Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REVOLUTION
LINNOVATION AU SERVICE DUNE CUISINE SAINE ET SAVOUREUSE
I N N OVAT I O N S E R V I N G H E A LT H Y A N D TA ST Y F O O D
Blanc Kilimandjaro / Kilimandjaro white Noir satin / satin black
Ref : RV1010
Dim. (cm)
11 - H 7
Dim. (inch)
4-H2
Cap. (Cl)
20
Cap. (oz)
7
U.E - P.U
4
642623
642622
642617
642616
642619
642620
642621
Ref : RV1018
Dim. (cm)
19 - H 12,5
Dim. (inch)
7-H5
Cap. (Cl)
150
Cap. (oz)
53
U.E - P.U
1
642585
642584
642580
642579
642581
642582
642583
Dim. (inch)
7-H5
Cap. (Cl)
150
Cap. (oz)
53
U.E - P.U
1
642299
642298
642295
642294
642296
642297
642423
Ref : RV1025
Dim. (cm)
26 - H 14,5
Dim. (inch)
10 - H 5
Cap. (Cl)
340
Cap. (oz)
120
U.E - P.U
1
642594
642593
642589
642588
642590
642591
642592
Dim. (inch)
10 - H 5
Cap. (Cl)
340
Cap. (oz)
120
U.E - P.U
1
642313
642312
642309
642308
642310
642311
642427
Ref : RV1131
Dim. (cm)
L 32,5 x l 26,5 x H 16
Dim. (inch)
L 12 x l 10 x H 6
Cap. (Cl)
420
Cap. (oz)
148
U.E - P.U
1
642603
642602
642598
642597
642599
642600
642601
Dim. (inch)
L 12 x l 10 x H 6
Cap. (Cl)
420
Cap. (oz)
148
U.E - P.U
1
642327
642326
642323
642322
642324
642325
642431
Ref : RV1232
Dim. (inch)
12 - H 8
Cap. (Cl)
300
Cap. (oz)
105
U.E - P.U
1
642612
642611
642607
642606
642608
642609
642610
Dim. (inch)
12 - H 8
Cap. (Cl)
300
Cap. (oz)
105
U.E - P.U
1
642368
642365
642352
642356
642362
642359
642436
ETIQUETTE et CONSEILS DUTILISATION inclus + un LIVRET DE RECETTES offert dans chaque coffret PRODUCT LABEL and INSTRUCTIONS FOR USE included + a free RECIPE BOOKLET in each giftbox
REVOLUTION
L I N N O V AT I O N A U S E R V I C E D U N E C U I S I N E S A I N E E T S A V O U R E U S E I N N O V AT I O N S E R V I N G H E A LT H Y A N D TA S T Y F O O D
Nouveau matriau la composition et aux proprits indites (exclusivit Revol ce jour, brevet dpos en France). Compatible avec toutes les sources de chaleur, y compris linduction. Qualits de rsistances aux chocs thermiques et mcaniques suprieures tous les types de cramiques culinaires non poreuses connus ce jour. Contrairement certaines matires, ce matriau ne connaitra pas daltration naturelle lusage (rayures, rouille, vieillissement ). A new proprietary material from Revol (patent pending in France) with novel composition and properties. Suitable for all types of heat source, including induction. Higher thermal-shock and mechanical properties than any other type of non-porous culinary ceramic known today. Unlike some materials, Revols new material wont deteriorate naturally with wear and tear (scratches, rust, ageing, etc.).
100 INNOVATION
Comparative analysis by the French Ceramics Association, Nov. 2010
Matire cramique totalement non poreuse, qui nabsorbe aucune graisse, odeur ou bactrie. Compose exclusivement dlments naturels, elle ne contient ni mtaux lourds (plomb ou cadmium), ni revtements uors (PTFE), ni ne dgage de matires organiques volatiles lchauffement. Analyse comparative Socit Franaise de Cramique, nov. 2010 Grce labsence dlments toxiques, REVOLUTION est totalement inerte et 100% recyclable. Completely nonporous ceramic, absorbs no fats, odours or bacteria. Made exclusively of natural components; contains no heavy metals (lead, cadmium) or uorinated coatings (PTFE); emits no volatile organic compounds when heated. Since there are no toxic components, Revolution is chemically inert and 100% recyclable.
100
% SAINE
WHOLESOME
Passe du conglateur au four micro-ondes, puis de linduction, du gaz au four traditionnel, ou de la table au lave-vaisselle. Se nettoie aisment grce son revtement maill, naturellement antiadhsif. Incomparable pour prparer, cuire, mijoter, prsenter toutes vos prparations dans un seul et mme plat. Le produit idal pour un excellent maintien en temprature de vos prparations et une prsentation valorisante et sduisante. Dune lgance rare grce son design au caractre afrm et son large choix de couleurs. Goes from the freezer to the microwave oven, or from induction or gas heat to a traditional oven, or from the table to the dishwasher. Easily cleaned, thanks to its naturally anti-adhesive enamelled surface. Second to none for preparing, simmering, baking and presenting your recipes in a single dish. The ideal material to keep your food warm and showcase it attractively at the same time. The bold design and wide choice of colours adds exceptional style to the ware.
100
% PRATIQUE
PRACTICAL
3 rue Hector Revol FR 26240 Saint-Uze - France Tl. +33 (0)4 75 03 99 99 Fax +33 (0)4 75 03 28 63
3 198246 427808
MRVLTPL0211 SAUF ERREURS TYPOGRAPHIQUES - PHOTOS NON CONTRACTUELLES REVOL PORCELAINE SAUTORISE APPORTER TOUTES MODIFICATIONS SANS PRAVIS - RALISATION RCS 343 410 999
www.revol-porcelaine.fr