision.

?
Ia boxe.

Non, je dteste Toi, ...

4. -

?
le jazz.

5.
14
QUATORZE

Vous dtestez

Oui j'adore

",

~-

e ~omPltf~
lier pluriel les trains
C.
1

aveC~I'articleGdfini. (
cole.z.

"

1. Jaime. 2. j'adore

rock, .. _Jazz et, . theatre.

'~spo~ et .. voitures,
\

re

les voitures les avions

3. Tu n'aimes pas ..... anse. d 4. Tu dtestes .. avion. (Tuprteres> train.

= -.om prend

5. Tu aimes .. opra et )..Qcinma.


un
5

au pluriel.

? ;e-aI, il n'y a pas d'article devant les noms


_C'1lS : J'aime Paris, j'aime Arthur.

masculin le le train I'avion les les trains les avions 1minin Ia 'I!J.I-lO-~ 'T Ia voiture I'activit les les voitures les activits

Vous aimez ... ? Oh! Oui, j'adore . Et Ia musique ? j'aime... Et le rock, vous aimez ? Non, ... le rock. Vous n'aimez pas le rock ! C'est ." dI3P'

une voyelle, le et Ia deviennent I' :

. G Chassez

I'intrus.

=-

'IOll,

I'activit.

1. j'aime, j'adore, je prtere, je n'aime pas, les cafs. 2. Les aroports, Ia peinture, I'cole, je prfere, le solei!.

.~~lI~"p' qu'elle ame ? Ou'est-ce

qu'l dteste

rr==:"' ===}::::=--I

--

BlZARRE !

DIALOGUE

11
Aix-en-Provence.

Dans un bureau d'architectes LA SECRTAIRE :

ANNIE:

LA SECRTAlRE

Madame Lamy ! Pour Ia confrence de Bruxelles, vous prfrez l'avion ou le TGV':'? Oh moi, le TGVj'aime bien ! C'est rapide et confortable. L'avion, je dteste ! Trs bien ! Voil le courrier, monsieur Mistral ! Merci! H !Jacques ! regarde le message ! Hein? coute, coute ! Salta, jacques, Tu aimes t&/lj' rsje'u , o A bientt! ..;,;' ./".fJ"i p

JACOUES:

ANNIE: JAOOUES: ANNIE:

[Observez

et

rptez

e coutez

et rptez.

JACOUES: ANNIE:

jouer ! Mais je dteste jouer ! p. ! C'est bizarre, non ?

C'est ra pid9 C'est con for table .I'aims le TGV

*TGV : Train Grande Vitesse. Le rythme est rgulier. Le e prononce pas.

final ne se

coutez

o Rpondez

aux questions.

1. Tu aimes danser ?

o Vrai ou faux ?
1. Pour Ia conf ence de Bruxelles, Annie Lamy pretere l'aVionf.-0nC 2. Le TGV, c'est rapide. 'Y\f(}...

2. Tu preteres le train ? 3. Tu aimes jouer?

3. Annie coute le message. _ (vv~!(

'<C-vJ-,o
y

4. Jacques adore jouer.

/ J

5. Le message est bizarre.

:J~;v
te dialogue. Mistral.

Tu " ou

VOUS

? Rcoutez

1. La secrtaire dit
I
.1.<1

vaus Jacques

2. La secrtaire dit'~ 3. Annie dit

Annie Lamy.

Jacques.

4. P. dit~Ji Jacques. 16
SEIZE

lodies
klllll~

11I

10 Trouvez
1,11.2. . Y\J,

les questions.
4' _ c.> ....
/
~.

et rptez,
c:------::---/

::(,>1.,+ !J~_""
.(J?.... (A.

J-G/. ce 1
.
'J_C_'

-'

ez I'avion ?

Oy[,je dteste Ia bo)<e."


IO~.<v> .

-=

~
e train.

-(tv-Q

3. -

M9L1 J'ad?re 13' m~sique. .~?-v T)~ .J~'- ":) __


Oui, c'est bizarre.

>.

,1 tj,":~'

~ '.

,
voix monte . lIiIcn: ta voix descendo

<::

'-..

ez-vous

-=-- 8 deux,

[ouez Ia scne :

o Jouez.
j'aime je dteste Ia boxe

9 Un journaliste
Jacques Mistral.

interviewe

1. Faites une liste. 2. changez les listes entre vaus .

"-_''''''P'uez les questons et les rponses, ne.


~ aime Ia musique : iI prtre /'opra. /I ---.JCiano Pavarotti et Barbara Hendricks.
:' 'Aozart. /I dteste le rock ...

3. Devinez I'auteur de Ia llste,

17
DIXSEPT

Le champion ut infirmier

11I

LE REPORTER :

Attention ! IIs arrivent. Oh l l ! Formidable ! Formidable ! Le champion, c'est le ... le champion, c'est le numro 8 ! Bravo! Bravo, monsieur ! Bravo! Merci. Vous vous appelez comment ? Je m'appelle Jean Lapierre. Alors, vous aimez le sport ? Oui, j'adore le sport. Qu'est-ce que vous faites dans Ia vie ? Je suis infirmier dans un hpital Paris. Et vous habitez ou ? Paris. Et vous, mademoiselle, vous vous appelez Dumas?
.~.;;'':_:.~ l~o/.~~~"'.r. :-:""'_m"i:~r<,."..i"~'-;=':": -..'--:-"""'d,:<\1,,!"""~/!.""""~""_~!-J'>.'I:!(;,~~-a..':''';r..,.i..>rl'>:'

JEAN LAPIERRE : LE REPORTER : JEAN LAPIERRE : LE REPORTER : JEAN LAPIERRE : LE REPORTER : JEAN LAPIERRE : LE REPORTER : JEAN LAPIERRE : LE REPORTER :

..,~:;- Vous vous appelez comment

? ?

FLORENCE DUMAS: LE REPORTER : FLORENCE DUMAS:

Oui, je suis Florence Dumas. Et qu'est-ce que vous faites dans Ia vie ? Je suis pilote.

.~;-:=- Je m'appelle
dans Ia vie? ..- Je suis ...

~::::- Vous vous appelez .

Dumas

~::~;';; - Oui, je suis . :,,~;:;.;; Qu'est-ce que vous faites -

o 11I

coutez. Vrai ou faux ?


~flC. ...

f) Faites
. 1\

parler

J.

Laperre et

F. Dumas.

1. Jean Lapierre est pilote.

Jean Lapierre. Je m'appelle Je suis infirmier . pilote. Florence.

2. Jean Lapierre n'aime pas l sport.Pcv;':t


3. Jean Lapierre est infirmier. 4. Florence Dumas est pilote. ~ , .

'0c-c.. .

De hi res et deti nombres


2

ai
5 Lnq )'ftl J...,./' 10 , dixcW)

d60X
)J/-

--

3
trais

4 quatre 9 neuf,
",-..i,.1

v=,~ 8

7 sept

AiX

huit

I;";::

200 deux cents 700

300 trais cents

400 quatre cents

500 cinq cents

800 huit cents

900 neuf cents

2000 deux mille

3000 trais mille

10000 dix mille

coutez et lisez les nombres. coutez et rptez les nombres . & coutez et crivez les nombres en clffres.

o Dans cette grille, trouvez les nombres


dix. Un nombre manque :
\TOllS

de un de le trouver,

E V A II I E S N H ~ I Q S V C R 0_ ~~E--U B X J N G ~A C H s-I- X' T A T P L ~- --------rN E U


,
,

T N E
I R
I \

(TI F N F X- l IR M V (8\
G W \0\ p. Q lU "x \Y \ I ) K C i I M N 'Si~ O R W ~ Z T F I S S O G L .0 V F I

tJ '~

N' I

...-

A ~Q--U_ __. I

R E' G S V B C O
/~
~IX.NEUF )

~~/

Grand Marathon
LE JOURNAL DES SPORTS

DEUX CHAMPIONS : UNE FEMME PILOTE ET UN INFIRMIER


3 000 coureurs Paris. Ils habitent Paris, Rome, Tokyo, New York, Londres ... Ils travaillent. Ils sont tudiants, professeurs, informaticiens, infirmiers, techniciens ...
Classement
Hommes 1. LAPIERRE Jean, Paris, France 2. DOMINGOS Carlos, Lisbonne, Portugal 3. VENTURI Lorenzo, Rome, Italie Femmes 1. DUMAS Florence, Geneve, Suisse 2. VILLENEUVE Cline, Montral, Canada 3. TAKABE Kayoko, Tokyo, Japon

Jean Lapierre est infirmier dans un hpital. Il habite Paris. Il aime le sport et ia musique.

Florence Dumas travaille Genve. Elle est pilote. Elle aime ia danse.

o Lisez I'article
les villes Paris

du journal et reprez
les pays France les mtiers infirmier

Florence Dumas travaille Genve. Elle est pilote. 11 habite Paris. li est infirmier. IIs habitent Paris. IIs sont tudiants.

e Compltez
et Ia musique.

les portraits des coureurs avec les formes verbales : adore, aime, est, sont, travaille, habite, habitent.
Kayoko ... Tokyo. Elle ... professeur. Elle .. , le cinma

Lorenzo ... Rome. 11'" technicien. 11... le sport et le thtre. Jean et Yves .,. informaticiens. le rock et Yves ... le jazz. IIs .. Paris. Jean '"

I R VOU!'
-,-,--,,-,--=--=-,--,0

interviewe un coureur. Relisez le dialogue p. 18. deux, prparez les questions et les rponses, pus jouez Ia scne,

0 Le reporter

10
VINGT

_. -~ez

ensembleles noms de pays et les adjectifs de nationalit.


japonaise sse espagnole '- canadien / canadienne , coren / corenne , portugais / portugaise . grec / grecque anglais / anglaise belge / belge sudois / sudoise marocain / marocaine . allemand / allemande autrichien / autrichienne

-:=

i6flne

_-2.gne, l'Angleterre, l'Autriche, Ia Belgique, le Canada, Ia Core, l'Espaqne, Ia Grece, ~ ..:apon, le Portugal, Ia Sude, Ia Suisse.

rotre natonalt, . coutez et compltez.


::JS appelez comment
', .. ,~ J

o Remplissez
Jean Lapierre . ?

Ia fiche d'inscription du champon

;".N-

Fiche d'inscription
Nom :

~ suis . ~N.

--e~.~
-onsieur, je suis. : . ,''){/~~ madame, vous t~s . ~ ,,~prenR~,pas =~.dI...Q. .' Prnom :

,J!,.w ~
~ ~~
r~. \..

1.. ~ ,
....
Profession :

~~~

- e

est i~~~'

Nationalit:

ql:tv~

ez Ie dialogue avec un nom masculino


JJS

appelez camment ?

Ville :

xonsteu; vaus tes ... ~_!>n.les noms de profession dans

__ ~. un professeur, un tudiant, un cuisinier,


E" tJn caissier, un vendeur, un ingnieur, un

G deux, remplissez Ia fiche A lJour . ~ de votre votsn ou Ia fiche d'un coureur de votre choix. Posez des questons.

I'

serveur, un musicien. un restaurant un hpital

un grand magasin

un thtre

[iJirJ
~

8,; I

;:&IJ

11
VINGT ET UN

L' I NTER

ROGATIO

CONJUGAISON

: LE

VERBE

TRE

Vaus vaus appelez comment

indicatif prsent Je suis Tu es 11/elle est Naus sommes Vaus tes IIs / elles sont

-+ -+

Je m'appelle Jean Lapierre.

Tu t'appelles comment Je m'appelle ...

Vaus habitez

ou
?

Le verbe tre s'emplaie avec : un nom Tu es professeur. Elle est tudiante. Ils sont cuisiniers. au un adjectif Tu es franais. Elle est grecque. Elles sont suisses.

-+ -+

J'habite Paris.

Tu habites

ou

J'habite ... que vaus faites dans Ia vie ?

Qu'est-ce

-+

Je suis infirmier. que tu fais dans Ia vie ?


CONJUGAISON : LES VERBES EN -ER

Qu'est-ce

Je suis ...

indicatif prsent aimer J'aime Tu aimes 11/elle aime Naus aimons Vaus aimez IIs / elles aiment habiter J'habite Tu habites 11 elle habite / Naus habitons Vaus habitez IIs / elles habitent

(ravari'(er Je travaille Tu travailles 11 elle travaille / Naus travaillons Vaus travaillez

prfrer Je prtere Tu preferes 11 elle prefere / Naus prfrons Vaus prfrez Ils / elles prterent

Ils / elles travaillent

Trouvez Ia questiono

10 Dites

vous

- Je m i7ppeJJe Dan)eJe/ Dan)eJe tomone. -+ - Vaus vaus appelez camment ?


ao ... ? Je suis musicienne.

f) Remplacez
-

les verbes entre parentheses par Ia forme correcte. 1. Vous (travailler) dans une usine ? Non, je (travailler) dans un hpital. 20 Jacques et Nadine (habiter) Aix-en-Provence ? Non, ils (habiter) Marseille .. 30 Vous (prfrer) le train ? Oui, moi, j'(adorer) le train. 4. Et Jacques, il (aimer) le thtre ? Non, il (prfrer) le cinma.

b. - ... ?
Non, je suis belge.
... Co -

J'habite Genve. tu
0

20 Dites ao - ... ? -

Je m'appelle Sophie.

b. - ... ?
Je suis informaticienne.
... Co -

5. 50pi?)8 (covter) )a raD)D ?


Non, elle (regarder) Ia tlvision. 6. Tu (travailler) dans un restaurant ? Non, je (travailler) dans un grand magasin. 70 Andr et Olivier, vous (prfrer) I'avion ? Oui, nous (prfrer) I'avion.

Non, je suis grecque.

d. - ... ?
J'habite Paris.

11
VINGT-DEUX

e
masculin un un homme un infirmier des des hommes des ouvriers fminin une une femme une infirmire des des femmes des ouvrires

Formez des phrases

comme dans l'exemple.

Greta (anglais) ? - Non (sudois) Greta est anglaise ? - Non, elle est sudoise.

~ -

1. - Valrie et Thierry (technicien) ? - Non (tudiant).


2. 3. 4. Florence (mdecin) ? - Non (pilote). Vous (franais) ? - Non (belge). Tu (acteur) ? - Non (musicien).

5. - Elles (autrichieo) ? - Non (allemand). 6. - Annie et Florence, vous (franais) ? - Non (suisse).

"_"~n

arec l'articIe ndn.

~ au Grand Marathon de Genve : endeuses, =="eurs, =.:_~ants et ... caissiers et ... caispilotes, ...

mdecins, tudiantes

, cuisinier est

--::.Jaille dans '" restaurant Lausanne. : --,"""",,O-'::'e'" e est championne. Elle travaille dans . Mme Boulez Paris, acteur; thtre ~ Mme Boulez habite Pat et Fred Bruxelles, ouvrier, usine,

Paris, el/e est actrice. tableau avec les noms

~_

~~Z le

",~~NGIIJ

au fminin. -er/-re un cuisinier une cuisinire un infirmier une ... un ouvrier une ... un caissier une ... -eur/-euse un vendeu r une vendeuse un serveur une ...

4~.\
Alain Nice, informaticien, laboratoire

lonore et Marie Lyon, infirmier, hpital

Philippe Bruxelles, professeur, -ien/-ienne un musicien une musicienne un technicien une ...

-1un pilote une ...

C\.. niversit u

IR vous!~

Jouez les dialogues : Alain et Phlppe ; Pat, Fred et Mme Boulez...

Alain : Vous habitez ou ? Philippe : Bruxel/es. Et vous ? Alain: .....

un informaticien
une ...

DIALOGUE Thierry Mistral

11I
en histoire.
..J

est tudiant

Aujourd'hui,

c'est jour d'inscription.


LA SECRTAIRE: THIERRY: LA SECRTAIRE:

THIERRY: LA SECRTAJRE: THIERRY: LA SECRTAJRE: THIERRY:

Bonjour! vous tes monsieur, heu ... Je m'appelle Mistral : M.I.S.T.R.A.L. (Elle cherche dans l'ordinateur.) Vous tes Thierry Mistral ? Oui, je suis tudiant en histoire. Ah oui ! Vous habitez toujours Aix ? Oui, toujours. Trs bien ! Au revoir, monsieur ! Au revoir, madame, ~~nne journe

o-

)" -Jd.1'"

(//.Jrh '-l.

4 ~~

I,

o Dialogue
1.

A : Donnez Ia bonne rponse.

a.

Thierry est I'hpital.

b. Thierry est I'universit. 2. a. li est tudiant.


DIALOGUE Un moment 11rencontre
THIERRY:

11I
d'un petit caf.

b. li est professeur.

plus tard, Ia terrasse deux amis.

Luc :
THIERRY:

Luc:
THIERRY:

Luc:
THIERRY: MIUE:

Luc:
MIUE : THIERRY:

Luc! milie ! .lJ'DR Thierry ! Salut ! Tu es UJelurs Ia fac ? Oui et toi, qu'est-ce que tu fais ? je fas un stage avec milie. Monsieur, s'il vous plait ! un caf! ( Luc.) Un stage ? Oui, en informatique. C'st bien ? d Q;,L...~ ..-C'est intressant.0.-G ~"l'<.J... Et Kyoko? Kyoko ? Oui, elle est japonaise. Elle tudie le franais

t6

e Remplissez Ia fiche de Thierry. Nom : .cd..:h1i' J;~


c

Prnom : Ville:

.0.

Profession : ...

{;~:1/~.1
I

a...:x. .
B : Qu'est-ce qui va ensemble ?

e Dialogue

1. Elle tudie le franais. 2. IIs ne sont pas I'universit. 3. li tudie I'histoire. a. Thierry. b. Kyoko. c. Luc et Emilie.

i.

et elle est gniale. ~

1
.J

(v"<;- tJ4~CT, '0_

VJNCT-QUA

TRE

et y th m e s Iif:..ln et rptez.

rptez

11I

Les

mlodies

11I

coutez et rptez .
-----_../

__ / _
=---...,.[~"

_ -l

- Vaus vaus appelez camment ? Mot interrogatif Ia fin : Ia voix monte. --------....., - Ou'est-ce que vaus faites dans Ia vie ? Mot intrrogatif au dbut : Ia voix descendo
-----_../

e m'appelle Thierry, Thierry Mistral !

=_

diant, tudiant en histaire.

onique se met :;' n mat : Thierry ! groupe de mats : Thierry Mistral ! onique se dplace :
\..

- Vaus tes franais ? La rponse est oui ou non : Ia voix monte.

o deux, posez des questions et rpondez,


1. Vaus vaus appelez camment ? 2. Vaus tes franais(e) ... ? 3. Ou'est-ce que vaus faites dans Ia vie ? 4. Vaus habitez ou ? 5. Vaus habitez taujaurs ... ?

"'wdiant. ~ etudiant en histaire.

mez-vous

G deux, jouez

Ia

scne.

I lIour ~~

Vous tes journaliste.

7-:~ centre de laisirs. Aujaurd'hui, c'est jaur au


ooo. Imaginez le programme et chaisissez

1. Vaus interviewez Saphie Bannat, Ia star du cinma franais. Vaus pasez des questians sur I'hamme de sa vie (identit, prafessian, qots). deux, jauez Ia scene. 2. Rdigez vatre article.

15
VINGT-CINQ

Vous aimez ou vous n'amez pas ? Faites des phrases avec les lments suivants. Ia musique les cafs Ia boxe le thtre marcher rver le tennis le cinma mais je n'aime pas le thtre.

Qu'est-ce qu'i1s aiment, qu'est-ce qu'Ils n'aiment pas ?

le cinma travailler Ia peinture I'cole voyager

-+ J'aime

8 Utilisez
adore
I ..

des articIe dfinis. . villes. Elle pr{ere' .~mer et elle

Karin n'aime pas

. SRleil. Elle n'aime pas

_avion, elle prfere

train et .y%oiture.

Trouvez les articles (dfini ou indfini).

Paula 8?t italienne. Elle habite ~ Rome '. Elle travaille dans.'k laboratoirenavec~nfo maticiens et.\'Jz.histoire. et .
I'

ingnieurs. Elle aime Mmusique

Voici des rponses.

Trouvez les questions.

1. Oui, j'adore danser ! 2. Oui, c'est gnial ! 3. Je m'appelle Nicolas. 4. Je suis pilote.

G Faltes
-+ Michel

comme dans I'exemple et trouvez Ia bonne profession. Michel - hpital travaille dans un hpital. 11 infirmier. est

5. Non, ils sont japonais. 6. Paris.


7. M. et Mme Dubois sont professeurs. 8. Dans un hpital. 9. Je pretere le rock. 10. J'tudie I'histoire I'universit.

1. Florence - thtre 2. M. Berger - universit 3. Paul et Alain - restaurant 4. M. Dumas - usine 5. Mlle Laurent - grand magasin 6. Vous, Jacques et Luc - aroport 7. Nous - hpital

Faites comme dans l'exemple et trouvez Ia bonne nationalit.

Compltez les deux dialogues suivants.

Keiko - Tokyo

LA SECRTAIRE DEL'UNIVERSIT ! Vous vous appelez : ... comment? PAUL: Je ... Paul Leroy. LASECRTAIRE : Vous ... ou ? PAUL: J' ... Grenoble.

-+ Keiko

habite Tokyo. Elle est japonaise.

1. Maria et lannis - Athenes 2. Annie et Catherine - Paris 3. Tu - Madrid 4. Nous - Bruxelles 5. Vous - Geneve 6. Pedro - Lisbonne

PIERRETu ... Ia boxe? : RIC: Non, je .,. Ia boxe. Je ... le tennis, c'est gnial !

26
VINGT-SIX

.,~:6~.

~ personnages comme Madona, Paben Barthez, Juliette

4l!>

crivez les verbes entre au temps correct.

parentheses

1. Nous ne (aimer) pas Ia danse.

2. Ils (tre) au restaurant.


3. Tu (dtester) le thtre. 4. Tu (prfrer) le cinma.

5. Je ne (tre) pas pilote.


6. - Vous (habiter) Grenoble ? - Non, nous (habiter) Aix. 7. Elles (travailler) I'hpital.

4D crvez
100000

ces chiffres et ces nombres.

3 - 7 - 6 - 8 - 100 - 500 - 900 - 1000 - 1O 000 -

Compltez.

La marche. ~ La marche, c'est gnia/! 1. L'opra.

2. La peinture de Picasso. 3. La danse.


4. La tlvision. 5. La musique de Mozart.

zissu Grerd Depardieu.

27
VINGT-SEPT

ANDR' ROBERT: ANDR:

ANDR: ROBERT: CLAIRE: ROBERT :

Claire, je te prsente Robert. Enchant. Comment allez-vous ? Bien. Et vous ? Trs bien. C'est une soire magnifique et ' j'adore Ia musique.

CLAIRE:

Et il fait beau et chaud. ~j'

.i;

o 11I

coutez

et

donnez Ia bonne

rponse.
~.':I:v.

1. Andr est avec Claire.

r \ ~/'VJ....'<"

J..' 'i'YM.
...

I vour~~
Ies scenes

f)

Rcoutez

Ie texte et jouez
en petits groupes.

2. C'est une soire magnifique.

J~l

3. II fait beau et chaud.

L)M{/

4. Robert n'aime pas Ia musique.

G~

......-....-=-.
~

madame Aubert.

-- . Sandrine, comment vas-tu ? s bien. Et vous~i, maman ! J'ai


A~

~':-vo-

a orent Ia musique. Alors, -contente,


.f-c'
V"{)', ~,-(

::,,":qU~I'~

. a 5 ans, et Math!lde 3 .

L::_rn et donnez Ia bonne rponse.


r

; =s:: a ec Mme Aubert.


5iiE'-::-::'E:::l~S:1 ec Mathilde et Antonin.

, __.:,~ tW"~ ... ~ . ... ...


\

- =- -:1tonin aiment Ia musique. -=-,,-= = - onin dtestent Ia musique.


;=~~

::~nin ans.

coutent Ia mUSique'f~

~-()ans.

o 11I Rcoutez et lisez


~*ine le dialogue. deux, jouez Ia scne et Mme Aubert.

. -',:"'~
.-:.-':'f,'<-

J'ai soif, J'ai chaud. 115 ont quel ge ? Antonin a 5 ans .


,.". :-.~~~1:.~':<"G!-~~~'r>.";'~t.!l!i'>'S~'::N-l:!;(-'J"to:l~ ~:;:'_"Jl:'$:-;~~":J~-'". .. ~.-'!:- .. ~~ ""!i:'R"to-~ll'!;.t:~.:.!<"U;.1 i<'''~'H.

-''! ~~ :=''''~'.~:.'.

: .. =--~~''!'''!'bIr.''.'''''. ~ 'io.-.: ~ ""'.""'",,'ov~-,:..' .. ':" .. .

!~f;;d
---......:::::::=

.' . ei f(U~Yv'J~hg
~

19
VINGT-NEUF

~
-

La mto
Jean-Jaeques ? Le eombien sommes-nous

11II

Nous sommes le eombien aujourd'hui,

o Trouvez Ies contrares.


1. Le so/eil brille.

aujourd'hui ? Le 21.

2. 3.

Oui, ehers.auditeurs, aujourd'hui, nous sommes le 21 juin, e'est I't. Et iI... pleut. Voiei Ia mto !

* li pleut. 11fait beau. * . 11fait ehaud. * .


un bulletin mto pour votre pays.

8 crivez

A ujourd'hui ...

MTO : LE TEMPS AU]OURD'HUI


Il fait beau dans le Sud et dans l'Est. Le soleil brille sur Ia Provence et Ia Cte d'Azur. Dans le nord de Ia France, il fait mauvais. Paris, il pleut et il fait froid. Dans l'Ouest, il fait 16 degrs et il pleut.

Ensoleill
claircies

"/~I-

Nuagdx,
l>,)J'

Cuvert

or
11 fait chaud. 11 fait beau. 11 fait froid. 11 fait mauvais. 11 fait 16 degr Aujourd'hui, nous sommes ....., le 21 juin.

7(--

'A'~.'

:r:1'!I'{ "" !r.~'i')':'~';'f;1 .$,':',".::':_. '

:'>.<l::tf,;,

;'>:.;"'1' .~':

~ ,:>: ",:.,

C"o .. "

. .,. .. ~"" ..,*" :"~

l". :",s...

",-",i-~~."'"" "'~="'" ~'x>"--::/. -.- ..

Le cale,wrier
Nous sommes le combien aujourd'hui ? deux, posez Ia question et rpondez.
II

I fi lIour~~

Les nombres

de 10 31

11I

10 dix 11 onze 12 dtze


<.

20 vingt 21 vingt et un 22 vingt-deux 23 vingt -trois 24 vingt-quatre 25 vingt-cinq 26 vingt-six 27 vingt-sept 28 vingt-huit 29 vingt-neuf 30 trente 31 trente et un

o 11I coutez
~ 11I coutez

et Iisez Ies nombres. et rptez les nombres. et crivez les dates.

13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-nOf

m 11I coutez
9.

le deux (2), le trois (3), ete. Mais: le premier (1er). t S. (J,I . 6' c~ -t' . 7/-1t Le ... mal; Ie ... avn ; Ie ... jUln.; Ie ... aou, Ie ... jUllle ; le ... septembre , le ... deeembre , le ... mars , le ... .1. //11 ,~ 1tJ janvter ; le ... novembre ; le ... fevner ; le ... oetobre.
,/I>{..

x..

lO ~
TRENTE

ots que vous ne connaissez pas.


La famille Georges et Yvette Duval Duval Robert et Anne Mazet

LA FAMILLE FRANAISE EN CHIFFRES


La famille, c'est un couple mari (ou non mar) avec ou sans enfants. U11couple SUl"huit n'est pas mari. Un couple mari sur trois divorce. L'ge moyen du mariage, c'est 27 ans pour Ia femme, 28 ans pour l'homme. La France a 15 millions d'enfants de O 19 ans. En moyenne, U11couple a deux enfants. Les familles de quatre enfants sont rares,

+
Marcel Duval le mari le pere

+
Sandrine Duval Ia femme Ia mre

Antonin Duval le fils le frre de Mathilde

Mathilde Duval Ia fille Ia SCBurd'Antonin

Robert Leroy est un ami de Marcel Duval. Sandrine Duval et ses collgues travaillent dans un grand magasin. La famille Duval et Ia famille Aubert habitent rue Victor-Hugo.

_.,~~ .... Continuez comme dans I'exemple. e?

I fi uour!~

emusique avecIades coIlegues. vou.s tes Fte d~ Ia

Vous reneontrez des amis. quatre ou cinq, jouez Ia scene des prsentations.

LES PRSENTATIONS

- Cline, voil mon frre Henri. Henri, c'est Cline. p. ~

~vw
~~,~
~

Qurou, je vous prsente Cline,

- Monsieur Blot, je vous prsente mon frre Henri.

'e.

",r. je m'appelle Grard Martin.

- Excusez-moi, Franoise Latour, c'est vous ?


r ~ I ,-' "

,..J

JL..J

'r:C;

(\

r /l
I '-:~

31
TRENTE ET UN

r f
CONJUGAISON : LE VERBE AVOIR L'ADJECTlF MA, TA, SA, POSSESSIF MES, TES, : MON, SES TON, SON,

indicatif prsent J'ai Tu as 11 elle a / Nous avons Vous avez Ils ont tat physique J'ai sair, j'ai froid. Tu as un frere, ton frere, un ami, ton ami, un ami, une SCBur, une amie. ta SCBur, ton amie. une SCBur, une amie. sa SCBur, son amie. ge Le verbe avoir a trais emplois : possession J'ai un enfant. J'ai une voiture. J'ai 20 ans . J'ai masculin un frere, un ami, singulier fminin une scsur, une amie. ma sceur, monamie.

-+

C'est

mon trere, mon ami,

-+

C'est

11 elle a un frere, /

-+

C'est

son frere, son ami,

,/'
J'ai

,fiZ

Avant une voyelle, ma, ta, sa deviennent mon, ton, son: Mon amie.

pluriel masculin des parents, mes parents, des parents, tes parents, des parents, ses parents, fminin des voisines. mes voisines. des voisines. tes voisines. des voisines. ses voisines.

-+

Ce sont Tu as

-+

Ce sont 11 elle a /

o Posez des questions.


Tu / avoir une voiture.

-+

Ce sont

-+ Est-ce

que tu as une voiture ?

1. Vous / avoir 18 ans.

2. Ta SCBurSylvie / avoir des amis Paris. 3. Les Duval / avoir des enfants.
4. Les enfants / avoir soif. 5. Nous / avoir faim. 6. Vous / avoir froid.

f) li Avolr
avoir

ou tre ? Donnez Ia bonne rponse. tre X avoir tre

1 2 3
4

5
6 7 Je m'appelle Claire. Je suis marie et j'ai deux enfants : ... mari travaille dans un hpital. ... enfants adorent Ia musique .... fils a 6 ans, ... fille a 8 ans. 2. son,sa,ses Mon amie Claire a un restaurant : '" parents sont cuisiniers .... frre est serveur et ... SCBurest caissire. 3. Maintenant, vaus parlez directement Claire.

Vaus pasez des questians. Tu es marie et tu as deux enfants. Est-ce que ton mari

travaille dans un hpital ? Est-ce que ...

31
TRENTE-DEUX

r:r:

rr
t

o
ulier) ~ pas de changement

ReUcz les lments qui vont ensemble, c'est un informaticien. c'est jeudi. c'est magnifique ! c'est ma voisine. ~ c'est Ia fte de Ia musique. c'est un ami de MareeI.

Aujord'hui, Andr, La danse, Le 21 juin,


et fminin singulier ~ pas de

Sandrine, Robert,

et fminin pluriel) ~ des

des voisin(e)s.
./

litn avec Ia prpuston

de .

... ----,.:,..,:: le restaurant

es voisins
9 colleque

I'usine

pluriel Ce sont mes voisins. Ce sont tes enfants.

IR vou r ~~

0 deux, par
UII

crt, composez

personnage.
sur :

Donnez des informations - son ge, - sa profession, - ses gots.

Lsez vos textes


le plus original.

et chotsssez

le personnage

H
TRENTE-TROIS

IL FAIT CHAUD !
DIALOGUE A

11I
sur La ville

Bruxelles. Annie termine sa confrence aujourd'hui


CATHERINE ,

L.:

ANNIE : CATHERINE

L.:

ANNIE:

CATI-lERINE L.: ANNIE : CATI-lERINE

L.:

ANNIE : CATHERINE L.: ANNIE:

CATHERINE ANNIE :

L.:

Madame Lamy ! Formidable ! Bravo pour votre eonfrenee ! Merei ! Vous tes qubeoise ? Ah! mon aeeent ! Mais vous aussi vous avez un aeeent. Oui, j'habte dans le sud de Ia Franee, Aixen-Provenee. C'est une ville magnifique. Et vous ? Moi, j'habite Laval ; je suis eonomiste. je m'appelle Catherine Lveill. Enehante ! Vous tes seule Bruxelles ? Oui. Venez, il fait ehaud iei, je eonnais un petit restaurant ! Trs bien !J'ai fam ! Moi aussi !

-~-.....Ji!

coutez

o Dialogue
1. Annie Lamy

A : Ou'est-ce qui va ensemble ? a. Bruxelles b. Laval

DIALOGUE Aix-en-Provence.

11

2. Catherine Lveill 3. La confrence 4. Le petit restaurant

Mireille Mistral reqarde Ia tlvision,

c. Aix-en-Provence

son mari travaille sur son ordinateur.


LA TL8JISION:

M. lEvANT:

MlREILLE : JACQUES : MlREILLE : JACOUES: MlREILLE :

JACQUES : MlREILLE: JACQUES : MlREILLE :

Et maintenant, Ia mto avee Marie Levant. Alors Marie, e' est le soleil ! Eh oui, Patriee ! aujourd'hui mardi 5 juillet, nous avons un temps magnifique. li fat beau et ehaud sur toute Ia Provenee ! (Jacques teint brusquement ta tt.) Oh non, Jaeques ! Mon film ! La tl, toujours Ia tl ! Et toi et ton ordinateur ! Exeuse-moi, j'ai ehaud et je suis fatigu. Bon ! Bon ! All ! Tlphone ta mre, elle est seule. Elle a 80 ans aujourd'hui ! Non, je vais au bureau. Maintenant ? H ![acques ! Hein, quoi ? Un fax pour toi. Salut Iacques, je prepare une surprise. bientt! TonamiP.

e
4.
11

Vrai ou faux ?

1. Catherine Lveill est architecte. 2. Elle est seule Bruxelles. 3. Les deux femmes sont dans un petit restaurant. fait chaud dans le restaurant.

5. Les deux femmes ont faim.

e Dialogue

B : Rpondez aux questions.

1. Est-ce qu'il pleut aujourd'hui sur Ia Provence? 2. Qui regarde Ia tlvision ? 3. Mireille est contente? 4. Qui travaille sur un ordinateur ? 5. Qui est seul? 6. Qui a 80 ans ? 7. Qui prpare une surprise ?

JACQUES:

Une surprise ?

14
TRENTE-QUATRE

ez

et

rptez

thmes

11I

~ Les

mlodies

11I

coutez et rptez.

----.

- Qui est Mireille ?

----------.
-.....

- C'est Ia mre de Thierry. - Qui est Thierry ?

Ie est rgulier.
It tonique se met

- C'est le fils de Jacques et de Mireille .

--------------------.

Ia fin du groupe.

Question avec un mot interrogatif au dbut : Ia voix descendo Affirmation : Ia voix descend Ia fin de Ia phrase.

ne se prononce pas.

I TI lIour! ~
Qui est P. ?

deux, posez des questions et repondez.

- Qui est Kyoko ?

8 Prsentations.
_"ftI~
_;;:>'""'"='=

quatre,

La confrence de Noriko Matzuda est formidable ... /I fait chaud, les participants ont soif ...

prparez les dialogues et jouez Ia rt LafailIe est responsable de Ia de Bruxelles.

es participants :
\atzuda est japonaise, mdecin Osaka ; Mittali est italien, architecte Rome ; rei est franais, ingnieur Bordeaux.

Aujourd'hui, vous prsentez Ia mto Ia tlvision. Rdigez un petit texte, puis prsentez Ia mto dans votre cours de franais.

4r-:::rYYl

3S
TRENTE-CI NQ

Car

'adresse

~
Luc:
MARINE:

Un coup de tlphone
All! Luc? c'est Marine. Ah, salut, Marine. Ou est-ce que tu es ? Je suis Lyon, au Festival de danse. C'est gnial ! Tu e~ seule ? Oui ... et je cherche un htel. Tu ne vas pas I'htel ! L'appartement est grand et ma SCEurest Paris.
MARINE:

11

Luc:
MARINE:

Luc:
MARINE:

Luc:

Merci. C'est gentil.

. - ::.::.~-;.~::-;.,.,*;;;;:. ".;;'";,-~.;;~";;,.-;-;;:;:.iI.~.. :;:;;:",;;."";;:;,,,;;. =;;;:;C"",=>_:;;;>A;:;>:<_;:;'#>;:;~"""';;:;_ ,;;;;:,-.-;;;; ~ "~"~-'.",~"'t~,"'~~;:,~~;...;:~.:>;~," _a~ ;... ~.;::;.:"'-~~.~ . ... : ...... :......

"

011I

coutez. Vrai ou faux ?

e 11I Reprez

et rptez :

1. Marine est Ia SCEurde Luc. 2. Marine est une amie de Luc. 3. Marine est seule. 4. Marine est avec sa SCEur.

1. les deux questions de Luc ; 2. I'invitation de Luc Marine ; 3. le remerciement de Marine.

5. Marine cherche un htel.

I fi vou r ~~

Jouez Ia

scne.

dez-vous Ia maieon
e mon travail cinq heures et
-J

11

e 11 coutez
1. Luc habite 2. Marine est . .

et compltez.

es au thtre ?

adresse?
011.

3. Marine arrive I'appartement de Luc ...

'labite rue de Brest. Ce n'est pas loin.

::rds le quai des Clestins droite et tu


~$

tout droit. Tu arrives place du Port

Regardez le plano Cherchez Ia place des Clestins, l'appartement et Ie bureau de Luc. Dcrivez: 1. le chemin de Marine : Elle prendo ..

-=r-

e. Ne traverse pas Ia place. Tourne 2. le chemin de Luc de son appartement son bureau : 11 prend.. .o,_o~~o~;;.;;;o;:<:;;;";;;,,,.,~oo
000 o. "'.;;'"

_-~. tu es rue de l'Ancienne Prfecture. ues et gauche, tu as Ia rue de Brest. ~-:a au numro 80. -:: ~cile ! J'arrive six heures, six heures
""'S-~e.

l,:'i:t,~ ''':I:i:,~:,;-;.f; :.~:':~_ ~ . ~,~~e ;,~ :~~,.~;:::.

-:"c;.:":

"

a va?

- _::. :M. :

tout de suite.

37
TRENTE-SEPT

Un messa e

e Lisez les textes.


Q crivez no message ponr donner rendez-vous
unte) ami(e).

Nancy, le 14 juin Cher Paul... Ohere Isabelle ... Bises. Amitis.


.r"-:
. : .. ,-:.- ..".-::"ro:o;.'
W.:""-'>!.'.

'P-!";""';"-,.,_!,:-."""":.,,,,

":':"'!":' :::~":'.,:: : ..

Je vOudraiJ un rerJez-VOlM
Cabinet du docteur Dransard, bonjour ! Bonjour. C'est Mareei Duval. Je voudrais un rendez-vous. La seertaire: M. Duval : Ouand est -ce que vous tes libre ? Jeudi ou vendredi.

11I

La seertaire: M. Duval :

La seertaire : Jeudi, dix heures, a va ? M. Duval : La seertaire: M. Duval : La seertaire: M. Duval: Oui, trs bien. Votre numro de tlphone, s'il vous plait ? C'est le 01 426339 01 426339 11.

11. Merei. Au revoir.

Au revoir, mademoiselle.
."'~_''~~'",,:1~"-:~;):,'''>-~''' :;.':::......::., ~.. : ..

..~-: -=~,:~, . ~~!l~"S<3.,,"c,.,...tu;<~:':-""""'-=;;;:'i:;-""".8.":


.-....:...:."..,.u~~S.~<I:~'I.:I'!.~*

.-_~;:;;-.' lff~<:.;'":."fI:;:01""r.

:,$;O_'P~~;<;:~<!:"",,~_-;.:--: -',' .

. ,.~~"',f-~."'''''.""....-,. ~

f) 11I contez et compltez.


1. Monsieur Duval tlphone au ... 2. Monsieur Duval est libre ... 3. Monsieur Duval a rendez-vous ...

- Je voudrais un rendezvous. - Quand est-ce que vous tes libre?


._:;, ..::'"1"#'~!>:"h"'~>:_"'*5!~~~-:o.tV..T$;~~'.~",,"""'''',,-. ,,_-.;:_-. :O;:~ '" r~.""":;.o",, 1\,f~"'. ~I=u.~ ~~~ To'" ~,,;., "' <:. 7
.. : .. :."".:,,"', :"!"!".'
i"

I vour! ~
38
TRENTE-HUIT

A denx, jonez Ia scene.

e Vons prenez no rendez-vous,

:'~":"-l'.' .. ;~ : '~'>::~.r.!e.'''''''"''''<I

:?-V":~.'

....

Il est une heure (de l'apres-midi).


11est treize heures. 11est six heures et demie. 11est dix-huit heures trente. eures moins le quart. heures quarante-cinq
o

Il est onze heures (du soir).


11est vingt-trois heures.

C' est l' aprs- midi

C' est le soir.

C' est Ia nuit.

3.

000

4.

000

5.

000

phrases, reprez associez I'heure du

le moment de Ia

lundi 7 h

mardi

jeudi

samedi

tran

et le jour de

Paris. Je prends letrain de nuit. ~ Berlin, Je prends le train du rnatin. Albi. Je prends le train de l'apres-rnkfi.
vais lssore. Je prends le train du soir,

14 h 12 19 h 25 O h 30

ez

les adresses. crivez votre adressc et votre

numro

de tlphone.

e Yves
E

Dupuis

Jean Poirier 3, a'ilenue de Ia Mairie 30150 Roquemaure Tl. 04 66 50 11 11

Chantal Duparc 2, impasse du Chteau 95780 La Roche-Guyon Tlo 01 34345669

!ictor-Hugo

- =Ontainebleau

Catherine Berthon 123, boulevard de Ia Mer 22560 Trbeurden Tl. 0296230909

Alain Lefloch 7, quai aux pices 56100 Lorient tl. 0297 21 21 52

19
TRENTE-NEUF

+ ARTICLE

: AU,

LA,

L',

AUX

CONJUGAISON

: ALLER,

PRENDRE

+ le (masculin singulier) ~ au
Je suis )::4tau festival.

indicatit prsent Je vais Tu vas 11/ elle va Nous allons Je prends Tu prends 11 / elle prend Nous prenons Vous prenez IIs / elles prennent

impratif prsent

+ Ia (fminin singulier) ~ pas de changement


J'arrive Ia gare du Nord.

Va

Prends

Allons Allez

Prenons Prenez

+ I' (masculin et fminin singulier) ~ pas de


changement Tu ne vas pas I'htel/

Vous allez IIs / elles vont

I'universit.

+ les (masculin et fminin pluriel) ~ aux


Rendez-vous

r!)sstaux

arrives

de Ia gare.

L"?

dP
Les verbes aller et prendre ont plusieurs sens : Je prends le train. Je prends Ia rue de Brest. Je prends droite. Je prends un caf creme.

Je vais Paris.

Je vais I'aroport.

Compltez avec Ia prpostton

Je vais bien. Je vais au caf.

Je tlphone / le mari de Sylvie.

-+ Je

tlphone au mari de Sylvie.


,1

1. Aujourd'hui, nous allons / le cinma. 2. Je prsente Cline / les parents de ma femme. 3. Mon amie Cline arrive 14 heures. Je vais / I'aroport. 4. Ou est-ce que tu es ? - Je suis / Ia maison.

5. Rendez-vous / I'appartement. J'habite rue


Victor-Hugo, / le numro 5.

L'IMPRATIF

DES

VERBES

EN

-ER

forme affirmative Tlphone Tlphonons Tlphonez coute coutons coutez

forme ngative Ne tlphone pas Ne tlphonons pas Ne tlphonez pas N'coute pas N'coutons pas

Remplacez les verbes entre parentheses Ia forme correcte.

par

N'coutez pas

1. Lundi, je (aller) Paris avec mon ami Frdric. Nous (prendre) le train. Mardi, Paris, nous (aller) I'aroporto Frdric (aller) New York et il (prendre) I'avion dL matin. Moi, je (prendre) I'avion midi. Je (aller) Londres. 2. Est-ce que vous (aller) bien aujourd'hui ?

Nous (aller) bien, merci. Et vous ? Merci, a (aller). J'ai faim.

3. -

Transformez

com me dans I'exemple.

Moi aussi. (aller) au restaurant ! Oui, mais il pleut. (prendre) Ia voiture. La gare, s'l-vous-plait ?

Tu regardes Ia tl. ~ Ne regarde pas Ia tl. 1. Nous coutons Ia radio 7 heures.

4. -

C'est facile. Vous (aller) tout droit. Rue Victor-Hugo

2. Vous tlphonez vos enfants.


3. Tu traverses Ia place et tu tournes droite.

vous (prendre) gauche. Ne traversez pas Ia place dE l'Arniti. (aller) tout droit et (prendre) Ia rue de Ia Gare Vous prfrez prendre le bus ? (prendre) le bus 58, 6E ou 88 : ils (aller) Ia gare.

4. Vous cherchez vos amis.


5. Nous travaillons Ia nuit.

40
QUARANTE

L'ADJECTIF LEUR, NOS,

POSSESSIF VOS, LEURS

: NOTRE, .

VOTRE,

quand? Tu arrives quand ? Quand est-ce que tu arrives ? Naus avens masculin un frre, notre frre, un frre, votre frre, un frre, leur frere, singulier fminin une SCBur. notre SCBur. une sceur. votre SCBur. une SCBur. leu r SCBur.

-+ -+ -+

C'est Vaus avez

Ies questions.

C'est IIs / elles ont C'est

pluriel masculin Naus avons des parents, nos parents, des parents, vos parents, des parents, leurs parents, fminin des vaisines. nos vaisines. des voisines. vos voisines. des voisines. leurs voisines.

-+ -+
profession ou adjectif Alain est seul.

Ce sont Vaus avez Ce sont Ils / elles ont

-+

Ce sont

Vaus tes Paris.

a_r

.. bonnes questons.

Q Compltez
1. notre, nos faites ?

avec des adjectifs possessifs.

- -+ Ouelle heure est-il ? '?: -+ Ou'est-ce que vaus

Nous habitons Aix .... appartement n'est pas loin du thtre. Nous habitons avec ... parents. . .. adresse est : 23, place Pascal, Aix.

ns dans un grand magasin.

2. votre, vos ... amis sont tudiants : ami Herv tudie I'histoire,

7 heures du matin.

. .. amie Brigitte tudie le franais. 3. leur, leurs I'arrive du Marathon, coureurs .,. nom, aussi le nom de le reporter demande aux

profession et ... ge. 11 demande enfants. 41


QUARANTE ET UN

RENDEZ-VOUS

DIALOGUE Aix-en-Provence,

li

sur une place. Kyoko et Thierry sont

assis au pied d'une fontaine.


THIERRY: KYOKO : THIERRY:

KYOKO: THIERRY: KYOKO:

THIERRY : KYOKO: THIERRY: KYOKO:

Oh l l, il est cinq heures ! Mmm ! on est bien ! Oui !]'ai rendez-vous avec mon pre cinq heures et demie. Ou est-ce que tu as rendez-vous ? son bureau ! Et toi, qu'est-ce que tu fais ? Moi? je fais mes devoirs et, 8 heures, je vais au festival de danse. Au festival? Avecqui? C'est secret ! C'est un secret. Pff! Tu es nulle. Salut ! Therry !]'ai rendez-vous avec une amie, tu es content maintenant ?

o Dialogue
1. Qui parle ? 2.

A : Rpondez aux questons.

Ou est-ce

qu'ils sont ?

3. Quelle heure est-il ?

8 Donnez
DIALOGUE 8

Ia bonne rponse.

11

1. Thierry a rendez-vous a. avec Kyoko ; b. avec son pre ; c. avec un ami. 2. II a rendez-vous a. cinq heures et demie ; b. cinq heures ; c. huit heures. 3. 8 heures, Kyoko a. va au festival ; b. fait ses devoirs ; c. danse.

Au bureau, il est cinq heures et demie.


JACOUES: THIERRY: JACOUES :

THIERRY:

Ah ! Thierry, c'est toi ? Regarde mon projet. C'est le nouveau centre culturel ? Oui. L, tu as le thtre, le cinma et la grande salle de concert. C'est magnifique ! H ! Papa, tu as un fax ! jacques, Laisse les plans ! Prends te TGVpour Paris! Rendez-vous jeudi 18beures, au ParisLyon Palace prs de Ia gare de Lyon. Ton amiP.

e Dialogue

B : Vrai ou Iaux ?

JACOUES: THIERRY : JACOUES: THIERRY:

P.? P. ? Ha ! Mais c'est Pierre ! Pierre ? C'est qui? C'est un ami d'enfance ! Et pour les plans ? Comment il sait ? C'est bizarre!

1. Le projet de Jacques, c'est un centre culturel. 2. P. donne rendez-vous Jacques. 3. Le rendez-vous est Lyon. 4. Le rendez-vous est 8 heures. 5. P., c'est Pierre.

42
QUARANTE-DEUX

ez

et

rptez

11I
!."_IIlf"Z
et rptez. \ huit heures \ avec une amie

~ Les

mlodies

11I
--....

coutez et rptez.

--.... --....

Regarde mon projet. Laisse les plans ! Prends le TGV ! I'impratif, Ia voix descendo

._a-ine

lesmots.

Demandez votre voisin(e) de :

- rpter les mats -t Rptez les mats. - couter Ia cassette ; - prendre son livre.

G Au cinma.
pus,

Lisez le programme, deux, jouez Ia scene.

L'invitation.

-='==rde le programme des cinmas.

-0= et donne

rendez-vaus Kyako

dnma. C'est un film franais. - 24, cours Mirabeau - 04 42 26 08 32 City avec Jennifer Jason Leig : '5 - 18 h 15 - 20 h 15 - 22 h 15 eur avec Philippe Noiret : 21 h 00

GRANDE FTE chez Julien samedi avec musique et danse 13, rue du march Aix-en-Provence

lHE - 21, rue Goyrand - 04 42 26 00 51 a't avec Melvil Poupaud :


'5 - 20 h 15 - 22 h 15

Lisez I'invitation de Julien. Vous crivez votre ami pour demander l'heure, Ia date, le numro de tlphone.

43
QUARANTE-TROIS

Un peu de gographie

.\IJ-:ROHS

r:1~Iiil/;s

-:'::~N";'--GUADELOUPE

I_(~\

,;;'OIll'S:

RUNION
(}r:/~~1\ J>lr:JF/()IE

lm,OE;
Ml. pallM;

_______ ._

]628

t.~

m ~0I1\'1~1'lJ
~----_ .. ----~-2Xji 1,IJIOll

\ff':R DI,; COR til,

: ~

oo oc/"I.'

Noprna

m,:~1ARTINIOUE
(JCJ~' 18 !TI, IVfI(JI H

NOUVELL-CALDONIE
~lOUREA

vn. 1\ 1'I(!U:

V
()r:/~ I \' /'11.'11-'/0/1/;

TAHITI o Chcf-eu
Nord

Nord-oues*,
OUCSL Sud-Oucst Sud

Nord-Bst
Est Sud-l-:sl

de dpartemcnt d'outrc-mcr

VilIes
(en nombre rI'hnbIWnls)

looom
200
m

10000000 1000000 500000 200000 100000

"~~\""'~~~iilS}

,,...

,II/:'R 1JJ:'/JrlTi'RJ<. \N/'l~

Om

La France a Ia forme d'un hexagone. Trois cts donnent sur Ia mero est sont, Le paysage franais est vari, le climat change du nord au sud, sa vgtation diversifie. Les arbres caractristiques

Les Alpes sont des montagnes trs hautes. Mais elles ne sont pas un obstacle : on passe facilement d'un ct I'autre. En 219 avant Jsus-Christ, le gnral africain Hannibal, ennemi des Romains, traverse les Pyrnes et les Alpes.

au nord, le htre, au sud, le pin maritime, le cyprs et l'olivier.


OBSERVEZ - RPONDEZ

~ Vrai ou faux ?
Les mers qui entourent Ia France sont : a. I'ocan Pacifique d. Ia Manche b. Ia mer Mditerrane e. Ia mer Noire c. I'ocan Atlantique ~ Reprez sur Ia earte les Alpes et les Pyrnes

Reprez sur Ia earte les grands Ileuves et donnez les bonnes rponses.

1. Un fleuve traverse le Bassin parisien, c'est : a. Ia Seine b. Ia Garonne c. Ia Loire 2. Deux fleuves se jettent dans I'ocan Atlantique, ce sont : a. le Rhne b. Ia Garonne c. Ia Loire 3. Un fleuve va du nord au sud, c'est : a. Ia Seine b. le Rhne c. Ia Garonne

et donnez les bonnes rponses.


1. Les Alpes sont Ia frontire de : a. l'Allemagne b.I'ltalie c. Ia Suisse

2. Les Pyrnes sont Ia frontire de : a. l'Allemagne b. l'Espagne c. l'ltalie 3. Le sommet le plus lev est : a. le Vignemale b. le Puy-de-Sancy c. le Mont -Blanc

Et dans votre pays, queUes sont les prineipales montagnes, les fleuves, ete. ? Votre pays est et de quels pays, de quelIes mers?

44
QUARANTE-QUATR E

,
climat
e climat est tres vari. lIIi.:occX types de climat sont : ocanique : humide, doux avec des -~'""~entes ;
ensoleillcment annuel moyen
en nombrc

__

.",,' iterranen : chaud et sec en t ; . de transition : les pluies diminuent,


~ us froid, I't est plus chaud ; ntagnard : continental, chaud en e hiver, pluie et neige.

d'heures

2750 2500 2250 . 11 750

LJ

.1..
.

~ation mditerranenne sur Ia Sainte Victoire . pins dans les Landes . .. :-. agne, dans les Alpes. t
_-!( de

"IEI.VEZ

- RPONDEZ

ez Ia carte A. Dans quelles rgons le rille le plus ? Classez les rgons de Ia oleille (+) Ia moins ensoleille (-).
c-Est, Est, Sud-Est, Sud, Sud-Ouest, Ouest,

Regardez Ia carte B. Elle tlustre Ia quantit de plue qui tombe sur le territore franas. Classez les rgons de Ia plus humide (+) Ia moins humide (-).

Nord, Nord-Est, Est, Sud-Est, Sud, Sud-Ouest, Ouest, Nord-Ouest.

li divise le terrtolre franals d'est en u du nord au sud ?


45
QUARANTE-CINQ

les paysages

1. 2. I 3. 4.

En Normandie, dans le pays d'Auge. Un port mditerranen, Saint-Tropez. Une station de ski dans les Alpes, Courchev Un paysage du Jura, Baume-Ies-Dames .

Mon pays, ton pays


- RPONDEZ POUR PARTIR EN VACANCES LES FRANAIS AIMENT Ia mer (46 %) Ia campagne Ia montagne (23 %) (14 %)

OBSERVEZ

~ Ou'est-ce
~

que vous aimez ? La mel' ? Ia campagne '? Ia montagne ?

Choisissez Ia photo du paysage que l'OUS prfrez. Dites pourquo et comparez vos rponses.

~ votre avs, pourquo est-ce que Ies Franas prrerent


_ crivez une prsentation Mon pays Ia mel' ?

de votre pays ou de votre rgion.

a Ia forme.

_.

-46
QUARANTE-S Ix