Vous êtes sur la page 1sur 20

QUART E R LY R E VI E W No.

3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
69
Introduction
In November 2007, the Fourth Assessment Report
by the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate
Change)
[1]
presented that the reduction of energy
consumption in housing, office buildings and other
buildings is a key policy for mitigating global
warming. This proposal is based on the fact that
promotion to reduce energy consumption in this feld
was inadequate up to the present. In addition to this,
number of buildings in globe is likely to increase in
the future with progressing population growth and
citys expansion of worldwide. In June 2008, the IEA
(International Energy Agency), in its report Energy
Policies of IEA Countries-Japan 2008 Review,
[2]

stated that the Japanese energy policies based on
technical development and voluntary approach
in industrial sector benefited appropriateness
and leadership. However, they also suggest that
especially in the housing sector, the voluntary
approach leaves room for effciency improvements.
Japan has been primarily promoting energy
saving policies for household electrical appliances in
residences by establishing the top-runner standard.
Consequently, Japans energy saving technologies,
heat pump for heating, air-conditioning, and hot water
heating, inverter control and solar panels, became most
advanced in the world. It is also widely recognized
that these approach make reduction of environment
burdens and economic growth good balance.
On the other hand, Europe promotes reduction
of residential energy consumption from different
viewpoint compared with Japan. Thermal insulation
techniques in Europe, which mainly developed in cold
weather regions that are in high demand for heating,
5
High Thermal Insulation Technology Contributing to
Residential Energy Saving
Hiroya FujImoto
Environment and Energy Research Unit
1
has been evolving over a period of more than thirty
years since the Oil Crises of the 1970s. Interestingly,
ultimate goal of the thermal insulation techniques
in Europe is to eliminate essential necessity about
heating appliances
[3]
and is in contrast to the Japanese
policy, which has promoted energy saving in home
electrical appliances.
This report particularly introduces high thermal
insulation technologies trend as well as the basic
concept and outlook of residential energy savings in
various countries. Finally, it also discusses Japanese
policies to strengthen and directions of technical
development to be needed.
Residential CO
2
emissions and
related policies
2-1 Outline of residential energy consumption
In general, energy consumption for heating holds a
large percentage of energy consumption by households
in the developed countries. Energy consumption for
heating in wintertime accounts for 50 to 80 percent
of total annual energy consumption excluding Japan
and Australia (Figure 1). If hot water is also included,
the percentage of energy consumed as a heat source
is even larger. On the other hand, residential energy
consumption in Japan is relatively small compared
with other countries, but looking at the percentage of
energy consumption by region, conditions are various
(Figure 2). In Sapporo of northern Japan, energy
consumption for heating is large at over 50 percent of
total energy consumption. Total energy consumption
in Sapporo is nearly double of that in subtropical
Naha, this difference comes from heating usage. In
regions besides Sapporo, energy consumption for
heating accounts for about 20 percent of every region
2
70
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
except Naha. These facts suggest the importance of
reducing energy consumption for heating in winter
season.
One thing that should be considered on residential
energy consumption in Japan is the fact that total
energy consumption per household has been
continuously increasing. According to Figure 3, CO
2
emissions (equivalent to energy consumption) are
increasing rather than the growth in the number of
households. Looking at trend in residential energy
consumption by application, heating-use and power-
use (lighting, personal computers, televisions, etc.)
are especially increasing. This trend corresponds
to transition about ownership of home electrical
appliances by households, such as room air-
conditioners and DVD players, as shown in Figure 4.
In Japan, the climate is relatively warm in winter
season and local heating way in house was common
as Japanese culture. That is the reason why Japans
energy consumption for heating is smaller than
other countries. In Europe and the United States, it
became general custom to live in a comfortable space
uniformly heated throughout the whole house even in
winter by a central heating system. On the other hand,
in Japanese custom, it was general to heat only a few
rooms to necessary by placing heating unit every room
space. From the viewpoint of energy consumption,
Japan seemed to be superior. However, even in Japan,
considering that increasing of heating appliances
for room and residents would require an affluent
and healthy life on the same level with the western
countries, energy consumption will likely increase.
0 20 40 60 80 100 120
Japan
Australia
taly
Germany
France
Denmark
Sweden
United Kingdom
United States
Canada
Heating
Hot water
Cooking
Lighting and
electrical appliances
Cooling
Figure 1 ResidentiaI energy consumption (country comparison, 2001)
Energy consumption per household (GJ/household-year)
Prepared by the STFC based on reference [4].
0 20 40 60 80 100
Naha
Fukuoka
Kyoto
Nagoya
Tokyo
Niigata
Sendai
Sapporo
Heating
Hot water
Cooking
Lighting and
electrical appliances
Cooling
Figure 2 ResidentiaI energy consumption by appIication (comparison of eight cities in Japan)
Percentage of energy consumption per household (%)
(Set total energy consumption in Sapporo for 100%)
Prepared by the STFC based on reference [4].
Figure 1 : Residential energy consumption (country comparison, 2001)
Prepared by the STFC based on Reference
[4]
Figure 2 : Residential energy consumption by application
(comparison of eight cities in Japan)
Prepared by the STFC based on Reference
[4]
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
71
From the viewpoint outlined above, this report
discusses trends on technology and policies to reduce
winter energy consumption for heating that holds a
key position in the residential energy consumption.
2-2 Resi denti al energy conser vati on
policies of various countries
2-2-1 Outline of energy conservation policies
Table 1 shows an outline about the examples of
energy conservation standards for housing, which
have been implemented in several countries. The
energy conservation standards by all the countries
listed here are based on energy conservation
standards, which had been established or revised
after the Oil Crises of the 1970s. In the United States,
many states implement their own energy conservation
codes based on individual states judgment. Except for
several states, the code obliges housing to apply these
energy conservation standards.
In the EU, the Energy Performance of Buildings
Directive (EPBD) was brought into force on
January 4, 2003, and presents guidelines that
housing in EU member nations must hold residential
energy consumption performance. Based on the
(10
10
kcal)
Figure 3 ResidentiaI energy consumption in Japan
Trend in residential energy consumption by application
(10
10
kcal)
E
n
e
r
g
y

c
o
n
s
u
m
p
t
i
o
n
Transition of CO
2
emissions by households

n
d
e
x

(
1
9
9
0

=

1
)
Fiscal year
Cooking
Power, etc.
Hot water
Cooling
Heating
Source: Reference [4]. Source: Reference [5].
Fiscal year
Cooking
Power, etc.
Hot water
Cooling
Heating
CO
2
emissions
Number of households
CO
2
emissions/households
CO
2
emissions
Number of households
CO
2
emissions / households
Figure 3 : Residential energy consumption (country comparison, 2001)
Source: Reference
[4]
Source: Reference
[5]
Figure 4 Ownership of home eIectricaI appIiances by househoIds in Japan
N
u
m
b
e
r
/
h
o
u
s
e
h
o
l
d

(
%
)
Fiscal year
Television
Air-conditioner
Refrigerator
Oil heater
Warm water washing toilet machine
DVD player
Personal
computer
Source: Reference [5].
Figure 4 : Ownership of home electrical appliances by households in Japan
Source: Reference
[5]
Cooking
Power, etc.
Hot water
Cooling
Heating
1970 1980 1990 2000 2005
Fiscal year
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
10
10
kcal
Trend in residential energy consumption by application
E
n
e
r
g
y

c
o
n
s
u
m
p
t
i
o
n
14,909
1,343
16,287
18,533
4,234
13,928
1,391
15,688
17,398
4,283
10,439
950
14,677
12,508
3,806
8,234
223
10,280
7,833
3,550
7,004
163
4,868
3,828
2,466
72
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
EPBD, the member nations have created domestic
systems and begun starting implementation. In
particular, Germany has been promoting a similar
system earlier before the above-mentioned directive
by the EU had started. In 2002, previous energy
conservation law had been revised to EnEV 2002 (a
government ordinance in connection with thermal
insulation and equipment for energy conservation
in buildings). This ordinance specifies not only
standards for structures and equipment for warm
keeping in new construction and renovation, but
also usage of certified heating equipment and
prohibition, after 2006, on the use of heating
equipment installed up to 1978. On October 1, 2007,
the revised ordinance EnEV 2007 was brought into
force and obliged to show an Energy Performance
Certifcate certifcate (see 2-2-2 for details) when
buying and selling residential housing and buildings
constructed before 1965. From January 1, 2009, a
new requirement that newly constructed buildings
must hold an Energy Performance Certifcate will
be bound. As for non-residential buildings, the
same policy will start on July 1, 2009.
In Japan, Act on the Rational Use of Energy had
established in 1979, energy conservation standards
for buildings was brought into force. Energy
conservation standard revised in 2006 specifes that
owners of office buildings and administrators of
multi-unit residential buildings, with foor space of
2000m
2
or more, must report measures for energy
savings. However, for general residences with an
area of less than 2000m
2
, this policy is limited to
voluntary obligation. Since energy conservation
standard with only limited force seems to be
rare in the advanced nations, strengthening and
improvement of this point should be expected.
2-2-2 Trends in Germany toward improvement
of residential energy consumption
When purchasing an automobile, it is general to
consider so-called fuel economy as a material for
comparative study so that the consumer can check
in advance the running cost, other maintenance
costs, and environmental burden. In case that the
fuel economy does not exist, even if the various
individual performance specifcations on the engine,
air-conditioner, audio system, etc. is provided to
consumer, it would be difficult to understand the
actual final energy consumption as a whole vehicle.
The concept of the Energy Performance Certifcate
corresponds to a residential version of automotive
fuel economy, in that annual energy consumption
is showed as a numerical value per unit of foor space.
Germanys Energy Performance Certificate is a
Established in 1980.
Revised in 1992, 1998, and 2006.
Energy conservation standards provided under the above-mentioned law.
Established six regional areas corresponding to annual use of heating and
cooling and specifies acceptable criterion and construction methods
corresponding to those areas for heat transmission coefficients by part,
average heat transmission coefficient on building envelope, and energy
consumption coefficients per unit of floor area, etc. Obliges to report for
new construction, expansion, large-scale renovation and improvements of
residences and other buildings with floor areas of 2000m
2
or more.
"Standards for Owner's Judgment of
Rationalization of Energy Use in Housing,
"Design and Execution Guidelines for
Rationalization of Energy Use in Housing.
Established in June 1979.
Revised in 1993, 1998, 2002, and
2005.
Comprehensive law specifying improvement of energy use in factories,
transportation, buildings, etc. is the basis for the current energy
conservation standards in Japan.
"Act on the Rational use of Energy Japan
Established in 1977.
Revised in 1984, 1995, 2002, and
2007; the 2009 Edition is currently
in the revision process.
Standardization of the above-mentioned ordinances. Regulates actual
energy consumption of buildings. The energy consumption standard
(detached houses) for heating has been strengthening by three times from
200 kWh/m
2
-year in 1977 when the standards were established to 70
kWh/m
2
-year in the revision of 2002. This is called the "Low energy house
standard.
Energy Saving Ordinance :
"Energieeinsparverordnung - EnEV 2007"
Established in 1976. Revised in
1980 and 2001; the 2009 Edition
is currently in the revision process.
Law on energy conservation in buildings. Announced three ordinances
concerning thermal insulation, heating, and hot water heating equipment,
respectively.
Energy Saving Ordinance :
"Energieeinsparungsgesetz - EnEG 2005"
Germany
Established in 1965.
Revised in 1974, 1981, 1990,
1995, 2000, 2002, and 2006.
Fulfilled under Building Regulations. Specifies acceptable criterion for heat
transmission coefficients by part, average heat transmission coefficient of
the building envelop, energy consumption coefficients per unit of floor area,
etc. ntends to both new construction and existing dwellings.
"The Building Regulations 2000 : Conservation
of fuel and power in dwellings"L1A: New
dwellings, L1B: Existing dwellings; 2006
Edition
United
Kingdom
Established in 1998.
Revised in 2003 and 2006.
Energy conservation standard established under the leadership of the US
Department of Energy and many states currently ratify the code. Provides
acceptable criterion for residential total energy, heat transmission
coefficients by part, average heat transmission coefficient of the building
envelop, etc. Establishment and implementation of actual standards is
referred to the individual state governments.
"2006 nternational Energy Conservation Code
(ECC)"
Established in Dec. 1977.
Revised in 1983, 1992, and 1995.
ntegrated in 1998 as "ECC98.
Established as a reference model for study of energy conservation
standards to be determined by individual states.
"Model Energy Code" (MEC) 1995 Edition,
The Council of American Building Officials
United
States
History of revision OutIine Current energy conservation standard Country
TabIe 5 ExampIes of energy conservation standards for housing
Prepared by the STFC based on references [6]-[14].
Table 1 : Examples of energy conservation standards for housing
Prepared by the STFC based on Reference
[6-14]
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
73
system that was brought into force in advance of the
EUs Energy Performance of Buildings Directive
(discussed in section 2-2-1) and aims at grasping and
efficiently reducing final total energy consumption
from residences.
Under this system, the owners and managers
of buildings must hold an Energy Performance
Certificate. The Certificates are issued by persons
who possesses qualif icat ions cer t if ied by a
supervisory body.
[15]
The conditions for acquiring the
qualification to issue this certificate are regulated in
detail, and include the university curriculum, business
experience, etc. In order to fulfll the enforcement of
this system, several thousands of qualified persons
had been training in Germany.
This certifcate comprises two parts, Actual current
energy consumption and Efficiency improvement
by renovation (Figure 5). In the part of Actual
current energy consumption, the energy consumption
is considered by calculation not only required for
maintaining the specified room temperature and
heating hot water, but also adjusted for the cost of
energy from mining to transportation, up to the
supply of primary energy such as electricity, gas,
etc. For example, if the building uses private power
generation by solar panels, it is possible to visualize
the amount of reduction in real energy consumption.
Thus, this is a system that encourages the selection of
more efficient primary energy. In the part regarding
Efficiency improvement by renovation, concrete
proposals are described, even in the case of newly
constructed residence. These include structural parts
of the residence, such as windows, walls, doors, etc.,
and types of equipment, such as hot water and heating
systems.
2-2-3 An experiment to create low energy city
block
In the EU, a large-scale experiment has begun
obtaining the amount of actual energy consumption
when residents live in low energy housing by test at
the city block unit. This is called the POLYCITY
[16]

Project and is extremely large-scale under the
CONCERTO
[17]
initiative, which supports innovative
energy policy in the EU as a whole. The sites of the
project are currently being newly constructed at three
locations in Germany (Ostfildern, Stuttgart), Italy
(Arquata, Torino) and Spain (Credanyola, Barcelona),
but data collection has partially begun. The collected
energy consumption data are accumulated, and
they will also be posted on a website. In the project,
demonstration results of the energy conservation,
not only by the individual building unit but also by
the city block unit, which has flexible energy usage
among different buildings, are expected. Since the
site includes office buildings and power generating
facilities besides housing, the project will be expected
to comprehensively manage total energy supply
Annual energy
requirements to live
Actual annual
energy consumption
Performance
indexes
Energy Performance certificate ProposaI for efficiency improvement by renovation
Part or
equipment
Renovation
method
mprovement
effect by
renovation
Figure 6 Energy Performance certificates used in Germany
Prepared by the STFC based on references [15].
Figure 5 : Energy Performance certifcates used in Germany
Prepared by the STFC based on Reference
[15]
74
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
and demand at the city block unit as an extremely
interesting social test.
Situation of CO
2
reduction in
housing
3-1 Basic concept of resi dential CO
2

reduction
Formulation shown in Figure 6, which is defined
in this report to quantitatively evaluate the current
status of residential energy consumption in Japan, is
a concept model of energy consumption. To reduce
energy consumption (equivalents CO
2
emissions)
of heating and hot water supply in housing, it is
necessary to consider three factors: (1) Energy saving
in warm keeping of building, (2) Higher effciency
in heating equipment, and (3) Reduction of CO
2
emission in supplied primary energy. This report
explains the signifcance and current status in Japan of
each factor in the following.
3-2 Energy saving in warm keeping of
building
In Figure 6, (1) Energy saving in warm keeping
of building is defined as the percentage of heating
value supplied from heating equipment in order to
maintain the living space temperature constant. Heat
in a living space escapes via the building envelop
(outer surface of a building), which faces the outside
air and ground surface, and this becomes heat loss.
Therefore, with using low-heat-flow materials at
the walls, windows, and other parts of the building
envelop, the heat loss and the heat supply requirement
as essential heat source reduce. That is, the ideal
building structure should look like a Vacuum Flask
enables to keep room temperature constant. Figure 7
shows a comparison on heat loss coeffcient
[NOTE 1]
in
Japan and the United States and European countries,
which is specified as one of energy conservation
standard for thermal insulation performance. All
countries establish energy conservation standards
corresponding to the climatic conditions in respective
region, and oblige stricter standards with colder
regions. The standard in Japan for cold climate region
corresponding to Sapporo seems to be the same
level as those of other countries. But the standards
for south areas from Tohoku (northeastern Japan)
and for extremely cold areas like Kushiro (coastal
city in eastern Hokkaido) are easier compared with
other countries. Consequently, the standards and
implementation in Japan are obviously behind than
other countries.
Figure 7 Concept of residentiaI energy saving
Prepared by the STFC
CO
2
emission = Living space
Heating value supplied from
heating equipment
CO
2
emissions
Living space Heating value supplied from
heating equipment
Primary energy
consumption
Primary energy
consumption
Energy saving in
warm keeping of
buiIding
Higher efficiency in
heating equipment
Reduction of CO
2
emission in suppIied
primary energy
1
1
2
2
3
3
Hot
water
supply
Primary energy
(ex. gas)
Floor
Window
Roof / ceiling
Primary energy
(ex. electricity)
Wall
1
1
2
2
3
3
1
1
1
1
Heating
2
2
1
1
3
3
Figure 6 : Concept of residential energy saving
Prepared by the STFC
3
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
75
Figure 8 shows a comparison on coeffcient of heat
transmission
[NOTE 3]
in order to understand the thermal
insulation performance of windows as positioned key
components in the building envelop. The standard
in southern France, which is a warm region with a
Mediterranean climate, is almost the same as that in
Hokkaido in northern Japan. Moreover, the standards
in Germany and northern Europe, which have
cold climates, are stricter twice than that in Japan.
In countries that have strict energy conservation
standards, since it is diffcult to meet regulations with
single-layer windows, multi-layered insulating glass
is generally used. Table 2 shows the penetration rate
of the insulating glass. The European nations obliges
Figure 8 Comparison of residentiaI energy conservation standards (heat Ioss coefficient)
Prepared by the STFC based on reference [6].
0 1000 2000 3000 4000 5000
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0

Japan
USA
France
UK
Germany
Canada
Norway
Finland Denmark
Heating degree-day (D
18-18
) (C-day)
Note 2)
Heat loss Coefficient
(W/m
2
K)
Regional areas under Japanese standards
Okinawa
Southern
Kyushu
Northern Kyushu
-Southern Kanto
Northern Kanto
-Southern Tohoku
Northern
Tohoku
Hokkaido
(Sapporo) (Kushiro)
(Helsinki)
(Sendai)
(Paris)
(Tokyo)
(Marseilles)
Note 1)
Thermal insulation
performance of housing
increases with lower index.
Figure 9 Comparison of energy conservation standards for windows (heat transmission coefficient)
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
0 1000 2000 3000 4000 5000

Heating degree-day (D
18-18
) (C-day)
Note 2)
Coefficient of Heat
Transmission
(W/m
2
K)
Thermal insulation
performance of housing
increases with lower index.
Note 3)
Regional areas under Japanese standards
Okinawa
Southern
Kyushu
Northern Kyushu
-Southern Kanto
Northern Kanto
-Southern Tohoku
Northern
Tohoku
Hokkaido
Japan
France
UK
Germany
Finland
Denmark
(Sapporo) (Kushiro)
(Helsinki)
(Sendai)
(Paris)
(Tokyo)
(Marseilles)
(top: nonmetal, bottom: metal)
Prepared by the STFC based on reference [6].
Figure 7 : Comparison of residential energy conservation standards
(heat loss coeffcient)
Prepared by the STFC based on Reference
[6]
Figure 8 : Comparison of energy conservation standards for windows
(heat transmission coeffcient)
Prepared by the STFC based on Reference
[6]
76
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
buildings to apply the insulating glass, as a result,
penetration rate of 100 percent has been achieved.
In Japan, the penetration has been rapidly increasing
recent years in newly constructed housing, but is still
extremely low level in existing housing.
As described above on (1) Energy saving in
warm keeping of building, the standards and
implementation in Japan are obviously behind than
other foreign countries.

3-3 Higher effciency in heating equipment
In Figure 6, (2) Higher efficiency in heating
equipment is defined as the ratio with the heating
value supplied from heating equipment and primary
energy consumption to run the equipment such as
electricity and gas. Japan has currently an advantage
in this feld, for example, heat pump technologies for
heating, air-conditioning, and hot water heating and
energy saving in products by using inverter control,
etc., energy conservation policy based on the top-
runner system has motivated to establish the situation.
In the international comparison of heat pump
effciency shown in Figure 9, Japans COP (Coeffcient
of Performance) is extremely high efficiency at
exceeding 6, compared with that of heat pump air-
conditioners in North America and Europe at 2.2 to 3.8.
The fgure about transition of effciency improvement
also shows that COP has been constantly improving
since the top-runner system was introduced in 1999.
By applying this technology, heat pump-type boiler
using CO
2
as a refrigerant has rapidly progressed in
efficiency improvement. A COP has improved by
[NOTE 1] Heat loss coeffcient :
Generally called as Q value, expresses the thermal insulation performance of a whole house unit as
with numerical value. The Q value is calculated from dividing heat loss, which obtained by calculating
the sum of the heat escaping via walls, ceilings, foors, windows, and other parts, by the foor area. The
thermal insulation performance of house increases with decreasing the Q value. The unit is W/m
2
K.
[NOTE 2] Heating degree-day (D
18-18
) :
A heating days is defined as a day when the average daily temperature falls below 18C, the heating
degree-day is calculated the temperature difference between the average daily temperature and 18C. For
example, in case of the average daily temperature is 17C, this is called a 1 degree-day (C day). This
index is generally expressed as accumulated value over the year (season).
[NOTE 3] Coeffcient of heat transmission :
Generally called as U value, expresses the thermal insulation performance of parts and components in
building envelope with numerical value. The U value is calculated from material thermal conductivity
used in the part and its thickness, etc. but the area of the part or component is not considered. The
thermal insulation performance of house increases with decreasing the U value. The unit is W/m
2
K.
Table 2 : Penetration of insulating glass windows
Prepared by the STFC based on Reference
[18,19]
Country
Penetration of insulating windows (%)
Newly constructed housing Existing housing
Finland 100 100
Germany 100 73
Sweden 100 100
Netherland 100 57
Denmark 100 99
Luxembourg 100 59
Austria 100 100
Portugal 17 11
United Kingdom 100 64
United States 90 90
Japan 31 (90*1) 2 (6*1)
*1: Result from survey in 2007. (1998; survey by the Flat Glass Manufacturers Association of Japan)
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
77
40 percent in recent 5 years and unit penetration has
increased by a million in 6 years.
3-4 CO
2
reduction in supplied primary
energy
In Figure 6, (3) Reduction of CO
2
emission in
supplied primary energy is defined as the amount
of CO
2
emissions to be spent over the whole process
from energy production and supply until using
primary energy in housing, such as electricity or
gas. This factor is so-called unit CO
2
emissions of
primary energy. For example, in electric power,
France, which the nuclear power generation ratio
is extremely high at 82 percent, is in the lowest
emissions level. Canada, which has high hydro power
generation ratio of 58 percent, is the low emissions
too (Figure 10). In Japan, although the nuclear power
generation ratio and the hydro power generation ratio
is not so high as these two countries, CO
2
emissions
level is relatively superior by utilizing limited nuclear
power (nuclear power generation ratio: 29 percent) and
developing high effciency thermal power generating
technologies.
[21]
Ideally, the residents should choose
the primary energy with the lowest unit CO
2
emission
from electricity, gas, etc. However, it would be
the realistic way to select the optimum energy by
considering combinations of energy sources and the
equipment mentioned in the above (2). If the residents
install private power generation by renewable energy
on buildings such as solar panels, further improvement
in this factor will be expected.
nternational comparison of heat pump efficiency
(during cooling)
8
6
4
2
0
COP
Japan North America
/Europe
(Source: PCC AR4WG)
COP (Coefficient of Performance):
Obtainable thermal energy per
nput electrical energy
Transition of efficiency improvement
COP
Room air-conditioner
Boiler (Heat pump)
ntroduction of top-runner system
System specifying target standards aimed at promoting
improvement of energy conservation performance by type
of high energy-consuming equipment.
Source: Reference [20].
Figure 11 InternationaI comparison and transition in heat pump efficiency
Figure 12 Comparison of unit CO
2
emissions in eIectric power
0.05
0.2
0.38
0.45
0.46
0.48
0.57
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
France Canada Japan ItaI Germany United United
Kg-CO
2
/kWh
Unit CO
2
emissions
Kingdom States
Prepared by the STFC based on reference [22].
Figure 9 : International comparison and transition in heat pump effciency
Source: Reference
[20]
Figure 10 : Comparison of unit CO
2
emissions in electric power
Prepared by the STFC based on Reference
[22]
78
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
3-5 Points of focus
I n order t o reduce energy consumpt ion
accompanying heating in winter, a well-balanced
improvement with both (1) Energy saving in warm
keeping of building and (2) Higher efficiency in
heating equipment should initially be considered.
Although replacing old heating equipment to new
one with excellent energy saving performance is
important, heating unit capacity will not necessarily
decrease and operating efficiency of the equipment
will deteriorate unless the thermal properties of
buildings are improved. From this viewpoint, what
Japan should focus is to promote policies and technical
development for reducing essential energy to maintain
room temperature comfortable by concentrating on
(1) Energy saving in warm keeping of building. By
focusing on thermal insulation technologies in the
following Chapter 4, this report explains how practical
technologies for reducing heat loss are progressing.
Technology Trends on Energy
savi ng i n war m keepi ng of
building
4-1 Thermal insulation technologies for
windows
According to the estimation based on the house
model under the 1992 standard, 48 percent of
heat during heating in winter escapes outdoors
via openings such as windows and doors, and 71
percent of heat enter from outdoors during cooling
in summer.
[23]
This is because the thermal insulation
performance of openings is inferior to that of other
parts such as walls, floors, and ceilings. Figure 11
shows the fact that the thermal properties of the
materials used in openings is poor. For example, the
thermal conductivity of the glass and aluminum used
in windows is prodigiously higher than the wood and
glass wool used in walls. This is why strengthening
thermal insulation in windows and doors have
strongly been required. In addition to this, average
window area per housing unit in Japan is large at level
of 1.2 times to that in Germany and 1.9 times to that
in France.
[24]
Japanese likely prefer taking natural
sunshine and breeze into house inside.
Although opening parts include some components
such as entrance doors, etc as well as windows, this
report particularly explains about windows (Figure
12) that remarkably affect on energy consumption of
housing and are used in many place of housing.
(1) Window frames
In window frames, once steel was used and
aluminum has been widely used so far. When
aluminum is used in a window frame, the thermal
insulation performance becomes worse. This is
because, since the thermal conductivity of aluminum
is prodigiously higher than those of wood and resin
and is also higher than that of glass, as shown in
Figure 11, the heat loss caused by intensive heat
flow at aluminum window frames from indoors to
outdoors occurs. In order to reduce the heat loss,
composite structures, in which resin is partially used
in aluminum window frames, have been developed.
At present, window frames made of mono-resin are
gradually coming into the mainstream. On the other
hand, in countries like Sweden that holds abundant
wood resources, window structure with all-wooden
0.05
0.1
0.17
0.65
1
80
238
0.01
0.1
1
10
100
1000
ThermaI
conductivity
W/mK
GIass
wooI
Wood Resin GIass Concrete SteeI AIuminum
Thermal insulation
performance of housing
increases with lower index.
Figure 13 ThermaI properties of representative materiaIs used in housing
Prepared by the STFC
Figure 11 : Thermal properties of representative materials used in housing
Prepared by the STFC
4
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
79
frames have independently developed. In any cases,
the thermal properties like resin or wood should
initially be considered to qualify for window frame
materials.
(2) Glass (Layer and Gas flls)
As previously mentioned, in countries that have
strict energy conservation standards, multi-layered
insulating glass is generally used in order to meet
their regulations. The multi-layered insulating glass
is a window with double-glazed or triple-glazed
glass and a space formed between each glass. The
space is formed by sandwiching a spacer with a
desiccant, using the both glass. By inserting a space
(air layer) with one-digit lower thermal conductivity
(0.023W/mK) than that of glass (0.65W/mK),
it become possible to reduce the heat loss to flow
via the glass surface from indoors to outdoors.
The effectiveness of this measure will gain with
increasing the number of glass layers (number
of air layers), but the cost will become expensive
too. In recent years, products flled with argon gas
(thermal conductivity: 0.018W/mK), which has
even lower heat transmission than air, have been
commercialized.
(3) Glass (Coating)
In indoor environment, the temperatures people
can sense is infuenced a lot by not only the direct
temperature of the air and heating equipment but
also radiant heat generating on the surfaces of
objects such as heaters, walls, and furniture. A Glass
that is designed to refect the indoor radiant heat and
not to escape the heat to the outside is called Low-E
(low emissibility) glass. The coating film for
Low-E is made of metals and it appears extremely
thin and transparent. By reflecting wavelengths
generated on indoor heaters and other objects with
this glass, the thermal insulation performance of
windows improves by 1.5 to 2 times. On the other
hand, since the wavelengths of sunlight can pass
through the window in this flm, it enables to utilize
sunlight as actual effective heating source for room
in wintertime.
(4) Window Structure
Products of windows available in the market have
various levels of thermal insulation performance,
depending on the structure with combination of
parts and materials as shown in Figure 13. This
figure obviously tells what a superior performance
Figure 14 Structure exampIe of thermaI insuIation technoIogies for windows
Prepared by the STFC.
Window
frame
GIass
MateriaI
(Aluminum, resin, wood)
Gas fiIIs (air, argon gas)
Coating (barrier for radiant heat)
X
X
X
Cross sectional structure
(double-glazed)
Spacer
Desiccant
nside Outside
Layer singIe muIti
double-glazed triple-glazed
Figure 12 : Structure example of thermal insulation technologies for windows
Prepared by the STFC
80
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
t he high t her mal i nsulat ion wi ndows have,
compared to the conventional window structure
with aluminum frame and single glazed glass.
As discussed in section 3-2, in Europe, energy
conservation standard requires conditions for
structure and specifcations of windows to meet their
regulations in each country. It is roughly estimated
that CO
2
reduction effect by replacing glass from
single-glazed into double-glazed with Low-E is 350
(kg-CO
2
/year-house unit) in Tokyo or Osaka and is
800 in the city of Morioka in northeastern Japan, even
if the window structure is conventional aluminum
fame.
[25]
This effect corresponds to a reduction of 10
to 20 percent in annual heating energy.
4-2 Thermal insulation technologies for
walls
Since walls are generally constructed with materials
such as wood or glass wool, which have lower heat
conductivity compared to glass and metal used in
opening parts, their thermal insulation performance
is high. However, as the walls accounts for large
percentage of the area against a whole surface of
housings, the thermal insulation structure of the walls
will widely affect on total heat loss. The housing
structures generally used in Japan has various types,
such as wooden, prefabricated, steel moment frame,
reinforced concrete, etc. From wooden housing, which
has excellent thermal insulation performance, this
report introduces the following thermal insulation
construction methods recently applied in Japan
for wood-framed construction like two by four
construction.
Figure 14 is an example of high thermal insulation
construction method for wall based on general wood-
frame construction. A ventilation layer is placed on
the indoor side of the exterior wall material, and a
moisture protecting and air sealing sheet is inserted on
the back side of indoor gypsum board. The ventilation
layer enables to prevent heat loss from passing
through the exterior wall from indoors, by circulating
air, which is closer to room temperature rather than
outdoors. In addition to this, the ventilation layer plays
to discharge the humid air accumulated in inside of
the wall structure. As a harmful effect by increasing
thermal insulation performance, dew condensation
must be considered. In case that heat transfer is cut
by inserting or placing with high thermal insulating
materials, a sharp temperature gradient is likely to
cause at boundary surface contacting the thermal
insulation materials. As a result, condensation
will occur if the atmospheric humidity is high.
Condensation not only degrades durability of the
housing by causing corrosion of the components, but
also has infuence on health as causing mold. In order
to prevent these harmful effects, control technology of
Figure 15 Structure exampIe of thermaI insuIation windows contributing to energy saving in opening parts
Prepared by the STFC based on reference [26]
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
Window frame Glass nside
screen
Heating degree-day (D
18-18
) (C-day)
Japan
France
UK
Germany
Finland
Denmark
0 1000 2000 3000 4000 5000
Regional areas under Japanese standards
Northern Kyushu
-Southern Kanto
Northern Kanto
-Southern Tohoku

Okinawa
Southern
Kyushu
Northern
Tohoku
Hokkaido
(Sapporo) (Kushiro)
(Helsinki)
(Sendai)
(Paris)
(Tokyo)
(Marseilles)
metal non metal
Energy conservation for
opening parts (windows) (Figure 9)
Aluminum Single glazed
Aluminum-resin composite Double glazed
Aluminum-resin composite Double glazed (Low-E)
Resin-wood Double glazed (Low-E)
Resin-wood Double glazed (Low-E) + Argon gas
Resin-wood Triple glazed (Low-E) + Argon gas
Resin-wood Triple glazed (Low-E) + Argon gas With inside screen
Structure example based on commercial products
Coefficient of Heat
Transmission
(W/m
2
K)
Thermal insulation
performance of
housing increases
with lower index.
Figure 13 : Structure example of thermal insulation windows contributing to energy saving in opening parts
Prepared by the STFC based on Reference
[26]
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
81
humidity inside of the wall structure corresponds to
high thermal insulation era becomes quite important.
The moisture protecting and air sealing sheet, on the
back side of the indoor gypsum board wall, is placed
as a countermeasure for this. This sheet prevents the
moist air caused at indoors from passing through the
gypsum board and penetrating to inside of the thermal
insulation material. In addition to this, by the effect
of sealing invisible clearance at connecting part of
wall materials, heat loss will reduce. Due to this wall
structure, the thermal insulation performance gained
high level at coeffcient of heat transmission of 0.4 (W/
m
2
K). Thermal insulation performance of a whole
housing based on this wall structure achieved twice
at heat loss coefficient of 1.3 (W/m
2
K), compared
to that the general wood-frame construction method
reached.
[27]
These values are on a level to meet the
energy conservation standards in northern Europe.
Figure 15 shows an example of high thermal
insulation construction method using internal wall
insulation and external wall insulation based on
general wood-frame construction. Essentially, key
wards of internal wall insulation and external wall
insulation were used as a technical term meaning how
to cover the concrete wall with insulation materials,
but the term is becoming general ward in recent
Figure 16 ExampIe of high thermaI insuIation construction method for waII
Prepared by the STFC based on reference [27].
Indoors Outdoors
Gypsum board
Thermal insulation material
(high performance glass wool)
Moisture protecting and air sealing sheet
Exterior wall material
Structural plywood
Moisture breathable and waterproof sheet
Ventilation layer
100mm
Indoors
Thermal insulation
material
(rock wool)
140mm
Glass
wool
50mm
Glass
wool
50mm
Poly-
Styrene
foam
50mm
ExternaI
insuIation
InternaI
insuIation
Total thickness of wall insulation materials:
290mm
Outdoors
Gypsum board
Moisture protecting and air sealing sheet
Exterior wall material
Structural plywood
Moisture breathable and waterproof sheet
Ventilation layer
Figure 17 ExampIe of high thermaI insuIation construction method for internaI and externaI waII insuIation
Prepared by the STFC based on reference [28].
Figure 14 : Example of high thermal insulation construction method for wall
Prepared by the STFC based on Reference
[27]
Figure 15 : Example of high thermal insulation construction method for internal and
external wall insulation
Prepared by the STFC based on Reference
[28]
82
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
years. Therefore, this report uses the ward here as a
general expression. As for the external wall insulation,
insulation material with a thickness of 100mm
(polystyrene: 50mm, glass wool: 50mm) is applied
to the indoor side of the exterior wall. For the internal
wall insulation, insulation material with a thickness of
50mm (glass wool: 50mm) is applied to the back side
of the gypsum board. Since the moisture protecting
and air sealing sheet is placed on the outdoor side of
the internal wall insulation, the sheet enables to prevent
the moist air from penetrating to inside of the thermal
insulation material (rock wool), like previous example
shown in Figure 16. With this wall structure, the
thermal insulation performance gained very high level
at coeffcient of heat transmission of 0.13 (W/m
2
K).
Figure 16 shows an example of high thermal
insulation construction method for foundations. As for
the external wall insulation for foundations, insulation
material with a thickness of 120mm is covered to
the outer side of the concrete foundation wall. In
addition to this, insulation material with a thickness of
200mm is placed between the ground surface and the
concrete slab. The thermal conductivity of concrete
used in foundation is approximately 10 times greater
than that of wood, and concrete easier transmits heat
(Figure 11). This thermal insulation construction
enables to prevent from the foundation temperature
become the same as outside atmospheric temperature.
Due to this effect, heat loss caused by heat fow from
wooden structure to concrete foundation will reduce.
The construction methods with examples shown in
Figure 15 and Figure 16 achieved three times at heat
loss coeffcient of 0.8(W/m
2
K), compared to that the
general wood-frame construction method reached.
As these examples shows, the high thermal insulation
housing in Japan, which will meet strict energy
conservation standards applied in northern Europe, is
progressing in the practical stage.
4-3 Countermeasures to improve thermal
insulation performance: Airtightness
and heat bridge
In many countries including Japan, airtightness
indexes for improving thermal insulation performance
are specifed in the energy conservation standards for
housing. The airtightness index is a value obtained
Figure 18 ExampIe of high thermaI insuIation construction method for foundations
Prepared by the STFC based on reference [28].
Outdoors
Polystyrene foam
200mm
Ground surface
Concrete Concrete
foundation foundation
wall wall
Concrete slab Concrete slab
Polystyrene
Foam
120mm
Subfloor
(maintenance of subfloor is available)
Sill Sill
ExternaI
insuIation
wall
(n cases where water absorption may be a problem,
extruded styrene foam material, etc. is applied.)
Indoors
Floor of ground floor Floor of ground floor
Figure 16 : Example of high thermal insulation construction method for
foundations
Prepared by the STFC based on Reference
[28]
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
83
by dividing the total area of tiny clearance existing
on building envelope such as exterior walls, ceilings,
foors, and windows by the foor area of the building,
and is called the C value (equivalent opening area).
In general, heat loss increases with increasing the C
value, because outside cool air flows into the wall
structure inside and the heated indoor air fows to the
outside through the clearance. This C value is only
obtained by feld measurement of invisible clearance,
and is greatly infuenced by how to construct. Actual
countermeasure for airtightness requires quite careful
design and construction treatment, such as, how to
seal the clearance in electrical outlets and wiring
inside walls, how to precisely cut and shape the
thermal insulating materials to tightly enclose in wood
frames. As mentioned in the previous section, the
moisture protecting and air sealing sheet are placed to
enhance airtightness performance too.
Another factor to improve thermal insulation
performance is heat bridge. A heat bridge is a
phenomenon that heat flows between housing inside
and outside atmosphere, it occurs at balcony, roof and
wall, etc, via the structure parts connecting both inside
and outside. Essential countermeasures for heat bridge
is to physically intercept the route of heat transmission
in the part. Concrete measures used in Europe are, for
example, independent installation of the balcony by
separating from the housing itself and minimization
of the roof installation parts. These measures are still
not familiar in Japan where the earthquake frequency
happens, but it should essentially be considered to
establish effective way in the future.
4-4 High performing insulating materials
In recent development of thermal insulation
materials, the performance gained high level at the
thermal conductivity of 0.02 (W/mK)
[29]
, while the
thermal conductivity of conventional glass wool is
0.05 (W/mK) (Figure 11). One of main direction
of high performing insulating material technologies
is to establish the independent foam structure that
no bubble cell connects each other in resin bulk. By
recent manufacturing technologies, such as bubble
cell minimization and foaming gas injection, thinner
thermal insulation layers has been progressing. Due
to this effect, it enables to save the filling space of
insulation materials only at 40 percent against the
thickness with the glass wool (under equivalent
performance). Since the material is like a hard board,
it cannot be used as soft materials to fll up, but it will
likely be suitable for use as an insulating film when
used with exterior wall panels, etc. It also has another
potential for application as a heat bridge shield, such
as an insulating flm to cover the steel frame surface
in steel moment frame construction.
4-5 Germanys passive house: the ultimate
level of thermal insulation standard
Germany has promoted energy saving house under
an energy conservation policy for the consumer sector
since the Oil Crises of the 1970s. In the historical
process, researchers had challenged to explore
zero energy house. It is recognized that the past
experimental challenge formed strict energy saving
standard in todays Germany. Germanys current low
energy house standard legally requires that annual
energy consumption accompanying heating of the
house (detached house) is 70 (kWh/m
2
year) or less
(Table 1). Furthermore, party has been discussing
what a stricter standard should look like after 2009. In
Germany, there are some voluntary stricter standards
besides current legal standard, such as, the 3 liter
house (derived from fuel consumption of boiler) and
the strictest the passive house.
[30]
A passive house
is defned as a house that uses no more than 15 (kWh/
m
2
year) of annual energy consumption for heating
(detached house). This performance level means the
house practically does not need heating equipment
even in wintertime. According to Germanys Passive
House Institute,
[30]
the number of registered actual
buildings examples on passive house reached more
than 1,000 units, mainly constructed in Germany.
In addition, the number of house unit including
apartment house of multi-unit residential buildings
already exceeded 6,000 at 2005. The trends toward
passive house, which will suggest ideal buildings
vision in thermal insulation performance to us, will
likely be a remarkable driving force for establishing
the future energy conservation standard.
Energy conservation policy and
technol ogy devel opment for
future housing in Japan
Table 3 shows idea what a desirable policy and
technology should look like in the future. The fgure
summarizes the directions of idea in policies and
technologies using box A through D.
5
84
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
A. Measure to newly constructed housing with
existing technologies
In the policy side, making residential energy
conservation levels similar to those in other foreign
countries should initially be considered. In addition,
it is necessary for Japan to discuss about establishing
further stricter standards to be the leader of low carbon
society in the future. To make these ensure as effective
measures, it is vital to switch to mandatory standards.
The discussion will also need approach from other
side of financial incentive including preferential tax
treatment, etc. In the technology side, many kinds
of parts and components to suit for high thermal
insulation performance are already available. Thus,
by adapting these to the housing construction widely
in Japan, we can expect to realize the high thermal
insulation housing to meet high thermal performance
requirements assuming in the near future. However,
this does not mean that all designers and construction
contractors understand thermal insulation technology,
and furthermore, energy conservation is still not
a high priority for building owners. The above
situation formed the points to measure that are
standardization and promotion of thermal insulation
system technologies and improvement in appealing it
for building owners. For this, various efforts, such as
leadership of the government as well as improvements
by parties concerned in building construction, would
be needed. In terms of incentive for building owners,
NEDO (New Energy and Industrial Technology
Development Organization) has been implementing
the policies, such as promotion for introducing highly-
effciency equipments and subsidy program in thermal
insulation renovation,
[31]
but the procedures and
process are troublesome. By considering reduction the
price of the thermal insulation parts and components
with preferential treatment based on the thermal
insulation performance rating system that have begun
implemented in window parts, we can expect more
easier system and procedures that does not need
application by building owner in the future. There are
also some room for discussion about new preferential
treatment in tax and building area regulation, which
does not include the space used for energy saving in
the building area, etc.
B. Measure to newly constructed housing with
new technologies
In Japan, tough buildings used steel frame and
metal a lot, which was prepared for natural disasters
of earthquake and typhoon, has developed and
become general. The housing used metal like this
necessarily become disadvantageous in thermal
insulation performance because the heat fowing in the
metal structure tends to increase. However, thermal
insulation construction methods, which physically
intercept the route of heat transmission between metal
flame and outside atmosphere, have been developing
in recent years. There is a case that accomplished high
level at heat loss coeffcient of less than 1.0(W/m
2
K)
as practical technology.
[32]
What to aim new housing
idea, which satisfies both high thermal insulation
Figure 19 Directions of desirabIe poIicies and technoIogy
Existing housing
NewIy constructed housing
Existing
technoIogies
New
technoIogies
Policies
-Strengthening of energy conservation standards
with mandatory compliance.
-Elimination of application procedures for
preferential treatment.
Technologies
-Standardization for thermal insulation system
technologies.
A A
B B
Policies
-Strengthening of energy conservation standards.
-Strengthening of renovation penetration.
Technologies
-Standardization of renovation technologies.
Policies
-Support for the following technologies.
Technologies
-Establishment of future renovation
technologies.
Modularization of parts and components
C C
D D
Policies
-Support for the following technologies.
Technology
-Establishment of "Japanese high thermal
insulation technologies suited for Japanese
distinctive conditions;
Earthquake resistance
Windows enable to shield solar heat as well as
thermal insulation
Prepared by the STFC.
Table 3 : Directions of desirable policies and technology
Prepared by the STFC
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
85
performance and tough structure for earthquake by
further promotion of these technologies, will be the
distinctive way Japan should approach.
Essentially, the areas in Europe, where high thermal
insulation technologies for housing have developed
so far, does not necessarily need air-conditioning
equipment for cooling because of colder climate.
Because the climate in Japan is hot and humid in
summer compared with areas like this, we require
the air-conditioning equipment for both heating and
cooling. Thus, in addition to wintertime performance
of thermal insulation and warm keeping, summertime
performance of sun shading and cool keeping are also
becoming important. The performance of cool keeping
improves with increasing the performance of thermal
insulation at the same time, but the improvement in
performance of sun shading will require modifying
other individual measures. In Europe, product of
sturdy motorized metal sun-screen installed to
the building outside space, which respond the sun
shading problem, are recently being introduced to
many buildings. Shielding solar heat at outside of
the buildings is so efficient rather than at inside that
the method have progressed. When considering
application in Japan, however, heavy wind due to
typhoon will likely become a major problem. Japan has
traditional excellent culture of hanging screen Sudare
and rain shutter Amado, but these are detachable
when using. It will be vital to have features that cannot
break by heavy wind. Today, Japan acknowledges the
importance of establishing the future original window
to highly meet both requirements of thermal insulation
and sun shading derived from Japanese climate
condition. To sooner create concrete versatile window
structure based on the concept, which was listed in
the Technology Strategy Map 2008
[33]
presented by
Ministry of Economy, Trade and Industry (METI),
would be quite important policy for Japan.
C. Measure to existing housing with existing
technologies
In the policy side, regulation based on residential
energy conservation standards should initially be
applied to existing housing, as done in the foreign
countries. In Europe, where obliges existing housing
to meet the regulations, renovation construction for old
buildings using thermal insulation for exterior wall are
implementing, except for the buildings registered as
World Heritage Site. In Japan, the number of existing
housing amount about 47 million units, which is
overwhelmingly large compared with that of newly
constructed housing at about 1.2 million units in recent
years. As it is generally thought that replacing all the
existing housing to the newly constructed housing
needs 40 years, it is clear that drastic strengthening of
renovation will strongly be required for the existing
housing. However, cheaper renovation method without
large-scale construction exists even today, renovation
parts, which enable to exchange only window glass
from single-glazed to multi-glazed glass, are still
available in the market. Above discussion formed
remaining issue that government should promptly steer
is to makes a promotion plan by gathering parties, such
as renovation parts manufacturers and contractors.
D. Measure to existi ng housi ng with new
technologies
In order to realize efficient renovation to current
existing housings, new technology development
is desired, which realize cheaper renovation and
shorten construction term by establishment of
modularization enables quick exchanging parts and
components. On the other hand, it is also necessary
to consider new renovation technology for the future
existing housing which will have been constructed
in the coming years. Since the housing structures is
becoming sturdier and longer life recently, the need for
replacement of new windows and doors updating to
higher thermal insulation performance after the house
constructed would increase in the future. In this case,
by standardization based on investigation about what
parts and components should be designed for easier
exchange in advance, reduction of wasteful demolition
will be expected.
Conclusion
In order to be a leader of Low-Carbon Society era in
the future using the advantage of high effcient heating
equipment technology Japan has cultivated, promotion
to progress high thermal insulation housing technology
should initially be considered to focus. For this, the
establishment of strict energy conservation standards,
which meets long term vision and the support for
technical development to correspond the requirements,
will be urgent issues Japan should implement. Japans
condition that housing exists is extremely special, for
example, cold climate in winter, hot and humid in
6
86
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
summer, and earthquakes and typhoons are frequent.
To establish Japans low energy house, which suit for
particular situation Japan has, it will be necessary to
develop new thermal insulation system technologies
which incorporate unique technologies as well as
catching up with the technologies developed in
Europe. Japan is a country that has various housing
construction method. When we develop and promote
the thermal insulation technology in Japan like this,
standardization of the system technologies beyond
framework based on existing circle of housing
construction method and academia will be the key
action. If we carry out in practice what Japan should
implement from the present, it is expected that housing
environment in Japan will have improved beyond all
recognition after one to two decades.
Acknowledgements
The author would like to express gratitude to
the following people for valuable opinions and
their information in this paper: Secretary General
Masazumi Horiuchi, External Insulation Promotion
Council (Nonprofit Organization), President Yuji
Imagawa, Imagawa Architectural Design and
Supervision Company, and Professor Emeritus
Tatsuaki Tanaka of Ochanomizu University.
References
[1] Homepage of the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) : http://www.ipcc.ch/
IPCC Fourth Assessment Report (November 2007) :
http://www.ipcc.ch/publications_and_data/publications_ipcc_fourth_assessment_report_synthesis_report.
htm
[2] Materials of the International Energy Agency (IEA), Energy Policies of IEA Countries Japan 2008 Review
(June 2008) : http://www.oecd.org/LongAbstract/0,3425,en_33873108_33873539_40804559_1_1_1_1,00.html
[3] Materials from the homepage of the Fraunhofer Institute for Building Physics (IBP), Introduction of the
History, Organization, and Fields of Work of the Institute :
http://www.japanbau.de/ibp/IBP-Vorstellung_japanisch2.pdf (Japanese)
[4] Ministry of Land, Infrastructure and Transport (MLIT), Council for Social Infrastructure, Building Division,
4th Sectional Meeting on Residential and Building Energy Conservation, Materials 1 Measures for Energy
Conservation in the Housing and Building Field (December 2007) :
http://www.mlit.go.jp/singikai/infra/architecture/energy_conservation/gijigaiyou4/04.pdf (Japanese)
[5] Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Advisory Committee on Energy and Natural Resources,
Sectional Meeting on Energy Conservation, Policy Subcommittee (Round 1), Materials 3, Conditions
Affecting Energy Consumption, Status of Implementation of the Energy Saving Law, and Related Issues" (July
2007) : http://www.meti.go.jp/committee/materials/downloadfles/g70719c04j.pdf (Japanese)
[6] T. Karatsu, Overview of World Energy Conservation Standards, The Kenchiku Gijitsu No. 679 (August
2006). (Japanese)
[7] T. Karatsu, EU (European Union) Energy Performance of Buildings Directive, The Kenchiku Gijutu No.
677 (June 2006). (Japanese)
[8] T. Karatsu, Standards in the United States: Six Alternatives from Simulation to Standards for Specifcations,
The Kenchiku Gijutu No. 673 (February 2006). (Japanese)
[9] T. Karatsu, UK Energy Conservation Standards: Strengthened Roughly Every 5 Years, The Kenchiku
Gijutu No. 667 (August 2005). (Japanese)
[10] T. Karatsu, German Standards Requiring Multi glazed and Gas flled Glass in Windows, The Kenchiku
Gijutu No. 669 (October 2005). (Japanese)
[11] Ministry of Land, Infrastructure and Transport (MLIT), Information related to the Revised Energy Saving
Law (April 2006) : http://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/syouene/shouene.html (Japanese)
[12] Homepage of the Building Energy Codes Program, United States Department of Energy (DOE) :
http://www.energycodes.gov/training/presentations/2006IECC.ppt
QUART E R LY R E VI E W No. 3 3 / Oc t o b e r 2 0 0 9
87
[13] Building Regulations of the United Kingdom, Planning Portal homepage, Part L - Dwellings :
http://www.planningportal.gov.uk/england/professionals/en/1115314110382.html
[14] DENA (Deutsche Energie Agentur: German Energy Agency), Energy Conservation Standards, homepage
of EnEV : http://www.zukunft-haus.info/de/seitenpool/neubau/beispielhaeuser/enev-standard-haus.html
(German, with link to English)
[15] DENA, homepage of Energy Pass certifcate :
http://www.zukunft-haus.info/de/service/presse/pressemitteilungen/dena-guetesiegel-garantiert-hohe-
qualitaet.html (German, with link to download PDF fle)
[16] EC (European Commission), homepage of POLYCITY : http://www.polycity.net/en/index.html
[17] EC (European Commission), homepage of CONCERTO:
http://concertoplus.eu/CMS/component/option,com_frontpage/Itemid,239
[18] Homepage of the Flat Glass Manufacturers Association of Japan, Survey research materials, Effect of Multi-
layer Glass for Reducing CO
2
: http://www.itakyo.or.jp/toukei/kankyo1_2.html (Japanese)
[19] Homepage of the Flat Glass Manufacturers Association of Japan, Survey research materials, Transition in
Penetration of Multi-layer Glass (April 2008) :
http://www.itakyo.or.jp/toukei/ecoglass_penetration_0804.pdf (Japanese)
[20] 73rd Session of the Council for Science and Technology Policy, Materials 3, Global Warming
Countermeasure Technologies Utilizing Innovative Energy in the Residential/Commercial Sector
Ultra-High Effciency Heat Pump (January 2008) :
http://www8.cao.go.jp/cstp/siryo/haihu73/siryo3.pdf (Japanese)
[21] K. Urashima and T. Toma, Electric Power Technologies Contributing to Reduction of Greenhouse Gases,
Science and Technology Trends No. 90, September 2008:
http://www.nistep.go.jp/achiev/ftx/jpn/stfc/stt090j/0809_03_featurearticles/0809fa01/200809_fa01.html
(Japanese; to be published in English)
[22] Materials published by the Federation of Electric Power Companies, Energy Note No. 13 (May 2007).
(Japanese)
[23] Homepage of the Flat Glass Manufacturers Association of Japan, Survey and Recommendation on Energy
Conservation, Reference materials, Energy Conservation in Housing and Buildings and the Importance of
Opening Parts : http://www.itakyo.or.jp/kyoukai/iken4.html (Japanese)
[24] Asahi Glass Co., Ltd., Glass Plaza Digital Catalogue, Appropriate Materials and Appropriate Locations for
Flat Glass in Residences, pp. 19 : http://www.asahiglassplaza.net/catalogue/tekizai/00109.pdf (Japanese)
[25] Homepage of the Flat Glass Manufacturers Association of Japan, Monthly publication, 16. Energy Saving
Effect of Thermal Insulation in Residential Windows Energy Saving Superiority in case of Adoption of Eco
Glass (Low-E Multi-Layer Glass , Attached materials:
http://www.itakyo.or.jp/kankou/pdf/kenchiku16.pdf (Japanese)
[26] Homepage of Excel Shanon Corporation, from product catalogue : http://www.shanon.jp/ (Japanese)
[27] Homepage of Tokyu Homes Corporation, Materials on the performance of Millcreek Thermal Insulation :
http://www.millcreek.jp/performance/heatproof.html (Japanese)
[28] Homepage of Imakawa Architectural Design and Supervision Company, technical materials :
http://www.imagawa-k.jp/cat9/cat25/ (Japanese)
[29] Sekisui Chemical Co., Ltd., Materials on functional building materials, Phenovaboard :
http://i-front.sekisui.co.jp/kenzai/html/kinoukenzai_01phenova/02_about/index01.html (Japanese)
[30] Homepage of the Passive House Institute (Germany) : http://www.passiv.de/07_eng/haupt_e.html
Defnition : http://www.passivehouse.com/English/PassiveH.HTM
[31] Homepage of NEDO (New Energy and Industrial Technology Development Organization), Invitation of
proposals and project explanation meeting for Fiscal Year 2008 Project for Promotion of the Introduction
of High Efficiency Energy Systems in Housing and Buildings, (item in connection with housing) High
Effciency Systems Housing :
http://www.nedo.go.jp/informations/koubo/200205_1/200205_1.html (Japanese)
88
S C I E NC E & T E C HNOL OGY T R E NDS
Hiroya FUJIMOTO
Visiting Researcher
Environment and Energy Research Unit,NISTEP
http://www.nistep.go.jp/index-j.html
PhD. (Mechanical Engineering.)
Previously performed research planning and social research after engine research at Nissan
Motors, Ltd. Currently conducts research and studies with the interest in the environmental and
energy felds. Aims to establish science and technology policies, and to realize an ideal society for
people.
(
Original Japanese version: published in December 2008
)
Profle
[32] Homepage of Hokkaido Sekisui Heim Co., Ltd., Materials on the performance Chezdan Thermal Insulation :
http://www.hokkaido-heim.com/lineup/chezdan_index.html (Japanese)
[33] Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Agency for Natural Resources and Energy, Energy
Conservation Strategy 2008. pp.4-8, Energy Saving-type Information and Living Space Creation
Technologies Technology Strategy Map (July 2008) :
http://www.enecho.meti.go.jp/policy/saveenergy/saveenergy-strategy/2008b.pdf (Japanese)

Vous aimerez peut-être aussi