Vous êtes sur la page 1sur 260

^.

Santamarina

3V

F.

ARMESTO

/V\ITRI5TA5

/=\L5im5T5
(1874)

BUENOS
-

AIE,ES
-

cALSINA

EDITOR
1914

Victoria. 1287

MITRISTAS Y ALSINISTAS
(1874)

n
ARMESTO

F.

^
/^ITRi5TA5

AL5

I5TA5
(1

874)

BUENOS AIRES
ALSINA
-

EDITOR

Victoria, 1287

19U

MITRISTAS

ALSIHISTAS

1874

La

definitiva organizacin na-

cional, de

que hoy gozamos, no

se obtuvo, sin

que intervinieran

como

factores, los

hombres ms
anterior,

eminentes, que despus de me-

diados

del

siglo

han

figurado
poltico,

en

nuestro

escenario

desarrollndose
el

su ac-

cin no slo en

atrio electoral,

sino en la protesta armada, que

de los caiitones de la ciudad

lle-

gaba hasta

el

campo de

batalla.

1823317

6
Esta ciudad de Buenos Aires,
en su doble carcter de asiento
de las autoridades de la Nacin
as
cia,

como de
era
el

capital de la Provin-

centro principal donde

las referidas luchas se

han

des-

arrollado, lo que obligaba a los


polticos
tes,

y a todos sus habitanelectoral,

a vivir en continua preocu-

pacin

puesto

que;

terminada una eleccin nacional,


deban preocuparse de otra provincial,

as constante

sucesi-

vamente.

Esta doble situacin


con
sus

poltica,

molestas y peligrosas consecuencias, era un problema

de

trascendental
la

importancia,

que embargaba

mente y

la ac-

cin de los estadistas de la poca,

y su

resolucin,

provoc en

el

pueblo las ms variadas y encarnizadas controversias.

Ya

durante

el

gobierno proMitre, fu

visional

del general

sostenida por ste, la f ederalizacin de la provincia de

Buenos

Aires, llegando el congreso, por

requisicin del poder ejecutivo,

hasta sancionar una

ley,

por

la

que se f ederalizaba todo su


torio,

terri-

por

el

trmino de cinco

aos, vencido el cual,

una nueva

sancin resolvera en definitiva.

Como

esta ley deba ser some-

tida a la legislatura de

Buenos
ele-

Aires, donde

predominaban
la

mentos opuestos, bajo


mistas,

denomi-

nacin de los crudos o autonofu


rechazada, despus

de un memorable debate, en que


la atacaron

con vehemencia va-

8
ros

distinguidos

oradores,

en-

tre ellos, el jefe de stos doctor

Adolfo Alsina, Manuel Quintana,

Montes de Oca, Gorostiaga,

etctera.

Los partidos antagnicos que


durante la presidencia de Mitre,
figuraban siempre en toda eleccin

como

enemigos mortales,

eran los crudos y cocidos, rama


los

primeros, del partido liberal,

y bajo cuya bandera se cobijaban muchos hombres de origen


federal o rosn, que trataban de

encarnarse con las nuevas ideas.

En

esas frecuentes luchas, en


la ley del

que predominaba
fuerte,

ms

y en que no exista padrn electoral, no siempre obteel

na

triunfo

el

partido que

ms

elementos tena, pues los venc-

9^
dos asaltaban las mesas, j muchas veces, despus de un slvese

quien pueda,
del

quedaban dueos
la eleccin,

campo, o sea de

que arreglaban a su antojo.

II

Uno
cos,
el

de estos episodios polti-

muestra hasta donde llegaba

encarnizamieito con que se

luchaba en esa poca. Su escenario :^u la iglesia de la

Merced,
aristo-

que por ser

el

centro

ms

crtico de la ciudad, convergan

l los

elementos de mayor va-

la

cuyo predominio se quera a


costa

toda

conservar,

pues

el

triunfo

de esta parroquia, era


social,

por su influencia

poco me-

nos que decisivo para las dems.

Como

antes

hemos

dicho,

no
si

haba inscripcin electoral y

la

12

muy
deficiente
lo

haba sta era

de ah, que los votantes

fueran

en todos, o la mayor parte de los


comicios.

No

exista joven de al-

guna
buen

posicin, que
caballo,

no tuviera su
lo tena,

el

que no

lo alquilaba

en una de las cabaser

llerizas

ms conocidas como

Colins, Malcolm, Cabral o Saavedra,

as se

vean vistosas cabalcaballeros

gatas,

en que

de la

primera sociedad capitaneaban


sus partidarios,

hacindoles relas

correr la
iglesias.

mayor parte de

Las fuerzas de caballera


las otras

ser-

van igualmente, para enviar a

parroquias pedidos de

refuerzos, que eran trasportados

en toda clase de vehculos.

El tener mayora de escruta-


atacadas)
electoral,

13

dores (cuando las mesas no eran


significaba el triunfo

por
la

lo

que no llam ma-

yormente

atencin aun cuando


le

La Tribuna

diera gran reso-

nancia, el casual encuentro efec-

tuado por Mariano Vrela, en

un coche de

plaza, de

un paquete

de papeles manuscritos, que resultaron ser los registros de una


eleccin anticipadamente termi-

nada, y cuya letra era, segn decan del doctor Carlos Tejedor,

y en que figuraban hasta


muertos.

los

Volviendo -a nuestro episodio


en la iglesia de la Merced, se trataba de una simple eleccin
nicipal con Mezquita

mu-

como can-

didato, antes de la de Sarmiento,

y cuando

los

nimos empezaban


a enardecerse
eleccin
los

14

Uno
de

con la prxima

presidencial.

partidos era dueo

de las

mesas y con semejante fuerza, no omiti medio por ms fraudulento que el fuera, para ganar la
eleccin.

Hacer votar en su favor


voto de los caballeros
la

a los vivos y a los muertos, re-

chazar

el

ms conocidos de

sociedad,

dando como pretexto, que no justificaban su personera o que sus

domicilios eran falsos, permitir

en cambio, que un negro votara


con
el

respetado nombre de don

Emilio Castro, y demorar la inscripcin


trarios,

de los votantes

con-

para mantener

la apa-

riencia de elementos, hasta que

llegara la hora de clausurar el


comicio, era el A, B, G, de la cartilla electoral

de aquel tiempo.

III

Fu
tica en

tanta la indignacin de los

vencidos, que

como era de prc-

semejantes casos, trataron

de atacar las mesas; pero los

vencedores que ya haban sido


prevenidos,

introdujeron

gran

cantidad de elementos de su partido,

y unos en

las galeras de la
el techo, tratael

iglesia

y otros en

ron de reprimir

ataque, ha-

ciendo caer una lluvia de cascotes sobre los asaltantes.

Las

pistolas

y dems armas
y
el

porttiles de fuego, eran patri-

monio de

los ricos,

revlver


todava

16

muy

imperfecto, por lo

que, la lucha, qued casi librada

simple y primitivo cascote, pues se peleaba a distancia, y el


al

arma blanca
Los

se reservaba

para

los entreveros.

sitiadores,

mucho ms nudesemhacan

merosos que

los sitiados
calle

pedraban

la

se

trasportar del Bajo, hoy Paseo

de Julio, ponchadas de cascotes,

mientras

que stos arrancaban


de los muros y cuan-

los ladrillos

to tenan cerca,

dejando sin un
en

azulejo, la cpula de la iglesia.

Frente a
que mira
al

sta,

la

esquina
exista

sud y

este,

an
el el

el

teatro Argentino, en la

esquina que ocupa actualmente

Banco Espaol,
Hotel de
la

se encontraba

Paix, a su lado

17

en la casa que despus fu de doL

Csar Favier, la casa amueblada

El Ancla Dorada todos estos


locales,

con o sin la voluntad de

sus ocupantes, eran refugio de


las
all,

huestes

enemigas,

y desde
de la

como desde
se

la torre

iglesia,

hacan certeros im-

pactos,
los

en la cabeza y ojos de

guerreros de ambos partidos

que ni los frascos del Pronto Alivio, ni los del Oppo del Do, lo-

graban curar.

En una
rencia,

cuadra de circunsfe-

no

quedaba un vidrio

entero,

como entero no qued

tampoco, ninguno de los combatientes.

Fu tan rpida
los

la accin de

crudos

al

anuncio del ataque

de sus contrarios, que no todos


los

18

suyos

al cerrarse las puertas, al interior.

pudieron entrar

De
cha,
all

este

nmero fu Dardo Ro-

aun

muy

joven, que acudi

avisado de que sus amigos

iban a ser atacados, y dndose


cuenta, de que la antigua puerta

grande de

la sacrista

que caa
se

al atrio, estaba

mal cerrada,

j)ar delante de ella

para prote-

gerla,

recibiendo una recia peel

drada en
le

pecho, cuya marca,


tienijDo

acompa bastante

despus.

Por
crista,

esta puerta, los agresores

habran podido penetrar a la sa-

y de

all

era fcil pasar


se suba a

al claustro,

por donde

la azotea.

Aquellas luchas, casi cuerpo a


cuerpo, en que sitiados y sitiado-


res se
rias,

.19

cambiaban mutuas inju-

tenan muclio de los legen-

darios combates de la
dia,

Edad Me-

en que la palabra acompala accin.


el

aba a

Segn

antiguo vocabulario

de nuestras gentes del pueblo,


junto con un cascotazo, sala a
relucir el

honor de

la

mam

del

agresor, mezclado al

diferentes hortalizas,

nombre de y acompacon que


ini-

ado de

las palabras

ci su clebre frase, el mariscal

Cambronne.

IV

Fu
iglesia,

tal el

estado de destruc-

cin del techo

y cpula de

la

que algunas distinguidas


la parro-

y piadosas matronas de

quia, cotizndose, contribuyeron

a su refaccin, entre ellas

la se-

ora Juana Tejedor de Obligado, que envi una fuerte limosna al


seor cura, como desagravio por
la parte

que sus nietos Pastor y Manuel, haban tomado en ella.

Hay

quien recuerda an, la

arrogante figura de Jos C. Paz,

parado sobre
ngulo con

el

muro que forma


de Hur-

el colegio

22
f anas

el

atrio de la iglesia, apos-

trofando

los

asaltantes
los

por
suyos

una parte, animando a


rio

por otra; pero siempre temera-

y despreciativo del peligro, que para l, no se reduca slo al


del simple cascote, sino al de las

armas de fuego, pues apuntndole, se le


ros,

hacan repetidos dispala calle sino

no slo desde
el

desde

balcn de la esquina,

tercer piso del Hotel de la Paix,

donde entre

otros, se

encontraban

Miguel Martnez de Hoz, Juan


Chasaing y Manuel Argericli. Tambin nuestro bravo general

Garmendia, entonces teniente

y quien haba interriunpido sus estudios universitarios para


abrazar la carrera militar, tambin, decimos, escap de las balas

que

se le dirigieron.

23
Intimo amigo del doctor Paz

del doctor Alsina


poltico,

y su

correli-

gionario

cada vez que


liza,

su partido entraba en

como

en aquella ocasin, Paz encarga-

ba a Garmendia que trajera su


turba, calificativo con que desig-

naba a un grupo de

siete

oclio

ex-soldados del Batalln Castro,

de las campaas de Cepeda y Pavn, a los cuales capitaneaba el

cabo Leonardo Gmez, inmortalizado por el

mismo Garmendia

en sus Cuentos de Tropa y por el general Lucio V. Mansilla en


su Excursin a
queles.
los indios

ran-

Ese da Garmendia, a quien

acompaaba Antonio Santamara y rodeado de su grupo de valientes,

haba quedado en

el atrio,


puesto
el

24:

ms

peligroso y avan-

zado, desde donde se proponan

repeler cualquier ataque que se


dirigiera contra sus amigos.

Los contrarios cuya mira era


violentar las puertas, necesitaban

desalojar aquel grupo de valientes

que se

lo estorbaba,

y de

ah,

que se resolviera un ataque contra ellos,

de cuya direccin

se

encarg a Sebastin Casares.

En

medio de dicho ataque, que fu


rechazado,
le

dispararon

seis ti-

ros seguidos al teniente


dia, los

Garmenle hiel

que felizmente no
s le

rieron; pero

rompieron

puo de

marfil, del bastn de es-

toque que empuaba.

El bravo Sebastin Casares,

hoy coronel del amigo


contra
del

ejrcito e ntimo

general

Garmendia,

era uno de los

ms encarnizados
teniente,
feliz-

nuestro

mente
res

ste sali ileso, conservn-

dose la vida de uno de los milita-

ms queridos

e ilustrados

de

nuestro ejrcito.

Hubo un momento

de tregua

y dejando el Hotel de la Paix donde se encontraban Martnez


de Hoz, Chasaing, Argerich y
el

general Hornos, bajaron acompa-

ados del general Gelly, como

26

mediador, a celebrar una entrevista con sus contrarios.

Los esperaba en

el

atrio

Pepe

Paz, acompaado de Santamara,

Dardo Rocha y
altercado entre
nos,

otros.

Al

iniciar-

se la conferencia,
el

prodjose un
general Hor-

y el teniente Garmendia, que pudo ser de lamentables consecuencias, sin la o23ortuna in-

tervencin de Martnez de Hoz,

que se puso en medio de

ellos

quedando terminado

el

incidente.

Desde
de

ese da uni a Martnez

Hoz y

a Garmendia, la

ms

ntima y estrecha amistad.

Bernab, Eduardo y Enrique


Quintana, hijos de Misia Pepa
Callejas, quien

como tena su

ca-

sa inmediata, Corrientes

y Re-

conquista, atenda y curaba cual-

21
quier herido que se
le

llevara,

Julio Nez, Osear Laserre, Estanislao del

Campo, Pastor
Acevedo,

Obli-

gado,

Eliseo

Miguel

Navarro Viola, Miguel Estvez


Segu,

Amadeo

Bentez,

Jos

Cndido Galvn, Lucio Mansilla,


Eicardo Lavalle,
barellos, Tulio
el

mdico Al-

Mndez, Juan n-

gel Molina, Jos

Lino Lagos,

los

de Mara, Gutirrez, Vrela, Miguel Villegas y tantos otros, for-

maban
lticos

la plyade de jvenes po-

de la poca, los que dieron

su sangre y su fortuna, consa-

grndose por completo a

la

obra

de organizacin nacional, de cu-

yos beneficios nosotros gozamos.

En

estas cruentas

y encarni-

zadas luchas, El Nacional^

La

T7ibuna^ El Pueblo,

etc.,

echaban-

28
fuego a la hoguera, con sus virulentos
artculos,
lo

enardeciendo
lo estaban, el

an ms de
nimo de

que

los combatientes.

*
*

VI

Terminado
de gobierno
le

el

primer perodo
que
general

constitucional
al

toc

desempear
le

Mitre,

toc

tambin, a este
el

gran ciudadano,
el

honor de dar

primer ejemplo de prescinEntre


candidatos

dencia electoral.
los

que se

disputaban su sucesin figuraban

don Domingo Faustino Sarmiento,

cuya candidatura fu iniciada


el

por

entonces coronel Lucio V.

Mansilla, entre los jefes del ejrcito del

Paraguay,

los

que susx)ara

cribieron

un compromiso

sostenerla,

30

Elizalde,

y el doctor Rufino ie miembro de su gobierno


los

y uno de
tre,

hombres de sus mael

yores afecciones, y

general Mi-

no slo no favoreci su can-

didatura en lo

ms mnimo

sino

que, ofreci a Sarmiento, entonces ministro en los E. te

U. de Nor-

Amrica,

el

ministerio del in-

terior,

a fin de demostrar con

este

acto,

su imparcialidad,

lo

que Sarmiento no acept.

Triunf de sus competidores,


la
es

frmula Sarmiento-Alsina, y
digno de recordar,
el relato

de

un cronista de la poca que dice Don Valentn Alsina, presidiendo la sesin del Congreso en
asamblea, a mediados de agosto
de
1868,

proclam

presidente

electo,

en virtud del escrutinio

31

lle-

practicado a Sarmiento, y al

gar a la proclamacin del vicepresidente,


el

antiguo gobernador

de Buenos Aires, presa de una viva emocin, debi ceder a otro su puesto,

pues no
el

acertaba a

pronunciar

por casi

nombre del ungido igual nmero de sufra-

gios; era este su hijo Adolfo Alsina,


la,

que integraba as la frmu-

como un reconocimiento que Buenos Aires.


el

las provincias hicieron de la in-

fluencia de

Ya
viera

fuera que Sarmiento no tupartido propio, o que

tiempo, la
los males,

ms

eficaz

medicina de

apaga

los odios

y sua-

viza las pasiones, bajo su gobierno


ilustrado

y progresista, las luchas

polticas perdieron

mucho de su

salva j e

encarnizamiento, adqui-

32
riendo una forma

ms en armo-

na con nuestra creciente y rpi-

da

civilizacin.

Mucho
los

debieron influir tambin

hombres eminentes con que


el
el

form, su ministerio, en
figur su ntimo

que
doc-

amigo

tor

Dalmacio Vlez

Sarsfield, el

doctor Mariano Vrela,

Nicols

Avellaneda, Jos Benjamn Gorostiaga

y coronel Martn de
actuando
Luis
despus,
los

Gainza,

doctores Uladislao Fras, Carlos

Tejedor,

L.

Domnguez,

Juan

C. Albarracn

y Santiago

Cortnez, todos los que dejaron

honda huella de su accin parlamentaria Y administrativa.

VII

El gobierno de Sarmiento, ser


recordado siempre como uno de
los

ms

ilustrados y progresisel pas.

tas que

ha tenido

Las escuelas naval y


las

militar,

normales y comunes, multici-

plicadas stas, en todo centro


vilizado, la implantacin del

C-

digo civil de Vlez Sarsfield, la

fundacin de nuestra

armada,

organizacin del ejrcito, fomento de los ferrocarriles,

y tantas
que lian
his-

otras iniciativas de patritico y

trascendental

inters,

hecho afirmar a un reciente


cin hay en
el

34

que no con-

toriador que: ninguna institupas,

serve seales de aquel gobierno.

Esto no fu inconveniente para

que

algunos

aos

despus,

fuera vencida la candidatura de

Sarmiento, para municipal, en la


l)arroquia de
la de el seor

San

Nicols, por

Otto Recke, boti-

cario de la esquina de Corrientes

y Libertad. Pero de todas


de toda su

las iniciativas

de esta liistrica administracin,


peculiar

honradez,

que no otra cosa pudo esperarse,


de los hombres que compusieron
aquel gobierno, sobresali su poltica

interior,

que termin de

estrechar los lazos, que aun d-

bilmente

unan a

la

metrpoli,

con las provincias del interior.


Debido a
ltica, se

35

a esa sabia po-

ella,

obtuvo un cambio radi-

cal

en la situacin del pas.


la eleccin del

ao

68, con-

currieron, los autonomistas, los

federales rosinos
teos,
as

y unitarios porel

como

urquicismo,

23rovincionalismo o federalismo,

que todos esos ttulos tuvieron


desde
Caseros,
al

aproximarse

la eleccin del 74,

ningn candi-

dato de ese color poltico surgi,

cuando con diferencia de


seis
fe,

slo
je-

aos y con Urquiza como

tanto pesaron en la eleccin

anterior.

Muchos de
definitiva

esos elementos dis-

persos, persuadidos de nuestra

unin

nacional,

eli-

gieron en este

mismo gobierno
uno de sus
ele-

de

Sarmiento,

36
mentes ms ponderados;
de justicia y culto, y en
al doc-

tor Nicols Avellaneda, ministro


l

en-

carnaron sus
cindolo

aspiraciones,

ha-

su candidato para la

prxima eleccin presidencial.


Avellaneda no era de
los suyos,

pues por

los antecedentes de su

nombre
mente a

esclarecido,

y por sus
tradicin;

propias ideas, responda nicala

unitaria

I)ero ellos,

convencidos de que su

podero haba terminado, renunciaron a toda idea de predominio,

contentndose con que golos

bernara uno de

primeros y
del inte-

ms
rior.

brillantes

hombres

Hemos
siones

dicho, que durante el

gobierno de Sarmiento, las papolticas


se

suavizaron,


pues
l

37

eficaz,

fu conductor

de

la corriente de

progreso y

civili-

zacin, que en aquel perodo in-

vadi

y especialmente a esta ciudad; pero ello no quita


el pas, el

que

trmino de su mandato,
el

fuera

ms agitado de

los

que

hasta la fecha, se pueda recordar.

YITI

Aparte de

la

candidatura Ave-

llaneda, levantronse las de dos

colosos de la opinin en esta capital, ellas

fueron: la del briga-

dier general Bartolom Mitre


la del doctor

Adolfo Alsina.

El general Mitre, con todos


sus antiguos prestigios, su brillante

accin

nacional y

cuyo

nombre por s slo, era un programa de patriotismo, integridad y honradez, contaba con todo
el

elemento conservador, en que

figuraban la mayor parte de los

primeros y seculares apellidos


de Buenos Aires.

40
El doctor Alsina, campen de
los

viejos

fueros porteos^ exla

gobernador de
entonces

provincia,

y
la

vicepresidente
s,

de

Nacin, atraa hacia

las sim-

patas de todos aquellos que sostenan,


el

predominio de

esta

provincia sobre las dems.


Mitre, contaba con la mayora

de los sufragios de la primera

sociedad portea Alsina, con las


;

simpatas populares, entre cuyas


filas

siempre haba figurado.


estudiantil,
los

La juventud
intelectuales, la
lliciosa

muchachada bu-

y expansiva, simpatizaba con Alsina, para quien hombre


apostura varonil y
dolo.
tri-

soltero, de

buno popular, era su

Era

tal

su popularidad,

que

gentes del pueblo, y de humilde

41
condicin social, queran verlo,
hablarle, tocarlo

lo

esperaban

donde fuera posible conseguirlo.

Para sustraerse a
lo

tales

mani-

festaciones, el que esto escribe,

ha visto entrar y

salir de

su

casa, calle de Potos,

acurrucado

en

el

fondo de su carruaje, para


el

hacer creer que

coche sala o

entraba desocupado.

Del
lo

Campo
:

deca,

criticando

difcil

que era comunicarse

con Alsina
contesta,
le

y no cuando contesta no se
le

Uno

escribe

entiende, y cuando

uno

lo

va

a ver no est.

Sin embargo, dio con


da

l,

un

que

estaba en

conferencia

secreta con el doctor Guillermo

San Romn, conocido a causa de


su chata nariz, con
el

apodo de


el

42

Como
la

ato

San Bomn.
se
liora

conferencia

prolongara por
al

ms de

y media, escribi

dorso de una tarjeta, la siguiente


cuarteta, que le envi a Alsina:
Esperan

los

infelices,

ya cansndose estn,
vis a vis de narices

Del

De Alsina y

de San Romn.

Esta vez, podemos asegurar,


que
bido.

fu

inmediatamente

reci-

IX

El mundo

social, las familias

y sus reuniones ms distinguidas,


eran trasunto del comit electoral,

y ni

las

damas

se sustraan
ellas,

a la poltica, siendo

por

la

gran simpata que en su mayor


parte
le

tenan, las principales

propagandistas
tura Mitre.

de

la

candida-

Entre
eran

los jvenes de sociedad los

muy comunes

San Pe-

dro que negaron a Cristo, pues


se necesitaba ser

ms que guapo,
alsinista, ante

para

confesarse

algunas mitristas y encumbradas


seoras.


Quin

44

animoso que
en los salones

sera el

as se declarara,

de Ventura Scutti (don Basilio


Salas),

don Francisco
del

Clias,

Pe-

o Elortondo?

Los clubs

Progreso y del

Plata, eran hervidero de discusiones,

y fu necesario que sus


la proliibi-

comisiones directivas incluyeran

en sus reglamentos,

cin de tratar cuestiones polticas en sus recintos.

ellas

debi

el

club de Los
si

Negros su disolucin, pues,


porque pasaba frente a su

local

una
por

manifestacin
si

mitrista,

era

una

alsinista

y sus
socios

res-

j)ectivos

partidarios,

de

la institucin, se

adheran desde
a

sus

balcones

ostensiblemente

ellas,

salieron a relucir estoques,

45

nada grave,
disolu-

sin que se produjera

sino la divisin de sus asociados,

y como antes dijimos, su


cin.

As termin aquella simptica


sociedad, la que
del Plata, los

como
la

el

Progreso

Negros del Plata,


Luna, Haii-

Hahitantes de
tantes de

Carapachay y La Afrila

cana, sali de los corsos de carnaval,

y en las cuales figur primera juventud portea.

Las

boticas,

centro de

anti-

guas reuniones, Amoedo, frente


a la Ooneepcin, Giovanelli,

San

Martn y Corrientes, Cranwell,


Reconquista
al lado la

del

actual

Banco Espaol,
Toledo,
lo

de

Torres,

Defensa frente a San Francisco,


Piedras y Belgrano y de Eastman, tambin Defensa

46

junto a la esquina de Victoria,

eran centro de las ms animadas


discusiones, sin contar la de

Ben-

jamn Canard, y Artes, donde

calle del

Parque

los alsinistas, co-

mo

los

Barros, Faustino Jorge,


Victorica,
del

Miguel

Campo,

Carlos Carranza y tantos otros,


desarrollaban
ardientes
cursos,

sus

planes

ms

y ensayaban los disque se proponan pronunprxima reunin de

ciar en la

la legislatura provincial.

X
Hasta
lias,
el

Banco de

las

camecon

pintoresca
el

expresin,

que
el

pblico haba bautizado

asiento circular, que en la pladel

za

Parque, habase hecho

construir,

un grupo de
alegres, los
se

viejos

ms

menos

que en
reunan

agradable

tertulia,

todas las tardes de verano, esta-

ba alborotado.

Ya
los
all
)}ii

no

se

ocupaban de

las jo-

vencitas que pasaban, la poltica

embargaba por completo, y se pronunciaban arengas, en


hemol^

que

espeluznaban a

48
los paseantes,
les

muchos de

los cua-

detenan

el

paso, para escu-

char a aquellos oradores al aire


libre,

formando una improvisalos enardeca,


los

da barra, que ms
cuantos
chaban.

ms eran

que escu-

Don Luis
Martnez,
el

Elordi, don

Mateo

coronel Conesa, don


(a)

Juan Carranza

nio Dios,

don Jos Victoriano Cabral, Miguel Beccar, don Carlos Ristorini,

don Agenor Chenaut, don


Olazbal,

Orestes

don Melitn

Medrano, don Jacinto y Manuel Aroz, coronel Bustillo, don Goyo Guerrico, Nicanor Elejalde,

Plaza Montero, Rufino Montaa

y muchos ms, formaban aquella


especie de sociedad del
las

Banco de

camelias,

popularizados y


queridos,

49

que ms y
el

pues

el

que menos, haba, en una forma


o en otra, prestado importantes

servicios al pas.

La

librera

de

Casavalle,

la

sastrera de Descalzo, el almacn

de Rey,

mercera

de Infiestas,

fotografa de Pozzo, tiendas de


Iturriaga, Emilio Gimnez, Carlos

Romero, Bolar, Sosa, fami-

liarmente conocido por cabezudo,

Bonorino, Duraona, Caldern,


Casal,
etc.,

las

sombrereras de

Manigot y Pedro Mara Moreno, los registros de don Pancho Bustamante, Blaquier,
rraondo.

Martn Be-

Challa y

Hueyo,

el

remate de Balbn y Plows y de


Bullrich,

que

entonces

estaba

situado en la calle Piedad donde


se encuentra actualmente

Gath


&
Chaves,
el

50

de los

escritorio

Unzu,

donde adems de don

Saturnino, Mariano y Santos, se

reunan don Agustn y Serapio

Zemborain,

los

Grondona, don

Justo Pinero, don Antonio Armesto, Enrique Perisena, Fran-

Alcobendas y muchos ms, que en la antigua casa e Sols


cisco

y Rivadavia, formaban su diaria


tertulia.

A
el

la salida de los teatros, el

caf de la Armona, de Pars y

de Catalanes, todos estos eran


clubs,

pequeos

donde

se

hacan

animadas
de

tertulias

se discuta,

dominando' en
:

ellas, los

nombres

Mitre y Alsina. Con toda esta popularidad, y los elementos con qu se contaba
en esta ciudad y provincia de

51

el

Bueuos Aires, no fu
nistas,

triunfo,

ni de los mitristas, ni de los alsi-

pues sobre todo

los lti-

mos, faltos de base en


se

el interior,

unieron a la candidatura Ave-

llaneda.

XI

A
ta

todo esto, funcionaba en

es-

ciudad

un anmico

comit

avellanedista, que supla su falta de elementos, con la

campaa
el

iniciada por su presidente,


tallador

ba-

Pepe Paz.
la tarea de
lo

Este, entre-

gado a

popularizar

su candidato,

haca con la ve-

hemencia

impetuosidad

que

acostumbraba imprimir a todas


sus empresas polticas.

Su rgano

era

La Prensa,

re-

cin fundada, desde donde lan-

zaba sus rayos, en lucha con


Gutirrez desde

los

La Nacin,

los

~
con

54

Vrela con La Tribuna, Bilbao

La BepUica, El Nacional

con Lpez, Ca, del Valle, Pinero,

Dardo Rocha y otros. La Verdad, con Jos Mara Cantilo

y Bartolom Mitre y Vedia. sin contar El Mosquito de Stein, y


donde fuera de sus intencionadas y picantes caricaturas, colaboraba Estanislao del Campo,

Wilde, y otros escritores de nota,

que como todos

los

anteriores,

eran adversos a la candidatura


de aquel advenedizo, aquel chinglo,

como

se le deca,

que pre-

tenda colarse entre los dos dolos de la

opinin portea.

El
contra
neda,

arma
la

ms

generalizada
Avella-

candidatura
el

fu

ridculo,

y aquel
el

gran estadista,

que

afianz

5D

crdito del pas, foment la in-

migracin, y la exportacin de
nuestros productos, que dio capital a la nacin,
el

que artista en

poder,

impuls y aumento
cultura
nacional,

nuestra

hael

cindonos ocupar un lugar en

mundo
por
el

civilizado; fu, durante

esa lucha electoral, ridiculizado

pblico porteo, porque


altos,

usaba tacos
se

al

caminar

oprima

el

estmago.
espritu
selecto

aquel

y
re-

superior,

aquel i^rncipe
era

de la

palabra,

caricaturado,

medado y parodiado, siendo muy comn en carnaval, que cualquier


jocoso,
se

disfrazara

de

Avellaneda, y se fuera a echar


discursos, en

medio

del can-can

de los teatros.


Con
uno,
el

56

porteos.

todo, triunf de los dos

grandes

partidos

El

de Alsina, lo repetimos,

retir su candidatura en

favor

de su 'exministro en

el

gobierno

de la proAdncia; se dijo entonces

que fu un pacto,
despus desminti
diciendo:

lo

que aos

Avellaneda,
slo

que haba sido

una abnegacin.
Sin eml^argo, un testigo de
conferencia
llos
:

la

tenida

entre aque-

dos grandes hombres, recuer-

da que aceptadas ciertas mutuas


condiciones
redactaba.

que

un

secretario
dijo

Avellaneda

Alsina

doctor, esto no debemos

escribirlo.

lo

que Alsina, con

ademan
nica
papel.

caballeresco,

contestacin,

y como rompi el


polticos,

57

diversos

Aquellos dos grandes hombres

que por tan

caminos

haban

llegado

a la

cumbre de sus aspiraciones, haca

poco que se encontraban en


sta,

buena amistad, pues,


interrumpida.

du-

rante varios aos, haba estado

Amigos ambos

del doctor

Dar-

do Rocha, asistieron a su casamiento, la noche del 23 de agosto

de 1873, y

all,

a pedido de aquel,
resentimientos, y

olvidaron sus

unidos en fraternal abrazo, resolvieron

reanudar para siem-

pre, su estrecha
tad.

y antigua amis-

Aquel

acto,

que deba ser de

trascendental importancia, dada


la talla

poltica de

ambos per-

sonajes, fu exteriorizado y co-


mentado por
fiesta,

58

a la

los asistentes

al da siguiente al ser

descripta esta por los diarios, la


titulaban: El

doMe casamiento

de

Ja

71

odie anterior.

XII

No podemos, aun cuando


relato

este

sea

tan

superficial,
refiere,

en

cuanto a la historia se

no

23odemos, decimos, resistir al deseo de dar algunos detalles que

refresquen la

memoria de

los

que en aquel tiempo actuaron, y sean conocidos de los que vinieron despus.

El 6 de agosto de 1874, fu convocado


el

Congreso en asamblea,
el

para practicar

escrutinio de

electores de presidente

vice.

Sorteados cuatro de sus miembros

para formar

la

comisin

60

encargada del escrutinio, fueron


designados por la suerte, los se-

nadores Quintana y Bustamante,

y diputados,
Practicado

Lpez y Rivera.
lectura

ste, se dio

del resultado que fu el siguiente


:

146 votos por la frmula

Jil-

elas

Avellaneda-Mariano Acos-

ta

y 79 por la de Mitre-Torrent. La mayora de los votos de la


los

frmula vencida, fueron

de la

provincia de Buenos Aires, donde


el

veredicto de la opinin un-

gi a su gran candidato el general Mitre.

En

cuanto a la

lista

de electores, por la que tantos


sacrificios se realizaron,
olla se

pues en

encarnaban

las esperan-

zas y aspiraciones de

una gran
que era

parte de este

pueblo,
al

vencido

y vencedor

mismo

Cl

tiempo, estaba compuesto de los


siguientes nombres, patricios en

su

mayor

parte.
vi-

Electores de presidente y
ce.

Anacrsis
Valles,

Lans, Jos de
Casares,

los

Sebastin
Llavallol,

Felipe

A.

Francisco

Chas, Joseln Huergo, Florencio


Garrigs, Joaqun Cazn,
J.

Juan

Lanusse,

Hortensio Mndez,
Molina,
Belisario

Francisco C.

Roldan,

Serapio

Zemborain,

Anacleto Pinto, ngel G. Mndez,

Juan A. Argerich, J. A. Senz Valiente, Facundo QuiRa-

roga, Lino Lagos, Ezequiel

mos Meja, Pedro Fragueiro, Manuel J. Ocantos, Sandalio Boer, Manuel Bentez, Norberto Quirno, Reinaldo Otero, Juan Beyoda, Juan C Pea, Federico


Parejas,

62

Ceijas, Maria-

Llosa, Nicols Herrera, Antonio

Ramn

no

Castex,

Eleuterio

Mujica,

Mariano Fernndez, Julin Gonzlez,

Carlos Rodrguez, BartoVivot,

lom

Ignacio

Correa,

Valerio

Galarce,

Octavio

Fer-

nndez,

Bernardo

Iturraspe,

Gabino Cueli, Lucas Lugo, Ezequiel Zapiola, Gil Tapia,

Juan

A.

Figueroa,

Diego

Gonzlez,

Ambrosio P. Lezica, Mariano Unzu, Jacinto Malbrn.


Los mitristas pusieron
to
el gri-

en

el

cielo,

declarando esa

eleccin, fruto del

ms

descara-

do fraude, y segn palabras del


candidato vencido: el resultado
de la liga inmoral de los gobier-

nos ustirpadores del voto publico,

estas protestas se uni la

63

del

de Pepe

Paz, expresideute

comit

avellanedista,

quien

no

13erdon a su candidato, que se

hubiera aliado a sus tradicionales

enemigos.

XIII

La fecha de la recepcin del mando se acercaba, estbamos


slo a

un mes

del 12 de octubre,

y Avellaneda se encontraba, si no hurfano de opinin, porque


siempre han existido
los

grandes
del

entusiastas

partidarios

xito,

por

lo

menos, falto de am-

biente social. El, era

rama de
dis-

ilustre progenitura, estaba uni-

do a una de las damas ms


tinguidas

caritativas

de

la

sociedad portea, quien por su


familia,
talento,
e

ilustracin,

era su ms

digna y

virtuosa


en
el

66

compaera, ministro de Alsina,


gobierno de la provincia,

primero,

y de

Sarmiento des-

pus, deba ocupar con los suyos,

lugar bien prominente en esta


sociedad; pero
ella exista, la
el

cisma que en

guerra que la ma-

yor parte de nuestras principales familias,

hacan a todo

lo al

que
pre-

no era mitrista, colocaba


que para colmo

sidente electo y a su pobre partido,


se

haba uni-

do a

los alsinistas, los colocaba

decimos, en la situacin aparente,

de parias de este

mundo

so-

cial.

Como

esto

no era

cierto^

como
es-

haba muchas antiguas y distinguidas familias, cuyos jefes

taban afiliados

al

partido triun-

fante, era necesario hacer

una


la

67

social,
el
el

gran mauifestacin
que en

con

cual se comprobara
ella

lugar

ocupaba

nuevo

presidente.
jeto
baile.

Para

llenar este ob-

se

proyect dar un gran

No

i3oda

pensarse que ste

tuviera lugar en

un

club,

donde

las opiniones polticas

eran nauy

diversas, en sitio pblico,


el

como
Coln
ca-

Coliseum o

el

teatro

tampoco; era necesario una


sa

particular;

pero

stas

no

abundaban en
la

las condiciones de

magnitud, lujo y comodidad, que


grandiosidad de la
fiesta re-

quera.

Fu entonces que
drs
ciero,

el

seor An-

Egaa, acaudalado estanque adems de haber sido

de los

ms

decididos partidarios


de
la

68

candidatura Avellaneda,

era uno de sus ntimos amigos,


ofreci dar en su casa aquel gran
baile, aquel plebiscito social,

que

deba

mostrar, ante
si
el

extraos

propios y nuevo presidente


o

y su partido estaba divorciado


n de
si

la alta sociedad portea, o

slo de

una parte ms
ella.

menos

importante de

XIV

La

casa del seor

Egaa

to-

dava existe, puede an vrsele,


convertida en administracin de
la

lotera

nacional. Humillada,
el

pero no vencida, por


tico

burocr-

servicio

que

actualmente

presta, pu-ede tener el consuelo,

de que ella fu un da, centro de


la atencin
el pas,

el

inters de todo

y que por algunas horas alberg en su seno una de las situaciones polticas
sas

al

ms poderomismo tiempo ms comentre


los

batidas

nosotros,

y que

muchos de

hombres pblicos


que en
la

Todel

memorable noche

baile poblaron sus salones, son

figuras histricas de que legti-

mamente nos sentimos


sos.

orgullo-

La magnitud
ponda
entre
los

del edificio res-

al estilo entonces usual,

hombres de fortuna
criollos,

netamente

y cuyos ne-

gocios de campo, les obligaba a

efectuar frecuentes viajes a la

campaa. La gran puerta de


lle

cari-

y ancho zagun, eran de

gor, a fin de permitir la

cmoda

entrada de la volanta para la


familia y
el tlburi del

seor, con

que

haca frecuentes

excursio-

nes a los corrales viejos o de Miserere,

para darse cuenta del

es-

tado en que haban llegado sus


tropas de hacienda.

TILOS dos grandes


^alones^
patios,

ambos

toldados, y los ocho esplndidos

daban capacidad para

albergar en su interior una nu-

merosa concurrencia, sobre todo,


si se

tiene en cuenta, que el

Bueel

nos Aires del ao 1874 no era


actual

de 1914,

con su milln

quinientos setenta mil habitantes,

pues slo contaba entonces,


la

con

modesta suma de doscien-

tos veinte mil.

XV
Las diez de
la

noche del sbado

5 de septiembre de 1874,

haban
fila

sonado y ya, una larga coches, dando tumbos en


mitivo empedrado

de

el

pri-

comn de que

estaba cubierta la calzada, y en

cuyo centro unas gruesas y desiguales


piedras,

formaban
el

el

arroyo, se detenan ante

am-

plio portal de la casa del seor

Egaa, depositando en sus umbrales


los

primeros grupos de
que
el

invitados

iban
zagun,

llegando.

Traspuesto

cerrado

por una pesada cortina de felpa

74
carmes, la concurrencia segua
al

primer patio donde


el toilette el

se

haba

situado

de seoras, y

en

el

segundo,

de caballeros.
ilu-

Los salones profusamente


minados
de
gas,

con

araas y brazos

hacan

un esplndido

efecto.

El doctor Irigoyen, en una de


sus interesantes caiiseries, criti-

cando

el

exceso de luz, que ca-

da vez

es

mayor

entre nosotros,

deca: que en su tiempo cuando

en una casa particular se daba

una

fiesta,

como era muy raro

que hubiera araa de velas, se


colocaba

un par de candelabros

de cinco o seis bujas cada uno,


sobre la chimenea y algunas veces otro sobre

una

repisa, o

una

lmpara de

aceite; pero en este

; ;

75
caso,

como
le

el

alumbrado ya era
llamaban
ilumina-

profuso,

cin a giorno.

Entre

el

alumbrado descripto

por don Bernardo, y el de lo de Egaa, haba una gran distancia,

la

misma

quiz, que entre

las

pobres luces de los antiguos

y amarillentos picos de gas, y nuestras brillantes y numerosas lmparas


de
cincuenta
bujas,

filamento metlico, con que boy


se

deslumbra en nuestras
lo

fiestas

con todo, era entonces

mejor

que haba, y
baile

la

concurrencia al
lo en-

como antes decimos,

contraba esplndido.
Flores haba por todas partes

aun

exista

la

costumbre, hoy
in-^

muy

descuidada, de que los


fiesta, se

vitados a una

creyeran

obligados

enviar

un

ramo.

"

76

los principales

Dordoni, Peluffo, Couln, Courtois

y Marchetti,

jardineros de aquel tiempo, multiplicaban

y hacan maravillas de ingenio, para


sus productos
los

cumplimentar

pedidos de sus

clientes; los jardines particula-

res

eran puestos a saco y en

cuanto a don Jos Gregorio Le-

zama, con sus valiosas colecciones de camelias, entonces tan de

moda,

visti de

magnificeos ra-

mos, casi por

s slo, los

lujosos

salones de la fiesta.

Esta, se dio por empezada con


la

llegada

del

presidente Sar-

miento y del electo Avellaneda.

Momentos despus,
los salones el primero,

recorra

acompasegun-

ado de

la seora

Carmen Noel

brega de Avellaneda, y

do de la seora de Egaa.

XVI

Indudablemente,
lias mitristas,

si

las fami-

comparndose con
del

la

aristocracia

Faubourg
fiesta

Saint Germain, pudieron creer

que aquella grandiosa


quiz

demasiado

grande

sin
tos

ellas, los

Montmorency, La Ro-

chefoucauld.
sier,

Roban

Montpen-

quedaba

reducida a

mercaderes de la burguesa repblica,

indudablemente repetimos,
.

se engaaron,.

Haba
si

all,

aristocracia de san-

gre, tan azul, la

una como

la otra,

su origen no era de los Valois,

78

sera de los Borbones, sino de los

Orleans; pero eran aristocracia,

aunque alguna fuera del Vaticano o Imperial. Con todo pode-

mos asegurar
tienen
dinero,

dos

cosas;

prisi

mero, que sus descendientes,


figuran
fila,

actual-

mente en primera

segundo,

que todos, unos y otros, remontaban su origen a Adn.

El desfile histrico continuaba; vease al doctor Adolfo Alsina,

cuya cabeza de
que
la

len, sobrelo

sala de entre los

rodeaban,

dando

el

brazo a

seora del

vicepresidente

electo,

doa Reste

medios Orom de Acosta, a


el

seor

don Mariano Acosta


la seora

acompaado de

Rosa

Delgado de Gonzlez, al doctor Bernardo de Irigoyen, con la


Pea,
el

79

seora Cipriaua Laliite de Seuz


doctor Uladislao Fras,

con la seora Clotilde de la Barra de Mouj, al doctor Carlos


Tejedor, con la seora Juliana

Nbrega de Huergo, al doctor Luis L. Domnguez, con la seora

Carmen Olascoaga de

Iri-

goyen.

Las seoras gueda Pacheco


de Berdier,

Carlota Velzquez

de Ocampo, Ernestina Cobo de


Lavalle,

Genoveva Olivera de

Lastra, Joaquina
rres
rnot,

Arana de To-

y Ernestina Boniclie de Deeran atendidas por un gru-

po de caballeros, en que figuraba


el

doctor Santiago Cortnez, Ole-

gario Andrade, Victorino de la


Plaza,

don Guillermlo Arning,

coronel Martn de Gainza, don


Tt)rcuato

8a

el

de Alvear,

doctor doctor
coronel

Pedro Antonio Pardo,


Onsimo
Leguizamn,

Antonio Dnovan y general Garmendia.

La
de

seora Etelvina

Ocampo

Tejedor mantena animado

dilogo con varios caballeros, en

que haca gala de su ingenio y


cultivado talento, entre stos
fi-

guraban: Estanislao del Campo,

Ricardo Lavalle, Luis Senz Pea,

Gregorio

Torres,

Carlos

D'Amico y Enrique Moreno.

XVII

Atraa las miradas de la concurrencia,

una pareja que en


caballero

ese
los

momento haca su entrada en


salones;
l,

de porte

distinguido, frisando ya en los

cuarenta aos, daba

el

brazo a

^una joven seora cuya belleza

fuera de

lo

comn, inspiraba

la

admiracin de cuantos
templaban.

la con-

Para que

esta

realzara ms,

su modestia pareca sufrir de ser


objeto de la atencin general.

Ellos eran:

el

senador nacio-

nal

por

la

provincia de

Entre

82

ROS, doctor Tefilo Garca y su

seora Mercedes Vieyra de Garca.

Ventura Muoz de Zavaleta,


inmortalizada por
el

poeta Fa-

jardo con

el

apodo de Cruz de

Azabache, y Amalia Gordillo de


Tarnassi, formaban dos tipos de
la belleza criolla,

que por

atrae-

ran la atencin del selecto gru-

po de caballeros que
si

las rodeaba,

su gracia y picante espiritualidad, no fuera atractivo muy


superior.

La seora Ana Urquiza


Victorica, a quien

de

aun no

se le

deca misia Ana, daba su brazo


al

coronel
le

don Carlos Forest,

quien

refera

la batalla

un episodio de de Pavn, en que hubo

de caer j)risionero de su seor

padre

el

general Urquiza.

83

Las seoras de Daz Vlez, Miguens, Cambaceres y Areco, hacan

broma con

el

doctor Wilde,

quien

les refera

algunas anc-

dotas de su juventud y acciden-

tada vida de estudiante.

En un
cipal,

extremo del saln prin-

posesionados de un sof y

otros asientos,
las seoras

formaban grupo

Dolores Uriburu de

Uriburu, Delia Halbach de Gonzlez

Moreno, Clorinda Zavalla


Encarnacin LawClorinda Gar-

de Iriondo,

son de Arning,

mendia de Avellaneda, Ana Martnez de Alcorta, Isaac

Medina
ellas

de Boneo y Mara Rufina Reynolds de


se

Garmendia, con
el

encontraban

coronel

Al-

varo Barros, que de pie junto


a una
silla,

luca su gallarda

84
esbelta

figura,

y sentados, don
el

Benjamn
Antonio

Butteler,

doctor

Tarnassi,

don Emilio

Alvear, don Federico de la Barra,

don Vicente Ocampo, don


el

Jos Gregorio Berdier y


tor
ese

doc-

Benjamn momento

Victorica, que en tena la


j^alabra

relatando algunos descabellados

proyectos de conspiraciones mitristas; entre ellos uno,


sista

que con-

en cerrar las llaves de los

caos maestros del gas, y una


vez producida la oscuridad, dar

un golpe de mano, en que


hombres de
la situacin.

se se-

cuestrara a Alsina y principales

El seor don Gervasio A. de


Posadas, director general de correos,

quien

Estanislao
oficial

del
del

Campo, siendo

mayor


ministerio

85

envi
oficial

de

gobierno,

una comunicacin
direccin deca
vasio
:

cuya

Seor don GerDirector

A.

de

Correos,

General de Posadas, y que, ante la enrgica protesta del digno


funcionario,

disculp

el

error

atribuj^ndolo a torpeza de

un

escribiente, haca su entrada en


los
sailones,

acompaando

a la

seora de Ballesteros

y Orde-

jn, esposa del ministro de Es-

paa, y dando a aquel acto, la

importancia y seriedad que


pona en todas sus acciones.

XVIII

El doctor Saturnino Laspiur,

uno de

los

hombres de ms im-

portancia con que entonces con-

taba la provincia de San Juan,

y que despus de ser ministro de Avellaneda, al final de su administracin lleg a completar la

frmula de
haciendo

la

candidatura Te-

jedor, escuchaba pacientemente,

frecuentes

inclinacio-

nes de cabeza que demostraban

su asentimiento, una disertacin


sobre
el

decaimiento de la cul-

tura social, que en ese momento,


le

haca

el

seor

don Manuel


tiempo
se
le

88

el

Prez del Cerro, a quien en un


llaniS

paquete
lle-

Cerro. Deca este seor: que

gaba

la

cultura de los caballeros


el

de su tiempo, hasta

punto de
se-

que cuando encontraban una

ora por

la

misma

vereda, aun

cuando no
caban
el

la conocieran, se sale

sombrero,

hacan una

gran reverencia y descendan a la calzada, para dejarle mejor el


paso
libre.

Que ahora por

el

con-

trario,

en su afn los jvenes del

da en adoptar aires de norteamericanos,

no

slo

no hacan nada

de todo eso, sino que les quita-

ban

la vereda,

y gracias que

al

pasar, no les dieran

un

codazo.

Los seores don Ladislao Mar-

y don Remigio Gonzlez Moreno, que en ese momento se


tnez


expresado por

89

lo

haban acercado, confirmaban


el

seor Prez del


el

Cerro, agregando
el

ltimo, que

modo

de ser, no slo se haba

modificado en los caballeros, sino

tambin en

las

damas, pues

consideraba una prueba de fina


atencin,
dirigir

un requiebro,
en

a
la

una joven que


calle,

se encontrara

lo

que siempre en su

tiempo era correspondido, o con

una palabra de agradecimiento, o una dulce mirada, mientras


que ahora, cuando haba querido
hacer una de esas atenciones que
revelan al hombre culto y galante, se le

haba contestado de ma-

la

manera, llegando una bella y

fresca jovencita, hasta llamarle:


viejo

mamarracho. El seor Maren


la

tnez, terciando

conversa-

^ 90
cin,

manifest que a
ocurrido
ello

no

le

liaba

nada parecido,
se dirige.

pero que

dependa, de que

uno debe saber a quien

En

otro grupo, don Santiago

y el espiritual Florencio Madero, tenan una aniCalzadilla

mada discusin, sobre

el

pero-

do de la vida, en que
fsica

la belleza

de la mujer rene ma-

yores atractivos; Calzadilla sostena:

que

la

mujer joven de
y ocho aos, era

menos de
el

diez

fa'agante

y fresco pimpollo,
reuniendo un

cuya inocencia y candor realza-

ba ms su

belleza,

conjunto de encantos, que para


l,

era de

una seduccin
le

irre-

sistible.

Madero

refutaba con acopio

de argumentos, en favor de la

belleza

91

de la mujer en su des-

arrollo pleno, y termin diciendo

que no hay viejo verde, a quien

no

le

gusten las jovencitas, no


las

parque

encuentren mejor o

peor que

las otras, puesto

que

a cierta edad, en vez de elegir lo eligen, sino porque ms inexpertas aquellas, que la

mujer

for-

mada,
ga,
al

les falta la suficiente ener-

para plantarle una fresca impertinente vejete que las

moleste, y
el

adems que como dice


:

refrn criollo

a caballo vie-

jo pasto tierno.

XIX

Grupos de diputados nacionales,

en que se vea al doctor

Francisco Alcobendas y Santia-

go Alcorta, representantes por

Buenos Aires, doctor Tiburcio


don Lidoro Quinteros y Pedro Iturralde por Tucumn,
Padilla,

don Abrabam Gonzlez,


ln

Fene-

Lezama,

Octavio

Gondra

y Tristn Aehval por Santiago, Pedro Lucas Funes, por Santa Fe, Francisco Caraciolo
Figueroa,

Manuel

F.

Rodr-

guez

y Lisandro Olmos por Catamarca, Isaac M. Cbavarra

94

y Daniel Videla Correas por Mendoza, Belindo Soage, Mateo


J.

Molina y Cleto Pea por Cr-

Manuel Jos Zavalla por San Juan; adeins. Delfn


doba, y don
Gallo,

Juan M. Garro, Benjamn

de la Vega, Rafael Igarzabal,

Cstulo Aparicio, Wenceslao Colodrero, Jos

M. Arias, Arstides

Villanueva, Bustamante, Aroz,

Joaqun Granel y otros. Los miembros del cuerpo

di-

plomtico, contribuan oon sus


lucidos

y variados uniformes, y
la fiesta.

brillantes condecoraciones, a la

mayor suntuosidad de
rra,

All estaba representada Inglate-

por Sir Lionel

J. Jackuville

West, como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario,

en

el

mismo

carcter Italia


por
el

95

Conde E. Della Croce,

Francia en igual categora por


J.
le,

Ducros Aubert. El Per, ChiBolivia,

Uruguay y el Brasil tambin en el mismo carcter de


plenipotenciarios, estaban repre-

sentados respectivamente

por

el

doctor Manuel Irigoyen por don

Guillenno Blest Gana, por don

Mariano Reyes Cardona, por


doctor

el

Manuel Herrera y Obes,

y el iiltimo el consejero barn de Araguaya, como representante


del imperio.
i\

dems

se vea al

general Julio Wliite por los Estados Unidos de Norte Amrica,


el

barn Rodolfo F. de Maistre


el

por Alemania,
liano

conde Maximi-

Hoffer

Hoffenfels

por

Austria Hungra y

al caballero

Augusto Faras por Portugal.


ticos,

96

estos diplom-

Las seoras de

algunas acompaadas por


ese

miembros de

cuerpo, otras

por algunos ministros del poder


ejecutivo, recorran los salones

llamando entre
la atencin

ellas

justamente

por su elegancia y lujosas alhajas de que estaban

cubiertas, especialmente:

mada-

me Ducros

Aubert, la baronesa

de Araguaya y la condesa de

Hoffer Hoffenfels.
All estaban, las seoras Fer-

nndez de Blanco, Muoz, Prado,

del

Campo,

Somellera,

de

Gari, Nevares, Molina, Arrotea,

Muzlera, de la Carcoba, Rocha,


Carranza, Alais, Vrela, Ponce,
Paz,
Serantes,

Smith,

Villate,

Ezeiza, Tomkinson, Blancas, Cano, Argerich,

Lahite,

Halbach,

97
Landvar, Goya, Arraga, Nazarre,

Centeno,

Saguier,

Groi,

Font, Sacristi, Atucha, Macnab,

Madero, y tantas otras que no


rodo

es

posible recordar, despus del pe-

un poco prolongado, que


el

ha mediado entre
le

famoso bailo describi-

la fecha

en que

mos.

XX
Se caracterizaba aquel por la animacin que en
baile,
l rei-

naba, pues fuera de las distin-

guidas damas que hemos nombrado, muchas de las cuales

han

dejado merecido recuerdo de su


talento e ilustracin; las seoritas que

tambin asistieron, algu-

nas de las cuales ya tenan bien


sentada,

su

fama de

espiritua-

lidad, siendo

despus, preciado

adorno de nuestros salones, y actualmente,


nobles

y virtuosas
las sacerdo-

matronas que, como

tizas entre los gentiles, mantie-

100
nen intenso
la cultura
el

fuego sagrado de

y la distincin. Si adems se agrega, los homall

bres eminentes que

figura-

ban, y a los representantes de la

juventud,

de

aquella

brillante

juventud, de que han salido las

grandes personalidades
estaos

que en

ltimas dcadas, irradiaescenario poltico y de las

ron

el

ciencias, en sus distintas

manique no

festaciones.

De
se

aquella

juventud

ha repetido, pues sus miemcuya mayor parte


poco

bros,

tenan que heredar, estaban obli-

gados a formarse por su solo

es-

fuerzo, sin contar ni con la pa-

terna herencia, ni con

el

nombre
el cual,

de que fueran legatarios,

podra alumbrarlos con luz

di-


fusa, la que

101

la

jams ser como

de la propia personalidad.

As abundan actualmente
nulidades,
la

las

mayor

parte de

las cuales, ostentan

nombres ms
pero
s,

menos

ilustres;

de

hombres que hicieron fortuna,


sin ver los que los llevan, que

cuanto ms brillo aquellos tuvieron,

ms obligados estn a conser-

varlos inmaculados, para que no


llegue el caso de que, a su vez,

trasmitan a sus hijos, en cambio


del oro bruido que recibieron,
el

ms

deslustrado latn.

No

era aquella generacin

ms

fuerte que la presente, ni sus

hombres podemos
vieran

creer,

que tu-

ms

talento que los de la

actual; ipero las condiciones de


la vida,

mucho ms

difciles, obli-


gabn

102

fuerza

al desarrollo de la

mxima
el

de cada uno para abrir-

se camino, lo

que explica quizs,

porcentaje de verdaderas per-

sonalidades salidas de la juven-

tud de aquella poca,

que des-

graciadamente
hoy, con
seis veces

no

lo

tenemos

una poblacin ms de
mayor.
se piensa en algunos

Cuando

grupos de estudiantes, que po-

dramos calificar; sin desperdicio,

y en que como compaeros

de estudios, figuraban: Norberto

Quirno Costa, Carlos Pellegrini,


Bonifacio Lastra, Leandro Alem,
Jos Antonio Terry, Aristbulo
del Valle, Carlos Salas, Matas

Behety, Victorino de la Plaza y Nicols Achval.

Nombres

todos, que

por bien

103

han queda-

diferentes caminos

do para siempre vinculados a


nuestra historia patria, y a la
consideracin y aprecio, de sus

conciudadanos.

XXI

La
la la

seorita

Carmen Alvear,

nica hija de don Torcuato,

que despus fu seora de Be-

ntez,

Y actualmente princesa de

Wrede, reuna siempre a su alrededor un grupo de intelectuales,

pues

tal era necesario

ser,

para mantener con

ella

torneo

de animado dilogo. Eodebanla

en ese momento, Lucio V. Lpez, Gabriel

Larsen del Casta-

o,

Miguel

Ca y

Bernardo

Solveyra, sucedindose entre sus

compaeros,

Francisco

Lpez

Torres, Adrin Arana, Alvarez

106 -^
Condarco, Estanislao
Uos,
S.

Zeba-

Alberto Larroque,

Adolfo

Lamarque y Fernando Centeno. Cruz Victoriea la morocha elegante y espiritual, la gallarda

amazona, que acompaada de su


seor padre, llamaba siempre la
atencin de los paseantes del antiguo Palermo, tena tambin su
corte de admiradores, entre los

que figuraban: Melchor Belastegui, Daniel Solier, Francisco

Bollini, Emilio Casal, Vicentito

Casares,

Pastor Fras,
Arrotea,

Carlos

Molina

Marcos Paz

(despus su marido), Daniel Escalada, Miguel

Goyena y muchos

ms, que se haban anotado en

ambas caras de su programa.


Carlota Muzlera, hija del bizarro coronel del sitio de Bue-

107
nos Aires y de las campaas con
los indios, la

que como una crea-

cin de Goethe, atraa a su paso


las

miradas de jvenes y viejos, vesta vaporoso traje rosa plido, su

programa era empeosa-

mente disputado y en l figuraban los nombres de Rodolfo Mones Cazn, Luis Navarro, Ernesto

Madero,

Gervasio
Iturraspe,

Granel,

Bernardo
Gach,

Manuel
Escalante,

Wenceslao

Eduardo Senz Valiente, Carlos Duraona, Manuel Curuchet,

Juan Acua, Santiago Ponsati y


Flix Constanz.

Elena y Adela Irigoyen, las que con Mara, su simptica y

bondadosa hermana, hacan dig-

namente

los

honores del hospi-

talario saln de

don Bernardo y

108
misia Carmen, uno de los

ms
el

frecuentados de la alta sociedad


portea,

el

que,

como

de

madame

Stael, tena el raro don,

de que sus concurrentes, salie-

ran siempre satisfechos


mismos.

de

Ese

saln, en

que la bainalidad

estaba prescrita, y que hasta las

medianas hacan buena figura,


debido a la oportuna intervencin de don Bernardo, que siem-

pre y con la mayor naturalidad,


interpona una palabra, una frase,

que sacara de apuros


conversador,

al

im-

prudente

aventu-

rado en terreno poco conocido.

Los amigos de estas

seoritas,

y entre ellos poda verse a Joaqun CuUen,


legin,

formaban

Estanislao Pea, ngel Alvear,


Ernesto
torica,

109

Julio Vic-

Columbres,

Mariano

Beascoechea,

Mariano Moreno, Domingo Demara, Natal Torres, Juan Carlos

Lagos, Rodolfo Collet y al

infinito, los

nombres de todos
encontraban.

los

que

all se

El seor Sixto Fernndez y seora, acompaados de sus interesantes nias

Romana

e Ilda,

adorno v atractivo ambas, del


barrio de Santa Luca en Barracas al Norte, donde con motivo

de

las

fiestas

del

13

de
se

diciembre,

que
el

anualmente

celebraban, y

corso de esa misse-

ma
a

calle,

reunan en su casa

orial,

profusamente iluminada,
distinguidas
relaciones,

sus

convirtiendo su mansin, durante esos das,

en

el

clou de la fte,
los salones,

hacan su entrada en

Hoya un poco tarde, con gran


esperacin
des-

de

algunos

de

sus

fervientes admiradores, que no

haban penetrado an, para poder acompaar


desde
el
toilet,

a sus preferidas.

Las seoritas Flora, Lucila y Hermelinda Bravo, hijas de don

Pedro y hermanas de Romn,


conocido y querido
casa
jefe
las

el

de la

Bravo Barros,
tenan

que tam-

bin

su

hospitalario

frecuentado

saln

en

la

calle

Paraguay,
atendidas

eran

asiduamente

por numerosos jve-

nes entre los que figuraban Abel

Beascoechea, Jos Mara Jorge,

Mximo
tro,

Len

Domnguez,

Octavio Dimet, Andrnico Cas-

Eduardo Rodrguez, Fer-

mn Egua, Armesto, y muchos


ms.

XXII

Cipriana

Senz

Pea, here-

dera con su hermana Celina despus, de la amabilidad y alta distincin, que siempre

ha caracterespetable

rizado

el

virtuoso y
los suyos.

hogar de

Anita y Nlida Vrela a quien Eal Harilaos, aun muy joven


persegua sin descanso, llegando ella en momento de broma con
otras amigas, a prometer echarle

arroz como a los pollos.

Anglica Crcoba, Elena Torres,

Luisa y Petrona Carranza, Leopoldina y Celina Alais, Luisa

112

Eme-

y Amalia Molina Arrotea, Delia


Somellera, Ignacia Ponce,
lina

y Matilde

Molina, Anita

Pellegrini,

Carmen

Nevares,

Genarita Blanco, Mara Luisa

Madero y Mercedes Peyrallo, fonnaban en el gran saln, varios cuadros de lanceros en

que

eran acompaadas, por Benigno


Ocampio, Eduardo Sciurano, ba-

rn de Alkaine, Benjamn Nazar,

Justo P. Ortiz, Julin Ba-

rraquero, Luis Basail, Jos

Juan

Araujo, Adolfo Richard, Alberto

Rmulo Escola, Faustino Jorge, Eduardo Castex, Manuel Rocha, Daniel Amoedo y Eduardo Battilana.
Castao,

En

otros salones, las seoritas

de Blanco, de Gari, Urdinarrain,

Belgrano, Villatte,

Tomkinson,


Alzaga,

113

del

Huergo, Smith, Halbach, Ezeiza,


Nazarre,

Campo,
Font,

Centeno,

Arrotea, Goi,

formaban parejas con Panchito


Madero, Luis Snchez Boado,
Ignacio Irigoyen, Marcos Agrelo

(Poroto),

Francisco

Boscli,

Juan
tor

Balestra,

Bernab y Hc-

Quesada, Lucrecio Romn,


Zorrilla,

Manuel
lio

Juan Cano, JuEduardo DeaDim^et,

Botet,

Ral Harilaos, AtaLuis


Cibils,

nasio

Ceballos,

gustini,

Eduardo

Chapeaurouge, Federico
Adolfo

Pastor Lacasa, Juan Jos Urdinarrain,

Gabastou y
convencidos

Torcuato Martnez.
Sin
prodigarse,

de su mrito, conversaban con

algunas nias de su relacin, los


tres mosqueteros
:

Santiago Ben-


golea,

114

Roque Senz Pea y Milos

guel Sorondo.

Entre

hombres maduros,

entre aquellos cuya misin, no

era ya dar vertiginosas vueltas

de vals ni arrullar

el

odo de su

gentil compaera, con frases im-

pregnadas de dulce galantera,


se

formaban compactos grupos


no
se trataba
slo,

en que

del

eterno y trillado tema poltico,


sino de otro
sigilo,

ms

grave, pues en

se

pronunciaba con cau-

tela la palabra: revolucin.

Cada uno, aportaba una noticia, un comentario, una declaracin,

atribuida

unas veces,

al

mismo general
guno de
Todos
los

Mitre, otras a al-

hombres dirigentes
contestes,

de su partido.

estaban

en

115
que la revolucin era un hecho, el que se producira, en plazo

ms
le

menos cercano. Algunos,

sealaban da y hora, no faltando quien la anunciara para


esa

misma

noche, en que,

como
el

en una ratonera, caera todo

mundo

oficial.

*
*

XXIII

All,

todo

se

comentaba, la

filiacin poltica de los jefes

con

comando de
la de los

fuerzas, la de algu-

nos gobernadores de provincia,

comandantes Ramrez y

Erasmo Obligado, jefes respectivamente de la Paran y Uruguay,


(a que
se

reduca

toda

nuestra escuadra), la traslacin

de

tal o cual

cuerpo de un punto

a otro de la frontera, y hasta las


simpatas de que en la tropa go-

zaba

el

general Mitre, dado que


existan

en las

filas del ejrcito,

muchos veteranos

del

Paraguay.


Las

118

en
casa

reuniones

de

Eduardo Legarreta, donde un


grupo de jvenes mitristas, en
que, entre otros, figuraban

En-

Gmez, Nicasio Garca, y Ramn Gmez, conocido por el


sebio

apodo de
los

el

Tigre, los que,

como
de

tenebrosos

carbonarios

principio del siglo anterior, o los

compaeros de
ca
del

Jeli, de la po-

consulado,

conspiraban

furiosamente para derrocar la

infame tirana reinante. Las idas


y venidas de don Jos Cndido Galvn, quien despus de celebrar
misteriosas

conferencias

con don Anacrsis Lans, y otros


pelucones de la poca, haca frecuentes viajes a la
tal,

Banda Orienla

y que a bordo, y durante

travesa, se le vea en constantes

119
concilibulos con
nasco.
el

capitn

Mag-

Todo era tema de alarmas

y contradicciones, no habiendo nada que escapara a la penetracin de aquellos nuevos Argos,

a los que falt, como

al

prncipe

mitolgico, el dios Mercurio, pa-

ra que los adormeciera y matara.

La

llegada de
el

don

Enrique

O 'Gorman,

ms simptico y

querido de los jefes de polica,

acompaado de su comisario de
rdenes, don Avelino Anz, in-

terrumpi todas

las conversacio-

nes, siendo ellos, el centro de la

atencin general.

Nadie
la

se

atreva a formular

pregunta que estaba en todos


hasta que Aristbulo

los labios,

del Valle, con el


sencillez

aplomo y franca
caracterizaba,

que

lo

le dijo:

120

O 'Gorman,

airigindose al seor

Don

Enrique, aqu no se con-

versa de otra cosa, que de la pr-

xima revolucin de
fe

los mitristas

qu hay

al respecto ?
el

A lo
Mi
si

que

aludido respondi

amigo, yo no puedo asegurar


;

habr o no revolucin pero


s

lo

que

puedo afirmar,

es

que en
el

esta ciudad,

no ser alterado

orden.

XXIV

El recuerdo de aquel jefe de


polica tan respetado

y querido

del pueblo porteo, nos hace re-

flexionar

una vez ms, sobre el asombroso aumento de esta capital,

en los cuarenta aos trans-

curridos, desde la poca que re-

latamos, a la presente. Primero,


se

nos presenta a la imaginacasern inlos

cin, aquel antiguo

mediato

al Cabildo,

y de entre

cuales sali el terreno necesario

para dar paso a

la

Avenida de

Mayo,

la

gran creacin de don

Torcuato de Alvear.

122
En
pando
el

referido

casern, ocu-

la parte alta, la

Munici-

palidad de la ciudad de Buenos


Aires, donde en este nico piso,

no

slo

tenan cabida todas las

oficinas de la actual Intendencia,

sino la comisin municipal, que

despus

se

llam

Consejo

deli-

berante, y entre cuyos

miembros

figuraban: don

Juan Darquier,

don Benjamn Butteler, don Jos

Prudencio Guerrico, don Gre-

Juan Crisol, don Manuel Romero, el doctor


gorio Berdier, don

Ernesto Aberg, don


ledo,

Ramn

To-

don Santiago Estrada, don

Jos Gimnez,
Iraola,

don Martn de

don Enrique Perisena,

don Roberto Cano, don Miguel


Victoriea,

don Manuel Cobo y don Juan Miguel Villarraza, a


los

123

el

que acompaaba

antiguo y

respetado secretario don Benja-

mn

Llrente.

El ancho balcn corrido que

daba sobre
ria,

la plaza

de la A^ictoel

hoy de Mayo, y

que los

aniversarios patrios, se vea com-

pletamente lleno de distinguidas

damas,

que invitadas
la

por

los

miembros de

Municipalidad,

asistan a presenciar el desfile

de las tropas y las pruebas que


tenan lugar en la plaza, despus
del

Te JDeiun

tradicional.

La

parte baja del edificio la


la polica,

ocupaba

y hoy parece
all:

cuento, que en tan reducido espacio,

pudieran caber

las

oficinas del jefe, secretara, co-

misara de rdenes, alcaida, archivo,


etc.,

y hubiera

espacio

~
lantes

124

por
in-

todava, para el cuerpo de vigi-

y hasta

los presos

fracciones, que all se guardaban.

Que de^de esa


ces existan,
tos

casa, se

manejaran
que enton-

las veinte comisaras

y con slo trescienvigilantes aproximadamente, y


la hacien-

se protegiera la vida

da de

los doscientos veinte

mil

habitantes de esta ciudad, y aun

asegurara

el

seor

O 'Gorman,
el

que en
orden.

ella,

no sera alterado

Es
no

cierto,

que en aquella poca

se conoca ni de

nombre a
el

los

anarquistas, que no se saba an,


lo ro,

que eran huelgas, que

obre-

gozaba de un bienestar

muy
vida

isuperior al actual, pues l mis-

mo, no haba encarecido

la

con sus exigencias y reduccin


de horas de trabajo, que la dina-

mita aun no

125

bombas

se haba generali-

zado, no conocindose de

explosivas sino lo que habamos


ledo de la de Orsini, quien con

una

trat de masacrar a

Napo-

len III.

Que
se le

al

compadrito, todava no

llamaba malevo, j a nadie


al

se le haba ocurrido dictar orde-

nanzas que multaran


jera

que

di-

un requiebro a una mujer, uno porque a la mayor parte de las muchachas del pueblo les
gustaba que
les

dijeran algo al
si

pasar, y otro, porque


le

a alguno

hubieran hecho pagar por esa


de los cin-

falta, el equivalente

cuenta pesos de los actuales, en


la

moneda de aquel tiempo o sea un mil doscientos cincuenta pesos moneda corriente, se habra
cado muerto.

XXV
No queremos
actual polica,
ticiones que a

decir que nuestra

una de

las repar-

majov

altura ha

llegado,

y que por su cultura y


se en-

grado de adelanto en que

cuentra, poco tiene que envidiar

a la de las viejas capitales

de

Europa, no goce de
de don Enrique

las simpatas

populares; pero es que aquella

O 'Gorman,
la

era

puede

decirse, despus de la de

don Cayetano Cazn,


cual

primera

decentemente organizada, y a la
aquel
perfecto
caballero,

pareca que hubiera sabido im-

~
sonalidad.

128

primirle algo de su propia per-

Para
haba

el

seor O'Goman, no

partidos polticos

que

le

fueran adversos, y no recordamos, se


le

conocieran simpatas
los militantes.

por uno u otro de

Donde

l se

presentaba, con su

cara de Cristo de Viernes Santo,

siempre de levita negra y sombrero

de

felpa,

no encontraba

sino respeto y consideracin, te-

niendo una palabra amable para


todo
el

que se
fuera

le

acercara, cual-

quiera
cial.

su

condicin

so-

Cuntas lgrimas enjugadas,


cuntas palabras de consuelo y perdn, cuntos secretos escu-

chados con discreta

sonrisa

confiados a su caballerosidad y

-^ 129

a su honor

Era

necesario que la
grave, para que

falta fuera

muy
la

no concediera

pedida libertad

de un detenido, y cuando este era

un muchacho de familia
da,

conoci-

no

sala sin or su palabra de

consejo o su reprimenda paternal.

en medio de esa seriedad


le

que todos

conocan, ocultaba

un

carcter alegre y predispuesto a


la

broma, siendo en

la

intimidad
le

con sus amigos, donde se

vea

expansivo y aun chacotn. Por


eso era, que quien pasara por la
polica despus de la diez de la

noche, por esas ventanas que da-

ban a su despacho, siempre

ilu-

minado y donde jams se cerraban los postigos, como si l


quisiera poner de manifiesto, que

nada tena que

ocultar, se le vea


rodeado
amigos,

180

^
tertulia

de grata

de

donde era

muy comn
hilaridad.

reinara, la

ms franca

De una
cordamos
El

de estas tertulias rela

ancdota siguiente:

iseor O'Grorma'n, tena

en su

mesa de trabajo como aprieta papel, un pequeo bronce primorosamente cincelado, que simbolizaba
el

gallo policial. Esta-

nislao del
se lo

Campo, que siempre


resultado,
le

ponderaba, lleg hasta pesin

drselo,

pues

el

seor

O 'Gorman

dijo:

que

aquel por lo que representaba,

no poda

salir de su despacho.

Del Campo, decidi robrselo,

y una noche, con gran disimulo,


cubrindolo con

un pauelo, puque
lo

do salir con

l sin

notaran.

Pasaron varios das y cuando

131

crey que ya nadie recordaba su


hurto, volvi a la reunin.

En uno
ln, se

de los extremos del sa-

encontraba la aun incigalera de

piente

ladrones co-

nocidos, en medio de los cuales

perfectamente

catalogado,

vio

con gran asombro, que figuraba


su propio retrato.

Creemos

intil manifestar,

que

fu necesaria la previa devolucin del gallito, para que


trato de del
el re-

Campo, fuera

reti-

rado de la mencionada galera.

XXVI

Al principio suave como

el

murmullo de
potente como

la brisa,
el

ms tarde

eco del huracn,

circul de boca en boca, terrible

nueva, que sembr la alarma


inquietud entre
culino.
el

elemento maslos abrigos

Se deca: que
se

y somlbreros
dido,

haban confun-

y que nadie acertaba a dar


suyo.
los salones

con

el

En un momento,
perdieron
su

alegra,

y todos

aquellos hombres, antes de rostro sonriente, ahora contrariados

y anhelantes, corrieron

al

guar-


del hecho.

134

darropa, a comprobar la verdad

Los que lograban entrar


estrecho
recinto

al

donde tantos

intereses se haban concentrado,

tropezaban con un informe montn,

donde

la

capa de Montero,
el

la galera

de Alsina,

elegante

levitn de Artayeta Castex y el

rangln de Prez del Cerro, se


miezclaban a las boas de vicua,

de los senadores y diputados del


interior.

Quinientos

pies,

les

haban pasado por encima; pero


esto

no era inconveniente; para

que cada uno, como quien busca


en una catstrofe los despojos
d^l ser

querido,

revolvieran

el

montn, pasando en revista


que
les

lo

caa a
all,

mano. La tarea
de ah, que se sa-

era difcil

135

caran al patio, donde en mayor


escala continu la labor.

El que deja su abrigo en


guardarropa de un
be en cambio
to
el

el

baile,

reci-

pequeo niuneripara poderlo

que

lo habilita

reclamar, se cree tan seguro, co-

mo

el

depositante de

un banco,
pues,
la

con su libreta y talonario de recepcin.

La

corrida

del

uno, se parece

mucho a

que

relatamos, con la diferencia, que

en

la

primera
el

se

juega la fortu-

na y

bienestar, mientras en

esta los

estornudos de un buen

resfriado,

el

ridculo popular. ^^^ay

efectivamente

algo

que se preste ms a

la jarana,

que ver en las calles a un caballero de frac,

en cabeza y

tiri-

tando de fro? Pues ese ejemplar


era

136

las calles

muy

abundante en

bonaerense, la

maana

del 6 de

septiembre de 1874.

Se nos dir

por qu no toma-

ron un carruaje? y contestare-

mos simplemente, porque no


haba.

lo

Los carruajes particulares


el

de toda clase, que existan


1874,

ao

no llegaban a 500, y

los de

plaza a 300.
Dijim,os que del guardarropa,

pasaron

los sobretodos al patio,

donde

la

busca de aquellos con-

tinu; pero eran tan pocos los

que lograban

dar con
el

el

suyo,

como

los

que con

transcurso de

los aos,

en esa misma casa, conel

siguen dar con


contentos

milln los des;

prevalecieron y con

ellos las ideas

de desorden y se-

dicin.


As
se

137

la

forman
los

demagogias,

^ams por
tos,

que estn conten-

sino por aquellos, con quien


lia sido

la

fortuna no

propicia,

y que creen ver en la de los dems una injusticia o usurpacin.


Sus ideas son siempre destructivas, a fin

de nivelar la de los

favorecidos con su mala suerte,

que

consideran
el

desaparecida,

por

hecho de haber quedado

todos, en perfecta igualdad.

Los desilusionados,

los

que no
lo

haban conseguido dar con

que

era suyo, se apercibieron que a

su lado impasible

e indiferente,

de sus tribulaciones los acompa-

aba

el

brocal del aljibe,

el

que

con su abierta y desdentada boca pareca incitarlos, no para

que se precipitaran dentro, que


sino,

138

los

su desesperacin no era tanta,

para que precipitaran

sobretodos y toda clase de abrigos, que en

desordenada confuesparcidos

sin
piso.

yacan

por

el

Y
tes

muchos de aquellos
los salones,

correc-

tos jvenes,

que un momento an-

cruzaban

amane-

rados y rebuscando la espiritual


frase,

que deban emplear con


les

su interesante compaera, se

vea agacliarse y recoger braza-

das de abrigos, que con empeo

digno de mejor causa, arrojaban


presurosos al algibe.

XXVII

La razn

del fracaso en el fun-

cionamiento del guardarropa, a


nadie especialmente pudo imputrsele, sino a la falta de

prepa-

racin para celebrar fiestas de


esa magnitud, as

como a

la ca-

rencia de elementos con que se

contaba en esa poca.

Las empresas de guardarropa aun no


existan, las sociedades

de personal de servicio tampoco,


era necesario

procurarse

ste
lo

donde

se pudiera,
el

que hizo

y eso fu seor Egaa.

Asiduo concurrente a

la casa

140

de gobierno donde segn su antigua costumbre de convidar con

caramelos,

lo

baca

con

los

empleados de distintas reparticiones entre los que era

muv
el

po-

pular, fcil le fu reclutar entre


los

negros ordenanzas,

perso-

nal de sirvientes que necesitaba

para su

baile.

A
all

estos,

los hizo porteros,

los otros, lacayos, a los

de ms

encargados del guardarropa


con distintos cargos y fun-

as

ciones,

qued organizado aquel

ejrcito de elementos a dedo, pa-

ra la
les

mayor parte de
mecanismo

los cuales,

era completamente desconoel

cido

del puesto

que

desempeaban.

Para colmo,
al

el local

destinado

guardarropa, era una especie

141

al-

de zagun o corredor, que no

canzaba a dos metros de ancho,

por ocho o diez de largo, y en cuyo


derredor se colocaron unas cincuenta perchas.

A medida que

los

concurrentes

fueron entregando sus abrigos y sombreros, se iban colocando uno

por percha, cuando stas se completaron


sobre
;

cada

abrigo se

coloc otro
llo

as con este senci-

procedimiento, se sigui co-

locando uno sobre otro, hasta

que ya no hubo sobretodos que


recibir,

pero en cambio cada perquince,


veinte,

cha,

contena

treinta, los

que era posible sos-

tener.

Los negros, por su parte, concluida su tarea de amontonar sobretodos, creyeron

muy

natural,


im poco de
entre
s

142

para hacer

salir hasta el patio,

tertulia

y cambiar

sus impresiones, lo que

dio ocasin para que descubrieran, que ah

mismo a su

lado,

con

la

puerta abierta, por donde

entraban y salan apresurada-

mente

los

garln que servan

el

buffet, se encontrara el depsito

de vinos y toda clase de bebidas

con que se serva

ste.

De
tan

la tentacin al pecado, es

corto

el

trecho,

que

casi

siempre se recorre sin

sentir.

La

tentacin que cautiva nues-

tro nimo, que nos seduce, que

nos arrastra insensiblemente a


la

perpetracin de

lo indebido, es

el tirano,

cuando de nosotros se apodera,que no es posible


resistir.

As

aquellos

pobres ne-

~- 143
gros, que

la

no podan oponer

valla del deber, que nace de la

educacin, que haban pasado la

noche trabajando, y que se moran de sed cmo iban a resistir


g,

impulso tan seductor, cuando


lo

s-

tenan

V embarras
el

dii

choix?

Optaron por
por

champagne.

Un

rato despus, se l^s vea dando


traispis
el

patio,

y cuando
les
le

alguno de los in\T.tados que se


queran
retirar

temprano,

preguntaba por su sobretodo,


contestaban

con voz
el

pastosa y

sealando

local del

guarda-

ropa: Ah est, nio.


All naci la confusin de so-

bretodos, los que vinieron prime-

ro en procura del suyo, tiraron


al suelo los

que

les

estorbaban,

despus otro y otros, formando-


se aquel

144

^
ms
libres
el

enorme montn, que ms


las perchas,

se agrandaba, cuanto

quedaban

pero en

que ya no era posible a nadie, encontrar lo que


le

perteneca.

XXVIII

Los diarios de

la

poca no
los

acostumbraban, como

de la

actual, a insertar en sus colum-

nas las crnicas de las

fiestas

que se realizaban, siendo

muy

posterior la creacin de las Secciones Sociales, parte integrante

de toda publicacin que se

esti-

ma, y una de
zs,

las

ms

ledas qui-

de todo su material infor-

mativo.
Si en estos tiempos, se hubiera
realizado

un acontecimiento poltico-social de la magnitud de


lo

aquel gran baile de

de Egaa,
10

146
todos los diarios habran movili-

zado sus elementos informativos,


rivalizando en la publicacin de
la

fiesta con el

mayor

lujo de

detalles, esto, sin contar

con los

inevitables fotgrafos

y sus exde

plosiones de magnesio, que tanto

impresionan a

los

dotados

temperamento nervioso.

Pero en

el

ao 1874, no haba
ser

tema que pudiera

ms

inte-

resante que la poltica, y ella era


la

que absorba casi por comple-

to todas las secciones de


rio.

un

dia-

ni

De ah, que ni La Tribuna^ La Nacin, ni La Prensa, ni


dijeran una palabra

L Ver dad,

de aquel baile, siendo necesario

que El Nacional, como


lo

mismo

declara, oyera hacer crnica


l

de

en

el

paseo del Retiro, para


mos ms

147

resolverse a publicar la que daadelante, sin contar la

de los diarios de segundo orden

que tratan de ridiculizar la

fiesta.

Crnica publicada por El Nacional del lunes 7 de septiembre

de 1874:

EL BAILE DEL SBADO

El da de ayer amaneci hermossimo, 7 tambin


lo qii:

no

siempre sucede, conserv su her-

mosura durante todo


ron las dos de

el

tiempo

de su curso. Por eso cuando diela tarde,

nos prodel

pusimos

asistir

a la

plaza

Retiro, centro concurrido de la

elegancia bonaerense. All todo


el

mundo

conversaba,

cosa muy
con-

comn,

pero

siempre se

148
versa de muclias cosas y
se hablaba
all

no

ms que de una.

Se hablaba, narraba y se discuta teniendo por nico objeto


las conversaciones, las narracio-

nes y las discusiones,


dido
baile

el espln-

que

tuvo

lugar

el

sbado en casa de la seora de

Egaa, en festejo del triunfo de


la

candidatura del doctor Ave-

llaneda.

En
la idea

vista de esto, concebimos

de dar una breve crnica

en las columnas de El Nacional,


de ese magnfico sarao.

Esa
capital,

fiesta ser inolvidable

en

la crnica elegante de esta lujosa

porque no

se

puede ima-

ginar nada de

ms completo y de
se

ms perfecto. La casa del seor Egaa,


el

149

convirti la noche del sbado en

sptimo cielo del Alcorn y sentimos de veras que nuestra


imaginacin, ayudada por nuestros recuerdos de esa

gran

fiesta,

sea ineficaz para llenar con xito


esa tarea.

Ocho
llenos de

salones,

literalmente

concurrencia, servan
infini-

para

la

danza animada de

dad de parejas.

Una

orquesta numerosa, ha-

ca oir las piezas

nuevas ms en

boga como

las cuadrillas de

dame Angot y
cos, t,

otras.

maHaba un
que se

departamento especial de refrescaf y chocolate

sirvi toda la noche.

El esplndido

comedor

os-

tentaba una hermosa mesa cubierta de vinos

y manjares, que

150

se sirvieron incesantemente des-

de las tres hasta las siete de la

maana.

En
muchas
como
el

los

salones,

se

motaban
polticas
el

celebridades

doctor Adolfo Alsina,

doctor Avellaneda,

doctor

riano Acosta y los doctores


riano Vrela,

MaMa-

Dardo Rocha, Car-

los Tejedor, etc., etc.

Las

seoritas

ms

bellas

distinguidas

de la

aristocracia

portea, lucan sus encantos indescriptibles,

como

Anglica

Crcoba,
lota

Carmen Alvear, Car-

Muzlera, Luisa y Petrona

Carranza, Leopoldina y Celina


Alais, Luisa

y Amelia Arrotea,
Plora y Ermeseoritas

Nlida Vrela, las seoritas de


Blanco,

Lucila,

linda

Bravo,

las

de

151

se esca-

Gari, la de Victorica, Genarita

Blanco y otras mil que

pan de nuestra memoria infiel. Era imposible en medio de


aquel inmenso gento, buscar su
respectiva

compaera,

atravela

sando

los

numerosos salones;

fe de los

programas

se violaba

la memoria no ayudaba tampoco,

embargada
belleza

la miente entre tanta

y tanto esplendor.

Muall

chas seoras se encontraban

tambin, contribuyendo con sus


gracias a la

mayor animacin,
Tefilo

como

la

de

Garca, del

Campo,

Avellaneda,

Muoz,

Prado, Victorica,

etc., etc.

El ejrcito estaba representado por jefes de alta graduacin; el congreso por los doctores

Lagos Garca, Cambaceres,

152

Leguizamn, Salas y Jess M. del Campo la magistratura, por


los

doctores

Frencli,

Prado y

Somellera, los doctores Alvear,

Plaza y Andrde, a
Mansilla,

los seores

Bravo y

Meyrelles,

entre muchsimos otros recorda-

mos tambin

entre la juventud
:

estudiosa a los doctores


do, Urdapilleta,

Obliga-

Molina Arrotea,
Lainez,

Ledesma, Lamarque, Castro y


Lecot.

los

seores:

Amiesto, Murguiondo, Casabal,


Maglione,

Gimnez,

Crcoba,

Moreno, Goyena, Lezica, Garay,


Costa, Bermejo, Castro, Corvaln, Molina, etc., etc.

En una
faltaba
;

palabra,
s
.

all

nada

pero

faltaba

un

imitador de Josu, que impidiera


la salida del sol

como

este impi-

153

dio su retirada, segn la tradi-

cin bblica, para que la fiesta no

terminara.

Aquella

atmsfera

embria-

gaba

la luz, la

msica, la belleza,

la juventud, la amistad, el amior,

todo eso confundido, formaban

un conjunto que nos transportaba a


no.
el

las regiones del placer eter-

Ese mgico poder han tenido

seor don Andrs

Egaa y su
el

amable seora que tan suntuosamente


celebraron
triunfo
del doctor Avellaneda.

Nos aseguran que


para

el

seor

Egaa, piensa dar otra reunin


el

da de su cumpleaos,
fines de este

que tendr lugar a


mes.

Tambin
Avellaneda,

se dice

que

el

doctor

agradecido

las


constantes

154

de
sus

distinciones

amigos,

de^ea

manifestar

sus

sentimientos afectuosos por un


esplndido baile.

En
dado

el

del seor

Egaa, para

completa armona, no se haba


cita especial a

ningn

]3ar-

tido poltico.

All haban: alsi-

nistas, mitristas, quintanistas

avellanedistas.

Es
paz y

as

como

se

empiezan a

disipar las nubes del odio en la


la alegra de las fiestas.

Otros diarios cuyo color poltico est

dems

sealar, decan:

EL BAILE DE LOS SEORES EGAA

Estuvo sumamente concurrido, vindose entre los asistentes

a los prohombres situacionistas.

155

se

Los cohetes que

oyeron y
los

que se crey salan de


baile,

la casa del

aseguran algunos de

concurrentes que fueron de una


casa

inmediata con

motivo de

reunirse

un

club alsinista. Fatal

coincidencia.

(La Libertad, lunes


tes 8 de septiembre).

7 y

mar-

ANUNCIO DE UX BAILE
Anoche en un barrio de
la

ciudad se oyeron continuas detonaciones de cohetes voladores,

cuyo empleo est prohibido por la Municipalidad. Averiguando

qu haba, supimos que eran


parados de
tor
la casa del

dis-

seor doc-

Andrs Egaa,

calle

Belgra-

no entre Per y Chacabuco. All


tena lu2:ar anoche

un

baile.

156

TKAMPA DE MAL GNERO


Despus de haberse celebrado

un

baile en casa del seor

Ega-

a, las crnicas que de l se ha-

cen refieren que ese baile tuvo

por

objeto
el

celebrar

suntuosa-

mente

triunfo del doctor Ave-

llaneda y que para prueba de su

popularidad

all

estaban reuni-

dos miembros de los partidos nacionalista, alsinista, avellanedista,

jordanista, etc.

Aqu hay indudablemente una

trampa de mal gnero.


Si es cierto que estuvieron

algunos

miembros

del

partido

nacionalista, deben apresurarse

a rectificar esa informacin que


se hace, pues, ella afecta a su dig-

nidad.

XXIX

Para poder
trista

iniciarnos en los

antecedentes de la revolucin midel -ao 1874, es necesa-

rio

retroceder en nuestro rela1."

to al

de febrero de aquel ao,

fecha en que tuvieron lugar las


elecciones de diputados al Congreso, por la provincia de

Bue-

nos Aires.

Eran candidatos
mitrista, entonces

del

partido

llamado tam-

bin nacional, los siguientes ciu-

dadanos

158

Doctor Eduardo Costa.


Jos Mara Gutirrez.

Mauricio
tn.

Gonzlez

Ca-

Ezequiel N. Paz.

Bonifacio Lastra.

Norberto Quirno Costa.


Vctor Martnez.

Ramn

B. Muiz.

Adolfo Rawson.

Seor Saturnino E. Unzu.

Francisco Livingston.
el

Por

partido alsinista
doctor

El Arzobispo
Doctor

Federico

Aneiro's.

Bernardo de Irigoyen.
Santiago Alcorta.

Coronel Alvaro Barros.

Seor
Doctor

Mariano Marenco.
Carlos Salas.


Doctor

159

General Martn de Gainza.

Leandro N. Alem.
Garlos Pellegrini.

Seor
Doctor

Eduardo Madero.
Ezequiel Pereira.

Sabiniano Kier.

Estaban

los

nimos en
el

tal es-

tado de exaltacin, que


polica seor

jefe de

O'Gorman, obtuvo
que nombra-

de ambos partidos en lucha, mitristas

alsinistas,

ran sus representantes para ponerse de acuerdo sobre la forma

en que deba realizarse aquella


eleccin.

las diez de la

noche del 31

de enero, vspera del da en que


deba tener lugar la lucha referida, se reunan en el

despacho

del seor

O'Gorman,

los seores

^
crsis

160

doctor Eduardo Costa, don Ana-

Lans y Narciso Martnez

de Hoz, por parte de los mitristas,

y don Carlos Casares, don Eduardo Madero y doctor Carpor


la de los alsi-

los Pellegrini,

nistas.

Despus de larga discuel

sin y de acuerdo con

seor
arre-

O 'Gorman,
glo,

se suscribi

un

en que se resuma en cinco

artculos, las condiciones a

que

deban ajustarse los partidos en


la eleccin,

y cuyo principal
que se

fin,

era

evitar

produjeran

choques sangrientos.

Dos
el

das despus se publicaba

resultado
los

de los escrutinios

parciales,

que daban

el si-

guiente resultado:

161
Eu
Mitristas
la

Ciudad
736

En
Mitristas

la

campaa
6.210

Total

mitristas.

6.946

En
Alsinistas

la

Ciudad
416

En
Alsinistas

la

campaa
3.140

Total alsinistas.

3.556

11

XXX
Los anteriores
datos,

no slo

procedan de las autoridades que

haban intervenido en

la eleccin,

sino que eran admitidos por los

rganos de publicidad de ambos


partidos, objetando slo los alsinistas,

que se
de

les

anulara su
debido

triunfo

Balvanera,
al

principalmente
habilidad

prestigio

de

su

gran caudillo
des-

don Pedro Bernet, quien

pus de un gran tumulto consigui encausar la eleccin favorablemente, y cuyos votos no


fi-


el

164

guraban, como antes dijimos, en


escrutinio anterior.

En
curri

estas
el

alternativas

trans-

mes de

febrero, dndose

uno de

los partidos

por vencido

y reconociendo al otro vencedor, aunque no en la proporcin que


aseguraban sus contrarios.

A
dad

medida que
o de la

los registros

de

la eleccin

(ya fueran de la ciu-

campaa) iban

lle-

gando, eran remitidos a la legislatura provincial, la que a su


vez, estando todos reunidos, de-

ba pasarlos a la Junta electoral,

encargada de efectuar
tinio general.

el

escru-

Los

mitristas, en la

embria-

guez de su victoria, manifesta-

ban que no hacan cuestin de


los

301 votos de Balvanera, pues,

_
aun cuando
suis

165

adjudicaran a

se los

contrarios, siempre triunfala

ban por 19 votos en


sobrndoles

ciudad

ms de
el

3.000 en la

campaa.
As transcurri
brero, sin que
tido,

mes de

fe-

uno ni otro par-

pretendiera alterar pbli-

camente, las cifras del escrutinio


conocido,
el

que haba pasado

ya, a la categora de cosa juzga-

da; cuando en la tarde del 3 de

marzo, un boletn de

La Nacin,
las filas

sembraba
mitristais,

la

alarma en

la estupefaccin

en

las del pblico

en general.
se arrebataba

Todo
las

el

mundo

pequeas tiras de papel.


la

Se formaban grupos, en que

gente gesticulaba, levantaba los

puos como

si

se

amenazara a


un
ser

166

Las palabras
se

invisible.

escndalo, fraude, hoeJiorno,

oan por todas partes, unidas a


enrgicas interjecciones y propsitos de venganza.

El boletn encabezado con


ttulos de

los

Fraude inaudito. Esel

cndalo sin nomhre, j otros eptetos


qu'e

por

estilo,

denunciaba

una

serie de registros de la
los

campaa, de

que se haban

remitido a la legisliatura, antes

de ser x:>asados a la Junta electoral,

haban sido falsificados unos,


los otros, alterando
el

y sustituidos

escandalosamente
la eleccin del
1.

resultado de
al

de febrero,

punto que,
triunfante

el

partido nacional,
aquella
ocasin,
el

en

sala derrotado,

mientras que

alsinista, era vencedor.

la

167

daba

Para suministrar una idea de


monstruosa
falsificacin,

los siguientes datos

E71 Zarate, el resultado total

de la eleccin haba sido de 249


votos, mientras que ahora apare-

can triunfando los alsinistas por

397 votos, cuando slo haban


nido una mayora de 75
. .

te-

En Giles, los mitristas tuvieron


272 votos y los alsinistas 55 y ahora aparecan estos ltimos
triunfantes por 272 votos.

En
ahora

Ayacuclio, votaron en to-

do 301 sufragantes, resultando

que

slo

los

alsinistas

tuvieron 706 votos y los mitristas

UNO.

En
con

Tuy, donde
503

la

eleccin

fu cannica para los mitristas


votos,

resultaba que


556.

168

triunfaban sus adversarios por

En

Bauch, donde

los alsinistas

haban triunfado

por 8 votos,

aparecan ganando por 238.

en esta forma se segua

el

detalle

de

la

falsificacin,

que

sacaba de quicio, no slo a los


mitristas que lo lean, sino hasta
los indiferentes

admitiendo que
boletn,

en aquella poca pudiera haberlos

en

asuntos polticos.
el

Terminaba
ciando
la

anunpre-

resolucin
el

de

sentarse ante

juez federal, de-

nunciando
precedente.

aquel

atentado

sin

* *

XXXI

Como

es natural, la sociedad

de Buenos Aires y sus rganos


de publicidad, no se ocupaba de
otro tema, que aquel que con ar-

dor se comentaba y dilucidaba,


tanto en las grandes como en las

pequeas reuniones.

En medio
cencia,

de aquella eferveslos

publicaron

diarios

das
al

despus,

una

imitacin
el

pueblo para reunirse

do-

mingo 7 de aquel mes, a


en
el

la 1 p.

m.

teatro Variedades, a fin de

deliberar y tomar

una determi-


nacin sobre

170

el

asunto del da.

La

referida invitacin se haca

en nombre de los clubs Nacional

y Constitucional, y lo que es ms raro y verdaderamente extraordinario, que tambin se haca en

nombre de
pal.

la

Comisin munici-

Firmaban

j^or los clubs,

como

presidentes, los doctores Eduar-

do Costa y Norberto Quirno Cos-

y como sedentarios del primero, Belisario Hueyo, Adolfo


ta,

Rawson y Eduardo Legarreta, j


del segundo,

Ernesto Landvar y

Florencio Cantilo.

Las crnicas de aquella reunin, registradas en los diarios

contemporneos, hacen ascender


a la enorme

personas

el

suma de ocho mil nmero de los asis-


tentes, lo

171

la

que es verdaderamente

extraordinario,

dada

pobla-

cin de esta ciudad hace cuarenta aos.

Formg^os en manifesentusiasmo la
calle

tacin recorrieron en medio del

mayor
ro,

de

Florida, hasta la plaza del Eeti-

en cuyo trayecto, las mani-

festaciones del pblico


familias,
el

y de las eran unnimes contra


instituciones

fraude, contra esa burla de los


e

derechos
pueblo.

de un

En
los

el teatro,

los

principales

discursos estuvieron a cargo de

doctores

Eduardo Costa y
los

Norberto Quirno Costa,

que a

cada prrafo, a cada frase, a ca-

da palabra, arrancaban nutridos


aplausos de
aquella

asamblea
la chispa

electrizada,

como brota

por

el

contacto de dos polos.

'

-_ 172

Quirno

Algunos prrafos, sobre todo


del discurso del doctor

Costa, provocaron delirantes


nifestaciones.

made

Deca,

haciendo a
fin

un llamado

al congreso,

que rechazara

los

diplomas frau-

dulentos que se iban a presentar,


e invocando,
al

mismo tiempo,
el

en su inspirada arenga,
do argentino:

pasa-

Que hubo un tiempo en que una de las ms gloriosas revoluciones amenaz perderse para
siempre, y con ella no slo las
libertades argentinas, sino las de

toda la Amrica del Sud; pero

que

el

Congreso del 9 de julio de


el

1816, la salv firmando

acta de

nuestra independencia

que ase-

guraba

la libertad

para todos, y
despotismos.

ahogaba todos

los

173

se consolid la

Pues entonces
consolid
la

nacionalidad argentina, entonces


se

Independencia,

entonces se consolid la Libertad.

Y
si

se

preguntaba:

i^ipov

qu
ci-

en aquella poca de menos


de

vilizacin,

menos

progreso
li-

que la actual, se salvaron las

bertades en medio de una conflagracin general, que no se de-

tena en nuestras fronteras, sino

que abarcaba toda la Amrica


del Sud,

como

este

Congreso ar-

gentino, reunido en 1874, en


dio de la civilizacin
greso,

me-

del pro-

con constitucin y leyes

ms
res

claras,

no ha de poder
Repblica

sal-

var las libertades de Buenos Ai-

y de toda

la

SXXII

Se

publicaban

permanentes

contra tal o cual de los candidatos del partido alsinista, sindicaidos de fraude.

Se daban noticias, sobre


te o

si es-

aquel de

ellos,

presentara o
al

no su diploma. Se recorfaba
doctor
Pellegrini,

(uno de

los

candidatos

ms

descollantes de

la lista), sus palabras

en

el

caso

de una falsificacin, sino de esta

magnitud, por

lo

menos seme:

jante, en que manifest

que se

cortara la mano, antes que suscribirla con su firma.


Ya
los

176

en las proximidades de la

fecha en que deban ser tratados

diplomas y cuando todos los candidatos discutidos, los haban


al congreso,

presentado

estando

por consiguiente, estos a estudio


de la comisin de poderes, com-

puesta de los doctores Luis Lagos


Garca, Rafael Ruz de los Llanos,

Manuel Berqui, Tiburcio

Padilla y Lisandro Olmos.


Libertad, diario que
singularizaba

La

ms
el

bien se

por su carcter
8 de madi-

moderado, publicaba

yo un artculo que empezaba


ciendo
:

En Buenos
1.

Aires, nadie

ignora, que seis registros de las


elecciones del

de febrero, fue-

ron

falsificados.

Nadie ignora, que en esas


elecciones triunf la lista de di-

177

el

putados que sostuvo

partido
se-

opuesto a la candidatura del

or Alsina.

Nadie ignora, que


cacin se hizo

la falsifi-

pam

poner en du-

da a

los ojos de las provincias el

triunfo obtenido por los que sos-

tenan la candidatura del general Mitre, a fin de evitar

que ese

triunfo, encontrase eco


ciese la

y deshi-

candidatura del doctor

Avellaneda.

Pero

lo

que todos ignoraban

era otra cosa.

Nadie crea que


tos

los

candidael

para diputados por


alsinista, se
los

parti-

do

presentasen a la

Cmara, con

diplomas que

les

expidi la Junta, resultantes de


esas falsificaciones.

Hasta
la

all

no haba llegado
12

presuncin humana.

178

esos diplomas

Sin embargo,

lian sido presentados despus de

una lucha tenaz


hibirse a

del partido f al-

sicador, con los que deban ex-

nombre de un crimen.
consta

Nos

que

el

doctor

Aneiros, uno de los que han pre-

sentado su diploma, se resista


a hacerlo.

terminaba
dudajrse,

diciendo:

No

puede

que

el

Congreso

argentino no ha de desor, por

atender malos consejos, los dictados de


l'a

razn, de la justicia,

de la conciencia y de la ley.

XXXIII
El tiempo transcurra y
informe.
la co-

misin de poderes no expeda su

Era

intil

que se produjeran
si-

acontecimientos, que en otra

tuacin, habran absorbido el inters pblico.

Como muy
todo
el

natural, pareci a
la

mundo,

incorporacin

del doctor Guillermo

Rawson

al

senado

nacional,

recientemente

elegido por la legislatura de

San

Juan, donde sus comprovincianos rendan


el

homenaje que mesaliente persona-

reca, aquella

lidad.


Como muy
que
el
el

180

natural tambin,

11 de julio se incorporara

doctor

Dardo Rocha

al con-

greso, por haber sido elegido se-

nador nacional por

la pix)Yncia

de Buenos Aires, teniendo como

candidato contrario, la gran

fi-

gura nacional del doctor Carlos


Tejedor.

Como muy
te, la

natural igualmenel

renuncia que

doctor Adol-

fo Alsina haca del elevado cargo

de vicepresidente de la Nacin,

manifestando en

ella,

que una de

sus causales era, la poca consi-

deracin acordada a su referida


investidura.

Efectivamente, en

el

curso del

debate a que dio lugar la discusin de aquel importante docu-

mento, se afirm, en corrobora-


que
el

181

cin de lo que en l se insinuaba,

presidente de la Repbli-

ca seor Sarmiento, para nada


tena en cuenta al seor vice,

y
de

que no acostumbraba hacer trasmisin del


ste,

mando en favor

cuando resolva ausentarse

de la sede del gobierno en esta


ciudad.

Dado su

carcter de indecli;

nable, ella fu aceptada

pero no

sin que en el curso del debate que

hemos mencionado, se hicieran mutuos cargos, llegando uno de


los oradores

en defensa del proafir-

ceder del presidente, hasta

mar: que
poner

ste hizo bien en

no

al vice

en posesin de la

primer

magistratura,

pues no

cuadraba, que saliera de una reu-

nin de comit o de una ma-


nif estacin

182

para
ir

callejera,
el

a ocupar

elevado silln del

mando.
Todos
estos acontecimientos

otros de importancia capital que


se producan,

dejaban en la opi-

nin pblica, la misma pasajera


impresin, que la del crculo for-

mado en
que en

el

agua, por la piedra

ella cae.

La prolongada
conocer
sin
'd-e

ansiedad por
la comi-

el

informe de

poderes, en los diplomas


ese

presentados,

era

el

asunto
lo do-

nico de inters, que todo

minaba.

Hay

que reconocer que fuera


la

por razones polticas o ya por


paciente
labor que la

referida

comisin deca haber desarrollado, el

tiempo que emple para


de
lo

183

transcurri
los

expedirse fu bien largo y fuera


usual,

pues

mayo, junio, llegaron


ros das de julio

prime-

y aun estaba por

informar.

Todos

los

diplomas presenta-

dos an con

mucha

posteriori-

dad a
haban

los

de

Buenos

Aires,

sido informados

y sus
estaban

titulares,

reconocidos,

ocupando sus bancas respectivas,


solo aquellos que

mantenan en
todo

contradictoria

ansiedad a

un pueblo,
dos
de
aquellos,

aquellos estigmatiza-

fraude

falsificacin,

decimos,

continuaban

paralizados y esperando

un

des-

pacho que nunca vena y que pareca a los ojos de aquel pblico

impaciente, que no deba llegar

jams.


Fu

184

que

necesario

pasaran
el

cuarenta aos, para que en


presente se repitiera, con
to jujeo,
la
lia

el plei-

misma
un

situacin;

pero ste

servido para inspiacto de jus-

rar a la Cmara,
ticia; la justicia

de Salomn,

Diariamente
los

se

publicaban en
los

diarios

mitristas

expe-

dientes presentados al congreso

por un seor Luciano


ra, el que,

J.

Aveleyal

haciendo intervenir
del

juez

federal

departamento

del centro doctor Albarracn, le-

vantaba
nes, con

pacientes

informaciode

gran concurrencia

testigos, a fin de evidenciar los

fraudes cometidos.

XXXIV

Por

fin el 11

de julio, se daba

a la publicidad el tau esperado

informe de
res, la

la

comisin de podela

que quiz, satisfaciendo


l

opinin general, quiso que

fue-

ra ampliamente conocido antes de tratarlo en la cmara. Este,


estaba dividido en dos partes
:

la

una,

el

escrutinio practicado por

la comisin; la otra, el

informe

de la misma, firmado por todos


sus

miembros, en que haca

el

relato de toda su paciente

y com-

plicada labor.

186

el

Nos vemos en
algo

caso de ser

en esta parte de nuestro relato,

ms

prolijos que en las res-

tantes del mismo, porque cree-

mos que

ella

tendr gran im-

portancia, cuandlo algn da se


escriba la historia de esta parte

de nuestras luchas polticas.

La
mente

revolucin de aquel ao, no

tuvo por causa, como errnease

ha credo por muchos


la

que no han estado en

intimidad

de las causas del movimiento, la


eleccin presidencial

de Avella-

neda, aun cuando


tre dijera

el

general Miera
el

que

ella

fruto

de la coalicin de los gobernadores.

La revolucin qued resuelta,

despus de la entrada de la diputacin alsinista al congreso.

Cuando

se hizo 23blica la fal-


sificacin

187

regis-

y sustraccin de

tros que' convertan al

partido

mitrista de vencedor en vencido

en los comicios de Buenos Aires,

un grupo importante de
fu a ver a su jefe
tre
el

los

hom-

bres dirigentes de aquel partido,

general Mi-

y pedirle que

se pusiera al

frente de la revolucin.

El general Mitre,
escndalo, pero que

les contest

que no crea se consumara aquel


si

llegaba

el

caso de que la

cmara rechazara
l.

a sus amigos, contaran con

Ahora, continuaremos nuestro


relato
:

El inf orniie de

la

comisin

de poderes publicado^ disculpaba


el

retardo

con que ste haba


el

sido

presentado,

que

atri-

bua en parte a que la junta electoral,

compuesta de

los doctores

188

Alejo B. Gonzlez, Andrs Somellera y Andrs Ugarriza, se

haba limitado a enviar las actas


en
l'a

fonna que

ella las

haba

recibido sin abrir juicio de stas,

ni
la

practicar escrutinio,

el

que

comisin se haba visto en


formular.
al

la necesidad de
las noticias

Que

que

respecto se

haban

publicado,

denunciando

fraudes y falsificaciones en los


registros, haba obligado a la co-

misin, a ser

ms escrupulosa en
que hubiera

su referido estudio, a fin de darse cabal cuenta, de lo

de verdad en aquel hecho.

Que efectivamente, una parte


de lo afirmado era cierto
;

siendo

de lamentar, que la ley haya sido


violada en esta provincia, llama-

da por ms de un

ttulo, a ser el


modelo que
la prctica

189

imiten en

las otras

de las instituciones

republicanas.

Entrando
ciones,

al estudio

de las elec-

aprueba

las de esta ciu-

dad, inclusive la de la parroquia

de Balvanera, donde culpa a los


escrutadores de la primer mesa,

de haber sido causa principal del


conflicto

producido,

habiendo
los su-

cumplido con su deber


plentes

que

formaron despus

otra nueva, pues as no fueron

privados de hacer uso de su derecho,


los

numerosos electores

que posteriormente, concurrieron


a ese acto.

Pasando a

la

campaa,

la co-

misin se haba especializado con el estudio de aquellas actas que

haban sido pblicamente denun-

'

Que
all la

190

ciadas, entre ellas, la de Giles.

comisin se haba enfir-

contrado con dobles actas,

madas por
las

los

mismos nombres,
letra,

aunque con distinta


que
el

y en

resultado de la elecsido

cin

haba

tambin

muy
el

diferente.

Que despus de numerequerido


los calgrafos seoe

rosos

informes, y

dictamen de
res

Caamaa

Insaurraga, ha-

ba reconocido

como nicamente

vlida, el acta que era favorable


al

partido mitrista, y en que s-

tos tenan a su favor 272 votos

contra 55 de sus contrarios.

En
fando

Tuyli, tambin haba sido


el

modificado

resultado, no triun-

los alsinistas, sino

por 53

votos, en vez de los 556 que se

atribuan.

En

191

dando una
los alsi-

Zarate, se anulaban los re-

gistros que aparecan

mayora de 397 votos a


nistas, la

que se reduca a 75, de

acuerdo con los primitivos resultados de la eleccin.

En

Ayacuclio y Raucli, se ha-

cen anlogas modificaciones, que


pareca

deban

conformar,
opinin

las
i^-

aspiraciones
blica.

de la

XXXV

Hbilmente confeccionado
informe de
res,

el

la

comisin de pode-

habra podido satisfacer las


si

aspiraciones pblicas,

en cam-

bio de lo que se conceda, no se

anularan y modificaran muchos


registros, incurriendo
ca

como deel

La Nacin comentando

documento,
dicciones.

en

muchas contra-

Ej emiti: en Belgra-

no, se anulaba le eleccin porque

esta se practic en el juzgado de

paz y no en
Saladillo,
se

la iglesia;

y en

el

declaraba

vlida,
13


iglesia

194

la

porque haba tenido lugar en

En

y no en el juzgado de paz. Navarro, se supone que


los

hubo coaccin por parte de


cin,

escrutadores, y se anula la elec-

en cambio fu aprobada la

de Balvanera, reconociendo, co-

mo

se reconoci,

que

all si

hubo

coaccin.

No
cia,

se

daba mayor importan-

sino

como medio informaexpedientes


el

tivo a los

presen-

tados

por

seor

Aveleyra,

considerando fuera de lugar, la


intervencin del seor juez de
seccin doctor Albarracn, pues
sta slo habra sido procedente,

en

el

caso de existir acusacin de

parte, o del ministerio fiscal.

Terminaba
sin

el

informe la comi-

de poderes, acompaando


el

195

ce-

escrutinio practicado por ella,

en que manifestaba, haberse


ido a la

ms

extricta justicia.

Escrutinio

practicado

por
de

la la

Comisin

de

poderes

Excelentsima Cmara de Di-

putados de
elecciones

la

Nacin, de las

celebradas

en

la
el

provincia de Buenos Aires,


I,""

de fehrero de 1874, para


al

diputados
nal.

congreso nacio-

Julio 11 de 1874.
Doctor

Bernardo

de

Irigoy^n


Coronel Alvaro

196

15.592 votos
. .

Seor Mamiiel Ocanipo


Barros.
.

15.591

limo. Sr. Dr. Federico Aneiros

15.590 15.590
15.542

Doctor Carlos Salas


Seor Eduardo Madero

Doctor

Bonifacio

Lastra.

15.100 15.099
15.099
,15.098

Daniel Mara Cazn.

Mauricio

G.

Catn.
. .

>

Adolfo Eawson.
Jos

Mara Gutirrez.

15.098
15.097 15.097

Eduardo Costa.

...
. .

Norberto Quirno Costa.

Seor Saturnino E. Unzu.

15.089 15.082
15.081

Doctor

Eamn

B. Muiz.

...
.

Seor Francisco Livingston.


Doctor Ezequiel N. Paz.

...
. .

15.067

Jos Antonio Ocantos.


Vctor

15.010 14.780

Martnez.

Este miismo informe y escrutinio,

fu ledo por

el

secretario

de la cmara de diputados, en su
sesin del 12 de julio.

No hubo
dis-

por esta causa necesidad del

curso del miembro informante.

El diputado doctor Jos Mara


postergara la

197

se

Moreno, hizo mocin para que


inforaie, fundndola, en

consideracin del

que netiem-

cesitaba

mayor amplitud de
sta,

po para estudiarlo.

Apoyada
batida por

por

el

doctor

Francisco Alcobendas, fu comel

doctor Aristbulo

del Valle, que peda el despacho

inmediato.

Con

todo, era tan justo el pe-

dido de

aplazamiento;

se adu-

jeron tales razones para sostenerlo, que prevaleci la razn,

votndose favorablemente.

Todos
distas,

los

diputados avellane-

votaron con los mitristas,

siendo esta la razn de aquel pe-

queo triunfo.

a propsito de esa votacin

en que los dos partidos aliados

198

de acuerdo,

dentro de la cmara, no estuvie-

ron completamente

conviene recordar: que en esos

momentos,
disidencia,

exista otra causa de


la

que

lleg

hasta

producir entre los diputados de

ambos partidos,
cuencias.

cierta nerviosi-

dad que pudo tener sus conseSe trataba de


vacante
la

eleccin de

secretario de la cmara, puesto

en

esos

momentos,

para

el

cual eran candidatos los

seores

Nicforo

Castellanos y
los

Miguel Sorondo, de
mente.

avella-

nedistas y alsinistas, respectiva-

Esta cuestin tan secundaria,


aipasion tanto a los diputados

de ambos partidos, que lleg a


23oner en x3eligro la principal de


lebrar

loque oblig a
ce-

los diplomas, lo

reuniones

conciliatorias,

teniendo lugar una de stas, en


casa del seor don Emilio Alvear.

Cuando
proceder a

lleg el

momento de
tambin

la eleccin,

haba surgido un tercer candidato, el doctor

Miguel Ca.
la

En
como

medio de

votacin,

sta fuera nominal, se pro-

dujo un incidente cmico y que aim recuerdan los que en aquel

tiempo

actuaron.
los

Preguntado
avellane-

uno de
distas,

diputados

por quien votaba, contest


voz sonora que
:

con

la

le

era ca-

racterstica

Por

el

doctor Te(tahleauj.

lescopio Castellanos,

El resultado de esta pequea


escaramuza,
liizo

renacer nuevas

esperanzas entre los contrarios

200
del

informe

de la

comisin de

poderes, manteniendo

an por

algunos das, la nerviosa y prolongada espectativa, en que haca varios


el

meses

se

encontraba

pueblo porteo.

XXXVI

Lleg
julio,

el

18 de aquel mes de

fecha designada para ser


fin, las

a-atadas, por

legendarias

elecciones de diputados.

En

el

humilde y simptico hemiciclo


de nuestro antiguo congreso se

reunan

ese da,

sesenta y dos

seores diputados.

La

barra, que

pudo haber sido ocupada por elementos ms elegidos, contaba con numerosos ejemplares, del hoy
casi

extinguido

tipo,

llamado

compadrito,

cuya caracterstica
;

indumentaria de chambergo, sa-


co de

202

pao negro, pantaln hasta


y de era completada por el

la altura del botn elstico

taco alto,

clsico clavel rojo tras de la oreja.

No

faltaba tampoco

el

matn
que

de barrio, personaje de melena

esponjada
apestaba

relmnbrosa,

a sus vecinos,

con su

tufo a bebida, y acre olor de ta-

baco negro.

La verbosidad

a que estaban

acostumbrados aquellos grandes


ciudadanos, y decimos grandes,

porque llegada una


da uno de
veces,
lo

eleccin, ca-

ellos

votaba muchas

que no haca ningn

encumbrado personaje por ms


espectable que fuera, la verbosidad, decimos,

no siempre bien

dirigida, sola tener algunos chis-

pazos, que iban a alojarse en la


tria,

203

calva de algn padre de la pa-

que miraba para arriba,

echando de menos, su paraguas


protector.

La

sesin dio comienzo con la

lectura del dictamen de la comisin de poderes, cuya uniformi-

dad de miras, pona de manifiesto la acertada designacin de sus

miembros, todos de un mismo


color poltico, a fin de evitar que

hubiera molestas
de opinin,

discrepancias

procedimiento
le

que

injustamente
seor
se las

fu criticado al
al iniciar-

Mora y Araujo,
reuniones

preparatorias

del actual perodo (1914).

El doctor Jos Mara Moreno,


fu
el

primero en atacar
documento,
estudio

el alu-

dido

haciendo un
de

prolijo

con acopio


pruebas,

204
las

que pona de

por

manifiesto, la indiscutible

mayo-

ra del partido mitrista, sobre el


alsinista.

En
res.

el

mismo

sentido hablaron

los doctores

Alcobendas y Cce-

La

actitud del primero de

estos seores, era tanto


ritoria,

ms me-

cuanto que su filiacin

poltica,

no era mitrista.

Estos discursos fueron contestados por los doctores Derqui y


del Valle

el

miembro de
el

la co-

misin seor Olmos. Habindose

hecho mocin de cerrar


el

debate,

informe fu aprobado por 44

votos contra 18.

Es justo recordar tambin, como un acto de justicia que los


;

diputados Francisco C. Figueroa

y Eugenio Cambaceres, votaron


con
tas,

205

y avellanedispor
la

los mitristas

por

el

aplazamiento del desolos,

bate,

y despus

anu-

lacin de las elecciones.

Esa noche, reunidos los principales hombres del partido, en


casa del

general Mitre,
ste,

le

fu

recordada a

su promesa de

ir a la revolucin,

en

el

caso que

sus

amigos

fueran

rechazados

del congreso.

Uno
fila

de los hombres de primera

en aquellos momentos de in-

tensa lucha, presente en aquella


reunin, dice
tre,
:

que

el

general Mi-

antes de contestar a la cues-

tin planteada por sus amigos,

cerr por

mismo
a

la

puerta del

saln donde se encontraban, y

volvindose

stos,

les

dijo:


go, creo

206

ir

Seores, ahora, cuenten conmi-

que debemos

a la re-

volucin, cualquiera sea nuestro

nmero; pero

creo tambin,

que sta no debe hacerse mientras


est Sarmiento,

que preside un

gobierno constituido, sino cuan-

do

termine.
resuelta la
estallar la
el

Esa noche qued


fecha

en que deba

revolucin,

designndose

12

de octubre de aquel ao, da de


la trasmisin

del

mando

presi-

dencial.

XXXVII

La Nacin
al

del da siguiente,

hacer la crnica de la

memohaban

rable sesin en que los diputados


del

partido

alsinista
el

triunfado en
sus

congreso sobre

correligionarios,
:

terminaba
lo

diciendo

El pueMo sahr

que

debe hacer.

Das despus

se iniciaban reu-

niones que ya no eran polticas


sino revolucionarias en diferentes barrios de esta ciudad, figu-

rando en
portancia

ellas

hombres de
doctor

la im-

del

Eduardo

^ 208
Costa,

Rufino Elizalde,

Daniel

Mara Cazn, Anacrsis Lans, Saturnino E. Unzu, Vctor Martnez,

Juan Agustn Garca, Joy Jos Cndido Cal-

s Cantilo

van, y juventud de la talla de

Germn
lin

Balcarce, Jos Antonio

Terry, Eduardo Legarreta, JuBalbn,

Adolfo

Rawson,

Norberto Quirno Costa,

Ramn
(hi-

Gmez, Jos Mara Cantilo


jo).

Osear Liliedal, Bonifacio

Lastra,
tos

Ramn

B. Muiz y tan-

otros,

dispuestos a

dar su

sangre y su vida por la causa que


defendan.

Resuelta la revolucin, y obtenido


el

beneplcito

del gene-

ral Mitre, los partidarios de ella,

aun cuando no supieran con que


elementos contaban, por
el

he-

209
clio

de haber vencido la resisten-

cia,

siempre opuesta por su

jefe,

a todo movimiento armado, les

haca suponer;

que

el

i^rimero

X3rincipal paso, en favor de la

reivindicacin

de sus

derechos,

estaba dado.

Su
cin,

tarea, ahora, consista en


ac-

aumentar sus elementos de


y cada uno de
los

miembros

del comit revolucionario, que lo

eran todos los hombres de confianza allegados al general Mitre,


se

convirtieron

en inteligentes

sabuesos, encargados de descubrir y atraer a su causa, a todo

hombre

valiente

y capaz, que

la

suerte les deparara.

Uno

de estos casos, muestra

el

empeo con que cada uno desempeaba su misin, sin desperdi14


ciar

210

difcil

medio alguno, por


el

que
fin.

fuera, para conseguir su

En

]a calle Victoria, entre las

de Piedras y Tacuar, frente al


sud, funcionaba

que por

la

un caf-concert, magnitud de su local


sala,

y espaciosa
rrsele

rodeada de dos

hileras de palcos, poda conside-

con los honores de un

teatro de regular importancia,

llambase
l

Alczar Lirique, y en

han actuado, caracterizadas


y cuando stas siempre haba una
etc.,

compaas de opereta francesa,


vaudeville,

faltaban,

troupe
divertir

de clianteuscs, capaz de

y entusiasmar aquella

concurrencia alegre y estrepitosa,


aficionada a las salsas picantes,

y que en materia de

colores,

no

211
conoca nada mejor que
el

ver-

de cardenillo.

Por uno de

esos

misterios

inexplicables, cuyo origen no nos


es posible penetrar, se liaba sus-

citado en aquel piiblico de gente


alegre,

una gran rivalidad entre


para que todas
las

argentinos y franceses, la que


'daba ocasin,

noches, se produjeran colisiones

entre elementos de

ambas nacio-

nalidades, que siempre concluan

con

la intervencin policial.

XXXVIII

Nunca han

existido en la

Ar-

gentina antagonismos de raza ni


de nacionalidad, siendo sta una de las principales razones por-

que

el

extranjero que entre noradica, encuentre

sotros se

en

este pas el

amor y
el

la

simpata

que

ha dejado en

propio.

Los

nativos de todos los pases, que

buscan nuestro fecundo suelo y nuestro radiante sol, que funden


la

suya en nuestra nacionalidad,

que se hacen carne de nuestra


carne, nos son igualmente sim-

214

pticos y queridos

pero hay que

reconocer, que tenemos algunas


predilecciones,

y entre

stas

fi-

gura

el

pueblo francs.
literatura,

Su idioma, su
ciencias, artes

sus

bueno y
es

lo

y modaS;, todo lo malo que aquel pas


le

encantador pueda tener, todo nos


familiar y a todo

damos

rpidamente carta de ciudadana.

De

ah,

que no nos explique

mos, aquel extrao antagonismo


entre argentinos y franceses, que

felizmente fu
duracin.

de

momentnea

Un
en
el

pblico especial y barulle-

ro se congregaba noche a noche,

Alczar Lirique, y bastaba

que los franceses, o argentinos,


aplaudieran un artista, para que
los

contrarios lo silbaran o hi-


ckran
diera trabajar.

215

que
le

tal estrpito,

impi-

De

las manifestaciones de pa-

labra y silbidos, se pasaba a las contundentes, haciendo caer una


lluvia de
bres,

papas y otras legumcuando no volaban sillas,


los

sobre

pobres

artistas,

que

aquella parte dictatorial del pblico,

haba resuelto vetar.


noche,
se

Cierta

encontraba

en la escena
artista de

madame Doubiy,
voz, excelentes
fsi-

buena

condiciones y cuya belleza


ca,

dej en sus contemporneos

recuerdo

imperecedero

que

el

tiempo no ha conseguido borrar.

El ser aplaudida por una parte


del pblico fu causa,

como de

costumbre, para que la silbara


la otra.

216
Mr. Gheri Labrocaire, entonces

empresario, en la creencia

de que aquella tormenta pronto


pasara, no permiti que se baja-

ra

el teln,

ni

que la artista se

retirara de la escena, pero los barulleros

estaban

mal acostumpor
que

brados y no podan permitir que


se les desobedeciera,
lo

pusieron en juego su artillera


gruesa, descargando una lluvia

de papas, dirigidas a la infeliz


artista,

que sobrecogida de

te-

rror,

qued sin movimiento,

sien-

do blanco de aquella brutal agresin.

En
teatro,

ese

momento, entraba
oficial,

al

un joven

teniente

un cuerpo de lnea, que con una mirada abarc la situacin,


de

dndose cuenta del cobarde aten-

217
tado de que era vctima aquella

mujer. Sin reflexionar, sin consultar

ms que

el

impulso gene-

roso de su corazn, corre a la


orquesta, por medio de
salta al escenario,

una

silla

all

acercn-

dose a la artista, se saca su capa


jcon ella la cubre,

y luego, empudiri-

ando su revlver, grita


gindose
al pblico:

Ahora pue-

den

tirar,

cobardes!

ISTo

contento an, hizo bajar

la artista

por donde

haba su-

bido,

y empuando siempre su
el

revlver, cruza con ella del brazo,

todo

largo de la platea, sin

que se oyera a su paso una palabra, ni el

ms

ligero murmullo.

Habindola acompaado hasta su casa, se encontr all

con
-

uno de

los

orohombres del parti

218
do mitrista, quien enterado de
la noble accin realizada, le ofre-

ci
el

agradecido su amistad, que

joven teniente acept.


Corolario:

El cuerpo a que
valiente,

perteneca

aquel

fu

ganado para
prendi

la revolucin;

pero
se le

denunciado nuestro hroe,


e

incomunic, escapan-

do milagrosamente de ser j)asado

por

las

armas.

*
*
*

XXXIX

El 24 de septiembre de 1874,
estallaba la tan esperada revolu-

cin mitrista, confirmndose as


los continuos pronsticos

que de

tiempo atrs circulaban.

La primera noticia, La Prensa, publicando


el clebre editorial,

la

dio

ese

da

firmado por

su redactor en jefe Jos C. Paz,


el

que bajo

el ttulo

de El ltimo

recurso, en
deca:

uno de sus prrafos


la

Que ya que

palabra de la

prensa era impotente, no queda-

220

al perio-

ba otro temperamento

dismo honrado,

que trocar

la

pluma por

la espada,

Hzose pblico despus,

que

con motivo de desconfianzas mar^ifestadas

por

el

gobierno, fu

necesario precipitar los acontecimientos, adoptando

esa fecha

de septiembre en vez de la del


12 de octubre antes designada, y

que

el

editorial

publicado por

Paz, era

un ardid para hacer


di-

conocer de aquellos afiliados, que

no fuera posible comunicar

rectamente, la nueva determinacin de las autoridades del partido.

Tambin

se

supo ms tarde,

la

salida del general Mitre con destino a Montevideo, de

donde lan-

z su memorable proclama-ma-


rdfiesto,

221

explicando las razones

que

le

obligaban a ponerse al

frente de la revolucin, de la que


se haca responsable

en su ca-

rcter civil y militar.

En

l,

presentaba tambin su
la

renuncia indeclinable a
didatura
presidencial,

canel

para

caso que aquel movimiento ar-

mado, fuera coronado por


toria.

la vic-

Los prestigiosos generales Rivas y Arredondo, jefe


de la
el

primero
nues-

ms extensa zona de

tras fronteras con los indios,


al

mando

de numerosos fuerzas

de lnea y guardia nacional, y el segundo, capaz por s slo de


levantar en armas la mitad de la

provincia de Crdoba y toda la

zona de San Luis, se haban pro-

nunciado por

la revolucin.


En
la

222

vspera

noche

del 23,

del pronunciamiento, el teniente

coronel de marina

Erasmo

Obli-

gado, jefe de la caonera Uru-

guay, la que con la Paran com-

ponan todas
lnea

las

unidades
escuadra,

de
se

de

nuestra

haba hecho a la

mar con rumbo


el

desconocido; pero no con

bu-

que de su mando, sino con

la Poral

rana y llevndose prisionero

comandante de

sta, teniente co-

ronel Ceferino Ramrez.

Como
sito

todo

lo anterior,
el

spose

tambin despus, que


revolucionario

propapode-

fu

rarse de

ambas caoneras para


la trile

cuyo objeto, adems de


pulacin de su buque, que

era

adicta al comandante Obligado,


36

haban hecho trabajos revolu-

cionarios en
al ser

el otro,

por

lo que,

sorprendido y recibir orla

den de rendicin en
su jefe
el

Paran,

comandante Ceferino
se encontr solo

Ramrez,

y con

su gente sublevada.

Que puestos
se

en

movimiento
ellos, la

ambos buques,

uno de

Uruguay

var

en imo de los numerosos bancos de la rada, siendo intiles cuantos

esfuerzos se hicieron para

poderla arrancar.

Fu, pues, necesario abando-

nar aquella caonera, trasladidose ambas tripulaciones, incluso


el

prisionero

Ramrez, a

la

Paran,

Trasladmonos tambin nosotros,

con la imaginacin, a esa


en que durante
horas.

noclie de lucha,

un nmero reducido de

224

tantos acontecimientos de orden

moral y material, tuvieron lugar.

Pensemos primero, en
sabilidad
servicio

la respon-

de

ese

jefe,

que

en

activo,

dispone de las
le

fuerzas del buque que

haba

confiado la Nacin, en favor de

un

ideal

ms

menos
que
le

justo,

pero
el

que no era
deber.

el

marcaba

Debindose agregar, que ese


jefe, era

un militar de honor y de carrera, cuyo nombre ya era


ilustre en nuestra historia.

Que a

esa responsabilidad, se

deba agregar, la de apoderarse

de la nave gemela, y con ella de

su amigo
rez,

el

comandante Ramse resista,

que saba era un bravo, y


el

corra

peligro

si

de tener que sacrificar.

225

Cuantas palabras amargas habr tenido que escuchar de labios


de aquel amigo querido, de aquel

compaero de armas, a quien no

pudo atraer a su causa y que por


el

contrario, pretenda retenerlo


l,

en

el

terreno del deber.

Y en

esa disposicin de nimo,


los
di-

cuando crea vencidos todos


obstculos,
fcil 'de

y con

ellos el

ms

dominar,

el

de su propia

conciencia, que

enorme contraabandonar
afecto ten-

riedad, al tener que

uno de aquellos buques, y precisamente, al que


dra,

ms
el

aquel que estaba bajo su

mando desde que


haba conducido

mismo,

lo

al pas.

Durante

esas horas

fugaces,

viendo con pavor que llegaba la

maana, y que

ella

deba encon-

---

226

mar,
se

trarlo

en

alta

cuantos

esfuerzos

titnicos

habrn

desarrollado

para arrancar su

buque querido de esa arena maldita,

que aliada a sus enemigos,


aprisionarlo

pareca

cada vez
es-

ms.

cuando perdida toda


fu

peranza,

necesario, dar la

orden

de partir,
el

que

congoja,

dominara
liente,

corazn de ese va-

que desde entonces ya po-

da medir, junto con la magni-

tud de

la

accin, la

esterilidad

del sacrificio.

XL
Das despus de su partida

para Montevideo, trasladse

el

general Mitre a la costa argentina,

desembarcando en

el

Tu-

y.
el

Desde

ese

momento, tom

mando

de los ejrcitos revo;

lucionarios

pero la falta de

ele-

mentos de movilidad, imposibilit

como

se haba proyectado,

los

medios de concentracin de
dis-

todas las fuerzas, permanecien-

do stas estacionadas en tres


tintos

campamentos,

lo

que fu

causa de que se malograra un


triunfo

que pareca inevitable.


Todo

228

contribuye

afirmar
el

nuestra creencia, de que


ral Mitre,

gene-

no poda compartir

con sus correligionarios polticos


ni sus entusiasmos, ni su fe en
el

xito de la revolucin,

y que

haba acudido a aquel extre-

mo, contra toda su voluntad y


cediendo solo a las exigencias de
sus

amigos que necesitaban


de

el

prestigio

su

nombre, para

auspiciar aquel movimiento.

Aunque

militar,
civil,

hombre emipues, siempre

nentemente

y en toda ocasin, durante su


larga vida piiblica, demostr su
respeto y amor, a la causa del

orden y de

la

legalidad,

deba

sentirse deprimido,
cido, al verse
l, el

empequeeexgeneral en

jefe de los ejrcitos aliados, el

_
expresidente
l,

229

la

de

Repblica,

la figura nacional

ms

sobre-

saliente de la

segunda mitad del primer estadis-

siglo anterior, el

ta argentino, verse decimos, co-

rriendo

esos

campos

al

frente

de un ncleo de liombres,

ms

menos numeroso, mal armados y


peor equipados.

l, el

brigadier general Barele-

tolom Mitre, que con los

mentos y

el

poder de

la

Nacin,

haba combatido y vencido a todos los caudillos y jefes de montoneras levantados en armas contra esa

misma

autoridad que
vea entonces

antes

l investa, se

convertido tambin, en jefe de

una agrupacin de hombres, elementos inorgnicos, a que la santidad de la causa,


tulo de revolucin.
le

daba

el t-

230

El general Mitre, en forma


condicional, comprometi su pa-

labra de ir a la revolucin, en

el

caso que sus amigos, despus del

triunfo obtenido, fueran recha-

zados del congreso; pero nunca

pudo

esperar,

que

consumado
de

aquel escndalo, llegara a con-

sumarse tambin,

el sacrificio

sus convicciones, de su tradicio-

nal respeto a las leyes y al principio de autoridad.

Su

manifiesto de Montevideo,
al

como un desahogo,

llevar a

cabo un acto tan contrario a su

modo de

pensar, deca que haba


:

declarado que valia

ms

la

peor

de las elecciones legales^ que la

mejor revolucin^ pareciendo con


estas palabras,
al

como

si quisiera,

mismo tiempo que protestaba

de los hechos producidos, discul-

231
par ante su propia conciencia,
paso que iba dar.
^

el

Quin podra

describir,

la

continuada lucha de pensamientos opuestos,


vigilia

que en las horas de

y en

la soledad de los

cam-

pos, nacan

y moran, dentro de
contrarias

aquel cerebro afiebrado?

Quin, las ideas

que en tropel se sucedan, y en


que
la patria, la

palabra empeel

ada,

las

responsabilidades,

sacrificio intil de vidas,

el

pa-

sado glorioso, en un
gre se sumerga?

mar

de san-

todo, iluminado por la luz

siniestra del incendio, la destruc-

cin de las
doras,

conquistas
el

civiliza-

y sintiendo

clamior de

las ^dudas, las

madres, los hurlos

fanos, que
les

maldecan a

que

arrebataron los suyos.

XLI

En

la

primera quincena de
el ejrcito

noviembre,

revolucio-

nario a las rdenes del general


Mitre,

acampaba en

el

partido
ele-

de Jurez, en terreno bien

gido por su situacin estratgica,

y que por su altitud y prolo

nunciados accidentes,

conver-

tan en ventajosa posicin, para


el

caso de ser atacado por

el

ene-

migo.

En

la

maana

siguiente al de

la instalacin de la fuerzas re-

volucionarias en su nuevo cam-


pamento,
el

234

al doctor

general Mitre, hizo

llamar a su presencia

Jos C. Paz, nombrado auditor


de guerra del ejrcito. Presente
ste, le

manifest su resolucin

de capitular:

aprovechando

las

ventajas de la posicin elegida,

para obtener condiciones favorables, sobre todo,

que se respe-

tara la vida a los jefes y oficiales

de lnea a sus rdenes.

La sorpresa
al or

del doctor

Paz,

tan inesperada resolucin


lmites,

no tuvo

quedando por un

momento

sin tener que contestar.


el

Obtenido

permiso de responque
resuelto por el

der, el doctor Paz, manifest


le

extraaba

lo

seor general en jefe, pues no


vea razn alguna que autorizara

a tomar medida tan extrema, no

235
habiendo tenido lugar aun, nin-

guna accin militar que pusiera


en contacto las fuerzas del gobierno con las de la revolucin,

que sta no solo dominaba gran


parte de la provincia de Buenos
Aires, sino en algunas del interior,

y que en aquel momento, ya deba haber sido invadida la de


lo

Entre Ros,
fcil al

que hara

muy

di-

ejrcito nacional,

poder
puntos

actuar

eficazmente,

en

tan distintos a la vez. Que la causa de la revolucin, simx)tica al

pueblo argentino, y especialmente al de la provincia de

Buenos
po-

Aires, todava no haba recibido


el

concurso que la opinin

le

da aportar y que no era posible

malograr
todos los

todos

los

sacrificios,

compromisos contrai-

236
dos,

en que tantos amigos haban

perdido sus posiciones y trunca-

do su carrera, firmando una capitulacin, a que causa alguna

pareca obligar.

Que
cin,

los ejrcitos de la revolu-

aun no haban operado su


pudiendo, mien-

concentracin,

tras sta no se realizara, evitar el

contacto de las fuerzas enemigas,

hasta poder batirlas con la segu-

ridad del triunfo. Agotados estos

argumentos, que
vea

el

doctor

Paz

no impresionaban mayorilustre interlocutor,

mente a su
tena

manifestle, que por su parte,


l

un plan que deseaba

presentar al seor general. Invitado a exponerlo, dijo

Que en
ejrcito

momentos el contaba con un efectivo


aquellos

237

si

de fuerzas de lnea, que llegaba a mil quinientos hombres, que

a cada uno de stos, se les sumi-

nistraba dos y aun tres caballos

de
los

tiro,

podan corrindose por


hacer

puntos menos poblados de los


limtrofes,

partidos

una

marcha rapidsima hasta Altamirano, donde tenan


la seguri-

dad de encontrar mquinas y elementos de transporte por ferrocarril; que haciendo volar el

puente del Ro Salado, dejaban


del lado opuesto las fuerzas de
la Nacin,
tan.

que en esa zona exis-

Efectuada esta operacin,


pondran en marcha por
frrea,

se

la lnea

hasta

desembarcar en
sorprendiendo
a

Constitucin,
la

ciudad desguarnecida de tro-

pas, y donde las fuerzas popula-

238

Las

res engrosaran

inmediatamente

las filas de la expedicin.

autoridades nacionales prisioneras, seran el

premio de
trmino

este atre-

vido movimiento, que


ca a llevar a

l se

ofre-

feliz.

El general Mitre que


escuchado
test:

lo
le

haba
con-

atentamente,

que su resolucin estaba


se

tomada y que
tular.

propona capi-

El doctor Paz pidi permiso

para retirarse del

ejrcito,

ma-

nifestando su intencin de trasladarse a Montevideo.

Concedido
te,

ste, al

da siguien-

montaba a caballo, acompaado de su ayudante el joven


'Adolfo E. Dvila

seis

Hombres

de tropa, los que al llegar al Tuy, se haban convertido en cuatrocientos.

XLII

Das despus,
tre,

el

general Mi-

abandonaba su campamento
en direcaltura de

de Jurez, ponindose en movi-

miento con su
cin noroeste.

ejrcito,

ciei^ta

su

marcha,

tuvo

conocimiento

que unas fuerzas del gobierno


se

hallaban acampadas

en las

cercanas de su derrotero.

Averiguado su nmero, y en conocimiento de su poca importancia, resolvi batirlas a fin de

no dejar enemigo alguno a


taguardia.

re-

Aquellas fuerzas, eran las del

240

el

teniente coronel Arias, quien haba sido destacado por


gobier-

no en esa parte de nuestra campaa, no con


al
el

propsito de batir

ejrcito revolucionario, pues

era

muy

reducido

el

nmero de
el

tropas a sus rdenes, sino con

de efectuar un simple reconocimiento.

El campamento del comandante Arias, se

encontraba situado

dentro de un potrero zanjeado,


de la estancia conocida por

La
de

Verde. Al darse cuenta


la

ste,

proximidad de

las fuerzas del

general Mitre, organiz la resistencia,


zas,

distribuyendo
la

sus fuer-

en

zanja que
el

como

deci-

mos, rodeaba

potrero.

Nunca pudo esperar que

ven-

cera con las pocas tropas de que

241

poda disponer, las numerosas


del ejrcito revolucionario, sien-

do su nica
derse hasta

aspiracin,
el

defen-

ltimo momento,
la de los

y vender cara su vida y que los acompaaban.


Sin embargo,
armas,
les

la suerte

de las

fu propicia, y aquel

puado de hombres resultaron vencedores, llevando a cabo una


hazaa, que
ellos

fueron los priesperaban rea-

meros,
lizar.

que no

Es cierto, que la superioridad del armamento de que estaban


provistas las tropas gubernistas

equilibraban hasta cierto punto,


sino
el

nmero, por

lo

menos,

el

poder ofensivo de ambos


tos contendientes,

ejrci-

pues mientras

los revolucionarios disponan del


16


cargar por

242

del go-

antiguo fusil de fulminante, de


la boca, los
el

bierno contaban con

reming-

ton, recin llegado al pas,


all

y que

se

estrenaba,

desgraciada-

mente, entre argentinos.

Es

cierto tambin,

que los proel

13sitos

de que estaba animado

general Mitre, y que ya conoce-

mos
al

i3or

habrselos manifestado

doctor Paz, as como su repugal

nancia
gre,

derramamiento de san-

no pudieron permitir, que

desplegara en su ataque todos


los

medios estratgicos, de que

era capaz de disponer, as


la energa e

como

impetuosidad que se

deba esperar.

XLIII

El 26 de noviembre de aquel
ao, tena lugar la batalla de

La

Verde, donde las fuerzas

al

man-

do del teniente coronel Jos Inocencio Arias, despus de ser atacadas,

vencan

al

ejrcito

del

general Mitre. Este, perseguido

y rodeado, firm su capitulacin, donde declaraba nuevamente,

como

lo

haba hecho en su pro-

clama de Montevideo, que asu-

ma sobre

s,

las responsabilida-

des del movimiento.

Das despus,

el

vencedor de

La Verde, ya

coronel, pues haba

244

el

sido ascendido sobre

campo de

batalla, haca su entrada triunfal

en esta ciudad.
el

Pocas veces
lia

pueblo i)orteo

tenido ocasin de prodigar


el

sus aplausos,

homenaje de sus

ovaciones a ejrcito vencedor de

proporciones ms reducidas, pues


l se

compona de dos compaas


y de dos batallones

del 6 de lnea

jefes los tenientes coroneles de


miliciais,

Francisco B. Bosch y Daniel de Solier, fueron incorel

23orados tambin, sobre

campo

de batalla y con el
al ejrcito

mismo grado,
esta

de la Nacin.
de

Al

frente
el

pequea
bien
jo-

fuerza,

coronel

Arias,

montado, y luciendo sobre su

ven y elegante figura, las insignias de su nuevo grado, era el


s,

245

punto de mira, que atraa sobre


las atenciones de aquella bri-

llante recepcin.

Algunos balcones de
cambio,
nuestras

la calle
;

Florida estaban desocupados

en
de

muchos

rebozaban
porteas

damas

ms

distinguidas, que arrojaban con


frenes, sobre el liroe del da,
flores,

ramos y coronas. Quiz algunas, quiz muclias,


;

seran mitristas

pero

si

concluipeli-

da

la revolucin,
el

no corran

gro

esposo, el hijo, el hermano,

los seres queridos,

que en uno u

otro

bando tomaban parte en aquella guerra fratricida &qu


importaba que fueran vencidos o vencedores, si lo eran por
sus propios hermanos, y no en

les

lidia contra el

enemigo extran-

jero?


da
enconos,

246

ludias
el

El pueblo argentino no guarlas


civiles

pronto se olvidan,

enemigo de
caen

hoy

es

el

amigo de maana,
ella

mientras que los que en

inmolados persiguiendo un

ideal,

no siempre

justo, ni

aun dejan a
de decir que
pues,

los suyos, el consuelo

murieron por
ella lo es tanto

la

patria,

de ]a vctima co-

mo

del victimario.
dis-

El buen pueblo, siempre


puesto a aplaudir
al

que triunfa,

y cuyo
aquel

instinto que difcilmente

se engaa, le haca esperar de

trascendental
feliz

aconteci-

miento una era


peridad,

y de prosdespus de la noche
porque
durante
tan

tenebrosa de luchas polticas y

armadas

largo perodo

haba

j)asado,


en que
sino
se
el

247

pas,

movimiento del

retrocedido,

seguramente
el

haba paralizado;

pueblo,

decimos,

rodeaba

al

coronel
valien-

Arias, Y a su
tes,

puado de

y en masa compacta con delirante, haellos, marchaba


ciendo vibrar
aplausos,
el

espacio con sus

vivas

entusiastas

aclamaciones.

Mientras

el

hroe de tantas
glorias, el defen-

inmarcesibles
sor tenaz

y apasionado de nuesel

tra unin nacional,

prisionero
el

de

La Verde,

recluido en

cuar-

tel del Retiro,


el

donde quiz llegara

eco de las ovaciones tributadas

a su afortunado vencedor, meditara en su humilde

v desmante-


la gratitud

248

lada celda, sobre la fugacidad de

de los pueblos.
l

Pues

l,

argentino ilustre,

que ms autoridad concentr en


su noble mano, sin que jams
torpe idea de abuso, empaara

su

mente

esclarecida,

tambin

haba sido como nadie, mereci-

damente ovacionado y ahora, era


testigo de su propio infortunio,

del

abandono de que

le

haca

objeto, ese pueblo tan querido.

aquel gran ciudadano, en

cuyo pecho pareca que se anidaran todas


patria,
las noblezas del
el

ahna

y palpitara

corazn

del pueblo argentino, era some-

tido a

un consejo de guerra, en
la

que lleg

pasin poltica de

la

poca, hasta haber quien solici-

tara la pena de muerte, para ese

249

los

gran

reo, ese

gran criminal, que


s,

tomaba sobre

aciertos o

errores de su partido.
Agosto de 1914.

r-:*^>.

^*^^.^
^^JsT

^ir

i^

I^

^
-^
-

Vous aimerez peut-être aussi