Vous êtes sur la page 1sur 1

LICENCE D'UTILISATION Par l'usage de ce CD-ROM, vous acceptez les conditions d'utilisation de ce produ it.

Convention de droits d'utilisation Cette convention concerne l'utilisation des produits MINDSCAPE inclus dans cet e mballage ainsi que les manuels, disques, programmes et documentations qui y sont associs. En ouvrant l'emballage scell qui contient les disques et/ou en utilisant le logiciel, vous acceptez de vous soumettre aux termes de cette convention. Si vous n'acceptez pas les termes de cette convention, retournez le paquet intact chez MINDSCAPE, afin d'obtenir un remboursement intgral. 1 - Concession de licence : La prsente convention vous permet d'utiliser un exemplaire du logiciel, dont les droits d'utilisation ne concernent qu'un seul produit. Le logiciel est en servic e sur un ordinateur quand il est install temporairement dans la mmoire vive (ou RA M) ou quand il est install dans la mmoire permanente (par exemple sur le disque du r, ou sur tout autre support de mmorisation) de cet ordinateur. Vous ne pouvez ut iliser le logiciel en rseau que si vous avez achet une copie pour chaque utilisate ur. 2 - Droits d'auteur et Restrictions : Le logiciel est la proprit de MINDSCAPE ou de ses fournisseurs et est protg par les rglementations en matire de droits d'auteur applicables en France et en Europe en la matire, et les dispositions des traits internationaux. MINDSCAPE conserve tous les droits non expressment accords. Ainsi, vous devez traiter le logiciel comme n' importe quel produit protg par des droits d'auteur. Vous ne pouvez louer ou donner en crdit-bail le logiciel, mais vous pouvez cder vos droits d'aprs cette conventio n et de manire dfinitive si vous cdez la licence accorde par cette convention, le lo giciel et toutes les documentations qui y sont associes, si vous ne gardez aucune copie de ce logiciel et si l'acqureur s'engage respecter les termes de cette con vention. Vous ne pouvez reconstituer la logique du programme, dcompiler ou dsassem bler le logiciel, sauf dans la mesure o la restriction cite prcdemment est expressmen t interdite par les dispositions applicables. 3 - Date limite de garantie : Dans les 90 jours suivant la date d'acquisition, MINDSCAPE garantit que le suppo rt sur lequel le logiciel est distribu est exempt de vice de fabrication. MINDSCA PE, de son propre gr, ne remboursera la somme dpense pour l'achat du logiciel, ne l e rparera ou ne le remplacera que si le logiciel dfectueux lui est retourn ou est r etourn un vendeur agr dans les 90 jours suivant la date d'acquisition (ticket de ca isse faisant foi). Ce sont les seuls recours votre disposition pour n'importe qu elle rupture de garantie. MINDSCAPE n'assume aucune autre garantie, implicite ou explicite, en rapport avec le logiciel et les documentations l'accompagnant, no tamment, mais pas uniquement, les garanties implicites de commercialisation du l ogiciel et d'utilisation du logiciel dans un but particulier.

4 - Limite de responsabilits : En aucun cas MINDSCAPE ne pourra tre tenu pour responsable des dommages indirects , particuliers, accidentels ou financiers rsultant de l'utilisation et de l'impos sibilit d'utiliser le produit, mme si MINDSCAPE a t prvenu de l'ventualit de tels do ges. La responsabilit de MINDSCAPE ne pourra en aucun cas excder la somme paye pour l'achat du logiciel. Enfin, certaines juridictions n'autorisant ni l'exclusion, ni la limite de la responsabilit pour des dommages indirects ou accidentels, les limites exprimes ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.