Vous êtes sur la page 1sur 2

Perfrasis Verbales/Frases Verbales verbo auxiliar (conjugado) + infinitivo/gerundio/participio Entre el auxiliar y el infinitivo se interpone "que" o una preposicin.

El verbo auxiliar pierde en gran medida su significado lxico; el significado de la perfrasis lo proporciona la forma no personal del verbo en uso. El infinitivo presenta al verbo de manera abstracta, generalizada. Las frases verbales as constituidas tienen un sentido general de accin progresiva hacia el futuro: ir a comer iban a cantar fui a decirlo han de premiar tu buena accin (haber conjugado + premiar) El gerundio da a las frases verbales en que figura un sentido general de accin durativa, sin matices especiales: estoy escribiendo (ms duradero que escribo) est durmiendo estaba pintado la puerta Ir, venir, y a veces, seguir, + gerundio agregan a la duracin la idea de movimiento. Ir + gerundio: movimiento desde el presente: iban entrando uno por uno Venir + gerundio: movimiento hacia el presente: vengo observando sus actos Ir a, pasar a, echar a, + infinitivo: sentido incoativo; significan el comienzo de una accin: echarse a dormir. El participio da a la frase verbal una significacin perfectiva. La perfeccin de la accin verbal conlleva la idea de anterioridad temporal, lo que convierte a estas perfrasis en "tiempos" del verbo, y sta es su funcin principal en la lengua moderna. he conocido tengo conocido a ese hombre las cartas que haban escrito Con un auxiliar que no sea "haber", el participio mantiene la concordancia con el complemento directo: fueron aplaudidas sus palabras estaba convencido de lo que usted deca Los verbos llevar, tener, estar, ser, y a veces, traer, quedar, dejar, forman frases verbales en las cuales funcionan como verbos auxiliares: qued resuelto que se acudira a los tribunales de justicia dejaron dicho que volveran el lunes Tener + participio puede usarse slo cuando el participio sea de verbo transitivo y usado en acepcin transitiva: tena ledas muchas novelas semejantes tienen pensado ir a Chile

Los verbos transitivos dan lugar a participios pasivos, puesto que expresan el resultado de una accin sobre un complemento: una casa edificada con ladrillos Los verbos intransitivos y reflexivos dan lugar a participios pasivos: Los aviones alineados en la pista esperaban la orden de despegar Los verbos transitivos con uso reflexivo tienen un participio activo. De resolver, nace el participio pasivo problema resuelto; de resolverse, el participio activo un hombre resuelto. El participio de verbos transitivos puede ser modificado por un complemento agente: La carta fue firmada por todos Todas estas construcciones permiten la interposicin de adverbios y frases adverbiales: tena a menudo que levantarse al amanecer estuve toda la noche estudiando la gente iba ya saliendo el cuadro ha sido probablemente vendido Pueden combinarse tambin dos perfrasis verbales, dando lugar a expresiones complejas: voy a tener que hablar debe de estar esperando hubo que ir soportando su malhumor est deseando ser atendido

Vous aimerez peut-être aussi