Vous êtes sur la page 1sur 522

Guide d'administration de Microsoft Exchange Server 2003

Microsoft Corporation Date de publication : 12 dcembre 2006 Auteur : quipe de documentation Exchange Server

Rsum
Ce guide dcrit les concepts cls de l'administration Exchange et vous permettra de tirer parti de Microsoft Exchange Server 2003. Des commentaires ? Envoyez vos remarques exchdocs@microsoft.com.

Contents
Guide d'administration de Microsoft Exchange Server 2003......................................................1 Contents...................................................................................................................................3 Guide d'administration de Microsoft Exchange Server 2003....................................................26 Prparation l'administration de votre environnement Exchange Server 2003........................26 Architecture d'administration Exchange...................................................................................27 Interaction avec Active Directory.............................................................................................28 Choix des outils de gestion appropris....................................................................................29 Utilisation du Gestionnaire systme Exchange........................................................................31 Procdure d'ouverture du Gestionnaire systme Exchange.....................................................34 Procdure............................................................................................................................35 Utilisation du composant MMC Utilisateurs et ordinateurs Active Directory..............................35 Procdure d'ouverture du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory....................37 Avant de commencer...........................................................................................................37 Procdure............................................................................................................................37 Cration de destinataires.........................................................................................................38 Excution des tches Exchange..............................................................................................39 Procdure d'excution d'une tche spcifique Exchange dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory....................................................................................................................40 Avant de commencer...........................................................................................................40 Procdure............................................................................................................................41 Gestion d'Exchange dans plusieurs domaines.........................................................................41 Procdure de gestion d'Exchange dans un autre domaine......................................................41 Avant de commencer...........................................................................................................41 Procdure............................................................................................................................42 Choix d'emplacement pour la gestion d'Exchange...................................................................42 Configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure..............................................................................................................................44

Procdure de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure............................................................................................................45 Procdure............................................................................................................................45 Installation du pack des outils d'administration Windows.........................................................46 Procdure d'installation du pack des outils d'administration Windows......................................46 Avant de commencer...........................................................................................................46 Procdure............................................................................................................................46 Pour plus d'informations.......................................................................................................47 Installation du service SMTP...................................................................................................47 Procdure d'installation du service SMTP................................................................................47 Avant de commencer...........................................................................................................47 Procdure............................................................................................................................47 Pour plus d'informations.......................................................................................................48 Installation des outils de gestion du systme Exchange..........................................................48 Windows Server 2003..........................................................................................................48 Windows 2000 Professionnel SP3 ou version ultrieure.......................................................48 Windows 2000 Server SP3 ou version ultrieure..................................................................48 Procdure d'installation des outils de gestion du systme Exchange.......................................49 Avant de commencer...........................................................................................................49 Procdure............................................................................................................................49 Pour plus d'informations.......................................................................................................50 Arrt des services SMTP et NNTP..........................................................................................50 Utilisation de consoles personnalises....................................................................................51 Cration de consoles personnalises......................................................................................52 Procdure de cration de consoles personnalises.................................................................52 Procdure............................................................................................................................52 Procdure de cration d'une nouvelle instance de console MMC............................................53 Procdure............................................................................................................................53 Pour plus d'informations.......................................................................................................54 Procdure d'ajout de composants logiciels enfichables la console MMC..............................54 Procdure............................................................................................................................54 Automatisation des tches administratives..............................................................................54 Gestion d'une organisation Exchange Server 2003.................................................................55 Promotion d'une organisation Exchange Server 2003 du mode mixte en mode natif...............55

Passage du mode mixte au mode natif................................................................................56 Procdure de passage du mode mixte au mode natif..............................................................56 Avant de commencer...........................................................................................................56 Procdure............................................................................................................................57 Pour plus d'informations.......................................................................................................57 Application de paramtres globaux dans une organisation Exchange Server 2003..................58 Association des extensions de noms de fichiers au format MIME............................................58 Procdure de gestion des associations des extensions de noms de fichiers............................59 Procdure............................................................................................................................59 Configuration de stratgies SMTP pour contrler la mise en forme des messages sortants et les rponses automatiques..................................................................................................60 Analyse de la stratgie par dfaut...........................................................................................61 Cration d'une stratgie pour un nouveau domaine SMTP......................................................62 Procdure de cration d'une nouvelle stratgie pour un nouveau domaine SMTP...................64 Procdure............................................................................................................................64 Dfinition des options de mise en forme des messages pour une stratgie.............................65 Procdure de dfinition du format des messages d'une stratgie............................................66 Procdure............................................................................................................................66 Contrle des rponses automatiques et de la mise en forme avance pour une stratgie.......67 Procdure de dfinition des proprits avances d'une stratgie.............................................67 Procdure............................................................................................................................67 Configuration des options de remise des messages par dfaut...............................................68 Procdure d'accs la bote de dialogue Proprits de Remise des messages......................69 Procdure............................................................................................................................69 Configuration des limites par dfaut de la taille des messages et du nombre de destinataires. 69 Procdure de modification des options de remise des messages par dfaut...........................70 Procdure............................................................................................................................71 Configuration des options de filtrage des messages SMTP.....................................................72 Configuration du filtrage des expditeurs.................................................................................73 Procdure d'activation du filtrage des expditeurs...................................................................73 Procdure............................................................................................................................73

Configuration du filtrage des connexions.................................................................................75 Procdure de configuration d'une rgle de filtrage des connexions..........................................76 Procdure............................................................................................................................76 Pour plus d'informations.......................................................................................................77 Procdure de cration d'une liste d'exceptions aux rgles de filtrage des connexions.............77 Procdure............................................................................................................................78 Pour plus d'informations.......................................................................................................78 Procdure de cration d'une liste d'autorisations ou de refus globale......................................79 Procdure............................................................................................................................79 Pour plus d'informations.......................................................................................................80 Configuration du filtrage des destinataires...............................................................................80 Procdure d'ajout d'un destinataire la liste de filtrage des destinataires................................81 Procdure............................................................................................................................81 Pour plus d'informations.......................................................................................................82 Cration et gestion des groupes d'administration....................................................................82 Prsentation des modles d'administration d'Exchange Server 2003......................................84 Prsentation des types de modles d'administration............................................................84 Utilisation d'un modle d'administration centralis...................................................................85 Utilisation d'un modle d'administration mixte..........................................................................86 Utilisation d'un modle d'administration dcentralise.............................................................87 Configuration des groupes d'administration Exchange Server 2003........................................88 Affichage des groupes d'administration................................................................................89 Procdure d'affichage des groupes d'administration................................................................89 Procdure............................................................................................................................89 Pour plus d'informations.......................................................................................................90 Cration de groupes d'administration supplmentaires............................................................90 Procdure de cration d'un groupe d'administration................................................................91 Avant de commencer...........................................................................................................91 Procdure............................................................................................................................92 Pour plus d'informations.......................................................................................................92 Dplacement d'objets entre les groupes d'administration.........................................................92 Procdure de dplacement des objets entre groupes d'administration.....................................93 Avant de commencer...........................................................................................................93

Procdure............................................................................................................................94 Pour plus d'informations.......................................................................................................94 Suppression de groupes d'administration................................................................................94 Procdure de suppression d'un groupe d'administration..........................................................95 Procdure............................................................................................................................95 Pour plus d'informations.......................................................................................................95 Configuration de stratgies systme Exchange Server 2003...................................................95 Analyse de l'impact des stratgies systme sur les paramtres individuels.............................96 Cration d'une stratgie de serveur.........................................................................................97 Procdure de cration d'un conteneur de stratgies systme..................................................98 Procdure............................................................................................................................98 Procdure de cration d'une stratgie de serveur....................................................................99 Avant de commencer...........................................................................................................99 Procdure..........................................................................................................................100 Gestion des conflits de stratgie............................................................................................101 Ajout de serveurs une stratgie de serveur.........................................................................101 Procdure d'ajout de serveurs une stratgie de serveur.....................................................101 Avant de commencer.........................................................................................................101 Procdure..........................................................................................................................102 Affichage des objets contrls par une stratgie systme......................................................103 Procdure d'affichage des objets contrls par une stratgie................................................103 Procdure..........................................................................................................................103 Procdure d'affichage des stratgies appliques par Exchange un objet particulier............103 Procdure..........................................................................................................................104 Copie de stratgies systme entre des groupes d'administration...........................................104 Procdure de copie d'objets stratgie entre groupes d'administration....................................104 Procdure..........................................................................................................................105 Modification ou suppression d'une stratgie..........................................................................105 Procdure de modification d'une stratgie.............................................................................105 Procdure..........................................................................................................................106 Procdure de suppression d'un objet du contrle d'une stratgie...........................................106 Procdure..........................................................................................................................106

Procdure de suppression d'une stratgie.............................................................................107 Procdure..........................................................................................................................107 Gestion des autorisations Exchange Server 2003.................................................................107 Description des objets Exchange et du Gestionnaire systme Exchange..............................108 Avantages des rles de scurit normaliss dans Exchange.................................................109 Avantages de l'Assistant Dlgation d'administration Exchange............................................111 Avantages de la prise en charge de l'hritage........................................................................112 Configuration des paramtres Exchange Server 2003...........................................................113 Configuration de paramtres spcifiques aux serveurs..........................................................114 Procdure d'ouverture de la bote de dialogue Proprits d'un serveur..................................115 Procdure..........................................................................................................................115 Consultation des messages dans le centre de suivi des messages.......................................116 Procdure d'activation de l'affichage des messages d'un serveur dans le centre de suivi des messages...........................................................................................................................117 Avant de commencer.........................................................................................................117 Procdure..........................................................................................................................118 Pour plus d'informations.....................................................................................................118 Activation du suivi des messages..........................................................................................118 Procdure d'activation du suivi des messages.......................................................................119 Procdure..........................................................................................................................119 Pour plus d'informations.....................................................................................................119 Gestion des fichiers journaux de suivi des messages............................................................119 Slection d'un emplacement pour les fichiers journaux......................................................120 Suppression de fichiers journaux.......................................................................................120 Procdure de slection d'un emplacement des fichiers journaux de suivi des messages.......120 Procdure..........................................................................................................................121 Procdure de spcification de la frquence laquelle les fichiers journaux doivent tre supprims..........................................................................................................................122 Avant de commencer.........................................................................................................122 Procdure..........................................................................................................................122 Dsignation d'un serveur frontal............................................................................................123 Envoi d'informations relatives aux erreurs Microsoft...........................................................124

Procdure d'envoi d'informations relatives aux erreurs Microsoft........................................125 Avant de commencer.........................................................................................................125 Procdure..........................................................................................................................125 Pour plus d'informations.....................................................................................................125 Configuration des paramtres de langue...............................................................................126 Procdure d'ajout d'un paramtre rgional au serveur...........................................................126 Procdure..........................................................................................................................127 Planification des processus du Gestionnaire de botes aux lettres.........................................128 Dfinition d'une planification..................................................................................................129 Procdure de dfinition d'une planification pour le Gestionnaire de botes aux lettres............130 Avant de commencer.........................................................................................................130 Procdure..........................................................................................................................130 Pour plus d'informations.....................................................................................................131 Procdure de dfinition d'une planification personnalise pour le Gestionnaire de botes aux lettres.................................................................................................................................131 Avant de commencer.........................................................................................................131 Procdure..........................................................................................................................132 Pour plus d'informations.....................................................................................................132 Dfinition des options de rapports d'erreurs...........................................................................132 Procdure de dfinition des options de rapports de gestion des botes aux lettres.................133 Avant de commencer.........................................................................................................133 Procdure..........................................................................................................................133 Pour plus d'informations.....................................................................................................134 Configuration de l'enregistrement des diagnostics sur un serveur..........................................134 Procdure de configuration de l'enregistrement des diagnostics............................................137 Procdure..........................................................................................................................137 Pour plus d'informations.....................................................................................................137 Personnalisation des redirections de dossiers publics...........................................................138 Procdure de dfinition d'une liste personnalise pour les redirections de dossiers publics...139 Procdure..........................................................................................................................140 Pour plus d'informations.....................................................................................................141 Affectation de cots la liste des redirections de dossiers publics.........................................142 Procdure d'affectation de cots la liste des redirections de dossiers publics.....................142 Procdure..........................................................................................................................142

Pour plus d'informations.....................................................................................................144 Prsentation des options d'accs l'annuaire.......................................................................144 Construction automatique d'une topologie pour l'accs l'annuaire.......................................145 Procdure de dtection automatique des serveurs................................................................147 Avant de commencer.........................................................................................................147 Procdure..........................................................................................................................147 Construction manuelle d'une topologie pour l'accs l'annuaire............................................148 Procdure de cration manuelle d'une topologie pour l'accs l'annuaire.............................149 Avant de commencer.........................................................................................................149 Procdure..........................................................................................................................150 Pour plus d'informations.....................................................................................................150 Affichage des stratgies systme appliques au serveur.......................................................150 Configuration d'autorisations spcifiques aux serveurs..........................................................151 Procdure de modification des autorisations sur un serveur dtermin..................................153 Avant de commencer.........................................................................................................154 Procdure..........................................................................................................................154 Pour plus d'informations.....................................................................................................155 Configuration de l'utilisation des ressources systme pendant l'indexation de texte intgral. .156 Procdure de gestion des performances du serveur pendant l'indexation..............................156 Procdure..........................................................................................................................157 Pour plus d'informations.....................................................................................................158 Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003......159 Prsentation des destinataires..............................................................................................159 Prsentation des stratgies de destinataire...........................................................................163 Gestion des adresses de messagerie....................................................................................163 Exemple de scnario..........................................................................................................164 Gestion de botes aux lettres l'aide du Gestionnaire de botes aux lettres...........................166 Cration d'un destinataire......................................................................................................168 Destinataires avec bote aux lettres et extension messagerie.............................................169 Procdure de transformation d'un objet Active Directory existant en destinataire...................172 Procdure..........................................................................................................................173 Pour plus d'informations.....................................................................................................174

Groupes extension messagerie..........................................................................................174 Cration de groupes extension messagerie........................................................................175 Procdure d'attribution d'une extension messagerie un groupe existant.............................176 Avant de commencer.........................................................................................................176 Procdure..........................................................................................................................177 Expansion de groupes extension messagerie.....................................................................178 Utilisation de groupes extension messagerie dans des environnements multidomaines.....179 Prsentation des groupes de distribution fonds sur une requte..........................................179 Description des groupes de distribution fonds sur une requte............................................179 Modification de serveurs Exchange 2000 SP3 pour l'utilisation de serveurs de catalogue global Windows 2000...................................................................................................................180 Procdure de modification de serveurs Exchange 2000 SP3 pour l'utilisation de serveurs de catalogue global Windows 2000.........................................................................................181 Avant de commencer.........................................................................................................181 Procdure..........................................................................................................................181 Pour plus d'informations.....................................................................................................182 Mode de fonctionnement des groupes de distribution fonds sur une requte.......................182 Conseils pour le dploiement de groupes de distribution fonds sur une requte..................183 Instructions pour la cration de groupes de distribution fonds sur une requte....................185 Cration de groupes de distribution fonds sur une requte..................................................186 Procdure de cration d'un groupe de distribution fond sur une requte..............................187 Avant de commencer.........................................................................................................187 Procdure..........................................................................................................................188 Procdure de vrification du bon fonctionnement d'un groupe de distribution fond sur une requte..............................................................................................................................189 Procdure..........................................................................................................................189 Association de plusieurs groupes de distribution fonds sur une requte..............................190 Procdure d'ajout de groupes de distribution fonds sur une requte comme membres d'un groupe de distribution.........................................................................................................191 Procdure..........................................................................................................................191 Gestion des destinataires......................................................................................................192 Remarques l'attention des administrateurs Exchange 5.5...................................................192

Gestion de destinataires l'aide de stratgies de destinataire...............................................193 Cration d'une stratgie de destinataire.................................................................................194 Slection des feuilles de proprits....................................................................................195 Attribution d'un nom la nouvelle stratgie........................................................................196 Cration d'un filtre..............................................................................................................196 Configuration des paramtres............................................................................................197 Dfinition de la priorit et application de la stratgie...........................................................197 Procdure de cration d'une stratgie de destinataire...........................................................198 Procdure..........................................................................................................................198 Pour plus d'informations.....................................................................................................201 Gestion des paramtres de destinataire................................................................................201 Configuration des paramtres de message pour les destinataires avec bote aux lettres.......201 Procdure de navigation jusqu' l'onglet Exchange - Gnral................................................202 Procdure..........................................................................................................................202 Restrictions de remise...........................................................................................................203 Options de remise.................................................................................................................205 Limites de stockage...............................................................................................................206 Configuration des paramtres Exchange avancs pour les destinataires avec bote aux lettres ..........................................................................................................................................207 Dfinition d'attributs personnaliss.....................................................................................207 Affectation de droits de botes aux lettres...........................................................................207 Procdure de navigation jusqu' l'onglet Exchange - Paramtres avancs............................209 Procdure..........................................................................................................................209 Configuration des paramtres de message pour les destinataires extension messagerie.. .210 Groupes de distribution.........................................................................................................212 Prsentation des listes d'adresses.........................................................................................213 Description des listes d'adresses...........................................................................................214 Cration de listes d'adresses.................................................................................................215 Procdure de cration d'une liste d'adresses.........................................................................217 Avant de commencer.........................................................................................................217 Procdure..........................................................................................................................218 Listes d'adresses en mode hors connexion...........................................................................219

Procdure de remplissage de la liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut...........221 Avant de commencer.........................................................................................................221 Procdure..........................................................................................................................221 Procdure d'affichage des dossiers publics systme.............................................................223 Avant de commencer.........................................................................................................223 Procdure..........................................................................................................................223 Personnalisation des modles de dtails...............................................................................223 Procdure de personnalisation du modle de dtails.............................................................226 Procdure..........................................................................................................................227 Service de mise jour de destinataire...................................................................................229 Procdure de cration d'un nouveau service de mise jour de destinataire..........................230 Avant de commencer.........................................................................................................231 Procdure..........................................................................................................................231 Procdure de modification de l'intervalle de mise jour du service de mise jour de destinataire........................................................................................................................232 Procdure..........................................................................................................................233 Gestion de clusters Exchange dans Exchange Server 2003..................................................233 Analyse des clusters Exchange.............................................................................................233 Passage en revue des ressources Exchange associes des clusters Exchange................234 Fonctionnement du basculement dans un cluster Exchange.................................................237 Utilisation de l'Administrateur de cluster pour grer des clusters Exchange...........................238 Procdure d'ouverture de l'Administrateur de cluster.............................................................239 Avant de commencer.........................................................................................................239 Procdure..........................................................................................................................239 Personnalisation de la configuration de votre cluster Exchange.............................................240 Configuration des paramtres de serveur virtuel Exchange...................................................241 Procdure d'accs aux proprits d'un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster................................................................................................................................242 Avant de commencer.........................................................................................................242 Procdure..........................................................................................................................242 Spcification des propritaires favoris...................................................................................243

Procdure de spcification d'une liste de propritaires favoris pour un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster.................................................................................245 Avant de commencer.........................................................................................................246 Procdure..........................................................................................................................246 Spcification des options de basculement.............................................................................247 Procdure de spcification des options de basculement automatique d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster................................................................248 Avant de commencer.........................................................................................................248 Procdure..........................................................................................................................249 Prise en considration des autres facteurs affectant le basculement.....................................249 Procdure d'ajout de la valeur de cl de Registre MsgHandleThreshold................................251 Avant de commencer.........................................................................................................251 Procdure..........................................................................................................................252 Dfinition des options de restauration automatique...............................................................252 Procdure de spcification des options de restauration automatique d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster................................................................254 Avant de commencer.........................................................................................................254 Procdure..........................................................................................................................255 Configuration des ressources de cluster Exchange...............................................................256 Procdure d'accs aux proprits d'une ressource de cluster Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster..................................................................................................257 Avant de commencer.........................................................................................................257 Procdure..........................................................................................................................258 Procdure de modification de l'adresse IP d'un serveur virtuel Exchange..............................258 Avant de commencer.........................................................................................................258 Procdure..........................................................................................................................258 Pour plus d'informations.....................................................................................................260 See Also............................................................................................................................260 Spcification des propritaires possibles...............................................................................261 Procdure de spcification des propritaires possibles pour une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster..............................................................................................262 Avant de commencer.........................................................................................................262 Procdure..........................................................................................................................263 Spcification d'un moniteur de ressource spar...................................................................264

Procdure d'excution d'une ressource Exchange dans un moniteur de ressource spar l'aide de l'Administrateur de cluster....................................................................................264 Avant de commencer.........................................................................................................264 Procdure..........................................................................................................................265 Prsentation des dpendances des ressources.....................................................................265 Ajout de dpendances de ressources de disque....................................................................266 Procdure pour rendre la surveillance du systme Exchange dpendante d'une nouvelle ressource de disque...........................................................................................................266 Procdure..........................................................................................................................267 Spcification des options de redmarrage de service............................................................268 Procdure d'ajustement des options de redmarrage d'une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster..................................................................................................269 Avant de commencer.........................................................................................................270 Procdure..........................................................................................................................270 Dfinition de l'interrogation des ressources de cluster...........................................................271 Dfinition des tats d'attente.................................................................................................272 Procdure de modification du dlai d'attente d'une ressource avant qu'elle ne soit considre comme dfaillante l'aide d'un administrateur de cluster...................................................272 Avant de commencer.........................................................................................................273 Procdure..........................................................................................................................273 Affichage du serveur virtuel Exchange utilis pour la connexion une ressource de protocole ..........................................................................................................................................274 Procdure d'affichage du serveur virtuel Exchange utilis pour connecter la ressource de protocole l'aide de l'Administrateur de cluster..................................................................274 Avant de commencer.........................................................................................................274 Procdure..........................................................................................................................275 Dconnexion de serveurs virtuels ou de ressources Exchange.............................................276 Procdure de dconnexion d'un serveur virtuel Exchange ou d'une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster.....................................................................................278 Avant de commencer.........................................................................................................278 Procdure..........................................................................................................................278 Ajout de ressources IMAP4 et POP3.....................................................................................279 Procdure d'ajout d'un serveur virtuel IMAP4 ou POP3 en tant que ressource un serveur virtuel Exchange................................................................................................................279

Avant de commencer.........................................................................................................279 Procdure..........................................................................................................................280 Pour plus d'informations.....................................................................................................282 Ajout d'un nud....................................................................................................................282 Ajout d'un serveur virtuel Exchange.......................................................................................282 Suppression d'un serveur virtuel Exchange...........................................................................283 Procdure de suppression d'un serveur virtuel Exchange d'un cluster Exchange..................285 Avant de commencer.........................................................................................................285 Procdure..........................................................................................................................286 Pour plus d'informations.....................................................................................................287 Dplacement de l'ensemble des botes aux lettres et du contenu du dossier public...............287 Procdure de dplacement des botes aux lettres d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur...............................................................................................................................287 Procdure..........................................................................................................................288 Pour plus d'informations.....................................................................................................289 Procdure de dplacement du contenu du dossier public d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur......................................................................................................................289 Procdure..........................................................................................................................289 Pour plus d'informations.....................................................................................................290 Dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange....................................290 Procdure de dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange...............290 Procdure..........................................................................................................................290 Pour plus d'informations.....................................................................................................290 Utilisation de l'Administrateur de cluster pour supprimer le serveur virtuel Exchange.............291 Procdure de suppression d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster ..........................................................................................................................................291 Avant de commencer.........................................................................................................291 Procdure..........................................................................................................................292 Pour plus d'informations.....................................................................................................292 Suppression des ressources de cluster restantes..................................................................293 Procdure de suppression des ressources restantes aprs avoir supprim un serveur virtuel Exchange...........................................................................................................................293 Avant de commencer.........................................................................................................293 Procdure..........................................................................................................................294 Pour plus d'informations.....................................................................................................294

Suppression d'Exchange 2003 d'un nud de cluster............................................................294 Procdure de suppression d'Exchange 2003 d'un nud.......................................................295 Avant de commencer.........................................................................................................295 Procdure..........................................................................................................................296 Migration d'un nud de cluster Exchange vers un serveur autonome (non membre d'un cluster)...............................................................................................................................297 Analyse des performances d'un cluster Exchange.................................................................297 Analyse des clusters actifs/passifs........................................................................................297 Analyse des clusters actifs/actifs...........................................................................................298 Analyse de la mmoire virtuelle dans un cluster....................................................................298 Choix des compteurs de mmoire virtuelle analyser...........................................................299 Activation de l'enregistrement dans un journal Exchange......................................................303 Dsactivation de l'analyse MTA sur les nuds qui n'excutent pas l'agent de transfert de messages..........................................................................................................................303 Procdure de dsactivation de l'analyse MTA sur un serveur virtuel Exchange......................303 Avant de commencer.........................................................................................................304 Procdure..........................................................................................................................304 Activation de l'enregistrement dans un journal SMTP............................................................305 Procdure d'activation de l'enregistrement dans un journal SMTP et enregistrer les fichiers dans un journal sur un disque partag...............................................................................305 Avant de commencer.........................................................................................................305 Procdure..........................................................................................................................306 Rglage des serveurs d'un cluster.........................................................................................306 Suppression des paramtres de rglage d'Exchange 2000...................................................307 Ajout du commutateur /3GB..................................................................................................307 Configuration des paramtres /Userva et SystemPages........................................................307 Rsolution des problmes lis aux clusters Exchange...........................................................308 Identification de l'origine d'une dfaillance.............................................................................308 Rcupration d'urgence sur des clusters Exchange..............................................................310 Sauvegarde des donnes sur un nud de cluster Exchange 2003 Server............................310

Rcupration d'un cluster Exchange 2003.............................................................................311 Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.....................311 Utilisation des autorisations sur les dossiers publics et sur les botes aux lettres...................312 Utilisation des rles administratifs Exchange avec les composants de banque d'informations Exchange...........................................................................................................................313 Prsentation des types d'autorisations grant l'accs aux botes aux lettres et aux dossiers publics...............................................................................................................................316 Utilisation d'autorisations sur les botes aux lettres................................................................317 Dsignation d'un utilisateur en tant que dlgu d'une bote aux lettres................................317 Procdure permettant de donner un utilisateur la possibilit d'envoyer un courrier pour le compte d'un dossier public.................................................................................................318 Procdure..........................................................................................................................318 Utilisation des autorisations sur les dossiers publics..............................................................319 Prsentation des trois types d'autorisations sur les dossiers publics......................................320 Considrations particulires relatives l'utilisation des autorisations client............................321 Considrations particulires pour des serveurs Exchange 2003 et Exchange 5.5 coexistants ..........................................................................................................................................324 Dsignation d'un utilisateur en tant que dlgu d'un dossier public......................................326 Gestion des autorisations minimales requises pour les dossiers publics extension messagerie ..........................................................................................................................................326 Gestion des autorisations minimales requises pour les banques de botes aux lettres et de dossiers publics.................................................................................................................326 Procdure de restauration des autorisations requises par Exchange.....................................328 Procdure..........................................................................................................................328 Gestion des groupes de stockage et des banques................................................................328 Configuration de journaux des transactions pour un groupe de stockage..............................331 Procdure de configuration des journaux des transactions et de slection d'autres options de groupe de stockage...........................................................................................................332 Avant de commencer.........................................................................................................332 Procdure..........................................................................................................................333 Pour plus d'informations.....................................................................................................333

Dplacement des fichiers journaux des transactions vers un lecteur distinct..........................334 Procdure de configuration de nouveaux emplacements pour les journaux de transaction....335 Procdure..........................................................................................................................335 Utilisation de l'enregistrement circulaire.................................................................................335 Remplacement de donnes supprimes pendant la sauvegarde...........................................336 Ajout d'un groupe de stockage..............................................................................................336 Procdure de cration d'un nouveau groupe de stockage.....................................................336 Procdure..........................................................................................................................337 Montage ou dmontage des banques....................................................................................337 Dplacement de fichiers de banque dans un nouveau rpertoire...........................................338 Configuration des options de maintenance et de sauvegarde des banques...........................338 Configuration des banques de botes aux lettres...................................................................340 Cration d'un lien entre les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics ..........................................................................................................................................342 Prsentation du stockage d'instances uniques de messages.................................................342 Ajout d'une banque de botes aux lettres...............................................................................343 Procdure de cration d'une nouvelle banque de botes aux lettres.......................................343 Procdure..........................................................................................................................343 Configuration des limites de botes aux lettres par dfaut......................................................344 Paramtrage des stratgies de banques de botes aux lettres...............................................347 Procdure d'application d'une stratgie une ou plusieurs banques de botes aux lettres.....349 Avant de commencer.........................................................................................................349 Procdure..........................................................................................................................349 Surveillance de l'activit de la banque de botes aux lettres...................................................349 Configuration des banques de dossiers publics.....................................................................352 Prsentation de la relation entre les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics par dfaut...............................................................................................................355 Cration d'une banque de dossiers publics pour une arborescence de dossiers publics existante............................................................................................................................355

Procdure de cration d'une banque de dossiers publics sur un nouveau serveur pour une arborescence existante......................................................................................................355 Procdure..........................................................................................................................356 Configuration d'une nouvelle arborescence de dossiers publics et d'une banque de dossiers publics...............................................................................................................................356 Procdure de cration d'une hirarchie et d'une banque de dossiers publics.........................357 Procdure..........................................................................................................................357 Pour plus d'informations.....................................................................................................359 Configuration des limites de dossiers publics par dfaut........................................................359 Configuration des limites sur un rplica dtermin de dossiers publics..................................362 Procdure d'affichage des paramtres de limite d'ge supplmentaires................................362 Procdure..........................................................................................................................362 Dfinition des stratgies de banques de dossiers publics......................................................364 Procdure d'application d'une stratgie une ou plusieurs banques de dossiers publics.......365 Procdure..........................................................................................................................365 Surveillance de l'activit de la banque de dossiers publics....................................................365 Gestion des botes aux lettres...............................................................................................367 Cration d'une bote aux lettres.............................................................................................368 Suppression d'une bote aux lettres.......................................................................................369 Suppression d'une bote aux lettres sans supprimer l'utilisateur.........................................369 Suppression d'un utilisateur sans suppression des donnes de la bote aux lettres............369 Rcupration d'une bote aux lettres.....................................................................................370 Procdure de rcupration d'une ou de plusieurs botes aux lettres d'une ou de plusieurs banques de botes aux lettres............................................................................................371 Avant de commencer.........................................................................................................371 Procdure..........................................................................................................................371 Pour plus d'informations.....................................................................................................372 Dplacement de botes aux lettres l'aide du Gestionnaire systme Exchange....................372 Gestion des dossiers publics.................................................................................................373 Prsentation des types de dossiers publics...........................................................................373 Prsentation des dossiers publics et des dossiers systme...................................................373 Prsentation des rplicas de contenu....................................................................................376

Prsentation des dossiers extension messagerie...............................................................377 Prsentation des redirections de dossiers publics.................................................................381 Procdure de configuration d'un connecteur de faon autoriser ou bloquer les redirections partir d'un groupe de routage vers un autre........................................................................382 Avant de commencer.........................................................................................................382 Procdure..........................................................................................................................382 Procdure de configuration d'un serveur Exchange 2003 pour utiliser une liste spcifique de serveurs et de cots associs aux redirections..................................................................384 Avant de commencer.........................................................................................................384 Procdure..........................................................................................................................384 Pour plus d'informations.....................................................................................................385 Prsentation du processus de base de redirection des clients...............................................385 Prsentation des redirections dans les topologies en mode mixte.........................................386 Redirection vers Outlook Web Access dans une topologie frontale/principale........................387 Configuration de dossiers publics..........................................................................................389 Connexion une banque de dossiers publics........................................................................390 Cration d'un dossier public..................................................................................................391 Propagation des paramtres de dossiers..............................................................................391 Configuration individuelle des limites de dossiers publics......................................................392 Paramtres des limites d'ge et dossiers systme.................................................................394 Attribution d'une extension messagerie un dossier public...................................................395 Configuration de la liste de Carnet d'adresses et de l'alias de messagerie.............................395 Configuration d'adresses de messagerie...............................................................................399 Dfinition de restrictions de remise........................................................................................401 Configuration d'adresses de transfert....................................................................................403 Gestion des dossiers publics.................................................................................................405 Affichage de l'tat des dossiers publics.................................................................................405 Affichage du contenu d'un dossier public l'aide du Gestionnaire systme Exchange...........407 Recherche de dossiers publics l'aide du Gestionnaire systme Exchange..........................408

Dplacement de dossiers publics dans une arborescence de dossiers publics......................410 Gestion de la bibliothque de formulaires de l'organisation....................................................410 Description et configuration du routage et du transport des messages...................................411 Configuration du routage pour le flux de messages internes..................................................412 Procdure de dsactivation des messages sortants..............................................................413 Procdure..........................................................................................................................413 Procdure de dsactivation d'un connecteur.........................................................................414 Procdure..........................................................................................................................414 Procdure de suppression d'un connecteur...........................................................................414 Procdure..........................................................................................................................414 Description des groupes de routage......................................................................................415 Procdure de cration d'un groupe de routage......................................................................417 Avant de commencer.........................................................................................................418 Procdure..........................................................................................................................418 Procdure de dplacement d'un serveur d'un groupe de routage un autre..........................419 Procdure..........................................................................................................................420 Procdure d'attribution d'un nouveau nom un groupe de routage.......................................420 Procdure..........................................................................................................................421 Procdure de suppression d'un groupe de routage................................................................422 Procdure..........................................................................................................................422 Procdure de configuration des options pour un groupe de routage......................................422 Procdure..........................................................................................................................422 Procdure..........................................................................................................................422 Procdure de dfinition d'un serveur tte de pont distant pour un groupe de routage............424 Avant de commencer.........................................................................................................425 Procdure..........................................................................................................................425 Prsentation des informations sur l'tat des liens..................................................................427 Prsentation des matres de groupe de routage....................................................................428 Utilisation des groupes de routage en mode natif et en mode mixte......................................429 Connexion de groupes de routage.........................................................................................430 Procdure de cration d'un connecteur SMTP pour la remise de messages Internet.............432 Procdure..........................................................................................................................432

Procdure de cration d'un connecteur X.400.......................................................................437 Procdure..........................................................................................................................437 Connexion Internet.............................................................................................................439 Procdure de configuration de la messagerie Internet l'aide d'un Assistant.........................441 Avant de commencer.........................................................................................................441 Procdure..........................................................................................................................441 Dfinition des dpendances SMTP........................................................................................444 Configuration de SMTP.........................................................................................................446 Configuration d'un serveur double hbergement l'aide de l'Assistant...............................447 Configuration manuelle de l'envoi des messages Internet.....................................................448 Vrification des paramtres des messages sortants sur les serveurs virtuels SMTP..............448 Procdure de vrification d'un port de sortie pour la remise des messages dfini sur Port 25 449 Procdure..........................................................................................................................450 Procdure de spcification d'un serveur DNS externe utilis par le serveur virtuel SMTP......450 Procdure..........................................................................................................................451 Configuration d'un connecteur SMTP....................................................................................452 Procdure de routage du courrier pour la remise des messages sortants...........................452 Quels serveurs utiliser en tant serveurs ttes de pont locaux ?..........................................453 Quels domaines inclure dans l'espace d'adressage ?........................................................454 Quelle est la porte adquate du connecteur ?..................................................................455 Procdure d'activation de l'accs anonyme pour un connecteur SMTP.................................455 Procdure..........................................................................................................................455 Personnalisation de la remise des messages........................................................................456 Vrification de la configuration de DNS pour les messages sortants......................................458 Procdure d'activation du filtrage pour contrler les messages lectroniques indsirables....459 Procdure..........................................................................................................................459 Configuration manuelle de la rception des messages Internet.............................................460 Configuration des stratgies de destinataire..........................................................................461 Vrification de la configuration de DNS pour les messages entrants.....................................461 Procdure de vrification du port d'entre et de l'adresse IP..................................................462 Procdure..........................................................................................................................463

Connexion aux serveurs Exchange 5.5 et aux autres systmes X.400..................................464 Procdure de cration d'une pile de protocole X.400.............................................................464 Procdure..........................................................................................................................465 Personnalisation du protocole X.400.....................................................................................467 Prsentation des connecteurs X.400.....................................................................................469 Cration d'une pile de protocole X.400..................................................................................469 Cration d'un connecteur X.400............................................................................................470 Configuration d'options supplmentaires sur le connecteur X.400.........................................474 Remplacement des proprits X.400.....................................................................................475 Utilisation de l'Afficheur des files d'attente pour la gestion des messages..............................478 Utilisation de l'option Rechercher des messages...................................................................480 Procdure..........................................................................................................................480 Utilisation des files d'attente SMTP pour rsoudre les problmes relatifs au flux de messages ..........................................................................................................................................481 Procdure de vrification qu'un serveur virtuel SMTP n'est pas dfini en mode de relais ouvert ..........................................................................................................................................488 Procdure..........................................................................................................................489 Procdure pour vrifier si un serveur virtuel SMTP est configur afin d'autoriser l'accs anonyme............................................................................................................................491 Procdure..........................................................................................................................491 Utilisation des files d'attente X.400 (MTA) pour rsoudre les problmes relatifs au flux de messages..........................................................................................................................492 Procdure de configuration de l'enregistrement des diagnostics pour le service X.400 (MSExchangeMTA)............................................................................................................494 Procdure..........................................................................................................................494 Configuration de l'enregistrement des diagnostics pour SMTP..............................................494 Procdure d'activation de l'enregistrement au niveau du dbogage.......................................495 Avant de commencer.........................................................................................................495 Procdure..........................................................................................................................495 Procdure de modification des paramtres d'enregistrement.................................................496 Procdure..........................................................................................................................496 Outils utiliss avec Exchange................................................................................................497

Services utiliss par Exchange..............................................................................................511 Paramtres de configuration pour un cluster quatre nuds................................................519 Copyright...............................................................................................................................521

Guide d'administration de Microsoft Exchange Server 2003


Conu sur les fondations de Microsoft Exchange 2000 Server, Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1 (SP1) offre de nouvelles fonctionnalits et amliorations en matire de fiabilit, gestion et scurit. Ce guide dcrit les concepts cls de l'administration Exchange et vous permettra de tirer parti de ces amliorations. Note: Tlchargez le Guide d'administration pour Microsoft Exchange Server 2003 pour l'imprimer ou le lire en mode hors connexion.

Prparation l'administration de votre environnement Exchange Server 2003


Avant de commencer la gestion de Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1 (SP1), il est utile de connatre l'architecture d'administration utilise par Exchange Server 2003 et la manire dont elle influence les outils dont vous pouvez vous servir pour grer Exchange. Exchange 2003 interagit avec les donnes du service d'annuaire Microsoft Active Directory et dpend de celles-ci. De plus, Exchange 2003 stocke et rcupre des donnes dans d'autres emplacements qui comprennent la banque de botes aux lettres, le Registre Microsoft Windows et le rpertoire virtuel Exadmin. Pour accder aux donnes Exchange et les grer, vous disposez de deux composants logiciels enfichables MMC (Microsoft Management Console) : le Gestionnaire systme Exchange et le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Ce sont vos deux outils principaux en tant qu'administrateur. Une fois que vous avez pris connaissance des informations relatives l'architecture d'administration Exchange et des outils que vous pouvez utiliser pour interagir avec Exchange, l'tape suivante consiste dterminer de quelle faon ces outils peuvent tre utiliss efficacement. Vous pouvez dcider de configurer une station de gestion ddie. Elle vous permettra de grer plusieurs serveurs de l'organisation. Vous pouvez galement dcider de crer une console de gestion personnalise qui combine des composants logiciels enfichables MMC distincts en une seule console. Vous pouvez mme automatiser des tches administratives supplmentaires l'aide du Kit de dveloppement (SDK) Exchange.

Architecture d'administration Exchange


Exchange 2003 utilise Active Directory pour stocker et partager les informations avec Windows. Ainsi, toutes les informations d'annuaire cres et gres dans Windows, telles que les groupes et la structure des units d'organisation, peuvent galement tre utilises partir d'Exchange. Il est possible d'tendre le schma Active Directory pour qu'il comprenne des attributs et des types d'objets personnaliss de manire centraliser et minimiser l'administration des donnes, tout en autorisant un accs ces donnes partir d'applications pouvant accder aux informations Active Directory. En fait, lorsque vous installez votre premier serveur Exchange, Exchange 2003 tend le schma Active Directory pour inclure des informations spcifiques Exchange. Ce processus affecte la totalit de la fort et, en fonction de la taille d'Active Directory, peut prendre un temps important. Comme Active Directory sert d'annuaire source unique pour tous les objets dans votre organisation, Exchange utilise ces informations pour rduire les tches administratives. Grce Active Directory, il est possible de stocker et d'organiser des informations relatives aux utilisateurs, telles que les noms, les adresses de messagerie et les numros de tlphone. Ces informations sont stockes en tant qu'attributs de l'objet utilisateur. Exchange et d'autres applications peuvent utiliser ces informations. Par exemple, les listes d'adresses auxquelles appartient un destinataire sont crites en tant que valeurs de l'attribut ShowInAddressBook dans l'objet Active Directory de ce destinataire. Pour crer des listes d'adresses, Exchange excute des requtes LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) sur chacun de ces objets et rcupre les informations stockes dans les attributs ShowInAddressBook. Note: Comme Exchange 2003 repose sur Active Directory, vous devez bien connatre la terminologie et la structure d'Active Directory et matriser la navigation dans Active Directory. Pour une prsentation complte d'Active Directory, consultez la documentation fournie avec votre copie de Windows. Note: Microsoft Exchange Server version 5.5 et les versions antrieures n'utilisent pas Active Directory. Si votre topologie de messagerie fonctionne en mode mixte (c'est-dire si elle contient la fois Exchange 2003 et Exchange 5.5 ou une version antrieure), vous pouvez quand mme utiliser Active Directory grce au Connecteur Active Directory pour rpliquer les informations d'annuaire entre l'annuaire Exchange 5.5 et Active Directory.

Interaction avec Active Directory


Lorsque vous procdez des changements dans votre organisation Exchange ou dans un compte d'utilisateur individuel, vous interagissez souvent avec des donnes stockes dans Active Directory. Cette interaction se produit via l'un des deux composants logiciels enfichables MMC, le Gestionnaire systme Exchange ou le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. La figure suivante illustre l'interaction des deux outils avec Active Directory. Note: Outre le Gestionnaire systme Exchange et le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, il existe d'autres outils utiles pour administrer Exchange. Pour plus d'informations, voir la rubrique Outils utiliss avec Exchange. Emplacement o les composants Gestionnaire systme Exchange et Utilisateurs et ordinateurs Active Directory obtiennent des informations

Comme le montre cette figure, toutes les informations que vous consultez (lecture) et utilisez (criture) l'aide du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory sont stockes dans Active Directory. La plupart, mais pas la totalit, des informations qui sont lues et crites par le Gestionnaire systme Exchange proviennent galement d'Active Directory. Cependant, en plus des donnes stockes dans Active Directory, le Gestionnaire systme Exchange utilise des informations provenant d'autres sources, savoir : MAPI Le Gestionnaire systme Exchange utilise MAPI pour rassembler des donnes de la banque d'informations Exchange afin d'afficher des botes aux lettres.

Donnes de botes aux lettres rassembles l'aide de MAPI et affiches dans le Gestionnaire systme Exchange

WMI (Windows Management Instrumentation) Le Gestionnaire systme Exchange utilise les donnes fournies par WMI pour afficher les informations d'annuaire mises en cache (DSAccess, cache d'informations d'annuaire qui rduit le nombre d'appels votre serveur de catalogue global) et les informations sur la file d'attente. WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning) Le Gestionnaire systme Exchange utilise les donnes fournies par WebDAV pour afficher les dossiers publics l'aide du rpertoire virtuel Exadmin. Note: Le rpertoire virtuel Exadmin se trouve dans les services IIS (Internet Information Services) sous le site Web par dfaut. Si le service de site Web par dfaut est arrt, vous ne pourrez pas afficher les informations des dossiers publics dans le Gestionnaire systme Exchange.

Choix des outils de gestion appropris


Mme si les composants MMC Gestionnaire systme Exchange et Utilisateurs et ordinateurs Active Directory permettent tous deux d'accder aux donnes lies Exchange dans

Active Directory, ils ne s'utilisent gnralement pas de manire interchangeable. D'une manire gnrale, vous : utilisez le Gestionnaire systme Exchange pour configurer des donnes pour le serveur et l'organisation ; utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour les donnes des destinataires.

Pour clarifier ces diffrences d'utilisation, le tableau suivant fournit des exemples spcifiques de scnarios o utiliser l'un ou l'autre composant. Comparaison des composants MMC Gestionnaire systme Exchange et Utilisateurs et ordinateurs Active Directory Oprations ncessitant l'utilisation du Gestionnaire systme Exchange Grer votre organisation Exchange. Grer des serveurs. Transfrer l'ensemble des botes aux lettres d'un serveur vers un autre serveur. Crer des dossiers publics. Oprations ncessitant l'utilisation du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory Grer des objets Active Directory (destinataires). Grer des utilisateurs. Dplacer la bote aux lettres d'un utilisateur individuel d'un serveur vers un autre serveur. Crer des groupes de distribution.

Comme le montre ce tableau, il est possible d'accomplir certaines tches en utilisant soit le Gestionnaire systme Exchange, soit le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Par exemple, vous pouvez dplacer des botes aux lettres en utilisant l'un ou l'autre de ces composants. Suivant que vous souhaitez trouver tous les utilisateurs d'un serveur ou uniquement un sous-ensemble slectionn, vous devez adopter l'approche approprie. Si vous voulez trouver rapidement tous les utilisateurs sur un serveur, le Gestionnaire systme Exchange est le meilleur choix. Lorsque vous voulez slectionner des utilisateurs partir de critres spcifiques, utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory car ce composant logiciel enfichable vous permet de crer des filtres LDAP personnaliss qui peuvent filtrer des informations l'aide de pratiquement n'importe quel critre. Tip: Dans les groupes de discussion ou conversations avec d'autres administrateurs Exchange, certains utilisateurs utilisent le terme ESM pour dsigner le Gestionnaire systme Exchange. Le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory peut tre dsign par ADU&C ou DSA (Directory Server Agent). En s'appuyant sur la vue d'ensemble prcdente qui dcrit le fonctionnement des composants MMC Gestionnaire systme Exchange et Utilisateurs et ordinateurs Active Directory dans l'architecture d'administration Exchange, les deux sections suivantes dcrivent en dtail ces

deux composants. Si vous matrisez dj l'utilisation de ces outils, voir la rubrique Choix d'emplacement pour la gestion d'Exchange pour plus d'informations sur la possibilit de les utiliser via le Bureau distance, Terminal Server ou une station de gestion ddie.

Utilisation du Gestionnaire systme Exchange


Le Gestionnaire systme Exchange (Exchange System Manager.msc) est une console MMC spcialise permettant de grer votre organisation Exchange. Lorsque vous effectuez une installation standard d'Exchange 2003 sur un serveur, l'Assistant Installation installe galement les outils de gestion du systme Exchange automatiquement sur ce serveur. Le Gestionnaire systme Exchange offre les mmes performances en matire d'administration pour les administrateurs qui se chargent de tous les aspects lis la gestion des serveurs Exchange. Ces diffrents aspects couvrent notamment la gestion des dossiers publics, des serveurs, du routage et des stratgies. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ouverture du Gestionnaire systme Exchange. Comme le montre la figure suivante, le volet de gauche du Gestionnaire systme Exchange correspond l'arborescence de la console. Hirarchie du Gestionnaire systme Exchange

Le nud suprieur de cette arborescence est le nud de l'organisation racine qui contient tous les conteneurs Exchange. Chacun de ces conteneurs permet d'accder des fonctionnalits administratives spcifiques d'Exchange. Le tableau suivant dcrit les possibilits d'utilisation de ces conteneurs. Conteneurs du Gestionnaire systme Exchange Conteneur Paramtres globaux Description Contient les fonctionnalits permettant de configurer les paramtres l'chelle du systme. Ces paramtres s'appliquent l'ensemble des serveurs et destinataires d'une organisation Exchange. Contient des fonctionnalits permettant de grer des objets et des paramtres pour les destinataires de votre organisation. Vous pouvez grer des listes d'adresses, des listes d'adresses en mode hors connexion, des services de mise jour de destinataire, des paramtres de gestion des botes aux lettres, des modles de dtails et des modles d'adresses. Contient des fonctionnalits permettant de grer des groupes d'administration. Chaque groupe est un ensemble d'objets Active Directory regroups pour grer des autorisations. Chaque groupe d'administration peut comprendre des stratgies, des groupes de routage, des hirarchies de dossiers publics et des serveurs. Note: Ce conteneur n'apparat que si vous avez cr des groupes d'administration pour votre organisation. Serveurs Contient des objets de configuration spcifiques aux serveurs, tels que des files d'attente, des banques de botes aux lettres, des banques de dossiers publics et des informations de protocole.

Destinataires

Groupes d'administration

Conteneur Stratgies systme

Description Contient des stratgies qui affectent les paramtres de configuration du systme. Les stratgies sont des ensembles de paramtres de configuration appliqus un ou plusieurs objets Exchange dans Active Directory. Dfinit la topologie rseau physique des serveurs Exchange. Un systme de messagerie, ou organisation, Exchange contient un ou plusieurs serveurs excutant Exchange. Sauf dans le cas d'une petite installation Exchange, vous disposerez sans doute de plusieurs serveurs Exchange. Dans certaines organisations, ces serveurs sont relis par des connexions permanentes et fiables. Les groupes de serveurs relis de cette faon doivent tre rpartis dans le mme groupe de routage. Note: Ce conteneur n'apparat que si vous avez cr des groupes d'administration pour votre organisation.

Groupes de routage

Dossiers

Affiche les hirarchies de dossiers publics. Un dossier public stocke des donnes ou des messages pouvant tre partags entre tous les utilisateurs dsigns de votre organisation. Les dossiers publics peuvent contenir diffrents types d'informations, allant de simples messages des clips multimdias et des formulaires personnaliss. Contient des outils qui vous permettent d'analyser votre organisation Exchange, d'assurer le suivi des messages et de rcuprer des botes aux lettres.

Outils

Grce au Gestionnaire systme Exchange et ses conteneurs, vous pouvez :

utiliser les Proprits du nud racine pour configurer Exchange 2003 afin d'afficher ou de masquer les groupes de routage et les groupes d'administration dans l'arborescence de la console ; grer votre organisation Exchange en dfinissant des proprits sur des conteneurs diffrents sous le nud racine dans l'arborescence de la console. Par exemple, vous pouvez dlguer des autorisations administratives au niveau de l'organisation dans le Gestionnaire systme Exchange, ou au niveau d'un groupe d'administration l'aide de l'Assistant Dlgation Exchange ; dfinir des autorisations sur un serveur spcifique en modifiant les paramtres d'autorisation dfinis dans la bote de dialogue Proprits du serveur.

Procdure d'ouverture du Gestionnaire systme Exchange


Le Gestionnaire systme Exchange permet de grer votre organisation Exchange. Cette procdure explique comment ouvrir le Gestionnaire systme Exchange. La figure suivante illustre le Gestionnaire systme Exchange l'cran. Hirarchie du Gestionnaire systme Exchange

Procdure
Pour ouvrir le Gestionnaire systme Exchange Cliquez sur Dmarrer, pointez sur Programmes, sur Microsoft Exchange, puis cliquez sur Gestionnaire systme.

Utilisation du composant MMC Utilisateurs et ordinateurs Active Directory


Vous utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour grer les destinataires. Cet outil est un composant logiciel enfichable MMC qui constitue une partie standard des systmes d'exploitation Microsoft Windows Server. Cependant, lors de l'installation d'Exchange 2003, l'Assistant Installation tend automatiquement les fonctionnalits du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour inclure des tches spcifiques Exchange. Note: Si le composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory est install sur un ordinateur ne disposant pas d'Exchange ou des outils de gestion Exchange, vous ne pourrez pas effectuer des tches Exchange partir de cet ordinateur. Ce composant dmarre soit partir d'un serveur Exchange, soit partir d'une station de travail sur laquelle sont installs les outils de gestion du systme Exchange. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ouverture du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. La figure suivante illustre le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory l'cran.

Hirarchies du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory

Le volet de gauche du composant correspond l'arborescence de la console qui affiche votre nom de domaine complet au niveau de la racine. Cliquez sur le signe + (plus) pour dvelopper le conteneur racine. Sous ce conteneur se trouvent plusieurs conteneurs par dfaut : Builtin Conteneur destin aux comptes d'utilisateurs intgrs. Computers Conteneur par dfaut pour les objets ordinateur. Domain Controllers Conteneur par dfaut pour les contrleurs de domaine.

ForeignSecurityPrincipals Conteneur pour les entits de scurit provenant des domaines externes approuvs. Les administrateurs ne doivent pas changer manuellement le contenu de ce conteneur. Users Conteneur par dfaut pour les objets utilisateur.

Outre les conteneurs par dfaut, vous pouvez organiser des objets d'annuaire en units logiques en crant des conteneurs appels units d'organisation. Par exemple, vous pouvez

crer une unit d'organisation pour votre groupe marketing qui contient tous les objets d'annuaire associs au service marketing de votre entreprise. Les units d'organisation sont utiles pour appliquer des paramtres de stratgie de groupe et organiser des objets de manire cohrente. Pour plus d'informations sur les units d'organisation, voir la documentation Windows. Une fois que vous avez organis les conteneurs dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, vous pouvez les utiliser pour : crer des destinataires ; accomplir des tches Exchange spcifiques ; grer plusieurs domaines Exchange.

Procdure d'ouverture du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory


Utilisateurs et ordinateurs Active Directory est un composant logiciel enfichable MMC qui constitue une fonctionnalit standard des systmes d'exploitation Microsoft Windows Server. Cependant, lors de l'installation d'Exchange 2003, l'Assistant Installation tend automatiquement les fonctionnalits du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour inclure des tches spcifiques Exchange. Ce composant permet de grer les destinataires. Cette procdure explique comment ouvrir le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Avant de commencer
Si le composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory est install sur un ordinateur ne disposant pas d'Exchange ou des outils de gestion Exchange, vous ne pourrez pas effectuer des tches Exchange partir de cet ordinateur. Ce composant dmarre soit partir d'un serveur Exchange, soit partir d'une station de travail sur laquelle sont installs les outils de gestion du systme Exchange.

Procdure
Pour ouvrir le composant MMC Utilisateurs et ordinateurs Active Directory 1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Excuter. 2. Dans la zone Ouvrir, tapez dsa.msc, puis cliquez sur OK.

ou Cliquez sur Dmarrer, pointez sur Tous les programmes, sur Microsoft Exchange, puis cliquez sur Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. La figure suivante illustre le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory l'cran. Hirarchies du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory

Cration de destinataires
Une fois qu'Exchange a tendu Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, vous pouvez octroyer un accs messagerie ou bote aux lettres un objet, et transformer ainsi l'objet Active Directory en destinataire. Cependant, il n'est pas possible d'octroyer un accs messagerie ou bote aux lettres tous les objets. Par exemple, vous pouvez crer une bote

aux lettres pour un objet utilisateur ou un objet de groupe avec accs messagerie, mais pas pour un objet ordinateur. Par consquent, les objets Active Directory qui prsentent le plus d'intrt pour vous en tant qu'administrateur Exchange sont les suivants : Utilisateurs Objets InetOrgPerson Contacts Groupes Groupes de distribution fonds sur une requte

Pour plus d'informations sur la cration de destinataires, voir la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003.

Excution des tches Exchange


Dans le composant MMC Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, vous pouvez slectionner un objet de groupe ou un objet utilisateur, puis utiliser l'Assistant Tches Exchange pour accomplir un ensemble de tches spcifiques cet objet. Ces tches dpendent du type de l'objet slectionn et de ses attributs actuels. Par exemple, l'Assistant Tches Exchange ne vous permet pas de crer une bote aux lettres pour un contact, car les contacts n'ont qu'un accs messagerie mais pas d'accs avec bote aux lettres. De mme, si vous choisissez un utilisateur qui possde dj une bote aux lettres, l'Assistant Tches Exchange vous permet de supprimer la bote aux lettres de l'utilisateur mais ne vous permet pas de crer une autre bote aux lettres. Voici la liste complte des tches spcifiques Exchange que l'Assistant Tches Exchange peut accomplir : Cration de botes aux lettres Dplacement de botes aux lettres Suppression de botes aux lettres Dsignation d'une adresse de messagerie Configuration des fonctionnalits Exchange Suppression d'attributs Exchange Suppression d'adresses de messagerie Masquage des membres d'un groupe Association des comptes externes

Pour obtenir des instructions dtailles sur l'utilisation de l'Assistant Tches Exchange pour effectuer l'une de ces tches, voir la rubrique Procdure d'excution d'une tche spcifique Exchange dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Procdure d'excution d'une tche spcifique Exchange dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory
L'Assistant Tches Exchange permet d'effectuer diffrentes tches spcifiques un utilisateur ou un objet de Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. L'Assistant Tches Exchange excute les tches spcifiques Exchange suivantes : Cration de botes aux lettres Dplacement de botes aux lettres Suppression de botes aux lettres Dsignation d'une adresse de messagerie Configuration des fonctionnalits Exchange Suppression d'attributs Exchange Suppression d'adresses de messagerie Masquage des membres d'un groupe Association des comptes externes

La procdure suivante explique comment excuter une tche spcifique Exchange dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Avant de commencer
Si le composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory est install sur un ordinateur ne disposant pas d'Exchange ou des outils de gestion Exchange, vous ne pourrez pas effectuer des tches Exchange partir de cet ordinateur. Ce composant dmarre soit partir d'un serveur Exchange, soit partir d'une station de travail sur laquelle sont installs les outils de gestion du systme Exchange. Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure d'ouverture du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Procdure
Pour accomplir une tche Exchange spcifique Dans le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec le bouton droit sur un objet utilisateur ou de groupe, puis cliquez sur Tches Exchange.

Gestion d'Exchange dans plusieurs domaines


Vous pouvez avoir recours au composant MMC Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour grer Exchange dans plusieurs domaines au sein d'une fort. Pour ce faire, vous devez vous connecter au domaine souhait. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de gestion d'Exchange dans un autre domaine.

Procdure de gestion d'Exchange dans un autre domaine


Vous pouvez avoir recours au composant MMC Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour grer Exchange dans plusieurs domaines au sein d'une fort. Cette procdure dcrit comment grer Exchange dans un autre domaine.

Avant de commencer
Si le composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory est install sur un ordinateur ne disposant pas d'Exchange ou des outils de gestion Exchange, vous ne pourrez pas effectuer des tches Exchange partir de cet ordinateur. Ce composant dmarre soit partir d'un serveur Exchange, soit partir d'une station de travail sur laquelle sont installs les outils de gestion du systme Exchange. Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure d'ouverture du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Procdure
Pour grer Exchange dans un autre domaine Dans le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec le bouton droit sur l'objet racine dans l'arborescence de la console, puis cliquez sur Se connecter au domaine. Note: Vous devez possder les autorisations adquates pour le domaine cible.

Choix d'emplacement pour la gestion d'Exchange


La matrise des notions fondamentales sur la manire d'utiliser les outils Gestionnaire systme Exchange et Utilisateurs et ordinateurs Active Directory n'est qu'une premire tape dans la gestion d'Exchange 2003. L'tape suivante consiste choisir l'emplacement pour utiliser ces outils au sein de votre environnement Exchange. Lors d'une installation standard d'un serveur Exchange 2003, l'Assistant Installation installe les composants MMC Gestionnaire systme Exchange et Utilisateurs et ordinateurs Active Directory directement sur le serveur. Pour utiliser ces outils, vous devez vous connecter au serveur en question. Cependant, il est prfrable de limiter l'interaction directe avec le serveur pour viter les pratiques indsirables. Par exemple, vous devrez peut-tre vous connecter directement un serveur pour dplacer des fichiers journaux, ce qui risque de supprimer accidentellement des fichiers systme ou d'introduire, de faon inopportune, des virus. Pour limiter les connexions directes au serveur, vous pouvez utiliser le Bureau distance, Terminal Server ou une station de gestion ddie. Le tableau suivant met en vidence les avantages et inconvnients que prsentent ces diffrentes approches de la gestion d'Exchange.

Scnarios d'administration Scnario de gestion Connexion directe au serveur (session de console) Avantages Aucune installation supplmentaire n'est requise. Aucun matriel supplmentaire n'est requis. Utilisation du Bureau distance ou de Terminal Server Aucune installation supplmentaire n'est requise. Possibilit de gestion depuis l'extrieur du centre de donnes. Les administrateurs peuvent accomplir la plupart des tches sans quitter leur bureau. Utilisation d'une station de gestion ddie Risque diminu. Inconvnients Risque supplmentaire. Les administrateurs peuvent, de manire inopportune, supprimer des fichiers ou introduire des virus. Risque supplmentaire. Les administrateurs peuvent, de manire inopportune, supprimer des fichiers ou introduire des virus. Nombre de connexions distantes limit au nombre de licences Terminal Server achetes. Installation supplmentaire requise. Matriel supplmentaire requis.

Possibilit de placer la station de gestion l'emplacement de votre choix.

Pour plus d'informations sur l'utilisation d'une station de gestion ddie, voir la rubrique Configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure. La connexion directe au serveur ne requiert aucune configuration particulire. Si vous dcidez d'utiliser le Bureau distance ou Terminal Server, la meilleure source pour obtenir des informations de configuration est la documentation fournie avec votre copie de Windows.

Configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure
En installant le Gestionnaire systme Exchange et le composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory sur une station de travail de gestion ddie, vous pouvez viter certains des risques dcrits dans la rubrique Choix d'emplacement pour la gestion d'Exchange. L'aide-mmoire suivant rcapitule les tapes de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure. Aide-mmoire pour la configuration d'une station de gestion __ Installer Microsoft Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure sur la station de travail. __ Connecter la station de travail au domaine disposant d'Exchange 2003. __ Installer le pack des outils d'administration Windows sur la station de travail. __ Installer le service SMTP (SMTPSVC) sur la station de travail. Cette tape n'est pas ncessaire si vous installez les outils de gestion du systme Exchange sur un ordinateur qui excute Windows XP Professionnel SP2 ou version ultrieure. __ Installer les outils de gestion du systme Exchange sur la station de travail. __ Arrter le service SMTPSVC sur la station de travail. Pour plus d'informations sur l'installation de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure et l'ajout de la station de travail au domaine, voir votre documentation Windows XP Professionnel. Pour obtenir des instructions dtailles sur la procdure de ralisation des tapes de la liste de vrification, voir la rubrique Procdure de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure. Note: Pour grer Exchange 2003, la station de travail doit tre lie la mme fort que vos serveurs Exchange. Vous ne pouvez pas grer des domaines d'une autre fort.

Procdure de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure
Pour minimiser le besoin de connexion directe au serveur, vous pouvez utiliser une station de gestion ddie pour la gestion de Microsoft Exchange. Cette procdure dcrit les tapes de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure.

Procdure
Pour configurer une station de gestion 1. Installer Microsoft Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure sur la station de travail. Pour plus d'informations sur l'installation de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure et l'ajout de la station de travail au domaine, voir votre documentation Windows XP Professionnel. 2. Connecter la station de travail au domaine disposant d'Exchange 2003. Pour grer Exchange 2003, la station de travail doit tre lie la mme fort que vos serveurs Exchange. Vous ne pouvez pas grer des domaines d'une autre fort. 3. Installer le pack des outils d'administration Windows sur la station de travail. Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure d'installation du pack des outils d'administration Windows. 4. Installer le service SMTP (SMTPSVC) sur la station de travail. Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure d'installation du service SMTP. Note: Il n'est pas ncessaire d'installer le service SMTP pour Windows XP Professionnel SP2 ou version ultrieure. 5. Installer les outils de gestion du systme Exchange sur la station de travail. Pour obtenir la procdure dtaille, voir la rubrique Procdure d'installation des outils de gestion du systme Exchange. 6. Arrter le service SMTPSVC sur la station de travail. Aprs avoir install les outils de gestion du systme Exchange, dsactivez les services SMTPSVC et NntpSvc car ils ne vous servent qu' installer les outils de gestion du systme Exchange.

Installation du pack des outils d'administration Windows


Aprs l'installation de Windows XP Professionnel SP1 sur la station de travail, vous devez installer le pack des outils d'administration Windows. L'installation de ce pack d'outils permet d'utiliser la station de travail pour grer distance des serveurs excutant Windows XP Professionnel. Pour plus d'informations sur l'installation du ack des outils d'administration Windows, voir la rubrique Procdure d'installation du pack des outils d'administration Windows.

Procdure d'installation du pack des outils d'administration Windows


Cette procdure explique comment installer le pack des outils d'administration Windows. L'installation de ce pack d'outils permet d'utiliser la station de travail pour grer distance des serveurs excutant Windows XP Professionnel.

Avant de commencer
Vous devez configurer une station de gestion avant d'installer le pack des outils d'administration Windows. Pour configurer une station de gestion, procdez comme suit : 1. Installer Microsoft Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure sur la station de travail. Pour plus d'informations sur l'installation de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure et l'ajout de la station de travail au domaine, voir votre documentation Windows XP Professionnel. 2. Connectez la station de travail Windows XP Professionnel au domaine qui comprend l'organisation Exchange 2003.

Procdure
Pour installer le pack des outils d'administration Windows Sur la station de travail de gestion ddie, consultez l'article 304718 de la Base de connaissances Microsoft sur l'utilisation du pack des outils d'administration pour administrer distance des ordinateurs qui excutent Windows Server 2003, Windows XP ou Windows 2000 et suivez les instructions qui y figurent.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, consultez la rubrique Procdure de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure.

Installation du service SMTP


Aprs l'installation du pack des outils d'administration Windows, vous devez installer le service SMTP sur la station de travail. L'installation de ce service vous permet d'installer les Outils de gestion du systme Exchange. Pour obtenir des instructions dtailles sur l'installation du service SMTP, voir la rubrique Procdure d'installation du service SMTP. Note: Si vous installez les outils de gestion du systme Exchange sur un ordinateur excutant Windows XP Professionnel SP2 ou version ultrieure, l'installation du service SMTP n'est pas ncessaire.

Procdure d'installation du service SMTP


Cette procdure explique comment installer le service SMTP. L'installation de ce service vous permet d'installer les Outils de gestion du systme Exchange. Cette procdure n'est pas ncessaire si vous installez les outils de gestion du systme Exchange sur un ordinateur qui excute Windows XP Professionnel SP2 ou version ultrieure.

Avant de commencer
Avant d'installer le service SMTP, vous devez effectuer les oprations suivantes, qui sont ncessaires pour le paramtrage d'une station de gestion : 1. Installer Microsoft Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure sur la station de travail. 2. Connecter la station de travail au domaine disposant d'Exchange 2003. 3. Installer le pack des outils d'administration Windows sur la station de travail.

Procdure
Pour installer le service SMTPSVC 1. Sur la station de travail de gestion ddie, ouvrez Ajout/Suppression de

programmes, puis cliquez sur Ajouter/Supprimer des composants Windows. 2. Slectionnez Services Internet (IIS), puis cliquez sur Dtails. 3. Activez la case cocher Service SMTP. 4. Cliquez sur OK, sur Suivant, puis sur Terminer.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure.

Installation des outils de gestion du systme Exchange


Aprs avoir install les solutions ncessaires, vous tes prt excuter l'installation d'Exchange. Vous pouvez galement installer les outils de gestion sur les systmes d'exploitation suivants. Les listes suivantes indiquent la configuration requise avant l'installation des outils de gestion Exchange sur chaque systme d'exploitation. Pour plus d'informations sur l'installation des outils de gestion du systme Exchange, voir la rubrique Procdure d'installation des outils de gestion du systme Exchange.

Windows Server 2003


Gestionnaire des services Internet (IIS)

Windows 2000 Professionnel SP3 ou version ultrieure


Composant logiciel enfichable IIS Version Windows 2000 du pack des outils d'administration

Windows 2000 Server SP3 ou version ultrieure


Composant logiciel enfichable IIS Service SMTPSVC en cours d'excution Service NntpSvc en cours d'excution

Procdure d'installation des outils de gestion du systme Exchange


Cette procdure explique l'installation des outils de gestion du systme Exchange.

Avant de commencer
Avant d'installer les outils de gestion du systme Exchange, vous devez effectuer les oprations suivantes, qui sont ncessaires pour le paramtrage d'une station de gestion : 1. Installer Microsoft Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure sur la station de travail. 2. Connecter la station de travail au domaine disposant d'Exchange 2003. 3. Installer le pack des outils d'administration Windows sur la station de travail. 4. Installer le service SMTP (SMTPSVC) sur la station de travail.

Procdure
Pour installer les outils de gestion du systme Exchange 1. Sur la station de travail de gestion ddie, insrez le CD-ROM d'installation de Microsoft Exchange 2003 dans le lecteur de CD-ROM de la station de travail, puis naviguez jusqu' <lecteur>: \setup\i386\setup.exe. 2. la page Slection des composants, procdez comme suit : Sous Nom du composant, recherchez Microsoft Exchange. Dans la colonne Action correspondante, slectionnez Personnalise. Sous Nom du composant, recherchez Outils de gestion du systme Microsoft Exchange. Dans la colonne Action correspondante, slectionnez Installer (voir la figure ci-dessous). Option d'installation Outils de gestion du systme Microsoft Exchange

3. Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'excution de l'Assistant.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, consultez la rubrique Procdure de configuration d'une station de gestion l'aide de Windows XP Professionnel SP1 ou version ultrieure.

Arrt des services SMTP et NNTP


Aprs avoir install les outils de gestion du systme Exchange, dsactivez les services SMTP et NNTP car ils ne vous servent qu' installer les outils de gestion du systme Exchange. En gnral, par souci de scurit, il est recommand d'arrter les services inutiles.

Utilisation de consoles personnalises


MMC fournit un cadre pour les outils de gestion (c'est--dire les composants logiciels enfichables). Mme si la console MMC n'est pas un outil en soi, ces types d'outils ne peuvent pas s'excuter indpendamment de cette dernire. L'ouverture d'un composant logiciel enfichable l'invite de commandes ou partir du menu Dmarrer ouvre automatiquement le composant dans une fentre MMC distincte. Une autre solution consiste crer une console personnalise. Cette console personnalise est une instance unique de MMC qui hberge tous les composants logiciels enfichables que vous utilisez rgulirement. En tant qu'administrateur Exchange, vous pouvez crer une console personnalise qui rassemble les outils Gestionnaire systme Exchange et Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Par exemple, la figure suivante montre une console personnalise qui hberge le Gestionnaire systme Exchange, le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory et l'Observateur d'vnements. Note: Vous pouvez utiliser une console personnalise quel que soit l'emplacement o vous dcidez de grer Exchange, en vous connectant directement au serveur, en utilisant le Bureau distance ou Terminal Server ou en utilisant une station de travail de gestion ddie. Console personnalise contenant le Gestionnaire systme Exchange, le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory et l'Observateur d'vnements

Comme le montre cette figure, l'interface utilisateur d'une console personnalise est la mme que celle des composants logiciels enfichables individuels. L'arborescence de la console figure dans le volet de gauche. Elle affiche une vue hirarchique des diffrents conteneurs des divers composants logiciels enfichables. droite figure le volet d'informations o vous pouvez grer les diffrents objets du conteneur en cliquant avec le bouton droit sur un objet et en slectionnant une commande approprie pour cet objet.

Cration de consoles personnalises


Outre la cration d'une console personnalise vous permettant de grer Exchange, vous pouvez crer des consoles personnalises pour des administrateurs diffrents ou des tches diffrentes. La cration d'une console MMC personnalise se fait en deux tapes. La premire tape consiste crer une nouvelle instance de MMC et la deuxime ajouter cette instance les composants logiciels enfichables souhaits. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration de consoles personnalises.

Procdure de cration de consoles personnalises


Vous pouvez crer une console personnalise vous permettant de grer Exchange. Vous pouvez galement crer des consoles personnaliss pour des administrateurs diffrents ou des tches diffrentes. Cette procdure explique la cration d'une console personnalise.

Procdure
Pour crer une console MMC personnalise 1. Crez une nouvelle instance de MMC. Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure de cration d'une nouvelle instance de console MMC. 2. Ajoutez les composants logiciels enfichables souhaits l'instance de MMC. Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure d'ajout de composants logiciels enfichables la console MMC.

Procdure de cration d'une nouvelle instance de console MMC


La console MMC (Microsoft Management Console) fournit un cadre pour les outils de gestion, les composants logiciels enfichables. Une console personnalise est une instance unique de MMC qui hberge tous les composants logiciels enfichables que vous utilisez rgulirement. Cette procdure explique la cration d'une nouvelle instance de console MMC.

Procdure
Pour crer une nouvelle instance de MMC 1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Excuter. 2. Dans la zone Ouvrir, tapez MMC, puis cliquez sur OK. Cette action ouvre une fentre MMC vide (voir figure suivante : Nouvelle instance de MMC

3. Ajoutez les composants logiciels enfichables que vous souhaitez utiliser. Pou obtenir la procdure dtaille, voir la rubrique Procdure d'ajout de composants logiciels enfichables

la console MMC.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure de cration de consoles personnalises.

Procdure d'ajout de composants logiciels enfichables la console MMC


Cette procdure explique l'ajout de composants logiciels enfichables la console MMC. Vous pouvez aider les utilisateurs rechercher les composants dont ils ont besoin dans la console en classant les lment par ordre hirarchique ou en groupes dans l'arborescence de la console.

Procdure
Pour ajouter des composants logiciels enfichables MMC 1. Dans le menu Fichier de la console MMC, cliquez sur Ajouter/Supprimer un composant logiciel enfichable. 2. Cliquez sur Ajouter pour ouvrir la fentre Ajout d'un composant logiciel enfichable autonome. 3. Slectionnez dans la liste le composant logiciel enfichable que vous voulez ajouter, puis cliquez sur Ajouter. Par exemple, vous pouvez slectionner le Gestionnaire systme Exchange ou Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. 4. Rptez l'tape 3 jusqu' ce que vous ayez ajout les composants logiciels enfichables souhaits. 5. Cliquez sur Fermer, puis sur OK.

Automatisation des tches administratives


Outre le Gestionnaire systme Exchange, le composant MMC Utilisateurs et ordinateurs Active Directory et les autres outils dcrits dans ce guide, Exchange Server 2003 fournit les technologies permettant d'accomplir par programme la plupart des tches administratives. Ces

technologies comprennent CDO (Collaboration Data Objects) pour Exchange, CDOEXM (CDO pour la gestion d'Exchange) et un large ventail de fournisseurs WMI. Le kit de dveloppement d'Exchange (EDK) contient des informations compltes sur l'criture d'applications permettant de grer, de contrler et d'tendre Exchange, ainsi que de nombreux exemples de codes rutilisables. Vous pouvez tlcharger le kit de dveloppement d'Exchange (EDK) ou consultez-le en ligne sur le site Exchange developer center on MSDN.

Gestion d'une organisation Exchange Server 2003


Lorsque vous installez Microsoft Exchange Server 2003, vous pouvez vous rattacher une organisation existante ou crer une organisation, s'il n'en existe aucune. Une organisation Exchange dfinit votre environnement de messagerie. Elle inclut tous les serveurs Exchange, les contrleurs de domaine, les serveurs de catalogue global, les utilisateurs et d'autres objets du service d'annuaire Microsoft Active Directory qui fonctionnent ensemble sous la forme d'une entit unique. Les organisations Exchange peuvent inclure plusieurs domaines Active Directory, mais elles ne peuvent pas englober plusieurs forts Active Directory. Note: Vous ne pouvez pas modifier le nom d'une organisation une fois qu'elle est cre. Les paramtres de configuration que vous appliquez une organisation Exchange peuvent affecter l'ensemble des composants de l'organisation. Ce chapitre dcrit les tches d'administration de base qui vous permettent de grer votre organisation Exchange. Ce chapitre explique comment promouvoir une organisation Exchange en mode natif et appliquer des paramtres globaux pour contrler la mise en forme des messages et le filtrage des messages SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Vous vous familiariserez galement avec la gestion de votre organisation et des serveurs l'aide de groupes d'administration et de stratgies systme, ainsi qu'avec le fonctionnement des autorisations et des rles de scurit normaliss dans Exchange.

Promotion d'une organisation Exchange Server 2003 du mode mixte en mode natif
Cette rubrique fournit des informations sur la promotion d'une organisation Exchange Server 2003 du mode mixte en mode natif.

Passage du mode mixte au mode natif


Exchange Server 2003 et Exchange 2000 Server exploitent l'un comme l'autre toutes les fonctionnalits d'Active Directory et coexistent ainsi dans une organisation en mode natif. Toutefois, Exchange Server version 5.5 et toute version antrieure ne dpendent pas d'Active Directory. Cette restriction signifie que, lorsque des serveurs Exchange 2003 ou Exchange 2000 coexistent avec des serveurs Exchange 5.5 (ou toute version antrieure), l'organisation doit fonctionner dans un mode particulier, appel mode mixte . Certaines caractristiques et fonctionnalits d'Exchange ne sont pas disponibles lorsqu'elles sont excutes en mode mixte. Par exemple, les groupes de routage fonctionnent diffremment en mode mixte et en mode natif. Note: Pour plus d'informations sur les groupes de routage, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages. Par dfaut, toute nouvelle organisation Exchange 2003 fonctionne en mode mixte jusqu' ce qu'elle soit promue en mode natif. Pour permettre la promotion d'une organisation Exchange en mode natif, celle-ci ne doit contenir aucun serveur fonctionnant sous Exchange 5.5 (ou toute version antrieure) et aucune instance du service de rplication de sites (SRS). Vrifiez que vous avez correctement mis niveau tous les serveurs et les connecteurs avant de basculer en mode natif. Aprs avoir bascul une organisation en mode natif, vous ne pouvez plus la rtablir en mode mixte. En consquence, vous ne pouvez pas ajouter un serveur Exchange 5.5 une topologie en mode natif. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de passage du mode mixte au mode natif.

Procdure de passage du mode mixte au mode natif


Par dfaut, toute nouvelle organisation Exchange 2003 fonctionne en mode mixte jusqu' ce qu'elle soit promue en mode natif. Cette procdure explique comment faire passer votre serveur Exchange du mode mixte au mode natif.

Avant de commencer
Pour permettre la promotion d'une organisation Exchange en mode natif, celle-ci ne doit contenir aucun serveur fonctionnant sous Exchange 5.5 (ou toute version antrieure) et aucune instance du service de rplication de sites (SRS). Vrifiez galement que vous avez correctement mis niveau tous les serveurs et les connecteurs avant de basculer en mode natif. Aprs avoir bascul une organisation en mode natif, vous ne pouvez plus la rtablir en

mode mixte. En consquence, vous ne pouvez pas ajouter un serveur Exchange 5.5 une topologie en mode natif.

Procdure
Pour basculer du mode mixte au mode natif 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur votre organisation Exchange, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral (voir la figure suivante), cliquez sur Changer le mode. Option Changer le mode sous l'onglet Gnral

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur les modes natif et mixte, voir le Exchange Server 2003 Deployment Guide et la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System.

Application de paramtres globaux dans une organisation Exchange Server 2003


Les paramtres globaux vous permettent de configurer des paramtres l'chelle du systme dans votre organisation Exchange. Ceux-ci peuvent s'appliquer l'ensemble des serveurs et des destinataires dans une organisation Exchange. Cette rubrique dcrit l'utilisation des paramtres globaux pour configurer les fonctions suivantes : Conversion de messages MAPI au format MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) par le protocole SMTP. Fonctionnement des stratgies des domaines SMTP pour contrler la mise en forme des messages destins un domaine et les types de rponses automatiques qui peuvent tre envoys aux domaines. Livraison par Exchange des messages l'chelle de l'organisation.

Des paramtres globaux sont galement disponibles pour ActiveSync Exchange et Microsoft Outlook Mobile Access.

Association des extensions de noms de fichiers au format MIME


Les formats de messages Internet sont utiliss lorsque des messages sont changs avec un client Internet. Lorsqu'un utilisateur envoie un message partir d'un client MAPI, tel que Microsoft Outlook, vers un client Internet, tel qu'Outlook Express, SMTP convertit le message du format Microsoft RTF au format MIME. Les extensions de noms de fichiers que vous dfinissez pour chaque type MIME permettent aux clients de reconnatre les pices jointes aux messages lectroniques et de les ouvrir. Par dfaut, plusieurs types de contenu sont associs des extensions de noms de fichiers. En gnral, les associations dfinies par dfaut sont suffisantes pour convertir un contenu. Pour obtenir des instructions dtailles sur la gestion des associations des extensions de noms de fichiers, voir la rubrique Procdure de gestion des associations des extensions de noms de fichiers.

Procdure de gestion des associations des extensions de noms de fichiers


Les formats de messages Internet sont utiliss lorsque des messages sont changs avec un client Internet. Les extensions de noms de fichiers que vous dfinissez pour chaque type MIME permettent aux clients de reconnatre les pices jointes aux messages lectroniques et de les ouvrir. Par dfaut, plusieurs types de contenu sont associs des extensions de noms de fichiers. Cette procdure explique comment grer les associations des extensions de noms de fichiers.

Procdure
Pour grer les associations des extensions de noms de fichiers 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez l'entre Paramtres globaux, cliquez avec le bouton droit sur Formats des messages Internet, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral (voir figure suivante), slectionnez l'une des options suivantes : Pour associer une nouvelle extension de nom de fichier un type MIME, cliquez sur Ajouter. Pour dfinir le niveau de priorit de l'extension associe qu'Exchange utilisera avec chaque type MIME, cliquez sur Monter pour la placer en haut de la liste ou sur Descendre pour la placer au bas de la liste. Si deux extensions associes sont dfinies pour le mme type MIME, Exchange utilise en priorit l'extension qui apparat en haut de la liste. Liste des types de contenu MIME sous l'onglet Gnral

Configuration de stratgies SMTP pour contrler la mise en forme des messages sortants et les rponses automatiques
Vous pouvez utiliser les formats des messages Internet pour dfinir les stratgies SMTP qui contrlent le format des messages envoys vers Internet ou vers des domaines SMTP externes spcifiques. Ces stratgies contrlent galement les types de rponses automatiques, notamment les notifications d'absence du bureau, qui peuvent tre envoys vers les domaines Internet par les utilisateurs de votre organisation. Pour chaque domaine dfini dans les formats des messages Internet, vous pouvez slectionner les proprits suivantes :

Options de mise en forme des messages qui dterminent le mode de codage des messages envoys vers ce domaine et le jeu de caractres de langue utilis pour les afficher. Options avances qui dterminent le moment o les messages sont envoys au format RTF Exchange, le mode de mise en forme du texte et les types de rponses automatiques (rapports de non-remise [NDR, Non-Delivery Reports] ou notifications d'absence du bureau, par exemple) qui sont envoys ce domaine. Important: vitez d'envoyer des messages exclusivement au format RTF, car de nombreux serveurs de messagerie non-Microsoft ne peuvent pas lire les messages convertis dans ce format. Les serveurs qui ne peuvent pas lire les messages RTF fournissent leurs utilisateurs des messages lectroniques qui incluent un fichier Winmail.dat en pice jointe. Pour viter ce problme, assurez-vous que les paramtres de vos messages n'utilisent pas exclusivement le format RTF Exchange.

Analyse de la stratgie par dfaut


Il existe par dfaut une stratgie SMTP pour le domaine *. Ce domaine couvre tous les messages destins Internet. Tous les messages envoys par Exchange Internet utilisent les paramtres de cette stratgie. Vous pouvez afficher cette stratgie dans le volet d'informations lorsque vous slectionnez Formats des messages Internet dans le Gestionnaire systme Exchange, comme illustr la figure suivante.

Stratgie SMTP par dfaut pour tous les domaines Internet

Une stratgie doit exister pour le domaine * afin de contrler le mode d'envoi des messages vers tous les domaines externes. Vous pouvez modifier les proprits de cette stratgie.

Cration d'une stratgie pour un nouveau domaine SMTP


Vous pouvez non seulement modifier la stratgie du domaine *, mais galement crer d'autres stratgies pour des domaines SMTP spcifiques.

Saisie d'un nom de stratgie et d'un domaine SMTP associ

Par exemple, vous voulez communiquer avec un partenaire commercial qui dispose d'un domaine SMTP appel contoso.com et vous souhaitez autoriser l'envoi de notifications d'absence du bureau vers ce domaine uniquement et non pas vers d'autres domaines externes. Vous pouvez crer une stratgie pour le domaine contoso.com qui effectue prcisment ces actions. Exchange utilise la stratgie SMTP la mieux adapte au domaine SMTP. Ainsi, tous les messages envoys aux utilisateurs Contoso adoptent cette stratgie pour le domaine Contoso, mais les messages destins tout autre domaine SMTP utilisent la stratgie par dfaut du domaine *. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'une nouvelle stratgie pour un nouveau domaine SMTP.

Procdure de cration d'une nouvelle stratgie pour un nouveau domaine SMTP


Vous pouvez utiliser les formats des messages Internet pour dfinir les stratgies SMTP qui contrlent le format des messages envoys vers Internet ou vers des domaines SMTP externes spcifiques. Ces stratgies SMTP contrlent galement les types de rponses automatiques, notamment les notifications d'absence du bureau, qui peuvent tre envoys vers les domaines Internet par les utilisateurs de votre organisation. Vous pouvez crer des stratgies pour des domaines SMTP spcifiques. Cette procdure explique comment crer une nouvelle stratgie pour un nouveau domaine SMTP.

Procdure
Pour crer une nouvelle stratgie 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez l'entre Paramtres globaux, cliquez avec le bouton droit sur Formats des messages Internet, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Domaine. 2. Sous l'onglet Gnral (voir la figure suivante), entrez le nom de la stratgie et le domaine SMTP. Saisie d'un nom de stratgie et d'un domaine SMTP associ

Dfinition des options de mise en forme des messages pour une stratgie
Vous pouvez contrler la mise en forme applique par Exchange pour l'envoi des messages vers un ou plusieurs domaines selon une stratgie particulire. Exchange peut mettre en forme les messages au format MIME ou uuencode pour permettre aux clients non-MAPI de les lire. Vous pouvez en outre spcifier le jeu de caractres utilis par Exchange pour les messages sortants. Par dfaut, tous les messages utilisent le jeu de caractres ASCII (American Standard Code for Information Interchange). Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dfinition du format des messages d'une stratgie.

Procdure de dfinition du format des messages d'une stratgie


Vous pouvez contrler la mise en forme applique par Exchange pour l'envoi des messages vers un ou plusieurs domaines selon une stratgie particulire. Cette procdure explique comment dfinir le format des messages d'une stratgie.

Procdure
Pour dfinir le format des messages d'une stratgie 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Format des messages (voir la figure suivante), slectionnez le type de codage du message et les jeux de caractres utiliser pour cette stratgie. Onglet Format des messages pour la stratgie Contoso

Contrle des rponses automatiques et de la mise en forme avance pour une stratgie
Outre la spcification du codage des messages et des jeux de caractres utiliser avec une stratgie, vous pouvez galement dfinir les options suivantes : Conditions d'utilisation par Exchange du format RTF.

Retour automatique la ligne du texte des messages envoys l'aide de cette stratgie. Types de rponses automatiques pouvant tre envoys aux utilisateurs du ou des domaines de cette stratgie. Suppression des rponses automatiques vers les domaines externes, pour des raisons de scurit. Par exemple, vous pouvez empcher l'envoi de notifications d'absence du bureau. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dfinition des proprits avances d'une stratgie.

Procdure de dfinition des proprits avances d'une stratgie


Vous pouvez spcifier les proprits avances d'une stratgie si celle-ci utilise le format RTF Exchange, des domaines de la stratgie et des types de rponses automatiques pouvant tre envoyes des utilisateurs du domaine. Cette procdure explique comment dfinir les proprits avances d'une stratgie.

Procdure
Pour dfinir les proprits avances d'une stratgie 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Paramtres avancs (voir la figure suivante), slectionnez les options appropries.

Note: N'activez pas la case cocher Toujours sous Format RTF Exchange, sauf si vous configurez une stratgie pour un domaine dont les utilisateurs utilisent toujours les clients MAPI. Onglet Paramtres avancs pour la stratgie Contoso

Configuration des options de remise des messages par dfaut


Dans la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, vous pouvez configurer les options suivantes pour la remise des messages :

Options par dfaut de remise des messages, notamment les limites de taille des messages en sortie et en rception, ainsi que le nombre maximal de destinataires. Filtrage des messages SMTP afin de contrler les messages commerciaux non sollicits (galement appels courrier indsirable ) au niveau des expditeurs, des connexions et des destinataires. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'accs la bote de dialogue Proprits de Remise des messages.

Procdure d'accs la bote de dialogue Proprits de Remise des messages


Vous pouvez utiliser la bote de dialogue Proprits de Remise des messages pour configurer les options de remise des messages par dfaut et le filtrage de messages SMTP. Cette procdure explique comment accder la bote de dialogue Proprits de Remise des messages.

Procdure
Pour accder la bote de dialogue Proprits de Remise des messages Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez l'entre Paramtres globaux, cliquez avec le bouton droit sur Remise des messages, puis cliquez sur Proprits.

Configuration des limites par dfaut de la taille des messages et du nombre de destinataires
L'onglet Valeurs par dfaut de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages permet de configurer les restrictions par dfaut.

Onglet Valeurs par dfaut de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages

Pour obtenir des instructions dtailles sur la modification des paramtres de remise des messages par dfaut, voir la rubrique Procdure de modification des options de remise des messages par dfaut.

Procdure de modification des options de remise des messages par dfaut


Cette procdure explique la modification des options de remise des messages par dfaut. Exchange applique les paramtres de ces options globalement l'ensemble des utilisateurs. Vous pouvez toutefois modifier ces paramtres pour chaque utilisateur dans le composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Pour plus d'informations sur la procdure pour ignorer ces paramtres, voir la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003.

Procdure
Pour modifier les options de remise des messages par dfaut Dans la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, sous l'onglet Paramtres par dfaut (voir la figure suivante), slectionnez les options appropries. Onglet Valeurs par dfaut de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages

Taille maximale des messages envoys par les utilisateurs L'option Envoi de la taille des messages comporte par dfaut la valeur 10240 Ko (les utilisateurs peuvent envoyer un message de n'importe quelle taille). Selon la bande passante rseau disponible et les exigences des utilisateurs, vous pouvez souhaiter dfinir une taille maximale des messages dans votre organisation. Lorsqu'un utilisateur essaie d'envoyer un message suprieur la taille maximale spcifie, il reoit un rapport de non-remise et Exchange n'envoie pas le message. Taille maximale des messages reus par les utilisateurs L'option Rception de la

taille des messages comporte par dfaut la valeur 10240 Ko (les utilisateurs peuvent recevoir un message de n'importe quelle taille). L encore, selon la bande passante rseau et les exigences des utilisateurs, il peut tre souhaitable de limiter la taille des messages. Dans votre organisation, les expditeurs reoivent un rapport de nonremise lorsqu'ils essaient d'envoyer un message suprieur la taille maximale spcifie. Selon les paramtres du rapport de non-remise que vous avez dfinis dans l'option Formats des messages Internet, les expditeurs externes peuvent recevoir ou non ce type de message. Note: Pour plus d'informations sur les formats des messages Internet, voir la rubrique Configuration de stratgies SMTP pour contrler la mise en forme des messages sortants et les rponses automatiques. Nombre maximal de destinataires auxquels un message peut tre envoy L'option Limites pour les destinataires autorise par dfaut 5000 destinataires. Les destinataires incluent tous les utilisateurs figurant sur les lignes , Cc et Cci, ainsi que les listes de distribution tendues. Slectionnez Aucune limite pour permettre aux utilisateurs d'changer des messages, quel que soit le nombre de destinataires auxquels ils sont adresss.

Configuration des options de filtrage des messages SMTP


Bien que la configuration des options de filtrage des messages SMTP s'effectue dans la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, vous devez activer les options de filtrage sur les diffrents serveurs virtuels SMTP auxquels vous souhaitez appliquer le filtrage. Exchange applique ces filtres pendant la session SMTP lorsqu'un serveur SMTP distant se connecte au serveur virtuel SMTP. Dans Exchange 2003, vous pouvez configurer le filtrage des expditeurs, des connexions et des destinataires. L'activation du filtrage sur un serveur virtuel SMTP entrane la vrification par ce dernier des filtres activs lorsqu'un autre serveur SMTP essaie d'envoyer des messages dans l'organisation. Note: Exchange applique des filtres de messages SMTP uniquement aux messages envoys partir de serveurs SMTP externes. Il ne les applique pas lorsque les serveurs s'changent des messages dans une organisation Exchange. Ceci est d au fait que les serveurs Exchange s'authentifient automatiquement entre eux et filtrent uniquement les messages qui sont soumis de manire anonyme.

Configuration du filtrage des expditeurs


Le filtrage des expditeurs vous permet de bloquer les messages envoys par des expditeurs spcifiques. Cette fonctionnalit est utile si vous recevez des messages lectroniques non sollicits provenant de domaines ou d'adresses d'expdition particuliers. L'activation du filtrage des expditeurs vous permet de bloquer ces messages. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'activation du filtrage des expditeurs.

Procdure d'activation du filtrage des expditeurs


Le filtrage des expditeurs permet de bloquer les messages envoys par des expditeurs spcifiques. Cette fonctionnalit est utile si vous recevez des messages lectroniques non sollicits provenant d'adresses ou de domaines particuliers. Cette procdure explique comment activer le filtrage des expditeurs. Bien que la configuration des options de filtrage des messages SMTP s'effectue dans la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, vous devez activer les options de filtrage sur les diffrents serveurs virtuels SMTP auxquels vous souhaitez appliquer le filtrage. Exchange applique ces filtres pendant la session SMTP lorsqu'un serveur SMTP distant se connecte au serveur virtuel SMTP.

Procdure
Pour activer le filtrage des expditeurs 1. Sous l'onglet Filtrage des expditeurs de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages (voir figure suivante), cliquez sur Ajouter pour ajouter l'adresse SMTP d'un utilisateur ou d'un domaine particulier dont vous souhaitez bloquer les messages. Vous pouvez bloquer un expditeur spcifique, un domaine entier ou un nom affich (en spcifiant ce nom entre guillemets). Onglet Filtrage des expditeurs de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages

2. Si vous souhaitez qu'Exchange enregistre tous les messages que la fonction de filtrage des expditeurs bloque dans un dossier d'archive (au lieu de supprimer automatiquement ces messages filtrs), slectionnez l'option Archiver les messages filtrs. Le dossier d'archive est stock l'emplacement <lecteur>: \Program Files\Exchsrvr\Mailroot\vsi n\archivefolder, o n reprsente l'instance du serveur virtuel SMTP sur laquelle le filtrage des expditeurs est activ. 3. Pour bloquer les messages qui ne comportent aucune adresse d'expditeur (technique utilise par certains expditeurs de messages commerciaux non sollicits), slectionnez l'option Filtrer les messages sans expditeur. 4. Pour mettre fin une session SMTP lorsqu'un expditeur trouve une correspondance avec une adresse dans le filtre des expditeurs, activez l'option Supprimer la connexion si l'adresse correspond au filtre. 5. Pour accepter les messages d'un expditeur inscrit sur la liste d'interdiction sans lui envoyer une notification de non-remise du message, slectionnez l'option Accepter

les messages sans avertir l'expditeur du filtrage.

Configuration du filtrage des connexions


Le filtrage des connexions bloque les messages bass sur l'adresse IP du serveur SMTP de connexion. Vous pouvez configurer les rgles de filtrage des connexions, les exceptions et les listes d'autorisations et de refus globales. Configuration des rgles de filtrage des connexions Vous pouvez vous abonner un fournisseur tiers de liste d'interdiction et configurer une rgle de filtrage des connexions qui effectue une vrification par rapport la liste des adresses IP spcifiques du fournisseur. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de configuration d'une rgle de filtrage des connexions. Note: La configuration spcifique des rgles de filtrage des connexions varie selon les fournisseurs de listes d'interdiction. Configuration des exceptions Vous pouvez spcifier si certaines adresses SMTP spcifiques dans votre organisation sont autorises recevoir des messages provenant d'adresses IP bloques. Par exemple, une rgle de filtrage des connexions empche une organisation habilite d'envoyer des messages vers votre organisation. La saisie de l'adresse de votre administrateur sous la forme d'une exception la rgle de filtrage des connexions permet l'administrateur de l'organisation habilite d'envoyer un message lectronique l'administrateur de votre organisation, afin de dterminer les motifs de l'interdiction d'envoi de messages. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'une liste d'exceptions aux rgles de filtrage des connexions. Configuration des listes d'autorisations et de refus globales Si vous souhaitez toujours accepter ou refuser les messages provenant de certaines adresses IP, vous pouvez configurer une liste d'autorisations ou de refus globale. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'une liste d'autorisations ou de refus globale. Liste d'autorisations globale Cette liste contient toutes les adresses IP partir desquelles vous souhaitez toujours accepter les messages. Exchange vrifie cette liste avant de vrifier tous les autres filtres. Si l'adresse IP du serveur de connexion apparat sur la liste d'autorisations globale, Exchange accepte automatiquement le message et ne vrifie pas les autres filtres.

Liste de refus globale Cette liste contient toutes les adresses IP partir desquelles vous souhaitez toujours refuser les messages. Exchange consulte cette liste immdiatement aprs avoir vrifi la liste d'autorisations globale. Si une adresse IP apparat sur la liste de refus globale, Exchange refuse automatiquement le message et ne vrifie pas les autres filtres.

Procdure de configuration d'une rgle de filtrage des connexions


Le filtrage des connexions bloque les messages bass sur l'adresse IP du serveur SMTP de connexion. Vous pouvez vous abonner un fournisseur tiers de liste d'interdiction et configurer une rgle de filtrage des connexions qui effectue une vrification par rapport la liste des adresses IP spcifiques du fournisseur. La configuration spcifique des rgles de filtrage des connexions varie selon les fournisseurs de listes d'interdiction. Cette procdure explique la configuration d'une rgle de filtrage des connexions.

Procdure
Pour configurer une rgle de filtrage des connexions Sous l'onglet Filtrage des connexions (voir figure suivante) de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, sous Configuration du service de liste d'interdiction, cliquez sur Ajouter. Onglet Filtrage des connexions de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le filtrage des connexions et son fonctionnement, voir la section sur le filtrage des connexions de la rubrique What's New in Exchange Server 2003.

Procdure de cration d'une liste d'exceptions aux rgles de filtrage des connexions
Vous pouvez spcifier si certaines adresses SMTP spcifiques dans votre organisation sont autorises recevoir des messages provenant d'adresses IP bloques. Cette procdure explique comment crer une liste d'exceptions aux rgles de filtrage des connexions.

Procdure
Pour crer une liste d'exceptions aux rgles de filtrage des connexions Sous l'onglet Filtrage des connexions (voir figure suivante) de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, cliquez sur Exception. Onglet Filtrage des connexions de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le filtrage des connexions et son fonctionnement, voir la section sur le filtrage des connexions de la rubrique What's New in Exchange Server 2003.

Procdure de cration d'une liste d'autorisations ou de refus globale


Si vous souhaitez toujours accepter ou refuser les messages provenant de certaines adresses IP, vous pouvez configurer une liste d'autorisations ou de refus globale. La liste d'autorisations globale contient toutes les adresses IP partir desquelles vous souhaitez toujours accepter les messages. La liste de refus globale contient toutes les adresses IP partir desquelles vous souhaitez toujours refuser les messages. Cette procdure explique la cration d'une liste d'autorisations ou de refus globale.

Procdure
Pour crer une liste d'autorisations ou de refus globale Sous l'onglet Filtrage des connexions (voir la figure suivante) de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, cliquez sur Accepter pour ajouter une adresse IP la liste des autorisations globale, ou cliquez sur Refuser pour ajouter une adresse IP la liste de refus globale. Onglet Filtrage des connexions de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le filtrage des connexions et son fonctionnement, voir la section sur le filtrage des connexions de la rubrique What's New in Exchange Server 2003.

Configuration du filtrage des destinataires


Exchange 2003 prend galement en charge le filtrage des destinataires. Ainsi, vous pouvez filtrer les messages lectroniques adresss aux utilisateurs qui ne sont pas inclus dans Active Directory ou les messages lectroniques adresss aux destinataires qui constituent habituellement la cible des distributeurs de messages lectroniques commerciaux non sollicits. Le filtrage des destinataires permet galement de filtrer les messages envoys par un expditeur n'importe quelle adresse de messagerie, existante ou non existante, dans votre

organisation. Lorsqu'un message est envoy l'un des destinataires spcifis, Exchange renvoie une erreur de niveau 500 pendant la session SMTP. Par dfaut, Exchange accepte les messages adresss tout type de destinataire (valide ou non valide), puis il envoie un rapport de non-remise aux destinataires non valides. En gnral, les messages commerciaux non sollicits proviennent d'adresses non valides. Exchange essaie donc de transmettre un rapport de non-remise ces expditeurs inexistants et consomme ainsi plus de ressources inutilement. L'activation du filtrage des destinataires permet Exchange d'viter le gaspillage de ses ressources, en filtrant les messages lectroniques adresss aux destinataires non valides. Vous pouvez utiliser le filtrage des destinataires pour refuser les messages lectroniques envoys par un expditeur des destinataires non valides (inconnus dans Active Directory). Ceci permet toutefois aux expditeurs malveillants de reprer des adresses lectroniques valides. Le serveur virtuel SMTP met des rponses diffrentes pour les destinataires valides et non valides. En comparant les rponses adresses par le serveur virtuel SMTP aux destinataires valides et non valides, les utilisateurs malveillants peuvent identifier les adresses lectroniques valides de votre organisation. Note: Les rgles de filtrage des destinataires ne s'appliquent qu'aux connexions anonymes. Les utilisateurs et les serveurs Exchange authentifis chappent ces validations. Pour obtenir des instructions dtailles sur la configuration du filtrage des destinataires, voir la rubrique Procdure d'ajout d'un destinataire la liste de filtrage des destinataires.

Procdure d'ajout d'un destinataire la liste de filtrage des destinataires


Exchange 2003 prend en charge le filtrage des destinataires. Ainsi, vous pouvez filtrer les messages lectroniques adresss aux utilisateurs qui ne sont pas inclus dans Active Directory ou les messages lectroniques adresss aux destinataires qui constituent habituellement la cible des distributeurs de messages lectroniques commerciaux non sollicits. Les rgles de filtrage des destinataires ne s'appliquent qu'aux connexions anonymes. Les utilisateurs et les serveurs Exchange authentifis chappent ces validations.

Procdure
Pour ajouter un destinataire la liste de filtrage des destinataires Sous l'onglet Filtrage des destinataires (voir figure suivante) de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, cliquez sur Ajouter.

Onglet Filtrage des destinataires de la bote de dialogue Proprits de Remise des messages

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le filtrage des connexions et son fonctionnement, voir la section sur le filtrage des connexions de la rubrique What's New in Exchange Server 2003.

Cration et gestion des groupes d'administration


Dans Exchange 5.5 (ou toute version antrieure), un site dfinissait la fois la limite administrative et la topologie de routage physique d'un groupe de serveurs. Dans

Exchange 2000 (et toute version ultrieure), le concept du site est divis en composants physiques et logiques, de la manire suivante : Les groupes de routage dfinissent la topologie rseau physique de vos serveurs Exchange. Les groupes d'administration dfinissent un groupage logique des serveurs et des autres objets des fins d'administration. Pour plus d'informations sur les groupes de routage, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages. Cette rubrique est consacre aux groupes d'administration uniquement. Un groupe d'administration peut contenir n'importe lequel des objets Exchange suivants : Serveurs Stratgies Groupes de routage Arborescences de dossiers publics

Les groupes d'administration vous permettent de dlguer des autorisations administratives spcifiques et de dfinir des stratgies systme pour les groupes d'administration et les objets du groupe. Vous pouvez crer des stratgies systme pour contrler l'administration des serveurs, des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics d'un groupe d'administration. La suite de cette section est consacre aux sujets suivants : Prsentation des types de modles d'administration Affichage des groupes d'administration Cration des groupes d'administration Cration d'une stratgie systme Dplacement des objets entre les groupes d'administration Suppression des groupes d'administration

Note: L'Assistant Dlgation d'administration Exchange permet d'affecter une autorisation de groupe spcifique la gestion d'un groupe d'administration. Pour plus d'informations sur l'Assistant Dlgation d'Administration Exchange, voir la rubrique Gestion des autorisations Exchange Server 2003.

Prsentation des modles d'administration d'Exchange Server 2003


Cette rubrique fournit des informations sur les diffrents types de modles d'administration dans Exchange Server 2003.

Prsentation des types de modles d'administration


tant donn leur structure logique, vous pouvez crer des groupes d'administration bass sur des emplacements, des dpartements ou des fonctions. Par exemple, une entreprise globale qui comporte des succursales dans diffrents pays peut crer des groupes d'administration pour dlguer des tches fonctionnelles. Dans une organisation en mode natif, vous pouvez crer un groupe d'administration unique qui contient uniquement des serveurs, et utiliser ce groupe spcial pour crer des stratgies destines l'ensemble des serveurs de votre organisation. Vous pouvez ensuite crer un autre groupe d'administration destin uniquement l'administration des dossiers publics, puis confrer l'administration de toutes les arborescences de dossiers publics une quipe spcialise l'aide de ce groupe d'administration. Toutefois, avant de crer ces diffrents groupes d'administration fonctionnels, vous devez connatre le modle d'administration de votre organisation, impos par la structure de cette dernire et par votre stratgie de scurit. Aprs avoir compris ce modle, vous pouvez mettre en uvre des groupes d'administration qui le refltent exactement. Cette section prsente les diffrents types de modles d'administration et dcrit comment ils affectent la mise en uvre des groupes d'administration. Les modles d'administration suivants sont dcrits dans cette section : Modle d'administration dcentralise Modle d'administration centralise Modle d'administration mixte

Pour illustrer les modles d'administration cits ci-dessus, les sections suivantes expliquent la procdure d'application de chacun d'eux une entreprise fictive, appele Contoso, Ltd. Cette entreprise possde des succursales en Amrique du Nord, en Europe et en Asie, comme l'illustre la figure suivante.

Succursales de Contoso, Ltd

Note: Dans une organisation en mode mixte, chaque site devient un groupe d'administration unique, et vous ne pouvez pas utiliser les modles d'administration dcrits dans cette section.

Utilisation d'un modle d'administration centralis


Dans ce type de modle, un ou plusieurs groupes d'administration contrlent compltement le systme Exchange. Par exemple, la figure suivante montre comment le groupe d'administration de Contoso Lyon contrle compltement le systme Exchange de l'entreprise.

Modle d'administration centralis

Ce modle d'administration ressemble un centre de donnes dans lequel toutes les tches d'administration sont effectues par un seul groupe de technologie de l'information. Ce modle d'administration est courant dans les petites et moyennes entreprises, mais il peut s'utiliser galement dans des entreprises plus grandes disposant d'une connectivit bande passante leve entre tous les bureaux rgionaux.

Utilisation d'un modle d'administration mixte


Dans un modle d'administration mixte, les groupes d'administration refltent la fois la distribution fonctionnelle et gographique. Ce type de groupe permet de restreindre la gestion de certaines fonctions des personnes spcifiques et de crer d'autres groupes pour dlguer les tches d'administration le long de lignes gographiques. Pour illustrer ce type de modle, voici quelques exemples de groupes d'administration que vous pouvez crer : Pour limiter le nombre de personnes habilites crer et grer des stratgies, vous pouvez crer un groupe d'administration charg uniquement de la gestion des stratgies, ce qui reprsente une tche fonctionnelle. Pour grer les dossiers publics d'une rgion spcifique, vous pouvez crer un groupe d'administration ddi exclusivement cette tche, ce qui constitue une approche gographique.

Le modle d'administration mixte est gnralement utilis dans les grandes entreprises qui comportent un grand nombre de succursales ou de bureaux dans de multiples emplacements gographiques. Ce modle mixte peut galement tre appliqu lors de l'acquisition d'une entreprise par une autre. La figure suivante illustre l'application par la socit Contoso d'un modle d'administration mixte son organisation. Pour centraliser l'administration des dossiers publics et des stratgies, Contoso a cr un groupe d'administration central pour administrer les dossiers publics et un autre groupe pour administrer les stratgies. Les autres groupes d'administration sont dfinis l'chelle rgionale et assurent le contrle rgional des autres fonctions, notamment les groupes de routage. Modle d'administration mixte

Utilisation d'un modle d'administration dcentralise


Dans un modle d'administration dcentralise, le contrle de la gestion du systme Exchange dans son ensemble est distribu dans les rgions ou les divisions gographiques de

l'entreprise. Dans ce type de modle, chaque rgion ou division gre ses ressources et prend en charge l'administration de son propre systme. Ce type d'organisation dispose probablement au minimum d'un groupe d'administration dans chaque division ou groupe. Chaque emplacement dispose d'une quipe d'administrateurs Exchange spcifique qui exerce un contrle administratif total sur les objets du groupe d'administration. De nombreuses socits mettent en uvre un modle dcentralis qui permet chaque succursale de l'entreprise de fonctionner de manire autonome. Par exemple, chaque succursale globale de Contoso aux tats-Unis, en Europe et en Asie contrle un groupe d'administration, un groupe de routage, des stratgies, des serveurs, des arborescences de dossiers publics et d'autres objets spcifiques cette succursale. Modle d'administration dcentralise

Configuration des groupes d'administration Exchange Server 2003


Cette rubrique fournit des informations sur la cration et la gestion des groupes d'administration Exchange Server 2003.

Affichage des groupes d'administration


Aprs avoir install Exchange dans une organisation Exchange 2003 ou Exchange 2000, le Gestionnaire systme Exchange n'affiche pas automatiquement les groupes d'administration et les groupes de routage. Vous devez configurer votre organisation Exchange pour afficher les groupes d'administration. Aprs avoir configur ce paramtre, vous pouvez afficher le conteneur Groupes d'administration et crer des groupes d'administration supplmentaires pour votre organisation. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'affichage des groupes d'administration. Note: Si vous installez Exchange 2000 (ou toute version ultrieure) sur un site Exchange 5.5, Exchange active par dfaut les groupes d'administration et de routage. Dans ce cas, chaque site Exchange 5.5 apparat sous la forme d'un groupe d'administration.

Procdure d'affichage des groupes d'administration


Aprs avoir install Exchange dans une organisation Exchange 2003 ou Exchange 2000, le Gestionnaire systme Exchange n'affiche pas automatiquement les groupes d'administration et les groupes de routage. Vous devez configurer votre organisation Exchange pour afficher les groupes d'administration. Cette procdure explique l'affichage des groupes d'administration.

Procdure
Pour afficher les groupes d'administration 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur votre organisation Exchange, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral (voir la figure suivante), slectionnez Afficher les groupes d'administration. Affichage des groupes d'administration

3. Redmarrez le Gestionnaire systme Exchange afin d'appliquer les modifications.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir la rubrique Cration et gestion des groupes d'administration.

Cration de groupes d'administration supplmentaires


Dans la configuration par dfaut d'une organisation Exchange, il n'existe qu'un seul groupe d'administration. Vous pouvez installer tous les serveurs dans ce groupe d'administration unique, ce qui est utile dans un modle d'administration centralis, ou vous pouvez crer des groupes d'administration supplmentaires et installer des serveurs dans des groupes d'administration appropris, bass sur votre modle d'administration.

Par dfaut, Exchange installe tous les serveurs dans le Premier groupe d'administration du conteneur Serveur. Vous pouvez renommer le Premier groupe d'administration et ajouter de nouveaux conteneurs systme, mais vous ne pouvez pas supprimer des serveurs du conteneur Serveur dans ce groupe. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'un groupe d'administration. Note: Dans une organisation en mode mixte, chaque site Exchange 5.5 devient son propre groupe d'administration, et le nom du groupe d'administration correspond au nom du site. L'ajout de serveurs un groupe d'administration n'est possible que pendant l'installation. Il est recommand de crer les groupes d'administration ncessaires sur le premier serveur Exchange dans votre organisation, puis d'installer des serveurs supplmentaires dans les groupes d'administration appropris. Vous ne pouvez jamais dplacer les serveurs d'un groupe d'administration l'autre. Nouveau dans SP1 Vous pouvez dsormais dplacer les botes aux lettres entre les groupes d'administration lorsque vous tes en mode mixte. Il est prfrable de ne dplacer les botes aux lettres entre les groupes d'administration qu'en mode mixte dans certaines circonstances (par exemple, lors de la consolidation de sites).

Procdure de cration d'un groupe d'administration


Dans la configuration par dfaut d'une organisation Exchange, il n'existe qu'un seul groupe d'administration. Vous pouvez installer tous les serveurs dans ce groupe d'administration unique, ce qui est utile dans un modle d'administration centralis, ou vous pouvez crer des groupes d'administration supplmentaires et installer des serveurs dans des groupes d'administration appropris, bass sur votre modle d'administration. Cette procdure explique comment crer un groupe d'administration.

Avant de commencer
Par dfaut, Exchange installe tous les serveurs dans le Premier groupe d'administration du conteneur Serveur. Vous pouvez renommer le Premier groupe d'administration et ajouter de nouveaux conteneurs systme, mais vous ne pouvez pas supprimer des serveurs du conteneur Serveur dans ce groupe.

Note: Dans une organisation en mode mixte, chaque site Exchange 5.5 devient son propre groupe d'administration, et le nom du groupe d'administration correspond au nom du site. L'ajout de serveurs un groupe d'administration n'est possible que pendant l'installation. Il est recommand de crer les groupes d'administration ncessaires sur le premier serveur Exchange dans votre organisation, puis d'installer des serveurs supplmentaires dans les groupes d'administration appropris. Vous ne pouvez jamais dplacer les serveurs d'un groupe d'administration l'autre. Nouveau dans SP1 Vous pouvez dsormais dplacer les botes aux lettres entre les groupes d'administration lorsque vous tes en mode mixte. Il est prfrable de ne dplacer les botes aux lettres entre les groupes d'administration qu'en mode mixte dans certaines circonstances (par exemple, lors de la consolidation de sites).

Procdure
Pour crer un groupe d'administration Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur Groupes d'administration, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Groupe d'administration.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Dplacement d'objets entre les groupes d'administration


Vous pouvez dplacer certains objets d'un groupe d'administration vers un autre groupe. Toutefois, certains objets ne peuvent pas tre dplacs. Les objets suivants peuvent tre dplacs entre les groupes d'administration : Stratgies systme Dossiers publics Serveurs membres d'un groupe de routage (mode natif uniquement)

Botes aux lettres dans Exchange Server 2003 SP1 et versions ultrieures Il est prfrable de dplacer les botes aux lettres entre les groupes d'administration en mode mixte dans certaines circonstances (par exemple, lors de la consolidation de sites). Les objets suivants ne peuvent pas tre dplacs entre les groupes d'administration : Serveurs Conteneurs

Vous pouvez dplacer uniquement des objets entre des conteneurs du mme type. Par exemple, vous pouvez dplacer une stratgie systme d'un conteneur de stratgie systme un autre dans un groupe d'administration diffrent, mais vous ne pouvez pas dplacer une stratgie systme dans un conteneur de dossier public. Ce type d'action est bloqu par dfaut. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dplacement des objets entre groupes d'administration. Note: Lors du dplacement ou de la copie d'objets entre les groupes d'administration, cliquez sur Actualiser pour afficher l'objet dans le nouveau conteneur.

Procdure de dplacement des objets entre groupes d'administration


Vous pouvez dplacer certains objets d'un groupe d'administration vers un autre groupe d'administration. Cette procdure explique le dplacement d'objets comme les stratgies systme ou les dossiers publics entre les groupes d'administration.

Avant de commencer
Les objets suivants peuvent tre dplacs entre les groupes d'administration : Stratgies systme Dossiers publics Serveurs membres d'un groupe de routage (mode natif uniquement)

Botes aux lettres dans Exchange Server 2003 SP1 et versions ultrieures Il est prfrable de dplacer les botes aux lettres entre les groupes d'administration en mode mixte dans certaines circonstances (par exemple, lors de la consolidation de sites). Toutefois, certains objets ne peuvent pas tre dplacs. Les objets suivants ne peuvent pas tre dplacs entre les groupes d'administration : Serveurs

Conteneurs

Vous pouvez dplacer uniquement des objets entre des conteneurs du mme type. Note: Lors du dplacement ou de la copie d'objets entre les groupes d'administration, cliquez sur Actualiser pour afficher l'objet dans le nouveau conteneur.

Procdure
Pour dplacer des stratgies systme ou des dossiers publics entre les groupes d'administration Coupez la stratgie systme ou le dossier public du conteneur source et collez-le dans le conteneur cible. ou Faites glisser la stratgie systme ou le dossier public du conteneur source vers le conteneur cible.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir : Planning an Exchange Server 2003 Messaging System Exchange Server 2003 Deployment Guide Cration et gestion des groupes d'administration

Suppression de groupes d'administration


Vous pouvez uniquement supprimer les groupes d'administration qui ne contiennent aucun objet. Pour supprimer un groupe d'administration, vous devez d'abord supprimer tous les objets qu'il contient. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de suppression d'un groupe d'administration.

Procdure de suppression d'un groupe d'administration


Vous pouvez uniquement supprimer les groupes d'administration qui ne contiennent aucun objet. Pour supprimer un groupe d'administration, vous devez d'abord supprimer tous les objets qu'il contient. Cette procdure explique comment supprimer un groupe d'administration.

Procdure
Pour supprimer un groupe d'administration Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez l'entre Groupes d'administration, cliquez avec le bouton droit sur le groupe d'administration que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir la rubrique Cration et gestion des groupes d'administration.

Configuration de stratgies systme Exchange Server 2003


Une stratgie systme est un ensemble de paramtres de configuration que vous appliquez un ou plusieurs serveurs, banques de botes aux lettres ou banques de dossiers publics. Par exemple, pour activer le suivi de messages sur plusieurs serveurs, vous pouvez dfinir une seule stratgie, au lieu de dfinir des stratgies individuelles pour activer le suivi des messages sur chaque serveur, ce qui reprsente une tche fastidieuse. Aprs avoir dfini et mis en uvre des stratgies, vous pouvez modifier la configuration de tous les serveurs de l'organisation en modifiant les stratgies et en appliquant les modifications. Les stratgies systme que vous crez pour un groupe d'administration s'appliquent en gnral aux objets de ce groupe. Toutefois, une stratgie systme peut s'appliquer aux objets situs l'extrieur de son propre groupe d'administration. Par exemple, vous pouvez mettre en uvre des options de suivi de messages cohrentes pour tous les serveurs en crant une stratgie de serveur dans un groupe d'administration central et en l'appliquant l'ensemble des serveurs de votre organisation. Les stratgies apparaissent dans le conteneur Stratgies systme, au sein d'un groupe d'administration.

Conteneur Stratgies systme

Il existe trois types de stratgies systme : Stratgies de banque de dossiers publics Ces stratgies permettent de dfinir des paramtres dans l'ensemble des banques de dossiers publics. Stratgies de banques de botes aux lettres Ces stratgies permettent de dfinir des paramtres dans l'ensemble des banques de botes aux lettres. Stratgies serveur Ces stratgies permettent d'activer les options de suivi des messages sur les serveurs. Cette rubrique dcrit en dtail les stratgies systme uniquement.

Analyse de l'impact des stratgies systme sur les paramtres individuels


Les stratgies systme utilisent une implmentation immdiate pour rendre effectifs les changements de configuration. Vous pouvez crer une stratgie, dfinir ses paramtres, l'associer un ou plusieurs serveurs ou banques de dossiers publics, puis l'appliquer. Aprs avoir appliqu une stratgie, les paramtres correspondants qui sont spcifiques cet objet individuel ne sont plus disponibles et apparaissent griss. En effet, la stratgie et non pas l'objet individuel contrle dsormais ces paramtres. Par exemple, si vous crez une stratgie

qui active le suivi des messages et l'appliquez un serveur Exchange, les options de suivi des messages pour le serveur ne sont plus disponibles. Cette configuration permet aux administrateurs d'viter que d'autres modifications de paramtres soient effectues sur les objets individuels contrls par une stratgie. Options de suivi des messages dsactives sur un serveur

Cration d'une stratgie de serveur


Une stratgie de serveur est utilise pour le suivi des messages, et les paramtres de maintenance servent aux fichiers journaux de suivi des messages. Lorsque vous activez la fonction de suivi des messages, Exchange enregistre les messages dans le fichier journal de suivi des messages. En activant l'enregistrement et l'affichage des objets, vous enregistrez les objets des messages dans le Centre de suivi des messages. Vous pouvez consulter les

messages l'aide du Centre de suivi des messages. Le suivi des messages et la consignation des objets sont expliqus plus en dtail dans la rubrique Configuration des paramtres Exchange Server 2003. Avant de crer une stratgie de serveur (ou toute autre stratgie systme cet effet) dans un groupe d'administration, vous devez ajouter un conteneur de stratgie systme. Aprs avoir cr le conteneur de stratgie systme, vous pouvez ensuite crer une stratgie de serveur. Pour obtenir des instructions dtailles sur la cration d'un conteneur Stratgie systme, voir la rubrique Procdure de cration d'un conteneur de stratgies systme. Pour obtenir des instructions dtailles sur la cration d'une stratgie serveur, voir la rubrique Procdure de cration d'une stratgie de serveur.

Procdure de cration d'un conteneur de stratgies systme


Une stratgie systme est un ensemble de paramtres de configuration que vous appliquez un ou plusieurs serveurs, banques de botes aux lettres ou banques de dossiers publics. Cette procdure explique la cration d'un conteneur de stratgies systme.

Procdure
Pour crer un conteneur de stratgies systme Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez Groupes d'administration, cliquez avec le bouton droit sur le groupe d'administration, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Conteneur de stratgies systme. Conteneur de stratgies systme

Procdure de cration d'une stratgie de serveur


Une stratgie de serveur est utilise pour le suivi des messages, et les paramtres de maintenance servent aux fichiers journaux de suivi des messages. Cette procdure explique comment crer une stratgie de serveur.

Avant de commencer
Avant de crer une stratgie de serveur (ou toute autre stratgie systme cet effet) dans un groupe d'administration, vous devez ajouter un conteneur de stratgie systme. Pour plus d'informations sur la cration d'un conteneur Stratgie systme, voir la rubrique Procdure de cration d'un conteneur de stratgies systme. Aprs avoir cr une stratgie de serveur, vous devez lui ajouter des serveurs. Pour plus d'informations sur l'ajout de serveurs une stratgie de serveur, voir la rubrique Procdure d'ajout de serveurs une stratgie de serveur.

Procdure
Pour crer une stratgie de serveur 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez l'entre Groupes d'administration, dveloppez le groupe d'administration appropri, cliquez avec le bouton droit sur Stratgies systme, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Stratgie de serveur. 2. Sous l'onglet Gnral (Stratgie) (voir la figure suivante), slectionnez l'une des options suivantes : Pour enregistrer l'objet du message et le rendre visible lors du suivi des messages, slectionnez Activer l'enregistrement et l'affichage de l'objet des messages. Pour suivre tous les messages qui circulent vers et depuis le serveur, slectionnez Activer le suivi des messages. Options de suivi des messages sur une stratgie de serveur

Gestion des conflits de stratgie


Si la stratgie que vous crez entre en conflit avec les paramtres d'une stratgie existante, Exchange affiche une bote de dialogue pour vous prvenir du problme. Par dfaut, la nouvelle stratgie remplace la stratgie prcdente. Supposons par exemple que vous ayez cr une stratgie de serveur avec des configurations spcifiques et que vous souhaitiez l'ajouter un serveur particulier. Si toutefois le serveur est dj sous le contrle d'une autre stratgie, une bote de dialogue vous demande de vrifier si vous souhaitez supprimer le serveur du contrle de l'autre stratgie. Vous pouvez choisir de supprimer le serveur du contrle de la stratgie prcdente ou d'appliquer la nouvelle stratgie que vous venez de crer. Si le conflit de stratgie n'est pas rsolu, vous recevez le message suivant : Impossible d'associer l'objet nom de l'objet (par exemple, Serveur1) la stratgie nom de la stratgie (StratgieServeur) car vous n'avez pas supprim l'objet du contrle de stratgies incompatibles.

Ajout de serveurs une stratgie de serveur


Aprs avoir cr une stratgie de serveur, vous devez lui ajouter des serveurs. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ajout de serveurs une stratgie de serveur.

Procdure d'ajout de serveurs une stratgie de serveur


Aprs avoir cr une stratgie de serveur, vous devez lui ajouter des serveurs. Cette procdure explique l'ajout de serveurs une stratgie de serveur.

Avant de commencer
Vous pouvez ajouter des serveurs aux stratgies de serveur existantes ou vous pouvez crer une nouvelle stratgie de serveur. Pour plus d'informations sur la cration d'une stratgie de serveur, voir la rubrique Procdure de cration d'une stratgie de serveur.

Procdure
Pour ajouter des serveurs une stratgie de serveur 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez l'entre Groupes d'administration et dveloppez le groupe d'administration qui contient la stratgie de serveur laquelle vous souhaitez ajouter des serveurs. Dveloppez l'entre Stratgies systme, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie de serveur, puis cliquez sur Ajout d'un serveur. 2. Dans la bote de dialogue Slectionnez les lments placer sous le contrle de cette stratgie (voir la figure suivante), entrez le nom du serveur, puis cliquez sur OK. Slection d'lments pour une stratgie de serveur

Note: La figure affiche la bote de dialogue qui s'ouvre lorsque vous excutez Exchange 2003 sur Microsoft Windows Server 2003. Si vous excutez Exchange sur Windows 2000 Server, cette bote de dialogue offre les mmes fonctionnalits, mais son apparence est lgrement diffrente.

Affichage des objets contrls par une stratgie systme


l'aide du Gestionnaire systme Exchange, vous pouvez afficher les objets contrls par la stratgie systme ou les stratgies appliques par Exchange un objet : Pour obtenir des instructions dtailles sur la procdure d'affichage des objets contrls par une stratgie, voir la rubrique Procdure d'affichage des objets contrls par une stratgie. Pour obtenir des instructions dtailles sur la procdure d'affichage des stratgies qu'Exchange applique un objet spcifique, voir la rubrique Procdure d'affichage des stratgies appliques par Exchange un objet particulier.

Procdure d'affichage des objets contrls par une stratgie


l'aide du Gestionnaire systme Exchange, vous pouvez afficher les objets contrls par la stratgie systme. Cette procdure explique l'affichage des objets contrls par une stratgie.

Procdure
Procdure d'affichage des objets contrls par une stratgie Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez sur une stratgie dans le conteneur Stratgies systme. Les objets apparaissent dans le volet d'informations de la zone Stratgie applique .

Procdure d'affichage des stratgies appliques par Exchange un objet particulier


l'aide du Gestionnaire systme Exchange, vous pouvez afficher les stratgies qu'Exchange applique un objet. Cette procdure explique l'affichage des stratgies appliques par Exchange un objet.

Procdure
Procdure d'affichage des objets contrls par une stratgie Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez sur l'onglet Stratgies de la bote de dialogue Proprits du serveur.

Copie de stratgies systme entre des groupes d'administration


Dans Exchange 2003, les stratgies peuvent tre copies ou dplaces entre les conteneurs de stratgies situs dans diffrents groupes d'administration. La copie des stratgies vous aide dlguer le contrle administratif tout en conservant des paramtres cohrents ou similaires dans les stratgies entre diffrents groupes d'administration. Par exemple, vous pouvez crer la stratgie de serveur une fois, puis la copier dans le conteneur de stratgies systme de chacun des autres groupes d'administration souhaits. L'administrateur de chaque groupe d'administration peut alors personnaliser les stratgies ( partir de ce modle) afin de grer les objets qui sont associs son groupe d'administration. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de copie d'objets stratgie entre groupes d'administration. Note: Vous pouvez uniquement copier des stratgies individuelles entre les groupes d'administration. Vous ne pouvez pas copier le conteneur de stratgies systme d'un groupe d'administration l'autre.

Procdure de copie d'objets stratgie entre groupes d'administration


Dans Exchange 2003, les stratgies peuvent tre copies ou dplaces entre les conteneurs de stratgies situs dans diffrents groupes d'administration. La copie des stratgies vous aide dlguer le contrle administratif tout en conservant des paramtres cohrents ou similaires dans les stratgies entre diffrents groupes d'administration. Vous ne pouvez copier que les stratgies individuelles entre les groupes d'administration. Vous ne pouvez pas copier le conteneur de stratgies systme d'un groupe d'administration l'autre. Cette procdure dcrit comment les stratgies peuvent tre copies ou dplaces entre les conteneurs de stratgies situs dans diffrents groupes d'administration.

Procdure
Pour copier des objets de stratgie entre diffrents groupes d'administration 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie, cliquez sur Copier, puis collez la stratgie dans le conteneur cible. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le conteneur cible, puis cliquez sur Actualiser pour afficher la stratgie dans le conteneur. Aprs avoir copi une stratgie, vous devez l'appliquer aux serveurs, banques de botes aux lettres ou de dossiers publics individuels dans le groupe d'administration qui contient cette stratgie.

Modification ou suppression d'une stratgie


Vous pouvez modifier une stratgie applique un ou plusieurs objets afin de changer les proprits de tous ces objets. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de modification d'une stratgie. Pour modifier les proprits de tous les objets de manire individuelle, vous pouvez galement supprimer un objet du contrle d'une stratgie ou supprimer la stratgie elle-mme. Pour obtenir des instructions dtailles sur la suppression d'un objet du contrle d'une stratgie, voir la rubrique Procdure de suppression d'un objet du contrle d'une stratgie. Pour obtenir des instructions dtailles sur la suppression d'une stratgie, voir la rubrique Procdure de suppression d'une stratgie. Aprs l'application d'une stratgie, les paramtres qui lui sont associs restent intacts sur les objets associs, mme aprs la suppression d'un objet du contrle de la stratgie ou d'une stratgie elle-mme. Si vous souhaitez modifier les paramtres auxquels une stratgie s'applique, vous devez le faire sur le serveur, la banque de botes aux lettres ou la banque de dossiers publics individuels.

Procdure de modification d'une stratgie


Vous pouvez modifier une stratgie applique un ou plusieurs objets afin de changer les proprits de tous ces objets. Cette procdure explique la modification d'une stratgie.

Procdure
Pour modifier une stratgie 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie que vous souhaitez modifier, cliquez sur Proprits, puis utilisez les onglets pour modifier la stratgie. 2. Aprs avoir effectu les modifications ncessaires, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie, puis cliquez sur Appliquer pour rendre ces modifications effectives.

Procdure de suppression d'un objet du contrle d'une stratgie


Pour modifier les proprits de tous les objets de manire individuelle, vous pouvez galement supprimer un objet du contrle d'une stratgie ou supprimer la stratgie elle-mme. Cette procdure explique comment supprimer un objet du contrle d'une stratgie. Note: Aprs l'application d'une stratgie, les paramtres qui lui sont associs restent intacts sur les objets associs, mme aprs la suppression d'un objet du contrle de la stratgie ou d'une stratgie elle-mme. Si vous souhaitez modifier les paramtres auxquels une stratgie s'applique, vous devez le faire sur le serveur, la banque de botes aux lettres ou la banque de dossiers publics individuels.

Procdure
Pour supprimer un objet du contrle d'une stratgie 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez l'entre Stratgies systme, puis cliquez sur la stratgie systme approprie. 2. Dans la colonne Stratgie applique , cliquez avec le bouton droit sur l'objet, pointez sur Toutes les tches, puis cliquez sur Supprimer de la stratgie.

Procdure de suppression d'une stratgie


Pour modifier les proprits de tous les objets de manire individuelle, vous pouvez galement supprimer un objet du contrle d'une stratgie ou supprimer la stratgie elle-mme. Cette procdure explique comment supprimer une stratgie. Note: Aprs l'application d'une stratgie, les paramtres qui lui sont associs restent intacts sur les objets associs, mme aprs la suppression d'un objet du contrle de la stratgie ou d'une stratgie elle-mme. Si vous souhaitez modifier les paramtres auxquels une stratgie s'applique, vous devez le faire sur le serveur, la banque de botes aux lettres ou la banque de dossiers publics individuels.

Procdure
Pour supprimer une stratgie Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Gestion des autorisations Exchange Server 2003


Lorsque vous grez une organisation Exchange, certaines des tches de scurit les plus importantes ncessitent des autorisations. La gestion correcte des autorisations dans Exchange 2003 permet de s'assurer que les utilisateurs et les administrateurs peuvent accomplir les tches ncessaires, tout en les empchant d'excuter des tches non appropries, intentionnellement ou par inadvertance. Dans Exchange 2003, vous pouvez grer trois jeux d'autorisations : Autorisations pour les objets Exchange. Ces paramtres sont stocks dans Active Directory et dans la mtabase des services Microsoft Internet Information Services (IIS). Autorisations associes aux banques. Autorisations associes aux fichiers sur les volumes du systme de fichiers NTFS.

L'ensemble de ces autorisations fournit les moyens de mettre en uvre la scurit sur tous les lments dans une installation Exchange 2003.

Cette rubrique est consacre l'utilisation du Gestionnaire systme Exchange pour grer les autorisations sur les objets Exchange dans Active Directory et dans la mtabase des services IIS. Pour des informations dtailles sur la gestion des autorisations associes aux banques, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur l'analyse et la gestion des autorisations NTFS, voir la documentation et les kits de ressources Windows. Important: Utilisez uniquement le Gestionnaire systme Exchange pour dfinir les autorisations sur les objets Exchange.

Description des objets Exchange et du Gestionnaire systme Exchange


La plupart des lments d'une installation Exchange sont reprsents par des objets. Par exemple, le serveur, un serveur SMTP virtuel et une banque de botes aux lettres sont tous reprsents sous la forme d'objets. Le contrle de chaque objet s'effectue par l'intermdiaire d'un ensemble d'autorisations de scurit. Dans Exchange 2003, les autorisations relatives aux objets sont fondes sur les autorisations que le systme d'exploitation Windows rend accessibles par l'intermdiaire d'Active Directory et des services IIS. Exchange 2003 utilise la fois Active Directory et la mtabase IIS pour stocker les informations relatives aux autorisations concernant les objets Exchange. tant donn que les informations relatives aux objets Exchange sont stockes dans deux emplacements distincts, la gestion de ces objets s'effectue l'aide du Gestionnaire systme Exchange. Cet outil prsente de manire transparente les objets qui sont stocks dans Active Directory et la mtabase IIS. Vous pouvez ainsi administrer les objets stocks deux endroits par l'intermdiaire d'une seule interface. Le modle des autorisations expos par le Gestionnaire systme Exchange est fond sur le modle de scurit Windows qui est orient objet et est bas sur le concept du contrle d'accs discrtionnaire. Ainsi, chaque objet Exchange dispose de ses propres autorisations discrtes qui contrlent l'accs l'objet. Ces autorisations peuvent tre administres par toute personne qui dispose du niveau d'autorisation appropri. Ce modle d'autorisation permet de mettre en uvre des modles d'autorisation dlgus dans lesquels certains rles sont affects des autorisations variables bases sur les tches fonctionnelles effectues par ces rles dans les environnements o la stratgie de scurit requiert cette fonctionnalit. Toutefois, la pluralit des objets et des autorisations qui permet Exchange de prendre en charge des exigences de scurit complexes peut galement paratre difficile administrer. Le Gestionnaire systme Exchange offre l'avantage de simplifier les autorisations de gestion l'aide des fonctionnalits suivantes :

Prise en charge de l'hritage Rles de scurit normaliss Assistant Dlgation d'administration Exchange

Ces fonctionnalits interoprent ensemble pour simplifier la gestion des autorisations et permettre la plupart des implmentations Exchange de mettre en uvre leurs critres de scurit sans devoir dfinir des autorisations au niveau des attributs individuels de chaque objet.

Avantages des rles de scurit normaliss dans Exchange


Pour simplifier le processus de gestion des autorisations, Exchange 2003 fournit trois rles de scurit prdfinis qui sont disponibles dans l'Assistant Dlgation d'administration Exchange. Ces rles constituent un ensemble d'autorisations normalises qui peuvent tre appliques au niveau de l'organisation ou du groupe d'administration. Note: Pour plus d'informations sur les groupes d'administration, voir la section Cration et gestion des groupes d'administration , plus haut dans ce chapitre. Lorsque ces rles sont appliqus, les comptes ou les groupes affects sont immdiatement dots d'une srie d'autorisations normalises sur l'objet en question. Les rles dpendent fortement de l'hritage des autorisations pour vrifier que les autorisations sont appliques de manire homogne. Lorsqu'un rle est appliqu, les autorisations standard qui lui sont associes sont appliques tous les niveaux infrieurs de la hirarchie de l'objet l'aide du processus d'hritage. Les rles ont t conus pour rpondre aux exigences de scurit rencontres frquemment dans un dploiement Exchange et nous vous encourageons les utiliser autant que possible. Les rles de scurit standard suivants sont fournis par Exchange 2003 : Administrateur intgral Exchange Ce rle permet d'administrer intgralement les donnes du systme Exchange et de modifier les autorisations. Ce rle est adapt aux utilisateurs qui doivent modifier les autorisations mais galement visualiser et administrer les informations de configuration Exchange. Administrateur Exchange Ce rle permet d'administrer compltement les informations du systme Exchange. Ce rle est diffrent de celui de l'administrateur intgral Exchange. La diffrence principale rside dans le fait que ce rle ne permet pas de modifier les autorisations. Il convient aux utilisateurs qui doivent visualiser et d'administrer les informations de configuration Exchange sans pouvoir modifier les autorisations.

Administrateur Exchange - Affichage seul Ce rle permet de visualiser les informations de configuration Exchange sans pouvoir les administrer. Il convient aux utilisateurs qui doivent visualiser les informations de configuration Exchange sans pouvoir les modifier. Comme pour le rle Administrateur Exchange, ce rle ne permet pas de modifier les autorisations. Note: Les rles de scurit Exchange ne doivent pas tre confondus avec les groupes de scurit dans Active Directory. Il s'agit d'un ensemble d'autorisations normalises qui sont appliques aux utilisateurs ou aux groupes dans Active Directory. Le concept des rles se rapproche plus d'un modle que d'un groupe de scurit. tant donn que ces rles constituent un ensemble d'autorisations normalises, ils se compltent les uns par rapport aux autres de manire inhrente, contrairement aux groupes de scurit. Ainsi, vous n'avez pas appliquer un rle de privilge de niveau lev et de niveau bas. Il suffit d'appliquer le rle de privilge de niveau lev. Les rles diffrent lgrement, selon qu'ils sont appliqus une organisation ou un groupe d'administration. Par consquent, les autorisations effectives qui rsultent de l'application d'un rle peuvent varier lgrement. Les tableaux suivants recensent les autorisations effectives, bases sur le rle appliqu et sur le lieu d'application. Ces tableaux permettent d'expliquer le comportement des rles entre eux et l'impact des diffrences au niveau de l'organisation et de l'administration. Note: Aucun tableau ne reprsente le rle effectif au niveau de l'organisation par rapport aux rles appliqus au niveau du groupe d'administration. En effet, les rles appliqus au niveau du groupe d'administration concernent uniquement le groupe d'administration local. tant donn que les groupes d'administration sont situs sous le niveau de l'organisation dans la hirarchie, le groupe d'administration peut hriter des autorisations de l'organisation, mais l'inverse n'est pas possible. Rles effectifs au niveau du groupe d'administration partir des rles appliqus au niveau du groupe d'administration Rle Administrateur Exchange autoris Administrateur Exchange - Affichage seul Administrateur Exchange Administrateur intgral Exchange Affichage uniquement Oui Administrateur Non Administrateur total Non

Oui Oui

Oui Oui

Non Oui

Rles effectifs au niveau du groupe d'administration partir des rles appliqus au niveau de l'organisation Rle Administrateur Exchange autoris Administrateur Exchange - Affichage seul Administrateur Exchange Administrateur intgral Exchange Affichage uniquement Oui Administrateur Non Administrateur total Non

Oui Oui

Oui Oui

Non Oui

Rles effectifs au niveau de l'organisation partir des rles appliqus au niveau de l'organisation Rle Administrateur Exchange autoris Administrateur Exchange - Affichage seul Administrateur Exchange Administrateur intgral Exchange Affichage uniquement Oui Administrateur Non Administrateur total Non

Oui Oui

Oui Oui

Non Oui

Avantages de l'Assistant Dlgation d'administration Exchange


L'Assistant Dlgation d'administration Exchange applique les rles de scurit normaliss au niveau de l'organisation ou du groupe d'administration dans le Gestionnaire systme Exchange. Souvenez-vous que l'Assistant Dlgation d'administration Exchange applique les autorisations correctement vrifies uniformment sur les objets dans la hirarchie Exchange. Grce la cohrence de l'application des autorisations, cet Assistant reprsente la mthode recommande et prfre de gestion des autorisations dans votre environnement Exchange.

N'appliquez des autorisations personnalises aux objets individuels que si votre stratgie de scurit vous y oblige et aprs avoir effectu les tests appropris. La cration manuelle d'autorisations personnalises augmente la probabilit d'une erreur humaine. Elle augmente galement le risque de cration d'autorisations non appropries, en raison d'une mauvaise comprhension de leur fonctionnement. En outre, les paramtres de scurit personnaliss requirent un niveau de maintenance supplmentaire, car ils doivent tre documents et vrifis. Une scurit personnalise est approprie dans certains cas, mais vous devez valuer minutieusement les risques et les cots. Vous pouvez dmarrer l'Assistant Dlgation d'administration Exchange partir du niveau de l'organisation ou du groupe d'administration. Comme indiqu dans la rubrique Avantages des rles de scurit normaliss dans Exchange, les autorisations associes au rle sont appliques la hirarchie partir de l'objet partir duquel vous avez lanc l'Assistant. Par exemple, si vous dmarrez l'Assistant au niveau de l'organisation, les autorisations associes au rle sont appliques tous les objets situs sous l'organisation dans la hirarchie, y compris tous les groupes d'administration. Si vous dmarrez l'Assistant au niveau d'un groupe d'administration, les autorisations associes au rle sont uniquement appliques aux objets de ce groupe. Lorsque vous dmarrez l'Assistant Dlgation d'administration Exchange, vous devez spcifier les utilisateurs et les groupes auxquels vous souhaitez appliquer le rle de scurit. En gnral, il est recommand de placer les utilisateurs dans des groupes de scurit, puis d'utiliser l'Assistant pour appliquer des rles ces groupes. L'application d'autorisations aux utilisateurs individuels peut rapidement devenir une tche difficile grer. Lorsque l'excution de l'Assistant est termine, le Gestionnaire systme Exchange applique les autorisations au groupe ou l'utilisateur slectionn dans la hirarchie partir de laquelle l'Assistant a t dmarr. Les autorisations sont propages vers les niveaux infrieurs de la hirarchie par l'intermdiaire de la fonctionnalit d'hritage. l'aide de l'Assistant, vous pouvez dfinir toutes les autorisations sur les objets Exchange la fois dans Active Directory et dans la mtabase IIS en quelques clics. Note: Pour plus d'informations sur la gestion des autorisations sur les banques, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Avantages de la prise en charge de l'hritage


Dans Windows, le concept d'hritage est le processus selon lequel, lors de la cration d'un objet, celui-ci adopte par dfaut les autorisations de l'objet parent dont il dpend.

L'hritage simplifie la gestion des autorisations dans votre systme Exchange : Vous n'tes plus oblig d'appliquer manuellement des autorisations aux objets enfants lors de leur cration. Les autorisations lies un objet parent sont appliques de faon cohrente tous les objets enfants. Si vous devez modifier les autorisations relatives tous les objets d'un conteneur, il suffit de le faire une seule fois au niveau du conteneur. Les objets situs l'intrieur du conteneur hritent automatiquement de ces modifications. Dans le cas de certains objets Exchange, vous pouvez personnaliser cet hritage. Il s'agit des objets qui reprsentent des arborescences de dossiers publics, des listes d'adresses et des banques de botes aux lettres. Pour ceux-ci, vous pouvez spcifier que l'objet enfant n'hrite pas des autorisations. Vous pouvez aussi indiquer que seuls les conteneurs ou les sousconteneurs suivants hritent des autorisations : Ce conteneur uniquement Ce conteneur et tous les sous-conteneurs Sous-conteneurs uniquement

L'hritage permet d'appliquer des autorisations de manire cohrente dans une hirarchie d'objets. Il constitue un outil important pour simplifier l'application des autorisations.

Configuration des paramtres Exchange Server 2003


Cette rubrique prsente les paramtres spcifiques au serveur. Plus prcisment, il indique comment configurer des paramtres sur les serveurs Exchange de votre organisation. Les paramtres de serveur que vous pouvez dfinir sont des paramtres fondamentaux pour la gestion d'un serveur Exchange, par exemple l'activation du suivi des messages, la configuration de la prise en charge linguistique pour les clients, la planification des processus de gestion des botes aux lettres, la rsolution de problmes spcifiques avec enregistrement des diagnostics, l'utilisation des redirections de dossiers publics et des options d'accs l'annuaire. Bien qu'ils ne soient pas traits dans la prsente rubrique, vous pouvez galement grer les paramtres de protocole, les services ainsi que les processus de sauvegarde et de restauration, serveur par serveur. Pour plus d'informations sur : la configuration de protocoles, voir Description et configuration du routage et du transport des messages. les services Exchange, voir Services utiliss par Exchange.

les procdures de sauvegarde et de restauration, voir Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Configuration de paramtres spcifiques aux serveurs


La configuration des paramtres propres aux serveurs s'effectue dans la bote de dialogue Proprits associe chaque serveur. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ouverture de la bote de dialogue Proprits d'un serveur. Bote de dialogue Proprits du SERVEUR01

Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de l'onglet Paramtres rgionaux, voir la rubrique Configuration des paramtres de langue.

Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de l'onglet Gestion des botes aux lettres, voir la rubrique Planification des processus du Gestionnaire de botes aux lettres. Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de l'onglet Accs l'annuaire, voir la rubrique Prsentation des options d'accs l'annuaire. Pour plus d'informations sur l'affichage des paramtres de l'onglet Stratgies, voir la rubrique Affichage des stratgies systme appliques au serveur. Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de l'onglet Scurit, voir la rubrique Configuration d'autorisations spcifiques aux serveurs. Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de l'onglet Indexation de texte intgral, voir la rubrique Configuration de l'utilisation des ressources systme pendant l'indexation de texte intgral. Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de l'onglet Enregistrement des diagnostics, voir la rubrique Configuration de l'enregistrement des diagnostics sur un serveur. Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de l'onglet Redirections de dossiers publics, voir la rubrique Personnalisation des redirections de dossiers publics.

Procdure d'ouverture de la bote de dialogue Proprits d'un serveur


La configuration des paramtres propres aux serveurs s'effectue dans la bote de dialogue Proprits du Gestionnaire systme Exchange associ chaque serveur. Cette procdure explique comment ouvrir la bote de dialogue Proprits d'un serveur.

Procdure
Pour ouvrir la bote de dialogue Proprits d'un serveur Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. Bote de dialogue Proprits du SERVEUR01

Consultation des messages dans le centre de suivi des messages


Le centre de suivi des messages suit les messages d'un serveur un autre dans les organisations Exchange en modes natif et mixte. Il peut aussi suivre les messages ayant pour provenance ou pour destination un autre systme de messagerie, tel que Lotus Notes. Par son intermdiaire, vous pouvez rechercher tous les types de messages, y compris les messages systme (des alertes qui s'affichent lorsqu'un problme survient), les messages des dossiers publics et les messages lectroniques.

Note: Pour rechercher un message systme particulier dans le centre de suivi des messages, recherchez l'ID du message. Si vous ne le connaissez pas, procdez une recherche manuelle du message systme en consultant les journaux de suivi de messages. Exchange cre automatiquement ces journaux si vous avez activ le suivi des messages sur un serveur. Pour rechercher d'autres types de messages, vous pouvez lancer une recherche sur l'expditeur, le destinataire ou le serveur. Avant d'activer l'affichage des messages d'un serveur dans le centre de suivi des messages, vous devez activer l'enregistrement de l'objet sur le serveur Exchange. Notez toutefois que cette opration a pour effet de faire apparatre les lignes d'objet des messages contenus dans les files d'attente SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) et MAPI dans la colonne Objet de l'Afficheur des files d'attente. Par dfaut, la colonne Objet est vide par souci de confidentialit (par exemple, certaines organisations Exchange prfrent ne pas autoriser les administrateurs de bas niveau consulter l'objet des messages). En consquence, vrifiez la stratgie applique par votre organisation en matire de divulgation de la ligne d'objet avant d'activer l'enregistrement de l'objet des messages. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'activation de l'affichage des messages d'un serveur dans le centre de suivi des messages.

Procdure d'activation de l'affichage des messages d'un serveur dans le centre de suivi des messages
Le centre de suivi des messages suit les messages d'un serveur un autre dans les organisations Exchange en modes natif et mixte. Il peut aussi suivre les messages ayant pour provenance ou pour destination un autre systme de messagerie, tel que Lotus Notes. Avant d'activer l'affichage des messages d'un serveur dans le centre de suivi des messages, vous devez activer l'enregistrement de l'objet sur le serveur Exchange. Cette procdure explique comment activer l'affichage des messages d'un serveur dans le centre de suivi des messages

Avant de commencer
L'activation de l'enregistrement de l'objet a pour effet de faire apparatre les lignes d'objet des messages contenus dans les files d'attente SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) et MAPI dans la colonne Objet de l'Afficheur des files d'attente. Par dfaut, la colonne Objet est vide par souci de confidentialit (par exemple, certaines organisations Exchange prfrent ne pas autoriser les administrateurs de bas niveau consulter l'objet des messages). En consquence, vrifiez la stratgie applique par votre organisation en matire de divulgation de la ligne d'objet avant d'activer l'enregistrement de l'objet des messages.

Procdure
Pour activer l'affichage des messages d'un serveur dans le centre de suivi des messages 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral, activez la case cocher Activer l'enregistrement et l'affichage de l'objet des messages. Note: Si la case cocher Activer l'enregistrement et l'affichage de l'objet des messages n'est pas disponible (ou apparat grise), ceci signifie qu'un objet de stratgie de serveur s'applique ce serveur. Vous devez soit activer l'enregistrement et l'affichage de l'objet des messages dans cette stratgie soit retirer le serveur de cette stratgie. Pour voir les stratgies appliques ce serveur, affichez l'onglet Stratgies.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur les stratgies de serveur, voir la rubrique Gestion d'une organisation Exchange Server 2003.

Activation du suivi des messages


Vous pouvez crer une stratgie de serveur pour contrler les options de suivi des messages d'un groupe de serveurs l'intrieur d'un groupe d'administration. Vous pouvez galement activer individuellement cette fonctionnalit sur un serveur. Si, par exemple, vous n'effectuez pas le suivi des messages sur tous vos serveurs, mais que les utilisateurs d'un serveur Exchange dtermin ont des difficults lies au flux du courrier, vous souhaiterez peut-tre activer le suivi des messages sur ce serveur. De la mme faon, vous souhaiterez peut-tre suivre les messages uniquement sur vos serveurs de passerelle Internet. Lorsque vous activez le suivi des messages sur un serveur, les messages achemins par le biais du serveur sont ajouts aux journaux de suivi de messages. Ces journaux sont des fichiers texte que vous pouvez consulter pour surveiller le flux du courrier et rsoudre les problmes lis ce flux. Le service Surveillance du systme Exchange sur chaque serveur tient jour ces fichiers journaux. Pour obtenir des instructions dtailles sur l'activation du suivi des messages, voir la rubrique Procdure d'activation du suivi des messages.

Procdure d'activation du suivi des messages


Vous pouvez crer une stratgie de serveur pour contrler les options de suivi des messages d'un groupe de serveurs l'intrieur d'un groupe d'administration. Vous pouvez galement activer cette fonctionnalit sur un serveur individuel. Lorsque vous activez le suivi des messages sur un serveur, les messages achemins par le biais du serveur sont ajouts aux journaux de suivi de messages. Ces journaux sont des fichiers texte que vous pouvez consulter pour surveiller le flux du courrier et rsoudre les problmes lis ce flux. Le service Surveillance du systme Exchange sur chaque serveur tient jour ces fichiers journaux. Cette procdure explique comment activer le suivi des messages.

Procdure
Pour activer le suivi des messages 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral, activez la case cocher Activer le suivi des messages. Note: Si la case cocher Activer le suivi des messages n'est pas disponible ou apparat grise, ceci signifie qu'un objet de stratgie de serveur s'applique ce serveur. Vous devez soit activer le suivi des messages dans cette stratgie soit retirer le serveur de cette stratgie.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur les stratgies de serveur, voir la rubrique Gestion d'une organisation Exchange Server 2003.

Gestion des fichiers journaux de suivi des messages


Si vous activez le suivi des messages, vous souhaiterez peut-tre personnaliser la faon dont Exchange gre les fichiers journaux rsultants. Par dfaut, Exchange stocke ces fichiers dans le dossier C:\Program Files\Exchsrvr et les supprime l'issue d'un dlai de sept jours. Ces

paramtres par dfaut peuvent ne pas convenir aux besoins de votre environnement Exchange.

Slection d'un emplacement pour les fichiers journaux


Pour spcifier un chemin d'accs et un dossier pour les fichiers journaux de suivi des messages, utilisez la zone de texte Rpertoire du fichier journal sous l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits du serveur. Lorsque vous changez le chemin d'accs du rpertoire du fichier journal, Exchange enregistre les nouveaux fichiers journaux l'emplacement indiqu par le nouveau chemin d'accs. Cependant, il n'y dplace pas les fichiers journaux existants. Le dplacement doit tre fait manuellement. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de slection d'un emplacement des fichiers journaux de suivi des messages.

Suppression de fichiers journaux


Si vous laissez les fichiers journaux s'accumuler sur le serveur, ils peuvent occuper une grande partie de l'espace disque et affecter les performances. Il est recommand de les consulter et de les supprimer rgulirement. Veillez toutefois les conserver suffisamment longtemps sur le serveur pour pouvoir les consulter en cas de problme avec le flux du courrier. Dans le cadre d'une tape supplmentaire, vous pouvez dplacer les fichiers journaux sur un autre disque ayant une largeur de bande suffisante pour grer les fichiers volumineux. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de spcification de la frquence laquelle les fichiers journaux doivent tre supprims.

Procdure de slection d'un emplacement des fichiers journaux de suivi des messages
Lorsque vous changez le chemin d'accs du rpertoire du fichier journal, Exchange enregistre les nouveaux fichiers journaux l'emplacement indiqu par le nouveau chemin d'accs. Cependant, il n'y dplace pas les fichiers journaux existants. Le dplacement doit tre fait manuellement. Cette procdure explique comment slectionner un emplacement pour les fichiers journaux.

Procdure
Pour dplacer les journaux de suivi des messages 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral, activez la case cocher Activer le suivi des messages. Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits de <Nom du serveur>

3. Dans la zone Rpertoire du fichier journal, cliquez sur Modifier pour changer le rpertoire du fichier journal. 4. Dans Rpertoire des fichiers journaux de suivi des messages, slectionnez le rpertoire dans lequel vous voulez stocker les journaux de suivi des messages, puis cliquez sur OK.

Bote de dialogue Rpertoire des fichiers journaux de suivi des messages

Procdure de spcification de la frquence laquelle les fichiers journaux doivent tre supprims
Si vous laissez les fichiers journaux s'accumuler sur le serveur, ils peuvent occuper une grande partie de l'espace disque et affecter les performances. Il est recommand de les consulter et de les supprimer rgulirement. Cette procdure explique comme spcifier la frquence laquelle vous souhaitez supprimer les fichiers journaux du serveur.

Avant de commencer
Veillez toutefois les conserver suffisamment longtemps sur le serveur pour pouvoir les consulter en cas de problme avec le flux du courrier. Dans le cadre d'une tape supplmentaire, vous pouvez dplacer les fichiers journaux sur un autre disque ayant une largeur de bande suffisante pour grer les fichiers volumineux.

Procdure
Pour indiquer la frquence laquelle les fichiers journaux doivent tre supprims 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral, slectionnez Supprimer les fichiers journaux. 3. Dans la zone de texte Supprimer les fichiers datant de plus de (jours), tapez le nombre de jours pendant lesquels vous souhaitez conserver ces fichiers sur le serveur

avant qu'ils ne soient supprims.

Dsignation d'un serveur frontal


Lorsque vous configurez un serveur en serveur frontal, vous le ddiez gnralement la rception de demandes provenant de clients de messagerie, comme HTTP, IMAP4 (Internet Message Access Protocol version 4) et POP3 (Post Office Protocol version 3), et la transmission de ces demandes vers le serveur principal appropri. Les services requis par un serveur frontal Exchange dpendent des protocoles que vous utilisez sur le serveur et du fait que vous modifierez ou non la configuration aprs l'installation initiale. Le tableau suivant indique les services Exchange requis pour chaque protocole ou pour chaque outil utilis par un serveur frontal Exchange. Services requis sur un serveur frontal Exchange Protocole/outil sur le serveur POP3 Services requis Exchange POP3 (POP3Svc) Surveillance du systme Microsoft Exchange (MSExchangeSA) IMAP4 Exchange IMAP4 (IMAP4Svc) MSExchangeSA SMTP Banque d'informations de Microsoft Exchange (MSExchangeIS) MSExchangeSA Gestionnaire systme Exchange Moteur de routage MSExchangeSA Microsoft Exchange - Moteur de routage (RESvc) Note: Le moteur de routage doit s'excuter sur tous les serveurs Exchange, frontaux comme principaux.

NNTP

Le protocole NNTP (Network News Transfer Protocol) doit tre activ sur un serveur pendant les mises niveau. Note: Vous pouvez dsactiver ce protocole si vous ne le mettez pas la disposition des utilisateurs.

Pour obtenir des instructions dtailles sur la dsignation d'un serveur comme serveur frontal, voir la section relative la procdure de dsignation d'un serveur frontal dans la rubrique Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server Front-End and Back-End Topology. Aprs avoir dsign un serveur en tant que serveur frontal, supprimez les composants non essentiels ou dsactivez les services inutiles sur le serveur. Le fait de supprimer ces composants ou de dsactiver ces services permet au serveur frontal de transmettre plus efficacement les demandes des clients et renforce la scurit en rduisant le nombre de services ou composants vulnrables aux attaques. Plus prcisment, vous pouvez supprimer des banques de dossiers publics et des groupes de stockage sur un serveur frontal Exchange. Par ailleurs, si les utilisateurs de serveurs frontaux n'envoient pas de courrier par le biais de SMTP, vous pouvez supprimer les banques de botes aux lettres sur le serveur frontal. Important: Pour arrter ou pour dsactiver les services, utilisez le composant logiciel enfichable Services de la console MMC (Microsoft Management Console).

Envoi d'informations relatives aux erreurs Microsoft


L'quipe Microsoft contrle les rapports d'erreurs afin d'identifier et de corriger les problmes communs des clients. Si vous n'activez pas l'option de signalement des erreurs, une bote de dialogue vous invite envoyer manuellement le rapport d'erreurs irrcuprables. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'envoi d'informations relatives aux erreurs Microsoft. Important: Il est recommand d'envoyer le rapport d'erreurs irrcuprables Microsoft. Lorsque vous envoyez ces rapports, l'quipe Microsoft peut alors vous adresser les correctifs disponibles relatifs au problme signal. Cependant, avant d'envoyer les informations relatives une erreur irrcuprable de service Microsoft, vrifiez que l'envoi de ces informations est autoris par la stratgie de scurit de votre organisation.

Lorsque vous envoyez des rapports d'erreurs Microsoft, ils sont achemins par HTTPS (HTTP scuris), un canal crypt plus fiable que HTTP. Note: Pour envoyer des rapports, le serveur doit disposer d'un accs HTTP Internet. Pour plus d'informations sur le signalement automatique des erreurs, voir le site Web sur l'analyse des incidents en ligne de Microsoft(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18428).

Procdure d'envoi d'informations relatives aux erreurs Microsoft


L'quipe Microsoft contrle les rapports d'erreurs afin d'identifier et de corriger les problmes communs des clients. Cette procdure explique l'envoi d'informations relatives aux erreurs Microsoft.

Avant de commencer
Il est recommand d'envoyer le rapport d'erreurs irrcuprables Microsoft. Lorsque vous envoyez ces rapports, l'quipe Microsoft peut alors vous adresser les correctifs disponibles relatifs au problme signal. Cependant, avant d'envoyer les informations relatives une erreur irrcuprable de service Microsoft, vrifiez que l'envoi de ces informations est autoris par la stratgie de scurit de votre organisation. De plus, pour envoyer des rapports, le serveur doit disposer d'un accs HTTP Internet.

Procdure
Pour envoyer des informations relatives aux erreurs Microsoft 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral, activez la case cocher Envoyer automatiquement des informations sur l'erreur irrcuprable du service Microsoft.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le signalement automatique des erreurs, voir le site Web Microsoft Online Crash Analysis.

Configuration des paramtres de langue


Chaque pays ou rgion possde ses propres conventions pour la mise en forme et la prsentation d'informations telles que les dates, les heures et les devises. Pour prendre en considration ces diffrences, vous devez dfinir, l'aide de l'onglet Paramtres rgionaux, le mode d'affichage de la date, des devises et de l'heure, et le mode de gestion d'autres paramtres internationaux comme l'ordre de tri. Pour chaque paramtre rgional indiqu sous l'onglet Paramtres rgionaux, le serveur peut prsenter sur les clients des donnes tries et mises en forme conformment aux conventions utilises dans ce paramtre. Par exemple, si Hindi apparat dans la liste, lorsque des clients dont la langue est le hindi se connectent au serveur, leurs informations sont tries et mises en forme en hindi. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ajout d'un paramtre rgional au serveur.

Procdure d'ajout d'un paramtre rgional au serveur


Chaque pays ou rgion possde ses propres conventions pour la mise en forme et la prsentation d'informations telles que les dates, les heures et les devises. Pour prendre en considration ces diffrences, vous devez dfinir, l'aide de l'onglet Paramtres rgionaux, le mode d'affichage de la date, des devises et de l'heure, et le mode de gestion d'autres paramtres internationaux comme l'ordre de tri. Cette procdure explique l'ajout d'un paramtre rgional au serveur.

Procdure
Pour ajouter un paramtre rgional au serveur 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Paramtres rgionaux, cliquez sur Ajouter. Voir la figure Onglet Paramtres rgionaux . Onglet Paramtres rgionaux

3. Dans la bote de dialogue Ajouter un paramtre rgional, slectionnez une langue, puis cliquez sur OK. Voir la figure Bote de dialogue Ajouter un paramtre rgional . Bote de dialogue Ajouter un paramtre rgional

Note: Pour supprimer des paramtres rgionaux, vous pouvez slectionner le paramtre concern sous l'onglet Paramtres rgionaux, puis cliquer sur Supprimer.

Planification des processus du Gestionnaire de botes aux lettres


Les stratgies du Gestionnaire de botes aux lettres fixent les limites d'ge et de taille des messages. Aprs avoir cr et configur une stratgie de destinataire pour les paramtres du Gestionnaire de botes aux lettres, vous devez planifier l'excution de ce processus sur le serveur, et prciser s'il doit gnrer un rapport. Lorsqu'une stratgie s'excute, elle traite les messages qui enfreignent les limites imposes. Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de botes aux lettres et sur les stratgies de destinataire, voir la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003. Important: Le Gestionnaire de botes aux lettres opre uniquement sur les botes aux lettres locales sur un serveur Exchange. Vous ne pouvez pas configurer le Gestionnaire de botes aux lettres sur un serveur dtermin afin de traiter des botes aux lettres se trouvant sur un autre serveur. Pour planifier l'excution du Gestionnaire de botes aux lettres et indiquer si ce processus doit gnrer un rapport, utilisez l'onglet Gestion des botes aux lettres dans la bote de dialogue Proprits du serveur.

Onglet Gestion des botes aux lettres

Dfinition d'une planification


Dans la liste droulante Dmarrage du processus de gestion de botes aux lettres, indiquez le moment auquel le processus du Gestionnaire de botes aux lettres doit dmarrer (sur ce serveur), en suivant les rgles dfinies par les stratgies de destinataire associes. Les stratgies de destinataire associes au serveur dterminent la ou les botes aux lettres traites par le Gestionnaire de botes aux lettres. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dfinition d'une planification pour le Gestionnaire de botes aux lettres. Vous pouvez galement personnaliser la planification de la gestion des botes aux lettres en fonction des exigences de votre organisation. Vous pouvez, par exemple, crer une planification personnalise qui excute le Gestionnaire de botes aux lettres le samedi minuit.

Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dfinition d'une planification personnalise pour le Gestionnaire de botes aux lettres.

Procdure de dfinition d'une planification pour le Gestionnaire de botes aux lettres


Les stratgies du Gestionnaire de botes aux lettres fixent les limites d'ge et de taille des messages. Aprs avoir cr et configur une stratgie de destinataire pour les paramtres du Gestionnaire de botes aux lettres, vous devez planifier l'excution de ce processus sur le serveur, et prciser s'il doit gnrer un rapport. Dans la liste droulante Dmarrage du processus de gestion de botes aux lettres, indiquez le moment auquel le processus du Gestionnaire de botes aux lettres doit dmarrer (sur ce serveur), en suivant les rgles dfinies par les stratgies de destinataire associes. Les stratgies de destinataire associes au serveur dterminent la ou les botes aux lettres traites par le Gestionnaire de botes aux lettres. Cette procdure explique comment dfinir une planification pour le Gestionnaire de botes aux lettres.

Avant de commencer
Le Gestionnaire de botes aux lettres opre uniquement sur les botes aux lettres locales sur un serveur Exchange. Vous ne pouvez pas configurer le Gestionnaire de botes aux lettres sur un serveur dtermin afin de traiter des botes aux lettres se trouvant sur un autre serveur.

Procdure
Pour dfinir une planification 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gestion des botes aux lettres, dans la liste Dmarrage du processus de gestion de botes aux lettres, slectionnez une planification, puis cliquez sur OK. Note: Vous pouvez dmarrer manuellement le Gestionnaire de botes aux lettres en cliquant avec le bouton droit sur l'objet serveur, puis en slectionnant Dmarrage

du processus de gestion de botes aux lettres. Si vous utilisez cette commande, le Gestionnaire de botes aux lettres continuera nanmoins s'excuter aux intervalles planifis suivants.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le gnration des rapports, voir la rubrique Procdure de dfinition des options de rapports de gestion des botes aux lettres. Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de botes aux lettres et sur les stratgies de destinataire, voir la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003.

Procdure de dfinition d'une planification personnalise pour le Gestionnaire de botes aux lettres
Les stratgies du Gestionnaire de botes aux lettres fixent les limites d'ge et de taille des messages. Aprs avoir cr et configur une stratgie de destinataire pour les paramtres du Gestionnaire de botes aux lettres, vous devez planifier l'excution de ce processus sur le serveur, et prciser s'il doit gnrer un rapport. Vous pouvez galement personnaliser la planification de la gestion des botes aux lettres en fonction des exigences de votre organisation. Dans la liste droulante Dmarrage du processus de gestion de botes aux lettres, indiquez le moment auquel le processus du Gestionnaire de botes aux lettres doit dmarrer sur ce serveur, en suivant les rgles dfinies par les stratgies de destinataire associes. Les stratgies de destinataire associes au serveur dterminent la ou les botes aux lettres traites par le Gestionnaire de botes aux lettres. Cette procdure explique la dfinition d'une planification personnalise pour le Gestionnaire de botes aux lettres.

Avant de commencer
Le Gestionnaire de botes aux lettres opre uniquement sur les botes aux lettres locales sur un serveur Exchange. Vous ne pouvez pas configurer le Gestionnaire de botes aux lettres sur un serveur dtermin afin de traiter des botes aux lettres se trouvant sur un autre serveur.

Procdure
Pour dfinir une planification personnalise 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gestion des botes aux lettres de la bote de dialogue Proprits du serveur, dans la liste Dmarrage du processus de gestion de botes aux lettres, slectionnez Utiliser le planning personnalis, cliquez sur Personnaliser, puis entrez les informations de la planification. Note: Vous pouvez dmarrer manuellement le Gestionnaire de botes aux lettres en cliquant avec le bouton droit sur l'objet serveur, puis en slectionnant Dmarrage du processus de gestion de botes aux lettres. Si vous utilisez cette commande, le Gestionnaire de botes aux lettres continuera nanmoins s'excuter aux intervalles planifis suivants.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le gnration des rapports, voir la rubrique Procdure de dfinition des options de rapports de gestion des botes aux lettres. Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de botes aux lettres et sur les stratgies de destinataire, voir la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003.

Dfinition des options de rapports d'erreurs


Lorsque vous planifiez le Gestionnaire de botes aux lettres, vous pouvez dsigner une bote aux lettres pour la rception des rapports du Gestionnaire de botes aux lettres. Vous pouvez galement slectionner le type de rapport gnrer. Ce rapport peut indiquer diffrents types d'informations, comme l'heure d'excution du Gestionnaire de botes aux lettres, les stratgies de destinataire de botes aux lettres appliques, les botes aux lettres traites, les dossiers traits, le nombre de messages dplacs ou supprims, ainsi que la taille des messages dplacs ou supprims. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dfinition des options de rapports de gestion des botes aux lettres.

Procdure de dfinition des options de rapports de gestion des botes aux lettres
Les stratgies du Gestionnaire de botes aux lettres fixent les limites d'ge et de taille des messages. Aprs avoir cr et configur une stratgie de destinataire pour les paramtres du Gestionnaire de botes aux lettres, vous devez planifier l'excution de ce processus sur le serveur, et prciser s'il doit gnrer un rapport. Lorsque vous planifiez le Gestionnaire de botes aux lettres, vous pouvez dsigner une bote aux lettres pour la rception des rapports du Gestionnaire de botes aux lettres. Cette procdure explique comment dfinir les options de rapports de gestion des botes aux lettres.

Avant de commencer
Le Gestionnaire de botes aux lettres opre uniquement sur les botes aux lettres locales sur un serveur Exchange. Vous ne pouvez pas configurer le Gestionnaire de botes aux lettres sur un serveur dtermin afin de traiter des botes aux lettres se trouvant sur un autre serveur.

Procdure
Pour dfinir les options de rapports d'erreurs 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Gestion des botes aux lettres, dans la liste droulante Rapport, slectionnez le type de rapport crer chaque traitement de botes aux lettres : un rapport de synthse contenant des informations de base, et notamment la taille totale de tous les messages dplacs ou supprims par le Gestionnaire de botes aux lettres ; un rapport dtaill contenant les stratgies excutes par le Gestionnaire de botes aux lettres, les botes aux lettres traites et les dossiers de chaque bote aux lettres qui ont t traits chaque excution du Gestionnaire de botes aux lettres. 3. Dans la zone de texte Administrateur, cliquez sur Parcourir, puis slectionnez dans votre organisation la bote aux lettres qui recevra ces rapports.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur la planification de la gestion des botes aux lettres, voir les rubriques sur la Procdure de dfinition d'une planification pour le Gestionnaire de botes aux lettres et sur Procdure de dfinition d'une planification personnalise pour le Gestionnaire de botes aux lettres. Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de botes aux lettres et sur les stratgies de destinataire, voir la rubrique sur la Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003.

Configuration de l'enregistrement des diagnostics sur un serveur


Les niveaux d'enregistrement des diagnostics dterminent les vnements Exchange supplmentaires qui sont entrs dans le journal des vnements Application de l'Observateur d'vnements, un composant Microsoft Windows Server 2003 que vous pouvez utiliser pour surveiller les activits du matriel et des logiciels. Vous pouvez utiliser l'enregistrement des diagnostics pour consigner des vnements importants relatifs l'authentification, aux connexions et aux actions des utilisateurs. La premire tape de la configuration de l'enregistrement des diagnostics consiste choisir les services qui doivent tre activs sur un serveur Exchange pour l'enregistrement des diagnostics. Note: Vous devez configurer l'enregistrement des diagnostics sparment pour chaque service sur chaque serveur. Si, par exemple, vous activez le journal de protocole sur un serveur virtuel, c'est le paramtre sur le serveur Exchange sur lequel le serveur virtuel s'excute qui dtermine les capacits d'enregistrement pour ce protocole. Services d'enregistrement des diagnostics Service IMAP4Svc Description Permet aux utilisateurs d'accder aux botes aux lettres et aux dossiers publics via le protocole IMAP4 (Internet Message Protocol version 4). Excute les accords de connexion si le Connecteur Active Directory est install.

MSADC

MSExchangeAL

Enregistre les vnements lorsque le service de mise jour de destinataire met jour les listes d'adresses et les adresses de messagerie dans le service d'annuaire Microsoft Active Directory. Permet l'accs d'Exchange Active Directory. Permet l'accs la banque d'informations Exchange. Permet aux connecteurs X.400 de dterminer si l'agent de transfert de messages (MTA) est utilis. Rplique les modifications apportes aux informations de configuration Exchange dans la mtabase des services IIS. Gre de nombreuses tches principales d'Exchange, comme la gestion de botes aux lettres, la gnration proxy de messages lectroniques, la gnration et le contrle de listes d'adresses hors connexion. Note: Ce service est galement appel Surveillance du systme Microsoft Exchange.

MSExchangeDSAccess MSExchangeIS MSExchangeMTA

MSExchangeMU

MSExchangeSA

MSExchangeSRS

Rplique les ordinateurs qui excutent Microsoft Exchange 2000 Server (ou version ultrieure) avec des ordinateurs excutant Microsoft Exchange Server version 5.5. Note: Ce service est galement appel Service de rplication de sites (SRS).

MSExchangeTransport

Gre les fonctions de routage et de transport de messages dans Exchange. Si vous rencontrez des difficults avec le flux du courrier, activez l'enregistrement des diagnostics pour ce service. Gre le fonctionnement de POP3.

POP3Svc

Une fois le service slectionn, l'tape suivante consiste dfinir les niveaux d'enregistrement de ces services. Il existe quatre niveaux de dtails d'enregistrement. Lorsqu'Exchange gnre un vnement infrieur ou gal au niveau d'enregistrement, cet vnement est enregistr dans le fichier journal. Les vnements se rpartissent entre vnements significatifs (tels que des pannes au niveau des applications), vnements moyennement importants (tels que la rception de messages via une passerelle) et vnements se rapportant uniquement au dbogage. Gnralement, seuls les vnements de premire importance sont enregistrs dans le journal. Cependant, lorsque des problmes surviennent, l'enregistrement des diagnostics vous aide modifier les niveaux d'enregistrement pour capturer un plus grand nombre d'vnements de faon plus dtaille. Niveaux d'enregistrement Niveaux d'enregistrement Aucun Description Seuls les vnements de premire importance, les vnements d'erreurs et les vnements assortis d'un niveau d'enregistrement gal zro sont enregistrs dans un fichier journal. Note: C'est le niveau par dfaut pour tous les services sur les serveurs Exchange. Minimal Les vnements assortis d'un niveau d'enregistrement infrieur ou gal 1 sont enregistrs dans un fichier journal. Les vnements assortis d'un niveau d'enregistrement infrieur ou gal 3 sont enregistrs dans un fichier journal. Les vnements assortis d'un niveau d'enregistrement infrieur ou gal 5 sont enregistrs dans un fichier journal.

Intermdiaire

Maximal

Une fois le niveau d'enregistrement slectionn, l'enregistrement dmarre automatiquement lorsque vous lancez Exchange. Vous pouvez consulter les entres de journal dans l'Observateur d'vnements. Pour plus d'informations sur la configuration d'enregistrement de diagnostics, voir la rubrique Procdure de configuration de l'enregistrement des diagnostics.

Procdure de configuration de l'enregistrement des diagnostics


Les niveaux d'enregistrement des diagnostics dterminent les vnements Exchange supplmentaires qui sont consigns dans le journal des vnements Applications dans l'Observateurs d'vnements. Il s'agit d'un composant Microsoft Windows Server 2003 que vous pouvez utiliser pour surveiller les activits du matriel et des logiciels. Vous pouvez utiliser l'enregistrement des diagnostics pour consigner des vnements importants relatifs l'authentification, aux connexions et aux actions des utilisateurs. Par dfaut, les fichiers journaux de l'Observateur d'vnements utilisent l'extension .evt et se trouvent dans le dossier suivant : %SystemRoot% \System32\Config. Vous devez configurer l'enregistrement des diagnostics sparment pour chaque service sur chaque serveur. Si, par exemple, vous activez le journal de protocole sur un serveur virtuel, c'est le paramtre sur le serveur Exchange sur lequel le serveur virtuel s'excute qui dtermine les capacits d'enregistrement pour ce protocole. Cette procdure explique la configuration de l'enregistrement des diagnostics.

Procdure
Pour configurer l'enregistrement des diagnostics 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Enregistrement des diagnostics, dans la liste Services, slectionnez un service Exchange 2003 pour lequel vous souhaitez configurer des niveaux d'enregistrement de catgorie. 3. Dans la liste Catgories, slectionnez les catgories et les niveaux d'enregistrement configurer.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur la modification de l'emplacement par dfaut des fichiers journaux de l'Observateur d'vnements, consultez l'article de la Base de connaissances Microsoft sur la procdure de modification de l'emplacement par dfaut des fichiers journaux de l'Observateur d'vnements. Pour plus d'informations sur l'affichage et la gestion des journaux dans l'Observateur d'vnements, consultez les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :

302542, Diagnostic des problmes systme avec l'Observateur d'vnements dans Microsoft Windows 2000. 172156, Suppression des fichiers journaux endommags de l'Observateur d'vnements. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'Observateur d'vnements, consultez l'aide de l'Observateur d'vnements. Pour ce faire, cliquez sur le menu Action dans l'Observateur d'vnements, puis cliquez sur Aide.

Personnalisation des redirections de dossiers publics


Lorsqu'un utilisateur se connecte une banque de dossiers publics qui ne contient pas la copie du contenu des dossiers publics qu'il recherche, Exchange le redirige vers une autre banque qui contient une copie de ces donnes. Par dfaut, Exchange essaie de rediriger l'utilisateur vers un serveur du groupe de routage local. Si ces serveurs ne contiennent pas le contenu requis, Exchange suit la topologie du groupe de routage de l'organisation pour rechercher un serveur appropri. Exchange trouve un serveur appropri en se basant sur l'itinraire le plus performant d'aprs les cots des connecteurs entre les groupes de routage. Note: Pour plus d'informations sur les redirection de dossiers publics, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur le routage dans Exchange, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages. tant donn qu'Exchange effectue un suivi des connexions disponibles entre les groupes de routage et utilise l'itinraire le plus efficace possible, il est recommand d'utiliser les groupes de routage (choix par dfaut) pour dterminer la faon dont Exchange redirige un utilisateur vers un autre dossier public. Cependant, si vous devez dpanner un serveur dtermin ou si vous effectuez la maintenance d'une partie de votre rseau et que vous souhaitez dsigner spcifiquement des serveurs disponibles pendant cette maintenance, vous pouvez crer une liste personnalise de serveurs pour les redirections de dossiers publics. Note: Les listes personnalises pour les redirections de dossiers publics constituent une nouveaut d'Exchange 2003. Dans Exchange 2000, vous pouvez uniquement indiquer si les redirections de dossiers publics sont ou ne sont pas autorises entre groupes de routage. Pour crer une liste personnalise de serveurs pour les redirections de dossiers publics, utilisez l'onglet Redirections de dossiers publics. Pour obtenir des instructions dtailles,

voir la rubrique Procdure de dfinition d'une liste personnalise pour les redirections de dossiers publics. Lorsque vous crez une liste personnalise de serveurs, vous affectez galement des cots afin de hirarchiser les serveurs dans votre liste de redirection. Onglet Redirections de dossiers publics

Procdure de dfinition d'une liste personnalise pour les redirections de dossiers publics
Vous pouvez utiliser des redirections de dossiers publics pour contrler la procdure de redirection des utilisateurs parmi les serveurs de dossiers publics utilise par Exchange. Vous pouvez crer une liste personnalise de serveurs spcifiques entre lesquels les redirections de

dossiers publics sont autorises. Lorsque vous crez une liste personnalise de serveurs, vous affectez galement des cots afin de hirarchiser les serveurs dans votre liste de redirection. Les listes personnalises pour les redirections de dossiers publics constituent une nouveaut d'Exchange 2003. Dans Exchange 2000, vous pouvez uniquement indiquer si les redirections de dossiers publics sont ou ne sont pas autorises entre groupes de routage. Cette procdure explique comment spcifier une liste personnalise pour les redirections de dossiers publics.

Procdure
Pour dfinir une liste personnalise pour les redirections de dossiers publics 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Redirections de dossiers publics, dans la liste Options de redirection du dossier public, slectionnez Utiliser une liste personnalise. Onglet Redirections de dossiers publics

3. Cliquez sur Ajouter pour ajouter les serveurs appropris.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur l'attribution des cots, voir la rubrique Procdure d'affectation de cots la liste des redirections de dossiers publics. Pour plus d'informations sur les redirections de dossiers publics, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur le routage dans Exchange, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages.

Affectation de cots la liste des redirections de dossiers publics


Les cots constituent une mthode pour hirarchiser les serveurs dans la liste des redirections de dossiers publics. Vous dfinissez les cots associs chaque connecteur de votre organisation en prenant pour critres les capacits de connexion du rseau et la bande passante disponible. Vous affectez ensuite le cot le plus faible aux connecteurs prsentant les meilleures capacits de connexion rseau et la bande passante la plus disponible. Exchange utilise les serveurs cot lev uniquement si les serveurs faible cot ne sont pas disponibles. Lorsque vous slectionnez l'option Utiliser une liste personnalise et que vous crez une liste des serveurs disponibles pour les redirections, l'onglet Redirections de dossiers publics affiche le nom de chaque serveur et les cots qui lui sont associs. Si vous souhaitez modifier l'ordre dans lequel Exchange doit utiliser les serveurs rpertoris, vous devez modifier les cots associs chaque serveur en affectant les cots les plus faibles aux serveurs utiliser en priorit. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'affectation de cots la liste des redirections de dossiers publics.

Procdure d'affectation de cots la liste des redirections de dossiers publics


Vous pouvez utiliser des redirections de dossiers publics pour contrler la procdure de redirection des utilisateurs parmi les serveurs de dossiers publics utilise par Exchange. Les cots constituent une mthode pour hirarchiser les serveurs dans la liste des redirections de dossiers publics. Vous dfinissez les cots associs chaque connecteur de votre organisation en prenant pour critres les capacits de connexion du rseau et la bande passante disponible. Vous affectez ensuite le cot le plus faible aux connecteurs prsentant les meilleures capacits de connexion rseau et la bande passante la plus disponible. Exchange utilise les serveurs cot lev uniquement si les serveurs faible cot ne sont pas disponibles. Cette procdure explique la spcification de l'assignation des cots la liste des redirections de dossiers publics.

Procdure
Pour modifier la priorit d'un serveur dans une liste personnalise de redirections de dossiers publics 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits.

2. Sous l'onglet Redirections de dossiers publics, slectionnez un serveur de la liste, puis cliquez sur Modifier. 3. Dans la bote de dialogue Modifier le cot de redirection, spcifiez un cot pour ce serveur. Bote de dialogue Modifier le cot de redirection

Note: Si vous souhaitez modifier l'ordre dans lequel Exchange doit utiliser les serveurs rpertoris, vous devez modifier les cots associs chaque serveur en affectant les cots les plus faibles aux serveurs utiliser en priorit.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur la cration d'une liste personnalise de redirections de dossiers publics, voir la rubrique Procdure de dfinition d'une liste personnalise pour les redirections de dossiers publics. Pour plus d'informations sur les redirection de dossiers publics, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur le routage dans Exchange, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages.

Prsentation des options d'accs l'annuaire


Comme expliqu dans les rubriques Prparation l'administration de votre environnement Exchange Server 2003 et Gestion d'une organisation Exchange Server 2003, Exchange est troitement intgr Active Directory. Cette intgration exige que les composants fondamentaux d'Exchange 2003 aient accs aux informations d'annuaire dans Active Directory. Le composant partag DSAccess (Directory Access) contrle les changes entre la plupart des composants Exchange et Active Directory. Composants Exchange dpendants de DSAccess Composant Mise jour de la mtabase Exchange (DS2MB) Moteur de routage Exchange (RESVC) Catgoriseur SMTP (SMTP CAT) Proxy du service d'annuaire (DSProxy) Banque d'informations Exchange WebDAV Agent de transfert des messages (MTA) Dpendance DSAccess Modifications d'annuaire suivies au moyen d'un numro de squence de mise jour Recherche d'utilisateurs et de configurations Liste des serveurs de catalogue global dans la topologie Liste des serveurs de catalogue global dans la topologie Recherche d'utilisateurs et de configurations Recherche d'utilisateurs et de configurations Recherche d'utilisateurs et de configurations

Dans Exchange 2003, DSAccess est le dispositif centralis qui dtermine la topologie Active Directory, ouvre les connexions LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) appropries et rsout les incidents lis au serveur. DSAccess assure les fonctions suivantes :

Rcupration et criture d'informations provenant d'Active Directory, comme les donnes de configuration et les destinataires. Mise en cache d'informations provenant d'Active Directory afin d'optimiser les performances lors des recherches dans Active Directory. DSAccess met dans un cache en local les donnes de configuration et de destinataire, afin que ces informations soient disponibles pour les requtes ultrieures provenant d'autres serveurs Exchange. La mise en mmoire cache locale prsente un autre avantage. Il bloque le trafic rseau occasionn par les requtes supplmentaires adresses Active Directory. laboration de la liste des contrleurs de domaines et des serveurs de catalogue global disponibles que les autres composants Exchange peuvent interroger. Par exemple : L'agent de transfert de messages (MTA) fait parvenir les requtes LDAP Active Directory par le biais de la couche DSAccess. Pour se connecter aux bases de donnes, le processus de banque d'informations utilise DSAccess afin d'obtenir d'Active Directory les informations de configuration. Pour acheminer les messages, le processus de transport utilise DSAccess afin d'obtenir les informations relatives l'agencement des connecteurs. De toutes les fonctions cites prcdemment, la seule que vous pouvez grer sur un serveur est celle assurant l'laboration de la liste des contrleurs de domaine et des serveurs de catalogue global disponibles. Cette liste peut tre tablie automatiquement par DSAccess, ou cre manuellement par vos soins en vue d'une utilisation par DSAccess.

Construction automatique d'une topologie pour l'accs l'annuaire


Par dfaut, sur chaque serveur Exchange, DSAccess dtecte automatiquement les contrleurs de domaine et les serveurs de catalogue global appropris dans Active Directory que le serveur Exchange peut interroger. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dtection automatique des serveurs.

Onglet Accs l'annuaire

L'activation de la case cocher Dtection automatique des serveurs permet aux composants DSAccess de dtecter automatiquement les serveurs suivants dans une organisation Exchange : Contrleur de domaine de configuration Le seul contrleur de domaine qui lit et crit des informations dans le contexte d'appellation de configuration dans Active Directory. DSAccess choisit un contrleur de domaine ou un serveur de catalogue global pour assumer la fonction de contrleur de domaine de configuration. Toutes les donnes de configuration sont crites et lues par ce contrleur de domaine de configuration. Contrleurs de domaine en cours d'excution Jusqu' dix contrleurs de domaine qui effectuent des recherches Active Directory d'objets dans le domaine local. Ces contrleurs de domaine servent essentiellement mettre jour des objets du domaine local ou lire les donnes autres que celles relatives la configuration qui ne sont pas rpliques dans les serveurs de catalogue global.

Serveurs de catalogue global en cours d'excution Jusqu' dix serveurs de catalogue global qui excutent des requtes l'chelle de la fort. Toutes les donnes utilisateur sont parcourues sur les serveurs de catalogue global. Pour dtecter ces serveurs, le composant DSAccess repre les contrleurs de domaine et les serveurs de catalogue global qui excutent Microsoft Windows Server 2003 ou Microsoft Windows 2000 Server Service Pack 3 (SP3) ou une version ultrieure. Le composant DSAccess teste ensuite ces serveurs et choisit des serveurs appropris que les services Exchange peuvent utiliser pour excuter les requtes Active Directory. Note: Comme les topologies construites manuellement ne sont pas mises jour automatiquement, il est fortement recommand d'utiliser le paramtre Dtection automatique des serveurs.

Procdure de dtection automatique des serveurs


Par dfaut, sur chaque serveur Exchange, DSAccess dtecte automatiquement les contrleurs de domaine et les serveurs de catalogue global appropris dans Active Directory que le serveur Exchange peut interroger. Cette procdure explique comment activer la dtection automatique des serveurs.

Avant de commencer
Comme les topologies construites manuellement ne sont pas mises jour automatiquement, il est fortement recommand d'utiliser le paramtre Dtection automatique des serveurs.

Procdure
Pour dtecter automatiquement des serveurs 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Accs l'annuaire, activez la case cocher Dtection automatique des serveurs. Onglet Accs l'annuaire

Note: La case cocher ne peut pas tre active lorsque Tous les contrleurs de domaine est slectionn dans la liste Afficher.

Construction manuelle d'une topologie pour l'accs l'annuaire


Pour rsoudre les problmes lis un serveur de catalogue global ou un contrleur de domaine, vous souhaiterez peut-tre annuler la dtection automatique de serveurs en dsactivant la case cocher Dtection automatique des serveurs. Par exemple, pour dterminer si les requtes un serveur de catalogue global sont traites correctement, vous

pouvez dfinir manuellement ce serveur comme tant l'unique serveur de catalogue global disponible. Lors de la cration manuelle d'une topologie pour DSAccess, vous ne disposez plus des avantages du basculement ni de l'quilibrage de la charge automatiques en vigueur lorsque DSAccess dtecte automatiquement la topologie. Si un serveur configur manuellement devient indisponible, la liste n'est pas mise jour et Exchange essaiera constamment d'utiliser le serveur indisponible, ce qui provoquera une dfaillance. Si vous configurez manuellement un contrleur de domaine ou un serveur de catalogue global sous l'onglet Accs l'annuaire de la bote de dialogue Proprits d'un serveur qui n'excute pas Windows 2000 Server SP3 ou une version ultrieure, Exchange n'utilisera pas le contrleur de domaine ni le serveur de catalogue global, et Exchange enregistre un vnement 2116. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration manuelle d'une topologie pour l'accs l'annuaire

Procdure de cration manuelle d'une topologie pour l'accs l'annuaire


Pour rsoudre les problmes lis un serveur de catalogue global ou un contrleur de domaine, vous souhaiterez peut-tre annuler la dtection automatique de serveurs en dsactivant la case cocher Dtection automatique des serveurs. Cette procdure explique comment crer manuellement une topologie pour l'accs l'annuaire. Note: Lors de la cration manuelle d'une topologie pour DSAccess, vous ne disposez plus des avantages du basculement ni de l'quilibrage de la charge automatiques en vigueur lorsque DSAccess dtecte automatiquement la topologie.

Avant de commencer
Si vous configurez manuellement un contrleur de domaine ou un serveur de catalogue global sous l'onglet Accs l'annuaire de la bote de dialogue Proprits d'un serveur qui n'excute pas Windows 2000 Server SP3 ou une version ultrieure, Exchange n'utilisera pas le contrleur de domaine ni le serveur de catalogue global, et Exchange enregistre un vnement 2116.

Procdure
Pour crer manuellement une topologie pour l'accs l'annuaire 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Accs l'annuaire, dans la liste Afficher, slectionnez le type de serveur afficher. Note: Vous ne pouvez pas dsactiver la case cocher Dtection automatique des serveurs si vous slectionnez Tous les contrleurs de domaine dans la liste Afficher. 3. Dsactivez la case cocher Dtection automatique des serveurs. Ceci efface la liste de serveurs en cours. Caution: Par dfaut, DSAccess dtecte automatiquement les serveurs. Il est fortement conseill de conserver tel quel ce paramtre. 4. Cliquez sur Ajouter pour ajouter des serveurs la topologie ou sur Supprimer pour supprimer des serveurs de la topologie.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur la configuration de la dtection automatique de serveurs, voir la rubrique Procdure de dtection automatique des serveurs.

Affichage des stratgies systme appliques au serveur


Les stratgies systme permettent une gestion flexible des services Exchange en grand nombre. Elles dfinissent des paramtres que vous appliquez un ou plusieurs serveurs Exchange. Vous pouvez, par exemple, utiliser une stratgie systme pour crer une mthode logique de suivi de messages l'intrieur d'un groupe de serveurs. Dans la mesure o les stratgies s'appliquent un groupe de serveurs, vous ne pouvez voir que les stratgies appliques un serveur sous l'onglet Stratgies de la bote de dialogue Proprits du serveur. Vous ne pouvez pas modifier ni supprimer ces stratgies l'aide de cet onglet. Pour modifier ou supprimer une stratgie systme applique un serveur dtermin,

vous devez changer la stratgie elle-mme. Pour plus d'informations sur les stratgies systme, voir la rubrique Gestion d'une organisation Exchange Server 2003. Onglet Stratgies

Configuration d'autorisations spcifiques aux serveurs


Les autorisations contrlent l'accs aux objets Exchange. Vous pouvez dfinir des autorisations sur certains objets Exchange individuellement. Ces objets incluent les arborescences de dossiers publics, les listes d'adresses, les banques de botes aux lettres, les protocoles et les serveurs. Pour ces objets, Exchange utilise et tend les autorisations Active Directory. Par exemple, Lecture, criture et Lister le contenu sont des autorisations Active Directory. Et

Cration d'un dossier public et Affichage de l'tat de la banque d'informations sont des autorisations tendues Exchange. Lorsque vous consultez les autorisations d'un objet, sont d'abord indiques les autorisations Active Directory, puis les autorisations tendues Exchange. Elles sont hrites par dfaut dans Exchange. Ainsi, les autorisations que vous appliquez un serveur dtermin sont transmises aux objets que contient le serveur, comme le dossier public et les banques de botes aux lettres sur ce serveur. Les autorisations hrites sont commodes car elles vous vitent d'avoir dfinir manuellement les autorisations de chaque objet dans votre organisation Exchange. Important: Lors de la dfinition d'autorisations sur des objets Exchange, utilisez le Gestionnaire systme Exchange. N'utilisez pas de composants logiciels enfichables MMC Windows Server 2003, tels que Sites et services Active Directory ou Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Vous pouvez dfinir les autorisations l'aide de l'Assistant Dlgation Exchange, puis appliquer ces paramtres une organisation Exchange entire ou un groupe d'administration particulier. Comme elles sont hrites, ces autorisations dterminent qui peut consulter ou modifier les paramtres au niveau du serveur. Par dfaut, ces autorisations sont configures pour prendre en charge les types d'administrateurs Exchange standard (Administrateur Exchange Affichage seul, Administrateur Exchange et Administrateur intgral Exchange). Nous vous invitons vivement utiliser les types d'administrateurs Exchange standard et modifier les paramtres uniquement si la stratgie de scurit de votre organisation requiert un paramtrage plus dtaill.

Onglet Scurit

Note: Pour plus d'informations sur l'Assistant Dlgation Exchange, voir la rubrique Description des objets Exchange et du Gestionnaire systme Exchange. our obtenir des instructions dtailles sur la modification des autorisations spcifiques au serveur, voir la rubrique Procdure de modification des autorisations sur un serveur dtermin.

Procdure de modification des autorisations sur un serveur dtermin


Les autorisations contrlent l'accs aux objets Exchange. Elles sont hrites par dfaut dans Exchange. Vous pouvez dfinir les autorisations l'aide de l'Assistant Dlgation Exchange,

puis appliquer ces paramtres une organisation Exchange entire ou un groupe d'administration particulier. Comme elles sont hrites, ces autorisations dterminent qui peut consulter ou modifier les paramtres au niveau du serveur. Cette procdure explique comment modifier une autorisation sur un serveur dtermin. Important: Lors de la dfinition d'autorisations sur des objets Exchange, utilisez le Gestionnaire systme Exchange. N'utilisez pas de composants logiciels enfichables MMC Windows Server 2003, tels que Sites et services Active Directory ou Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Avant de commencer
Par dfaut, ces autorisations sont configures pour prendre en charge les types d'administrateurs Exchange standard (Administrateur Exchange Affichage seul, Administrateur Exchange et Administrateur intgral Exchange). Important: Nous vous invitons vivement utiliser les types d'administrateurs Exchange standard et modifier les paramtres uniquement si la stratgie de scurit de votre organisation requiert un paramtrage plus dtaill.

Procdure
Pour modifier des autorisations sur un serveur dtermin 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un serveur Exchange, puis slectionnez Proprits. 2. Sous l'onglet Scurit, dans la liste Noms d'utilisateurs ou de groupes , slectionnez le nom de l'utilisateur ou du groupe pour lequel modifier les autorisations. Onglet Scurit

3. Dans la liste Autorisations pour <entre slectionne>, slectionnez les autorisations appropries.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur l'Assistant Dlgation d'Administration Exchange, voir la rubrique Gestion d'une organisation Exchange Server 2003.

Configuration de l'utilisation des ressources systme pendant l'indexation de texte intgral


Exchange peut crer et grer des index pour des recherches rapides. L'indexation de texte intgral permet Exchange de rpertorier chaque mot dans une base de donnes, ce qui acclre les recherches. C'est une fonctionnalit que vous pouvez configurer pour des banques d'informations dtermines sur un serveur et optimiser, serveur par serveur, l'intrieur de votre organisation Exchange. Pour plus d'informations sur la configuration de l'indexation de texte intgral pour la prise en charge de votre organisation Exchange, voir la section sur la Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003 et sur l'utilisation de l'indexation de texte intgral d'Exchange Server 2003 dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store. L'indexation de texte intgral permet aux clients IMAP4 et aux clients MAPI, comme Microsoft Office Outlook, de lancer des recherches de texte intgral. Dans le cas des utilisateurs d'Outlook, la version d'Outlook dtermine les options de recherche dont les utilisateurs disposent : Dans Outlook 2002, les options Rechercher et Recherche avance du menu Outils lancent une recherche de texte intgral. Dans Outlook 2000, seule l'option Recherche avance lance une recherche de texte intgral. L'option Rechercher lance une recherche base sur les caractres. L'indexation est une fonctionnalit qui monopolise de nombreuses ressources et sollicite un nombre important de cycles processeur. L'indexation de plusieurs giga-octets de donnes peut prendre des heures, voire des jours. Planifiez l'indexation lorsque le serveur n'est pas utilis de manire intensive. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de gestion des performances du serveur pendant l'indexation.

Procdure de gestion des performances du serveur pendant l'indexation


L'indexation de texte intgral permet Exchange de rpertorier chaque mot dans une base de donnes, ce qui acclre les recherches. Note: L'indexation est une fonctionnalit qui monopolise de nombreuses ressources et sollicite un nombre important de cycles processeur. L'indexation de plusieurs giga-

octets de donnes peut prendre des heures, voire des jours. Envisagez de planifier l'indexation lorsque le serveur n'est pas utilis de manire intensive. Cette procdure explique la gestion des performances du serveur pendant l'indexation.

Procdure
Pour grer les performances du serveur pendant l'indexation Sous l'onglet Indexation de texte intgral de la bote de dialogue Proprits du serveur, dans la liste Utilisation des ressources systme, slectionnez un niveau d'utilisation : Minimum, Bas, Haut ou Maximum. Note: Pour limiter la quantit de ressources systme utilise, affectez les valeurs les plus basses aux niveaux d'utilisation du serveur (Minimum ou Bas). Onglet Indexation de texte intgral

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur la configuration de l'indexation de texte intgral pour la prise en charge de votre organisation Exchange, voir la section Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003 et sur l'utilisation de l'indexation de texte intgral dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store.

Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003
Cette section dcrit les stratgies de destinataire et les destinataires, et indique comment crer et grer ces derniers. Elle contient en outre des informations sur les listes d'adresses, le service de mise jour de destinataire et les listes de distribution fondes sur une requte.

Prsentation des destinataires


Les personnes et les ressources qui reoivent les messages sont au centre de tout systme de messagerie. Le message peut tre adress un individu par un collgue ou un dossier public par un participant une discussion. Bien que les messages soient reus par des personnes, le terme destinataires fait rfrence des objets de service d'annuaire Microsoft Active Directory et non des personnes. Les destinataires sont des objets Active Directory dots de fonctionnalits de messagerie. Toutefois, l'objet lui-mme ne reoit pas les messages. Ces derniers ne sont pas stocks dans Active Directory. Ils peuvent rsider dans une bote aux lettres sur un serveur Exchange, dans un dossier public ou dans un autre systme de messagerie. Les personnes accdent aux messages qui leur sont envoys par le biais d'une application cliente. Microsoft Outlook, Outlook Web Access et Outlook Mobile Access sont des exemples d'applications clientes. Chacun de ces clients reoit une notification l'arrive d'un nouveau message ainsi que des pointeurs vers l'emplacement du message, qui peut ainsi tre ouvert et lu. Le scnario suivant explique la diffrence entre la personne qui reoit un message lectronique et les objets Active Directory. Carole, un membre de l'quipe Marketing, a un compte d'utilisateur qui l'invite taper son nom d'utilisateur et son mot de passe pour se connecter son ordinateur et au rseau de son entreprise. Une fois connecte, elle a accs plusieurs ressources rseau. Sa bote aux lettres Exchange fait partie de ces ressources. Carole accde sa bote aux lettres par le biais d'un client de messagerie, Outlook 2002. Outlook interroge sa bote aux lettres Exchange, puis lui prsente la liste des messages contenus dans sa bote de rception Outlook. Lorsque Carole ouvre l'un de ces messages, Outlook en extrait le contenu de la banque de messages sur le serveur Exchange qui hberge sa bote aux lettres. Comme indiqu dans la figure suivante, il existe un destinataire qui est un objet utilisateur Active Directory appel carole. Le courrier adress carole est stock dans une bote aux lettres associe sur un serveur Exchange. Lorsque les informations d'identification appropries sont envoyes au contrleur de domaine pour l'objet utilisateur carole, le contenu de la bote aux lettres est mis la disposition du client de messagerie.

Les utilisateurs s'authentifient auprs d'Active Directory, puis utilisent des clients de messagerie pour accder au contenu de leur bote aux lettres Exchange

Dans Exchange, le terme destinataire fait rfrence un objet Active Directory ayant une bote aux lettres ou une extension messagerie. Les destinataires ayant une bote aux lettres peuvent envoyer, recevoir et stocker des messages. Les destinataires ayant une extension messagerie peuvent uniquement recevoir des messages. Le tableau suivant dcrit les objets Active Directory qui peuvent tre des destinataires Exchange. Objets de destinataire Exchange Objet Active Directory Type de destinataire Description

Utilisateurs

Avec bote aux lettres extension messagerie

Les utilisateurs peuvent se connecter aux rseaux et accder aux ressources du domaine. Ils peuvent tre ajouts des groupes et apparaissent dans la liste d'adresses globale. Les utilisateurs avec bote aux lettres peuvent envoyer et recevoir des messages, et les stocker sur leur serveur Exchange. Les utilisateurs extension messagerie peuvent recevoir des messages adresss une adresse lectronique externe uniquement. Ils ne peuvent pas envoyer ni stocker de messages sur Exchange.

InetOrgPerson

Avec bote aux lettres extension messagerie

Un objet utilisateur dont les proprits ont t tendues afin d'amliorer la compatibilit avec les services d'annuaire qui utilisent l'objet InetOrgPerson. En tant que destinataire, InetOrgPerson a les mmes caractristiques qu'un objet utilisateur. Pour doter un objet InetOrgPerson d'une bote aux lettres ou d'une extension messagerie, vous devez avoir un contrleur de domaine Microsoft Windows Server 2003 et un environnement Exchange 2003 uniquement (aucun serveur excutant Exchange 2000 Server ou Exchange Server version 5.5).

Contacts

extension messagerie

Les contacts sont des objets qui contiennent des informations sur des personnes ou des organisations l'extrieur de l'organisation Exchange. Les contacts extension messagerie peuvent recevoir des messages adresss une adresse lectronique externe. Ils peuvent tre ajouts aux listes de distribution et apparaissent dans la liste d'adresses globale. En revanche, les contacts n'ont pas accs aux ressources rseau. Un groupe est un objet pouvant contenir des utilisateurs, des objets InetOrgPerson, des contacts, des dossiers publics et d'autres groupes. Les groupes de distribution fonds sur une requte sont identiques aux groupes de distribution standard, sauf qu'ils utilisent une requte LDAP pour crer de faon dynamique l'appartenance aux groupes. La requte s'excute lorsqu'un message est envoy au groupe de distribution fond sur une requte. Lorsque vous crez un tel groupe de distribution, vous slectionnez les critres de la requte.

Groupes

extension messagerie

Groupes de distribution fonds sur une requte

extension messagerie

Dossiers publics

extension messagerie

Les dossiers publics sont des rfrentiels pour les messages et les autres fichiers qui sont accessibles aux utilisateurs du rseau.

Note: Les dossiers publics sont des destinataires, mais sont diffrents des autres types de destinataires indiqus ici. Pour plus d'informations sur les dossiers publics, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Prsentation des stratgies de destinataire


Pour recevoir des lettres et des colis, une personne doit avoir une adresse postale communiquer aux expditeurs. Cette adresse peut tre une adresse professionnelle, l'adresse physique de son domicile ou une bote postale. De la mme faon, pour qu'un destinataire puisse recevoir des messages dans une bote aux lettres Exchange, il doit avoir une adresse de messagerie. La cration d'adresses de messagerie pour chaque destinataire dans une organisation s'effectue au moyen de stratgies de destinataire. Cette section indique comment les stratgies de destinataire grent ces adresses de messagerie ainsi que les botes aux lettres l'aide du Gestionnaire de botes aux lettres. Note: Les stratgies de destinataire tablissent galement le domaine de messagerie pour lequel Exchange accepte le message entrant. Pour plus d'informations, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages.

Gestion des adresses de messagerie


Une stratgie de destinataire qui gre des adresses de messagerie a les caractristiques suivantes : Elle s'applique un groupe slectionn de destinataires.

Elle contient toujours des informations sur les types d'adresses qui doivent tre appliques ces destinataires.

Elle reoit une priorit afin que les administrateurs puissent contrler quelle adresse est applique en tant qu'adresse principale un destinataire susceptible d'apparatre dans plusieurs stratgies.

Exemple de scnario
L'administrateur Exchange de Fourth Coffee souhaite crer trois adresses de messagerie pour les destinataires de l'organisation. La premire est destine la direction gnrale, la deuxime aux employs du bureau de Lille et la troisime aux membres restants du personnel du sige social. Il cre trois stratgies de destinataire, comme indiqu dans le tableau suivant. Stratgies et priorits associes Stratgie Board of Directors Employs de Lille Par dfaut Priority 1 2 La plus faible Adresse SMTP @direction.fourthcoffee.com @lille.fourthcoffee.com @fourthcoffee.com

Le tableau suivant prsente des informations pour trois utilisateurs diffrents. Informations utilisateur du personnel de Fourth Coffee Name Jonathan Haas Yann Li Brian Simon Bureau Lille Lille Portland Direction Oui Non Non

La premire stratgie de destinataire, Direction gnrale, s'excute et trouve Jonathan Haas dans la liste des directeurs. Son adresse est dfinie sur <alias>@direction.fourthcoffee.com. La stratgie suivante, Employs de Lille, s'excute. Elle trouve galement Jonathan Haas. Cependant, comme une stratgie avec une priorit plus leve lui a dj t applique, aucune mesure n'est prise. La stratgie continue s'excuter et trouve Yann Li. Aucune stratgie prcdente n'a t applique Yann et l'adresse de Yann Li devient <alias>@lille.fourthcoffee.com. Enfin, la stratgie par dfaut s'excute. Comme aucune stratgie prcdente n'a t applique Brian Simon, son adresse devient l'adresse par dfaut, <alias>@fourthcoffee.com. Vous souhaiterez peut-tre appliquer plusieurs adresses un groupe de destinataires. Dans l'exemple prcdent, si tous les employs de la socit doivent recevoir des messages lectroniques l'adresse <alias>@fourthcoffee.com, celle-ci doit figurer dans les trois stratgies de destinataire. Lorsqu'un destinataire a plusieurs adresses dans une stratgie de

destinataire, une seule d'entre elles est considre en tant qu'adresse principale par type d'adresse. Ceci signifie qu'un destinataire ne peut avoir qu'une seule adresse SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) principale et une seule adresse X.400 principale. Il peut avoir jusqu' 10 adresses SMTP, mais une seule sera son adresse SMTP principale. La diffrence entre adresse principale et adresse secondaire rside dans le fait que l'adresse principale sert d'adresse lectronique de retour. la rception d'un message, l'adresse principale dtermine l'adresse de provenance du message. Les destinataires peuvent recevoir tout courrier envoy l'une ou l'autre des adresses qui leur sont associes. Le tableau suivant indique les adresses de messagerie principale et secondaire des trois personnes dans le scnario. Adresses de messagerie principale et secondaire Nom (alias) Reoit le courrier envoy Envoie le courrier mis par (adresse principale uniquement) Jon@direction.fourthcoffee.co m

Jonathan Haas (Jon)

Jon@direction.fourthcoffee.co m Jon@fourthcoffee.com

Yann Li (Yann)

Yann@lille.fourthcoffee.com Yann@fourthcoffee.com

Yann@lille.fourthcoffee.com

Brian Simon (Brian)

Brian@fourthcoffee.com

Brian@fourthcoffee.com

Vous remarquerez que Jonathan Haas travaille dans le bureau de Lille, mais n'a pas d'adresse <alias>@lille.fourthcoffee.com. Pour qu'il ait cette adresse secondaire, elle doit tre comprise dans la stratgie de destinataire associe. Cependant, la stratgie ayant la priorit la plus leve qui s'applique Jonathan est la stratgie Direction gnrale. Comme les membres de la direction gnrale travaillent tous dans diffrentes rgions, la stratgie ne contient pas <alias>@lille.fourthcoffee.com. Pour ajouter cette adresse Jonathan, vous pouvez l'entrer manuellement en tant qu'adresse secondaire dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory ou l'ajouter par programme en tant qu'adresse secondaire tous les employs du bureau de Lille. Note: Cet exemple de scnario illustre le mode d'application des stratgies de destinataire. Le comportement des stratgies de destinataire diffre lorsqu'elles coexistent avec Exchange Server 5.5.

Gestion de botes aux lettres l'aide du Gestionnaire de botes aux lettres


Outre la gnration et l'affectation d'adresses aux destinataires, les stratgies de destinataire peuvent assurer la gestion des botes aux lettres l'aide du Gestionnaire de botes aux lettres Exchange. Le Gestionnaire de botes aux lettres dfinit l'ge et la taille limites des messages, puis recherche et traite les messages qui ne respectent pas ces limites. Il n'existe pas de stratgie par dfaut rgissant un ge et une taille limites pour les messages. Lorsque vous crez la premire stratgie de ce type, les limites par dfaut de 30 jours et de 1 024 kilo-octets (Ko) sont appliques chaque dossier d'une bote aux lettres. Un message doit dpasser ces deux limites pour que le Gestionnaire de botes aux lettres le traite. Ainsi, avec les paramtres par dfaut, un message de 500 Ko ne sera jamais trait, quel que soit son ge. Pour que le Gestionnaire de botes aux lettres puisse s'excuter, vous devez dmarrer au pralable le processus de gestion des botes aux lettres sur l'objet serveur dans le Gestionnaire systme Exchange. Pour ce faire, utilisez l'onglet Gestion des botes aux lettres de la bote de dialogue Proprits de l'objet serveur. Pour plus d'informations, voir la rubrique Planification des processus du Gestionnaire de botes aux lettres.

Dmarrage du processus de gestion de botes aux lettres

Ce qui se produit lorsque le Gestionnaire de botes aux lettres traite un message dpend du paramtre choisi lors de la cration de la stratgie. Par dfaut, seul un rapport est gnr. Aucune mesure supplmentaire n'est prise. Outre le paramtre par dfaut, trois autres options dterminent la faon dont le Gestionnaire de botes aux lettres traite les messages dpassant les limites tablies. Le tableau suivant dcrit ces quatre options du Gestionnaire de botes aux lettres. Options du Gestionnaire de botes aux lettres Option Description

Gnrer un rapport seulement (valeur par dfaut)

Aucun message n'est dplac ni supprim, mais un rapport l'administrateur est gnr, qui indique les botes aux lettres qui contiennent des lments excdant les limites dfinies dans la stratgie de destinataire de bote aux lettres. Les messages sont dplacs vers le dossier lments supprims de la bote aux lettres de chaque client. Les messages sont traits comme s'ils avaient t supprims par le client. Les utilisateurs peuvent les supprimer du dossier lments supprims s'ils le souhaitent. Un rplica partiel de la hirarchie de dossiers de la bote aux lettres est cr sous un dossier racine appel Nettoyage systme. Les messages concerns sont dplacs vers le sous-dossier appropri du dossier Nettoyage systme. Cette fonctionnalit permet l'utilisateur de rcuprer les lments rcemment supprims sans perdre les informations sur l'emplacement de leur dossier d'origine. Les messages sont supprims immdiatement de l'affichage du client sans tre dplacs vers le dossier lments supprims ni vers le dossier Nettoyage systme.

Dplacer vers le dossier lments supprims

Dplacer vers les dossiers de nettoyage du systme

Supprimer immdiatement

Vous pouvez utiliser les mmes limites pour chaque dossier auquel s'applique la stratgie de destinataire de bote aux lettres ou dfinir des limites personnalises dossier par dossier. Chaque dossier doit tre configur individuellement si ses limites ne sont pas les limites par dfaut.

Cration d'un destinataire


Les destinataires peuvent tre crs manuellement l'aide du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory ou par programme par le biais d'interfaces API. Cette section dcrit la cration manuelle d'objets avec bote aux lettres et extension messagerie, y compris les groupes de distribution. Pour plus d'informations sur la cration de dossiers publics, voir la

rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur la cration de destinataires par programme, tlchargez le kit de dveloppement d'Exchange (EDK) ou consultez-le en ligne sur le site du centre de dveloppement d'Exchange (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=24705).

Destinataires avec bote aux lettres et extension messagerie


Cette section dcrit la cration d'objets extension messagerie, qui est soumise aux conditions et aux exceptions ci-aprs : Les dossiers publics sont des destinataires extension messagerie qui sont trs diffrents des autres destinataires. Pour plus d'informations sur les dossiers publics, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Les objets InetOrgPerson peuvent avoir une extension messagerie uniquement si votre organisation comporte un contrleur de domaine Windows Server 2003 et des serveurs Exchange 2003. Les groupes extension messagerie sont prsents dans la section suivante, qui leur est consacre. Certains objets Active Directory, comme les ordinateurs et les imprimantes, ne peuvent pas tre des destinataires. Pour crer un objet Active Directory extension messagerie ou avec bote aux lettres, utilisez le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory comme indiqu dans la figure suivante.

Cration d'un destinataire l'aide du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory

Lorsque vous crez un objet de destinataire sur un rseau o Exchange est dj install, le destinataire sera par dfaut extension messagerie ou avec bote aux lettres. Dsactivez la case cocher Crer une bote aux lettres Exchange si vous ne souhaitez pas que l'objet Active Directory soit extension messagerie ou avec bote aux lettres. Note: Pour voir les options spcifiques Exchange, les outils systme Exchange doivent tre installs sur l'ordinateur utilis pour crer des utilisateurs dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Les utilisateurs crs sur des ordinateurs dpourvus de ces outils seront par dfaut sans bote aux lettres.

Dsactivez la case cocher pour que l'objet ne soit pas un destinataire

Vous pouvez utiliser l'Assistant Tches Exchange pour attribuer une extension messagerie ou une bote aux lettres un objet utilisateur existant. Pour plus d'informations, voir la rubrique Procdure de transformation d'un objet Active Directory existant en destinataire.

Attribution d'une extension messagerie ou d'une bote aux lettres un objet utilisateur existant l'aide de l'Assistant Tches Exchange

Procdure de transformation d'un objet Active Directory existant en destinataire


Vous pouvez crer un nouvel objet Active Directory avec une bote aux lettres ou une extension messagerie l'aide du composant Utilisateurs et ordinateurs.

Cration d'un destinataire l'aide du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory

Cette procdure explique comment transformer un objet Active Directory en destinataire avec une bote aux lettres ou une extension messagerie.

Procdure
Pour qu'un objet Active Directory existant devienne un destinataire 1. Dans le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec le bouton droit sur l'objet, puis slectionnez Tches Exchange. 2. Sur la page Tches disponibles de l'Assistant Tches Exchange, slectionnez Crer bote aux lettres ou tablir une adresse de messagerie. Attribution d'une extension messagerie ou d'une bote aux lettres un objet utilisateur existant l'aide de l'Assistant Tches Exchange

Note: Si l'option Crer bote aux lettres n'est pas disponible, l'objet ne peut pas avoir de bote aux lettres. Cependant, si l'option Supprimer une bote aux lettres est propose, l'objet est dj associ une bote aux lettres. Chaque destinataire ne peut avoir qu'une seule bote aux lettres Exchange.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur la cration de destinataires par programme, tlchargez le kit de dveloppement d'Exchange (EDK) ou consultez-le en ligne sur le site du Exchange developer center.

Groupes extension messagerie


Les groupes servent rassembler des objets Active Directory sous un seul nom. Ceci permet de rduire la charge systme ncessaire la gestion des utilisateurs, notamment de ceux ayant des besoins similaires. Vous avez, par exemple, une ressource rseau, telle qu'un dossier public, laquelle tous les membres de l'quipe Marketing doivent pouvoir accder.

Vous pouvez donner chaque utilisateur de l'quipe des autorisations sur ce dossier ou crer un groupe de scurit marketing et ajouter chaque membre de l'quipe Marketing ce groupe. Vous pouvez ensuite donner au groupe une autorisation sur ce dossier. Une fois qu'un groupe a t dfini, vous pouvez lui permettre d'accder aux autres ressources, telles que d'autres dossiers publics, sans avoir localiser chaque fois chaque membre de l'quipe Marketing. Il existe deux principaux types de groupes : scurit et distribution. Les groupes de scurit sont des entits de scurit dans Active Directory. Ceci signifie qu'ils peuvent tre dfinis dans la liste de contrle d'accs d'une ressource, par exemple un partage rseau ou un dossier public. Les groupes de distribution sont instaurs pour envoyer des messages lectroniques des ensembles d'utilisateurs. Dans un environnement Microsoft Windows sans Exchange, les utilisations des groupes de distribution sont limites. Les groupes de scurit et de distribution peuvent tous deux avoir une extension messagerie. Ils ne peuvent pas avoir de bote aux lettres, car ils reprsentent un ensemble d'utilisateurs.

Cration de groupes extension messagerie


Un groupe extension messagerie reprsente un ensemble d'objets de destinataire. Son but est d'acclrer la distribution de messages plusieurs adresses de messagerie. Un groupe se cre de la mme faon que n'importe quel autre objet de destinataire. Notez toutefois que l'option Crer une adresse de messagerie Exchange n'est pas slectionne par dfaut pour les groupes. Pour doter le groupe d'une extension messagerie, slectionnez Crer une adresse de messagerie Exchange pendant la cration du groupe. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'attribution d'une extension messagerie un groupe existant.

Cration d'un groupe extension messagerie

Procdure d'attribution d'une extension messagerie un groupe existant


Un groupe extension messagerie reprsente un ensemble d'objets de destinataire. Cette procdure explique comment attribuer une extension messagerie un groupe existant.

Avant de commencer
Vous devez attribuer une extension de messagerie un groupe lors de la cration de ce dernier. Pour ce faire, slectionnez Crer une adresse de messagerie Exchange.

Cration d'un groupe extension messagerie

Procdure
Pour doter un groupe existant d'une extension messagerie 1. Dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec le bouton droit sur le groupe, puis cliquez sur Tches Exchange. 2. Sur la page Tches disponibles de l'Assistant Tches Exchange, slectionnez tablir une adresse de messagerie pour les groupes. Attribution d'une extension messagerie un groupe existant l'aide de l'Assistant Tches Exchange

Expansion de groupes extension messagerie


Lorsqu'un courrier est envoy un groupe extension messagerie, le groupe est d'abord dvelopp, puis le courrier est envoy chacun des destinataires dans le groupe. Sauf si un serveur d'expansion (un serveur assurant l'expansion des groupes de distribution) est indiqu, le groupe sera dvelopp sur le premier serveur Exchange qui traite le message. L'expansion de grands groupes peut solliciter davantage les ressources systme sur un serveur Exchange. Dans le cas de grands groupes de distribution, vous souhaiterez peut-tre dsigner un serveur d'expansion ddi pour rduire la charge des autres serveurs de production. Le courrier envoy aux grands groupes de distribution ne ralentit pas les serveurs Exchange sollicits par les utilisateurs pour accder leurs botes aux lettres. Il existe un inconvnient dfinir un serveur spcifique en tant que serveur d'expansion pour un groupe : Si ce serveur n'est pas disponible, aucun membre du groupe de distribution ne recevra le message. Cependant, si vous conservez le paramtre par dfaut, Tout serveur de l'organisation, la plupart des utilisateurs recevront les messages en cas de dfaillance d'un

serveur. Par ailleurs, si tous les membres d'un groupe de distribution sont sur des serveurs bien connects, la dfinition d'un serveur d'expansion dtermin peut s'avrer inutile. Pour plus d'informations sur la dfinition de serveurs d'expansion dtermins, voir la rubrique Gestion des paramtres de destinataire.

Utilisation de groupes extension messagerie dans des environnements multidomaines


Pour dvelopper les listes de distribution en destinataires individuels, Exchange contacte un serveur de catalogue global. Le serveur de catalogue global a une copie de tous les groupes globaux et universels de son domaine ainsi qu'une copie des groupes universels des autres domaines, mais il n'a pas de copie de leurs groupes globaux. Ceci a une certaine importance dans les environnements multidomaines, car si un message est destin un groupe de distribution global situ dans un domaine diffrent du serveur de catalogue global, Exchange ne peut pas dvelopper le groupe de distribution sur ce message. Comme le serveur de catalogue global n'a pas de copie des membres des groupes globaux pour les domaines extrieurs au sien, il n'a pas d'informations sur la liste de distribution. Par consquent, le catgoriseur ne peut pas dvelopper la liste de distribution. Pour viter ce problme, utilisez toujours des groupes de distribution universelle dans les environnements plusieurs domaines. Utilisez les groupes globaux dans des domaines individuels uniquement.

Prsentation des groupes de distribution fonds sur une requte


Les groupes de distribution fonds sur une requte reprsentent un nouveau type de groupe de distribution, qui a t introduit dans Exchange 2003. Cette section explique la nature des groupes de distribution fonds sur une requte, leur mode de fonctionnement et la faon de les crer.

Description des groupes de distribution fonds sur une requte


Un groupe de distribution fond sur une requte a les mmes fonctions qu'un groupe de distribution standard. Cependant, au lieu de spcifier des membres de faon statique, vous

pouvez utiliser une requte LDAP (par exemple, Tous les employs plein temps de ma socit ) pour runir dynamiquement les membres dans un groupe de distribution fond sur une requte. Cela rduit les cots administratifs en raison de la nature dynamique du groupe de distribution. Les groupes de distribution fonds sur une requte ralentissent toutefois les performances lorsque les requtes gnrent un grand nombre de rsultats. La charge supplmentaire se situe au niveau des ressources du serveur et consiste notamment en une plus grande sollicitation de l'unit centrale et de la mmoire. Cette consommation accrue des ressources se produit car chaque fois qu'un message lectronique est envoy un groupe de distribution fond sur une requte, une requte LDAP est excute sur Active Directory pour dterminer les membres du groupe. Important: Vous ne pouvez pas afficher les membres d'un groupe de distribution fond sur une requte dans la liste d'adresses globale, car ils sont gnrs de manire dynamique chaque fois qu'un message lectronique est envoy. Les groupes de distribution fonds sur une requte sont efficaces dans les topologies suivantes : Un environnement uniquement Exchange 2003 (pas de serveurs Exchange antrieurs Exchange 2003) s'excutant en mode natif. Le Service Pack 3 Exchange 2000 (SP3) et Exchange 2003 en mode natif. Si vous avez des serveurs de catalogue global Windows 2000 dans ce scnario, vous pouvez modifier une cl de Registre sur vos serveurs Exchange 2000 SP3 pour renforcer la fiabilit de l'opration. Cette modification est dcrite dans la section suivante. Si vous utilisez des versions d'Exchange antrieures Exchange 2000 SP3 dans votre environnement, les groupes de distribution fonds sur une requte ne fonctionneront pas de manire fiable.

Modification de serveurs Exchange 2000 SP3 pour l'utilisation de serveurs de catalogue global Windows 2000
Procdez comme suit pour configurer un serveur Exchange 2000 SP3 afin d'amliorer la fiabilit dans les environnements o des groupes de distribution fonds sur une requte seront dvelopps l'aide de serveurs de catalogue global Windows 2000.

Caution: Une modification incorrecte du Registre peut provoquer de graves problmes dont la rsolution peut impliquer la rinstallation du systme d'exploitation. Les problmes rsultant d'une modification incorrecte du Registre peuvent mme ne pas avoir de solution. Avant de modifier le Registre, sauvegardez toutes les donnes importantes. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de modification de serveurs Exchange 2000 SP3 pour l'utilisation de serveurs de catalogue global Windows 2000.

Procdure de modification de serveurs Exchange 2000 SP3 pour l'utilisation de serveurs de catalogue global Windows 2000
Cette procdure explique comment configurer un serveur Exchange 2000 SP3 afin d'amliorer la fiabilit dans les environnements o des groupes de distribution fonds sur une requte seront dvelopps l'aide de serveurs de catalogue global Windows 2000.

Avant de commencer
Cette rubrique contient des informations sur la modification du Registre. Caution: Une modification incorrecte du Registre peut provoquer de graves problmes dont la rsolution peut impliquer la rinstallation du systme d'exploitation. Les problmes rsultant d'une modification incorrecte du Registre peuvent mme ne pas avoir de solution. Avant de modifier le Registre, sauvegardez toutes les donnes importantes.

Procdure
Pour modifier votre serveur Exchange 2000 SP3 1. Dmarrez l'diteur du Registre. 2. Dans l'diteur du Registre, recherchez la cl de Registre suivante : HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\SMTPSVC \ Parameters 3. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Valeur DWORD.

4. Tapez DynamicDLPageSize comme nom. 5. Cliquez avec le bouton droit sur DynamicDLPageSize, puis cliquez sur Modifier. 6. Sous Base, cliquez sur Dcimale. 7. Sous Donnes de la valeur, tapez 31, puis cliquez sur OK. Note: Vous devez effectuer cette opration uniquement pour les serveurs Exchange 2000 qui utilisent des serveurs de catalogue global Windows 2000.

Pour plus d'informations


Avant de modifier le Registre et pour plus d'informations sur la procdure de modification du Registre, voir l'article 256986 de la Base de connaissances Microsoft Description of the Microsoft Windows Registry.

Mode de fonctionnement des groupes de distribution fonds sur une requte


Lorsqu'un message est soumis un groupe de distribution fond sur une requte, Exchange traite ce message sensiblement diffremment des messages destins aux autres destinataires. Un groupe de distribution fond sur une requte transite par Exchange jusqu'aux destinataires appropris, de la manire suivante : 1. Les messages lectroniques sont dposs dans la file d'attente de traitement par le biais du pilote de banque d'informations Exchange ou de SMTP. 2. Le catgoriseur, un composant de transport responsable de la rsolution des adresses, dtermine que le destinataire est un groupe de distribution fond sur une requte. 3. Le catgoriseur envoie la demande de requte LDAP au serveur de catalogue global. 4. Le serveur de catalogue global excute la requte et retourne l'ensemble des adresses qui correspondent la requte. 5. Une fois que toutes les adresses correspondant la requte ont t reues, le catgoriseur gnre une liste de destinataires contenant tous les utilisateurs. Le catgoriseur doit disposer de l'ensemble complet de destinataires pour pouvoir soumettre le message la procdure de routage. Ainsi, si une erreur se produit lorsque le groupe de distribution fond sur une requte est dvelopp en liste de destinataires, le catgoriseur doit relancer la procdure.

6. Une fois que le catgoriseur a envoy la liste dveloppe complte des destinataires la procdure de routage, la procdure standard de remise du message continue et les messages lectroniques sont remis dans les botes aux lettres des destinataires. La procdure est diffrente si un serveur d'expansion ddi est utilis pour les groupes de distribution fonds sur une requte. Dans ce cas, plutt que d'envoyer une requte d'expansion au serveur de catalogue global, comme indiqu l'tape 3, le message lectronique est tout d'abord rout vers le serveur d'expansion ddi. Une fois le message arriv sur le serveur d'expansion, l'expansion a lieu et la remise suit la mme procdure que celle dcrite prcdemment. Le serveur d'expansion doit tre un serveur Exchange 2000 SP3 ou une version ultrieure.

Conseils pour le dploiement de groupes de distribution fonds sur une requte


Le temps requis par Exchange pour dvelopper un groupe de distribution fond sur une requte et pour excuter la requte dpend de plusieurs facteurs, indiqus ci-aprs : Type de matriel dploy dans votre organisation Le catgoriseur peut requrir jusqu' 2 Ko de mmoire pour chaque destinataire. Utilisez cette valeur comme point de repre. Avec cette base de rfrence, si vous envoyez un message lectronique un groupe de distribution fond sur une requte contenant 6 000 utilisateurs (ce qui signifie que la requte retourne 6 000 enregistrements), le catgoriseur requiert 12 Mo de RAM uniquement pour dvelopper le groupe de distribution fond sur une requte. Mme s'il s'agit d'une utilisation temporaire de la mmoire, elle se produit chaque fois que le groupe est dvelopp. Ainsi, pour assurer l'envoi d'un message lectronique un grand groupe de distribution fond sur une requte, comprenant 100 000 utilisateurs, le catgoriseur requiert environ 200 Mo de RAM. La vitesse du processeur et la quantit de mmoire physique disponible dterminent le temps ncessaire la remise des messages aprs expansion. La disponibilit du catalogue global ou du serveur d'expansion a une incidence sur l'expansion et la remise des messages lectroniques envoys par les utilisateurs aux groupes de distribution fonds sur une requte Si tous les serveurs de catalogue global sont indisponibles, le message est plac en mode Nouvel essai dans le catgoriseur, ce qui signifie que l'expansion complte sera relance aprs une heure. De manire gnrale, nous vous recommandons de diviser les grands groupes de distribution fonds sur une requte en un ensemble de groupes de distribution standard, puis d'attribuer diffrents serveurs d'expansion chaque grand groupe de distribution. Les options suivantes dcrivent trois approches diffrentes de la situation. Option 1 Dsignez un serveur Exchange 2003 sans bote aux lettres, tel qu'un serveur de rplication de dossiers publics ou un serveur tte de pont, comme serveur d'expansion

pour un grand groupe de distribution fond sur une requte. Comme un tel serveur dispose d'une bande passante et de ressources plus importantes pour dvelopper le groupe de distribution fond sur une requte, l'expansion et la remise sont plus efficaces. Option 2 Crez un groupe de distribution fond sur une requte pour chaque serveur Exchange et limitez chaque groupe de distribution fond sur une requte aux botes aux lettres sur ce serveur. Le fait de dsigner ce mme serveur comme serveur d'expansion permet d'optimiser la remise des messages. Ensuite, utilisez les groupes de distribution standard d'agrgation qui contiennent ces groupes de distribution fonds sur une requte en tant que membres. Par exemple, pour crer un groupe de distribution fond sur une requte pour tous les employs plein temps, vous pouvez crer un groupe de distribution fond sur une requte sur chaque serveur pour les employs plein temps, puis les nommer Temps plein Serveur1 et Temps plein Serveur2 . Crez ensuite un groupe de distribution TempsPleinGlobal , compos de ces deux groupes. Note: Le groupe de distribution que vous utilisez pour associer les groupes de distribution fonds sur une requte ne peut pas tre lui-mme un groupe de distribution fond sur une requte. Option 3 L'exemple suivant illustre une troisime approche destine amliorer le traitement des grands groupes de distribution fonds sur une requte. Supposez que vous souhaitez crer un groupe de distribution fond sur une requte, nomm Tous les employs , contenant 100 000 utilisateurs. Vous dcidez de diviser ce groupe en plusieurs petits groupes de distribution fonds sur une requte, tels que rpertoris ci-dessous, puis de les rassembler dans un groupe de distribution standard unique : Employs temporaires , 10 000 utilisateurs Fournisseurs , 5 000 utilisateurs Employs temps plein , 65 000 utilisateurs Employs internes , 2 000 utilisateurs Entrepreneurs , 18 000 utilisateurs

Dans ce cas de figure, comme Employs temps plein est un grand groupe de distribution, vous prfrerez peut-tre lui assigner un serveur d'expansion spcifique. Vous pouvez assigner aux autres groupes de distribution fonds sur une requte un serveur d'expansion en tenant compte de la manire dont les utilisateurs sont rpartis entre vos serveurs Exchange. Par exemple, si tous les employs internes rsident sur un serveur Exchange, vous souhaiterez peut-tre dsigner le mme serveur comme serveur d'expansion pour Employs internes . Gnralement, cette approche produit de bien meilleurs rsultats qu'un groupe de distribution unique fond sur une requte de 100 000 destinataires.

Instructions pour la cration de groupes de distribution fonds sur une requte


Suivez les instructions ci-dessous pour crer des groupes de distribution fonds sur une requte : Utilisez les groupes de distribution fonds sur une requte dans un environnement exclusivement Exchange 2003 ou dans un environnement en mode natif avec Exchange 2000 et Exchange 2003, dans lequel tous les serveurs Exchange 2000 excutent le Service Pack 3 ou une version ultrieure. Utilisez des groupes universels dans les environnements multidomaines lorsque vous crez des groupes de distribution couvrant plusieurs domaines. Les groupes de distribution fonds sur une requte peuvent tre ajouts aux groupes de distribution globale, aux groupes de domaine local et aux groupes de scurit globale, et ils peuvent contenir chacun de ces groupes, mais l'appartenance ces types de groupes n'est pas rplique sur les serveurs de catalogue global dans les autres domaines. Il est recommand d'utiliser des groupes de distribution universelle dans les situations o la distribution couvre un environnement plusieurs domaines. Lorsque vous associez des groupes de distribution fonds sur une requte un groupe d'agrgation, associez-les dans un groupe universel. Seuls les groupes universels sont disponibles sur les serveurs de catalogue global dans plusieurs domaines. Lorsque vous crez des groupes de distribution fonds sur une requte, vous devez inclure uniquement des groupes universels si vous souhaitez que les membres soient disponibles dans tous les domaines d'un environnement plusieurs domaines. Indexez les attributs utiliss dans la requte. L'indexation amliore sensiblement les performances de la requte et rduit le temps requis par Exchange pour dvelopper le groupe de distribution et remettre le message lectronique aux destinataires appropris. Si la chane de filtrage a un format erron ou une syntaxe LDAP incorrecte, le serveur de catalogue global n'excute pas la requte. Utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour crer votre requte. Cela peut vous viter de construire une requte incorrecte. Vous pouvez galement utiliser le bouton Aperu pour afficher le rsultat de la requte. Ceci confirmera la validit et les rsultats souhaits de la requte. Si vous crez un groupe de distribution fond sur une requte LDAP errone, lorsqu'un utilisateur envoie un courrier ce groupe de distribution, il reoit un rapport de non-remise avec le code 5.2.4. Si vous activez l'enregistrement dans le journal du catgoriseur, Exchange enregistre l'un des deux vnements avec l'identificateur d'vnement 6024 ou 6025. Si la chane de filtrage est au format correct mais ne produit aucun rsultat, l'expditeur ne recevra pas de rapport de non-remise. C'est galement ce qui se produit si un courrier est adress un groupe de distribution vide. Comme indiqu auparavant,

recourez l'onglet Aperu dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour vous assurer que le rsultat de la requte est conforme votre attente. Utilisez le Gestionnaire systme Exchange dans un contexte de scurit o les autorisations pour la lecture d'objets dans Active Directory sont identiques celles du serveur Exchange. Le Gestionnaire systme Exchange s'excute dans le contexte de scurit de l'utilisateur actuellement connect. Si un administrateur opre avec des privilges de scurit infrieurs ceux du serveur Exchange, la requte est susceptible d'afficher un sous-ensemble des rsultats rels dans le volet de visualisation. Le volet de visualisation indique uniquement les objets Active Directory que l'administrateur a l'autorisation de lire. Toutefois, lorsqu'un message est envoy des groupes de distribution fonds sur une requte, le catgoriseur s'excute avec les autorisations du serveur Exchange. Si le serveur Exchange possde des autorisations sur tous les objets de la requte, celle-ci retourne les rsultats corrects. Des problmes peuvent se produire lorsqu'un nom unique de base est supprim. L'expansion de la distribution fonde sur une requte s'appuie sur son nom unique de base, qui fait rfrence un conteneur valide dans l'annuaire. Si le conteneur du nom unique de base associ un groupe de distribution fond sur une requte est supprim, le catgoriseur ne peut pas excuter la requte et l'expditeur reoit un rapport de non-remise avec le code 5.2.4. Si l'enregistrement dans le journal du catgoriseur est activ, un ID d'vnement 6024 ou 6025 est enregistr. Par exemple, supposez que vous crez un conteneur Ventes dans le conteneur Utilisateurs pour tous les employs du service des ventes, et que vous utilisez ensuite le conteneur Ventes pour crer un groupe de distribution fond sur une requte. Si vous supprimez le conteneur Ventes, la requte cessera de fonctionner.

Cration de groupes de distribution fonds sur une requte


Pour crer un groupe de distribution fond sur une requte, vous devez utiliser la version Exchange 2003 correspondant au Gestionnaire systme Exchange et au composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Vous ne pouvez pas crer de groupe de distribution fond sur une requte sans mettre niveau votre console d'administration. Note: Il est recommand de mettre niveau toutes vos consoles d'administration vers Exchange 2003 avant de dployer des groupes de distribution fonds sur une requte dans votre environnement. Lorsque vous crez un groupe de distribution fond sur une requte, le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory permet de formater la requte LDAP au moyen d'attributs standard, sans que cela ncessite de connaissances particulires sur LDAP. Par exemple, vous pouvez slectionner toutes les botes aux lettres places sous l'unit d'organisation ou

mme personnaliser la requte pour slectionner toutes les botes aux lettres places sous l'unit d'organisation, qui existent sur un serveur particulier. Pour obtenir des instructions dtailles sur la cration d'un groupe de distribution fond sur une requte, voir la rubrique Procdure de cration d'un groupe de distribution fond sur une requte. Aprs avoir cr un groupe de distribution fond sur une requte, vous pouvez vrifier l'aide de la fonction de visualisation si votre requte fonctionne selon votre attente. Cette fonction est utile non seulement pour valider une requte, mais aussi pour dterminer la dure de son excution. partir de cette estimation, vous pouvez ensuite dcider de diviser la requte en plusieurs petites requtes afin d'amliorer et d'acclrer son excution. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de vrification du bon fonctionnement d'un groupe de distribution fond sur une requte.

Procdure de cration d'un groupe de distribution fond sur une requte


Un groupe de distribution fond sur une requte reprsente un nouveau type de groupe de distribution introduit dans Exchange Server 2003. Un groupe de distribution fond sur une requte fournit les mmes fonctionnalits qu'un groupe de distribution standard. Cependant, au lieu de spcifier des membres de faon statique, vous pouvez utiliser une requte LDAP (par exemple, Tous les employs plein temps de ma socit ) pour runir dynamiquement les membres dans un groupe de distribution fond sur une requte. Cette procdure explique la cration d'un groupe de distribution fond sur une requte.

Avant de commencer
Pour crer un groupe de distribution fond sur une requte, vous devez utiliser la version Exchange Server 2003 correspondant au Gestionnaire systme Exchange et au composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Vous ne pouvez pas crer de groupe de distribution fond sur une requte sans mettre niveau votre console d'administration. Note: Il est recommand de mettre niveau toutes vos consoles d'administration vers Exchange Server 2003 avant de dployer des groupes de distribution fonds sur une requte dans votre environnement. Lisez galement les rubriques Conseils pour le dploiement de groupes de distribution fonds sur une requte et Instructions pour la cration de groupes de distribution fonds sur une requte avant de crer vos groupes de distribution fonds sur une requte. Aprs avoir cr un groupe de distribution fond sur une requte, vous pouvez vrifier l'aide de la fonction de visualisation si votre requte fonctionne selon votre attente. Pour plus

d'informations, voir la rubrique Procdure de vrification du bon fonctionnement d'un groupe de distribution fond sur une requte.

Procdure
Pour crer un groupe de distribution fond sur une requte 1. Dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le conteneur o vous souhaitez crer le groupe de distribution, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Groupe de distribution fond sur une requte. 2. Dans Nom du groupe de distribution fond sur une requte, tapez un nom pour le groupe de distribution, puis cliquez sur Suivant. 3. Dans la zone Appliquer le filtre aux destinataires ci-dessous, vrifiez que le conteneur parent affich est celui dans lequel vous souhaitez que le groupe de distribution fond sur une requte s'excute. En cas d'erreur, cliquez sur Modifier pour slectionner un autre conteneur. Note: La requte retourne uniquement les destinataires dans le conteneur slectionn et ses conteneurs enfants. Pour obtenir les rsultats souhaits, vous devrez peut-tre slectionner un conteneur parent ou crer plusieurs requtes. 4. Sous Filtre, slectionnez l'une des options suivantes : Pour filtrer la requte sur un ensemble de critres prdfinis, cliquez sur Inclure dans ce groupe de distribution fond sur une requte, puis faites votre choix parmi les critres suivants : - Utilisateurs avec bote aux lettres Exchange - Utilisateurs avec adresses de messagerie externes - Groupes extension messagerie - Contacts avec adresses de messagerie externes - Dossiers publics extension messagerie Pour crer vos propres critres pour la requte, cliquez sur Filtre personnalis, puis sur Personnaliser. 5. Cliquez sur Suivant pour afficher une description rsume du groupe de distribution fond sur une requte que vous tes sur le point de crer. 6. Cliquez sur Terminer pour crer le groupe de distribution fond sur une requte.

Le nouveau groupe de distribution fond sur une requte s'affiche sous le conteneur que vous avez slectionn l'tape 3.

Procdure de vrification du bon fonctionnement d'un groupe de distribution fond sur une requte
Aprs avoir cr un groupe de distribution fond sur une requte, vous pouvez vrifier l'aide de la fonction de visualisation si votre requte fonctionne selon votre attente. Cette fonction est utile non seulement pour valider une requte, mais aussi pour dterminer la dure de son excution. partir de cette estimation, vous pouvez ensuite dcider de diviser la requte en plusieurs petites requtes afin d'amliorer et d'acclrer son excution. Cette procdure explique comment vrifier le bon fonctionnement d'un groupe de distribution fond sur une requte.

Procdure
Pour vrifier qu'un groupe de distribution fond sur une requte fonctionne correctement 1. Dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de distribution que vous venez de crer, puis cliquez sur Proprits. 2. Slectionnez l'onglet Aperu pour afficher les rsultats de la requte et vrifier que les destinataires appropris sont inclus dans le groupe de distribution. Note: Les rsultats affichs dans le volet de visualisation peuvent prsenter quelques variantes par rapport aux rsultats rels, selon les paramtres d'autorisation.

Association de plusieurs groupes de distribution fonds sur une requte


Dans le Gestionnaire systme Exchange, vous pouvez crer des groupes de distribution fonds sur une requte en utilisant l'oprateur AND. Pour crer des groupes de distribution avec l'oprateur OR en utilisant des groupes de distribution fonds sur une requte, crez plusieurs groupes de distribution fonds sur une requte et associez-les dans un groupe de distribution unique. Dans l'exemple suivant, supposons que vous voulez crer un groupe de distribution fond sur une requte qui inclut tous les employs du service Marketing ou tous les employs de votre filiale Paris. Si vous crez un groupe de distribution l'aide d'une requte LDAP qui contient tous les utilisateurs appartenant au service Marketing et tous les employs de la filiale de Paris, cette requte retourne uniquement les utilisateurs appartenant aux deux groupes. Quiconque n'appartenant pas aux deux groupes est exclu. Pour obtenir la fonctionnalit OR et ainsi inclure les membres de l'un ou l'autre groupe, vous devez procder comme suit : 1. Crez un groupe de distribution fond sur une requte pour tous les employs du service Marketing et appelez-le Marketing. 2. Crez un groupe de distribution fond sur une requte pour tous les employs de la filiale de Paris et appelez-le Employs Paris. 3. Crez un groupe de distribution (sans le fonder sur une requte) et ajoutez les groupes de distribution fonds sur une requte, Marketing et Employs Paris, en tant que membres de ce groupe. Lorsque vous ajoutez des groupes de distribution fonds sur une requte un groupe de distribution, vous ne pouvez pas procder de la mme manire que lorsque vous ajoutez des utilisateurs un groupe. Vous devez cliquer avec le bouton droit sur le groupe de distribution, puis slectionner Ajouter des groupes de distribution fonds sur une requte Exchange. Pour des instructions dtailles sur le processus d'ajout de groupes de distribution fonds sur une requte comme membres d'un groupe de distribution standard, voir la rubrique Procdure d'ajout de groupes de distribution fonds sur une requte comme membres d'un groupe de distribution.

Procdure d'ajout de groupes de distribution fonds sur une requte comme membres d'un groupe de distribution
Dans le Gestionnaire systme Exchange, vous pouvez crer des groupes de distribution fonds sur une requte en utilisant l'oprateur AND. Vous pouvez galement crer des groupes de distribution l'aide de l'oprateur OR. Pour ce faire, vous devez crer plusieurs groupes de distribution fonds sur une requte et les combiner dans un seul groupe de distribution. Lorsque vous ajoutez des groupes de distribution fonds sur une requte comme membres d'un groupe de distribution, vous ne pouvez pas procder de la mme manire que lorsque vous ajoutez des utilisateurs un groupe. Vous devez cliquer avec le bouton droit sur le groupe de distribution, puis slectionner Ajouter des groupes de distribution fonds sur une requte Exchange. Cette procdure dcrit le processus d'ajout de groupes de distribution fonds sur une requte comme membres d'un groupe de distribution standard.

Procdure
Pour ajouter des groupes de distribution fonds sur une requte comme membres d'un groupe de distribution 1. Dans le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, dans l'arborescence de la console, naviguez jusqu'au conteneur qui hberge le groupe de distribution, cliquez avec le bouton droit sur la liste de distribution, puis cliquez sur Ajouter des groupes de distribution fonds sur une requte. 2. Dans Slectionner des groupes de distribution fonds sur une requte Exchange, sous Entrez les noms des objets slectionner, entrez le nom du groupe de distribution fond sur une requte que vous souhaitez ajouter comme membre de ce groupe. 3. Cliquez sur Vrifier les noms pour vrifier la saisie. 4. Cliquez sur OK. 5. Rptez les tapes 1 4 pour chaque groupe de distribution fond sur une requte que vous souhaitez ajouter comme membre de ce groupe de distribution.

Gestion des destinataires


La gestion de destinataires consiste attribuer des adresses de messagerie aux destinataires l'aide de stratgies de destinataire et grer les paramtres des objets de destinataire l'aide d'Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Remarques l'attention des administrateurs Exchange 5.5


Si des serveurs excutent Exchange 5.5 dans votre organisation Exchange 2003 (en d'autres termes, si votre organisation opre en mode mixte), il est toujours possible, voire recommand, de grer les destinataires en utilisant le programme Administrateur Exchange 5.5, sauf pour dplacer des botes aux lettres. Pour dplacer des botes aux lettres, utilisez le Gestionnaire systme Exchange 2003 ou Utilisateurs et ordinateurs Active Directory o les outils de gestion du systme Exchange 2003 ont t installs. Note: Avant d'utiliser Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour dplacer des destinataires partir d'Exchange 5.5, vous devez au pralable crer un accord de connexion entre chaque site Exchange 5.5 et Active Directory. Il est vivement recommand que tous les objets de votre annuaire Exchange 5.5 soient reprsents dans Active Directory avant de dployer le premier serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000. Ceci rduit considrablement les risques de problmes futurs. Pour plus d'informations sur la planification des accords de connexion, voir la rubrique sur la migration d'Exchange Server 5.5 vers Exchange Server 2003 dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide. Les objets Exchange sont diffrents dans Exchange 2003 et dans Exchange 5.5. Assurez-vous que vous comprenez la faon dont ces objets ont t modifis. Le tableau suivant met en correspondance les objets Exchange dans Exchange 5.5 avec leurs quivalents dans Exchange 2003. Diffrences de terminologie entre Exchange 5.5 et Exchange 2003 Terme Exchange 5.5 Terme quivalent Exchange 2003

Mailbox

Utilisateur avec bote aux lettres Lorsqu'un utilisateur est dot d'une bote aux lettres, il a une adresse de messagerie et une bote aux lettres correspondante. Les utilisateurs avec bote aux lettres peuvent envoyer et recevoir des messages et les stocker dans une organisation Exchange.

Destinataire personnalis

Utilisateur dot d'une extension messagerie Lorsqu'un utilisateur est dot d'une extension messagerie, il dispose d'une adresse de messagerie externe l'organisation Exchange, mais il n'a pas de bote aux lettres Exchange associe. Les utilisateurs extension messagerie peuvent recevoir des messages sur une adresse externe spcifie, mais ils ne peuvent pas stocker de messages sur les serveurs Exchange de votre organisation. ou Contact dot d'une extension messagerie Un contact dot d'une extension messagerie n'a pas de compte d'ouverture de session Windows ni de bote aux lettres. Il peut reprsenter une personne externe l'organisation Exchange, comme un client ou un partenaire commercial.

Liste de distribution

Groupe extension messagerie Les messages lectroniques envoys un groupe sont achemins vers l'adresse de messagerie de chaque membre du groupe.

Gestion de destinataires l'aide de stratgies de destinataire


Lors de l'installation d'Exchange, une stratgie de destinataire par dfaut est cre, qui applique des adresses SMTP et X.400 tous les destinataires dans votre organisation

Exchange. Vous pouvez modifier cette stratgie votre guise ou en crer de nouvelles. En revanche, vous ne pouvez pas supprimer la stratgie par dfaut. Tous les destinataires dans une organisation Exchange doivent avoir une adresse SMTP et une adresse X.400. La stratgie par dfaut est toujours dfinie sur la priorit la plus basse. La priorit dtermine l'ordre dans lequel les stratgies sont appliques aux destinataires indiqus dans la stratgie. La priorit 1 reprsente la premire stratgie qu'il faut appliquer. Dans un environnement en mode mixte, o les serveurs excutant Exchange 2003 ou Exchange 2000 coexistent avec des serveurs excutant Exchange 5.5, la stratgie Site a la priorit la plus leve et est la seule stratgie applique par Exchange quelles que soient les autres stratgies que vous crez. Vous pouvez, quand vous le souhaitez, redfinir l'ordre des stratgies de destinataire, l'exception de la stratgie par dfaut, qui conserve toujours la priorit la plus basse. Note: La stratgie par dfaut est particulire en ceci que chaque utilisateur de l'organisation doit tre associ la mme adresse proxy, afin que tous les utilisateurs puissent utiliser des fonctionnalits comme Outlook Web Access, Outlook Mobile Access et ActiveSync Exchange.

Cration d'une stratgie de destinataire


Pour dmarrer la cration d'une stratgie de destinataire, cliquez avec le bouton droit sur le conteneur Stratgies de destinataire dans le Gestionnaire systme Exchange, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Stratgie de destinataire. Pour obtenir des instructions dtailles sur la cration d'une stratgie de destinataire, voir la rubrique Procdure de cration d'une stratgie de destinataire.

Cration d'une nouvelle stratgie de destinataire

Aprs avoir cliqu sur Stratgie de destinataire, effectuez les tapes indiques dans l'aidemmoire suivant et dcrites dans les sections ci-aprs. Aide-mmoire des stratgies de destinataire __ Slectionner les feuilles de proprits (adresse de messagerie ou paramtres du gestionnaire de botes aux lettres). __ Attribuer un nom la nouvelle stratgie. __ Crer un filtre. __ Configurer les paramtres. __ Dfinir la priorit de la stratgie. __ Appliquer la stratgie.

Slection des feuilles de proprits


La premire tape de la cration d'une stratgie de destinataire consiste choisir le type de la stratgie crer. Une seule stratgie de destinataire peut contenir une stratgie d'adresse, une stratgie Gestionnaire de botes aux lettres ou les deux. Le fait de slectionner les deux

stratgies ajoute les pages de proprits des adresses et du Gestionnaire de botes aux lettres une stratgie de destinataire. Slection de pages de proprits pour une nouvelle stratgie

Attribution d'un nom la nouvelle stratgie


Aprs avoir slectionn les pages de proprit, attribuez un nom la nouvelle stratgie. Pour faciliter l'identification des destinataires auxquels la stratgie s'applique, donnez la stratgie un nom descriptif.

Cration d'un filtre


Initialement, aucune rgle de filtrage n'est applique la stratgie. Si vous ne crez pas de filtre, la stratgie ne sera pas applique aux destinataires.

La stratgie ne s'applique personne car aucune rgle de filtrage n'a t dfinie

Configuration des paramtres


Pour personnaliser la stratgie de destinataire, activez l'onglet Adresses de messagerie (Stratgie) ou Paramtres du Gestionnaire de botes aux lettres (Stratgie) dans la bote de dialogue Proprits de la stratgie. Utilisez les paramtres proposs sous ces onglets pour configurer la stratgie de destinataire en fonction des exigences des destinataires associs. Une fois les paramtres configurs, cliquez sur OK pour crer la stratgie.

Dfinition de la priorit et application de la stratgie


Une fois la nouvelle stratgie de destinataire cre, la stratgie et la priorit associe apparaissent dans le Gestionnaire systme Exchange.

Procdure de cration d'une stratgie de destinataire


Lors de l'installation d'Exchange, une stratgie de destinataire par dfaut est cre, qui applique des adresses SMTP et X.400 tous les destinataires dans votre organisation Exchange. Vous pouvez modifier cette stratgie votre guise ou en crer de nouvelles. Notes: Vous ne pouvez pas supprimer la stratgie par dfaut. Tous les destinataires dans une organisation Exchange doivent avoir une adresse SMTP et une adresse X.400. Cette procdure prsente les tapes de cration d'une stratgie de destinataire.

Procdure
Pour crer une stratgie de destinataire 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le conteneur Stratgies de destinataire, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Stratgie de destinataire. Cration d'une nouvelle stratgie de destinataire

2. Aprs avoir cliqu sur Stratgie de destinataire, effectuez les oprations suivantes, qui sont dcrites en dtail de l'tape 3 l'tape 7 : Slectionner les feuilles de proprits (adresse de messagerie ou paramtres du Gestionnaire de botes aux lettres). Attribuer un nom la nouvelle stratgie. Crer un filtre. Configurer les paramtres. Dfinir la priorit de la stratgie. Appliquer la stratgie.

3. Slection des feuilles de proprits : Choisissez le type de stratgie crer. Une seule stratgie de destinataire peut contenir une stratgie d'adresse, une stratgie Gestionnaire de botes aux lettres ou les deux. Le fait de slectionner les deux stratgies ajoute les pages de proprits des adresses et du Gestionnaire de botes aux lettres une stratgie de destinataire. Slection de pages de proprits pour une nouvelle stratgie

4. Attribution d'un nom la nouvelle stratgie : Aprs avoir slectionn les pages de proprit, attribuez un nom la nouvelle stratgie. Pour faciliter l'identification des destinataires auxquels la stratgie s'applique, donnez la stratgie un nom descriptif. 5. Cration d'un filtre : Initialement, aucune rgle de filtrage n'est applique la stratgie. Si vous ne crez pas de filtre, la stratgie ne sera pas applique aux destinataires. Pour crer le filtre l'aide d'une requte LDAP, cliquez sur Modifier sous l'onglet Gnral. La stratgie ne s'applique personne car aucune rgle de filtrage n'a t dfinie

6. Configuration des paramtres : Pour personnaliser la stratgie de destinataire, activez l'onglet Adresses de messagerie (Stratgie) ou Paramtres du Gestionnaire de botes aux lettres (Stratgie) dans la bote de dialogue Proprits de la stratgie. Utilisez les paramtres proposs sous ces onglets pour configurer la stratgie de destinataire en fonction des exigences des destinataires associs. Une fois les paramtres configurs, cliquez sur OK pour crer la stratgie. 7. Dfinition de la priorit et application de la stratgie : Une fois la nouvelle stratgie de destinataire cre, la stratgie et la priorit associe apparaissent dans le Gestionnaire systme Exchange. Si vous souhaitez modifier la priorit d'une stratgie de destinataire, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie, slectionnez Toutes les tches, puis dplacez la stratgie l'intrieur de la liste des stratgies de destinataire reprsente dans le Gestionnaire systme Exchange. Une fois la stratgie cre, vous devez galement l'appliquer en cliquant dessus avec le bouton droit dans le Gestionnaire systme Exchange, puis en cliquant sur Appliquer cette stratgie maintenant.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir la rubrique Gestion des destinataires.

Gestion des paramtres de destinataire


Certains paramtres de destinataire sont configurs dans le Gestionnaire systme Exchange et s'appliquent, en consquence, tous les destinataires dans une organisation ou aux grands groupes de destinataires. Ces paramtres sont notamment la taille des botes aux lettres (qui peut tre dfinie banque par banque), les limites globales relatives l'envoi et la rception, et les limites relatives au nombre maximal de destinataires d'un message. Vous pouvez configurer des exceptions ces paramtres pour des destinataires dtermins dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Un utilisateur peut ainsi avoir besoin d'une bote aux lettres plus volumineuse et un autre utilisateur, avoir la possibilit d'envoyer des messages volumineux. Pour plus d'informations sur la configuration des paramtres de message pour une organisation intgrale l'aide du Gestionnaire systme Exchange, voir la rubrique Gestion d'une organisation Exchange Server 2003. Pour plus d'informations sur la dfinition des limites relatives la taille des botes aux lettres dans les banques de botes aux lettres, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Les sections suivantes dcrivent trois sur les quatre onglets Exchange prsents dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory o ont t installs les outils systme Exchange.

Configuration des paramtres de message pour les destinataires avec bote aux lettres
Pour dfinir des paramtres de message pour des destinataires avec bote aux lettres, naviguez tout d'abord jusqu' l'onglet Exchange - Gnral. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de navigation jusqu' l'onglet Exchange - Gnral.

Onglet Exchange - Gnral

Procdure de navigation jusqu' l'onglet Exchange - Gnral


Cette procdure explique comment naviguer jusqu' l'onglet Exchange - Gnral.

Procdure
Pour naviguer jusqu' l'onglet Exchange - Gnral 1. Dans le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec le

bouton droit sur l'objet modifier, puis cliquez sur Proprits. 2. Cliquez sur l'onglet Exchange - Gnral. Onglet Exchange - Gnral

Restrictions de remise
Pour prserver les performances du systme et empcher les utilisateurs de consommer inutilement les ressources systme en envoyant des fichiers volumineux par le biais de votre infrastructure de messagerie, des tailles limites de message sont dfinies au niveau global dans le Gestionnaire systme Exchange, comme expliqu dans la rubrique Gestion d'une

organisation Exchange Server 2003. Gnralement, les messages lectroniques envoys des fins commerciales lgitimes sont accepts en de du seuil dfini au niveau global. La bote de dialogue Restrictions de remise permet de passer outre le paramtre global pour les utilisateurs qui ont des exigences particulires et qui doivent envoyer des fichiers d'une taille suprieure la limite globale autorise. Tip: Au lieu d'essayer d'utiliser votre serveur Exchange comme un serveur FTP pour les utilisateurs qui doivent transfrer de grands fichiers, pensez leur configurer un compte FTP. Outre dfinir les tailles limites de message, la bote de dialogue Restrictions de remise convient pour indiquer les destinataires auxquels les utilisateurs peuvent envoyer des messages ou desquels ils peuvent en recevoir. Cette fonctionnalit est similaire au paramtre global. Important: Lorsque vous apportez ces modifications sur des personnes, vous pouvez uniquement dfinir des restrictions faisant rfrence d'autres objets Active Directory. Le blocage de courrier provenant d'une source de courrier Internet ou d'une adresse IP spcifique doit tre fait au niveau global.

Bote de dialogue Restrictions de remise

Vous pouvez restreindre davantage la remise de messages des destinataires en activant la case cocher Provenant des utilisateurs authentifis uniquement. Ceci empche quiconque non authentifi par votre rseau Windows d'envoyer du courrier ce destinataire. Le fait d'activer cette case cocher arrte l'acheminement de l'ensemble du courrier Internet vers ce destinataire. Une fois cette case cocher active, prcisez la faon dont les messages seront davantage restreints en acceptant les messages provenant de tous (tous les utilisateurs authentifis), uniquement ceux provenant des utilisateurs de la liste restreinte situe au bas de la bote de dialogue Restrictions de remise ou ceux provenant de tous les utilisateurs, sauf ceux de la liste restreinte. Pour ajouter des utilisateurs la liste restreinte, utilisez le bouton Ajouter.

Options de remise
L'utilisation de dlgus constitue l'une des options de la remise. Dans de nombreuses organisations, les dlgus reoivent l'autorisation d'envoyer du courrier pour le compte d'un tiers. Par exemple, un administrateur adjoint peut envoyer une demande de rendez-vous pour

le compte d'un responsable. Vous pouvez affecter des dlgus un utilisateur avec bote aux lettres dans la bote de dialogue Options de remise. L'adresse de transfert est une autre option de remise, par le biais de laquelle le message envoy l'utilisateur est transfr une autre adresse dans l'organisation. Vous avez galement la possibilit d'envoyer des copies du message l'adresse de transfert et la bote aux lettres de l'utilisateur. Dans ce cas, la suppression d'une copie du message ne supprime pas la deuxime. Vous pouvez utiliser le transfert pour protger l'identit du vritable destinataire ou pour aider les administrateurs adjoints trier les messages lectroniques destins des tiers. Les limites relatives aux destinataires permettent de grer le nombre de destinataires auxquels un utilisateur peut envoyer un message unique. Par dfaut, aucune limite n'est dfinie.

Limites de stockage
Les membres de votre organisation peuvent avoir besoin d'un espace de stockage sur leurs serveurs Exchange, qui soit suprieur au seuil autoris pour la banque de botes aux lettres. Vous pouvez dfinir des limites de stockage pour des utilisateurs spcifiques dans la bote de dialogue Limites de stockage. Les utilisateurs peuvent tre avertis lorsqu'ils approchent de cette limite, ne plus tre autoriss envoyer des messages puis ne plus tre autoriss en recevoir. Par ailleurs, vous pouvez passer outre le paramtrage associ la rtention des lments supprims, qui est dfini sur la banque de botes aux lettres. Lorsqu'un utilisateur supprime un lment, cet lment apparat comme tant supprim. Cependant, une copie est conserve dans sa banque de botes aux lettres pendant une priode dfinie, ce qui permet de rcuprer l'lment s'il a t accidentellement supprim. Certains utilisateurs de votre organisation pouvant avoir besoin d'une protection supplmentaire pour la rcupration, vous pouvez passer outre le paramtre dfini dans la bote de dialogue Limites de stockage. Si vous choisissez de dpasser la limite dfinie sur la banque de botes aux lettres, vous aurez galement la possibilit de ne pas supprimer de faon permanente un article jusqu' ce que la banque soit sauvegarde, ce qui augmente les possibilits de rcupration pour cet utilisateur.

Configuration des paramtres Exchange avancs pour les destinataires avec bote aux lettres
Naviguez jusqu' l'onglet Exchange - Paramtres avancs pour modifier les paramtres avancs des destinataires avec bote aux lettres. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de navigation jusqu' l'onglet Exchange - Paramtres avancs.

Dfinition d'attributs personnaliss


Le bouton Attributs personnaliss de l'onglet Exchange - Paramtres avancs vous permet d'affecter jusqu' 15 valeurs personnalises un destinataire. Par dfaut, les destinataires ont des attributs comme un numro de tlphone, un numro de bureau ou un responsable. Si des informations que vous souhaitez afficher dans la liste d'adresses globale ne correspondent aucun des attributs existants, vous pouvez crer jusqu' 15 autres entres. Vous pouvez, par exemple, ajouter un attribut pour les divisions ou les centres de cots de votre socit.

Affectation de droits de botes aux lettres


Le bouton Droits de bote aux lettres de l'onglet Exchange - Paramtres avancs vous permet d'affecter des utilisateurs ou des groupes les droits de la bote aux lettres d'un destinataire, d'ajouter des utilisateurs la liste, puis de leur accorder ou de leur refuser les droits suivants : Supprimer le stockage des botes aux lettres La bote aux lettres contenue dans la banque de botes aux lettres peut tre supprime. Par dfaut, seuls les administrateurs ont l'autorisation d'effectuer cette opration. Les utilisateurs ne sont pas autoriss supprimer leurs propres botes aux lettres. Autorisations de lecture L'utilisateur dsign peut lire le contenu d'une bote aux lettres. Modifier les autorisations L'utilisateur peut modifier ou supprimer des lments dans la bote aux lettres. Prendre possession L'utilisateur se voit attribuer la proprit d'une bote aux lettres.

Accs complet la bote aux lettres L'utilisateur dlgu a les mmes droits d'accs que le propritaire. Compte externe associ Cette option est utilise lorsque le compte Windows d'un utilisateur rside dans une fort autre que celle de la bote aux lettres Exchange.

Note: Chaque bote aux lettres Exchange doit tre associe un objet Active Directory, comme un utilisateur, situ dans la mme fort que la bote aux lettres. Si le compte d'utilisateur souhait rside l'extrieur de la fort o figure Exchange, celui-ci associe d'abord la bote aux lettres un compte situ dans la mme fort Active Directory. Ce compte est dsactiv. Puis la bote aux lettres est associe au compte externe. Autorisations spciales Cliquez sur Paramtres avancs pour dfinir de faon plus prcise des autorisations, y compris modifier l'hritage. Vous affectez ces droits sous l'onglet Droits de bote aux lettres de la bote de dialogue Autorisations de l'utilisateur. Affectation de droits pour lire la bote aux lettres d'un autre utilisateur

Procdure de navigation jusqu' l'onglet Exchange - Paramtres avancs


Vous pouvez naviguer jusqu' l'onglet Exchange - Paramtres avancs pour modifier les paramtres avancs des destinataires avec bote aux lettres. Cette procdure explique comment naviguer jusqu' l'onglet Exchange - Paramtres avancs.

Procdure
Pour naviguer jusqu' l'onglet Exchange - Paramtres avancs 1. Dans le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec le bouton droit sur l'objet modifier, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Exchange - Paramtres avancs, slectionnez les options suivantes : Dans Nom affich simple, dfinissez le nom affich qui sera utilis par les systmes qui ne peuvent pas interprter tous les caractres du nom affich classique. Cette situation peut apparatre lorsque plusieurs versions localises du Gestionnaire systme Exchange sont utilises pour grer une organisation Exchange. Ainsi, la version anglaise du Gestionnaire systme Exchange ne peut pas afficher tous les caractres du jeu de caractres Kanji. Comme le nom affich simple ne contient que des caractres ASCII, toutes les versions du Gestionnaire systme Exchange peuvent afficher le nom affich simple. Pour que les destinataires ne s'affichent pas dans les listes d'adresses, slectionnez Masquer dans les listes d'adresses Exchange. Pour empcher un destinataire d'envoyer un courrier affect d'une priorit leve un systme de messagerie X.400, slectionnez Dclasser la haute priorit de messagerie pour X.400. Onglet Exchange Paramtres avancs

Configuration des paramtres de message pour les destinataires extension messagerie


Lorsque vous devez dfinir des paramtres de message pour des destinataires extension messagerie, naviguez tout d'abord jusqu' l'onglet Exchange - Gnral du destinataire concern.

Onglet Gnral pour les destinataires extension messagerie

L'onglet Exchange - Gnral des destinataires extension messagerie est lgrement diffrent de celui des destinataires avec bote aux lettres. Il a moins de fonctionnalits, au sens o il ne propose pas les fonctionnalits qui s'appliquent uniquement aux utilisateurs avec bote aux lettres. Pour plus d'informations, voir la section sur la configuration des paramtres de message pour les destinataires avec bote aux lettres, plus haut dans ce chapitre. L'onglet Exchange - Paramtres avancs comporte une option qui n'est pas propose aux utilisateurs avec bote aux lettres, Utiliser le format RTF MAPI. Lorsque vous slectionnez cette option, le courrier envoy ce destinataire sera envoy au format RTF MAPI, sans tenir compte des paramtres configurs dans l'option Formats des messages Internet du Gestionnaire systme Exchange. Slectionnez cette option uniquement si vous tes assur que le destinataire peut afficher un texte MAPI.

Groupes de distribution
Les groupes de distribution sont identiques aux autres destinataires extension messagerie, mais disposent des fonctionnalits spcifiques suivantes sous l'onglet Exchange - Paramtres avancs. Serveur d'expansion La liste droulante du serveur d'expansion permet de slectionner le serveur o le groupe est dvelopp. S'il est dfini sur un autre serveur de l'organisation, le groupe est dvelopp sur le premier serveur Exchange de votre organisation qui reoit le message. Pour plus d'informations sur les serveurs d'expansion, voir la rubrique Expansion de groupes extension messagerie. Masquer le groupe dans les listes d'adresses Exchange Activez cette case cocher pour que ce groupe de distribution n'apparaisse pas dans la liste d'adresses globale ou dans toute autre liste d'adresses. Vous souhaiterez peut-tre activer cette option pour les groupes dont vous ne souhaitez pas signaler l'existence tous les membres de la socit. Par exemple, supposons qu'une quipe d'auditeurs enqute sur des pratiques commerciales contraires la dontologie de la profession. Ne pas rvler l'existence d'un tel groupe est ici une mesure envisageable. Envoyer les messages Absent du bureau l'expditeur Lorsqu'une personne envoie un message un groupe, par dfaut, les messages d'absence du bureau ne sont pas envoys l'expditeur. Activez cette case cocher pour activer les rponses d'absence du bureau de la part des membres du groupe. Dans le cas des grands groupes, de telles rponses peuvent tre inutiles. Par exemple, si le responsable de la scurit d'une socit envoie un courrier dcrivant les nouvelles stratgies de scurit un groupe appel Employs plein temps, les rponses d'absence du bureau ne sont pas ncessaires. Rapports de remise pour les groupes Les rapports de remise signalent les remises de message retardes ou non russies. Choisissez d'envoyer les rapports de remise au propritaire du groupe, l'expditeur du message, ou de ne pas les envoyer.

Onglet Exchange - Paramtres avancs des destinataires extension messagerie

Prsentation des listes d'adresses


Lorsque les utilisateurs se connectent Exchange l'aide d'un client, comme Outlook 2003, ils s'attendent communiquer aisment avec les autres membres de l'organisation. Leurs besoins ne se limitent pas la rdaction de messages lectroniques avec leur client de messagerie. Qu'ils souhaitent envoyer un message lectronique, tlphoner un collgue, vrifier un numro de tlphone professionnel ou planifier une runion, il leur faut trouver rapidement des informations concernant un autre destinataire. Les listes d'adresses autorisent une organisation cohrente de ce type d'informations.

Description des listes d'adresses


Une liste d'adresses organise les destinataires de faon ce qu'ils puissent tre trouvs facilement par les utilisateurs qui souhaitent les contacter. La liste d'adresses la plus connue est la liste d'adresses globale. Par dfaut, elle contient tous les destinataires d'une organisation Exchange. En d'autres termes, un objet avec bote aux lettres ou extension messagerie dans une fort Active Directory o Exchange 2003 est install est rpertori dans la liste d'adresses globale. Pour rechercher l'adresse de messagerie ou le numro de tlphone d'un destinataire, l'utilisateur peut recourir cette liste pour y trouver l'information. Pour en faciliter l'utilisation, la liste d'adresses globale est organise par nom, plutt que par adresse de messagerie. Les applications clientes, comme Outlook 2003, affichent les listes d'adresses disponibles fournies par Exchange. Les utilisateurs font leur choix dans ces listes lorsqu'ils recherchent une information. Plusieurs listes d'adresses, comme la liste d'adresses globale, sont cres par dfaut. Les listes d'adresses rsident dans Active Directory, de sorte que les utilisateurs itinrants qui sont dconnects du rseau sont galement dconnects de ces listes d'adresses (ct serveur). Il est toutefois possible de crer des listes d'adresses en mode hors connexion pour une utilisation dans un environnement non connect. Ces listes peuvent tre tlcharges sur le disque dur d'un utilisateur. Souvent, pour conomiser les ressources, elles constituent des sous-ensembles d'informations extraites des listes d'adresses rsidant sur vos serveurs. Listes d'adresses affiches dans Outlook 2003

Une organisation Exchange peut contenir des milliers de destinataires. La compilation de tous vos utilisateurs, contacts, groupes extension messagerie et autres destinataires peut constituer de nombreuses entres. En tant qu'administrateur, vous pouvez crer des listes d'adresses pour aider les utilisateurs de votre organisation trouver plus facilement les informations qu'ils recherchent. Soit le cas d'une entreprise comportant deux grands services et une organisation Exchange. Une division, appele Fourth Coffee, importe et vend des tasses caf, et la seconde, Contoso, Ltd, propose des polices d'assurance. Pour la plupart des activits journalires, les employs de la division caf n'ont presque pas de relations avec ceux de la division assurance. Pour faciliter la prise de contact entre les personnes, vous pouvez crer deux nouvelles listes d'adresses : une pour Fourth Coffee et une autre pour Contoso. Ainsi, les utilisateurs peuvent utiliser les listes d'adresses courtes s'ils connaissent la division laquelle appartient la personne recherche, et la liste d'adresses globale s'ils ont des doutes ce sujet. Les listes d'adresses peuvent tre tries par un attribut quelconque associ un destinataire. La ville, la fonction, la socit, l'immeuble du bureau et tout autre attribut pouvant tre utilis pour filtrer les destinataires peut constituer la base d'une nouvelle liste d'adresses. Vous pouvez galement crer des sous-catgories de listes d'adresses. Vous pouvez, par exemple, crer la liste d'adresses de tous les employs de Manchester et une autre liste regroupant tous les employs de Stuttgart. Vous pouvez ensuite crer, sous Manchester, la liste d'adresses de tous les employs travaillant dans la recherche et le dveloppement. Comme la liste de recherche et dveloppement figure sous la liste de Manchester, elle contient uniquement les destinataires travaillant dans la recherche et le dveloppement Manchester. Les listes d'adresses sont cres dynamiquement. Lorsque de nouveaux utilisateurs sont ajouts votre organisation, ils sont automatiquement ajouts toutes les listes d'adresses appropries. Ces mises jour constituent l'une des principales responsabilits du service de mise jour de destinataire et du service Surveillance du systme Exchange.

Cration de listes d'adresses


Les listes d'adresses peuvent tre des outils utiles pour les utilisateurs, mais des listes d'adresses mal prpares peuvent se rvler insatisfaisantes. Avant de crer des listes d'adresses, assurez-vous qu'elles seront utiles aux utilisateurs. vitez d'en crer trop, car les utilisateurs ne sauront plus o trouver un destinataire. Interrogez les utilisateurs pour savoir comment vos propositions de listes d'adresses seront accueillies. Enfin, nommez vos listes d'adresses de faon telle qu'un simple coup d'il suffise pour en deviner le contenu. En cas de doute, rduisez leur nombre et rappelez aux utilisateurs qu'ils pourront toujours trouver leur destinataire dans la liste d'adresses globale. Pour obtenir des instructions dtailles sur la cration d'une liste d'adresses, voir la rubrique Procdure de cration d'une liste d'adresses.

Lorsque vous planifiez vos listes d'adresses, dcidez s'il convient d'utiliser des souscatgories. Vous pouvez, par exemple, crer des listes d'adresses pour la ville et l'tat, o la ville est une sous-catgorie de l'tat. Notez que les tats de New York et de Washington ont tous deux une ville nomme Auburn. Lorsqu'une requte pour Auburn, New York est lance, elle trouve d'abord tous les destinataires ayant pour attribut d'tat New York, puis elle recherche dans la liste de rsultats (tous les destinataires de l'tat de New York) tous les destinataires situs Auburn. De cette faon, vous tablissez des listes diffrentes pour Auburn, New York et pour Auburn, Washington. Listes d'adresses avec des sous-catgories

Pour simplifier davantage la mise en uvre et l'organisation des listes, vous pouvez crer une liste d'adresses vide. Comme aucune requte n'a t cre pour une liste d'adresses vide, elle ne retourne aucun destinataire et sert exclusivement de conteneur parent pour l'organisation d'autres listes. Dans l'exemple prcdent, vous pouvez crer une liste d'adresses vide appele tats.

Ajout d'une liste d'adresses vide

Procdure de cration d'une liste d'adresses


Une liste d'adresses organise les destinataires de faon ce qu'ils puissent tre trouvs facilement par les utilisateurs qui souhaitent les contacter. Cette procdure explique la cration d'une liste d'adresses.

Avant de commencer
Les listes d'adresses peuvent tre des outils utiles pour les utilisateurs, mais des listes d'adresses mal prpares peuvent se rvler insatisfaisantes. Avant de crer des listes d'adresses, assurez-vous que vous comprenez le sujet. Pour plus d'informations, voir la rubrique Prsentation des listes d'adresses.

Procdure
Pour crer une liste d'adresses 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le conteneur Destinataires. 2. Dveloppez Toutes les listes d'adresses, cliquez avec le bouton droit sur le nud auquel appartient la nouvelle liste, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Liste d'adresses. 3. la page Crer une liste d'adresses Exchange (voir la figure suivante), attribuez un nom votre nouvelle liste d'adresses, puis modifiez de faon approprie les rgles de filtrage. Cration d'une liste d'adresses Exchange

Vous pouvez dplacer des listes d'adresses afin de crer une nouvelle hirarchie en procdant par glisser-dplacer . Comme indiqu dans la rubrique Gestion des paramtres de destinataire, vous pouvez masquer des destinataires dans les listes d'adresses l'aide d'Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.

Listes d'adresses en mode hors connexion


Les clients MAPI comme Outlook 2003 peuvent tlcharger des listes d'adresses en mode hors connexion, afin que les utilisateurs puissent composer des messages lectroniques mme lorsqu'ils sont dconnects de leur serveur Exchange. Pour que les clients puissent tlcharger ces listes d'adresses, vous devez d'abord les crer sur le serveur. Par dfaut, il existe une liste d'adresses hors connexion appele Liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut, qui contient la liste d'adresses globale. Si ncessaire, vous pouvez remplir cette liste avec n'importe quelle autre liste d'adresses que vous avez cre. Vous pouvez galement crer plusieurs listes d'adresses en mode hors connexion, qui peuvent tre associes individuellement chaque banque de botes aux lettres de votre organisation. Si les utilisateurs de vos diffrentes banques de botes aux lettres partagent un lment commun, comme le fait de tous appartenir la mme division, il se peut que vous souhaitiez fournir diffrentes listes d'adresses en mode hors connexion chaque banque de botes aux lettres. Pour obtenir des instructions dtailles sur le remplissage de la liste d'adresses par dfaut, voir la rubrique Procdure de remplissage de la liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut.

Bote de dialogue Proprits de Liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut

Vous pouvez, lorsque vous le souhaitez, dfinir une liste d'adresses en mode hors connexion dans votre organisation Exchange en tant que liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut. Cette nouvelle liste par dfaut est ensuite associe toutes les nouvelles banques de botes aux lettres. Il ne peut y avoir qu'une seule liste par dfaut tout moment dans votre organisation Exchange. Si vous supprimez la liste en cours par dfaut, Exchange ne dsigne pas automatiquement une autre liste en tant que liste par dfaut. Si vous souhaitez utiliser une liste par dfaut aprs avoir supprim celle existante, vous devez dsigner manuellement une autre liste d'adresses en mode hors connexion en tant que liste par dfaut. Note: Lors d'une mise niveau Microsoft Exchange 2000 Server vers Exchange Server 2003, il se peut que la rplication du Carnet d'adresses en mode hors connexion entre serveurs ne fonctionne plus comme elle devrait. Pour plus d'informations, voir l'article 817377 de la Base de connaissances Microsoft Offline Address Book Replication Does Not Work After You Upgrade to Exchange Server 2003.

Les listes d'adresses en mode hors connexion utilisent les dossiers publics systme pour enregistrer les donnes de listes d'adresses requises. Leurs dossiers publics associs sont crs pendant la priode de maintenance des banques publiques, et le contenu du dossier public est mis jour selon la priodicit dfinie pour Intervalle de mise jour dans la bote de dialogue Proprits de chaque liste d'adresses en mode hors connexion. Les dossiers publics (systme) Listes d'adresses en mode hors connexion sont, par dfaut, non visibles par les utilisateurs. Pour obtenir des instructions dtailles sur l'affichage des dossiers publics systme, voir la rubrique Procdure d'affichage des dossiers publics systme. Dans un environnement mixte, o certains utilisateurs se connectent des serveurs Exchange 2003 ou Exchange 2000, et d'autres se connectent des serveurs Exchange 5.5, vous devez disposer de plusieurs listes d'adresses. Les utilisateurs qui se connectent Exchange 5.5 doivent utiliser le Carnet d'adresses hors connexion, gnr par Exchange 5.5.

Procdure de remplissage de la liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut


Les clients MAPI comme Microsoft Office Outlook 2003 peuvent tlcharger des listes d'adresses en mode hors connexion, afin que les utilisateurs puissent composer des messages lectroniques mme lorsqu'ils sont dconnects de leur serveur Exchange. Pour que les clients puissent tlcharger ces listes d'adresses, vous devez d'abord les crer sur le serveur. Par dfaut, il existe une liste d'adresses hors connexion appele Liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut, qui contient la liste d'adresses globale. Si ncessaire, vous pouvez remplir cette liste avec n'importe quelle autre liste d'adresses que vous avez cre. Cette procdure explique le remplissage de la liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut.

Avant de commencer
Lors d'une mise niveau Microsoft Exchange 2000 Server vers Exchange Server 2003, il se peut que la rplication du Carnet d'adresses en mode hors connexion entre serveurs ne fonctionne plus comme elle devrait. Pour plus d'informations, voir l'article 817377 de la Base de connaissances Microsoft Offline Address Book Replication Does Not Work after You Upgrade to Exchange Server 2003.

Procdure
Pour remplir la liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez sur le conteneur Listes d'adresses

en mode hors connexion, cliquez avec le bouton droit sur Listes d'adresses en mode hors connexion par dfaut, puis cliquez sur Proprits. 2. Dans la bote de dialogue Proprits de Liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut (voir la figure suivante), cliquez sur Ajouter pour ajouter une liste d'adresses que vous avez cre. Vous pouvez ajouter autant des listes d'adresses que ncessaire. Cliquez ensuite sur OK. Bote de dialogue Proprits de Liste d'adresses en mode hors connexion par dfaut

Procdure d'affichage des dossiers publics systme


Les listes d'adresses en mode hors connexion utilisent les dossiers publics systme pour enregistrer les donnes de listes d'adresses requises. Leurs dossiers publics associs sont crs pendant la priode de maintenance des banques publiques, et le contenu du dossier public est mis jour selon la priodicit dfinie pour Intervalle de mise jour dans la bote de dialogue Proprits de chaque liste d'adresses en mode hors connexion. Par dfaut, les dossiers publics (systme) Listes d'adresses en mode hors connexion sont invisibles pour les utilisateurs. Cette procdure explique comment afficher les dossiers publics systme.

Avant de commencer
Dans un environnement mixte, o certains utilisateurs se connectent des serveurs Exchange 2003 ou Exchange 2000, et d'autres se connectent des serveurs Exchange 5.5, vous devez disposer de plusieurs listes d'adresses. Les utilisateurs qui se connectent Exchange 5.5 doivent utiliser le Carnet d'adresses hors connexion, gnr par Exchange 5.5.

Procdure
Pour afficher les dossiers publics systme 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le groupe d'administration, puis le conteneur des dossiers. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le conteneur Dossiers publics, puis cliquez sur Afficher les dossiers systme.

Personnalisation des modles de dtails


Les modles de dtails permettent de grer la prsentation des proprits d'objets, qui sont invoques lorsque les listes d'adresses sont utilises dans les applications clientes Microsoft MS-DOS 16 bits et MAPI 32 bits. Lorsqu'un utilisateur ouvre une liste d'adresses dans Outlook, par exemple, les proprits d'un objet particulier sont prsentes telles que dfinies par le modle de dtails dans l'organisation Exchange. Vous pouvez utiliser le modle de dtails par dfaut illustr dans la figure suivante.

Modle de dtails par dfaut tel que prsent dans Outlook 2003

Vous pouvez personnaliser le modle pour mieux rpondre aux exigences des utilisateurs. Vous pouvez slectionner la langue du modle que vous souhaitez modifier.

Slection de la langue Anglais

Ensuite, l'aide de l'onglet Modles, vous pouvez modifier les dtails tels que le redimensionnement des champs, l'ajout ou la suppression de champs ou d'onglets et la rorganisation des champs. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de personnalisation du modle de dtails.

Modification du modle de dtails de l'utilisateur

Procdure de personnalisation du modle de dtails


Les modles de dtails permettent de grer la prsentation des proprits d'objets, qui sont invoques lorsque les listes d'adresses sont utilises dans les applications clientes Microsoft MS-DOS 16 bits et MAPI 32 bits. Lorsqu'un utilisateur ouvre une liste d'adresses dans Outlook, par exemple, les proprits d'un objet particulier sont prsentes telles que dfinies par le modle de dtails dans l'organisation Exchange. Vous pouvez utiliser le modle de dtails par dfaut ou adapter ce modle aux besoins de vos utilisateurs. Cette procdure explique la personnalisation du modle de dtails.

Modle de dtails par dfaut tel que prsent dans Outlook 2003

Procdure
Pour personnaliser le modle de dtails 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le conteneur Destinataires, puis le conteneur Modles de dtails, et slectionnez la langue du modle que vous souhaitez modifier. Par exemple, la langue Anglais a t slectionne dans la figure suivante. Slection de la langue Anglais

Les langues suivantes sont prises en charge : Arabe, Basque, Brsilien, Bulgare, Catalan, Chinois simplifi, Chinois traditionnel, Croate, Tchque, Danois, Nerlandais, Allemand, Grec, Anglais, Estonien, Finnois, Franais, Hbreu, Hongrois, Italien, Japonais, Coren, Letton, Lituanien, Norvgien, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Slovne, Espagnol, Sudois, Tha, Turc et Ukrainien. Le client peut prendre en charge d'autres langues, mais elles ne pourront pas s'afficher dans les pages Proprits. 2. Dans la liste de modles qui est affiche dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit sur le modle modifier, puis cliquez sur Proprits. 3. Sous l'onglet Modles, vous pouvez, votre convenance, redimensionner des champs, ajouter ou supprimer des champs, ajouter ou supprimer des onglets, et changer

l'ordre des champs. Modification du modle de dtails de l'utilisateur

4. Pour voir les incidences de vos modifications sur le modle, cliquez sur Test. Pour rtablir le modle de dtails d'origine, cliquez sur Original.

Service de mise jour de destinataire


Exchange utilise le service de mise jour de destinataire essentiellement pour gnrer et pour mettre jour les listes d'adresses par dfaut et personnalises, et pour traiter les modifications apportes aux stratgies de destinataire. Ce service garantit que lorsque de nouvelles stratgies de destinataire ou de nouvelles listes d'adresses sont cres, leur contenu est appliqu aux destinataires appropris dans l'organisation. Le service de mise jour de destinataire applique galement les stratgies existantes aux nouveaux destinataires qui sont

crs une fois la stratgie ou la liste d'adresses tablie. Ceci permet d'avoir des informations jour moyennant une charge administrative minimale. Vous devez avoir au moins un service de mise jour de destinataire pour chaque domaine dans votre organisation et celui-ci doit tre excut partir d'un serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000. Pour les domaines dpourvus de tels serveurs Exchange, ce service doit tre excut partir d'un serveur Exchange extrieur au domaine. Vous pouvez configurer plusieurs services de mise jour de destinataire pour un domaine s'il existe plusieurs contrleurs de domaine. Chaque service de mise jour de destinataire doit lire et crire des donnes sur un seul contrleur de domaine. Note: Si votre domaine ne comporte pas de service de mise jour de destinataire, vous ne pouvez pas crer de destinataires dans ce domaine. Dans les situations occasionnant un dlai d'attente rseau lev dans un domaine, configurez le service de mise jour de destinataire sur les sites locaux. Si, par exemple, un domaine comporte des sites Seattle et Pkin, un temps relativement long peut s'couler avant qu'une bote aux lettres cre par un administrateur Pkin soit traite par le service de mise jour de destinataire Seattle. Dans ce cas, le fait d'installer un service de mise jour de destinataire sur le contrleur du domaine local Pkin diminuera l'attente que subira l'utilisateur pour accder la bote aux lettres une fois celle-ci cre. Pour obtenir des instructions dtailles sur la cration d'un nouveau service de mise jour de destinataire, voir la rubrique Procdure de cration d'un nouveau service de mise jour de destinataire. Vous pouvez dfinir un intervalle d'excution personnalis pour le service de mise jour de destinataire. Par dfaut, ce service est dfini sur Toujours excuter, et lorsqu'il s'excute, il n'effectue que les modifications requises. Les modifications sont ncessaires lorsqu'un destinataire, une stratgie de destinataire ou une liste d'adresses est modifi ou cr. Toutes les modifications survenues aprs la dernire excution du service sont appliques. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de modification de l'intervalle de mise jour du service de mise jour de destinataire.

Procdure de cration d'un nouveau service de mise jour de destinataire


Exchange utilise le service de mise jour de destinataire essentiellement pour gnrer et pour mettre jour les listes d'adresses par dfaut et personnalises, et pour traiter les modifications apportes aux stratgies de destinataire. Cette procdure explique comment crer un nouveau service de mise jour de destinataire.

Avant de commencer
Vous devez avoir au moins un service de mise jour de destinataire pour chaque domaine dans votre organisation et celui-ci doit tre excut partir d'un serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000. Pour les domaines dpourvus de tels serveurs Exchange, ce service doit tre excut partir d'un serveur Exchange extrieur au domaine. Vous pouvez configurer plusieurs services de mise jour de destinataire pour un domaine s'il existe plusieurs contrleurs de domaine. Chaque service de mise jour de destinataire doit lire et crire des donnes sur un seul contrleur de domaine. Note: Si votre domaine ne comporte pas de service de mise jour de destinataire, vous ne pouvez pas crer de destinataires dans ce domaine. Dans les situations occasionnant un dlai d'attente rseau lev dans un domaine, configurez le service de mise jour de destinataire sur les sites locaux. Si, par exemple, un domaine comporte des sites Seattle et Pkin, un temps relativement long peut s'couler avant qu'une bote aux lettres cre par un administrateur Pkin soit traite par le service de mise jour de destinataire Seattle. Dans ce cas, le fait d'installer un service de mise jour de destinataire sur le contrleur du domaine local Pkin diminuera l'attente que subira l'utilisateur pour accder la bote aux lettres une fois celle-ci cre.

Procdure
Pour crer un service de mise jour de destinataire 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le conteneur Destinataires. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le conteneur Service de mise jour de destinataire, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Service de mise jour de destinataire. L'Assistant Service de mise jour de destinataire dmarre et vous guide tout au long du processus de cration. Dernire tape du processus de cration du service de mise jour de destinataire

Note: Si tous les contrleurs de domaine sont associs un service de mise jour de destinataire, vous recevez une erreur si vous tentez de crer un autre service de mise jour de destinataire. Il ne peut y avoir qu'un seul service de mise jour de destinataire par contrleur de domaine.

Procdure de modification de l'intervalle de mise jour du service de mise jour de destinataire


Vous pouvez dfinir un intervalle d'excution personnalis pour le service de mise jour de destinataire. Par dfaut, le service de mise jour de destinataire est dfini sur Toujours excuter. Lors de son excution, seules les modifications requises sont apportes. Cette procdure explique comment modifier l'intervalle de mise jour du service de mise jour de destinataire.

Procdure
Pour modifier l'intervalle de mise jour 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le conteneur Destinataires. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le service de mise jour de destinataire modifier, cliquez sur Proprits, puis modifiez l'option Intervalle de mise jour.

Gestion de clusters Exchange dans Exchange Server 2003


Aprs avoir dploy Microsoft Exchange Server 2003 dans un cluster, la gestion approprie de ce dernier garantit la haute disponibilit des serveurs qui excutent Exchange. L'un des aspects importants de la gestion de clusters Exchange Server est la personnalisation de leur configuration, notamment la gestion des serveurs virtuels Exchange et des nuds de cluster. Vous pouvez tre amen ajouter une fonctionnalit la configuration par dfaut du cluster, par exemple l'accs aux protocoles IMAP4 (Internet Message Access Protocol version 4) ou POP3 (Post Office Protocol version 3) pour vos utilisateurs. D'autres tches importantes en matire de gestion comprennent l'analyse des performances des clusters Exchange 2003, la rsolution des problmes lorsqu'ils se produisent et ventuellement la reconstruction d'un serveur ou la restauration de vos bases de donnes partir d'une sauvegarde. Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference.

Analyse des clusters Exchange


Les clusters Exchange se composent d'ordinateurs physiques (nuds) et de serveurs virtuels Exchange logiques. Les serveurs virtuels Exchange sont des groupes de cluster Microsoft

Windows qui disposent de ressources Exchange (instances de services Exchange). Ils reprsentent les units de base du basculement pour votre cluster. Exemple de cluster Exchange 2003 compos de quatre nuds physiques et de trois serveurs virtuels Exchange logiques

Passage en revue des ressources Exchange associes des clusters Exchange


Pour chaque serveur virtuel Exchange de votre cluster, il existe des ressources Exchange associes. Le tableau suivant dcrit chacune de ces ressources de cluster, tout en fournissant des informations sur le moment et le mode de cration de chaque ressource. Descriptions des ressources de cluster Ressource Adresse IP Description Gre les ressources d'adresses IP (Internet Protocol) d'un cluster. Fournit un nom d'ordinateur supplant pour l'identification de votre cluster Exchange. Gre un disque situ sur un priphrique de stockage de cluster. Moment de la cration Cr manuellement lors du dploiement initial du cluster. Cr manuellement lors du dploiement initial du cluster. Cr manuellement lors du dploiement initial du cluster.

Nom du rseau

Disque physique

Surveillance du systme Exchange

Contrle la cration et la suppression de toutes les ressources du serveur virtuel Exchange. Assure le stockage des dossiers publics et des botes aux lettres pour Exchange Server 2003. Gre le relais et la remise du courrier lectronique.

Cre automatiquement lors du dploiement initial du cluster. Cr automatiquement aprs la cration de la ressource de surveillance du systme Exchange. Cr automatiquement aprs la cration de la ressource de surveillance du systme Exchange. Ajout manuellement aprs le dploiement initial du cluster.

Banque d'informations Exchange

SMTP

IMAP4

Composant facultatif qui permet aux clients IMAP4 d'accder au courrier lectronique. Composant facultatif qui permet aux clients POP3 d'accder au courrier lectronique. Permet d'accder des dossiers publics et une bote aux lettres Exchange via le protocole HTTP ( l'aide de Microsoft Outlook Web Access, par exemple).

POP3

Ajout manuellement aprs le dploiement initial du cluster.

HTTP

Cr automatiquement aprs la cration de la ressource de surveillance du systme Exchange.

Instance de Microsoft Exchange MS Search

Assure l'indexation du Cr automatiquement aprs contenu pour le serveur virtuel la cration de la ressource de Exchange. surveillance du systme Exchange.

Agent de transfert des messages (MTA)

Gre les communications avec les systmes X.400 et l'interopration avec Exchange Server 5.5. Il ne peut exister qu'un seul Agent de transfert des messages par cluster. Il est cr sur le premier serveur virtuel Exchange. Tous les serveurs virtuels Exchange supplmentaires dpendent de cet agent de transfert de messages.

Cr automatiquement aprs la cration de la ressource de surveillance du systme Exchange.

Service de routage

Cre les tables d'tat des liens.

Cr automatiquement aprs la cration de la ressource de surveillance du systme Exchange.

La figure suivante illustre la dpendance qui existe entre les ressources Exchange 2003. (Une dpendance de ressource dsigne les autres ressources Exchange qui doivent tre imprativement mises en ligne avant une ressource Exchange spcifique.) Sur la figure, les flches pointent vers la ou les ressources dont dpend une ressource spcifique. Par exemple, la flche qui part du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) pointe vers la ressource de surveillance du systme Exchange. Par consquent, le protocole SMTP dpend de la surveillance du systme Exchange. De mme, une flche part de la ressource de surveillance du systme Exchange vers le nom de rseau alors qu'une autre pointe vers le disque physique. En d'autres termes, la surveillance du systme Exchange dpend des deux ressources cites prcdemment. Ressources et dpendances d'Exchange 2003

Fonctionnement du basculement dans un cluster Exchange


Comme indiqu prcdemment, les serveurs virtuels Exchange reprsentent les units de base du basculement pour votre cluster. Cependant, dans les clusters actifs/passifs, le basculement ne se produit pas de la mme faon que dans les clusters actifs/actifs. Dans un cluster actif/passif, par exemple le cluster de type 3 actifs/1 passif de la figure suivante, trois serveurs virtuels Exchange sont prsents : le serveur virtuel Exchange 1, le serveur virtuel Exchange 2 et le serveur virtuel Exchange 3. Cette configuration permet de grer une seule dfaillance de nud la fois tout en assurant 100 pour cent de disponibilit aprs la dfaillance. En d'autres termes, si le nud 3 rencontre une dfaillance, le nud 1 continue d'hberger le serveur virtuel Exchange 1 et le nud 2 le serveur virtuel Exchange 2 ; en revanche, le nud 4 prend en charge le serveur virtuel Exchange 3 ainsi que tous les groupes de stockage monts aprs la dfaillance. Toutefois, si un second nud rencontre galement une dfaillance alors que le nud 3 est toujours hors service, le serveur virtuel Exchange associ au second nud dfaillant reste hors service en l'absence d'un nud en veille vers lequel effectuer un basculement. Effets provoqus par des dfaillances dans un cluster actif/passif

Dans un cluster actif/actif, comme illustr dans la figure suivante, seuls deux serveurs virtuels Exchange sont prsents : le serveur virtuel Exchange 1 et le serveur virtuel Exchange 2. Cette configuration permet de grer une seule dfaillance de nud la fois tout en assurant 100 pour cent de disponibilit aprs la dfaillance. En d'autres termes, si le nud 2 rencontre une dfaillance, le nud 1 continue d'hberger le serveur virtuel Exchange 1 tout en prenant galement en charge le serveur virtuel Exchange 2 ainsi que tous les groupes de stockage monts aprs le basculement. Toutefois, si le nud 1 rencontre une dfaillance alors que le nud 2 est toujours hors service, le cluster tout entier est galement hors service, car il n'existe pas de nud vers lequel effectuer un basculement.

Effets provoqus par des dfaillances dans un cluster actif/actif

Utilisation de l'Administrateur de cluster pour grer des clusters Exchange


Comme pour les clusters Windows standard, vous effectuez la plupart des tches de configuration et de gestion associes aux clusters Exchange via l'Administrateur de cluster. Ce dernier est install par dfaut sur les serveurs qui disposent du service de cluster et qui excutent l'un des systmes d'exploitation suivants : Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows 2000 ou Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 3 (ou une version ultrieure). Administrateur de cluster

Vous pouvez galement utiliser l'Administrateur de cluster pour administrer un cluster de serveur. Les ordinateurs qui servent administrer un cluster de serveur distance doivent tre scuriss et rservs un personnel de confiance. Pour plus d'informations, voir la rubrique

Best practices for securing server clusters dans l'Aide en ligne de Windows Server 2003 Enterprise Edition. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ouverture de l'Administrateur de cluster.

Procdure d'ouverture de l'Administrateur de cluster


Comme pour les clusters Windows standard, vous effectuez la plupart des tches de configuration et de gestion associes aux clusters Exchange via l'Administrateur de cluster. Cette procdure explique comment ouvrir l'Administrateur de cluster.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour ouvrir l'Administrateur de cluster Sur un ordinateur qui excute l'Administrateur de cluster, cliquez sur Dmarrer, pointez sur Programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Administrateur de cluster. Administrateur de cluster

Note: la place de l'Administrateur de cluster, vous pouvez utiliser la ligne de commande pour administrer des clusters. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la ligne de commande afin de grer les paramtres d'un cluster, voir la section sur la gestion d'un cluster de serveurs partir de la ligne de commande dans l'aide de l'Administrateur de cluster.

Personnalisation de la configuration de votre cluster Exchange


Lorsque vous dployez Exchange Server 2003 dans un cluster, vous devez accepter de nombreux paramtres par dfaut. Par exemple, votre cluster Exchange se compose de serveurs virtuels Exchange crs l'aide de l'Assistant Nouveau Groupe. Cependant, cet Assistant ne vous permet pas de configurer toutes les options de basculement possibles pour vos serveurs virtuels Exchange. De mme, l'Assistant Nouvelle ressource, qui cre une ressource de surveillance du systme Exchange pour votre serveur virtuel Exchange, cre automatiquement les ressources Exchange restantes, notamment la banque d'informations Exchange et l'agent de transfert de messages, l'aide des paramtres par dfaut de chacune de ces ressources supplmentaires.

Dans la mesure o le dploiement initial du cluster implique gnralement de nombreux paramtres par dfaut, vous pouvez tre amen personnaliser les paramtres de configuration de votre cluster. Cette personnalisation est importante, car elle permet non seulement de concrtiser les objectifs du cluster, mais galement d'obtenir des performances de fonctionnement optimales. La configuration inapproprie du cluster est l'origine des nombreux problmes Exchange traits par les services du Support Technique de Microsoft. Par consquent, suivez attentivement les recommandations de ce chapitre pour garantir un fonctionnement optimal de vos clusters. Note: Si vous avez effectu une mise niveau de votre cluster Exchange 2000 vers Exchange 2003, vous pouvez ignorer la section consacre la personnalisation de la configuration d'un cluster, car vos paramtres de configuration ne changeront pas. Lors de la configuration de votre cluster Exchange, les deux types de paramtres ci-dessous peuvent tre ajusts : paramtres des serveurs virtuels Exchange ;

paramtres des ressources Exchange associes un serveur virtuel Exchange spcifique. Pour obtenir un exemple simplifi des paramtres de configuration d'un cluster quatre nuds, voir la rubrique Paramtres de configuration pour un cluster quatre nuds.

Configuration des paramtres de serveur virtuel Exchange


Les proprits par dfaut qui sont appliques au moment o vous crez des serveurs virtuels Exchange doivent permettre votre cluster Exchange de fonctionner de manire approprie. Toutefois, vous pouvez modifier ces paramtres afin de personnaliser vos clusters par rapport un environnement Exchange spcifique. Pour modifier les paramtres de configuration d'un serveur virtuel Exchange, vous devez utiliser les paramtres de proprit associs l'objet du serveur virtuel Exchange. Ces paramtres de proprit indiquent au service de cluster comment grer vos serveurs virtuels Exchange. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'accs aux proprits d'un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster. Aprs avoir ouvert la bote de dialogue Proprits d'un serveur virtuel Exchange spcifique, vous pouvez utiliser les options situes sous les divers onglets pour personnaliser les paramtres relatifs au propritaire favori, au basculement et la restauration automatique.

Procdure d'accs aux proprits d'un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster
Les proprits par dfaut qui sont appliques au moment o vous crez des serveurs virtuels Exchange doivent permettre votre cluster Exchange de fonctionner de manire approprie. Toutefois, vous pouvez modifier ces paramtres afin de personnaliser vos clusters par rapport un environnement Exchange spcifique. Cette procdure explique la procdure d'accs aux proprits d'un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour accder aux proprits d'un serveur virtuel Exchange 1. Sur un ordinateur qui excute l'Administrateur de cluster, cliquez sur Dmarrer, pointez sur Programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Administrateur de cluster. 2. Dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange configurer, puis cliquez sur Proprits.

Spcification des propritaires favoris


Lors de la cration d'un serveur virtuel Exchange, vous pouvez dfinir une liste de nuds de cluster favoris ou propritaires favoris pour ce serveur. Le service de cluster utilise cette liste de propritaires favoris lorsqu'il affecte le serveur virtuel Exchange un nud. Il essaie au pralable d'affecter le serveur virtuel Exchange au premier nud de la liste. Si ce nud n'est pas disponible, le service de cluster essaie le prochain nud de la liste. Si celui-ci n'est pas disponible lui non plus, le service de cluster passe la ligne suivante de la liste, jusqu' ce qu'il puisse affecter le serveur virtuel Exchange un nud. Si le service de cluster ne trouve pas de nud disponible dans la liste des propritaires favoris, il essaie de basculer vers les autres nuds disponibles du cluster qui disposent d'Exchange. Par dfaut, vous n'avez pas spcifier de propritaires favoris. En l'absence de propritaires dsigns, le service de cluster affecte un serveur virtuel Exchange au prochain nud disponible dot d'Exchange. Cependant, il est recommand de spcifier des propritaires favoris si vous disposez d'un cluster qui hberge plusieurs applications. Dans ce scnario, les premiers nuds de la liste correspondent ceux dont les ressources sont les plus appropries pour grer les applications dj existantes ainsi que le serveur virtuel Exchange pour lequel le service de cluster essaie de trouver un nud. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de spcification d'une liste de propritaires favoris pour un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster.

Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits d'un serveur virtuel Exchange

La liste des propritaires favoris a galement son importance si vous configurez votre serveur virtuel Exchange de sorte qu'il effectue une restauration automatique. Lorsque la restauration automatique est active, tout serveur virtuel Exchange qui essaie de se remettre en ligne tente d'effectuer une restauration automatique vers le premier nud de la liste des propritaires favoris. Une fois de plus, le premier nud doit tre celui qui est le mieux plac pour accueillir le serveur virtuel Exchange. Si ce dernier ne parvient pas effectuer de restauration automatique vers l'un des nuds de la liste, il n'est pas mis en ligne ; par ailleurs, les botes aux lettres situes sur ce serveur ne sont pas accessibles aux utilisateurs. Lors de la dfinition des propritaires favoris des serveurs virtuels Exchange, suivez les rgles dcrites dans le tableau suivant. Rgles permettant de dfinir les propritaires favoris d'un serveur virtuel Exchange Paramtre Rgle

Spcification d'un nud unique en tant que propritaire favori de chaque serveur virtuel Exchange

Affectez un nud diffrent chaque serveur. Par exemple, le cluster compos de quatre nuds et de trois serveurs virtuels Exchange, illustr plus haut dans la figure 8.1, peut possder les propritaires favoris suivants : Serveur virtuel Exchange 1 sur le nud 1 Serveur virtuel Exchange 2 sur le nud 2 Serveur virtuel Exchange 3 sur le nud 3

Spcification d'une liste de nuds en tant que propritaires favoris de chaque serveur virtuel Exchange

Assurez-vous que le premier nud rpertori pour un serveur virtuel Exchange n'est pas dj le premier nud d'un autre serveur virtuel Exchange. Par exemple, le cluster compos de quatre nuds et de trois serveurs virtuels Exchange, illustr plus haut dans la figure 8.1, peut possder les listes de propritaires favoris suivantes : Serveur virtuel Exchange 1 sur les nuds 1, 2 et 3 Serveur virtuel Exchange 2 sur les nuds 2, 3 et 1 Serveur virtuel Exchange 3 sur les nuds 3, 1 et 2

Procdure de spcification d'une liste de propritaires favoris pour un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster
Lors de la cration d'un serveur virtuel Exchange, vous pouvez dfinir une liste de nuds de cluster favoris ou propritaires favoris pour ce serveur. Le service de cluster utilise cette liste de

propritaires favoris lorsqu'il affecte le serveur virtuel Exchange un nud. Il essaie au pralable d'affecter le serveur virtuel Exchange au premier nud de la liste. Si ce nud n'est pas disponible, le service de cluster essaie le prochain nud de la liste. Si celui-ci n'est pas disponible lui non plus, le service de cluster passe la ligne suivante de la liste, jusqu' ce qu'il puisse affecter le serveur virtuel Exchange un nud. Si le service de cluster ne trouve pas de nud disponible dans la liste des propritaires favoris, il essaie de basculer vers les autres nuds disponibles du cluster qui disposent de Microsoft Exchange. Par dfaut, vous n'avez pas spcifier de propritaires favoris. En l'absence de propritaires dsigns, le service de cluster affecte un serveur virtuel Exchange au prochain nud disponible dot de Microsoft Exchange. Cette procdure explique comment spcifier une liste de propritaires favoris pour un serveur virtuel Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour spcifier une liste de propritaires favoris 1. Sur un ordinateur qui excute l'Administrateur de cluster, cliquez sur Dmarrer, pointez sur Programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Administrateur de cluster. 2. Dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange configurer, puis cliquez sur Proprits. 3. Sous l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits du serveur virtuel Exchange, sous Propritaires favoris, cliquez sur Modifier pour spcifier les nuds

destins tre les propritaires favoris du serveur. Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits d'un serveur virtuel Exchange

Spcification des options de basculement


Lors de la configuration du mode de gestion des basculements par le service de cluster, prenez en considration les options Seuil et Priode sous l'onglet Basculement. Le paramtre Seuil dtermine le nombre de basculements possibles pour le serveur virtuel Exchange au cours de la Priode dfinie. Si le nombre effectif de basculements dpasse le seuil dfini au cours de la priode indique, le serveur virtuel Exchange est peut-tre dfaillant ; par ailleurs, ce dernier ne sera pas remis en ligne par le service de cluster. Les paramtres dfinis par dfaut et qui sont recommands pour ces options de basculement correspondent 10 basculements de Microsoft Exchange sur une priode de 6 heures. Pour obtenir des instructions dtailles, voir

la rubrique Procdure de spcification des options de basculement automatique d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster.

Procdure de spcification des options de basculement automatique d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster
Cette procdure explique la spcification des options de basculement automatique d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster. Note: Lors de la configuration du mode de gestion des basculements par le service de cluster, prenez en considration les options Seuil et Priode sous l'onglet Basculement. Le paramtre Seuil dtermine le nombre de basculements possibles pour le serveur virtuel Exchange au cours de la Priode dfinie. Si le nombre effectif de basculements dpasse le seuil dfini au cours de la priode indique, le serveur virtuel Exchange est peut-tre dfaillant ; par ailleurs, ce dernier ne sera pas remis en ligne par le service de cluster. Les paramtres dfinis par dfaut et qui sont recommands pour ces options de basculement correspondent 10 basculements de Microsoft Exchange sur une priode de 6 heures.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour spcifier les options de basculement d'un serveur virtuel Exchange Sous l'onglet Basculement de la bote de dialogue Proprits du serveur virtuel Exchange, tapez une valeur pour les options Seuil et Priode. Onglet Basculement de la bote de dialogue Proprits d'un serveur virtuel Exchange

Prise en considration des autres facteurs affectant le basculement


Les options de basculement dfinies pour vos serveurs virtuels Exchange ne reprsentent qu'un seul facteur affectant la vitesse de basculement d'un cluster Exchange Server 2003.

Outre ces paramtres, d'autres facteurs peuvent influencer les taux de basculement. Ces facteurs supplmentaires sont rpertoris dans le tableau ci-dessous. Leur comprhension vous permet de configurer un basculement optimal des clusters Exchange. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ajout de la valeur de cl de Registre MsgHandleThreshold. Facteurs affectant les performances des clusters Exchange 2003 en matire de basculement Facteur tat de la banque d'informations Exchange Description L'tat des journaux et de la base de donnes Exchange au dmarrage ou l'arrt, affecte les performances en matire de basculement. Par exemple, si des bases de donnes Exchange sont fermes brutalement, il est parfois ncessaire de parcourir de nombreux fichiers journaux avant que le dmarrage des bases de donnes Exchange ne puisse s'effectuer sur le nouveau serveur virtuel Exchange. Nombre de bases de donnes et de groupes de stockage sur vos serveurs En rgle gnrale, plus le nombre de bases de donnes Exchange est important sur votre serveur virtuel Exchange, plus le dplacement des ressources vers le nouveau serveur virtuel Exchange prend du temps. La banque d'informations Exchange excute des routines de nettoyage avant de librer le serveur et d'autoriser les basculements. Un serveur dcharg qui ncessite 100 secondes pour effectuer un basculement en demande 120 lorsqu'il est l'objet de 3 000 connexions Microsoft Office Outlook Web Access ou Microsoft Outlook simultanes.

Nombre de connexions de service dans la banque d'informations Exchange

Taille de la file d'attente SMTP

Si la taille de la file d'attente SMTP est suprieure 1 000 messages, la dure du basculement d'un nud de cluster vers un autre peut tre trs importante. Pour modifier ce paramtre, crez puis configurez la valeur de la cl de Registre SMTP Max Handle Threshold : HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentC ontrolSet\Services\SMTPSVC\Queuing \MsgHandleThreshold Pour plus d'informations sur la cration et la configuration de cette cl de Registre, voir la procdure dcrite la suite de ce tableau.

Procdure d'ajout de la valeur de cl de Registre MsgHandleThreshold


Cette procdure explique comment ajouter la valeur de cl de Registre MsgHandleThreshold.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Caution: Une modification incorrecte du Registre peut provoquer de graves problmes dont la rsolution peut impliquer la rinstallation du systme d'exploitation. Les problmes rsultant d'une modification incorrecte du Registre peuvent mme ne pas avoir de solution. Avant de modifier le Registre, sauvegardez toutes les donnes importantes.

Procdure
Pour ajouter la valeur de la cl de Registre MsgHandleThreshold 1. Dmarrez l'diteur du Registre. 2. Parcourez l'arborescence de la console jusqu' la cl de Registre suivante : HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\ SMTPSVC 3. Dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur SMTPSVC, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Cl. 4. Tapez la valeur Queuing pour indiquer le nom de la cl. 5. Cliquez avec le bouton droit sur Queuing, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Valeur DWORD. 6. Dans le volet d'informations, tapez MsgHandleThreshold pour indiquer la valeur de la cl de Registre. 7. Cliquez avec le bouton droit sur MsgHandleThreshold, puis cliquez sur Modifier. 8. Sous Base, cliquez sur Dcimale. 9. Entrez une valeur en fonction des informations ci-dessous : Pour configurer votre cluster de sorte qu'il offre des performances de basculement optimales, indiquez la valeur 1 000. Pour obtenir des performances d'excution optimales, indiquez la valeur 10 000.

Dfinition des options de restauration automatique


Utilis conjointement avec l'onglet Basculement, l'onglet Restauration automatique donne la possibilit de dfinir le droulement d'un basculement. Cet onglet vous permet d'empcher

(comportement par dfaut) ou d'autoriser l'excution automatique d'une restauration. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de spcification des options de restauration automatique d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster. Onglet Restauration automatique de la bote de dialogue Proprits d'un serveur virtuel Exchange

Empcher la restauration automatique Si vous dcidez de ne pas autoriser la restauration automatique sur un serveur virtuel Exchange, un administrateur doit intervenir et replacer manuellement ce serveur sur le nud favori d'origine. Vous pouvez privilgier ce choix afin de contrler le moment o doit s'effectuer une restauration automatique. Par exemple, vous pouvez slectionner Empcher la restauration automatique pour avoir le temps de rsoudre les problmes du nud dfaillant ou de diagnostiquer ce dernier avant de l'autoriser reprendre possession du serveur virtuel Exchange. Vous pouvez galement utiliser ce paramtre afin de rduire le temps mort pour les utilisateurs. Par exemple, imaginez un scnario o un basculement se produit 15:00 en entranant le dplacement du serveur virtuel Exchange 1 du nud 1 au nud 4 (le nud

en veille). Si vous empchez la restauration automatique de s'effectuer, vous pouvez attendre la fin de la journe de travail pour replacer manuellement le serveur virtuel Exchange 1 sur le nud 1. Ainsi, les utilisateurs n'ont pas attendre que le serveur soit remis en ligne une fois qu'il a t dplac. Autoriser la restauration automatique Si vous autorisez la restauration automatique d'un serveur virtuel Exchange vers le nud favori, vous pouvez galement spcifier le moment o cette restauration automatique doit se produire : soit immdiatement, soit dans un intervalle de temps spcifique. Ce choix est privilgier si vous souhaitez que le service de cluster gre le cluster sans l'intervention manuelle d'un administrateur.

Procdure de spcification des options de restauration automatique d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster
Cette procdure explique la spcification des options de restauration automatique pour un serveur virtuel Exchange. Utilis conjointement avec l'onglet Basculement, l'onglet Restauration automatique donne la possibilit de dfinir le droulement d'un basculement. Vous pouvez utiliser le paramtre par dfaut qui empche ou autorise l'excution de la sauvegarde automatique.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le

dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour spcifier les options de restauration automatique d'un serveur virtuel Exchange 1. Sur un ordinateur qui excute l'Administrateur de cluster, cliquez sur Dmarrer, pointez sur Programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Administrateur de cluster. 2. Dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange configurer, puis cliquez sur Proprits. 3. Sous l'onglet Restauration automatique de la bote de dialogueProprits du serveur virtuel Exchange, slectionnez les options de restauration automatique du serveur. Onglet Restauration automatique de la bote de dialogue Proprits d'un serveur virtuel Exchange

Configuration des ressources de cluster Exchange


l'instar des paramtres de configuration des serveurs virtuels Exchange, les paramtres de configuration par dfaut des ressources Exchange (instances de services Exchange) associes chaque serveur permettront au cluster de fonctionner correctement. Cependant, vous pouvez tre amen ajuster certains paramtres spcifiques, en fonction de votre environnement Exchange. Vous pouvez voir les ressources Exchange associes chaque serveur virtuel Exchange dans le volet d'informations de l'Administrateur de cluster. Dans la figure suivante, le serveur CORPMSG-O1 possde toutes les ressources Exchange par dfaut. Dans la mesure o CORPMSG-01 est le premier serveur virtuel Exchange du cluster, il dispose galement d'une ressource d'agent de transfert de messages. Ressources Exchange du serveur virtuel Exchange CORP-MSG-01

Pour modifier la configuration d'une ressource de cluster Exchange, vous devez utiliser les paramtres de proprit associs cette ressource. Ces paramtres de proprit indiquent au service de cluster comment grer la ressource. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'accs aux proprits d'une ressource de cluster Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster. Pour plus d'informations sur la procdure de modification de l'adresse IP d'un serveur virtuel Exchange, voir la rubrique Procdure de modification de l'adresse IP d'un serveur virtuel Exchange.

Procdure d'accs aux proprits d'une ressource de cluster Exchange l'aide de l'Administrateur de cluster
l'instar des paramtres de configuration des serveurs virtuels Exchange, les paramtres de configuration par dfaut des ressources Exchange (instances de services Exchange) associes chaque serveur permettront au cluster de fonctionner correctement. Cependant, vous pouvez tre amen ajuster certains paramtres spcifiques, en fonction de votre environnement Exchange. Cette procdure explique l'accs aux proprits d'une ressource de cluster Exchange.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour accder aux proprits d'une ressource de cluster Exchange 1. Dans l'Administrateur de cluster, dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange qui contient la ressource configurer. 2. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur la ressource configurer, puis cliquez sur Proprits.

Procdure de modification de l'adresse IP d'un serveur virtuel Exchange


Cette rubrique fournit les instructions pour la modification de l'adresse IP d'un serveur virtuel Exchange. Cette procdure est gnralement effectue lorsque les nuds physiques du cluster sont physiquement dplacs vers un autre rseau ou sous-rseau.

Avant de commencer
La procdure suivante est illustre en prenant l'exemple d'un cluster deux nuds (Nud1 et Nud2).

Procdure
Pour modifier l'adresse IP d'un serveur virtuel Exchange 1. Faites basculer toutes les ressources vers le Nud1 et mettez-les hors ligne. Pour ce faire : a. Connectez-vous au Nud1 l'aide d'un compte possdant des privilges d'administrateur. b. Ouvrez l'Administrateur de cluster. c. Dplacez tous les groupes de ressources vers le Nud1 l'aide de l'option contextuelle pour le dplacement de groupes de chaque groupe de ressources. d. Cliquez avec le bouton droit sur tous les groupes de ressources et mettez-les hors ligne. 2. Dfinissez le type de dmarrage du service de cluster sur Manuel. Pour ce faire : a. Connectez-vous au Nud1.

b. Ouvrez le composant logiciel enfichable Services. c. Double-cliquez sur le service de cluster et dfinissez le type de dmarrage sur Manuel. d. Rptez les tapes 2a-2c sur le Nud2. 3. Mettez les deux nuds hors tension, un la fois, et procdez leur dplacement physique. 4. Modifiez les adresses IP du Nud1 et du Nud2 ds leur arrive leur nouvel emplacement physique. Pour ce faire : a. Mettez le Nud1 sous tension. b. Connectez-vous au Nud1 l'aide d'un compte possdant des privilges d'administrateur. c. Cliquez sur Dmarrer, pointez sur Panneau de configuration, puis cliquez sur Connexions rseau. d. Cliquez avec le bouton droit sur la connexion au rseau local que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur Proprits. e. Cliquez sur Protocole Internet (TCP/IP), puis sur Proprits. La bote de dialogue Proprits du protocole Internet (TCP/IP) s'affiche. f. Indiquez l'adresse IP approprie.

g. Mettez le Nud2 sous tension et rptez les tapes 4b-4f. 5. Modifiez l'adresse IP du cluster. Pour ce faire : a. Sur Nud1, cliquez sur Dmarrer, puis sur Excuter. Dans la zone de texte Ouvrir, tapez cluadmin /noreconnect puis appuyez sur ENTRE. b. Lorsque vous tes invit entrer le nom du cluster, tapez un point . (sans les guillemets), puis cliquez sur Ouvrir. c. Dconnectez la ressource de l'adresse IP du cluster.

d. Modifiez la ressource de l'adresse IP du cluster l'aide de l'Administrateur de cluster et reconnectez la ressource de l'adresse IP du cluster. e. Mettez le Nud2 sous tension et testez le basculement du groupe de cluster. Note: Si le masque de sous-rseau a t modifi, Public(1) peut s'afficher comme rseau dans l'Administrateur de cluster. Lorsque les deux nuds s'accordent sur les sous-rseaux, le rseau Public disparat et le rseau Public(1) est cr. Vous pouvez renommer le rseau Public(1) en Public. 1. Modifiez l'adresse IP du serveur virtuel Exchange. Pour ce faire :

a. Ouvrez l'Administrateur de cluster et double-cliquez sur chaque ressource d'adresse IP (ressource de l'adresse IP du cluster et celle du serveur virtuel Exchange) pour ouvrir ses proprits. b. Sous l'onglet Paramtres de proprits de chaque ressource d'adresse IP, vrifiez que la zone Rseau utiliser contient Public comme rseau utiliser. c. Ouvrez le Gestionnaire systme Exchange.

d. Localisez la zone Protocoles sous le serveur virtuel Exchange que vous souhaitez modifier. Dveloppez les serveurs virtuels HTTP, IMAP4, SMTP et POP3. e. Ouvrez les proprits de chaque serveur virtuel, puis vrifiez l'adresse IP dans les proprits avances de l'onglet Gnral. S'il ne s'agit pas de la nouvelle adresse IP du serveur virtuel Exchange, modifiez-l. f. Mettez en ligne les ressources Exchange et vrifiez la connectivit vers le serveur virtuel Exchange partir d'une station de travail cliente. 2. Testez le basculement et dfinissez le type de dmarrage du service de cluster sur Automatique. Pour ce faire : a. Ouvrez l'Administrateur de cluster et faites basculer chaque groupe de ressource plusieurs reprises. b. Ouvrez le composant logiciel enfichable Services. c. Double-cliquez sur le service de cluster et dfinissez le type de dmarrage sur Automatique. d. Rptez les tapes 7a-7c sur le Nud2.

Pour plus d'informations See Also


http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=230356 http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=267548 http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=315691 http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=241828 http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=258453

Spcification des propritaires possibles


Vous pouvez dsigner les nuds capables d'excuter une ressource Exchange. En rgle gnrale, il est prfrable de spcifier tous les nuds du cluster comme tant les propritaires possibles d'une ressource. Cela permet d'effectuer le basculement de cette ressource. Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits pour l'instance de la banque d'informations Exchange

Cependant, vous pouvez spcifier un seul nud en tant que propritaire possible. Mme si le fait de disposer d'un seul nud en tant que propritaire possible dsactive le basculement de la ressource Exchange spcifie, vous pouvez tre amen dfinir un propritaire unique dans les cas suivants : Les autres nuds ne peuvent pas grer la ressource. Le maintien des performances est plus important que la disponibilit de la ressource.

Vous voulez contrler efficacement les scnarios de basculement de serveur virtuel Exchange.

Les nuds que vous rpertoriez en tant que propritaires possibles d'une ressource se limitent aux emplacements d'excution du serveur virtuel Exchange. Si toutes les ressources d'un serveur virtuel Exchange possdent les mmes propritaires possibles, le serveur peut s'excuter sur n'importe lequel des nuds rpertoris. Si l'une des ressources ne parvient pas rpertorier un nud, le serveur virtuel Exchange ne peut pas s'excuter sur ce nud, mme si toutes les ressources restantes indiquent que le nud est un propritaire possible. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de spcification des propritaires possibles pour une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster.

Procdure de spcification des propritaires possibles pour une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster
Vous pouvez dsigner les nuds capables d'excuter une ressource Exchange. En rgle gnrale, il est prfrable de spcifier tous les nuds du cluster comme tant les propritaires possibles d'une ressource. Cette approche permet d'effectuer le basculement de cette ressource. Cette procdure explique la spcification des propritaires possibles pour une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour spcifier les propritaires possibles d'une ressource Exchange Sous l'onglet Gnral (voir la figure suivante) de la bote de dialogue Proprits de la ressource, sous Propritaires possibles, cliquez sur Modifier puis spcifiez les nuds dont vous souhaitez faire des propritaires possibles pour cette ressource. Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits pour l'instance de la banque d'informations Exchange

Spcification d'un moniteur de ressource spar


Par dfaut, une ressource Exchange s'excute dans le mme moniteur de ressource que les autres ressources Exchange associes un serveur virtuel Exchange. Bien que cela ne soit pas recommand, vous pouvez modifier ce paramtre par dfaut sous l'onglet Gnral et excuter une ressource Exchange dans un moniteur de ressource spar lorsque vous rsolvez les problmes relatifs cette ressource de cluster. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'excution d'une ressource Exchange dans un moniteur de ressource spar l'aide de l'Administrateur de cluster. Pour plus d'informations sur les mthodes conseilles pour rsoudre les problmes relatifs aux ressources de cluster, recherchez la section relative la rsolution des problmes de ressources de cluster dans la Base de connaissances des services du Support Technique de Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18175).

Procdure d'excution d'une ressource Exchange dans un moniteur de ressource spar l'aide de l'Administrateur de cluster
Par dfaut, une ressource Exchange s'excute dans le mme moniteur de ressource que les autres ressources Exchange associes un serveur virtuel Exchange. Note: Bien que cela ne soit pas recommand, vous pouvez modifier ce paramtre par dfaut sous l'onglet Gnral et excuter une ressource Exchange dans un moniteur de ressource spar lorsque vous rsolvez les problmes relatifs cette ressource de cluster. Cette procdure explique comment excuter un moniteur de ressource Exchange dans un moniteur de ressource spar.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters.

Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters, dcrits dans sur l'aidemmoire concernant la prparation de l'installation d'un cluster dans l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, ainsi que dans le document Windows Server 2003 Technical Reference (en anglais). Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique sur la planification d'un systme de messagerie Microsoft Exchange Server 2003 et la rubrique sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Guide de dploiement de Microsoft Exchange Server 2003.

Procdure
Pour excuter une ressource Exchange dans un moniteur de ressource spar 1. Dans l'Administrateur de cluster, dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange qui contient la ressource configurer. 2. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur la ressource configurer, puis cliquez sur Proprits. 3. Sous l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits de la ressource, activez la case cocher Excuter cette ressource dans un moniteur de ressource spar.

Prsentation des dpendances des ressources


Pour permettre la mise en ligne d'une ressource Exchange, d'autres ressources Exchange doivent bien souvent tre mises en ligne au pralable. Cette condition requise se nomme dpendance de ressource. La liste Dpendances des ressources d'un objet de ressource Exchange spcifique rpertorie les autres ressources qui doivent tre mises en ligne avant la ressource dsigne. Le tableau suivant rpertorie les ressources de cluster Exchange 2003 et leurs dpendances par dfaut. Dpendances des ressources par dfaut d'Exchange 2003 Ressource Dpendance par dfaut

Surveillance du systme Banque d'informations Exchange SMTP IMAP4 POP3 HTTP Instance de Microsoft Exchange MS Search MTA Service de routage

Ressource de nom de rseau et ressources de disques partags Surveillance du systme Exchange Surveillance du systme Exchange Surveillance du systme Exchange Surveillance du systme Exchange Surveillance du systme Exchange Surveillance du systme Exchange Surveillance du systme Exchange Surveillance du systme Exchange

Note: l'exception de l'ajout de dpendances de ressources de disque, il est dconseill de modifier les dpendances, car cela peut perturber le fonctionnement de votre systme.

Ajout de dpendances de ressources de disque


Si vous ajoutez des ressources de disque un serveur virtuel Exchange, vous devez vous assurer que la ressource de surveillance du systme Exchange dpend de la nouvelle ressource de disque. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure pour rendre la surveillance du systme Exchange dpendante d'une nouvelle ressource de disque.

Procdure pour rendre la surveillance du systme Exchange dpendante d'une nouvelle ressource de disque
Pour permettre la mise en ligne d'une ressource Exchange, d'autres ressources Exchange doivent bien souvent tre mises en ligne au pralable. Cette condition requise se nomme dpendance de ressource. Pour plus d'informations, voir la rubrique Prsentation des dpendances des ressources. Si vous ajoutez des ressources de disque un serveur virtuel Exchange, vous devez vous assurer que la ressource de surveillance du systme Exchange dpend de la nouvelle

ressource de disque. Cette procdure dcrit comment rendre la surveillance du systme Exchange dpendante d'une nouvelle ressource de disque.

Procdure
Pour rendre la surveillance du systme Exchange dpendante d'une nouvelle ressource de disque 1. Sous l'onglet Dpendances, dans la bote de dialogue Proprits de Surveillance du systme Exchange, cliquez sur Modifier. Onglet Dpendances de la bote de dialogue Proprits de Surveillance du systme Exchange

2. Dans la bote de dialogue Modification des dpendances, dans la liste Ressources disponibles, double-cliquez sur le disque ajouter, puis cliquez sur OK. Dpendances pour le service de surveillance du systme Exchange

Spcification des options de redmarrage de service


Par dfaut, lorsqu'une ressource rencontre une dfaillance, le service de cluster essaie de la redmarrer trois reprises avant de tenter de dplacer le serveur virtuel Exchange vers un autre nud. Il est fortement recommand de conserver cette option par dfaut, car le redmarrage d'un service peut permettre de corriger un problme relatif au nud. De mme, le redmarrage d'un service prend beaucoup moins de temps que le dplacement d'un serveur virtuel Exchange vers un autre nud. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ajustement des options de redmarrage d'une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster. Toutefois, il existe d'autres options de redmarrage que vous pouvez rgler : Nombre de redmarrages autoriss avant l'chec de la ressource Vous pouvez spcifier le nombre de dfaillances qui peuvent se produire sur une ressource (Seuil) pendant une dure dtermine (Priode) avant que cette ressource n'entrane le basculement du serveur virtuel Exchange associ. La dfaillance de ressource entrane un basculement Vous pouvez indiquer si une dfaillance de ressource (dfinie en fonction des paramtres Seuil et Priode) doit affecter le groupe tout entier et si elle doit obliger le service de cluster faire basculer le serveur virtuel Exchange associ vers un autre nud. Dans la mesure o il est prfrable que toutes les ressources requises soient bascules vers votre serveur virtuel Exchange, activez la case cocher Affecter le groupe pour ces ressources. Pour les ressources non requises (par exemple le protocole POP3) qui n'affectent que quelques utilisateurs, vous avez la possibilit de ne pas faire basculer le serveur en cas de dfaillance de ce type de

ressource. Pour ce faire, vous devez dsactiver la case cocher Affecter le groupe de la ressource concerne. Onglet Paramtres avancs d'une instance de la banque d'informations Exchange

Procdure d'ajustement des options de redmarrage d'une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster
Par dfaut, lorsqu'une ressource rencontre une dfaillance, le service de cluster essaie de la redmarrer trois reprises avant de tenter de dplacer le serveur virtuel Exchange vers un autre nud.

Note: Il est fortement recommand de conserver cette option par dfaut, car le redmarrage d'un service peut permettre de corriger un problme relatif au nud. De mme, le redmarrage d'un service prend beaucoup moins de temps que le dplacement d'un serveur virtuel Exchange vers un autre nud. Toutefois, il existe d'autres options de redmarrage que vous pouvez rgler, telles que le nombre de redmarrages autoriss avant l'chec de la ressource et la dfaillance de ressource qui entrane un basculement. Cette procdure explique l'ajustement des options de redmarrage pour une ressource Exchange.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour ajuster les options de redmarrage d'une ressource Exchange 1. Dans l'Administrateur de cluster, dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange qui contient la ressource configurer. 2. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur la ressource configurer, puis cliquez sur Proprits. 3. Sous l'onglet Paramtres avancs, dans la bote de dialogue Proprits de la ressource, slectionnez les options de redmarrage du serveur. Onglet Paramtres avancs d'une instance de la banque d'informations Exchange

Dfinition de l'interrogation des ressources de cluster


Le service de cluster interroge les ressources Exchange en utilisant un ensemble spcifique Exchange d'intervalles entre deux interrogations ; ces intervalles n'ont pas tre modifis. Par consquent, la configuration des options Intervalle d'interrogation Semble actif et tat actif sous l'onglet Paramtres avancs de la bote de dialogue Proprits de la ressource n'a aucun effet sur les intervalles entre deux interrogations.

Dfinition des tats d'attente


Par dfaut, le service de cluster autorise une ressource se trouver en tat d'attente (mise en ligne en attente ou dconnexion en attente) pendant seulement 180 secondes (3 minutes). Pass ce dlai, le service de cluster arrte la ressource, qui est alors considre comme dfaillante. Une ressource de cluster Exchange 2003 ou Windows Server 2003 doit tre mise en mode hors connexion puis tre remise en ligne durant la priode Dlai d'attente. La seule exception autorise par le service de cluster pour la priode Dlai d'attente concerne l'instance de la banque d'informations de Microsoft Exchange. Bien que l'instance de la banque d'informations Exchange soit obligatoirement mise en mode hors connexion durant la priode Dlai d'attente, elle n'a pas tre remise en ligne durant cette priode. En effet, la dure ncessaire au redmarrage de la banque d'informations Exchange varie selon que cette dernire a t arrte ou non dans des conditions appropries. Si la banque d'informations Exchange n'a pas t ferme correctement, elle doit parcourir les fichiers journaux au redmarrage ; par ailleurs, le nombre de fichiers journaux parcourus affecte le dlai ncessaire la remise en ligne de la banque d'informations. En raison de la manire dont la banque d'informations Exchange crit les fichiers journaux dans une base de donnes Exchange, vous pouvez tre amen augmenter la priode Dlai d'attente pour la banque d'informations Exchange. L'augmentation du dlai d'attente fournit la banque d'informations davantage de temps pour se fermer correctement. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de modification du dlai d'attente d'une ressource avant qu'elle ne soit considre comme dfaillante l'aide d'un administrateur de cluster.

Procdure de modification du dlai d'attente d'une ressource avant qu'elle ne soit considre comme dfaillante l'aide d'un administrateur de cluster
Par dfaut, le service de cluster autorise une ressource se trouver en tat d'attente (mise en ligne en attente ou dconnexion en attente) pendant seulement 180 secondes (3 minutes). Pass ce dlai, le service de cluster arrte la ressource, qui est alors considre comme dfaillante. En raison de la manire dont la banque d'informations Exchange crit les fichiers journaux dans une base de donnes Exchange, vous pouvez tre amen augmenter la priode Dlai d'attente pour la banque d'informations Exchange. L'augmentation du dlai d'attente fournit la banque d'informations davantage de temps pour se fermer correctement. Cette procdure

explique la modification du dlai d'attente d'une ressource avant qu'elle ne soit considre comme dfaillante.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour modifier le dlai d'attente d'une ressource avant qu'elle ne soit considre comme dfaillante 1. Dans l'Administrateur de cluster, dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange qui contient la ressource configurer. 2. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur la ressource configurer, puis cliquez sur Proprits. 3. Sous l'onglet Paramtres avancs de la bote de dialogue Proprits de la ressource, tapez une valeur (en secondes) pour Dlai d'attente.

Affichage du serveur virtuel Exchange utilis pour la connexion une ressource de protocole
Exchange slectionne automatiquement le serveur virtuel Exchange utilis pour connecter la ressource de protocole au cluster. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'affichage du serveur virtuel Exchange utilis pour connecter la ressource de protocole l'aide de l'Administrateur de cluster. Exchange effectue cette slection en fonction des informations entres lors de la cration des diverses ressources : Pour une instance de serveur virtuel HTTP, Exchange affecte l'option Instance de serveur le nom du serveur virtuel Exchange spcifi dans la zone Groupe lors de la cration de la ressource de surveillance du systme Exchange pour ce serveur. Pour une instance de serveur virtuel IMAP4 ou POP3, Exchange affecte l'option Instance de serveur le nom du serveur virtuel Exchange spcifi dans la zone Groupe lors de la cration de la ressource IMAP4 ou POP3. Pour plus d'informations sur la cration d'une instance de serveur virtuel IMAP4 ou POP3 sur un cluster, voir la rubrique Ajout de ressources IMAP4 et POP3.

Procdure d'affichage du serveur virtuel Exchange utilis pour connecter la ressource de protocole l'aide de l'Administrateur de cluster
Exchange slectionne automatiquement le serveur virtuel Exchange utilis pour connecter la ressource de protocole au cluster. Cette procdure explique comment afficher le serveur virtuel Exchange utilis pour connecter la ressource de protocole.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters.

Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour afficher le serveur virtuel Exchange utilis pour connecter la ressource de protocole Sous l'onglet Paramtres de la bote de dialogue Proprits de la ressource, affichez l'option Instance de serveur. Onglet Paramtres d'une instance de la ressource HTTP Exchange

Note: Vous n'avez peut-tre pas modifier l'option Instance de serveur.

Dconnexion de serveurs virtuels ou de ressources Exchange


Parfois, vous devez dconnecter un serveur virtuel ou une ressource Exchange. Par exemple, vous pouvez tre amen appliquer un Service Pack. Dans ce cas, vous dsactivez chaque serveur virtuel Exchange avant d'appliquer le Service Pack au nud associ. Vous dconnectez les serveurs virtuels et ressources Exchange de la mme faon que les groupes de cluster et les ressources Windows. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dconnexion d'un serveur virtuel Exchange ou d'une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster. Les serveurs virtuels et ressources Exchange

peuvent tre en ligne, en mode hors connexion ou se trouver dans d'autres tats. Les tableaux suivants rpertorient les divers tats possibles pour les serveurs virtuels et ressources de cluster Exchange, respectivement. Description des tats des serveurs virtuels Exchange tat du groupe chec Description Une ou plusieurs ressources du serveur virtuel Exchange ne peuvent pas tre mises en ligne ou en mode hors connexion pendant le dlai imparti. Toutes les ressources du serveur virtuel Exchange sont en ligne. Toutes les ressources du serveur virtuel Exchange sont en mode hors connexion. Une ou plusieurs ressources du serveur virtuel Exchange sont en ligne alors que d'autres sont en mode hors connexion. Une ou plusieurs ressources du serveur virtuel Exchange sont dans un tat de mise en ligne en attente ou de dconnexion en attente. L'tat de l'ensemble du serveur virtuel Exchange est impossible dterminer.

En ligne Hors connexion Partiellement en ligne

En attente

Inconnu

Description des tats des ressources de cluster Exchange tat de la ressource chec Description La ressource ne peut pas tre mise en ligne ou en mode hors connexion pendant le dlai imparti. La ressource est en ligne. La ressource est en mode hors connexion. La ressource est dans un tat de mise en ligne en attente ou de dconnexion en attente. L'tat est impossible dterminer.

En ligne Hors connexion Mise en ligne (Dconnexion) en attente Inconnu

Procdure de dconnexion d'un serveur virtuel Exchange ou d'une ressource Exchange l'aide de l'administrateur de cluster
Parfois, vous devez dconnecter un serveur virtuel ou une ressource Exchange. Par exemple, vous pouvez tre amen appliquer un Service Pack. Dans ce cas, vous dconnectez chaque serveur virtuel Exchange avant d'appliquer le Service Pack au nud associ. Cette procdure explique la dconnexion d'un serveur virtuel Exchange ou d'une ressource Exchange.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour dconnecter un serveur virtuel ou une ressource Exchange Dans l'Administrateur de cluster, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel ou la ressource Exchange dconnecter, puis cliquez sur Dconnecter. Important: La dconnexion d'un serveur virtuel ou d'une ressource Exchange interrompt la connectivit des clients avec les botes aux lettres des utilisateurs.

Ajout de ressources IMAP4 et POP3


Pour accrotre la scurit, les services de protocoles Windows IMAP4 et POP3 ne sont plus activs par dfaut sur les serveurs qui excutent Windows Server 2003. De mme, les ressources de protocoles IMAP4 et POP3 ne sont plus dfinies par dfaut lors de la cration d'un serveur virtuel Exchange 2003. Pour activer l'un de ces protocoles, vous devez procder comme suit : Activez le service Windows IMAP4 ou POP3 sur les nuds de cluster qui doivent excuter le serveur virtuel Exchange avec la ressource IMAP4 ou POP3. Pour assurer le bon fonctionnement du service dans un cluster, vous devez galement configurer ce service de sorte qu'il dmarre manuellement. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la section sur la procdure d'activation d'un serveur virtuel SMTP POP3, IMAP4 ou NNTP dans le Exchange Server 2003 Client Access Guide. Ajoutez manuellement le serveur virtuel IMAP4 ou POP3 correspondant en tant que ressource chaque serveur virtuel Exchange sur lequel vous voulez activer le protocole slectionn, puis mettez la ressource en ligne. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'ajout d'un serveur virtuel IMAP4 ou POP3 en tant que ressource un serveur virtuel Exchange.

Procdure d'ajout d'un serveur virtuel IMAP4 ou POP3 en tant que ressource un serveur virtuel Exchange
Pour accrotre la scurit, les services de protocoles Windows IMAP4 et POP3 ne sont plus activs par dfaut sur les serveurs qui excutent Windows Server 2003. De mme, les ressources de protocoles IMAP4 et POP3 ne sont plus dfinies par dfaut lors de la cration d'un serveur virtuel Exchange 2003. Cette procdure explique l'ajout d'un serveur virtuel IMAP4 ou POP3 en tant que ressource un serveur virtuel Exchange.

Avant de commencer
Pour activer l'un de ces protocoles, vous devez procder comme suit : Activez le service Windows IMAP4 ou POP3 sur les nuds de cluster qui doivent excuter le serveur virtuel Exchange avec la ressource IMAP4 ou POP3. Pour assurer le bon fonctionnement du service dans un cluster, vous devez galement configurer ce service de sorte qu'il dmarre manuellement.

Ajoutez manuellement le serveur virtuel IMAP4 ou POP3 correspondant en tant que ressource chaque serveur virtuel Exchange sur lequel vous voulez activer le protocole slectionn, puis mettez la ressource en ligne. Pour obtenir la procdure dtaille, voir ciaprs : Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour ajouter un serveur virtuel IMAP4 ou POP3 en tant que ressource un serveur virtuel Exchange 1. Dans l'Administrateur de cluster, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange sur lequel vous souhaitez activer le protocole IMAP4 ou POP3, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Ressource. 2. Dans la bote de dialogue Nouvelle ressource, procdez comme suit : a. Dans Nom, tapez l'un des noms suivants : Si vous ajoutez la ressource IMAP4, tapez Serveur virtuel Exchange IMAP4 - (<NomServerVirtuelExchange>), o NomServerVirtuelExchange reprsente le nom du serveur virtuel Exchange slectionn. Si vous ajoutez la ressource POP3, tapez Serveur virtuel Exchange POP3 (<NomServerVirtuelExchange>), o NomServerVirtuelExchange reprsente le nom du serveur virtuel Exchange slectionn. a. Dans la liste droulante Type de ressource, cliquez sur l'une des options suivantes : Si vous ajoutez la ressource IMAP4, cliquez sur Instance du serveur IMAP4 Microsoft Exchange.

Si vous ajoutez la ressource POP3, cliquez sur Instance du serveur POP3 Microsoft Exchange. a. Assurez-vous que la liste droulante Groupe contient le nom du serveur virtuel Exchange slectionn, puis cliquez sur Suivant. 3. Dans la bote de dialogue Propritaires possibles (voir figure suivante), assurezvous que tous les nuds s'affichent dans la liste Propritaires possibles, puis cliquez sur Suivant. Bote de dialogue Propritaires possibles d'une instance de serveur virtuel IMAP4

4. Dans la bote de dialogue Dpendances, sous Ressources disponibles, doublecliquez sur le <nom de la ressource de surveillance du systme> pour ajouter le service Surveillance du systme la liste Dpendances des ressources, puis cliquez sur Suivant. 5. Dans la bote de dialogue Instance du serveur virtuel, dans la liste Instance de serveur, slectionnez le serveur virtuel IMAP4 ou POP3 de la ressource, puis cliquez sur Terminer. a. Dans l'Administrateur de cluster, cliquez avec le bouton droit sur la ressource IMAP4 ou POP3, puis cliquez sur Mettre en ligne.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur l'utilisation d'IMAP4 et de POP3 avec Exchange 2003, voir la rubrique sur la gestion de l'accs client Exchange Server 2003 dans le Exchange Server 2003 Client Access Guide.

Ajout d'un nud


Parfois, vous pouvez tre amen ajouter un nud un cluster Exchange existant. Par exemple, vous pouvez dcider de mettre niveau votre configuration existante 3 nuds, 2 actifs/1 passif, vers une configuration 4 nuds, 2 actifs/2 passifs. Pour ajouter un nud, vous devez installer Exchange 2003 sur celui-ci. Pour plus d'informations sur l'installation d'Exchange 2003 sur un nud de cluster, voir la section sur le dploiement d'Exchange Server 2003 dans un cluster dans la rubrique Exchange Server 2003 Deployment Guide. Aprs avoir install Exchange sur le nouveau nud du cluster, tenez compte des paramtres suivants : Propritaire favori de vos serveurs virtuels Exchange Par dfaut, le nouveau nud n'est pas le propritaire favori d'un serveur virtuel Exchange. Par consquent, si vous souhaitez que le nouveau nud soit rpertori en tant que propritaire favori, vous devez modifier les proprits du serveur virtuel Exchange correspondant dans l'Administrateur de cluster. Propritaire possible des ressources Exchange d'un serveur virtuel Exchange Par dfaut, le nouveau nud cr est ajout en tant que propritaire possible pour l'ensemble des ressources des serveurs virtuels Exchange de votre cluster. Si vous ne souhaitez pas que le nouveau nud soit un propritaire possible pour les ressources des serveurs virtuels Exchange de votre cluster, supprimez ce nud de la liste des propritaires possibles dans l'Administrateur de cluster.

Ajout d'un serveur virtuel Exchange


Vous pouvez ajouter un serveur virtuel Exchange un cluster Exchange. Par exemple, vous pouvez dcider de remplacer votre configuration 4 nuds, 2 actifs/2 passifs, par une configuration 4 nuds, 3 actifs/1 passif. Mme si vous n'avez plus qu'un seul nud ddi au basculement, un serveur virtuel Exchange supplmentaire est un avantage dans la mesure o votre cluster Exchange peut accepter un plus grand nombre d'utilisateurs. L'ajout d'un serveur virtuel Exchange un cluster existant s'effectue de la mme faon que la cration d'un serveur virtuel Exchange lors du dploiement initial du cluster Exchange. Pour

plus d'informations sur la procdure de cration d'un serveur virtuel Exchange lors du dploiement, voir la rubrique sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide. Lorsque vous effectuez cette procdure, vous pouvez configurer le propritaire favori du serveur virtuel Exchange, ainsi que le propritaire possible des ressources du serveur virtuel Exchange : Propritaire favori de vos serveurs virtuels Exchange Par dfaut, vous n'avez pas choisir de propritaire favori lors de la cration d'un serveur virtuel Exchange. Toutefois, vous pouvez, si vous le souhaitez, appliquer un ordre de prfrence pour le basculement du serveur virtuel Exchange. Propritaire possible des ressources Exchange d'un serveur virtuel Exchange Lorsque vous crez un serveur virtuel Exchange, par dfaut, tous les nuds de cluster qui disposent d'Exchange sont rpertoris en tant que propritaires possibles des ressources. Cependant, vous n'tes pas oblig d'accepter ce paramtre par dfaut ; par ailleurs, vous pouvez personnaliser les nuds qui reprsentent des propritaires possibles pour les ressources de votre nouveau serveur virtuel Exchange.

Suppression d'un serveur virtuel Exchange


Bien que cela ne soit pas frquent, vous pouvez tre amen supprimer un serveur virtuel Exchange d'un cluster Exchange. En l'occurrence, cette situation peut se prsenter dans les cas suivants : Vous reconfigurez le cluster d'une configuration de type actif/actif vers une configuration de type actif/passif. En d'autres termes, vous conservez le mme nombre de nuds dans la configuration mais vous voulez que l'un de ces nuds soit passif au lieu d'tre actif. Vous envisagez de supprimer Exchange 2003 d'un cluster. Pour plus d'informations, voir la rubrique Suppression d'Exchange 2003 d'un nud de cluster. Quelles que soient vos raisons lies la suppression d'un serveur virtuel Exchange, vous devez prendre en considration les conditions requises dcrites dans le tableau suivant avant de supprimer ce serveur. Conditions requises pour la suppression d'un serveur virtuel Exchange Si le serveur virtuel Exchange supprimer Procdez comme suit

Reprsente le propritaire de l'agent de transfert de messages

Supprimez tous les autres serveurs virtuels Exchange avant celui qui est propritaire de la ressource d'agent de transfert de messages. Le premier serveur virtuel Exchange cr dans un cluster est propritaire de la ressource d'agent de transfert de messages. Tous les autres serveurs virtuels Exchange du cluster dpendent de cette ressource. Par consquent, le serveur virtuel Exchange propritaire de la ressource d'agent de transfert de messages ne peut pas tre supprim le premier.

Reprsente le matre de routage d'un groupe de routage Reprsente le lieu d'hbergement du compte administrateur Reprsente le lieu d'hbergement de la dernire banque publique dans un groupe d'administration en mode mixte Est responsable de l'excution du service de mise jour de destinataire Reprsente le serveur tte de pont cible d'un groupe de routage

Dsignez un autre serveur virtuel Exchange en tant que matre de routage du groupe avant de supprimer le serveur initial. Dplacez le compte administrateur vers un autre serveur virtuel Exchange avant de supprimer le serveur initial. Dplacez le contenu de cette banque publique vers une autre situe sur un serveur virtuel Exchange distinct. Dsignez un autre serveur virtuel Exchange en tant que propritaire du service de mise jour de destinataire. Dsignez un autre serveur en tant que tte de pont avant de supprimer le serveur virtuel Exchange initial.

Aprs avoir effectu les actions ncessaires rpertories dans le tableau pour vous assurer que le serveur virtuel Exchange peut tre supprim, vous pouvez effectivement procder cette suppression. Pour supprimer un seul serveur virtuel Exchange d'un cluster, procdez comme suit. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de suppression d'un serveur virtuel Exchange d'un cluster Exchange. 1. Sauvegarde des donnes critiques et scurisation des ressources hberges par le serveur virtuel Exchange. Note: Pour plus d'informations sur la procdure de sauvegarde des donnes Exchange, voir la rubrique Disaster Recovery for Microsoft Exchange 2000 Server.

2. Dplacez l'ensemble du contenu des botes aux lettres et des dossiers publics vers un autre serveur virtuel Exchange. 3. Dconnectez la ressource de surveillance du systme Exchange. 4. Supprimez le serveur virtuel Exchange. 5. Supprimez les ressources de cluster restantes. Important: Si vous supprimez des composants d'un serveur virtuel Exchange sans supprimer le serveur tout entier, des interruptions risquent de se produire dans le flux de messages. Par consquent, il est recommand de suivre toutes les tapes de la procdure lors de la suppression d'un serveur virtuel Exchange d'un cluster.

Procdure de suppression d'un serveur virtuel Exchange d'un cluster Exchange


Bien que cela ne soit pas frquent, vous pouvez tre amen supprimer un serveur virtuel Exchange d'un cluster Exchange. En l'occurrence, cette situation peut se prsenter dans les cas suivants : Vous reconfigurez le cluster d'une configuration de type actif/actif vers une configuration de type actif/passif. En d'autres termes, vous conservez le mme nombre de nuds dans la configuration mais vous voulez que l'un de ces nuds soit passif au lieu d'tre actif. Vous envisagez de supprimer Exchange 2003 d'un cluster.

Cette procdure explique la suppression d'un serveur virtuel Exchange d'un cluster Exchange.

Avant de commencer
Quelles que soient vos raisons lies la suppression d'un serveur virtuel Exchange, vous devez prendre en considration les conditions requises dcrites dans la rubrique sur la Suppression d'un serveur virtuel Exchange. Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters, dcrits dans sur l'aide-

mmoire concernant la prparation de l'installation d'un cluster dans l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, ainsi que dans le document Windows Server 2003 Technical Reference (en anglais). Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique sur la planification d'un systme de messagerie Microsoft Exchange Server 2003 et la rubrique sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Guide de dploiement de Microsoft Exchange Server 2003.

Procdure
Pour supprimer un seul serveur virtuel Exchange d'un cluster 1. Sauvegardez les donnes critiques et scurisez les ressources hberges par le serveur virtuel Exchange. Note: Pour plus d'informations sur la procdure de sauvegarde des donnes Exchange, voir la rubrique sur la rcupration d'urgence pour Microsoft Exchange 2000 Server. 2. Dplacez l'ensemble du contenu des botes aux lettres et des dossiers publics vers un autre serveur virtuel Exchange. Pour obtenir la procdure dtaille, voir les rubriques sur la Procdure de dplacement des botes aux lettres d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur et sur la Procdure de dplacement du contenu du dossier public d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur. 3. Dconnectez la ressource de surveillance du systme Exchange. Pour obtenir des informations dtailles, voir la rubrique sur la Procdure de dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange. 4. Supprimez le serveur virtuel Exchange. Pour obtenir des informations dtailles, voir la rubrique sur la Procdure de suppression d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster. 5. Supprimez les ressources de cluster restantes. Pour obtenir des informations dtailles, voir la rubrique sur la Procdure de suppression des ressources restantes aprs avoir supprim un serveur virtuel Exchange. Important: Si vous supprimez des composants d'un serveur virtuel Exchange sans supprimer le serveur tout entier, des interruptions risquent de se produire dans le flux de messages. Par consquent, il est recommand de suivre toutes les tapes de la procdure lors de la suppression d'un serveur virtuel Exchange d'un cluster.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur cette procdure, voir la rubrique sur la Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Dplacement de l'ensemble des botes aux lettres et du contenu du dossier public


Aprs avoir sauvegard les donnes, vous devez dplacer les botes aux lettres situes sur le serveur virtuel Exchange vers un autre serveur de votre organisation Exchange. Les botes aux lettres non dplaces doivent tre supprimes. S'il reste des botes aux lettres sur un serveur virtuel Exchange, vous ne pourrez pas supprimer compltement ce dernier ; par ailleurs, l'objet serveur demeure dans le service d'annuaire Microsoft Active Directory, mme si vous avez russi supprimer la ressource de surveillance du systme Exchange. Note: Pour plus d'informations sur le dplacement des botes aux lettres, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur le dplacement d'une quantit importante de botes aux lettres, voir l'article 297393 de la Base de connaissances Microsoft HOWTO: Programmatically Move an Exchange 2000 Mailbox Using CDOEXM in Visual C++. Pour obtenir des instructions dtailles sur le dplacement des botes aux lettres, voir la rubrique Procdure de dplacement des botes aux lettres d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur. Outre les botes aux lettres, vous devez galement dplacer l'ensemble du contenu du dossier public situ sur le serveur avant de supprimer ce dernier. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dplacement du contenu du dossier public d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur.

Procdure de dplacement des botes aux lettres d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur
La procdure suivante explique la procdure de dplacement des botes aux lettres. Vous pouvez dplacer des botes aux lettres l'aide du Gestionnaire systme Exchange. Vous pouvez galement dplacer des botes aux lettres l'aide du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Pour ce faire, dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory,

cliquez avec le bouton droit sur l'objet utilisateur, cliquez sur Tches Exchange, puis sur Dplacer une bote aux lettres. Nouveau dans le SP1 Vous pouvez dsormais dplacer les botes aux lettres entre les groupes d'administration lorsque vous tes en mode mixte. Avant de dplacer une bote aux lettres entre des groupes d'administration, prenez en considration les implications qui en dcoulent. Pour plus d'informations sur les implications, voir le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour dplacer des botes aux lettres 1. Cliquez sur Dmarrer, pointez sur Tous les programmes, sur Microsoft Exchange, puis cliquez sur Gestionnaire systme. 2. Dans l'arborescence de la console, dveloppez Serveurs, dveloppez le serveur partir duquel vous voulez dplacer des botes aux lettres, dveloppez Premier groupe de stockage, dveloppez Banque de botes aux lettres, puis cliquez sur Botes aux lettres. 3. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur le ou les utilisateurs dont vous souhaitez dplacer les botes aux lettres, puis cliquez sur Tches Exchange. 4. la page Assistant Tches Exchange, cliquez sur Suivant. 5. la page Tches disponibles, cliquez sur Dplacer une bote aux lettres, puis sur Suivant. Si vous excutez des versions d'Exchange antrieures Exchange Server 2003 SP1, allez l'tape 7. Dans le cas contraire, indiquez si vous voulez dplacer la bote aux lettres vers une banque du mme groupe d'administration ou entre des groupes d'administration. Cliquez ensuite sur Suivant. L'cran qui suit affiche les avertissements ou restrictions applicables. Aprs les avoir lus, cliquez sur Suivant. 6. Sur la page Dplacer une bote aux lettres, pour spcifier la nouvelle destination de la bote aux lettres, slectionnez un serveur dans la liste Serveur, puis slectionnez une banque de botes aux lettres dans la liste Banque de botes aux lettres. Cliquez ensuite sur Suivant. 7. Sous En prsence d'lments endommags, cliquez sur l'option de votre choix, puis sur Suivant. Caution: Si vous dcidez d'ignorer les lments endommags, ces lments seront

perdus dfinitivement lorsque vous dplacerez la bote aux lettres. Pour viter une perte de donnes, sauvegardez la base de donnes source avant de dplacer des botes aux lettres. 8. la page Planification de la tche, dans la liste Commencer le traitement des tches , slectionnez la date et l'heure souhaites pour le dplacement. Pour annuler les dplacements inachevs un moment spcifi, dans la liste Annuler les tches encore en cours d'excution aprs, slectionnez la date et l'heure. Cliquez sur Suivant pour dmarrer la procdure. 9. Sur la page Fin de l'Assistant Tches Exchange, vrifiez l'exactitude des informations, puis cliquez sur Terminer. Note: Vous pouvez excuter plusieurs instances de l'Assistant de dplacement de botes aux lettres.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur cette procdure, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Procdure de dplacement du contenu du dossier public d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur
Cette procdure explique comment dplacer le contenu du dossier public d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur.

Procdure
Pour dplacer le contenu du dossier public d'un serveur un autre partir de votre navigateur Internet, ouvrez l'article 288150 de la Base de connaissances Microsoft XADM: How to Rehome Public Folders in Exchange 2000, puis suivez les instructions.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur cette procdure, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange


Il est impossible de supprimer un serveur virtuel Exchange tant que l'une de ses ressources est en ligne. La dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange entrane la dconnexion de toutes les ressources dpendantes d'un serveur. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange.

Procdure de dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange


Vous ne pouvez pas supprimer un serveur virtuel Exchange tant que l'une de ses ressources est en ligne. La dconnexion de la ressource de surveillance du systme Exchange entrane la dconnexion de toutes les ressources dpendantes d'un serveur. Cette procdure explique comment dconnecter la ressource de surveillance du systme Exchange.

Procdure
Pour dconnecter la ressource de surveillance du systme Exchange 1. Dans l'Administrateur de cluster, slectionnez le serveur virtuel Exchange supprimer. 2. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur Ressource de surveillance du systme, puis cliquez sur Dconnecter.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur cette procdure, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Utilisation de l'Administrateur de cluster pour supprimer le serveur virtuel Exchange


Dans Exchange 2000 Server, pour supprimer un serveur virtuel Exchange, vous deviez supprimer la ressource de surveillance du systme Exchange. Toutefois, cette procdure ne permet pas de supprimer un serveur virtuel Exchange dans Exchange 2003. Pour supprimer un serveur virtuel Exchange dans Exchange 2003, vous devez utiliser l'option du menu contextuel appropri dans l'Administrateur de cluster. Toute tentative de suppression du serveur par une simple suppression de la ressource de surveillance du systme Exchange est inoprante. Si vous supprimez la ressource de surveillance du systme Exchange, vous devez la recrer, puis supprimer correctement le serveur virtuel Exchange. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de suppression d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster.

Procdure de suppression d'un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster
Pour supprimer un serveur virtuel Exchange dans Exchange 2003, vous devez utiliser l'option du menu contextuel appropri dans l'Administrateur de cluster. Toute tentative de suppression du serveur par une simple suppression de la ressource de surveillance du systme Exchange est inoprante. Si vous supprimez la ressource de surveillance du systme Exchange, vous devez la recrer, puis supprimer correctement le serveur virtuel Exchange. Cette procdure explique la suppression d'un serveur virtuel Exchange l'aide de l'administrateur de cluster.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows

Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour supprimer un serveur virtuel Exchange l'aide d'un administrateur de cluster 1. Dans l'Administrateur de cluster, dans l'arborescence de la console, slectionnez Groupes. 2. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange supprimer, puis cliquez sur Supprimer le serveur virtuel Exchange. 3. Dans la bote de dialogue Extension de l'Administrateur de cluster Microsoft Exchange, cliquez sur Oui pour supprimer le serveur virtuel Exchange et toutes les ressources qui sont directement ou indirectement dpendantes de la ressource de surveillance du systme Exchange. Avertissement lors de la suppression d'un serveur virtuel Exchange

Si vous cliquez sur Oui, les informations du serveur virtuel Exchange sont galement supprimes d'Active Directory ; les ressources de disque physique, d'adresse IP et de nom de rseau sont conserves.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur cette procdure, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Suppression des ressources de cluster restantes


Aprs avoir supprim les ressources Exchange de votre serveur virtuel Exchange, vous devez supprimer manuellement les ressources Windows, notamment les ressources d'adresse IP et de nom de rseau. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de suppression des ressources restantes aprs avoir supprim un serveur virtuel Exchange. Si vous avez suivi toutes les procdures relatives la suppression d'un serveur virtuel Exchange, celui-ci est bel et bien supprim. Une fois le serveur supprim, si vous voulez que ce nud soit un nud passif dans votre cluster Exchange, assurez-vous que les paramtres relatifs au propritaire possible et au propritaire favori sont corrects. Si vous souhaitez dsinstaller compltement Exchange 2003, voir la rubrique Suppression d'Exchange 2003 d'un nud de cluster.

Procdure de suppression des ressources restantes aprs avoir supprim un serveur virtuel Exchange
Aprs avoir supprim les ressources Exchange de votre serveur virtuel Exchange, vous devez supprimer manuellement les ressources Windows, notamment les ressources d'adresse IP et de nom de rseau. Cette procdure dcrit comment supprimer les ressources restantes aprs avoir supprim un serveur virtuel Exchange

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference.

Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour supprimer les ressources restantes aprs avoir supprim un serveur virtuel Exchange 1. Dans l'Administrateur de cluster, slectionnez le groupe de cluster qui contient le serveur virtuel Exchange que vous venez de supprimer. 2. Dans le volet d'informations, cliquez avec le bouton droit sur Ressource d'adresse IP, puis cliquez sur Dconnecter. 3. Cliquez nouveau avec le bouton droit sur Ressource d'adresse IP, puis cliquez sur Supprimer. 4. Dans la bote de dialogue Suppression de ressources, cliquez sur Oui. Cela permet de supprimer la fois les ressources Adresse IP et Nom de rseau. 5. Dplacez la ressource Disque physique en la faisant glisser vers un autre groupe dtenu par ce nud. 6. Supprimez le groupe de cluster en cliquant sur ce dernier avec le bouton droit dans l'arborescence de la console, puis en slectionnant Supprimer.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur cette procdure, voir la rubrique Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics.

Suppression d'Exchange 2003 d'un nud de cluster


Pour supprimer Exchange 2003 d'un nud de cluster, vous devez dsinstaller Exchange 2003 en procdant de la mme faon que pour un serveur autonome (non-membre d'un cluster). Cependant, ne supprimez Exchange que sur les nuds o il ne doit plus tre utilis. Si vous souhaitez qu'Exchange 2003 utilise le nud (par exemple en tant que nud passif), ne dsinstallez pas Exchange 2003 de ce nud.

Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de suppression d'Exchange 2003 d'un nud.

Procdure de suppression d'Exchange 2003 d'un nud


Cette procdure explique comment supprimer Exchange 2003 d'un nud.

Avant de commencer
Pour supprimer Exchange 2003 d'un nud de cluster, vous devez dsinstaller Exchange 2003 en procdant de la mme faon que pour un serveur autonome (non-membre d'un cluster). Cependant, ne supprimez Exchange que sur les nuds o il ne doit plus tre utilis. Si vous souhaitez qu'Exchange 2003 utilise le nud (par exemple en tant que nud passif), ne dsinstallez pas Exchange 2003 de ce nud. Avant de supprimer Exchange d'un nud, procdez comme suit : Dplacez tous les serveurs virtuels Exchange dtenus par le nud vers un autre nud ou effectuez les tapes dcrites dans la section prcdente Suppression d'un serveur virtuel Exchange afin de supprimer tous les serveurs virtuels Exchange dtenus par le nud. Dplacez au pralable les ressources de cluster importantes dtenues par le nud vers un autre nud. dfaut, le programme d'installation de Microsoft Exchange empche la suppression de Microsoft Exchange 2003 sur le nud. Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour supprimer Exchange 2003 d'un nud 1. Dans le Panneau de configuration, ouvrez Ajout/Suppression de programmes. 2. Dans la liste Programmes actuellement installs, slectionnez Microsoft Exchange 2003. 3. Cliquez sur Modifier/Supprimer. 4. Dans la bote de dialogue Bienvenue, cliquez sur Suivant. 5. Dans la bote de dialogue Slection des composants, assurez-vous que l'action apparaissant en regard de Microsoft Exchange 2003 est Supprimer, puis cliquez sur Suivant. 6. Dans la bote de dialogue Rsum de l'installation, vrifiez les slections relatives votre installation, puis cliquez sur Suivant. 7. Dans la bote de dialogue Assistant Installation de Microsoft Exchange Server 2003 (voir figure suivante), cliquez sur Oui si vous supprimez le dernier nud du cluster ou sur Non s'il ne s'agit pas du dernier nud. Avertissement lors de la suppression de Microsoft Exchange 2003 d'un cluster

Si vous supprimez Exchange du dernier nud du cluster, le programme d'installation de Microsoft Exchange supprime les types de ressources de cluster Exchange du cluster. 8. Dans la bote de dialogue Dernire tape, cliquez sur Terminer.

Migration d'un nud de cluster Exchange vers un serveur autonome (non membre d'un cluster)
La migration d'un nud de cluster Exchange 2003 (serveur virtuel Exchange) vers un serveur autonome n'est pas prise en charge. Pour faire migrer un serveur en clusters vers un serveur autonome, vous devez crer un troisime serveur vers lequel vous dplacez les botes aux lettres. De mme, vous ne pouvez pas faire migrer un serveur Exchange 2003 autonome vers un nud de cluster Exchange.

Analyse des performances d'un cluster Exchange


L'analyse de vos clusters Exchange est aussi importante que leur gestion. En analysant vos clusters Exchange 2003 de manire active, vous vous assurez qu'ils fonctionnent correctement. Pour analyser les performances des serveurs virtuels Exchange de votre cluster, utilisez le Moniteur systme. Pour analyser les erreurs qui peuvent se produire sur vos serveurs virtuels Exchange, utilisez l'Observateur d'vnements. Note: Pour plus d'informations sur le Moniteur systme et l'Observateur d'vnements, voir la documentation en ligne de Windows Server 2003 ou Windows 2000.

Analyse des clusters actifs/passifs


La configuration recommande pour les clusters Exchange 2003 est une configuration de clusters actifs/passifs. Analysez les clusters actifs/passifs de la mme faon que les dploiements de serveurs autonomes. Pour plus d'informations sur l'analyse de Microsoft Exchange, voir les rubriques Better Together: Microsoft Operations Manager and Exchange Server 2003 et Microsoft Operations Manager 2000 documentation.

Analyse des clusters actifs/actifs


Exchange 2003 prend en charge les clusters actifs/actifs dots de deux nuds tout au plus. Toutefois, les configurations de clusters actifs/actifs sont dconseilles pour les clusters Exchange 2003. Si vous disposez d'un cluster actif/actif, utilisez une application d'analyse (par exemple le Moniteur systme) pour les lments suivants : Le nombre de connexions simultanes (utilisateurs) par nud Si le nombre d'utilisateurs simultans par nud est suprieur 1 900 pendant plus de 10 minutes, dplacez certains utilisateurs hors du nud. La charge de la CPU pour chaque serveur du cluster Si la charge de la CPU gnre par les utilisateurs dpasse 40 pour cent pendant plus de 10 minutes, dplacez certains utilisateurs hors du serveur. Note: Cette restriction relative la charge de la CPU ne s'applique qu'aux augmentations de charge provoques par les utilisateurs. Les augmentations de charge de la CPU, qui rsultent de tches administratives telles que le dplacement d'utilisateurs, ne posent aucun problme.

Analyse de la mmoire virtuelle dans un cluster


Le processus li la banque d'informations Exchange (Store.exe) reprsente le consommateur individuel le plus important en matire de mmoire dans Exchange 2003. Sur un ordinateur Exchange Server 2003 de production, actif, il n'est pas rare de constater que le processus li la banque d'informations Exchange consomme la quasi-totalit de la mmoire du serveur. l'instar d'Exchange Server 5.5, le processus Store.exe utilise un mcanisme de mise en mmoire cache unique nomm allocation de mmoire tampon dynamique (DBA). Ce processus gre lui-mme la quantit de mmoire qu'il utilise ; en d'autres termes, le mcanisme DBA ajuste la quantit de mmoire qu'il utilise par rapport aux autres applications qui s'excutent sur le serveur. Si Exchange est la seule application excute, le mcanisme DBA s'alloue davantage de mmoire. La mmoire ncessaire la banque d'informations Exchange dpend du nombre de bases de donnes Exchange prsentes sur un serveur, de la taille de ces bases de donnes, ainsi que du nombre de transactions par base de donnes. Bien que chaque serveur (ou nud de cluster) Exchange 2003 puisse grer jusqu' 20 bases de donnes (pour une valeur maximale de quatre groupes de stockage et cinq bases de donnes par groupe de stockage), plus vous disposez de bases de donnes, plus le serveur ncessite de mmoire. Vous pouvez rduire les

besoins en mmoire en configurant les bases de donnes supplmentaires. La premire base de donnes d'un groupe de stockage consomme la plus grande partie de la mmoire virtuelle. Par consquent, avant de crer un groupe de stockage, remplissez autant que possible les groupes de stockage existants en utilisant le nombre maximal de bases de donnes. Le remplissage d'un groupe de stockage : rduit la consommation de mmoire ; rduit la sollicitation du disque.

Toutefois, le fait de remplir un groupe de stockage l'aide de bases de donnes avant de crer un autre groupe de stockage peut prsenter plusieurs inconvnients : Seul un processus de sauvegarde peut avoir lieu dans un seul groupe de stockage la fois. La sauvegarde d'une base de donnes dans un groupe de stockage bloque la maintenance en ligne de toutes les autres bases de donnes du groupe de stockage. Il est plus difficile de configurer un enregistrement circulaire dans un fichier journal (fonctionnalit de suppression automatique des fichiers journaux dont la dure d'existence a dpass une valeur spcifique de point de contrle) pour un ensemble dfini de botes aux lettres d'utilisateur. En effet, vous activez l'enregistrement circulaire dans le fichier journal pour le groupe de stockage et non pour des bases de donnes individuelles. Si toutes vos bases de donnes se trouvent dans un seul groupe de stockage, l'enregistrement circulaire dans le fichier journal s'applique soit l'ensemble des bases de donnes, soit aucune d'entre elles. Si vous souhaitez appliquer un enregistrement circulaire dans le fichier journal quelques bases de donnes uniquement, vous devez crer au pralable un groupe de stockage auquel vous ajoutez les bases de donnes appropries ; vous pourrez ensuite appliquer ce groupe l'enregistrement circulaire dans le fichier journal. Pour plus d'informations sur l'enregistrement circulaire, voir la rubrique Disaster Recovery for Microsoft Exchange 2000 Server.

Choix des compteurs de mmoire virtuelle analyser


L'analyse de la mmoire virtuelle s'avre particulirement importante lorsque vous dployez des clusters Exchange 2003. Cette section prsente des aspects importants d'Exchange 2003, ainsi que son mode d'utilisation de la mmoire. Elle dcrit galement les compteurs de mmoire virtuelle spcifiques qu'il est recommand d'analyser attentivement. Windows Server 2003 et Windows 2000 implmentent un systme de mmoire virtuelle bas sur un espace d'adressage 32 bits plat (linaire). Les 32 bits de l'espace d'adressage sont traduits en 4 gigaoctets (Go) de mmoire virtuelle. Sur la plupart des systmes, Windows alloue la moiti de cet espace d'adressage (la partie infrieure de l'espace d'adresse virtuelle sur 4 Go, qui va des adresses x00000000 x7FFFFFFF) aux processus pour un stockage

priv unique ; il alloue l'autre partie (la partie suprieure, qui va des adresses x80000000 xFFFFFFFF) sa propre utilisation de la mmoire protge du systme d'exploitation. Note: Pour plus d'informations sur la mmoire virtuelle, voir la documentation en ligne de Windows Server 2003 et Windows 2000 Server. Vous pouvez galement rechercher des informations sur la mmoire virtuelle dans les Kits de ressources techniques Microsoft Windows Server. Analysez la mmoire virtuelle de vos clusters Exchange 2003. En particulier, il est indispensable d'analyser les compteurs de mmoire virtuelle rpertoris dans le tableau suivant. Compteurs de mmoire virtuelle Exchange 2003 Compteur de mmoire virtuelle MSExchangeIS\Taille du plus grand bloc de mmoire virtuelle Description Affiche la taille (en octets) du plus grand bloc de mmoire virtuelle disponible. Ce compteur affiche une ligne qui descend mesure que la mmoire virtuelle est consomme. Analysez ce compteur pour vous assurer qu'il reste au-dessus de 32 mgaoctets (Mo). Lorsque ce compteur descend en dessous de 32 Mo, Exchange 2003 enregistre un avertissement (ID d'vnement=9582) dans le journal des vnements. Lorsque ce compteur descend en dessous de 16 Mo, Exchange enregistre une erreur.

MSExchangeIS\Nombre total de blocs de mmoire virtuelle disponibles

Affiche le nombre total de blocs de mmoire virtuelle disponibles suprieurs ou gaux 16 Mo. Ce compteur affiche une ligne qui peut parfois monter et ensuite redescendre ds que la mmoire disponible se fragmente. Il commence par afficher plusieurs blocs de mmoire virtuelle de grande taille, puis affiche davantage de blocs distincts, plus petits. Lorsque ces blocs ont une taille infrieure 16 Mo, la ligne se met descendre. Pour prvoir le moment o le nombre de blocs de 16 Mo risque d'tre infrieur 3, analysez la tendance l'aide du compteur. Si le nombre de blocs est infrieur 3, redmarrez tous les services du nud.

MSExchangeIS\Nombre total de blocs de mmoire virtuelle disponibles

Affiche le nombre total de blocs de mmoire virtuelle disponibles, quelle que soit leur taille. Ce compteur affiche une ligne qui peut parfois monter et ensuite redescendre ds que la mmoire disponible se fragmente en blocs plus petits, puis lorsque ces blocs sont consomms. Ce compteur permet de mesurer le niveau de fragmentation de la mmoire virtuelle disponible. La taille moyenne d'un bloc est l'instance Processus\Taille virtuelle\BANQUE divise par MSExchangeIS\Nombre total de blocs de mmoire virtuelle disponibles.

MSExchangeIS\Total en octets de blocs de mmoire virtuelle de grande taille disponibles

Affiche la somme (en octets) de tous les blocs de mmoire virtuelle disponibles suprieurs ou gaux 16 Mo. Ce compteur affiche une ligne qui descend mesure que la mmoire est consomme.

Important: Il est impossible de mettre jour les compteurs de performance de la mmoire virtuelle pour la banque d'informations Exchange tant qu'au moins un serveur virtuel Exchange n'a pas dmarr sur le nud. Par consquent, dans les scnarios de clusters

actifs/passifs, la valeur zro (0) est affecte tous les compteurs de performance de la mmoire virtuelle Exchange sur un nud passif. Ces compteurs de performance ont pour valeur zro, car la banque d'informations situe sur le nud passif ne sera pas excute ou les bases de donnes ne seront pas montes. Note: Par consquent, les compteurs de performance dont la valeur est gale zro peuvent interfrer avec la ligne de base en matire de performances de la mmoire virtuelle. De ce fait, lorsque vous analysez ces compteurs de performance, vous pouvez constater de nombreux blocs de mmoire virtuelle de grande taille disponibles sur les nuds passifs. Lors de ce type d'analyse, le compteur de mmoire virtuelle le plus important est Total en octets de blocs de mmoire virtuelle de grande taille disponibles ; il ne doit pas excder 32 Mo. Si un nud du cluster descend en dessous de 32 Mo, basculez les serveurs virtuels Exchange, redmarrez tous les services sur le nud, puis restaurez les serveurs virtuels Exchange. La banque d'informations Exchange enregistre les vnements ci-aprs lorsque la mmoire virtuelle de votre serveur Exchange 2003 est trop fragmente : Avertissement enregistr si le plus grand bloc disponible est infrieur 32 Mo

EventID=9582 Severity=Warning Facility=Perfmon Language=English The virtual memory necessary to run your Exchange server is fragmented in such a way that performance may be affected. It is highly recommended that you restart all Exchange services to correct this issue. Avertissement enregistr si le plus grand bloc disponible est infrieur 16 Mo

EventID=9582 Severity=Error Facility=Perfmon Language=English The virtual memory necessary to run your Exchange server is fragmented in such a way that normal operation may begin to fail. It is highly recommended that you restart all Exchange services to correct this issue.

Activation de l'enregistrement dans un journal Exchange


Aprs l'installation de Microsoft Exchange 2003 sur les nuds de cluster et la cration du serveur virtuel Exchange, vous pouvez configurer l'enregistrement dans un journal Exchange. Bien qu'il soit utile d'activer l'enregistrement dans un journal Exchange lorsque vous rsolvez les problmes lis aux flux de messages, il est dconseill de rendre cette activation permanente. En effet, l'enregistrement dans un journal rduit les performances de Microsoft Exchange. Avant d'activer l'enregistrement dans un journal sur un cluster Exchange, dsactivez l'analyse de l'agent de transfert de messages (MTA) sur tous les serveurs qui ne disposent pas de l'agent de transfert de messages. Vous pourrez ensuite activer l'enregistrement dans un journal SMTP sur les serveurs slectionns.

Dsactivation de l'analyse MTA sur les nuds qui n'excutent pas l'agent de transfert de messages
Par dfaut, un serveur Exchange 2003 analyse le service MTA. Dans un environnement de cluster, l'Agent de transfert des messages ne s'excute que sur l'un des nuds physiques (ordinateurs). Cela signifie que le processus d'analyse signale que les nuds qui n'excutent pas l'agent de transfert de messages contiennent une erreur. En retour, cela peut poser des problmes si Exchange 2003 est install sur un cluster dot de plusieurs serveurs virtuels Exchange. Pour empcher le processus d'analyse de signaler tort que les serveurs virtuels Exchange qui n'excutent pas le service MTA contiennent une erreur, dsactivez l'analyse MTA sur le second serveur virtuel Exchange (et le cas chant sur tous les autres serveurs virtuels Exchange) d'un cluster. Vous n'avez pas besoin de dsactiver l'analyse MTA sur le premier serveur virtuel Exchange d'un cluster. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dsactivation de l'analyse MTA sur un serveur virtuel Exchange.

Procdure de dsactivation de l'analyse MTA sur un serveur virtuel Exchange


Par dfaut, un serveur Exchange 2003 analyse le service MTA. Dans un environnement de cluster, l'Agent de transfert des messages ne s'excute que sur l'un des nuds physiques

(ordinateurs). Pour empcher le processus d'analyse de signaler tort que les serveurs virtuels Exchange qui n'excutent pas le service MTA contiennent une erreur, dsactivez l'analyse MTA sur le second serveur virtuel Exchange (et le cas chant sur tous les autres serveurs virtuels Exchange) d'un cluster. Vous n'avez pas besoin de dsactiver l'analyse MTA sur le premier serveur virtuel Exchange d'un cluster. Cette procdure dcrit comment dsactiver l'analyse MTA sur un serveur virtuel Exchange.

Avant de commencer
Avant de commencer grer votre cluster Exchange, vous pouvez passer en revue les lments constitutifs d'un serveur virtuel Exchange et ses ressources Exchange associes. Vous pouvez galement vous familiariser avec l'Administrateur de cluster, le principal outil de configuration et de gestion des clusters. Note: Avant d'effectuer les tches d'administration de cluster abordes dans ce chapitre, vous devez bien connatre les concepts relatifs aux clusters dcrits dans la rubrique Checklist: Preparation for installing a cluster de l'aide en ligne de Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, et dans la rubrique Windows Server 2003 Technical Reference. Assurez-vous galement de connatre la section sur l'utilisation des clusters de serveur dans la rubrique Planning an Exchange Server 2003 Messaging System et la section sur le dploiement d'Exchange 2003 dans un cluster dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure
Pour dsactiver l'analyse MTA sur un serveur virtuel Exchange 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dans l'arborescence de la console, dveloppez Serveurs, cliquez avec le bouton droit sur le serveur virtuel Exchange appropri, puis cliquez sur Proprits. 2. Dans la bote de dialogue Proprits de <Nom du serveur>, cliquez sur l'onglet Analyse. 3. Sous l'onglet Analyse, slectionnez Services Microsoft Exchange par dfaut dans la liste des services, puis cliquez sur Dtails. 4. Dans la bote de dialogue Services Microsoft Exchange par dfaut, slectionnez Microsoft Exchange - Piles MTA, puis cliquez sur Supprimer. 5. Cliquez sur OK deux reprises.

Activation de l'enregistrement dans un journal SMTP


Si vous souhaitez collecter des donnes statistiques sur l'utilisation d'un serveur, vous pouvez activer l'enregistrement dans un journal de la ressource SMTP. Cependant, n'oubliez pas que l'activation de l'enregistrement dans un journal SMTP rduit les performances de Microsoft Exchange. moins de devoir rsoudre certains problmes ou collecter des donnes statistiques, dsactivez l'enregistrement dans un journal (paramtre par dfaut). Une fois activs, les services Internet (IIS) crent des fichiers journaux SMTP sur le lecteur systme de l'ordinateur local (par exemple C:\Winnt\System32\Logfiles, o C reprsente l'emplacement de votre installation Windows Server 2003 ou Windows 2000). Pour configurer de manire fiable l'enregistrement dans un journal SMTP dans un environnement en clusters, vous devez modifier l'emplacement par dfaut des fichiers journaux (c'est--dire l'ordinateur local) en dsignant la place un dossier situ sur un disque partag. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'activation de l'enregistrement dans un journal SMTP et enregistrer les fichiers dans un journal sur un disque partag.

Procdure d'activation de l'enregistrement dans un journal SMTP et enregistrer les fichiers dans un journal sur un disque partag
Si vous souhaitez collecter des donnes statistiques sur l'utilisation d'un serveur, vous pouvez activer l'enregistrement dans un journal de la ressource SMTP. Cependant, n'oubliez pas que l'activation de l'enregistrement dans un journal SMTP rduit les performances de Microsoft Exchange. moins de devoir rsoudre certains problmes ou collecter des donnes statistiques, dsactivez l'enregistrement dans un journal (paramtre par dfaut). Cette procdure explique l'activation de l'enregistrement dans un journal SMTP et enregistrer les fichiers dans un journal sur un disque partag.

Avant de commencer
Une fois activs, les services Internet (IIS) crent des fichiers journaux SMTP sur le lecteur systme de l'ordinateur local (par exemple C:\Winnt\System32\Logfiles, o C reprsente l'emplacement de votre installation Windows Server 2003 ou Windows 2000). Pour configurer de manire fiable l'enregistrement dans un journal SMTP dans un environnement en clusters,

vous devez modifier l'emplacement par dfaut des fichiers journaux (c'est--dire l'ordinateur local) en dsignant la place un dossier situ sur un disque partag.

Procdure
Pour activer l'enregistrement dans un journal SMTP et enregistrer les fichiers dans un journal sur un disque partag 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dans l'arborescence de la console, dveloppez Serveurs, puis le serveur sur lequel vous souhaitez activer l'enregistrement dans un journal des services Internet pour SMTP. 2. Dans l'arborescence de la console, dveloppez Protocoles, puis SMTP. 3. Dans l'arborescence de la console, cliquez avec le bouton droit sur Serveur virtuel SMTP par dfaut, puis cliquez sur Proprits. 4. Dans la bote de dialogue Proprits de Serveur virtuel SMTP par dfaut, sous l'onglet Gnral, cliquez sur Activer l'enregistrement dans le fichier journal, puis sur Proprits. 5. Dans la bote de dialogue Proprits de journalisation tendue, sous l'onglet Proprits gnrales, dans Rpertoire du fichier journal, modifiez l'emplacement du fichier journal SMTP en dsignant un dossier situ sur un disque partag. 6. Cliquez sur OK deux reprises.

Rglage des serveurs d'un cluster


Malgr toute la rigueur que vous pouvez apporter la gestion et l'analyse des serveurs de vos clusters, il peut s'avrer ncessaire de les rgler pour garantir une haute disponibilit permanente. Exchange 2003 ncessite un rglage manuel beaucoup moins important que Microsoft Exchange 2000. En fait, Exchange 2003 effectue automatiquement la plupart des rglages ncessaires. Pour tirer parti des fonctionnalits de rglage de Microsoft Exchange 2003, songez effectuer les modifications de rglage ci-dessous, aprs l'installation et la configuration initiales de votre cluster Exchange : Supprimez les paramtres de rglage de Microsoft Exchange 2000. Configurez le commutateur /3GB. Configurez les options /Userva et SystemsPages.

Suppression des paramtres de rglage d'Exchange 2000


Si un serveur de votre cluster excutait auparavant Exchange 2000, vous avez peut-tre effectu les modifications de rglage manuel conseilles dans la prcdente documentation Exchange. Si vous avez mis niveau ce serveur vers Exchange 2003, ces modifications de rglage manuel ne sont plus ncessaires ; par consquent, il est prfrable de les supprimer manuellement du serveur.

Ajout du commutateur /3GB


Par dfaut, Windows Server 2003 et Windows 2000 Advanced Server allouent 2 Go d'espace d'adresse virtuelle aux processus du mode utilisateur, par exemple le processus li la banque d'informations Exchange (Store.exe). Si un serveur dispose d'une mmoire physique gale ou suprieure 1 Go, ajoutez le commutateur /3GB au fichier Boot.ini pour augmenter l'espace d'adresse virtuelle. Pour plus d'informations sur le commutateur /3GB, voir l'article 266096 de la Base de connaissances Microsoft XGEN: Exchange 2000 Requires /3GB Switch with More Than 1 Gigabyte of Physical RAM sur la ncessit du commutateur /3GB avec plus de 1 gigaoctet de RAM physique pour Exchange 2000. Important: Le commutateur /3GB est conu pour toutes les ditions de Windows Server 2003 ainsi que pour Windows 2000 Advanced Server. N'utilisez pas le commutateur /3GB si vous excutez Windows 2000 Server.

Configuration des paramtres /Userva et SystemPages


Si le serveur excute Windows Server 2003, affectez la valeur zro SystemPages et ajoutez le paramtre /Userva=3030 au fichier Boot.ini. Ces paramtres autorisent davantage d'entres en table des pages systme sur le serveur, ce qui est essentiel pour les systmes dont la mmoire est tendue dans le but de faire face la demande. Si le serveur excute Windows 2000, affectez la cl de Registre SystemPages une valeur comprise entre 24000 et 31000. L'emplacement de la cl de Registre SystemPages est le suivant :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management\SystemPages Pour plus d'informations sur le commutateur /Userva, voir l'article 810371 de la Base de connaissances Microsoft sur l'utilisation du commutateur /Userva sur des ordinateurs Windows Server 2003 excutant Exchange Server.

Rsolution des problmes lis aux clusters Exchange


Les clusters fournissent un mcanisme de dplacement des ressources entre nuds de cluster en cas de problme. Grce ce mcanisme, lorsqu'un serveur tombe en panne, les ressources Exchange 2003 du serveur dfaillant sont dplaces vers un autre serveur du cluster. Ce basculement permet aux services de rester accessibles aux utilisateurs. Dans la mesure o ils conservent la disponibilit des services en cas de dfaillance, les clusters vous permettent de diagnostiquer et de rsoudre le problme. Diagnostiquer signifie non seulement dterminer si la dfaillance est lie un seul serveur ou l'ensemble du cluster, mais galement valuer si cette dfaillance est facilement rparable ou si elle ncessite une procdure plus complexe de rcupration d'urgence.

Identification de l'origine d'une dfaillance


L'une des tches importantes en matire de rcupration d'urgence pour les clusters Exchange 2003 consiste identifier l'origine de la dfaillance d'une ressource spcifique. When a failure occurs in an Exchange cluster, first determine if the failure is on a single node, which indicates that there are problems with the node's files, or on every node, which indicates that there are problems with the cluster's objects or the shared cluster resources. To determine the cause of the failure: Search the Application Log in Event Viewer Begin by looking for MSExchangeCluster events. The event description should help you determine the cause of the problem. For example, the following figure shows an event description that states that the service for that resource cannot start. Based on this description, focus your troubleshooting efforts on the service startup.

MSExchangeCluster event that provides information about the failure

Turn on and configure verbose logging for Cluster Service While server clusters log errors and events to the System Event log, you can perform advanced troubleshooting by having the Cluster Service perform verbose logging to a text file named Cluster.log. For information about this log and how to enable it, see Microsoft Knowledge Base Article 168801, "How to Turn On Cluster Logging in Microsoft Cluster ServerHow to Turn On Cluster Logging in Microsoft Cluster Server." Search for resolutions in the Microsoft Product Support Knowledge Base (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18175) Many cluster-related Knowledge Base articles that apply to Exchange 2000 also apply to Exchange 2003. Therefore, search the Knowledge Base for cluster information related to Exchange 2000 and also Exchange 2003. If you still cannot determine the cause of the failure, you can perform the repair options listed in "Repairing Windows 2000" in Chapter 7, "Repairing Exchange 2000" in Disaster Recovery for Microsoft Exchange 2000 Server. If repairing the node or whole cluster is unsuccessful, you must consider replacing the node or recovering the node, cluster, or resources (such as the quorum disk resource, or Exchange mailbox and public folder stores).

Rcupration d'urgence sur des clusters Exchange


Aprs avoir diagnostiqu la dfaillance et tent de rparer le nud ou cluster dfaillant, vous devez effectuer une rcupration d'urgence sur votre cluster Exchange. Cela peut impliquer le remplacement d'un nud de cluster endommag, la restauration ou la reconstruction d'un nud de cluster partir de sauvegardes, la restauration d'une ressource de disque partag partir de sauvegardes ou la rcupration de l'ensemble du cluster. La rcupration d'urgence sur un cluster Exchange est un processus complexe qui repose sur la mise au point de stratgies appropries en matire de sauvegarde et de rcupration de donnes. Par consquent, il est impossible de couvrir l'ensemble du sujet relatif la rcupration d'urgence dans ce guide. Vous trouverez des informations conceptuelles dtailles ainsi que des procdures pas pas concernant la sauvegarde et la restauration de clusters Exchange 2003 dans la section sur sauvegarde des clusters Exchange 2003 du chapitre 6 ainsi que dans la section sur la restauration des clusters Exchange 2000 au chapitre 7, la restauration Exchange 2000$$$ dans le manuel Disaster Recovery for Microsoft Exchange 2000 Server (en anglais) ().

Sauvegarde des donnes sur un nud de cluster Exchange 2003 Server


La scurisation des donnes sur vos clusters Exchange 2003 ncessite l'tablissement d'un plan de sauvegarde appropri et dtaill. Pour sauvegarder les donnes importantes situes sur les nuds de vos clusters Exchange 2003, vous pouvez utiliser la fonctionnalit de sauvegarde de Windows 2000. Vous pouvez galement utiliser des solutions de sauvegarde tierces si celles-ci rpondent vos besoins. Pour plus d'informations sur les solutions de sauvegarde tierces, voir le site Web Exchange Server Partner Products. Pour scuriser les donnes de vos clusters, procdez comme suit : Sauvegardez Windows sur chaque nud de cluster. Sauvegardez la ressource de disque de quorum de chaque cluster.

Sauvegardez l'ensemble des bases de donnes Exchange situes sur vos ressources de disques partags. Conservez des donnes d'informations sur la configuration de votre cluster.

Rcupration d'un cluster Exchange 2003


Les rcuprations d'urgence effectues sur les nuds de vos clusters Exchange 2003 peuvent se rvler aussi simples que le remplacement d'un nud par un serveur de rcupration en veille, ou aussi difficiles que la reconstruction entire d'un cluster. Si vous avez tabli un plan de sauvegarde appropri et dtaill, vous pouvez russir pratiquement toutes les rcuprations d'urgence qui s'appliquent votre organisation Exchange. Vous devez effectuer les actions ci-dessous lors de rcuprations d'urgence de vos clusters Exchange 2003 : Remplacer les nuds de cluster endommags. Restaurer ou reconstruire un nud de cluster partir de sauvegardes. Restaurer des ressources de disques partags. Restaurer une ressource de disque de quorum. Restaurer des bases de donnes Exchange. Rcuprer l'ensemble d'un cluster Exchange 2003.

Gestion des banques de botes aux lettres et des banques de dossiers publics
La banque Microsoft Exchange est une plate-forme de stockage qui offre un rfrentiel unique permettant de grer plusieurs types d'informations non structures au sein d'une mme infrastructure. Les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics sont deux des lments constitutifs de la banque d'informations Exchange. La banque d'informations Exchange est galement appele systme de stockage Web. Les rubriques suivantes fournissent des informations qui sont plus dtailles et plus complexes que celles prsentes dans ce chapitre sur les tches administratives associes aux banques : Pour plus d'informations sur les composants de la banque d'informations Exchange et pour l'identification des diffrents outils qui permettent de les grer, voir la section sur la prsentation de la banque d'informations Exchange Server 2003 dans la rubrique sur l'utilisation de la banque d'informations Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47595). Pour plus d'informations sur les procdures de configuration des rplications et sur la rsolution des problmes de rplication, voir la section sur le contrle de la rplication des dossiers publics Exchange Server 2003 dans la rubrique sur l'utilisation de la banque d'informations Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/? LinkId=47595).

Pour plus d'informations sur la procdure de paramtrage des index de texte intgral et sur la procdure d'optimisation et de gestion des index, voir la section sur l'utilisation de l'indexation de texte intgral Exchange Server 2003 dans la rubrique sur l'utilisation de la banque d'informations Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/? LinkId=47595). Pour des informations sur la procdure de dfragmentation et de compression d'une base de donnes hors connexion, voir la rubrique sur le "Mode dfragmentation d'Eseutil /D" dans le Guide des utilitaires de base de donnes d'Exchange Server (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70950). Pour plus d'informations sur les problmes, les vnements et les messages communs qui sont associs aux banques de botes aux lettres et de dossiers publics et sur la cause des problmes et les solutions possibles, voir la section sur le dpannage et la rparation des problmes de stockage d'Exchange Server 2003 dans la rubrique sur l'utilisation de la banque d'informations Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/? LinkId=47595). Note: Pour plus d'informations sur le fonctionnement interne des banques et pour obtenir des procdures de sauvegarde et de rcupration dtailles, voir le document sur la rcupration d'urgence pour Microsoft Exchange 2000 Server. Bien que la fonctionnalit de rcupration existante n'ait pas chang, Microsoft Exchange Server 2003 intgre de nouvelles fonctionnalits de rcupration. Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctionnalits, consultez Nouveauts dans Exchange Server 2003.

Utilisation des autorisations sur les dossiers publics et sur les botes aux lettres
La gestion de l'accs administratif aux banques de botes aux lettres et de dossiers publics est similaire la gestion de l'accs administratif au serveur lui-mme. Cette section donne un aperu des autorisations ncessaires pour grer les dossiers publics et les botes aux lettres. Avant de commencer des tches de gestion sur les dossiers publics et les botes aux lettres, lisez attentivement les sections se rapportant aux tches que vous avez prvu d'effectuer : Utilisation des rles administratifs Exchange avec les composants de banque d'informations Exchange Cette section indique quels accs les divers rles administratifs Exchange (Administrateur intgral Exchange, Administrateur Exchange et Administrateur Exchange Affichage seul) ont aux banques de botes aux lettres, aux banques de dossiers publics et aux arborescences de dossiers publics.

Prsentation des types d'autorisations grant l'accs aux botes aux lettres et aux dossiers publics, Utilisation d'autorisations sur les botes aux lettres et Utilisation des autorisations sur les dossiers publics Ces rubriques expliquent dans quelle mesure les autorisations sur les contenus des banques (botes aux lettres, dossiers publics et messages mmoriss) sont bien plus complexes que les autorisations utilises ailleurs dans Exchange et fournissent des informations de base sur la faon d'utiliser ces autorisations. Important: Expliquer en dtail le fonctionnement de ces autorisations est un expos qui sort du cadre de cette rubrique. Pour une explication complte sur l'utilisation des autorisations associes aux banques, voir la rubrique Working with Store Permissions in Microsoft Exchange 2000 and 2003. Note: Si vous tes en train de rsoudre un problme li aux autorisations sur les banques ou si vous devez modifier des autorisations par d'autres moyens que les mthodes de dlgation, il est vivement recommand de consulter au pralable le document sur l'utilisation des autorisations associes aux banques dans Microsoft Exchange 2000 et 2003. Maintenance des autorisations minimales requises pour les banques de botes aux lettres et de dossiers publics Cette section explique les autorisations minimales qui sont requises pour que les banques de botes aux lettres et de dossiers publics puissent fonctionner correctement.

Utilisation des rles administratifs Exchange avec les composants de banque d'informations Exchange
Pour effectuer la plupart des tches dcrites dans cette rubrique, vous devez avoir au moins des autorisations Administrateur Exchange sur le groupe d'administration que vous utilisez. Pour plus d'informations sur les rles administratifs Exchange et l'Assistant Dlgation d'administration Exchange, voir la rubrique Gestion des autorisations Exchange Server 2003. Les informations reprises dans cette rubrique vous permettent d'identifier les autorisations impliques et de comprendre comment les objets de banque d'informations Exchange hritent de ces autorisations. Leur objet est de vous aider reconnatre les situations pouvant ncessiter un rle administratif diffrent ou des autorisations diffrentes. Le tableau suivant indique les autorisations associes aux trois rles administratifs Exchange sur les objets de banque d'informations Exchange.

Autorisations relatives aux rles administratifs Exchange sur les banques de botes aux lettres, les banques de dossiers publics et les arborescences de dossiers publics Rle Administrateur intgral Exchange Autoris Contrle intgral Des autorisations supplmentaires dans Active Directory vous permettent d'utiliser des lments supprims et des listes d'adresses en mode hors connexion. Tout sauf Modifier les autorisations Des autorisations supplmentaires dans Active Directory vous permettent d'utiliser des listes d'adresses en mode hors connexion. Administrateur Exchange Affichage seul Lecture Objet de liste Contenu de la liste Afficher l'tat de la banque d'informations La figure suivante illustre la faon dont les banques de botes aux lettres, les banques de dossiers publics et les arborescences de dossiers publics hritent des autorisations. Aucun Refus Recevoir comme Envoyer en tant que

Administrateur Exchange

Recevoir comme Envoyer en tant que

Sens de l'hritage des autorisations pour les administrateurs intgraux Exchange, les administrateurs Exchange et les administrateurs Exchange - Affichage seul

Comme illustr dans la figure 7.1, les objets de banque d'informations Exchange hritent des autorisations de leur groupe d'administration, avec les exceptions ci-aprs : La dlgation des rles administratifs Exchange sur un groupe d'administration confre aux administrateurs dans ces rles des autorisations limites sur les botes aux lettres, mais suffisantes pour crer ou supprimer des botes aux lettres et pour dfinir des options comme les limites de stockage. Un dossier public hrite de certaines autorisations administratives provenant de l'arborescence de dossiers publics o il rside. Il n'hrite pas des autorisations provenant de la banque de dossiers publics. Les droits d'administration sur un dossier public peuvent comporter de nombreuses autorisations propres aux dossiers, qui ne sont pas disponibles sur l'arborescence de dossiers publics. Ainsi, un administrateur Exchange ne peut pas modifier les autorisations sur une arborescence de dossiers publics, mais il peut modifier les autorisations sur un dossier public dans cette arborescence. Note: Pour qu'un administrateur puisse appliquer une stratgie systme sur une banque, il doit avoir les autorisations appropries sur le conteneur Stratgies systme et sur la banque de destination. Si vous utilisez un modle d'administration distribu avec plusieurs groupes d'administration ayant des administrateurs distincts, chaque administrateur pourra interagir uniquement avec les banques de son groupe d'administration. Important: Les arborescences de dossiers publics et leurs dossiers publics ne peuvent tre administrs que dans le groupe d'administration dans lequel ils ont t crs, bien que vous puissiez rpliquer des dossiers de l'arborescence dans plusieurs groupes

d'administration. Si vous utilisez un modle d'administration distribu avec plusieurs groupes d'administration ayant des administrateurs distincts, chaque administrateur peut utiliser les banques de dossiers publics de son groupe d'administration, mais n'a pas accs aux dossiers publics pris en charge par ces banques.

Prsentation des types d'autorisations grant l'accs aux botes aux lettres et aux dossiers publics
Les listes de contrle d'accs (ACL) des dossiers publics, les botes aux lettres et les messages qu'elles contiennent utilisent des autorisations Microsoft Windows 2000 pour grer l'accs (avec plusieurs autorisations supplmentaires spcifiques Exchange). Ceci est un changement par rapport Microsoft Exchange 5.5, o les listes de contrle d'accs utilisaient des autorisations MAPI. Exchange 2003 substitue les autorisations MAPI aux autorisations Windows 2000 dans les circonstances suivantes : Lors des communications avec les applications clientes MAPI, telles que Microsoft Outlook. Dans ce cas, Exchange convertit les autorisations en autorisations MAPI lorsqu'elles sont affiches l'utilisateur. Si l'utilisateur modifie les autorisations, Exchange les convertit de nouveau an autorisations Windows 2000 pour les enregistrer. Lors de la rplication des donnes sur les serveurs Exchange 5.5 dans le cadre d'un dploiement contenant simultanment des serveurs qui excutent Exchange 5.5 et des serveurs qui excutent Exchange 2003. Comme les serveurs Exchange 5.5 utilisent uniquement des autorisations MAPI, Exchange 2003 rplique les autorisations les concernant au format MAPI. Lorsque les autorisations sont rpliques de nouveau sur les serveurs Exchange 2003, Exchange 2003 les convertit au format Windows 2000 avant de les enregistrer. Note: Ces deux circonstances s'appliquent aux botes aux lettres et aux dossiers publics dans l'arborescence Dossiers publics (et tous les dossiers et messages qui s'y trouvent). Les dossiers et les messages dans les arborescences de dossiers publics usage gnral ne sont pas accessibles aux clients MAPI et ne sont pas rpliqus sur les serveurs Exchange 5.5. Par consquent, Exchange utilise toujours les autorisations Windows 2000 avec ces dossiers et ces messages. Pour plus d'informations sur les diffrences entre une arborescence Dossiers publics et les arborescences de dossiers publics usage gnral, voir la section Configuration des banques de dossiers publics. Exchange traite automatiquement toutes les conversions entre les autorisations Windows 2000 et les autorisations MAPI. Cependant, en tant qu'administrateur, prtez attention au fait que

lorsque vous utilisez le Gestionnaire systme Exchange pour dfinir des autorisations, vous pouvez tre amen utiliser les autorisations Windows 2000 ou MAPI, suivant le type de l'objet que vous scurisez.

Utilisation d'autorisations sur les botes aux lettres


Lorsque vous crez une bote aux lettres, Exchange utilise les informations de la banque de botes aux lettres pour crer les autorisations par dfaut pour la nouvelle bote aux lettres. Les dossiers par dfaut de la nouvelle bote aux lettres hritent des autorisations de la bote aux lettres. Les utilisateurs peuvent modifier les autorisations sur les dossiers dans leur bote aux lettres l'aide de Microsoft Outlook. Outlook utilise les autorisations MAPI, qui sont automatiquement converties par Exchange en autorisations Windows 2000 lorsqu'il mmorise les modifications. Bien que vous puissiez utiliser le Gestionnaire systme Exchange pour supprimer ou pour dplacer les botes aux lettres, vous ne pouvez pas l'utiliser pour accder au contenu des botes aux lettres ou aux attributs associs aux botes aux lettres de l'utilisateur. Utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour effectuer des tches administratives sur les attributs Exchange des objets utilisateur. Par ailleurs, vous devez utiliser Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour accorder aux utilisateurs l'autorisation d'accs la bote aux lettres elle-mme.

Dsignation d'un utilisateur en tant que dlgu d'une bote aux lettres
Vous pouvez parfois, des fins d'administration et de rsolution des problmes, tre amen accder la bote aux lettres d'un utilisateur. Dans d'autres situations il peut tre utile qu'un deuxime utilisateur ait accs une bote aux lettres. Ce deuxime utilisateur constitue ce qu'on appelle le dlgu d'une bote aux lettres. Vous pouvez donner aux utilisateurs des autorisations de dlgu sur une bote aux lettres en modifiant le compte d'utilisateur Active Directory associ la bote aux lettres. Utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour cette tche. Vous pouvez donner diffrents niveaux d'accs la bote aux lettres : Si vous donnez au deuxime utilisateur le niveau d'accs Accs complet la bote aux lettres, Exchange traite cet utilisateur comme le propritaire de la bote aux lettres. Il n'a pas besoin d'autres autorisations sur les dossiers dans la bote aux lettres.

Important: Soyez toujours particulirement vigilant lorsque vous modifiez des autorisations. Un utilisateur malintentionn dot d'un accs complet aux botes aux lettres d'autres utilisateurs peut endommager les botes aux lettres ou leur contenu. Si vous donnez au deuxime utilisateur un niveau d'accs autre que l'Accs complet la bote aux lettres, le propritaire initial peut utiliser Outlook pour lui accorder des autorisations sur les dossiers dans la bote aux lettres. Pour accorder un tiers l'accs la bote aux lettres d'un utilisateur, vous devez avoir les autorisations appropries pour modifier les objets utilisateur dans Active Directory (pour plus d'informations sur ces autorisations, voir l'aide de Windows). Pour obtenir la procdure dtaille, voir la section sur la procdure d'octroi un utilisateur de l'accs complet la bote aux lettres d'un autre utilisateur dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store. Pour obtenir la procdure dtaille pour permettre un utilisateur d'envoyer un courrier pour le compte d'un autre utilisateur, voir les sections sur l'utilisation d'Outlook pour autoriser un utilisateur envoyer des messages de votre part et sur l'utilisation du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory afin de permettre un utilisateur d'envoyer des messages de la part d'un autre utilisateur dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store. Dans cette situation, le deuxime utilisateur n'a pas besoin d'autorisations sur la bote aux lettres elle-mme ni sur les lments de cette bote aux lettres.

Procdure permettant de donner un utilisateur la possibilit d'envoyer un courrier pour le compte d'un dossier public
Pour donner un utilisateur la possibilit d'envoyer un courrier pour le compte d'un dossier public, procdez comme suit.

Procdure
Pour donner un utilisateur la possibilit d'envoyer un courrier pour le compte d'un dossier public 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, sous Dossiers, cliquez avec le bouton droit sur le dossier public pour lequel vous souhaitez donner un utilisateur la possibilit d'envoyer un courrier, puis cliquez sur Proprits.

2. Cliquez sur Exchange - Gnral, puis sur Options de remise. 3. Cliquez sur Ajouter pour spcifier un utilisateur. 4. D'autres modifications peuvent s'avrer ncessaires si les conditions suivantes sont vrifies : La bote aux lettres de l'utilisateur rside dans un domaine diffrent du domaine du dossier public. La bote aux lettres de l'utilisateur rside sur un serveur situ dans un site ne contenant aucun contrleur de domaine pour le domaine hbergeant le dossier public. Effectuez l'une des tapes supplmentaires suivantes : Ajoutez le groupe de scurit Serveurs de domaine Exchange du domaine enfant avec les autorisations Lecture sur la liste de contrle d'accs du conteneur Objets systme Microsoft Exchange dans le domaine parent. C'est la mthode recommande pour contourner ce problme. 5. Dplacez un contrleur de domaine depuis le domaine parent vers le site Exchange 2003 de l'utilisateur.

Utilisation des autorisations sur les dossiers publics


Le contrle de l'accs aux dossiers publics est plus complexe que le contrle de l'accs aux botes aux lettres. Cette section runit les informations qui vous aideront comprendre : les diffrents types d'autorisations qui peuvent tre dfinis sur les dossiers publics ;

les lments prendre en considration lorsque vous utilisez des autorisations client (lisez cette section avant de modifier des autorisations client) ; les lments prendre en considration lors de la dfinition d'autorisations sur des dossiers publics dans un environnement o coexistent des serveurs Exchange 2003 et Exchange 5.5 ; la faon de dsigner un utilisateur en tant que dlgu d'un dossier public ;

les autorisations minimales ncessaires au bon fonctionnement des dossiers publics extension messagerie.

Prsentation des trois types d'autorisations sur les dossiers publics


Vous pouvez contrler l'accs sur les dossiers publics l'aide des types suivants d'autorisations : Autorisations client Ces paramtres dterminent qui peut utiliser des applications clientes pour accder aux dossiers et aux messages. Par dfaut, tous les utilisateurs sont autoriss lire et crire le contenu d'un dossier public. Vous pouvez modifier les autorisations pour tous les utilisateurs ou crer des autorisations diffrentes pour des utilisateurs spcifiques. Les autorisations client par dfaut n'incluent pas les rles administratifs Exchange (Administrateurs intgraux Exchange, Administrateurs Exchange ou Administrateurs Exchange Affichage seul). Selon le type de dossier public utilis, vous pouvez voir diffrentes formes d'autorisations client. Les dossiers dans l'arborescence Dossiers publics utilisent des autorisations MAPI. Les dossiers dans les arborescences de dossiers publics usage gnral utilisent les autorisations Windows 2000. Droits sur l'annuaire Ces paramtres sont des autorisations Active Directory normales et dterminent qui peut modifier les attributs de messagerie d'un dossier public extension messagerie. Exchange mmorise ces attributs dans Active Directory, dans l'objet d'annuaire du dossier public l'intrieur du conteneur Objets systme Microsoft Exchange. Les autorisations par dfaut sur les rpertoires incluent les autorisations tendues pour le groupe Administrateurs local du domaine. En rgle gnrale, tout utilisateur affect l'un des rles administratifs Exchange est membre de ce groupe. Droits d'administration Ces paramtres dterminent qui peut utiliser le Gestionnaire systme Exchange (ou un programme d'administration personnalis) pour changer la rplication, les limites et d'autres paramtres d'un dossier public. Certaines de ces autorisations sont hrites de la banque de dossiers publics et incluent des autorisations pour les rles administratifs Exchange. Il s'agit d'autorisations Windows 2000, mme si elles rsident uniquement sur la banque de dossiers publics. Si vous utilisez une arborescence de dossiers publics comportant plusieurs niveaux de dossiers publics, vous pouvez modifier les autorisations ou les droits d'administration des clients sur un dossier unique et utiliser la commande Propager paramtres pour propager les modifications tous les sous-dossiers de ce dossier. Pour propager les autorisations client, utilisez Propager paramtres avec l'option Droits sur les dossiers. Pour propager les droits d'administration, utilisez Propager paramtres avec l'option Droits d'administration.

Considrations particulires relatives l'utilisation des autorisations client


Lorsque vous utilisez le Gestionnaire systme Exchange pour visualiser les autorisations client sur un dossier public, les informations que vous voyez peuvent dpendre du type de l'arborescence de dossiers que vous utilisez. Vous avez galement accs diffrents affichages des mmes informations. Les procdures dcrites dans cette section indiquent comment utiliser et comment ne pas utiliser les diffrents affichages. Important: Soyez toujours particulirement vigilant lorsque vous modifiez des autorisations. Un utilisateur sans scrupules dot d'autorisations Propritaire sur un dossier public peut provoquer des dommages sur le dossier ou son contenu, ou excuter des scripts malfaisants. Pour obtenir la procdure dtaille pour l'octroi un utilisateur de l'accs complet afin de visualiser les autorisations qui grent l'accs client un dossier public, voir la section sur la procdure de visualisation des autorisations qui grent l'accs des clients un dossier public dans la rubrique Working with Store Permissions in Exchange 2000 and 2003. Aprs avoir cliqu sur Autorisations client, l'une des deux botes de dialogue s'affiche en fonction du type de l'arborescence de dossiers publics que vous utilisez : Si vous utilisez un dossier de l'arborescence Dossiers publics, vous voyez une bote de dialogue contenant les autorisations et les rles MAPI.

Bote de dialogue Autorisations client d'un dossier public de l'arborescence Dossiers publics

Si vous utilisez un dossier d'une arborescence de dossiers publics usage gnral, vous voyez une bote de dialogue contenant les autorisations, les utilisateurs et les groupes Windows 2000.

Bote de dialogue Autorisations d'un dossier public d'une arborescence de dossiers publics usage gnral

Vous pouvez galement utiliser le Gestionnaire systme Exchange pour afficher la version Windows 2000 des autorisations sur un dossier de l'arborescence Dossiers publics. Caution: Vous pouvez voir la version Windows 2000 des autorisations sur l'arborescence Dossiers publics, mais ne tentez pas de modifier les autorisations dans cet affichage. L'interface utilisateur Windows o sont prsentes les autorisations met en forme la liste de contrle d'accs d'une faon qui ne permet pas Exchange de convertir les autorisations au format MAPI. Si ce problme se produit, vous ne pourrez plus utiliser Outlook ni les botes de dialogue usuelles du Gestionnaire systme Exchange pour modifier les autorisations. Pour obtenir la procdure dtaille pour l'octroi un utilisateur de l'accs complet la bote aux lettres d'un autre utilisateur, voir la section sur la procdure d'affichage de la version Windows 2000 des autorisations MAPI dans la rubrique Working with Store Permissions in Exchange 2000 and 2003.

Considrations particulires pour des serveurs Exchange 2003 et Exchange 5.5 coexistants
Si votre dploiement comporte des serveurs Exchange 2003 et Exchange 5.5, il faut prendre en considration un niveau supplmentaire de complexit pour grer les autorisations, et notamment les autorisations sur les dossiers publics. Malgr leur caractre technique, il est ncessaire de bien assimiler les informations techniques suivantes pour que le dploiement en mode mixte se droule sans heurts. Pour obtenir une explication plus dtaille de la faon dont Exchange transmet les informations de contrle d'accs entre les serveurs Exchange 2003 et Exchange 5.5, voir la rubrique Public Folder Permissions in a Mixed-Mode Microsoft Exchange Organization. Les points importants de l'article se rapportant la gestion des autorisations sur les dossiers publics sont les suivants : Avant que des donnes puissent tre rpliques entre des serveurs Exchange 2003 et Exchange 5.5, les utilisateurs ou les groupes ayant des botes aux lettres sur les serveurs Exchange 5.5 doivent avoir des comptes dans Active Directory. Si le compte d'utilisateur ou de groupe n'a qu'un compte Active Directory (et non un compte Microsoft Windows NT 4.0), le compte Active Directory est un compte activ. Si l'utilisateur ou le groupe a un compte Windows NT 4.0, le compte Active Directory est un compte dsactiv. Ce compte dsactiv, cr l'aide de l'outil de migration Active Directory, est un espace rserv qui associe un identificateur de scurit Active Directory (SID) au compte Windows NT 4.0 existant. Important: Si vous envisagez de grer des comptes d'utilisateurs dans Windows NT 4.0 pendant un certain temps, puis de faire migrer intgralement ces comptes vers Active Directory, vous devez crer des comptes dsactivs ayant un historique SID. L'outil de migration Active Directory peut faire migrer l'identificateur de scurit Windows NT 4.0 dans l'attribut sidHistory du compte nouvellement dsactiv dans Active Directory. Si vous activez les comptes ultrieurement, Exchange peut utiliser les informations de l'historique SID afin de dterminer o les comptes nouvellement activs ont remplac des comptes Windows NT 4.0 dans les entres de contrle d'accs (ACE). Pour plus d'informations sur ce processus, voir l'article 316047 de la Base de connaissances Microsoft XADM: Addressing Problems That Are Created When You Enable ADC-Generated Accounts.

Exchange 5.5 utilise des autorisations MAPI, identifie les utilisateurs et les groupes via leurs noms uniques dans l'annuaire Exchange, puis utilise une proprit nomme ptagACLData pour stocker les informations de contrle d'accs. Exchange 2003 utilise deux proprits supplmentaires, ptagNTSD et ptagAdminNTSD, pour mmoriser les informations de contrle d'accs. Lorsqu'Exchange 2003 rplique les informations de contrle d'accs sur un serveur Exchange 5.5, il effectue les oprations suivantes : a. convertit les identificateurs de scurit (SID) Active Directory des utilisateurs et des groupes en noms uniques d'annuaire Exchange ; b. convertit les autorisations Windows 2000 en autorisations MAPI ; c. stocke les informations de contrle d'accs converties en ptagACLData ;

d. rplique ptagNTSD, ptagAdminNTSD et ptagACLData sur le serveur Exchange 5.5. Lorsqu'un serveur Exchange 2003 reoit des donnes rpliques par un serveur Exchange 5.5, il effectue les oprations suivantes : a. rejette les valeurs entrantes de ptagNTSD et de ptagAdminNTSD. Cette tape annule toute modification qui aurait pu tre apporte ces proprits alors qu'elles taient sous le contrle de Microsoft Exchange 5.5. b. extrait de ptagACLData les noms uniques des utilisateurs et des groupes et les convertit en identificateurs de scurit Active Directory. c. extrait de ptagACLData les autorisations et les convertit en autorisations Windows 2000. d. stocke les informations de contrle d'accs converties en ptagNTSD (il n'y a aucune incidence sur la valeur d'origine de ptagAdminNTSD ). e. rejette la valeur de ptagACLData, sauf si un problme est survenu pendant la conversion l'tape b ou c. En cas de problme, Exchange 2003 conserve la valeur ptagACLData. Exchange 5.5 applique des autorisations aux dossiers. Vous ne pouvez pas affecter explicitement des autorisations des messages (autorisations au niveau des lments) comme vous pouvez le faire avec Exchange 2003. Si vous rpliquez des dossiers et leur contenu depuis Exchange 5.5 vers Exchange 2003, ne tentez pas de dfinir des autorisations explicites sur les messages. Exchange 2003 gre les autorisations afin de scuriser les messages, mais si vous tentez de modifier les autorisations sur les messages dans cette situation, ces modifications seront perdues lors du prochain cycle de rplication.

Dsignation d'un utilisateur en tant que dlgu d'un dossier public


Vous pouvez configurer un dossier public extension messagerie afin qu'un utilisateur puisse envoyer un courrier pour le compte du dossier public. Si, par exemple, le dossier sert d'emplacement de stockage ou d'espace de travail partag pour un groupe d'utilisateurs, un utilisateur donn peut envoyer des notifications au groupe. Une application personnalise peut galement excuter une telle fonction si vous avez cr un compte cet effet. Pour obtenir la procdure dtaille pour donner un utilisateur la possibilit d'envoyer un courrier pour le compte d'un dossier public, voir la section Procdure permettant de donner un utilisateur la possibilit d'envoyer un courrier pour le compte d'un dossier public.

Gestion des autorisations minimales requises pour les dossiers publics extension messagerie
Si vous modifiez les autorisations client et les rles par dfaut sur un dossier public extension messagerie, veillez mettre jour le rle Collaborateur du compte Anonyme. Sinon, le courrier envoy au dossier public sera retourn au motif qu'il ne peut pas tre livr. Lorsque le dossier public reoit un message de la part d'un utilisateur n'ayant pas d'autorisations sur ce dossier, il traite le message comme un message publi l'aide du compte Anonyme. Note: Ceci constitue une modification par rapport Exchange 5.5, o le rle par dfaut du compte Anonyme tait Aucun.

Gestion des autorisations minimales requises pour les banques de botes aux lettres et de dossiers publics
Si vous modifiez les autorisations par dfaut sur les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics Exchange Server 2003, veillez mettre jour les autorisations minimales suivantes : Groupe Administrateurs Contrle total

Groupe Utilisateurs authentifis Lecture et Excution, Affichage du contenu et Lecture Propritaire crateur Aucun

Groupe Oprateurs de serveur Modification, Lecture et Excution, Affichage du contenu et Lecture et criture Compte systme Contrle total

Vous risquez de rencontrer des difficults monter les banques de botes aux lettres ou les banques de dossiers publics si vous ne maintenez pas les autorisations accordes ces groupes et ces comptes. Les messages d'erreur et les vnements suivants indiquent que les comptes et les groupes de la liste prcdente n'ont pas les autorisations appropries : Une erreur de traitement interne s'est produite. Essayez de redmarrer le Gestionnaire systme Exchange, le service de banque d'informations de Microsoft Exchange ou les deux. MAPI ou fournisseur de services non spcifi. ID : 00000476-0000-00000000.

Banque d'informations (2520) Une tentative de dterminer la taille du bloc d'E/S minimale pour le volume [lecteur:\] contenant [lecteur:\]Exchsrvr\Mdbdata\ a chou en indiquant l'erreur systme 5 (0x00000005) : "Accs refus." L'opration chouera en indiquant l'erreur 1032 (0xfffffbf8). Erreur 0xfffffbf8 lors du dmarrage du groupe de stockage [dn du groupe de stockage] sur la banque d'informations de Microsoft Exchange. L'appel MAPI 'OpenMsgStore' a chou avec l'erreur suivante : L'ordinateur Microsoft Exchange Server n'est pas disponible. Soit des problmes de rseau sont survenus soit l'ordinateur Microsoft Exchange Server est arrt pour maintenance. chec du fournisseur MAPI. ID de la banque d'informations de Microsoft Exchange Server : 8004011d-052600000000. Des problmes peuvent se produire lorsque vous montez des banques de dossiers publics si vous avez dsactiv l'option Permettre aux autorisations pouvant tre hrites du parent d'tre propages cet objet pour la hirarchie de dossiers publics. Les messages d'erreur suivants indiquent que vous avez dsactiv cette option : La banque n'a pas pu tre monte car les informations Active Directory n'taient pas encore rpliques. Le service de banque d'informations de Microsoft Exchange n'a pas pu trouver l'objet spcifi. ID : c1041722 Pour obtenir la procdure dtaille pour la restauration des autorisations requises par Exchange, voir la rubrique Procdure de restauration des autorisations requises par Exchange.

Procdure de restauration des autorisations requises par Exchange


La modification des autorisations par dfaut dans les banques de botes aux lettres et de dossiers publics Exchange Server 2003 peut entraner des erreurs. Pour restaurer les autorisations requises par Exchange, effectuez la procdure suivante.

Procdure
Pour restaurer les autorisations requises par Exchange 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur l'arborescence de dossiers publics, puis cliquez sur Proprits. 2. Dans la bote de dialogue Proprits, cliquez sur l'onglet Scurit, cliquez sur Paramtres avancs, puis slectionnez Permettre aux autorisations pouvant tre hrites du parent d'tre propages cet objet. 3. Attendez que Active Directory ait rpliqu la modification sur tous les contrleurs de domaine. 4. Cliquez avec le bouton droit sur la banque de dossiers publics, puis cliquez sur Monter la banque d'informations.

Gestion des groupes de stockage et des banques


La banque d'informations Exchange utilise deux types de bases de donnes : Banques de botes aux lettres Banques de dossiers publics

Ces bases de donnes (ou banques) sont organises en groupes de stockage. Toutes les bases de donnes l'intrieur d'un groupe de stockage partagent un ensemble unique de fichiers journaux des transactions, une planification unique de la sauvegarde et un ensemble unique de paramtres d'ouverture de session et de sauvegarde. Le Gestionnaire systme Exchange indique les groupes de stockage pour chaque serveur, ainsi que les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics dans ces groupes de stockage. Pour voir les banques et les groupes de stockage dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le nud du serveur dans l'arborescence de la console du

Gestionnaire systme Exchange. La figure suivante illustre les banques de botes aux lettres et de dossiers publics dans le Premier groupe de stockage d'un serveur. Informations des banques dans le Gestionnaire systme Exchange

Si vous utilisez Exchange Server2003 Standard Edition, chaque serveur Exchange peut avoir un groupe de stockage contenant une banque de botes aux lettres et une banque de dossiers publics. Si vous utilisez Exchange Server 2003 Enterprise Edition, chaque serveur peut avoir jusqu' quatre groupes de stockage, contenant chacun jusqu' cinq bases de donnes (banques de botes aux lettres ou banques de dossiers publics). Avec Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition ou Exchange Server 2003 Enterprise Edition, vous pouvez crer un groupe de stockage de rcupration en plus des autres groupes de stockage. Utilisez ce groupe de stockage spcial pour rcuprer les donnes de la bote aux lettres lors de la restauration de donnes provenant d'une sauvegarde. Pour plus d'informations sur le mode de configuration et d'utilisation d'un groupe de stockage de rcupration, voir la section sur la procdure de configuration d'un groupe de stockage de rcupration dans la rubrique Using Recovery Storage Groups in Exchange Server 2003. Vous pouvez utiliser plusieurs banques de botes aux lettres pour accrotre la fiabilit et amliorer la rcupration de votre organisation Exchange. Si les utilisateurs sont rpartis entre plusieurs banques de botes aux lettres, la perte d'une seule banque affecte uniquement un sous-ensemble d'utilisateurs et non l'ensemble de l'organisation. Par ailleurs, la rduction du

nombre d'utilisateurs par banque rduit le temps ncessaire pour rcuprer une banque endommage partir d'une sauvegarde. Note: L'accroissement du nombre de banques de botes aux lettres sur un serveur peut augmenter la consommation de ressources du serveur par rapport la consommation de ressources pour le mme nombre d'utilisateurs dans une seule banque. Cependant, les avantages lis l'utilisation de plusieurs banques l'emportent gnralement sur les cots de ressources. Vous pouvez utiliser plusieurs banques de dossiers publics pour rpartir les dossiers publics sur plusieurs serveurs. Vous pouvez placer plusieurs rplicas du mme dossier sur plusieurs serveurs, afin d'accrotre la capacit du systme grer le trafic des utilisateurs. Si vous disposez de plusieurs groupes de routage, vous pouvez rpartir les dossiers entre les groupes de routage pour que les utilisateurs accdent facilement aux dossiers les plus utiliss. Cette section indique : pour chaque groupe de stockage, comment configurer les paramtres des journaux des transactions ; pour chaque groupe de stockage, comment remplacer les donnes supprimes pendant les sauvegardes ; comment ajouter des groupes de stockage ; comment monter ou dmonter des banques ;

pour chaque banque, comment dplacer les fichiers de base de donnes l'extrieur du rpertoire systme (cette tche est la mme pour les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics) ; pour chaque banque, comment configurer les options de maintenance et de sauvegarde (ces tches sont les mmes pour les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics) ; comment crer et configurer des banques de botes aux lettres (ces tches sont spcifiques du type de banque que vous utilisez) ; comment crer et configurer des banques de dossiers publics (ces tches sont spcifiques du type de banque que vous utilisez).

Configuration de journaux des transactions pour un groupe de stockage


Les journaux des transactions constituent l'aspect le plus important d'un groupe de stockage. Mme si vous utilisez uniquement l'option par dfaut Premier groupe de stockage, vous devez examiner la configuration de vos journaux des transactions afin d'tre certain de pouvoir rcuprer les donnes au cas o les banques seraient endommages. L'enregistrement standard des transactions qu'utilise Exchange entrane l'criture de chaque transaction de banque (comme la cration ou la modification d'un message) d'un groupe de stockage dans un fichier journal, puis dans la banque. Lorsqu'elle est crite dans le fichier journal, chaque transaction reoit un identificateur qui est utilis par Exchange pour associer la transaction une banque dtermine. De cette faon, tous les magasins l'intrieur d'un groupe de stockage partagent un ensemble unique de journaux des transactions. Ce processus garantit l'existence d'enregistrements de transactions mme si un magasin venait tre endommag entre deux sauvegardes. Dans de nombreux cas, la rcupration d'une banque endommage signifie la restauration du magasin partir d'une sauvegarde, la relecture des fichiers journaux sauvegards, puis la relecture des fichiers journaux les plus rcents afin de rcuprer les transactions effectues aprs la dernire sauvegarde. Note: Pour plus d'informations sur le fonctionnement du journal des transactions et sur la procdure de rcupration des donnes des banques dans diverses circonstances, voir la rubrique Disaster Recovery for Microsoft Exchange 2000 Server. Bien que la fonctionnalit existante n'ait pas chang, Exchange Server 2003 intgre de nouvelles fonctionnalits de rcupration. Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctionnalits de rcupration, voir la rubrique What's New in Exchange Server 2003. Lorsqu'un fichier journal atteint 5 Mo, il est renomm et un nouveau fichier journal est cr. mesure que le nombre de transactions augmente, on assiste la cration d'un ensemble de fichiers journaux. L'ensemble continue de crotre jusqu' ce que vous ayez effectu une sauvegarde complte (galement appele sauvegarde normale) ou une sauvegarde incrmentielle. Dans le cadre de la sauvegarde, les anciens journaux des transactions sont supprims et le fichier journal en cours devient le premier fichier d'un nouvel ensemble de fichiers journaux. Vous pouvez grer la taille du fichier journal l'aide d'une planification rgulire de sauvegardes. l'aide de l'utilitaire de sauvegarde Windows 2000 ou d'un logiciel de sauvegarde tiers, vous pouvez sauvegarder tout moment n'importe quel groupe de stockage ou base de donnes. Vous pouvez effectuer quatre types de sauvegardes en ligne sur la banque d'informations Exchange :

Sauvegarde complte Une sauvegarde complte (appele sauvegarde normale dans l'utilitaire de sauvegarde Windows) sauvegarde la banque et les fichiers journaux des transactions. Aprs la sauvegarde, les fichiers journaux des transactions dans lesquels toutes les transactions sont effectues sont supprims. Sauvegarde de copie Une sauvegarde de copie sauvegarde la banque et les fichiers journaux des transactions, mais conserve les fichiers journaux. Sauvegarde incrmentielle Une sauvegarde incrmentielle sauvegarde les journaux des transactions et supprime tous les journaux dans lesquels toutes les transactions sont termines. Sauvegarde diffrentielle Une sauvegarde diffrentielle sauvegarde les journaux des transactions, mais les conserve. Important: Vous pouvez effectuer une sauvegarde incrmentielle ou diffrentielle uniquement si vous avez prcdemment effectu une sauvegarde normale. Si vous tes oblig de rcuprer une banque, vous devez rcuprer la banque elle-mme partir de la dernire sauvegarde normale. Vous pourrez ensuite rcuprer les fichiers journaux partir d'une sauvegarde incrmentielle ou diffrentielle. Pour obtenir la procdure dtaille pour la configuration des journaux des transactions et pour la slection d'autres options de groupe de stockage, voir la rubrique Procdure de configuration des journaux des transactions et de slection d'autres options de groupe de stockage

Procdure de configuration des journaux des transactions et de slection d'autres options de groupe de stockage
Pour configurer les journaux des transactions et de slection d'autres options de groupe de stockage, procdez comme suit.

Avant de commencer
Les modifications apportes aux journaux des transactions et aux options de groupe de stockage peuvent affecter votre capacit rcuprer des donnes. Vous devez comprendre cet impact avant de procder des modifications de la configuration des jouranux des transactions ou des options de groupe de stockage.

Procdure
Pour configurer les journaux des transactions et choisir d'autres options de groupes de stockage Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de stockage, puis cliquez sur Proprits. Cette figure illustre les options disponibles pour la configuration d'un groupe de stockage. Bote de dialogue Proprits du groupe de stockage

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur le fonctionnement du journal des transactions et sur la procdure de rcupration des donnes des banques dans diverses circonstances, voir la rubrique Disaster Recovery for Microsoft Exchange 2000 Server. Bien que la fonctionnalit existante n'ait pas chang, Exchange Server 2003 intgre de nouvelles fonctionnalits de rcupration.

Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctionnalits de rcupration, voir la rubrique What's New in Exchange Server 2003.

Dplacement des fichiers journaux des transactions vers un lecteur distinct


Lorsque vous installez Exchange, le programme d'installation cre les fichiers journaux des transactions et les fichiers de base de donnes sur le mme lecteur. Vous pouvez amliorer sensiblement les performances et la tolrance de pannes d'un serveur Exchange en plaant les fichiers journaux des transactions et les fichiers de base de donnes sur des lecteurs spars. Dans la mesure o ces fichiers sont essentiels au fonctionnement d'un serveur, il est indispensable de protger les lecteurs contre toute panne, idalement par une mise en miroir matrielle RAID. Il est recommand d'utiliser RAID 1, RAID 0+1 ou RAID 10. Utilisez le systme de fichiers NTFS pour les lecteurs de journaux des transactions. Pour optimiser les performances, vous devez placer l'ensemble de journaux des transactions de chaque groupe de stockage sur un lecteur spar. Chaque groupe de stockage possde son propre ensemble de journaux des transactions. Par consquent, le nombre de lecteurs de votre serveur ddis aux journaux des transactions doit normalement correspondre au nombre de groupes de stockage planifis. Bien que vous puissiez placer plusieurs ensembles de journaux des transactions sur un mme lecteur, cela risque de rduire considrablement les performances du serveur. Tip: Rpartissez vos lecteurs de bases de donnes entre plusieurs canaux ou contrleurs SCSI, mais configurez-les comme un lecteur logique unique afin de rduire la saturation du bus SCSI. L'exemple ci-dessous illustre une configuration possible des disques : C:\ Systme et dmarrage (ensemble de miroirs) D:\ Fichier d'change E:\ Journaux des transactions pour le groupe de stockage 1 (ensemble de miroirs) F:\ Journaux des transactions pour le groupe de stockage 2 (ensemble de miroirs)

G:\ Fichiers de base de donnes pour les deux groupes de stockage (plusieurs lecteurs configurs comme un agrgat par bandes avec parit) Pour obtenir la procdure dtaille pour la configuration de nouveaux emplacements pour les journaux des transactions, voir la rubrique Procdure de configuration de nouveaux emplacements pour les journaux de transaction.

Procdure de configuration de nouveaux emplacements pour les journaux de transaction


Pour optimiser les performances du serveur Exchange en plaant l'ensemble des journaux de transaction de chaque groupe de stockage sur un disque spar, procdez comme suit.

Procdure
Pour configurer de nouveaux emplacements pour les journaux de transaction 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de stockage, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Gnral, indiquez un nouvel emplacement pour les fichiers. Par exemple, si le lecteur E:\ doit contenir uniquement des fichiers journaux pour ce groupe de stockage, dans Emplacement du journal des transactions, cliquez sur Parcourir, puis choisissez le lecteur E:\.

Utilisation de l'enregistrement circulaire


L'enregistrement circulaire crase le contenu d'un fichier journal et rutilise ce dernier aprs criture de ses donnes dans la base de donnes. L'enregistrement circulaire est dsactiv par dfaut. En l'activant, vous rduisez l'espace de stockage ncessaire sur les lecteurs. Cependant, vous ne pouvez rcuprer aucune donne plus rcente que la dernire sauvegarde complte (normale), car les journaux des transactions ne contiennent plus toutes les transactions effectues depuis la dernire sauvegarde. Il est par consquent dconseill d'utiliser l'enregistrement circulaire dans un environnement de production normal. Caution: L'utilisation de l'option Activer l'enregistrement circulaire dans le fichier journal rend impossible la cration d'un ensemble de fichiers journaux. Vous pouvez uniquement procder une restauration partir de votre dernire sauvegarde. Rservez cette option pour les groupes de stockage prenant en charge les dossiers NNTP (Network News Transfer Protocol) (dans les banques de dossiers publics), qui ne ncessitent pas de fichiers journaux.

Remplacement de donnes supprimes pendant la sauvegarde


Comme avec la plupart des applications, les donnes supprimes par Exchange ne sont pas physiquement retires du disque. Bien que Microsoft Exchange les traite comme des donnes supprimes, celles-ci sont gnralement conserves jusqu' ce qu'elles soient remplaces par des donnes plus rcentes. Pour tre certain que les donnes supprimes seront remplaces rgulirement, utilisez l'option Rinitialiser les pages des bases de donnes supprimes. Lorsque cette option est active, Exchange remplace des blocs de donnes supprimes pendant le processus de sauvegarde en ligne. Important: Le fait d'activer l'option Rinitialiser les pages des bases de donnes supprimes peut ralentir la sauvegarde et accrotre la taille des fichiers de base de donnes. Cette option est dsactive par dfaut.

Ajout d'un groupe de stockage


Un groupe de stockage comporte entre une et cinq bases de donnes (banques de botes aux lettres et banques de dossiers publics) et un ensemble de fichiers journaux des transactions pour ces bases de donnes. Vous pouvez ajouter un groupe de stockage lorsque les conditions suivantes sont vrifies : Vous souhaitez installer plus de cinq bases de donnes sur un serveur dtermin. Par exemple, pour optimiser la dure de la sauvegarde ou de la rcupration pour chaque banque de botes aux lettres, augmentez le nombre de banques de botes aux lettres et rduisez le nombre d'utilisateurs dans chaque banque. Vous avez des bases de donnes avec diffrentes spcifications de sauvegarde ou de restauration. Par exemple, vous disposez d'une base de donnes qui ne peut pas rester hors connexion pendant plusieurs heures, mme si elle doit tre compltement reconstruite. Pour obtenir la procdure dtaille pour la cration d'un nouveau groupe de stockage, voir la rubrique Procdure de cration d'un nouveau groupe de stockage.

Procdure de cration d'un nouveau groupe de stockage


Pour crer un nouveau groupe de stockage sur un serveur Exchange, procdez comme suit.

Procdure
Pour crer un nouveau groupe de stockage 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le serveur o doit rsider le nouveau groupe de stockage, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Groupe de stockage. 2. Lorsqu'un message vous y invite, tapez un nom pour le groupe de stockage. Exchange fournit des valeurs par dfaut pour Emplacement du journal des transactions et Emplacement du chemin d'accs systme . Vous pouvez remplacer ces valeurs par dfaut ou les modifier ultrieurement.

Montage ou dmontage des banques


Une banque monte est une banque qui fonctionne normalement et qui est accessible aux utilisateurs et aux administrateurs. Si la banque est dmonte ou hors connexion, aucun utilisateur ne peut y accder et vous ne pourrez peut-tre pas voir ou modifier ses proprits. En rgle gnrale, Exchange monte et dmonte automatiquement les banques, si ncessaire. Si, par exemple, vous dplacez les fichiers de base de donnes d'une banque dans un nouveau rpertoire, la banque sera automatiquement dmonte jusqu' la fin du dplacement. Dans certaines conditions, le montage ou le dmontage doit tre effectu manuellement. Vous pouvez, par exemple, configurer des banques de faon imposer un montage manuel en cas de redmarrage du serveur. Cette mesure permet de vrifier qu'aucun problme n'est survenu avant d'autoriser les utilisateurs accder de nouveau une banque. Pour plus d'informations, voir la rubrique Configuration des options de maintenance et de sauvegarde des banques. Les commandes Monter la banque d'informations et Dmonter la banque d'informations sont proposes dans le menu Action de chaque banque affiche dans le Gestionnaire systme Exchange. Note: Si vous n'avez pas d'autorisations sur une banque dtermine, celle-ci peut paratre dmonte dans le Gestionnaire systme Exchange alors qu'elle est en cours d'excution. Ceci peut se produire si vous utilisez un modle d'administration distribu avec plusieurs groupes d'administration avec des administrateurs distincts. Chaque administrateur pourra uniquement dialoguer avec les banques relevant de son groupe d'administration.

Dplacement de fichiers de banque dans un nouveau rpertoire


Lorsque vous installez Exchange, le programme d'installation cre des fichiers de base de donnes sur le mme lecteur que les fichiers de programmes Exchange. Pour optimiser les performances et l'espace de stockage, vous pouvez dplacer les bases de donnes Exchange (banques de botes aux lettres et banques de dossiers publics) hors du lecteur ou du rpertoire par dfaut. Les banques sont dmontes automatiquement pendant le dplacement et ne seront pas accessibles aux utilisateurs. Tip: Rpartissez vos lecteurs de bases de donnes entre plusieurs canaux ou contrleurs SCSI, mais configurez-les comme un lecteur logique unique afin de rduire la saturation du bus SCSI. Lorsque vous dplacez une banque, prenez en considration les points suivants : Utilisez le Gestionnaire systme Exchange du serveur qui hberge les banques pour dplacer leurs fichiers de base de donnes .edb et .stm. Le fait de dplacer les fichiers requiert de spcifier les nouveaux emplacements de fichiers sous l'onglet Base de donnes de la bote de dialogue Proprits (voir la figure de la rubrique Configuration des options de maintenance et de sauvegarde des banques). Effectuez une sauvegarde normale une fois le dplacement termin. Ce processus sauvegarde et supprime les fichiers journaux existants et simplifie les oprations de rcupration futures. Pour plus d'informations sur les oprations de rcupration et les fichiers du journal des transactions, consultez la page sur la rcupration d'urgence pour Microsoft Exchange 2000 Server.

Configuration des options de maintenance et de sauvegarde des banques


Les options de maintenance et de sauvegarde sont les mmes pour les banques de botes aux lettres et pour les banques de dossiers publics. Vous pouvez vrifier et configurer ces options sous l'onglet Base de donnes de la banque que vous souhaitez vrifier ou configurer.

Onglet Base de donnes d'une banque de botes aux lettres

L'onglet Base de donnes d'une banque de botes aux lettres comprend les options de maintenance et de sauvegarde suivantes. Frquence d'excution de la maintenance Spcifie la planification pour le processus automatique de maintenance de la base de donnes. Ce processus : vrifie qu'aucun des paramtres de limites de stockage n'a t transgress dans une bote aux lettres ou dans un dossier public ; envoie un courrier l'administrateur ou au propritaire de la bote aux lettres si une limite de stockage a t transgresse ; recherche les lments supprims qui ont t conservs pendant le temps dfini pour la banque ; recherche et supprime les lments arrivs expiration dans les dossiers si une date limite a t dfinie pour un dossier.

Comme ce processus peut consommer une quantit importante des ressources du serveur, il est prfrable de le planifier en dehors des heures de forte activit. Note: Pour plus d'informations sur les paramtres appliqus par le processus de maintenance, voir les rubriques Configuration des limites de botes aux lettres par dfaut, Configuration des limites de dossiers publics par dfaut et Configuration des limites sur un rplica dtermin de dossiers publics. Ne pas monter cette banque d'informations au dmarrage Lorsque cette option est slectionne, la banque de botes aux lettres n'est pas monte automatiquement lors du dmarrage d'Exchange. Cette case cocher est dsactive par dfaut. Cette base de donnes peut tre crase par une restauration N'utilisez pas cette option pour les oprations normales de restauration. Slectionnez cette option uniquement si une opration de restauration choue avec une erreur indiquant que la base de donnes ne peut pas tre remplace. Par dfaut, cette option n'est pas active.

Configuration des banques de botes aux lettres


Les botes aux lettres constituent l'emplacement de remise de tous les messages entrants pour un propritaire dtermin. Une bote aux lettres peut contenir des messages, des pices jointes, des dossiers, des documents et d'autres fichiers. Les informations contenues dans la bote aux lettres d'un utilisateur sont enregistres dans une banque de botes aux lettres sur un serveur Exchange. La figure suivante reproduit la liste des botes aux lettres sur une seule banque de botes aux lettres.

Informations des banques de botes aux lettres dans le Gestionnaire systme Exchange

Les botes aux lettres reoivent un grand nombre de leurs proprits (comme les limites de stockage) de la banque de botes aux lettres. Vous pouvez crer diffrentes banques de botes aux lettres pour diffrents groupes d'utilisateurs. Par exemple, vous pouvez placer les botes aux lettres des employs dans une banque et celles des responsables dans une autre, puis donner aux responsables le double de la capacit de stockage autorise en configurant la banque au lieu de configurer individuellement les botes aux lettres. Cette section dcrit : la relation entre une banque de botes aux lettres et la banque de dossiers publics associe ; le stockage d'instance simple de messages (les circonstances d'application et de nonapplication) ; l'ajout d'une banque de botes aux lettres ;

la configuration des limites de stockage de botes aux lettres par dfaut et la dure de conservation des lments et des botes aux lettres supprims ; la gestion des paramtres de banques de botes aux lettres avec les stratgies systme ; les interfaces utiliser pour surveiller l'activit des banques de botes aux lettres.

Pour plus d'informations sur la configuration de la banque pour permettre les mises jour de l'indexation de texte intgral, voir la section sur l'utilisation de l'indexation de texte intgral Exchange Server 2003 dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store.

Cration d'un lien entre les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics
Chaque banque de botes aux lettres doit tre associe une banque de dossiers publics. Vous spcifiez la banque de dossiers publics lorsque vous crez une banque de botes aux lettres. La banque de dossiers publics qui est installe par dfaut sur chaque serveur prend en charge l'arborescence Dossiers publics (galement appele arborescence de dossiers publics MAPI). Votre organisation Exchange ne peut compter qu'une seule arborescence Dossiers publics, elle-mme associe la banque de dossiers publics par dfaut de chaque serveur. Note: Le fait d'utiliser la banque de dossiers publics par dfaut sur le mme serveur que la banque de botes aux lettres peut amliorer les performances lorsque les utilisateurs accdent aux dossiers publics et peut faciliter la rsolution des problmes d'accs aux dossiers publics. Pour plus d'informations sur les arborescences de dossiers publics et la banque de dossiers publics par dfaut, voir les rubriques Configuration des banques de dossiers publics et Gestion des dossiers publics.

Prsentation du stockage d'instances uniques de messages


Pour faciliter la gestion de la taille des banques de botes aux lettres, Exchange prend en charge le stockage d'instances uniques de messages. Ceci signifie que lorsqu'un message est envoy plusieurs botes aux lettres dans la mme banque, une seule instance du message est envoye dans une bote aux lettres. Les autres botes aux lettres contiennent des pointeurs vers le message stock. Si le message est envoy des botes aux lettres appartenant une autre banque de botes aux lettres, il est enregistr une fois par banque de botes aux lettres.

Le stockage d'instances uniques ne peut pas tre appliqu lorsqu'une bote aux lettres contenant un message donn est dplace sur un serveur hbergeant une banque de botes aux lettres avec le mme message. Tip: Pour optimiser le stockage d'instances uniques de messages, placez dans une mme banque de botes aux lettres les utilisateurs similaires, tels que les membres d'un mme service qui utilisent l'option Rpondre tous ou encore les utilisateurs qui s'envoient frquemment des pices jointes de taille importante.

Ajout d'une banque de botes aux lettres


Pour obtenir la procdure dtaille pour la cration d'une nouvelle banque de botes aux lettres, voir la rubrique Procdure de cration d'une nouvelle banque de botes aux lettres. Pour plus d'informations sur la cration de botes aux lettres, voir la rubrique Gestion des botes aux lettres.

Procdure de cration d'une nouvelle banque de botes aux lettres


Pour crer une nouvelle banque de botes aux lettres sur un serveur Exchange, procdez comme suit.

Procdure
Pour crer une banque de botes aux lettres 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de stockage o doit rsider la nouvelle banque, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Banque de botes aux lettres. 2. Lorsqu'un message vous y invite, tapez un nom pour la banque de botes aux lettres. Exchange slectionne automatiquement une banque publique (associe l'arborescence Dossiers publics) et un Carnet d'adresses en mode hors connexion (que les utilisateurs doivent tlcharger pour une utilisation en mode hors connexion) pour votre nouvelle banque de botes aux lettres. Vous pouvez modifier ces options maintenant ou ultrieurement (en cliquant avec le

bouton droit sur la banque de botes aux lettres, puis en cliquant sur Proprits). La figure suivante illustre les proprits d'une banque de botes aux lettres. Onglet Gnral d'une banque de botes aux lettres

Configuration des limites de botes aux lettres par dfaut


Par le biais des paramtres de limites de l'onglet Limites, vous pouvez grer la taille maximale des botes aux lettres dans la banque de botes aux lettres et grer le mode de traitement des lments supprims. Vous pouvez accder aux paramtres de limites sous l'onglet Limites de la bote de dialogue Proprits de la banque de botes aux lettres.

Onglet Limites d'une banque de botes aux lettres

Note: Vous pouvez passer outre les paramtres de limites d'une banque pour un utilisateur dtermin en configurant les paramtres de limites de cet utilisateur dans Ordinateurs et utilisateurs Active Directory. Le tableau suivant dcrit les limites possibles qui peuvent tre dfinies pour une banque de botes aux lettres. Par dfaut, aucune limite n'est dfinie. Options disponibles sous l'onglet Limites d'une banque de botes aux lettres Option Description

mettre un avertissement (Ko)

Lorsque la taille de bote aux lettres d'un utilisateur est suprieure la taille limite indique, l'utilisateur reoit un avertissement par courrier lectronique lui demandant de supprimer des messages de sa bote aux lettres. Par dfaut, cette option n'est pas active. Lorsque la taille de bote aux lettres d'un utilisateur est suprieure la taille limite indique, l'utilisateur reoit un avertissement par courrier lectronique lui demandant de supprimer des messages de sa bote aux lettres. En outre, l'utilisateur ne peut plus envoyer de messages lectroniques tant que la taille de sa bote aux lettres n'est pas revenue un niveau infrieur la limite spcifie. Par dfaut, cette option n'est pas active. Lorsque la taille de bote aux lettres d'un utilisateur est suprieure la taille limite indique, l'utilisateur reoit un avertissement par courrier lectronique lui demandant de supprimer des messages de sa bote aux lettres. En outre, l'utilisateur ne peut plus envoyer de messages lectroniques tant que la taille de sa bote aux lettres n'est pas revenue un niveau infrieur la limite spcifie ; tout message entrant est renvoy son expditeur avec un rapport de non-remise. Utilisez cette liste droulante pour planifier la gnration des messages d'avertissement. Slectionnez un planning de maintenance standard ou cliquez sur Personnaliser pour tablir votre propre planning. Ce processus ncessitant beaucoup de ressources unit centrale et disque, il risque de nuire aux performances du serveur. Il est prfrable de programmer les oprations de maintenance de ce type en dehors des heures de pleine activit.

Interdire l'envoi partir de (Ko)

Interdire l'envoi et la rception partir de (Ko)

Intervalle entre les messages d'avertissement

Conserver les lments supprims pendant (jours)

Vous pouvez indiquer le nombre de jours pendant lequel les lments supprims (les messages, par exemple) sont conservs sur le serveur avant d'tre dfinitivement effacs. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 24 855. En tapant 0, les lments supprims sont aussitt supprims sur le serveur. Tant que les lments supprims restent sur le serveur, les utilisateurs Outlook peuvent les rcuprer l'aide de la fonction Rcuprer des lments supprims.

Conserver les botes aux lettres supprimes pendant (jours)

Vous pouvez indiquer le nombre de jours pendant lequel les botes aux lettres supprimes sont conserves sur le serveur avant d'tre dfinitivement effaces. Une fois cette valeur dfinie, vous disposez du nombre de jours indiqu pour rcuprer les botes aux lettres qui ont t supprimes accidentellement. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 24 855. En tapant 0, les botes aux lettres supprimes sont aussitt supprimes sur le serveur.

Ne pas supprimer dfinitivement les botes aux lettres et lments tant que la banque d'informations n'a pas t sauvegarde

Vous pouvez conserver les botes aux lettres et les lments supprims sur le serveur jusqu' ce que la sauvegarde soit effectue. Une fois la sauvegarde effectue, les botes aux lettres et les lments sont supprims en fonction des paramtres que vous avez spcifis.

Paramtrage des stratgies de banques de botes aux lettres


Vous pouvez crer des stratgies pour la gestion des banques de botes aux lettres de la mme faon que vous crez d'autres stratgies systme. Pour plus d'informations sur tous les types de stratgies systme, voir la rubrique sur l'utilisation des stratgies systme.

Vous pouvez dfinir les options suivantes l'aide de stratgies : Onglet Gnral Banque publique par dfaut Liste d'adresses en mode hors connexion

Archiver tous les messages envoys ou reus par les botes aux lettres de cette banque Les clients prennent en charge les signatures S/MIME Afficher les messages en texte brut dans une police chasse fixe

Onglet Base de donnes Frquence d'excution de la maintenance

Onglet Limites mettre un avertissement (Ko) Interdire l'envoi partir de (Ko) Interdire l'envoi et la rception partir de (Ko) Intervalle entre les messages d'avertissement Conserver les lments supprims pendant (jours) Conserver les botes aux lettres supprimes pendant (jours)

Ne pas supprimer dfinitivement les botes aux lettres et lments tant que la banque d'informations n'a pas t sauvegarde Onglet Indexation de texte intgral Intervalle de mise jour

Utilisez le nud Stratgies systme du Gestionnaire systme Exchange pour crer et appliquer des stratgies. Aprs que vous avez cr une stratgie de banque de botes aux lettres, vous pouvez appliquer cette stratgie une ou plusieurs banques de botes aux lettres sur un serveur quelconque. Note: Vous ne pouvez appliquer une stratgie une banque que si vous avez des autorisations pour modifier cette banque. Si vous utilisez un modle d'administration distribu avec plusieurs groupes d'administration ayant des administrateurs distincts, chaque administrateur pourra interagir uniquement avec les banques de son groupe d'administration. Pour obtenir la procdure dtaille pour appliquer une stratgie une ou plusieurs banques de botes aux lettres, voir la rubrique Procdure d'application d'une stratgie une ou plusieurs banques de botes aux lettres.

Procdure d'application d'une stratgie une ou plusieurs banques de botes aux lettres
Poru appliquer une stratgie une ou plusieurs banques de botes aux lettres, procdez comme suit.

Avant de commencer
Vous ne pouvez appliquer une stratgie une banque que si vous avez des autorisations pour modifier cette banque. Si vous utilisez un modle d'administration distribu avec plusieurs groupes d'administration ayant des administrateurs distincts, chaque administrateur pourra interagir uniquement avec les banques de son groupe d'administration.

Procdure
Pour appliquer une stratgie une ou plusieurs banques de botes aux lettres 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie, puis cliquez sur Ajouter une banque de botes aux lettres. 2. Slectionnez les banques appropries. 3. Aprs avoir appliqu la stratgie, les options gres par la stratgie ne sont plus disponibles dans la bote de dialogue Proprits de la banque de botes aux lettres. Ceci empche les paramtres locaux de prendre la priorit sur la stratgie. Pour obtenir la liste de toutes les stratgies appliques une banque de botes aux lettres dtermine, voir l'onglet Stratgies de cette banque de botes aux lettres.

Surveillance de l'activit de la banque de botes aux lettres


Le Gestionnaire systme Exchange fournit des informations actualises concernant les lments dans la banque de botes aux lettres. Vous pouvez utiliser ces informations pour rsoudre les problmes lis au systme ou pour dterminer si le systme requiert un rglage ou une reconfiguration. Par exemple, la figure suivante indique la liste des botes aux lettres contenues dans une banque, les utilisateurs ayant accd ces botes aux lettres et la taille de

ces dernires. Sauf indication contraire, les administrateurs Exchange Affichage seul ont accs ces informations. Informations des banques de botes aux lettres dans le Gestionnaire systme Exchange

Le tableau suivant rassemble les informations d'tat disponibles pour chacun des nuds situs sous la banque de botes de lettres. Pour afficher diffrentes colonnes d'informations dans le volet droit, cliquez sur le nud que vous souhaitez afficher. Dans le menu Affichage, cliquez sur l'option Ajouter/supprimer des colonnes, puis slectionnez les types d'informations que vous souhaitez afficher. Pour une liste dtaille des colonnes disponibles, voir la rubrique sur l'administration d'une banque de botes aux lettres dans l'aide d'Exchange Server 2003. Informations d'tat d'une banque de botes aux lettres Nud Informations d'tat

Ouvertures de session

Utilisateurs connects leurs botes aux lettres et leur activit. Utilisez ces informations pour identifier les utilisateurs de botes aux lettres prsentant une activit ou une absence d'activit inhabituelle. La colonne Total des oprations est particulirement utile pour cette opration. Pour consulter ces informations, vous devez tre au moins un administrateur Exchange.

Botes aux lettres

Botes aux lettres dans la banque. Bien que ce nud fournisse des informations concernant les botes aux lettres, il ne donne pas accs aux messages dans les botes aux lettres. Pour consulter ces informations, vous devez tre au moins un administrateur Exchange.

Indexation de texte intgral

tat de tous les index de texte intgral.

Vous pouvez galement utiliser l'application Windows Performances pour surveiller l'activit relative la banque de botes aux lettres. Les compteurs suivants (disponibles sur l'objet de performance MSExchangeIS Bote aux lettres) fournissent des informations particulirement utiles : Dlai moyen de remise Taux de remise locale Ouvertures de session/s Ouvertures de dossiers/s Ouvertures de messages/s Messages remis/min Messages envoys/min Messages soumis/min Taille de la file d'attente pour rception

Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces compteurs, voir l'aide de Performances dans Windows.

Configuration des banques de dossiers publics


Une banque de dossiers publics contient des informations associes une arborescence de dossiers publics dtermine, comme la structuration de l'arborescence et le contenu des dossiers qui s'y trouvent. Elle hberge galement le contenu des dossiers publics. Chaque nouveau serveur Exchange possde une banque de dossiers publics par dfaut (appele Banque de dossiers publics). Cette banque prend en charge l'arborescence de dossiers publics Exchange par dfaut, qui est appele Dossiers publics dans le Gestionnaire systme Exchange et Tous les dossiers publics dans Outlook, et qui est parfois dsigne sous le nom d'arborescence de dossiers publics MAPI. Les utilisateurs peuvent accder cette arborescence avec des clients fonds sur MAPI, comme Outlook, et avec des clients bass sur HTTP, tels que Microsoft Outlook Web Access. Il n'existe qu'une seule arborescence Dossiers publics dans chaque organisation Exchange. Toutes les banques de dossiers publics par dfaut rpliquent entre elles cette arborescence et son contenu. Vous pouvez crer des arborescences de dossiers publics, appeles arborescences de dossiers publics usage gnral (ou encore arborescences de dossiers publics non MAPI). Les utilisateurs peuvent accder des dossiers usage gnral par le biais de clients Web, de clients NNTP et d'applications Windows standard dans lesquels les dossiers sont mapps sur les lecteurs rseau l'aide de WebDAV. Utilisez les arborescences de dossiers publics usage gnral comme rfrentiels de fichiers pour des dpartements, des groupes ou des projets. Pour plus d'informations, voir la rubrique Configuration d'une nouvelle arborescence de dossiers publics et d'une banque de dossiers publics. Si vous crez une arborescence de dossiers publics, vous pouvez crer une banque de dossiers publics supplmentaires pour prendre en charge cette arborescence. Chaque serveur ne peut avoir qu'une seule banque pour chaque arborescence de dossiers publics. En d'autres termes, le serveur peut avoir plusieurs banques de dossiers publics si chaque banque prend en charge une arborescence de dossiers publics diffrente. Pour plus d'informations, voir la rubrique Cration d'une banque de dossiers publics pour une arborescence de dossiers publics existante. La figure suivante illustre un exemple d'ensemble de serveurs de dossiers publics prenant en charge plusieurs arborescences : Chaque serveur a une Banque de dossiers publics, qui prend en charge l'arborescence Dossiers publics. Deux serveurs prennent galement en charge une deuxime arborescence de dossiers publics. Ces serveurs excutent une banque de dossiers publics par arborescence.

Plusieurs arborescences de dossiers publics, chacune tant rpartie sur plusieurs serveurs

Si vous tentez de crer une banque de dossiers publics sans arborescence de dossiers publics disponible, le message d'erreur suivant s'affiche : Toutes les arborescences de dossiers publics ont une banque d'informations associe sur ce serveur. Vous devez crer une arborescence de dossiers publics avant de crer cette banque de dossiers publics. La figure suivante indique o trouver les informations des banques de dossiers publics dans le Gestionnaire systme Exchange.

Informations des banques de dossiers publics dans le Gestionnaire systme Exchange

Cette section dcrit : les fonctions de la Banque de dossiers publics, notamment lorsqu'elle est associe une banque de botes aux lettres ; la procdure d'ajout d'une banque de dossiers publics lorsque vous utilisez une arborescence existante de dossiers publics ; la procdure de configuration d'une nouvelle arborescence de dossiers publics et d'une banque de dossiers publics ; la procdure de configuration des limites de stockage des dossiers publics par dfaut : la taille maximale des dossiers publics et des lments dans les dossiers ; la dure de conservation des lments supprims ; les limites d'ge des lments dans les dossiers publics ;

la procdure de gestion des paramtres de banque de dossiers publics avec des stratgies systme ; les interfaces utiliser pour surveiller l'activit des banques de dossiers publics.

Pour plus d'informations sur la configuration des options de banque se rapportant l'intervalle de rplication par dfaut des dossiers publics, voir la section sur le contrle de la rplication des dossiers publics dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store.

Prsentation de la relation entre les banques de botes aux lettres et les banques de dossiers publics par dfaut
Chaque banque de botes aux lettres est associe une banque de dossiers publics par dfaut, soit sur le serveur local, soit sur un autre serveur. Pour chaque utilisateur avec bote aux lettres pris en charge par une banque de botes aux lettres dtermine, la banque de dossiers publics associe est la banque de dossiers publics de base de l'utilisateur. Si possible, utilisez la mme banque de dossiers publics par dfaut situe sur le mme serveur que la banque de botes aux lettres. Ceci amliore les performances lorsque les utilisateurs accdent aux dossiers publics et peut faciliter la rsolution des problmes d'accs aux dossiers publics.

Cration d'une banque de dossiers publics pour une arborescence de dossiers publics existante
Une arborescence peut avoir plusieurs banques lorsque chaque banque existe sur un serveur distinct. Dans une telle configuration, Exchange rplique les informations parmi les banques pour que l'arborescence reste homogne. Pour obtenir la procdure dtaille pour la cration d'une banque de dossiers publics sur un nouveau serveur pour une arborescence existante, voir la rubrique Procdure de cration d'une banque de dossiers publics sur un nouveau serveur pour une arborescence existante.

Procdure de cration d'une banque de dossiers publics sur un nouveau serveur pour une arborescence existante
Pour crer une banque de dossiers publics sur un nouveau serveur pour une arborescence de dossiers publics existante, effectuez la procdure suivante.

Procdure
Pour crer une banque de dossiers publics sur un nouveau serveur pour une arborescence existante 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, sur un serveur qui n'hberge pas encore de banque pour l'arborescence que vous utilisez, cliquez avec le bouton droit sur un groupe de stockage, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Dossier public. 2. l'invite du systme, slectionnez l'arborescence que vous souhaitez utiliser pour cette banque, puis terminez la cration de la banque. 3. Dans le Gestionnaire systme Exchange, sous le nud Dossiers, recherchez l'arborescence que vous utilisez, puis configurez les dossiers que vous souhaitez rpliquer sur la nouvelle banque.

Configuration d'une nouvelle arborescence de dossiers publics et d'une banque de dossiers publics
Dans le Gestionnaire systme Exchange, chaque nouvelle arborescence de dossiers publics existe au mme niveau que l'arborescence Dossiers publics. Vous devez crer l'arborescence d'abord, puis la banque. Si vous souhaitez que plusieurs serveurs prennent en charge cette arborescence, commencez par crer l'arborescence, crez une banque associe cette arborescence sur chaque serveur, puis configurez les dossiers rpliquer. Pour plus d'informations, voir la section sur le contrle de la rplication des dossiers publics dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store. Pour obtenir la procdure dtaille pour la cration d'une hirarchie et d'une banque de dossiers publics, voir la section Procdure de cration d'une hirarchie et d'une banque de dossiers publics. Lorsque vous avez fini de configurer ce serveur virtuel, Exchange configure automatiquement un site Web correspondant l'aide des services Internet (IIS). Les utilisateurs accdent au dossier public avec Outlook Web Access par le biais de ce site Web. Pour plus d'informations sur la configuration de serveurs virtuels HHTP et de sites Web IIS, voir la section sur la configuration d'Exchange 2003 pour l'accs client dans le Exchange Server 2003 Deployment Guide.

Procdure de cration d'une hirarchie et d'une banque de dossiers publics


Pour crer une hirarchie et une banque de dossiers publics, effectuez la procdure suivante.

Procdure
Pour crer une hirarchie et une arborescence de dossiers publics 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le nud Dossiers, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Arborescence de dossiers publics. 2. Dans la bote de dialogue Proprits (voir figure suivante), dans la zone Nom, tapez un nom pour la nouvelle arborescence. Bote de dialogue Proprits d'une nouvelle arborescence de dossiers publics

3. Dans le Gestionnaire systme Exchange, sur le serveur qui doit hberger la nouvelle banque, cliquez avec le bouton droit sur un groupe de stockage, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Dossier public. 4. Sous l'onglet Gnral de la nouvelle banque (voir figure suivante), tapez un nom pour la nouvelle banque puis, sous Arborescences des dossiers publics associs, cliquez sur Parcourir. Onglet Gnral d'une banque de dossiers publics

5. Dans la bote de dialogue Slectionner une arborescence de dossiers publics, choisissez une arborescence de dossiers publics. 6. Dans le Gestionnaire systme Exchange, sous le nud du serveur qui contient la nouvelle banque, double-cliquez sur Protocoles, cliquez avec le bouton droit sur HTTP, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Serveur virtuel HTTP. 7. l'invite du systme, fournissez un nom pour le serveur virtuel, puis slectionnez la nouvelle arborescence de dossiers publics.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations, voir la section sur le contrle de la rplication des dossiers publics Exchange Server 2003 dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store.

Configuration des limites de dossiers publics par dfaut


Les paramtres de limites permettent de dfinir la taille maximale des dossiers publics dans la banque de dossiers publics, la taille maximale des messages dans les dossiers publics, ainsi que la faon de traiter les lments supprims. Vous pouvez accder aux paramtres de limites sous l'onglet Limites de la bote de dialogue Proprits de la banque de dossiers publics. Onglet Limites pour une banque de dossiers publics

Le tableau suivant dcrit les options que vous pouvez dfinir sous l'onglet Limites d'une banque de dossiers publics. Caution: Ne dfinissez pas une limite d'ge sur les dossiers contenant des lments Contact ou Calendrier. Note: Vous pouvez galement dfinir sur des dossiers publics spcifiques des limites qui ont la priorit sur les paramtres de la banque. Si vous utilisez uniquement les paramtres de la banque, le mme dossier peut avoir diffrentes limites sur diffrents serveurs. Si vous utilisez des paramtres de dossiers, les limites sont les mmes pour tous les rplicas du dossier. Options disponibles sous l'onglet Limites d'une banque de dossiers publics Option mettre un avertissement (Ko) Description Lorsqu'un dossier dpasse la taille limite indique, l'administrateur reoit un avertissement par courrier lectronique lui demandant de supprimer des messages de ce dossier. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 2 097 151. Par dfaut, cette option n'est pas active. Interdire la publication partir de (Ko) Lorsqu'un dossier dpasse la taille limite indique, l'administrateur reoit un avertissement par courrier lectronique lui demandant de supprimer des messages de ce dossier. De plus, aucun utilisateur ne peut publier de messages dans ce dossier tant que sa taille n'est pas redevenue infrieure la limite spcifie. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 2 097 151. Par dfaut, cette option n'est pas active. Taille maximale de l'lment (Ko) La taille maximale des messages qui peuvent tre publis dans le dossier. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 2 097 151.

Intervalle entre les messages d'avertissement

Utilisez cette liste droulante pour planifier la gnration des messages d'avertissement. Slectionnez un planning de maintenance standard ou cliquez sur Personnaliser pour tablir votre propre planning. Ce processus ncessitant beaucoup de ressources unit centrale et disque, il risque de nuire aux performances du serveur. Il est prfrable de programmer les oprations de maintenance de ce type en dehors des heures de pleine activit.

Conserver les lments supprims pendant (jours)

Vous pouvez indiquer le nombre de jours pendant lequel les lments supprims (les messages dans un dossier, par exemple) sont conservs sur le serveur avant d'tre dfinitivement effacs. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 24 855. En tapant 0, les lments supprims sont aussitt supprims sur le serveur. Comme les lments supprims dans les dossiers publics ne sont pas conservs dans un dossier lments supprims, si vous dfinissez cette option, vous pouvez rcuprer des lments supprims sans avoir utiliser la sauvegarde du dossier public.

Ne pas supprimer dfinitivement les Vous pouvez conserver les lments lments tant que la banque d'informations supprims sur le serveur jusqu' ce que la n'a pas t sauvegarde sauvegarde soit effectue. Une fois la sauvegarde effectue, les lments sont supprims en fonction des paramtres que vous avez spcifis. Vous pouvez utiliser ce paramtre pour les dossiers contenant des informations importantes. Pour d'autres dossiers, comme les dossiers des groupes de discussion, il peut tre utile de ne pas dfinir ce paramtre afin d'conomiser de l'espace de stockage. Dure de vie (jours) de cette banque d'informations Le nombre de jours aprs lequel les lments dans ce dossier seront automatiquement supprims s'ils n'ont pas t modifis.

Configuration des limites sur un rplica dtermin de dossiers publics


Vous pouvez dfinir des limites d'ge supplmentaires qui n'affectent qu'un rplica spcifique de dossiers publics. Ces limites ont la priorit sur les limites dfinies sur le dossier ( l'aide de la bote de dialogue Proprits du dossier), mais uniquement dans la banque de dossiers publics o vous les avez dfinies. Les autres rplicas du dossier public (sur les autres serveurs) ne sont pas affects. Pour obtenir la procdure dtaille pour l'affichage de ses paramtres de limites d'ge supplmentaires, voir la rubrique Procdure d'affichage des paramtres de limite d'ge supplmentaires.

Procdure d'affichage des paramtres de limite d'ge supplmentaires


Pour afficher ou dfinir des limites d'ge qui n'affectent qu'un rplica spcifique de dossiers publics, effectuez la procdure suivante.

Procdure
Pour afficher les paramtres de limites d'ge supplmentaires 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, sous le nud de la banque de dossiers publics, cliquez sur Instances de dossiers publics. 2. Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit sur le dossier souhait, puis cliquez sur Proprits du rplica. La bote de dialogue Proprits du rplica s'affiche. Bote de dialogue Proprits du rplica d'un dossier public sur une banque spcifique

Cette bote de dialogue indique toutes les limites appliques cette instance de dossier : Limite d'ge de tous les rplicas de ce dossier (jours) C'est la limite qui a t dfinie dans les proprits du dossier public, le cas chant. Limite d'ge de tous les dossiers de cette banque publique (jours) C'est la limite qui a t dfinie dans les proprits de la banque de dossiers publics, le cas chant. Limite d'ge effective du dossier de cette banque publique (jours) C'est la valeur finale de la limite d'ge pour ce rplica. 3. Pour dfinir une dure de vie pour ce rplica de dossiers, cliquez sur Limite d'ge du dossier dans cette banque (jours), puis tapez une valeur. Exchange met automatiquement jour Limite d'ge effective du dossier de cette banque publique (jours).

Dfinition des stratgies de banques de dossiers publics


Vous pouvez crer des stratgies pour la gestion des banques de dossiers publics de la mme faon que vous crez d'autres stratgies systme. Vous pouvez dfinir les options suivantes l'aide de stratgies : Onglet Gnral Les clients prennent en charge les signatures S/MIME Afficher les messages en texte brut dans une police chasse fixe

Onglet Base de donnes Frquence d'excution de la maintenance

Onglet Rplication Intervalle de rplication Intervalle de rplication pour toujours (minutes) Taille limite du message de rplication (Ko)

Onglet Limites mettre un avertissement (Ko) Interdire l'envoi partir de (Ko) Interdire l'envoi et la rception partir de (Ko) Intervalle entre les messages d'avertissement Conserver les lments supprims pendant (jours)

Ne pas supprimer dfinitivement les lments tant que la banque d'informations n'a pas t sauvegarde Dure de vie (jours) de cette banque d'informations

Onglet Indexation de texte intgral Intervalle de mise jour

Pour obtenir la procdure dtaille pour appliquer une stratgie une ou plusieurs banques de dossiers publics, voir la rubrique Procdure d'application d'une stratgie une ou plusieurs banques de dossiers publics. Aprs avoir appliqu la stratgie, les options gres par la stratgie ne sont plus disponibles dans la bote de dialogue Proprits de la banque de dossiers publics. Pour obtenir la liste de toutes les stratgies appliques une banque de dossiers publics dtermine, affichez l'onglet Stratgies de cette banque de dossiers publics.

Note: Vous ne pouvez appliquer une stratgie une banque que si vous avez des autorisations pour modifier cette banque. Si vous utilisez un modle d'administration distribu avec plusieurs groupes d'administration ayant des administrateurs distincts, chaque administrateur pourra interagir uniquement avec les banques de son groupe d'administration.

Procdure d'application d'une stratgie une ou plusieurs banques de dossiers publics


Pour simplifier l'administration des banques de dossiers publics en appliquant des stratgies de banques de dossiers publics, effectuez la procdure suivante.

Procdure
Pour appliquer une stratgie une ou plusieurs banques de dossiers publics 1. Utilisez le nud Stratgies systme du Gestionnaire systme Exchange pour crer et appliquer des stratgies. Aprs que vous avez cr une stratgie de banque de dossiers publics, vous pouvez appliquer cette stratgie une ou plusieurs banques de dossiers publics sur un serveur quelconque. 2. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur la stratgie, puis cliquez sur Ajouter une banque de dossiers publics. 3. Slectionnez les banques appropries.

Surveillance de l'activit de la banque de dossiers publics


Le Gestionnaire systme Exchange fournit des informations actualises concernant les lments dans la banque de dossiers publics. Vous pouvez utiliser ces informations pour rsoudre les problmes lis au systme ou pour dterminer si le systme requiert un rglage ou une reconfiguration. Ainsi, la figure suivante indique la liste des dossiers publics dans une banque de dossiers publics, ainsi que l'emplacement de chaque dossier dans l'arborescence

de dossiers publics. Sauf indication ultrieure dans cette section, les administrateurs Exchange Affichage seul ont accs ces informations. Informations des banques de dossiers publics dans le Gestionnaire systme Exchange

Le tableau suivant rassemble les informations d'tat disponibles dans le Gestionnaire systme Exchange d'une banque de dossiers publics. Pour afficher diffrentes colonnes d'informations dans le volet droit, cliquez sur le nud que vous souhaitez afficher, cliquez sur Ajouter/supprimer des colonnes dans le menu Affichage, puis slectionnez les types d'informations que vous souhaitez afficher. Pour une liste dtaille des colonnes disponibles l'affichage, voir la rubrique qur l'administration d'une banque de botes aux lettres de l'aide d'Exchange Server 2003. Informations d'tat d'une banque de dossiers publics Nud Informations d'tat

Ouvertures de session

Utilisateurs connects leurs dossiers publics. Utilisez ces informations pour identifier les utilisateurs prsentant une activit ou une absence d'activit inhabituelle. La colonne Total des oprations est particulirement utile pour cette opration. Pour consulter ces informations, vous devez tre au moins un administrateur Exchange.

Instances de dossiers publics Dossiers publics

Rplicas de dossiers publics dans la banque et configuration de la rplication. Dossiers publics dans la banque. Bien que ce nud fournisse des informations concernant les dossiers, il ne donne pas accs aux messages dans les dossiers.

Rplication Indexation de texte intgral

tat de la rplication des dossiers publics dans cette banque. tat de tous les index de texte intgral.

Vous pouvez galement utiliser l'application Windows Performances pour surveiller l'activit relative la banque de dossiers publics. Les compteurs suivants (disponibles sur l'objet de performance MSExchangeIS Public) fournissent des informations particulirement utiles : Dlai moyen de remise Ouvertures de dossiers/s Ouvertures de messages/s Messages remis/min Taille de la file d'attente pour rception

Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces compteurs, voir l'aide de Performances dans Windows.

Gestion des botes aux lettres


Les informations de bote aux lettres rsident dans Active Directory (dans des objets utilisateur avec bote aux lettres) et dans les banques de botes aux lettres. Bien que cette section indique les faons d'employer des utilisateurs avec bote aux lettres dans Active Directory, elle est centre sur les aspects des botes aux lettres se rapportant au stockage :

cration d'une bote aux lettres en dotant un utilisateur d'une bote aux lettres dans Active Directory ; suppression de botes aux lettres et leur retrait de la banque de botes aux lettres ; rcupration de botes aux lettres supprimes ; dplacement de botes aux lettres d'une banque une autre.

Les procdures dtailles relatives l'emploi d'utilisateurs avec bote aux lettres dans Active Directory sont dcrites dans la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003.

Cration d'une bote aux lettres


Cette section dcrit ce qui se passe dans la banque de botes aux lettres lorsque vous crez une bote aux lettres. La cration de botes aux lettres s'effectue dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Il existe deux faons de crer des botes aux lettres : Crer un nouvel utilisateur Vous pouvez crer une bote aux lettres dans le cadre de la cration d'un utilisateur. Crer une bote aux lettres pour un utilisateur existant Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur un utilisateur, puis cliquer sur Tches Exchange pour dmarrer l'Assistant Tches Exchange. La cration d'une bote aux lettres constitue l'une des tches que vous pouvez effectuer avec cet Assistant. La bote aux lettres n'est pas immdiatement accessible. Bien que les attributs Active Directory de la bote aux lettres soient configurs automatiquement, les attributs de la bote aux lettres dans la banque d'informations Exchange ne sont pas configurs compltement tant que l'une des actions suivantes n'a pas eu lieu : L'utilisateur tente d'accder la bote aux lettres.

Exchange reoit un message qui est adress la nouvelle bote aux lettres. Vous pouvez envoyer automatiquement aux nouveaux utilisateurs de la messagerie un message de prsentation ou de bienvenue aprs la configuration de leurs comptes. Cette mesure peut tre utile surtout si les utilisateurs risquent de ne pas utiliser Outlook. L'un ou l'autre de ces vnements dclenchera Exchange pour terminer la configuration de la bote aux lettres dans la banque.

Suppression d'une bote aux lettres


Il existe deux faons de rendre une bote aux lettres Exchange inutilisable : utiliser le Gestionnaire systme Exchange pour supprimer la bote aux lettres ;

supprimer un utilisateur avec bote aux lettres partir d'Active Directory. Ceci rend la bote aux lettres sans propritaire. Elle existe toujours, mais l'utilisateur n'y a pas accs.

Suppression d'une bote aux lettres sans supprimer l'utilisateur


Utilisez le Gestionnaire systme Exchange pour supprimer des botes aux lettres. Cet Assistant est disponible dans le Gestionnaire systme Exchange (clic avec le bouton droit sur la bote aux lettres pour accder l'Assistant) et dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory (clic avec le bouton droit sur l'utilisateur pour accder l'Assistant). La bote aux lettres n'est pas supprime immdiatement de la banque. l'excution suivante du processus de gestion des botes aux lettres, la bote aux lettres est marque pour la suppression. La bote aux lettres reste dans la banque, visible dans le Gestionnaire systme Exchange, pour le temps indiqu par les paramtres de la banque de botes aux lettres Conserver botes aux lettres supprimes pdt (jours) et Ne pas supprimer dfinitivement les botes aux lettres et leurs lments tant que la banque d'informations n'a pas t sauvegarde. l'issue de ce dlai (ou aprs que la banque a t sauvegarde), la bote aux lettres sera purge automatiquement. Aprs qu'une bote aux lettres a t marque pour la suppression, vous pouvez la purger manuellement. Dans la liste des botes aux lettres, cliquez avec le bouton droit sur la bote aux lettres, puis cliquez sur Purger. Pour plus d'informations, voir l'aide de Microsoft Exchange Server 2003. Important: Aprs qu'une bote aux lettres a t purge, vous ne pouvez pas la rcuprer, sauf partir d'une sauvegarde de banque de botes aux lettres.

Suppression d'un utilisateur sans suppression des donnes de la bote aux lettres
Si vous utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour supprimer un utilisateur, les informations de la bote aux lettres dans la banque de bote aux lettres ne sont pas supprimes. l'excution suivante du processus de gestion des botes aux lettres, la bote aux lettres est marque comme tant sans propritaire. Les botes aux lettres sans propritaire sont automatiquement purges en fonction du paramtre Conserver les botes aux lettres et

les lments supprims pendant de la banque. La valeur par dfaut est 30 jours. Vous pouvez galement purger manuellement la bote aux lettres partir de la banque. Pour plus d'informations sur la purge des botes aux lettres, voir l'aide de Microsoft Exchange Server 2003.

Rcupration d'une bote aux lettres


La seule possibilit de rcupration des botes aux lettres supprimes consiste les restaurer partir d'une sauvegarde. Cependant, les botes aux lettres appartenant des utilisateurs supprims partir d'Active Directory peuvent tre rcupres en les associant des utilisateurs existants n'ayant pas de bote aux lettres. Cette opration s'appelle une reconnexion de bote aux lettres. Lorsque vous reconnectez une bote aux lettres, Exchange vous prsente une liste d'utilisateurs dans laquelle vous pouvez faire un choix. Mme si vous avez recr l'utilisateur d'origine supprim, l'objet utilisateur recr a un ID de scurit diffrent et ne sera pas reconnu en tant qu'utilisateur d'origine. L'utilisateur slectionn devient le nouveau propritaire de la bote aux lettres. Note: Dans certaines circonstances spcifiques de rcupration d'urgence, vous pouvez tre oblig de supprimer des attributs Exchange d'un objet utilisateur avant de reconnecter la bote aux lettres Exchange. Si des attributs Exchange sont prsents, Exchange peut supposer que l'utilisateur a dj une bote aux lettres et exclure celui-ci de la liste des utilisateurs que vous pouvez associer la bote aux lettres. Il existe deux mthodes pour rcuprer des botes aux lettres : Rcuprer une seule bote aux lettres d'une seule banque de botes aux lettres. Utilisez la commande Reconnecter, qui est disponible lorsque vous slectionnez la bote aux lettres dans le Gestionnaire systme Exchange. Pendant la reconnexion, slectionnez l'utilisateur que vous souhaitez associer la bote aux lettres. Utilisez le Centre de rcupration des botes aux lettres pour rcuprer une ou plusieurs botes aux lettres d'une ou de plusieurs banques de botes aux lettres. Vous pouvez exporter les proprits des botes aux lettres dans un fichier et vous pouvez associer les botes aux lettres des utilisateurs dans Active Directory et reconnecter les botes aux lettres. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de rcupration d'une ou de plusieurs botes aux lettres d'une ou de plusieurs banques de botes aux lettres. Pour plus d'informations sur la rcupration des botes aux lettres, y compris sur la faon de supprimer les banques de botes aux lettres dans le Centre de rcupration de botes aux lettres, voir l'aide d'Exchange Server 2003.

Procdure de rcupration d'une ou de plusieurs botes aux lettres d'une ou de plusieurs banques de botes aux lettres
Il existe deux mthodes pour rcuprer des botes aux lettres : Rcuprer une seule bote aux lettres d'une seule banque de botes aux lettres. Utilisez la commande Reconnecter, qui est disponible lorsque vous slectionnez la bote aux lettres dans le Gestionnaire systme Exchange. Pendant la reconnexion, slectionnez l'utilisateur que vous souhaitez associer la bote aux lettres. Utilisez le Centre de rcupration des botes aux lettres pour rcuprer une ou plusieurs botes aux lettres d'une ou de plusieurs banques de botes aux lettres. Vous pouvez exporter les proprits des botes aux lettres dans un fichier et vous pouvez associer les botes aux lettres des utilisateurs dans Active Directory et reconnecter les botes aux lettres. Pour rcuprer une bote de dialogue en la reconnectant un compte Active Directory, effectuez la procdure suivante.

Avant de commencer
Un compte Active Directory recr possde un ID de scurit (SID) diffrent et ne sera pas reconnu comme le compte original. Dans certaines circonstances spcifiques de rcupration d'urgence, vous pouvez tre oblig de supprimer des attributs Exchange d'un objet utilisateur avant de reconnecter la bote aux lettres Exchange. Si des attributs Exchange sont prsents, Exchange peut supposer que l'utilisateur a dj une bote aux lettres et exclure celui-ci de la liste des utilisateurs que vous pouvez associer la bote aux lettres.

Procdure
Pour rcuprer une ou plusieurs botes aux lettres d'une ou de plusieurs banques de botes aux lettres 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez Outils. 2. Pour choisir une banque de botes aux lettres utiliser, cliquez avec le bouton droit sur Centre de rcupration des botes aux lettres, puis cliquez sur Ajouter une banque de botes aux lettres. 3. Si vous souhaitez exporter les proprits de botes aux lettres, cliquez avec le bouton droit sur la bote aux lettres que vous souhaitez exporter, puis cliquez sur Exporter.

C'est un moyen utile de mmoriser les proprits d'une bote aux lettres si vous n'avez pas l'intention d'associer la bote aux lettres un utilisateur. 4. Si vous souhaitez qu'un utilisateur ait accs la bote aux lettres, effectuez la procdure suivante pour reconnecter la bote aux lettres : a. Pour associer un utilisateur une bote aux lettres, cliquez avec le bouton droit sur la bote aux lettres que vous souhaitez associer un utilisateur (ou un groupe), puis cliquez sur Rechercher une correspondance. Si une bote aux lettres est associe plusieurs utilisateurs (ou s'il n'existe aucune correspondance), cliquez avec le bouton droit sur cette bote aux lettres, puis cliquez sur Rsoudre les conflits. Suivez les instructions de l'Assistant Rsolution de conflits de la bote aux lettres pour identifier un seul utilisateur correspondant. b. Pour reconnecter la bote aux lettres, slectionnez-la, cliquez dessus avec le bouton droit, puis cliquez sur Reconnecter. 5. Lorsque vous avez termin, supprimez les banques de botes aux lettres du Centre de rcupration des botes aux lettres.

Pour plus d'informations


Pour plus d'informations sur la rcupration des botes aux lettres, y compris sur la faon de supprimer les banques de botes aux lettres dans le Centre de rcupration de botes aux lettres, voir l'aide de Microsoft Exchange Server 2003.

Dplacement de botes aux lettres l'aide du Gestionnaire systme Exchange


Vous pouvez dplacer une bote aux lettres vers une autre banque, si ncessaire. Grce l'Assistant Tches Exchange, vous pouvez slectionner autant de botes aux lettres que vous le souhaitez, puis programmer le dplacement pour une date ultrieure via le Planificateur de tches. Vous pouvez galement utiliser le Planificateur de tches pour annuler des dplacements inachevs un moment prcis. Par exemple, vous pouvez planifier le dplacement d'un grand nombre de botes aux lettres en faisant dmarrer l'opration minuit, le vendredi, pour la terminer 6h00 le lundi. Vous vitez ainsi de monopoliser les ressources du serveur aux heures de travail normales. Les fonctionnalits multithread de l'Assistant vous permettent de dplacer jusqu' quatre botes aux lettres en mme temps.

Note: La procdure dtaille ci-dessous explique comment dplacer des botes aux lettres l'aide du Gestionnaire systme Exchange. Vous pouvez galement dplacer des botes aux lettres l'aide du composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dplacement des botes aux lettres d'un serveur virtuel Exchange un autre serveur.

Gestion des dossiers publics


Cette rubrique donne un aperu de la faon dont Exchange classe les dossiers publics et explique la signification de ces classifications lors de l'utilisation des dossiers. Elle fournit des informations dtailles sur la faon de configurer des dossiers publics et sur la faon de rgler les paramtres de dossiers publics pour tirer le meilleur parti des capacits de stockage et des performances du systme.

Prsentation des types de dossiers publics


Suivant le contexte, les dossiers publics peuvent tre appels de diffrentes faons : dossiers publics ou dossiers systme ; rplicas de contenu ; dossiers avec ou sans extension messagerie.

Prsentation des dossiers publics et des dossiers systme


Chaque arborescence de dossiers publics contient deux sous-arborescences : Dossiers publics (galement appels IPM_Subtree) Les utilisateurs ont directement accs ces dossiers par le biais de leurs applications clientes comme Outlook. Dans sa configuration par dfaut, le Gestionnaire systme Exchange affiche ces dossiers lorsque vous dveloppez une arborescence de dossiers publics. Dossiers systme (galement appels non IPM_Subtree) Les utilisateurs n'ont pas directement accs ces dossiers. Les applications clientes comme Outlook utilisent ces dossiers pour stocker des informations comme les donnes de disponibilit, les listes d'adresses en mode hors connexion et les formulaires d'organisation. D'autres dossiers systme contiennent les informations de configuration utilises par les applications

personnalises ou par Exchange. L'arborescence Dossiers publics contient d'autres dossiers systme, comme le dossier REGISTRE EFORMS, qui n'existe pas dans les arborescences de dossiers publics usage gnral. Par dfaut, le Gestionnaire systme Exchange affiche les dossiers publics plutt que les dossiers systme. Nud Dossiers du Gestionnaire systme Exchange

Dans des conditions normales de fonctionnement, vous n'avez pas besoin d'interagir frquemment avec les dossiers systme. Dans le Gestionnaire systme Exchange, vous pouvez voir les dossiers systme d'une arborescence de dossiers publics spcifique en cliquant avec le bouton droit sur le nud de l'arborescence, puis en cliquant sur Afficher les dossiers systme.

Nud Dossiers du Gestionnaire systme Exchange montrant les dossiers systme

Les dossiers systme sont les suivants : REGISTRE EFORMS et Events Root Par dfaut, un rplica de contenu de chacun de ces dossiers rside dans la banque de dossiers publics par dfaut sur le premier serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000 install dans le premier groupe d'administration. Dossiers sites (OFFLINE ADDRESS BOOK et SCHEDULE+ DISPONIBILIT) Par de nombreux aspects, ces dossiers fonctionnent de la mme manire que les autres dossiers publics, avec les ajouts suivants : Les dossiers site existent uniquement dans l'arborescence Dossiers publics.

Le dossier OFFLINE ADDRESS BOOK et le dossier SCHEDULE+ DISPONIBILIT contiennent automatiquement un sous-dossier pour chaque groupe d'administration (ou site) dans votre topologie. Par dfaut, le rplica de contenu d'un dossier de groupes d'administration particulier rside sur le premier serveur install dans le groupe d'administration. Chaque groupe d'administration a un serveur de dossiers site, identifi dans l'objet du groupe d'administration dans Active Directory. Par dfaut, le premier serveur du site est un serveur de dossiers site. Ce serveur est charg de vrifier que les dossiers site existent. Si vous devez retirer du site le serveur de dossiers site, assurez-vous que les dossiers site ont t rpliqus sur un nouveau serveur qui peut prendre le relais du serveur de dossiers site.

Dossiers OWAScratchPad Chaque banque de dossiers publics a un dossier OWAScratchPad o sont stockes temporairement les pices jointes qui s'ouvrent avec Outlook Web Access. Ne modifiez pas ces dossiers. Dossiers StoreEvents Chaque banque de dossiers publics a un dossier StoreEvents, qui contient les informations d'inscription associes aux vnements de banque personnaliss. Ne modifiez pas ces dossiers. Autres dossiers Pour prendre en charge les oprations internes sur les banques, une arborescence peut contenir plusieurs dossiers systme. Ne modifiez pas ces dossiers.

Prsentation des rplicas de contenu


Les banques de dossiers publics rpliquent deux types d'informations de dossiers publics : Hirarchie Les proprits des dossiers et les informations d'organisation relatives aux dossiers (y compris la structure de l'arborescence). Toutes les banques qui prennent en charge une arborescence ont une copie des informations de hirarchie. Pour un dossier spcifique, la banque peut utiliser les informations de hirarchie pour identifier les lments suivants : les autorisations sur le dossier ; les serveurs qui contiennent les rplicas de contenu du dossier ;

la place du dossier dans l'arborescence de dossiers publics (avec ses dossiers parents et enfants, le cas chant). Contenu Les messages qui forment le contenu des dossiers. Pour rpliquer le contenu, vous devez configurer un dossier pour rpliquer son contenu dans une banque de dossiers publics ou dans une liste de banques dtermine. Seules les banques spcifies auront des copies du contenu. La copie du dossier qui inclut le contenu est appele rplica de contenu. Lorsqu'un client comme Outlook se connecte une banque et demande un dossier (par exemple, lorsqu'un utilisateur Outlook ouvre un dossier) : 1. La banque vrifie que le client dispose des autorisations appropries pour accder au dossier. 2. Si le client a les autorisations suffisantes, la banque dtermine s'il a un rplica de contenu de ce dossier auquel il peut connecter le client. 3. Si la banque n'a que des proprits de dossier, elle utilise les proprits pour identifier une autre banque de dossiers publics ayant un rplica de contenu, puis redirige le client vers cette banque.

4. La nouvelle banque de dossiers publics vrifie que le client dispose des autorisations appropries pour accder au dossier, puis localise le rplica de contenu. Des vrifications supplmentaires d'autorisations ont lieu lorsque le client accde des lments de contenu. Le scnario prcdent est simplifi. Pour plus d'informations sur la faon dont Exchange transfert les clients parmi les banques de dossiers publics, voir la rubrique Prsentation des redirections de dossiers publics. Pour plus d'informations sur les autorisations et les vrifications d'accs, voir la rubrique Utilisation des autorisations sur les dossiers publics et sur les botes aux lettres.

Prsentation des dossiers extension messagerie


Le fait de doter un dossier public d'une extension messagerie apporte aux utilisateurs un niveau de fonctionnalit supplmentaire. Outre la possibilit de publier des messages dans le dossier, les utilisateurs peuvent envoyer du courrier lectronique vers le dossier et parfois en recevoir. Si vous dveloppez des applications personnalises, vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour dplacer des messages ou des documents l'intrieur ou l'extrieur de dossiers publics. Un dossier extension messagerie est un dossier public dot d'une adresse lectronique. Suivant la faon dont le dossier est configur, il peut apparatre dans le Carnet d'adresses. Chaque dossier extension messagerie a un objet dans Active Directory qui mmorise ses adresses lectroniques, le nom du Carnet d'adresses et d'autres attributs de messagerie. Pour plus d'informations sur la configuration des dossiers extension messagerie, voir la rubrique Attribution d'une extension messagerie un dossier public. Dans Exchange 5.5, tous les dossiers publics sont dots d'une extension messagerie. Par dfaut, leurs objets d'annuaire Exchange sont masqus et crs dans le conteneur Destinataires. Dans Exchange 2003, les dossiers peuvent avoir ou ne pas avoir une extension messagerie selon que l'organisation Exchange est en mode mixte ou en mode natif. Le tableau suivant rsume les paramtres par dfaut des dossiers publics suivant le type de configuration dont vous disposez. Paramtres par dfaut de l'extension messagerie Arborescence Valeurs par dfaut en mode mixte Valeurs par dfaut en mode natif

Arborescence Dossiers publics

extension messagerie. Masque dans le Carnet d'adresses.

Sans extension messagerie. Peuvent avoir une extension messagerie et sont par dfaut visibles dans le Carnet d'adresses. Sans extension messagerie. Peuvent avoir une extension messagerie et sont par dfaut visibles dans le Carnet d'adresses.

Arborescences usage gnral

Sans extension messagerie. Peuvent avoir une extension messagerie et sont par dfaut visibles dans le Carnet d'adresses.

Note: Les valeurs par dfaut en mode mixte de l'arborescence Dossiers publics prennent en charge la compatibilit ascendante avec Exchange 5.5. Le programme Administrateur Exchange 5.5 requiert un objet d'annuaire pour chaque dossier public. Sans cet objet, vous ne pouvez pas administrer le dossier partir de Microsoft Exchange 5.5. Si vous tez l'extension messagerie un dossier dans cette arborescence ou si l'objet Active Directory est accidentellement supprim ou endommag, vous ne pourrez pas consulter le dossier avec l'administrateur Exchange 5.5. L'extension messagerie peut tre de nouveau accorde au dossier. Comme le courrier va directement la banque de dossiers publics plutt qu' une bote aux lettres dans la banque de botes aux lettres, Exchange achemine des messages lectroniques l'aide d'une mthode qui est lgrement diffrente de la mthode utilise pour les messages lectroniques destins une bote aux lettres standard. Lorsqu'il choisit une banque de dossiers publics initiale, Exchange tente de dterminer quelle est la banque de dossiers publics la plus proche du serveur ayant le message entrant. Exchange dtermine la banque de dossiers publics la plus proche en se fondant sur l'ordre de prfrence suivant : 1. La banque sur le serveur local. 2. Une banque sur un serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000 dans le groupe de routage local. 3. Une banque sur un serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000 dans le groupe de routage local. 4. Si le dossier est dans l'arborescence Dossiers publics, une banque sur un serveur Exchange 5.5 dans le groupe d'administration ou le site local. 5. La banque sur le serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000 qui apparat en premier dans la liste des serveurs de l'arborescence. Ce sera probablement le serveur qui a t ajout en dernier.

6. Si le dossier est dans l'arborescence Dossiers publics, la banque sur le serveur Exchange 5.5 qui est prsent en premier dans la liste des serveurs de l'arborescence. Cette situation est rare et ne peut se prsenter que dans une topologie en mode mixte nouvellement configure o les informations de configuration n'ont pas pu tre rpliques compltement. Note: Lorsqu'il slectionne une banque de dossiers publics, Exchange vite de slectionner une banque de dossiers publics ayant moins de deux jours d'existence sauf si aucune autre banque de dossiers publics n'est disponible. De cette faon, Exchange vite d'utiliser une banque vers laquelle les informations de la hirarchie ou du contenu n'ont pas encore t intgralement rpliques. Cette fonctionnalit est une nouveaut d'Exchange 2003. Si Exchange ne peut pas localiser une banque de dossiers publics approprie, il envoie un rapport de non-remise l'expditeur du message. Aprs que le message lectronique a t remis une banque de dossiers publics et que celleci a extrait les informations de hirarchie relatives au dossier, Exchange dtermine le rplica de contenu le plus proche en appliquant l'ordre de prfrence suivant : 1. Le rplica du contenu dans la banque locale de dossiers publics. 2. Un rplica de contenu dans une banque situe dans le mme groupe de routage. 3. Un rplica de contenu dans une banque prsentant le plus faible cot de routage (tel que dtermin par le moteur de routage). Si Exchange doit utiliser une banque l'extrieur du groupe de routage local, il prend galement en considration d'autres proprits de routage comme les informations sur l'tat des liens. Cette fonctionnalit est une nouveaut d'Exchange 2003. Le rplica de contenu le plus proche est la destination finale du message. Si Exchange ne peut pas localiser un rplica de contenu du dossier, il envoie un rapport de non-remise l'expditeur du message. La figure suivante donne un aperu de la faon dont Exchange remet des messages aux dossiers publics.

Exemple simplifi de la faon dont Exchange route un message vers un dossier public

Ce processus se droule comme suit : 1. Un message adress un dossier public est soumis Exchange. Le message arrive d'abord FrontEx01. 2. FrontEx01 recherche les destinataires dans Active Directory et trouve l'objet dossier extension messagerie associ au dossier public. 3. partir des attributs de l'objet dossier extension messagerie, FrontEx01 identifie l'arborescence de dossiers publics laquelle appartient le dossier. 4. FrontEx01 recherche l'objet arborescence des dossiers publics dans Active Directory et identifie les banques de dossiers publics prenant en charge cette arborescence. 5. FrontEx01 slectionne une banque de dossiers publics dans cette liste, puis envoie le message cette banque. 6. DPEx01 recherche les informations de hirarchie relatives au dossier demand dans sa banque de dossiers publics locale. 7. l'aide des informations de la hirarchie, DPEx01 dtermine que la banque de dossiers publics ne contient pas de rplica de contenu du dossier demand, mais que la banque de dossiers publics sur DPExPF02 en contient. 8. DPEx01 envoie le message DPEx02.

9. DPEx02 recherche les informations de hirarchie relatives au dossier demand dans sa banque de dossiers publics locale. 10. DPEx02 identifie le rplica de contenu du dossier demand et lui remet le message.

Prsentation des redirections de dossiers publics


Lorsqu'un utilisateur se connecte une banque de dossiers publics qui ne contient pas de copie des donnes qu'il recherche, il est redirig vers une autre banque qui renferme une copie du contenu. Vous pouvez utiliser des redirections de dossiers publics pour grer ce trafic redirig. Les redirections effectuent la fonction que les affinits pour les dossiers publics effectuaient dans Exchange 5.5, mais d'une manire lgrement diffrente (pour plus d'informations sur les affinits Exchange 5.5, voir la documentation de Microsoft Exchange 5.5). Note: Pour effectuer des redirections de dossiers publics, vous devez bien comprendre la structure de routage de l'organisation. Pour plus d'informations sur le routage, les groupes de routage, les cots du routage et les connecteurs de groupe de routage, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages. l'aide de la configuration des redirections par dfaut, Exchange 2003 suit la structure du groupe de routage de l'organisation afin de trouver un serveur appropri. Cependant, pour modifier le flux du trafic d'utilisateur, vous pouvez annuler cette configuration en spcifiant s'il faut autoriser les redirections sur certains connecteurs. Pour les serveurs Exchange 2003, vous pouvez galement spcifier une liste de serveurs de redirection et affecter des cots de routage chaque serveur. Par exemple, vous pouvez limiter les redirections un seul groupe de routage ou autoriser les redirections uniquement entre certains serveurs dans chaque groupe de routage. Utilisez les mthodes suivantes pour configurer des redirections. Pour obtenir la procdure dtaille de configuration d'un connecteur de faon autoriser ou bloquer les redirections partir d'un groupe de routage vers un autre, voir la section Procdure de configuration d'un connecteur de faon autoriser ou bloquer les redirections partir d'un groupe de routage vers un autre. Pour obtenir la procdure dtaille de configuration d'un serveur Exchange 2003 pour utiliser une liste spcifique de serveurs et de cots associs aux redirections, voir la section Procdure de configuration d'un serveur Exchange 2003 pour utiliser une liste spcifique de serveurs et de cots associs aux redirections.

Procdure de configuration d'un connecteur de faon autoriser ou bloquer les redirections partir d'un groupe de routage vers un autre
Pour contrler le trafic de redirection du dossier public client en configurant des redirections de dossiers publics, effectuez la procdure suivante.

Avant de commencer
Pour effectuer des redirections de dossiers publics, vous devez bien comprendre la structure de routage de l'organisation. Pour plus d'informations sur le routage, les groupes de routage, les cots du routage et les connecteurs de groupe de routage, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages.

Procdure
Pour configurer un connecteur de faon autoriser ou bloquer les redirections partir d'un groupe de routage vers un autre 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dans le conteneur Connecteurs, cliquez avec le bouton droit sur le connecteur configurer, puis cliquez sur Proprits. 2. Dans Proprits de Connecteur de groupe de routage, activez ou dsactivez l'option Ne pas autoriser les redirections de dossiers publics (voir figure suivante) en fonction des critres suivants : Pour un connecteur entre des groupes de routage Exchange 2003 ou Exchange 2000, l'option Ne pas autoriser les redirections de dossiers publics n'est pas active par dfaut. Vous pouvez activer cette option si le connecteur utilise une connexion rseau lente ou si l'un des groupes de routage connects ne dispose pas d'informations de dossiers publics. Pour un connecteur entre un groupe de routage Exchange 2003 ou Exchange 2000 et un groupe de routage contenant des serveurs Exchange 5.5, l'option Ne pas autoriser les redirections de dossiers publics n'est pas active par dfaut. Le paramtre par dfaut convient pour un tel connecteur si les utilisateurs accdent principalement aux dossiers publics avec Outlook Web Access. Comme les utilisateurs Outlook Web Access ne peuvent pas visualiser le contenu des

dossiers publics qui rsident sur les serveurs Exchange 5.5, le fait d'autoriser les redirections prsente trs peu d'intrt. Cependant, si les utilisateurs ont essentiellement accs aux dossiers publics avec Outlook, vous pouvez autoriser les redirections rpartir le trafic des utilisateurs vers les serveurs Exchange 5.5. Onglet Proprits gnrales du connecteur d'un groupe de routage

Procdure de configuration d'un serveur Exchange 2003 pour utiliser une liste spcifique de serveurs et de cots associs aux redirections
Pour contrler le trafic de redirection du dossier public client en configurant des serveurs et des cots associs aux redirections, effectuez la procdure suivante.

Avant de commencer
Pour effectuer des redirections de dossiers publics, vous devez bien comprendre la structure de routage de l'organisation. Pour plus d'informations sur le routage, les groupes de routage, les cots du routage et les connecteurs de groupe de routage, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages.

Procdure
Pour configurer un serveur Exchange 2003 pour utiliser une liste spcifique de serveurs et de cots associs aux redirections 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le serveur, puis cliquez sur Proprits. 2. L'onglet Redirections de dossiers publics permet de paramtrer votre liste de redirection. Onglet Proprits des redirections de dossiers publics d'un serveur (Exchange 2003 uniquement)

Pour plus d'informations


Pour des instructions dtailles sur l'utilisation de l'onglet Redirections de dossiers publics, voir l'aide d'Exchange Server 2003.

Prsentation du processus de base de redirection des clients


Lorsqu'un utilisateur se connecte Exchange et demande l'accs un dossier public avec Outlook (ou un autre client MAPI), Exchange identifie un rplica de contenu du dossier public l'aide des informations fournies par la banque de dossiers publics associe la banque de botes aux lettres de l'utilisateur. La banque de dossiers publics extrait la liste de rplicas du

dossier demand, et si ncessaire, extrait les informations de routage et de cot partir du moteur de routage. Exchange utilise le processus suivant pour localiser le rplica de contenu : 1. Dtermine si un rplica de contenu existe dans cette banque de dossiers publics. S'il en existe un, connecte l'utilisateur au rplica local. 2. Dtermine si un rplica de contenu existe sur une autre banque de dossiers publics s'excutant sur un serveur du groupe de routage local. S'il en existe un, redirige l'utilisateur au serveur appropri. 3. Si l'utilisateur doit tre redirig vers un autre groupe de routage, utilise le moteur de routage pour dterminer la faon de connecter l'utilisateur la banque sur le serveur prsentant le cot de routage le plus bas. Si vous avez cr une liste personnalise de serveurs et de cots de redirection, Exchange utilise ces informations au lieu des informations de serveur et de cots fournies par le moteur de routage. Pour rduire le nombre d'appels au moteur de routage, Exchange met en cache pendant une heure les informations de cots retournes par le moteur de routage. Note: Si plusieurs serveurs remplissent les critres d'une redirection, Exchange utilise un algorithme de hachage pour slectionner un serveur prfr de l'utilisateur. l'aide de cet algorithme, Exchange peut quilibrer la charge des utilisateurs entre les banques de dossiers publics et paralllement adresser correctement un utilisateur dtermin une banque dfinie. Si, un point quelconque du processus, le serveur slectionn est arrt ou non accessible, Outlook tente d'atteindre le serveur qui convient le mieux.

Prsentation des redirections dans les topologies en mode mixte


Si la bote aux lettres de l'utilisateur rside sur un serveur Exchange 2003 ou Exchange 2000, l'utilisateur sera redirig en fonction de la configuration de redirections des dossiers publics Exchange 2003 ou Exchange 2000 (telle que dfinie pour ce serveur et le groupe de routage). Par ailleurs, les connecteurs des groupes de routage Exchange 2003 ou Exchange 2000 redirigeront les utilisateurs vers les groupes de routage contenant des serveurs Exchange 5.5 uniquement si vous les configurez explicitement dans ce but. Si la bote aux lettres de l'utilisateur rside sur un serveur Exchange 5.5, l'utilisateur sera redirig en fonction de la configuration des affinits pour les dossiers publics Exchange 5.5.

Important: Outlook Web Access ne peut pas afficher les rplicas de contenu des dossiers publics qui rsident sur les serveurs Exchange 5.5.

Redirection vers Outlook Web Access dans une topologie frontale/principale


Par rapport au fait d'autoriser les clients accder directement aux serveurs principaux, l'utilisation d'un serveur frontal Exchange pour l'envoi par proxy des requtes clientes entrantes accrot la tolrance aux pannes et la capacit d'quilibrage de charge de votre topologie. La figure suivante illustre la faon dont un serveur frontal (FrontEx01) traite une demande entrante de dossier dans l'arborescence Dossiers publics. Le serveur frontal demande Active Directory les informations relatives l'utilisateur, demande la banque de dossiers publics de l'utilisateur l'emplacement du rplica de contenu et demande une autre banque de dossiers publics le rplica lui-mme. Exemple illustrant la faon dont Exchange redirige un utilisateur Outlook Web Access vers un dossier public de l'arborescence Dossiers publics

Ce processus se droule comme suit : 1. Un utilisateur authentifi dot d'une bote aux lettres dans cette organisation Exchange tente de consulter le contenu d'un dossier public dans l'arborescence Dossiers publics. Outlook Web Access envoie la requte suivante : HTTP GET "http://<virtdir_front>/public/<folder>"

2. Le serveur frontal FrontEx01 reoit la requte GET et contacte le serveur de catalogue global. FrontEx01 recherche l'utilisateur dans Active Directory et charge la valeur de l'attribut msExchHomePublicMDB de l'utilisateur. Cette valeur identifie la banque de dossiers publics par dfaut qui est associe la banque de botes aux lettres de l'utilisateur. Dans l'exemple illustr la figure 1, cette banque figure sur le serveur PrincEx01. Cet exemple dcrit un cas particulier. Dans d'autres circonstances (par exemple, serveur arrt, utilisateur anonyme ou dossier demand inexistant dans l'arborescence Dossiers publics), FrontEx01 effectue l'une des actions suivantes au cours de l'tape 2, au lieu de l'action dcrite : Si le serveur avec la banque de dossiers publics associe de l'utilisateur n'est pas disponible ou est un serveur Exchange 5.5, le serveur frontal envoie une requte GET un autre serveur dans le groupe de routage local. La banque sur ce serveur suit le processus de redirection de base, dcrit plus haut dans cette section, afin de localiser un rplica de contenu. Si l'utilisateur est anonyme (compte IIS Anonyme), le serveur frontal utilise un algorithme de hachage pour slectionner un serveur dans le groupe de routage local et envoie une requte GET ce serveur. Comme les utilisateurs anonymes ont un seul compte, cette tape ils seront toujours adresss au mme serveur. Si le dossier public est une arborescence de dossiers publics usage gnral, le serveur frontal utilise un algorithme de hachage pour slectionner un serveur dans le groupe de routage local et envoie une requte GET ce serveur. La banque sur ce serveur suit le processus de redirection fondamental, dcrit plus haut dans cette section. 3. ExFront01 envoie la demande HTTP GET "HTTP://ExBack01/public/<folder>" PrincEx01. 4. PrincEx01 accde aux informations de hirarchie relatives l'arborescence Dossiers publics et constate que le rplica de contenu le plus proche disponible se trouve sur le serveur PrincEx02. PrincEx01 envoie l'emplacement du rplica de contenu FrontEx01 dans le message : HTTP 305 "HTTP://ExBack02/public/<folder>" 5. ExFront01 envoie la demande HTTP GET "HTTP://ExBack02/public/<folder>" PrincEx02. 6. PrincEx02 retourne le contenu demand et un message HTTP 200 OK FrontEx01. 7. FrontEx01 transmet le contenu et un message HTTP 200 OK Outlook Web Access. Grce ce processus, la topologie derrire le serveur frontal reste transparente pour l'utilisateur Outlook Web Access. Si vous n'utilisez pas de serveur frontal, les utilisateurs

doivent connatre le nom d'au moins un serveur de dossiers publics pour pouvoir utiliser Outlook Web Access avec des dossiers publics. Pour acclrer l'accs rcurrent des clients aux dossiers et paralllement rduire le trafic sur le rseau, Exchange met en cache une grande partie des informations ncessaires pendant le processus. Ces informations, y compris les cots de routage, l'emplacement des rplicas et l'tat de non-disponibilit du serveur, sont mises en cache pendant 10 minutes.

Configuration de dossiers publics


Dans le Gestionnaire systme Exchange, les arborescences de dossiers publics natives d'un groupe d'administration particulier sont indiques sous le nud Dossiers de ce groupe d'administration. partir de cet emplacement, vous pouvez utiliser les proprits de l'arborescence de dossiers publics ou des dossiers individuels, quelles que soient les banques qui hbergent les rplicas de ces dossiers. Onglet Dtails pour un dossier public

Important: Comme Exchange traite l'administration des dossiers publics et l'administration des banques de dossiers publics comme des tches distinctes, vous pouvez configurer la

topologie des groupes d'administration de sorte que certains administrateurs Exchange aient accs aux banques de dossiers publics mais pas aux dossiers publics. Note: Considrez, par exemple, une topologie avec des serveurs de dossiers publics groups dans deux groupes d'administration ayant chacun son propre Administrateur Exchange. Martin est l'Administrateur Exchange d'AG1, et Sam l'Administrateur Exchange d'AG2. Chacun des serveurs de dossiers publics a une banque de dossiers publics par dfaut, qui prend en charge l'arborescence Dossiers publics. Comme prvu, Martin peut administrer les banques de dossiers publics par dfaut sur les serveurs dans AG1, alors que Sam peut administrer les banques de dossiers publics par dfaut sur les serveurs dans AG2. Notez toutefois que l'arborescence Dossiers publics a t cre dans AG1, qui est le premier groupe d'administration de la topologie. Par consquent, seul Martin peut administrer des dossiers dans l'arborescence Dossiers publics. En tant qu'administrateur AG2, Sam peut administrer uniquement les arborescences de dossiers publics cres dans AG2. Note: Pour plus d'informations sur les problmes lis aux autorisations, voir la section Utilisation des rles administratifs Exchange avec les composants de banque d'informations Exchange.

Connexion une banque de dossiers publics


Comme les arborescences de dossiers publics ne sont pas limites aux serveurs individuels, vous pouvez voir les proprits de l'arborescence ou ses dossiers en se connectant l'un des serveurs qui prennent en charge l'arborescence. Par dfaut, les informations dans le nud Dossiers du Gestionnaire systme Exchange proviennent de la banque de dossiers publics sur le serveur qui excute le Gestionnaire systme Exchange ou de la banque qui hberge l'arborescence des dossiers publics que vous avez utilise en dernier. Si vous avez une bote aux lettres, le Gestionnaire systme Exchange se connecte au serveur qui excute la banque de dossiers publics qui est associe votre bote aux lettres. Si le serveur du Gestionnaire systme Exchange ne possde pas de banque de dossiers publics pour l'arborescence de dossiers publics avec laquelle vous souhaitez tablir une connexion, utilisez la commande tablir la connexion pour connecter le Gestionnaire systme Exchange une banque de dossiers publics stocke sur un autre serveur. Les commandes tablir la connexion sont proposes dans le menu Action de chaque arborescence de

dossiers publics affiche dans le Gestionnaire systme Exchange. Les administrateurs Exchange Affichage seul peuvent utiliser la commande tablir la connexion . Tip: Aprs avoir cr une banque de dossiers publics, il se peut que vous soyez oblig d'actualiser les informations du Gestionnaire systme Exchange pour activer la commande tablir la connexion .

Cration d'un dossier public


Aprs avoir cr une hirarchie de dossiers publics, vous pouvez crer les dossiers et les sous-dossiers devant recevoir le contenu. Vous pouvez crer des dossiers publics l'aide du Gestionnaire systme Exchange ou d'un client comme Outlook ou Outlook Web Access. Dans le Gestionnaire systme Exchange, la commande Nouveau Dossier public est propose dans le menu Action des dossiers publics et des arborescences de dossiers publics. Dans Outlook et Outlook Web Access, la commande Nouveau dossier est accessible via le menu contextuel du nud Dossier public (dans Outlook, le nud s'appelle Tous les dossiers publics) et de tous les dossiers situs sous ce nud. Lors de la cration d'un dossier, le seul attribut fournir est le nom du dossier. Une fois le dossier cr, vous pouvez lui attribuer une extension messagerie et configurer d'autres proprits de dossier.

Propagation des paramtres de dossiers


La commande Propager paramtres est disponible uniquement pour les dossiers dots de sous-dossiers. Utilisez cette commande pour appliquer les options d'un dossier parent tous ses sous-dossiers. De cette faon, vous tes assur que tous les sous-dossiers ont les mmes paramtres que leur dossier parent, sans devoir configurer chaque dossier individuellement. Aprs que les paramtres du dossier parent sont appliqus, vous pouvez toujours modifier les paramtres d'un sous-dossier. La modification des paramtres d'un sous-dossier n'affecte aucunement les paramtres du dossier parent ou des autres sous-dossiers. Utilisez la commande Propager paramtres du Gestionnaire systme Exchange en cliquant avec le bouton droit sur le dossier parent et en cliquant sur Propager paramtres. Vous pouvez ensuite spcifier les paramtres appliquer.

Configuration individuelle des limites de dossiers publics


Les limites de taille et d'ge vous permettent de grer la taille de vos banques de dossiers publics en limitant le volume du contenu et en supprimant un ancien contenu. Comme indiqu prcdemment dans ce chapitre, vous pouvez dfinir les limites de taille et d'ge sur les dossiers publics de trois faons diffrentes. Pour plus d'informations sur la configuration de limites sur une banque spcifique de dossiers publics ou un rplica spcifique sur une banque, voir la rubrique Configuration des banques de dossiers publics. Cette rubrique prsente les paramtres de limites au niveau du dossier. La figure suivante illustre l'onglet Limites d'un dossier public. Onglet Limites pour un dossier public

Vous pouvez utiliser l'onglet Limites de la bote de dialogue Proprits du dossier public pour contrler la taille maximale des dossiers, dfinir la priode de rtention des messages

supprims et prciser la dure de vie des messages. Le fait de fixer une dure vie pour le stockage des messages peut contribuer prserver l'espace disque. Sauf si vous dfinissez des limites au niveau du dossier, tous les paramtres appliquent les limites que vous avez dfinies sur la banque de dossiers publics. Dsactivez la case cocher Utiliser les paramtres par dfaut de la banque publique pour dfinir les limites au niveau du dossier. Le tableau suivant dcrit les limites possibles qui peuvent tre dfinies pour un dossier public. Par dfaut, si aucune limite n'est dfinie sur le dossier, les limites fixes sur la banque de dossiers publics seront utilises. Options disponibles sous l'onglet Limites d'un dossier public Option Utiliser les paramtres par dfaut de la banque publique Description Lorsque cette option est active, les options du groupe correspondant (Limites de stockage, Paramtres de suppression et Limites d'ge) utilisent les valeurs qui sont dfinies dans la banque de dossiers publics et ne peuvent pas tre configures individuellement pour des dossiers. Vous pouvez dfinir cette option sparment pour chaque groupe d'options. La premire limite de taille sur un dossier public. Lorsque la taille du dossier public atteint cette limite, un avertissement est automatiquement envoy l'administrateur. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 2 097 151. La deuxime limite de taille sur un dossier public. Lorsque la taille du dossier public atteint cette limite, les utilisateurs ne peuvent pas publier d'lments dans ce dossier public. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 2 097 151. La taille maximale que peut avoir un lment quelconque publi dans un dossier public. Vous pouvez taper un nombre compris entre 0 et 2 097 151.

mettre un avertissement (Ko)

Interdire la publication partir de (Ko)

Taille maximale de l'lment (Ko)

Conserver les lments supprims pendant (jours)

Le nombre de jours avant que les lments supprims soient retirs de faon permanente du dossier public. La valeur doit tre comprise entre 1 et 24 855. Le nombre de jours pendant lequel les lments rpliqus peuvent rester sur le serveur. La valeur doit tre comprise entre 1 et 24 855. Les lments rpliqus font l'objet d'un suivi distinct de celui des lments publis dans ce dossier public. Lorsqu'un lment est publi dans le dossier public, la limite d'ge ne s'applique pas tant que l'article n'a pas t rpliqu.

Dure de vie des rplicas (jours)

Paramtres des limites d'ge et dossiers systme


Les paramtres relatifs aux limites d'ge ont des incidences sur certains dossiers systme, ainsi que sur les dossiers publics standard. Ils peuvent avoir les effets suivants : Dossier Disponible/occup Outlook publie gnralement trois mois de donnes de disponibilit la fois et met jour ces informations chaque fois que l'utilisateur modifie son calendrier. Tant que les limites d'ge sont suffisamment tendues (par exemple, 90 jours) et que l'utilisateur modifie rgulirement son calendrier, la limite d'ge supprime uniquement les informations primes. Dossier de liste d'adresses en mode hors connexion Exchange reconstruit ce dossier rgulirement en fonction d'un calendrier dfini dans le Gestionnaire systme Exchange. Assurez-vous que l'intervalle de mise jour est infrieur la limite d'ge. Dossier de configuration du systme Ce dossier n'est pas affect par les paramtres de limite d'ge de la banque de dossiers publics. Ne fixez pas de limites d'ge sur ce dossier. Dossier de configuration d'application Ce dossier n'est pas affect par les paramtres de limite d'ge de la banque de dossiers publics. Ne fixez pas de limites d'ge sur ce dossier.

Attribution d'une extension messagerie un dossier public


Vous pouvez autoriser des utilisateurs envoyer du courrier lectronique vers un dossier public en dotant le dossier d'une extension messagerie et en affichant le nom du dossier dans le Carnet d'adresses. Note: Les dossiers crs dans Exchange Server 2003 en mode natif doivent recevoir leur extension messagerie manuellement. Pour attribuer manuellement une extension messagerie un dossier, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, pointez sur Toutes les tches, puis cliquez sur Activer le courrier. Les dossiers que vous migrez partir d'Exchange 5.5 sont dots par dfaut d'une extension messagerie. Exchange cre une entre d'adresse pour chaque dossier public extension messagerie. Cependant, par dfaut, le dossier est masqu aux utilisateurs tant que vous n'avez pas rendu l'entre visible et spcifi un nom affich. Pour plus d'informations sur la configuration de paramtres particuliers pour les dossiers publics extension messagerie, voir les sections suivantes. Pour plus d'informations sur la configuration des autorisations pour un dossier public extension messagerie, notamment sur la procdure de spcification d'un utilisateur qui peut envoyer du courrier pour le compte d'un dossier public, voir la rubrique Utilisation des autorisations sur les dossiers publics.

Configuration de la liste de Carnet d'adresses et de l'alias de messagerie


Les utilisateurs peuvent adresser du courrier un dossier public en utilisant le nom complet du dossier qui figure dans le Carnet d'adresses (galement appel nom de la liste d'adresses) ou en utilisant un alias (gnralement une abrviation du nom complet du dossier). Par dfaut, le nom de la liste d'adresses et l'alias sont les mmes que le nom du dossier public. Vous pouvez galement configurer une prsentation en caractres ANSI uniquement (American National Standards Institute) du nom du dossier public pour une utilisation dans le Carnet d'adresses, ce que peut exiger un logiciel ancien de client de messagerie. Vous pouvez dfinir des attributs personnaliss pour le dossier public et si vous ne souhaitez pas que celuici apparaisse dans le Carnet d'adresses, vous pouvez le masquer. Ces options peuvent tre utiles si vous dveloppez des applications personnalises utiliser avec vos dossiers publics. Si vous utilisez un dossier de l'arborescence Dossiers publics et qu'Exchange est en mode

mixte, vous devez pralablement dsactiver l'attribut de masquage du dossier pour que celui-ci soit visible dans le Carnet d'adresses. Vous pouvez configurer le nom de la liste d'adresses sous l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits du dossier public. Onglet Gnral d'un dossier public extension messagerie

Slectionnez l'une des options suivantes pour Nom de la liste d'adresses : Identique au nom du dossier Affiche le dossier dans le Carnet d'adresses tel qu'il apparat dans le Gestionnaire systme Exchange. Utiliser le nom Affiche le dossier dans le Carnet d'adresses sous le nom que vous entrez. Vous pouvez configurer l'alias l'aide de l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits du dossier public.

Onglet Gnral d'un dossier public extension messagerie

Si le nom du dossier public contient des caractres autres qu'ANSI, vous pouvez galement fournir un nom affich simple pour une utilisation dans le Carnet d'adresses. Ce nom ne peut contenir que des caractres ANSI, qui peuvent tre lus par n'importe quel ordinateur. Vous pouvez configurer nom affich simple l'aide de l'onglet Exchange - Paramtres avancs de la bote de dialogue Proprits du dossier public.

Onglet Exchange - Paramtres avancs d'un dossier public extension messagerie

Lorsque la case cocher Masquer dans la liste d'adresses Exchange est active, le dossier public n'est pas visible dans le Carnet d'adresses. En mode mixte, cette case cocher est active par dfaut pour les dossiers dans l'arborescence Dossiers publics. Pour crer des attributs personnaliss pour le dossier public, cliquez sur Attributs personnaliss. Une bote de dialogue standard pour la cration d'attributs dans Active Directory s'affiche. Vous pouvez configurer jusqu' 15 attributs personnaliss. Note: Si un dossier particulier n'apparat pas dans le Carnet d'adresses, les utilisateurs peuvent cependant envoyer des messages vers ce dossier condition qu'ils connaissent son adresse et l'entrent dans la zone d'un message. Cependant, si vous dsignez pour le dossier public un dlgu qui peut envoyer un courrier pour le compte du dossier, le dossier ne doit pas tre masqu. Si le dossier est masqu, le dlgu ne pourra pas envoyer de courrier pour le compte du dossier.

Note: Pour plus d'informations sur l'envoi des messages pour le compte d'un dossier public, voir la rubrique Dsignation d'un utilisateur en tant que dlgu d'une bote aux lettres.

Configuration d'adresses de messagerie


Par dfaut, Exchange utilise le service de mise jour de destinataire pour configurer automatiquement, l'aide de stratgies de destinataire, des adresses de messagerie pour des dossiers publics extension messagerie. Les stratgies de destinataire ncessaires sont cres automatiquement lorsque vous attribuez une extension messagerie au dossier. Pour plus d'informations sur le mode de fonctionnement des stratgies de destinataire, voir la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003. La plupart du temps, les stratgies de destinataire appliquent un dispositif efficace et logique pour configurer des adresses de messagerie. Si vous souhaitez configurer plusieurs adresses pour des dossiers publics extension messagerie, vous pouvez le faire en utilisant des stratgies de destinataire au lieu de configurer une nouvelle adresse pour chaque dossier. Si vous souhaitez modifier des adresses de messagerie sur un petit nombre de dossiers, vous pouvez utiliser l'onglet Adresses de messagerie de la bote de dialogue Proprits de chaque dossier. Cette fonctionnalit peut tre utile si vous dveloppez des applications personnalises utiliser avec vos dossiers publics.

Onglet Adresses de messagerie d'un dossier public extension messagerie

Par dfaut, la case cocher Mettre jour automatiquement les adresses selon la stratgie de destinataire est active. Ceci permet aux stratgies de destinataire de prendre la priorit sur les adresses configures explicitement qui ont t dfinies sur des dossiers. Si vous devez modifier la liste des adresses de messagerie d'un dossier, pour obtenir des instructions dtailles, voir l'aide d'Exchange Server 2003. Note: L'adresse de messagerie principale d'un dossier est l'adresse laquelle la rponse sera envoye lorsqu'un message lectronique est envoy pour le compte du dossier public.

Dfinition de restrictions de remise


Comme les messages lectroniques ayant pour destination ou pour provenance un dossier public sont achemins en tant que courrier et non en tant que messages envoys directement au dossier, Exchange applique un ensemble supplmentaire de restrictions de taille et d'accs pour les dossiers publics extension messagerie. Ces options permettent de contrler le trafic des messages lectroniques en provenance et destination des dossiers publics. Pour limiter la taille des messages entrants et sortants d'un dossier public, ou pour choisir d'accepter ou de rejeter des messages provenant d'utilisateurs dtermins du dossier public, cliquez sur l'option Restrictions de remise de l'onglet Exchange - Gnral de la bote de dialogue Proprits du dossier public. Vous pouvez alors dfinir des limites de message dans la bote de dialogue Restrictions de remise. Note: Vous pouvez dfinir des restrictions de remise uniquement si Exchange est en mode natif. Bote de dialogue Restrictions de remise d'un dossier public extension messagerie

La bote de dialogue Restrictions de remise permet de dfinir les options suivantes : Envoi de la taille des messages Limite la taille des messages envoys au moyen de l'alias de messagerie du dossier public. Vous pouvez utiliser la taille limite par dfaut ou taper une taille de message maximale dans la zone Maximale (Ko). La taille de message maximale des messages sortants doit tre une valeur comprise entre 1 et 2 097 151. Note: La dfinition d'une valeur trop leve pour Envoi de la taille des messages peut entraner une augmentation du trafic sur votre rseau. De plus, le transfert de messages volumineux peut occasionner des temps de tlchargement trs levs sur des connexions rseau lentes. Veillez utiliser une valeur adapte l'usage de votre rseau. Rception de la taille des messages Limite la taille des messages envoys au dossier public. Vous pouvez utiliser la taille limite par dfaut ou taper une taille de message maximale dans la zone Maximale (Ko). La taille de message maximale des messages entrants doit tre une valeur comprise entre 1 et 2 097 151. Note: La dfinition d'une valeur trop leve pour Rception de la taille des messages peut entraner une augmentation du trafic sur votre rseau. De plus, le transfert de messages volumineux peut occasionner des temps de tlchargement trs levs sur des connexions rseau lentes. Veillez utiliser une valeur adapte l'usage de votre rseau. Restrictions au niveau du message Indique qui peut et qui ne peut pas envoyer un courrier au dossier. Choisissez l'une des options suivantes : Provenant des utilisateurs authentifis uniquement Quel que soit le type de restriction applique (Provenant de tout utilisateur, Uniquement de ou Provenant de tout utilisateur sauf), le dossier public n'acceptera que les messages lectroniques provenant d'utilisateurs authentifis. Provenant de tout utilisateur Le dossier public acceptera tous les messages entrants. Important: Si vous slectionnez la restriction de message Provenant de tout utilisateur, n'importe quel utilisateur peut envoyer des messages lectroniques au dossier public. N'utilisez cette option que si aucune restriction de scurit n'est requise. Uniquement de Le dossier public acceptera uniquement les messages lectroniques provenant d'utilisateurs dtermins. Cliquez sur Ajouter pour spcifier une liste d'utilisateurs.

Provenant de tout utilisateur sauf Le dossier public refusera les messages lectroniques provenant d'utilisateurs dtermins. Cliquez sur Ajouter pour spcifier une liste d'utilisateurs.

Configuration d'adresses de transfert


Vous pouvez configurer un dossier public pour que la copie d'un message entrant soit envoye la bote aux lettres d'un utilisateur ou un autre dossier public (ou plusieurs destinataires) l'aide de l'onglet Exchange - Gnral. Onglet Gnral d'un dossier public extension messagerie

Pour configurer l'adresse de transfert d'un dossier public, cliquez sur l'option Options de remise de l'onglet Exchange - Gnral de la bote de dialogue Proprits du dossier public. La bote de dialogue Options de remise s'affiche.

Bote de dialogue Options de remise d'un dossier public extension messagerie

Dans la bote de dialogue Options de remise, vous pouvez dfinir une adresse de transfert en configurant les options suivantes : Adresse de transfert Dfinit une adresse de messagerie (autre que celle du dossier public) o les messages adresss au dossier public seront remis. Choisissez l'une des options suivantes : Aucun Les messages seront uniquement remis au dossier public. Il s'agit de l'option active par dfaut. Transfrer Transmet un utilisateur dsign tous les messages entrants adresss au dossier public. Pour crer une liste d'utilisateurs, cliquez sur Modifier. Remettre les adresses l'adresse de transfert et au dossier Lorsque cette case cocher est active, tous les messages adresss ce dossier public sont remis au dossier public et un utilisateur que vous spcifiez. Si cette case cocher n'est pas active, seul l'utilisateur recevra des messages.

Gestion des dossiers publics


Une grande partie du travail effectif de maintenance sur les dossiers publics (comme le retrait des messages arrivs expiration ou supprims, ou la notification en cas de dpassement de la taille autorise pour les dossiers publics) s'effectue automatiquement lorsqu'Exchange excute le processus de maintenance des dossiers publics. Ce processus a lieu selon un calendrier priodique, gnralement en dehors des priodes de forte activit (pour plus d'informations sur le processus Exchange de maintenance automatise des dossiers, voir la rubrique Configuration des options de maintenance et de sauvegarde des banques). Vous pouvez rgler ce processus en dfinissant des limites de taille et d'ge sur les banques de dossiers publics ou des dossiers publics, comme indiqu dans les rubriques Configuration des limites de dossiers publics par dfaut, Configuration des limites sur un rplica dtermin de dossiers publics et Configuration individuelle des limites de dossiers publics. Exchange fournit galement plusieurs faons de visualiser les informations sur l'tat des dossiers publics qui peuvent faciliter la rsolution des problmes lis aux dossiers publics. Pour plus d'informations sur l'affichage de l'tat des dossiers dans une banque de dossiers publics dtermine, voir la rubrique Configuration des banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur l'affichage de l'tat de rplication des dossiers publics, voir la partie sur la configuration des rplicas dans la section sur le contrle de la rplication des dossiers publics Exchange Server 2003 dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store. La partie restante de cette section dcrit les autres affichages d'tat disponibles pour les dossiers publics.

Affichage de l'tat des dossiers publics


Le Gestionnaire systme Exchange propose plusieurs onglets pour l'affichage des informations sur les dossiers publics. L'onglet Dtails rassemble les informations de base sur le dossier slectionn. Les administrateurs Exchange Affichage seul ont accs aux informations des onglets Dtails et tat.

Onglet Dtails pour un dossier public

Pour des informations actualises de manire active sur les dossiers publics, utilisez l'onglet tat. L'onglet tat rpertorie tous les rplicas de contenu du dossier, les serveurs et leur emplacement, ainsi que des statistiques relatives au contenu des dossiers.

Onglet tat pour un dossier public

Affichage du contenu d'un dossier public l'aide du Gestionnaire systme Exchange


Lors de la rsolution de problmes lis aux dossiers publics, vous pouvez tre amen vrifier si des messages ont bien t ajouts ou supprims d'un dossier public comme prvu. L'onglet Contenu permet d'afficher ce que voit effectivement un utilisateur connect au dossier l'aide d'Outlook Web Access. Important: Pour afficher l'onglet Contenu, le Gestionnaire systme Exchange doit tre connect de la mme faon qu'Outlook Web Access un rpertoire virtuel IIS du dossier public concern. Les rpertoires virtuels doivent tre configurs sur le serveur excutant le Gestionnaire systme Exchange et le service World Wide Web doit tre en cours d'excution. Pour afficher le contenu d'une arborescence de dossiers publics usage gnral, assurez-vous d'avoir cr un rpertoire virtuel pour cette arborescence. Pour plus d'informations sur les services Internet (IIS) et sur le service World Wide Web, voir l'aide de Windows.

Note: Selon vos paramtres de scurit, vous aurez peut-tre fournir des informations d'identification pour afficher le contenu du dossier. Les administrateurs Exchange Affichage seul ont accs ces informations. Onglet Contenu d'un dossier public

Recherche de dossiers publics l'aide du Gestionnaire systme Exchange


L'onglet Rechercher permet de rechercher des dossiers publics dans le dossier public ou la hirarchie de dossiers publics slectionne. L'onglet Rechercher est propos en haut de l'arborescence des dossiers publics, ainsi qu'au niveau des dossiers. Les administrateurs Exchange Affichage seul peuvent utiliser la commande Rechercher.

Onglet Rechercher d'un dossier public

Vous pouvez dfinir divers critres de recherche, tels que le nom ou l'ge du dossier. Le tableau suivant indique les options et les critres que vous pouvez appliquer la recherche. Options disponibles pour la recherche d'un dossier public Option Le nom contient Autorisations Rpliqu sur Spcifier le dossier Description Intgralit ou partie du nom du dossier. Autorisations pour un utilisateur ou un groupe dtermin. Nom du serveur contenant un rplica du dossier. Le dossier a t cr ou modifi dans une certaine plage de dates. Slectionnez Modifi ou Cr, puis utilisez les listes Date de dbut et Date de fin pour indiquer la plage de dates. ge du dossier l'intrieur d'une certaine plage. Cliquez sur jours ou plus ancien, jours ou plus rcent ou sur jours, puis spcifiez l'ge en jours.

Dure de vie des dossiers

Dplacement de dossiers publics dans une arborescence de dossiers publics


Pour dplacer un dossier public vers un nouvel emplacement au sein de la mme arborescence de dossiers publics, coupez puis collez le dossier dans le volet gauche du Gestionnaire systme Exchange. Vous pouvez galement copier le dossier ou dplacer un groupe de dossiers dans une arborescence de dossiers. Important: Vous ne pouvez pas dplacer, copier ni coller un dossier d'une arborescence de dossiers publics une autre. Le dplacement d'un dossier public au sein d'une arborescence est considr comme un changement dans la hirarchie de l'arborescence ; cette action n'quivaut pas placer des rplicas de contenu sur de nouvelles banques de dossiers publics. Pour plus d'informations sur la configuration des rplicas de contenu, voir la partie sur la configuration des rplicas dans la section sur le contrle de la rplication des dossiers publics Exchange Server 2003 dans la rubrique Working with the Exchange Server 2003 Store.

Gestion de la bibliothque de formulaires de l'organisation


La bibliothque de formulaires d'une organisation constitue un recueil de formulaires que consultent gnralement tous les utilisateurs d'une entreprise. Les formulaires sont des modles qui permettent aux utilisateurs d'entrer et de consulter des informations. Par exemple, il est possible d'enregistrer un formulaire de demande d'approvisionnement dans une bibliothque de formulaires de l'organisation. Vous pouvez crer des bibliothques de formulaires l'aide du Gestionnaire systme Exchange et crer des formulaires l'aide de Microsoft Outlook. Ds qu'il a t cr, le formulaire est enregistr dans la bibliothque de formulaires de l'organisation. Vous pouvez utiliser les dossiers systme pour crer des bibliothques pour d'autres langues, dfinir des autorisations sur les bibliothques et rpliquer des bibliothques. Tip: Pour plus d'informations sur la cration d'un formulaire, voir la documentation de Microsoft Outlook. Une bibliothque de formulaires de l'organisation est un type particulier de dossier public qui est affich uniquement avec les dossiers systme. Lorsque vous crez une bibliothque de formulaires de l'organisation, vous devez lui affecter une langue. Par dfaut, les clients

connects Microsoft Exchange recherchent des formulaires dans la bibliothque qui correspond leur langue. Par consquent, vous devez crer des bibliothques individuelles qui contiennent les formulaires que vous voulez mettre la disposition des clients utilisant une autre langue que le franais. En l'absence d'une bibliothque de formulaires de l'organisation dans la langue du client, celui-ci accde par dfaut la bibliothque du serveur. Vous ne pouvez disposer que d'une bibliothque de formulaires de l'organisation par langue. Exchange conserve ces bibliothques dans le dossier systme REGISTRE EFORMS. Note: Les bibliothques de formulaires de l'organisation ne peuvent tre cres que dans la sous-arborescence des dossiers systme de l'arborescence Dossiers publics. Mme si vous avez cr des hirarchies de dossiers publics utiliser avec les bibliothques de formulaires de l'organisation, seule l'arborescence Dossiers publics prend en charge le dossier systme REGISTRE EFORMS. Pour les instructions relatives la cration et la modification des bibliothques de formulaires de l'organisation, voir la rubrique sur la gestion de la bibliothque de formulaires de l'organisation dans l'aide de Microsoft Exchange Server 2003.

Description et configuration du routage et du transport des messages


Le routage et le transport des messages assurent ensemble la remise des messages internes et externes. Le routage des messages dfinit le mode d'acheminement des messages entre les serveurs de l'organisation et vers les autres serveurs l'extrieur de l'organisation. Votre topologie de routage, fonde sur les groupes de routage et les connecteurs que vous dfinissez, dtermine le chemin emprunt par les messages pour atteindre leur destination finale. Le transport dtermine le mode de remise des messages. Les serveurs Exchange utilisent le protocole de transport SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) pour communiquer entre eux et envoyer des messages l'aide de la topologie de routage. Le protocole SMTP fait partie du systme d'exploitation Microsoft Windows Server 2003 ou Microsoft Windows 2000 Server. Lorsque vous installez Microsoft Exchange sur un serveur Windows Server 2003 ou Windows 2000 Server, Exchange tend le protocole SMTP pour prendre en charge des commandes SMTP supplmentaires qui offrent des fonctionnalits avances. Cette fonctionnalit inclut la possibilit de communiquer l'tat des liens, l'tat de disponibilit des itinraires des messages et d'autres fonctionnalits Exchange.

Configuration du routage pour le flux de messages internes


Le routage reprsente le chemin suivi par les messages entre un expditeur et un destinataire. Pour permettre un flux efficace des messages dans votre organisation Exchange, il est ncessaire de planifier correctement la topologie du routage. Analysez minutieusement l'infrastructure existante de votre rseau avant de planifier votre topologie de routage. Note: Cette section est consacre aux composants de votre topologie de routage et leur impact sur le flux de messages dans votre organisation, mais elle ne traite pas en dtail toutes les considrations de planification et les diffrentes topologies de routage. Dans son tat par dfaut, Exchange Server 2003, tout comme Exchange 2000 Server, fonctionne comme si tous les serveurs d'une organisation appartenaient un groupe de routage unique et tendu. Ainsi, tout serveur Exchange peut envoyer des messages directement n'importe quel autre serveur Exchange de l'organisation. Toutefois, dans les environnements o la connectivit rseau et la distribution gographique sont variables, vous pouvez accrotre l'efficacit du flux de messages en crant des groupes de routage et des connecteurs de groupes de routage conformes votre infrastructure rseau. En crant des groupes de routage et des connecteurs de groupes de routage, les serveurs d'un groupe de routage peuvent toujours s'envoyer des messages directement entre eux, mais ils utilisent le connecteur du groupe de routage sur ces serveurs avec la meilleure connectivit rseau pour communiquer avec les serveurs d'un autre groupe. Cette section dfinit les groupes de routage et explique la procdure de cration et de configuration de ces derniers ainsi que des connecteurs de groupes de routage pour grer le flux de messages internes. Elle explique galement comment modifier votre topologie de routage, notamment comment dplacer des serveurs entre les groupes de routage, changer le nom et supprimer des groupes de routage pour tenir compte de l'volution des topologies et des environnements rseau. Note: Si vous excutez Exchange sur un seul serveur, la plupart des sections relatives aux groupes de routage ne s'appliquent pas votre organisation. Toutefois, elles peuvent vous tre utiles si vous envisagez l'extension de votre systme de messagerie pour prendre en charge plusieurs serveurs. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dsactivation des messages sortants. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de dsactivation d'un connecteur.

Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de suppression d'un connecteur.

Procdure de dsactivation des messages sortants


L'option Dsactiver les messages sortants permet de dsactiver les messages sortants de toutes les files d'attente SMTP. Par exemple, cette fonction peut tre utile si un virus est actif dans votre organisation. L'option Dsactiver les messages sortants ne dsactive pas les files d'attente systme ou du MTA. Les files d'attente systme sont utilises par dfaut pour chaque protocole. Elles conservent les messages uniquement lors de l'excution de certaines tches de routage requises, notamment la conversion de contenu et la rsolution des adresses. Si vos files d'attente systme conservent les messages pendant une longue priode, ceci indique qu'une ou plusieurs fonctions de routage de base ne fonctionnent pas quelque part dans votre organisation Exchange. Pour plus d'informations sur le traitement de l'accumulation des messages dans les files d'attente, voir les rubriques Utilisation des files d'attente SMTP pour rsoudre les problmes relatifs au flux de messages et Utilisation des files d'attente X.400 (MTA) pour rsoudre les problmes relatifs au flux de messages.

Procdure
Pour dsactiver les messages sortants Dans l'Afficheur des files d'attente, cliquez sur Dsactiver les messages sortants. Si vous souhaitez dsactiver les messages sortants d'une file d'attente distante particulire plutt que de dsactiver toutes les files d'attente SMTP, vous pouvez figer les messages figurant dans cette file d'attente. Pour figer tous les messages d'une file d'attente particulire, dans l'Afficheur des files d'attente, cliquez avec le bouton droit sur la file d'attente, puis cliquez sur Figer. Pour librer une file d'attente, dans l'Afficheur des files d'attente, cliquez avec le bouton droit sur la file d'attente, puis cliquez sur Librer.

Procdure de dsactivation d'un connecteur


Si ncessaire, vous pouvez dsactiver ou supprimer des connecteurs existants dans votre organisation. Vous pouvez dsactiver un connecteur afin qu'il ne soit pas utilis par Exchange en choisissant la valeur Jamais dans le planning de connexion. La dsactivation d'un connecteur, contrairement la suppression, vous permet de conserver les paramtres de configuration pour les activer de nouveau l'avenir.

Procdure
Pour dsactiver un connecteur 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur un connecteur, puis cliquez sur Proprits. 2. Slectionnez l'une des options suivantes : Pour un connecteur X.400, cliquez sur l'onglet Planification, puis cliquez sur Jamais. Pour un connecteur SMTP ou un connecteur de groupe de routage, cliquez sur l'onglet Options de remise. Dans la zone Spcifiez quand les messages seront envoys via ce connecteur, sous Heure de la connexion, slectionnez Ne jamais excuter dans la liste droulante.

Procdure de suppression d'un connecteur


Vous pouvez supprimer un connecteur que vous n'utilisez plus. Vous pouvez supprimer un connecteur quand vous le souhaitez. Vous n'tes pas prvenu des connexions que vous interrompez. Par exemple, vous pouvez interrompre une connexion tablie entre deux groupes de routage. Toutefois, vous tes invit confirmer ou non la suppression du connecteur.

Procdure
Pour supprimer un connecteur Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le connecteur supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Description des groupes de routage


Un groupe de routage est un ensemble logique de serveurs utilis pour contrler le flux de messages et les redirections de dossiers publics. Dans un groupe de routage, tous les serveurs communiquent et transfrent des messages directement entre eux. Dans un groupe de routage, tous les serveurs communiquent et transfrent des messages directement entre eux de la manire suivante : 1. Un utilisateur dans votre organisation Exchange utilise un client de messagerie pour envoyer des messages un autre utilisateur. 2. l'aide du protocole SMTP, le client de l'expditeur envoie ce message au serveur virtuel SMTP sur le serveur Exchange sur lequel la bote aux lettres du client est installe. 3. Le serveur Exchange recherche le destinataire du message lectronique afin de dterminer le serveur qui hberge sa bote aux lettres. 4. L'une des deux situations suivantes se produit : Si la bote aux lettres du destinataire est situe sur le mme serveur Exchange, Exchange remet le message cette dernire. Si la bote aux lettres du destinataire est situe sur un autre serveur Exchange, le premier serveur Exchange envoie le message au serveur de bote aux lettres de base du destinataire, et ce dernier remet le message la bote aux lettres du destinataire. Tous les serveurs communiquent entre eux directement s'ils se trouvent dans un mme groupe de routage, ce qui n'est pas le cas s'ils se trouvent dans des groupes de routage diffrents. Pour permettre des serveurs de communiquer avec des serveurs situs dans d'autres groupes de routage, vous devez crer un connecteur de groupe de routage. Bien qu'il soit possible d'utiliser un connecteur X.400 ou SMTP pour connecter des groupes de routage, il est recommand d'utiliser le connecteur de groupe de routage, spcifiquement conu cet effet. Par dfaut, tous les serveurs d'un groupe de routage peuvent envoyer des messages par l'intermdiaire d'un connecteur de groupe de routage. Les serveurs qui peuvent envoyer des messages par l'intermdiaire d'un connecteur de groupe de routage sont appels serveurs ttes de pont. Les serveurs ttes de pont reprsentent une combinaison entre un serveur virtuel SMTP et un serveur Exchange pour assurer la remise de tous les messages par l'intermdiaire d'un connecteur. Lors de la cration d'un connecteur de groupe de routage, vous avez la possibilit de conserver tous les serveurs en tant que serveurs ttes de pont pour ce connecteur ou de spcifier un seul ensemble slectionn de serveurs cet effet. Le tableau suivant prsente les avantages de ces deux approches.

Nombre de serveurs ttes de pont dans un groupe de routage Nombre de serveurs ttes de pont Tous les serveurs dans un groupe de routage Avantages Permet le flux efficace des messages, car tous les serveurs du groupe de routage peuvent directement remettre les messages aux autres groupes de routage. Profite de ces configurations o tous les serveurs d'un groupe de routage utilisent la mme connectivit rseau vers les serveurs situs dans d'autres groupes de routage. Seuls quelques serveurs slectionns dans un groupe de routage Facilite le dpannage du flux de messages en raison du nombre limit de points de contact entre les groupes de routage. Distribue la messagerie si vous anticipez un flux de messages important entre les groupes de routage. Renforce la fiabilit et l'efficacit du flux de messages dans les configurations o certains serveurs disposent d'une meilleure connectivit rseau que d'autres. La figure suivante illustre les composants de base du routage dcrits plus haut. Cette figure illustre le flux de messages entre les serveurs d'un groupe de routage et entre les groupes de routage. Elle reprsente galement une topologie qui utilise uniquement un seul serveur tte de pont dans chaque groupe de routage. Communication au sein d'un groupe de routage et entre les groupes de routage

Dans le cas d'une topologie simple, telle que celle prsente la figure 5.1, vous n'avez pas besoin de vous proccuper du mode d'acheminement des messages entre les groupes. Lorsque les topologies deviennent plus complexes et que des nombres importants de groupes de routage s'tendent sur des distances gographiques variables, le routage des messages entre les groupes devient critique. Pour configurer le routage entre les groupes de routage, vous devez affecter les cots aux connecteurs des groupes de routage utiliss par ces groupes. Lorsqu'un utilisateur sur un serveur dans un groupe de routage envoie des messages un utilisateur sur un serveur dans un autre groupe de routage, Exchange utilise ces cots (partie des informations d'tat sur les liens conserves par Exchange) pour dterminer l'itinraire le plus efficace. Exchange utilise toujours l'itinraire offrant le cot le plus faible, sauf si un connecteur ou un serveur n'est pas disponible sur celui-ci. Chaque groupe de routage dispose d'un groupe de routage matre qui met jour et coordonne les informations relatives aux cots avec tous les autres serveurs du groupe de routage, afin que chacun d'eux connaisse les diffrents cots associs chaque connecteur et l'tat de ces derniers. Pour obtenir des instructions dtailles sur l'utilisation des groupes de routage, voir ci-aprs : La section sur la cration d'un groupe de routage dans le Exchange Server 2003 Transport and Routing Guide Procdure de dplacement d'un serveur d'un groupe de routage un autre Procdure d'attribution d'un nouveau nom un groupe de routage Procdure de suppression d'un groupe de routage Procdure de configuration des options pour un groupe de routage Procdure de dfinition d'un serveur tte de pont distant pour un groupe de routage

Procdure de cration d'un groupe de routage


Dans sa conception, Exchange fonctionne comme si tous les serveurs taient connects par l'intermdiaire de rseaux fiables haute vitesse. Lorsque vos serveurs ne partagent pas ce type de connectivit rseau, vous pouvez les grouper l'aide d'une connectivit rseau fiable en groupes de routage pour permettre Exchange d'optimiser l'efficacit du flux de messages. Par dfaut, dans une organisation Exchange en mode natif, tous les serveurs sont placs dans un seul groupe de routage appel Premier groupe de routage, et les serveurs communiquent directement entre eux. En mode mixte (lorsque certains serveurs excutent Exchange 5.5 ou version antrieure), chaque site Exchange 5.5 devient un groupe de routage.

Note: Pour comprendre la diffrence entre les groupes de routage en mode mixte et en mode natif, voir la rubrique Utilisation des groupes de routage en mode natif et en mode mixte. Aprs l'installation, vous pouvez crer des groupes de routage supplmentaires dans votre organisation Exchange. Lorsque vous installez des serveurs Exchange supplmentaires dans une organisation existante, vous pouvez alors dsigner les groupes de routage appropris auxquels ces serveurs appartiennent. Aprs l'installation, vous pouvez galement dplacer des serveurs entre les groupes de routage. Lorsque vous crez un groupe de routage, deux conteneurs s'affichent sous le groupe de routage : Connecteurs Affiche tous les connecteurs installs sur les serveurs du groupe de routage. Cette liste inclut les connecteurs d'accs aux systmes de messagerie tiers, notamment le connecteur Lotus Notes ou Novell GroupWise, ainsi que tous les autres connecteurs de groupes de routage, les connecteurs X.400 et SMTP que vous configurez. Membres Affiche les serveurs de ce groupe de routage. Par dfaut, le matre du groupe de routage est le premier serveur ajout un groupe de routage.

Avant de commencer
Avant de pouvoir crer des groupes de routage, vous devez configurer votre organisation Exchange afin qu'elle affiche les groupes de routage. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur votre organisation Exchange, cliquez sur Proprits, puis activez la case cocher Afficher les groupes de routage.

Procdure
Pour crer un groupe de routage 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur Groupes de routage, pointez sur Nouveau, puis slectionnez Groupe de routage. 2. Sous l'onglet Gnral (voir la figure suivante), dans la zone Nom, entrez le nom du groupe de routage, puis cliquez sur OK. Onglet Gnral du groupe de routage

Procdure de dplacement d'un serveur d'un groupe de routage un autre


Vous ne pouvez ajouter un serveur un groupe de routage que pendant l'installation. Vous pouvez toutefois dplacer des serveurs entre les groupes de routage lorsque vous le souhaitez. Le dplacement de serveurs entre les groupes de routage est particulirement utile lorsque la topologie de votre rseau change et que vous devez combiner des serveurs avec des connexions fiables dans des groupes de routage diffrents. Vous pouvez avoir besoin de dplacer des serveurs entre les groupes de routage si vous consolidez vos sites physiques et dplacez un plus grand nombre de serveurs dans un emplacement central. En mode natif, vous pouvez dplacer les serveurs entre les groupes de routage qui existent dans diffrents groupes d'administration. En mode mixte, vous pouvez uniquement dplacer les serveurs entre les groupes de routage du mme groupe d'administration.

Note: Vous ne pouvez pas dplacer un serveur qui est configur en tant que serveur tte de pont pour l'un des connecteurs. Vous devez d'abord dsigner un nouveau serveur tte de pont ou supprimer les connecteurs avant de pouvoir dplacer le serveur.

Procdure
Pour dplacer des serveurs entre les groupes de routage 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le groupe de routage qui contient actuellement le serveur dplacer, puis dveloppez le dossier Membres dans ce groupe de routage. 2. Dveloppez le groupe de routage qui correspond au nouvel emplacement du serveur, puis dveloppez le dossier Membres de ce dernier. 3. Dans le dossier Membres du groupe de routage qui contient actuellement le serveur dplacer, utilisez l'une des mthodes suivantes : Slectionnez le serveur et faites-le glisser vers le dossier Membres du groupe de routage qui correspond au nouvel emplacement du serveur. ou Cliquez avec le bouton droit sur le serveur, puis cliquez sur Couper. Dans le dossier Membres du groupe de routage qui reprsente le nouvel emplacement du serveur, cliquez avec le bouton droit, puis cliquez sur Coller.

Procdure d'attribution d'un nouveau nom un groupe de routage


L'attribution d'un nouveau nom un groupe de routage peut tre ncessaire lorsque vous consolidez des groupes de routage ou dveloppez l'un d'entre eux pour inclure un plus grand nombre de rgions, et souhaitez que le nom reflte les nouveaux membres. Si l'un des serveurs dans un groupe de routage est dfini en tant que serveur tte de pont pour un connecteur X.400, vrifiez qu'il ne reste plus aucun message dans la file d'attente de l'agent de transfert de messages (MTA) Exchange. Les messages sont placs en file d'attente s'ils sont destins un systme X.400 ou un serveur Exchange 5.5. Si la file d'attente de l'agent MTA Exchange contient des messages au moment o vous renommez un groupe de routage, patientez 15 minutes afin qu'Exchange applique les modifications, puis redmarrez le service

Microsoft Exchange - Piles MTA. Les messages dans les autres files d'attente ne sont pas affects par le changement de nom d'un groupe de routage. L'Afficheur des files d'attente permet de s'assurer qu'il ne reste plus aucun message dans la file d'attente de l'agent MTA Exchange. La figure suivante reprsente la file d'attente de l'agent MTA Exchange sans aucun message. File d'attente MTA Exchange dans l'Afficheur des files d'attente

Procdure
Pour attribuer un nouveau nom un groupe de routage Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de routage, cliquez sur Renommer, puis tapez le nouveau nom du groupe.

Procdure de suppression d'un groupe de routage


Pour pouvoir supprimer un groupe de routage, vous devez dplacer tous ses serveurs vers un autre groupe de routage. Aprs avoir supprim les serveurs du groupe de routage, vous pouvez supprimer le groupe.

Procdure
Pour supprimer un groupe de routage Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de routage, puis cliquez sur Supprimer.

Procdure de configuration des options pour un groupe de routage


Pour configurer un groupe de routage, vous devez spcifier les options suivantes : le nom du connecteur du groupe de routage ; les groupes de routage auxquels vous souhaitez vous connecter ; le cot du connecteur ;

fonctionnement ou non d'un serveur ou de tous les serveurs du groupe de routage comme serveurs tte de pont ; accs local ou non aux dossiers publics par les utilisateurs du groupe de routage.

Procdure
Avant de commencer, lisez la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages.

Procdure
Pour configurer les options d'un connecteur de groupe de routage 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le groupe de routage,

cliquez avec le bouton droit sur Connecteurs, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Connecteur de groupe de routage. 2. Sous l'onglet Gnral (voir figure suivante), slectionnez l'une des options suivantes : Le nom du connecteur de groupe de routage correspond souvent aux noms des deux groupes de routage relis par celui-ci. Par exemple, le nom ParisLyon dfinit un connecteur qui connecte le groupe de routage Paris au groupe de routage Lyon. Dans l'option Connecte ce groupe de routage avec, slectionnez les groupes de routage auxquels vous souhaitez vous connecter. Dans l'option Cot, affectez un cot au connecteur.

Si vous souhaitez que tous les serveurs dans le groupe de routage local fonctionnent en tant que serveurs ttes de pont, slectionnez l'option Tous les serveurs locaux peuvent envoyer des messages via ce connecteur. Pour spcifier quels serveurs du groupe de routage local peuvent fonctionner en tant que serveurs ttes de pont pour ce connecteur, slectionnez Les serveurs suivants peuvent envoyer des messages via ce connecteur, puis cliquez sur Ajouter pour ajouter les serveurs appropris la liste. Pour empcher les utilisateurs d'accder aux dossiers publics qui ne sont pas disponibles localement l'aide de ce connecteur, activez la case cocher Ne pas autoriser les redirections de dossiers publics. Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits de Connecteur de groupe de routage

Procdure de dfinition d'un serveur tte de pont distant pour un groupe de routage
Un serveur tte de pont distant est un serveur dans un groupe de routage connect qui reoit tous les messages destins ce groupe de routage. Un serveur tte de pont distant envoie galement des informations d'tat des liens aux serveurs ttes de pont pour un connecteur de groupe de routage.

Avant de commencer
Avant de commencer, voir la rubrique Description et configuration du routage et du transport des messages.

Procdure
Pour spcifier un serveur tte de pont distant pour un connecteur de groupe de routage 1. Dans la bote de dialogue Proprits de Connecteur de groupe de routage, sous l'onglet Serveur tte de pont distant (voir la figure suivante), cliquez sur Ajouter, puis slectionnez le serveur tte de pont distant dans la liste des serveurs du groupe de routage auquel vous vous connectez. Note: Vous devez spcifier un serveur tte de pont distant. Pour amliorer la redondance, spcifiez plusieurs serveurs ttes de pont distants si vous le pouvez. Onglet Serveur tte de pont distant de la bote de dialogue Proprits de Connecteur de groupe de routage

2. Si vous crez un connecteur de groupe de routage entre les groupes de routage qui incluent des serveurs Exchange 5.5, dans la zone Identification de substitution de connexion pour Exchange 5.x, cliquez sur Modifier, puis entrez les informations d'identification du compte de services Exchange 5.5 auquel vous vous connectez. 3. Cliquez sur Appliquer pour crer le connecteur. 4. Lorsqu'un message apparat pour vous demander si vous souhaitez crer un connecteur de groupe de routage dans le groupe de routage distant, cliquez sur Oui. Aprs avoir cliqu sur Oui, Exchange cre un connecteur de groupe de routage dans le groupe de routage distant. Le nouveau connecteur du groupe de routage permet au groupe de routage distant d'envoyer des messages au groupe de routage local. Lors de la cration du connecteur du groupe de routage, Exchange effectue les oprations suivantes : Exchange dsigne les serveurs ttes de pont pour le connecteur du groupe de routage distant comme en tant que serveurs recenss sous l'onglet Serveur tte de pont distant du connecteur du groupe de routage local.

Note: Lorsqu'Exchange dsigne les serveurs de cette manire, seuls les serveurs recenss sous l'onglet Serveur tte de pont distant deviennent des serveurs ttes de pont pour ce nouveau connecteur. Si vous prfrez que tous les serveurs du groupe de routage distant (pas uniquement ceux qui sont recenss) fonctionnent en tant que serveurs ttes de pont pour le nouveau connecteur, vous devez slectionner manuellement l'option Tous les serveurs locaux peuvent envoyer des messages via ce conn. sous l'onglet Gnral du nouveau connecteur. Exchange dsigne les serveurs ttes de pont pour le connecteur du groupe de routage distant en tant que serveurs recenss comme tant des serveurs ttes de pont sous l'onglet Gnral du groupe de routage local.

Prsentation des informations sur l'tat des liens


Exchange 2003, tout comme Exchange 2000, utilise les informations sur l'tat des liens pour dterminer l'itinraire le plus efficace pour la remise des messages. Le tableau reprsentant l'tat des liens contient des informations sur la topologie du routage et indique l'tat de disponibilit ou non de chaque connecteur dans la topologie. Par ailleurs, ce tableau contient les cots associs chaque connecteur disponible. Ces informations permettent Exchange de dterminer l'itinraire le moins onreux. Si un connecteur n'est pas disponible le long de l'itinraire qui offre le cot le plus faible, Exchange dtermine un autre chemin prsentant les mmes avantages au niveau du cot et de la disponibilit du connecteur. Pour comprendre le fonctionnement des informations sur l'tat des liens et des cots des connecteurs, observez la topologie de routage prsente la figure suivante qui comporte quatre groupes de routage : Seattle, Bruxelles, Londres et Tokyo. Les connecteurs existent entre chaque groupe de routage et sont lis des cots bass sur la vitesse du rseau et la bande passante disponible.

Topologie de routage et cots

Si toutes les connexions entre les groupes de routage sont disponibles, un serveur du groupe de routage Seattle envoie toujours un message au groupe de routage Bruxelles en transmettant d'abord le message par l'intermdiaire du groupe de routage Londres. Le cot de ce chemin de routage est de 20, ce qui reprsente le cot le plus faible. Toutefois, si le serveur tte de pont Londres n'est pas disponible, les messages provenant de Seattle et destins Bruxelles sont achemins par l'intermdiaire de l'itinraire comportant le cot le plus lev, c'est--dire celui qui passe par le groupe de routage Tokyo.

Prsentation des matres de groupe de routage


Lorsque vous crez un groupe de routage, le premier serveur dans ce groupe est affect au rle de matre de groupe de routage. Le matre du groupe de routage conserve les informations sur l'tat des liens et les propage aux autres serveurs dans le groupe. Les autres serveurs communiquent en retour tous les changements intervenus au niveau de l'tat des liens. Par exemple, si un serveur membre essaie de contacter un autre serveur par l'intermdiaire d'un connecteur et que ce lien n'est pas disponible, le serveur membre notifie immdiatement le matre du groupe de routage. Par ailleurs, lorsqu'un serveur autre que le matre reoit de nouvelles informations sur l'tat des liens, il les transfre immdiatement au matre, de sorte que les autres serveurs puissent recevoir les informations relatives aux modifications du routage. Dans un groupe de routage, le matre et les autres serveurs Exchange communiquent les informations relatives l'tat des liens par l'intermdiaire du port TCP/IP 691 l'aide du protocole SMTP. Toutefois, la communication des informations relatives l'tat des liens entre les groupes de routage est diffrente. Si le matre du groupe de routage n'est pas un serveur tte de pont pour le groupe de routage, le matre envoie ces informations au serveur tte de pont du groupe de routage par l'intermdiaire du protocole TCP/IP et du port 691. Le serveur

tte de pont achemine ensuite ces informations (sur le port TCP/IP 25 l'aide de SMTP) vers les serveurs tte de pont des autres groupes de routage. Si vous ne souhaitez pas que le premier serveur install dans le groupe de routage soit le matre du groupe de routage (configuration par dfaut), vous pouvez spcifier un autre serveur. Pour plus d'informations sur la modification du matre du groupe de routage, voir la section sur la procdure de modification du serveur matre du groupe de routage dans le Exchange Server 2003 Transport and Routing Guide. Important: Il n'existe aucun basculement automatique des matres de groupes de routage. Si un matre de groupe de routage ne fonctionne pas, vous devez configurer manuellement un nouveau matre de groupe de routage dans le Gestionnaire systme Exchange. Lorsqu'un matre de groupe de routage tombe en panne, les autres serveurs dans le groupe utilisent les dernires informations connues sur l'tat des liens jusqu' ce qu'un matre de groupe de routage devienne disponible ou qu'un autre matre soit dsign.

Utilisation des groupes de routage en mode natif et en mode mixte


Dans Exchange 2003 et Exchange 2000, les fonctions d'administration et de routage sont divises en diffrentes units : Les groupes d'administration dfinissent la limite administrative logique des serveurs Exchange. Les groupes de routage dfinissent les itinraires physiques emprunts par les messages sur le rseau. Si votre organisation Exchange fonctionne en mode natif et que tous les serveurs excutent Exchange 2000 ou toute version ultrieure, cette division entre les groupes d'administration et les groupes de routage vous permet de crer des groupes de routage qui s'tendent aux groupes d'administration et de dplacer les serveurs entre les groupes de routage qui existent dans diffrents groupes d'administration. Cette fonctionnalit vous permet galement de sparer les fonctions de routage et d'administration. Par exemple, vous pouvez administrer des serveurs dans deux groupes d'administration centraux, en plaant les serveurs de chaque groupe d'administration dans des groupes de routage diffrents, bass sur la topologie de votre rseau. Toutefois, la fonctionnalit des groupes de routage en mode mixte, selon laquelle certains serveurs excutent Exchange 2003 ou Exchange 2000 tandis que d'autres utilisent Exchange 5.5, est diffrente du mode natif. En mode mixte : Un groupe de routage ne peut pas s'tendre plusieurs groupes d'administration.

Vous ne pouvez pas dplacer les serveurs entre les groupes de routage qui existent dans les diffrents groupes d'administration. En effet, la topologie de routage dans Exchange 5.5 est dfinie par site, sous la forme de combinaisons logiques de serveurs connects par l'intermdiaire d'un rseau fiable bande passante leve. Les sites assurent les fonctionnalits du groupe d'administration et du groupe de routage dans Exchange 2003 et Exchange 2000. Cette diffrence dans la topologie de routage limite les groupes de routage en mode mixte. Note: Pour plus d'informations sur les organisations Exchange en mode natif et en mode mixte, voir la rubrique Gestion d'une organisation Exchange Server 2003.

Connexion de groupes de routage


Lorsque vous crez un groupe de routage, vous dsignez un groupe de serveurs qui peuvent communiquer directement entre eux. Comme expliqu plus haut dans ce chapitre, vous devez connecter les groupes de routage afin que les serveurs dans les diffrents groupes puissent communiquer entre eux. Vous pouvez connecter des groupes de routage l'aide d'un connecteur SMTP ou X.400. Toutefois, il n'est gnralement pas recommand d'utiliser ce type de connecteur. Il est prfrable d'utiliser un connecteur de groupe de routage, spcifiquement conu cet effet. Les connecteurs de groupes de routage reprsentent des itinraires unidirectionnels pour les messages sortants. Ainsi, les messages voyagent en sortie vers le groupe de routage connect. Pour permettre deux groupes de routage de communiquer entre eux, un connecteur de groupe de routage doit exister dans chaque groupe de routage pour transmettre les messages l'autre groupe. Lorsque vous crez un connecteur vers un groupe de routage, Exchange affiche un message pour vous demander si vous souhaitez crer un connecteur de groupe de routage dans le groupe de routage distant pour vous permettre d'envoyer des messages depuis le groupe de routage distant vers le groupe de routage dans lequel vous crez le premier connecteur. Avant de crer et de configurer un connecteur de groupe de routage, posez-vous les questions suivantes : quel groupe de routage ce connecteur remet-il les messages ? Cette information est essentielle. L'identification du groupe de routage auquel le connecteur remet les messages tablit la relation entre les groupes de routage metteurs et rcepteurs et les autres lments de votre topologie. Vous devez savoir comment les groupes de routage metteurs et rcepteurs s'intgrent dans votre topologie, afin d'affecter un cot au connecteur correspondant de manire intelligente.

Quel cot doit tre affect ce connecteur ? Le cot reprsente la variable utilise par Exchange pour dterminer le chemin de routage des messages le plus efficace. Exchange considre l'itinraire le moins cher comme tant le plus efficace. Exchange utilise un itinraire plus cher uniquement si un serveur ou un connecteur n'est pas disponible sur le chemin le moins cher. Affectez les cots les plus faibles aux itinraires qui offrent la plus grande largeur de bande rseau disponible. Quels serveurs dans le groupe de routage peuvent agir en tant que serveurs ttes de pont ? Seuls les serveurs ttes de pont dsigns peuvent envoyer des messages par l'intermdiaire du connecteur vers le groupe de routage connect. La configuration par dfaut est recommande car elle permet l'un des serveurs du groupe de routage local d'envoyer des messages l'aide de ce connecteur. Utilisez cette option par dfaut lorsque tous les serveurs dans le groupe de routage peuvent se connecter directement au serveur tte de pont distant par l'intermdiaire du rseau. La connexion directe aux serveurs tte de pont distants augmente l'efficacit du flux de messages. Vous pouvez toutefois obtenir une meilleure connectivit rseau directe entre des serveurs spcifiques dans le groupe de routage local et le serveur tte de pont distant dsign. Supposons par exemple que le serveur A utilise une connexion directe de 56 kilobits par seconde (Kbps) vers un serveur tte de pont distant, tandis que le serveur B et le serveur C disposent chacun d'une connexion directe de 10 mgabits par seconde (Mbps) vers le mme serveur tte de pont distant. Dans ce cas, vous pourriez dsigner les serveurs qui offrent la meilleure connectivit rseau directe (le serveur B et le serveur C) en tant que serveurs ttes de pont et ajouter ces serveurs spcifiques la liste des serveurs ttes de pont autoriss. Les utilisateurs doivent-ils pouvoir accder aux dossiers publics qui ne sont pas disponibles localement l'aide de ce connecteur? Par dfaut, les redirections de dossiers publics sont actives sur les connecteurs qui relient les groupes de routage. Toutefois, le trafic rseau augmente lorsque les utilisateurs accdent un dossier public dans un groupe de routage distant. Si vos groupes de routage sont connects par une connectivit rseau lente, ou si votre rseau ne peut pas grer le trafic supplmentaire, dsactivez les redirections de dossiers publics. Pour plus d'informations sur les redirections de dossiers publics, voir la rubrique Prsentation des redirections de dossiers publics. quels serveurs ttes de pont distants ce connecteur peut-il envoyer des messages ? Les serveurs ttes de pont distants reprsentent les serveurs qui, dans le groupe de routage connect, reoivent tous les messages destins ce dernier. Les serveurs ttes de pont distants envoient galement les informations sur l'tat des liens aux serveurs ttes de pont du connecteur. Aprs avoir tudi ces questions, rpondez aux quatre premires en dfinissant les options de configuration sous l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits de Connecteur de groupe de routage. Pour rpondre la dernire question, spcifiez les serveurs ttes de pont distants sous l'onglet Serveur tte de pont distant.

Pour obtenir des instructions dtailles sur l'utilisation des connecteurs, voir les rubriques suivantes : Procdure de cration d'un connecteur SMTP pour la remise de messages Internet Procdure de cration d'un connecteur X.400 Procdure de dsactivation d'un connecteur Procdure de suppression d'un connecteur

Procdure de cration d'un connecteur SMTP pour la remise de messages Internet


Avant de crer et de configurer un connecteur SMTP, vous devez analyser les contraintes de configuration du connecteur SMTP et prendre les dcisions de configuration appropries. La premire tape consiste configurer les paramtres que vous avez choisis. Pour obtenir des instructions dtailles, voir ci-aprs : Vous devez ensuite activer l'accs anonyme pour les connexions sortantes, car les autres serveurs sur Internet s'attendent ce que votre serveur SMTP se connecte de manire anonyme. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'activation de l'accs anonyme pour un connecteur SMTP. Aprs avoir cr et configur le connecteur, votre connecteur SMTP est prt envoyer les messages vers Internet. Toutefois, ces procdures n'englobent pas tous les paramtres de configuration du connecteur. Des paramtres de configuration supplmentaires contrlent le mode de remise des messages sur Internet. Pour plus d'informations sur la configuration de ces paramtres supplmentaires, voir la rubrique Personnalisation de la remise des messages.

Procdure
Configuration d'un connecteur pour la remise des messages Internet 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le groupe de routage, cliquez avec le bouton droit sur Connecteurs, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Connecteur SMTP. La bote de dialogue Proprits pour le nouveau connecteur apparat. Voir la figure suivante. Bote de dialogue Proprits d'un nouveau connecteur

2. Sous l'onglet Gnral, slectionnez l'une des options suivantes : Pour utiliser les paramtres DNS configurs sur le serveur virtuel SMTP qui hberge le connecteur, activez la case cocher Utiliser DNS pour router vers chaque espace d'adressage sur ce connecteur. Le connecteur SMTP utilise DNS pour rsoudre l'adresse IP du serveur SMTP distant, puis il remet les messages. Pour acheminer les messages vers un serveur SMTP Windows ou un autre serveur dans votre rseau de primtre (galement appel sous-rseau filtr), slectionnez l'option Transfrer tous les courriers via ce connecteur vers les htes actifs suivants. Le connecteur SMTP achemine alors les messages vers le serveur slectionn qui gre la rsolution DNS et remet les messages. 3. Sous l'onglet Gnral, cliquez sur Ajouter, puis ajoutez au moins un serveur tte

de pont et un serveur virtuel SMTP. Les serveurs ajouts apparaissent dans la liste Serveurs ttes de pont locaux sous l'onglet Gnral. 4. Cliquez sur l'onglet Espace d'adressage. 5. Sous l'onglet Espace d'adressage, cliquez sur Ajouter. 6. Dans la bote de dialogue Ajouter un espace d'adressage, dans la liste Slectionnez un type d'adresse, cliquez sur SMTP, puis sur OK. Voir la figure suivante. Bote de dialogue Ajouter un espace d'adressage

7. Dans la bote de dialogue Proprits de l'espace d'adressage Internet (voir la figure suivante), slectionnez les options suivantes : Dans la zone Domaine de messagerie, indiquez le domaine de messagerie du connecteur. Important: La zone Domaine de messagerie comporte la valeur par dfaut * qui reprsente toutes les adresses. Au moins un connecteur dans votre organisation doit avoir cet espace d'adressage pour garantir que tous les domaines externes sont routs vers Internet. Dans la zone Cot, attribuez un cot appropri. Le cot 1 est dfini par dfaut.

Bote de dialogue Proprits de l'espace d'adressage Internet

8. Cliquez sur OK pour revenir l'onglet Espace d'adressage. Voir la figure suivante. Onglet Espace d'adressage

9. Sous l'onglet Espace d'adressage, sous Porte du connecteur, slectionnez l'une des options suivantes : Pour permettre tous les serveurs de l'organisation Exchange d'utiliser ce connecteur, slectionnez Organisation entire. Pour autoriser uniquement les serveurs du groupe de routage utiliser ce connecteur pour l'envoi des messages Internet, slectionnez Groupe de routage. Note: Si vous slectionnez Groupe de routage, vrifiez que les serveurs des groupes de routage diffrents peuvent envoyer des messages Internet par un autre biais.

Procdure de cration d'un connecteur X.400


Vous pouvez crer un connecteur X. pour vous connecter un autre systme X.400 aprs avoir cr une pile de transport TCP X.400 ou X.25 X.400.

Procdure
Pour crer un connecteur X.400 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur Connecteurs, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Connecteur X.400 X.25 ou sur Connecteur X.400 TCP. 2. Sous l'onglet Gnral (voir figure suivante), dans la zone Nom, tapez le nom du connecteur. Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits d'un connecteur X.400

3. Sous l'onglet Gnral, cliquez sur Modifier sous NomX.400 distant. 4. Dans Informations d'identification de connexion distante, dans la zone Nom X.400 distant, tapez le nom du connecteur X.400 distant sur le serveur distant. (Par dfaut, le nom du connecteur distant est le nom du serveur distant.) Dans la zone Mot de passe, tapez le mot de passe du connecteur X.400 distant. Dans la zone Confirmer le mot de passe, tapez le mot de passe de nouveau. 5. Slectionnez l'une des options suivantes : Sous l'onglet Espace d'adressage, cliquez sur Ajouter, slectionnez un type d'adresse, puis entrez toutes les informations requises, y compris le cot, dans la zone Proprits de l'adresse. Sous l'onglet Groupes de routage connects, cliquez sur Ajouter. Sous l'onglet Gnral, tapez le nom de l'organisation qui contient le groupe de routage auquel vous souhaitez vous connecter dans la zone Organisation, puis tapez le nom de ce groupe dans Groupe de routage.

Note: L'organisation doit exister sur un serveur Exchange de sorte que les conventions d'affectation des noms soient connues. Facultativement, vous pouvez spcifier les informations d'espace d'adressage ainsi que le cot sous l'onglet Adresse de routage. Par dfaut, l'espace d'adressage est cr partir des noms de l'organisation et du groupe de routage, et le cot est gal 1. 6. Si le systme distant n'est pas un serveur Exchange, dsactivez la case cocher Autoriser le contenu Exchange sous l'onglet Paramtres avancs. Si vous ne dsactivez pas cette case cocher, les adresses des messages sont au format nom de domaine et non pas au format X.400, et il est impossible d'utiliser la fonctionnalit de rponse. 7. Sous l'onglet Pile d'un connecteur X.400 X.25, dans la zone Adresse X.121, tapez l'adresse X.121 du serveur distant spcifi lors de l'installation du service rseau X.25. ou Sous l'onglet Pile d'un connecteur X.400 TCP, choisissez l'une des options suivantes : Slectionnez Nom de l'hte distant, puis, dans la zone Adresse, tapez le nom complet du domaine (FQDN). Slectionnez Adresse IP, puis, dans la zone Adresse, tapez l'adresse IP du serveur distant.

Connexion Internet
La connectivit Internet dpend de SMTP et de DNS (Domain Name System) ainsi que de plusieurs autres composants. Comme expliqu prcdemment, Exchange utilise le protocole SMTP pour remettre les messages en interne et vers Internet. Pour activer la remise des messages Internet dans votre organisation Exchange, vous devez grer le protocole SMTP en configurant les serveurs virtuels et les connecteurs SMTP. Par ailleurs, vous devez vous assurer que le systme DNS est correctement configur, car il est charg de rechercher les serveurs de messagerie situs l'extrieur de l'organisation, pour permettre SMTP de leur remettre les messages. Note: Avant de vous connecter Internet, configurez votre serveur Exchange conformment la stratgie de scurit de votre entreprise.

Aprs avoir install Exchange, vous pouvez envoyer et recevoir des messages en utilisant la configuration par dfaut d'un serveur SMTP virtuel sur un serveur Exchange si les conditions suivantes sont runies : Vous disposez d'une connexion directe Internet. Note: La connectivit d'accs distance requiert une configuration supplmentaire. Pour plus d'informations, voir Configuring SMTP in Microsoft Exchange 2000 Server. DNS est correctement configur pour rsoudre les noms Internet et envoyer des messages votre serveur Exchange. Les paramtres DNS spcifiques sont expliqus plus loin dans cette section. Cette section explique comment configurer la remise des messages Internet. Elle dcrit les principes suivants : Analyse des dpendances SMTP et de la configuration de SMTP Exchange dpend de SMTP pour remettre les messages l'intrieur et l'extrieur de l'organisation. En raison de cette dpendance, vous devez comprendre de quels composants SMTP dpend et les configurer correctement pour prendre en charge le protocole SMTP. Aprs avoir configur ces composants correctement, vous devez savoir comment contrler la configuration de SMTP. Utilisation d'un Assistant pour configurer la remise des messages Internet L'Assistant Messagerie Internet est principalement destin aux petites et moyennes entreprises dont l'environnement est moins complexe que celui des grandes entreprises ou des environnements tendus. Configuration manuelle de la remise des messages Internet Dans un environnement tendu ou dans celui d'une grande entreprise, vous devrez peut-tre configurer la remise des messages Internet manuellement, conformment aux stratgies de votre organisation. Lors de la configuration manuelle des messages Internet, il existe un ensemble de tches distinctes associes la configuration d'Exchange pour l'envoi et la rception des messages Internet. Contrle du courrier indsirable l'aide de filtres Exchange prend en charge le filtrage des connexions, des destinataires et des expditeurs. Grce ces diffrentes options de filtrage, vous pouvez contrler le courrier indsirable que vos utilisateurs reoivent. Note: Pour plus d'informations sur les environnement tendus ou les environnements d'entreprise ainsi que sur les scnarios de dploiement communs ces derniers, voir Configuring SMTP in Microsoft Exchange 2000 Server. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de configuration de la messagerie Internet l'aide d'un Assistant.

Procdure de configuration de la messagerie Internet l'aide d'un Assistant


Exchange Server 2003 met en uvre une nouvelle version de l'Assistant Messagerie Internet pour vous aider configurer la connectivit de messagerie Internet avec Exchange Server 2003 ou Exchange 2000 Server. L'Assistant Messagerie Internet permet de configurer un serveur Exchange pour envoyer et/ou recevoir des messages Internet. En outre, il vous permet de ne pas avoir configurer le connecteur SMTP et le serveur virtuel SMTP manuellement. L'Assistant Messagerie Internet cre automatiquement le connecteur SMTP requis pour les messages Internet sortants et configure la prise en charge des messages entrants sur votre serveur virtuel SMTP.

Avant de commencer
Vous ne pouvez pas excuter l'Assistant Messagerie Internet si vous avez dj install les connecteurs SMTP, modifi l'adresse IP ou le numro de port de votre serveur SMTP par dfaut, ou cr des serveurs virtuels SMTP supplmentaires sur votre serveur Exchange. Pour l'excuter, vous devez rtablir la configuration par dfaut de votre serveur. Important: L'Assistant Messagerie Internet s'adresse surtout aux petites et moyennes entreprises dont l'environnement est moins complexe que celui des grandes entreprises. Si votre environnement de messagerie est complexe ou s'il concerne une grande entreprise, vous devez configurer Exchange manuellement pour la remise des messages Internet.

Procdure
Pour dmarrer l'Assistant Messagerie Internet 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, cliquez avec le bouton droit sur votre organisation Exchange, puis cliquez sur Assistant Messagerie Internet. Note: Pour excuter l'Assistant Messagerie Internet, vous devez utiliser la version du Gestionnaire systme Exchange fournie avec Exchange Server 2003. 2. Suivez les instructions de l'Assistant pour effectuer les tches de configuration (voir les tableaux suivants) requises pour la remise des messages Internet. Configuration de l'envoi des messages l'aide de l'Assistant Messagerie Internet

Tche Dans votre organisation, slectionnez un serveur Exchange pour l'envoi des messages Internet.

Description Vous ne pouvez pas excuter l'Assistant sur un serveur sur lequel vous avez dj configur les connecteurs SMTP ou cr des serveurs virtuels SMTP supplmentaires. L'Assistant vous permet uniquement de dsigner des serveurs Exchange 2000 ou ultrieurs. Ce serveur sert la fois de serveur Exchange et de serveur virtuel SMTP. L'Assistant cre un connecteur SMTP sur le serveur slectionn. Le serveur tte de pont sortant gre tous les messages envoys par l'intermdiaire de ce connecteur. L'Assistant Messagerie Internet vous guide tout au long du processus de configuration de votre connecteur SMTP. Vous pouvez autoriser la remise des messages Internet vers tous les domaines externes ou vers certains domaines spcifiques uniquement. Vous pouvez prciser que le connecteur SMTP utilise DNS pour l'envoi des messages et la rsolution des noms de domaines externes, ou qu'il fasse appel un hte intelligent capable d'assumer ces fonctions.

Dsignez un serveur tte de pont.

Configurez l'envoi des messages Internet sur un connecteur SMTP.

Vrifiez que votre serveur virtuel SMTP n'est pas ouvert pour le relais des messages.

Quand il est ouvert, le relais permet aux utilisateurs externes d'employer votre serveur pour envoyer du courrier commercial non sollicit, ce qui peut pousser des serveurs autoriss bloquer les messages au niveau du serveur Exchange. Si votre serveur est scuris au niveau du relais des messages, seuls les utilisateurs authentifis pourront envoyer des messages vers Internet l'aide de ce serveur.

Configuration de la rception des messages l'aide de l'Assistant Messagerie Internet Tche Dans votre organisation, slectionnez un serveur Exchange pour la rception des messages Internet. Description Vous ne pouvez pas excuter l'Assistant sur un serveur sur lequel vous avez dj configur les connecteurs SMTP ou cr des serveurs virtuels SMTP supplmentaires. L'Assistant vous permet uniquement de dsigner des serveurs Exchange 2000 ou ultrieurs. Pour recevoir les messages Internet entrants, le serveur doit disposer d'un seul serveur virtuel SMTP avec une adresse IP par dfaut Non assigne et un port TCP 25 assign. Si plusieurs serveurs virtuels SMTP sont installs sur le serveur Exchange, ou si l'adresse IP ou l'affectation de port est diffrente de la valeur par dfaut, l'Assistant ne continue pas. Vous devez dans ce cas rtablir la configuration par dfaut du serveur Exchange et excuter de nouveau l'Assistant, ou utiliser le Gestionnaire systme Exchange pour configurer Exchange manuellement. Les autres serveurs sur Internet s'attendent pouvoir se connecter de manire anonyme votre serveur virtuel SMTP. Ainsi, vous devez autoriser l'accs anonyme votre serveur virtuel SMTP. Si l'accs anonyme n'est pas configur, l'Assistant vous guide tout au long de la procdure d'activation de ce service.

Configurez la rception des messages Internet sur le serveur SMTP.

Vrifiez que votre serveur virtuel SMTP autorise l'accs anonyme

Configurez les stratgies des destinataires sur les domaines SMTP partir desquels vous souhaitez recevoir des messages.

Les domaines SMTP desquels vous souhaitez recevoir des messages Internet sont configurs dans les Stratgies de destinataire, dans le Gestionnaire systme Exchange. chaque domaine SMTP pour lequel seront accepts des messages Internet doit correspondre une stratgie du destinataire et Exchange doit faire autorit pour ce domaine. Utilisez cette stratgie si votre stratgie de destinataire par dfaut contient le domaine de messagerie appropri pour votre organisation. L'Assistant ne permet pas de crer d'autres stratgies de destinataire si vous en avez dj cr dans le Gestionnaire systme Exchange. Dans ce cas, l'ajout ou la modification de stratgies du destinataire doit s'effectuer directement dans le Gestionnaire systme Exchange. Pour configurer les stratgies de destinataire manuellement, voir la rubrique Configuration des stratgies de destinataire. Vous devez configurer les enregistrements MX dans DNS pour tous les domaines de messagerie. Si vous ne disposez pas d'un enregistrement MX pour votre domaine de messagerie, DNS ne peut pas accepter des messages pour votre domaine.

Dfinition des dpendances SMTP


Comme expliqu plus haut dans ce chapitre, Exchange dpend de SMTP pour la remise des messages l'intrieur et l'extrieur de l'organisation. Ainsi, Exchange dpend de SMTP pour la remise des messages Internet. Toutefois, avant de configurer Exchange pour la remise des messages Internet, vous devez connatre les composants essentiels au fonctionnement de SMTP : Services IIS (Internet Information Services)

Le service SMTP est install en mme temps que le systme d'exploitation Windows Server 2003 ou Windows 2000 Server. SMTP est un composant des services IIS et fonctionne sous un processus appel Inetinfo.exe. Si vous supprimez les services IIS d'un serveur qui excute Exchange, le flux de messages s'arrte de fonctionner. Les services IIS fournissent un processus d'ossature des services Internet tels que HTTP, SMTP et NNTP (Network News Transfer Protocol). Ne confondez pas les services IIS avec HTTP car plusieurs autres services, tels que SMTP, dpendent des services IIS pour fonctionner. Aprs avoir install Exchange, la gestion des serveurs virtuels SMTP est transfre au Gestionnaire systme Exchange, bien que le service lui-mme soit toujours excut dans les services IIS. En raison de l'intgration entre Exchange et les services IIS, le composant IIS et le service SMTP excut dans IIS sont essentiels au bon fonctionnement de Microsoft Exchange et de SMTP. Active Directory

Exchange Server 2003 est fortement intgr au service d'annuaire Microsoft Active Directory. Exchange enregistre toutes les informations de configuration dans Active Directory, y compris celles relatives aux stratgies des destinataires, la configuration du serveur virtuel SMTP et aux botes aux lettres des utilisateurs. Toutefois, SMTP lit ses paramtres partir de la mtabase IIS. Ainsi, pour fournir aux services IIS les informations requises pour la fonctionnalit SMTP, le Service de surveillance du systme Exchange rplique les informations de configuration d'Active Directory vers la mtabase IIS, l'aide du composant DS2MB (service d'annuaire vers la mtabase). DNS

SMTP se base sur DNS pour dterminer l'adresse du protocole Internet (IP) du prochain serveur de destination interne ou externe. En gnral, les noms DNS internes ne sont pas publis sur Internet. Ainsi, SMTP doit pouvoir contacter un serveur DNS capable de rsoudre les noms DNS externes pour envoyer les messages Internet, ainsi qu'un serveur DNS capable de rsoudre les noms DNS internes pour la remise des messages dans l'organisation. Par ailleurs, pour permettre vos serveurs Exchange de recevoir des messages Internet, votre serveur DNS doit contenir un enregistrement de ressource d'change du courrier (MX) qui pointe vers l'enregistrement A avec l'adresse IP du serveur SMTP virtuel sur le serveur Exchange qui reoit les messages Internet pour votre organisation. Si vous prenez en charge plusieurs domaines, chacun d'eux doit disposer d'un enregistrement MX pour permettre DNS d'accepter les messages pour ces derniers. Stratgies de destinataire

Les stratgies de destinataire dfinissent les adresses de messagerie par dfaut qui utilisent un protocole spcifique (tel que SMTP) pour un ensemble d'utilisateurs. Les adresses de messagerie dfinissent les formats d'adresses valides pour les messages lectroniques entrants destins au systme Exchange. La stratgie de destinataire par dfaut tablit le domaine de messagerie pour lequel le serveur virtuel accepte les

messages lectroniques entrants. Il spcifie les adresses SMTP et X.400 par dfaut pour tous les objets messagerie active, bass sur Exchange. Vous pouvez galement crer des stratgies de destinataire supplmentaires si votre organisation reoit des messages pour plusieurs domaines, ou si votre domaine par dfaut est strictement rserv des fonctions internes et que vous utilisez un domaine de messagerie externe diffrent. Tout domaine SMTP spcifi dans les stratgies de destinataire est rpliqu dans la mtabase IIS et dfini en tant que domaine local faisant autorit. Lorsque les domaines sont configurs en tant que domaines locaux faisant autorit, SMTP accepte les messages entrants pour ceux-ci, et il est charg de l'envoi de tous les rapports de non-remise pour ces domaines. Une adresse SMTP n'est pas considre comme tant locale uniquement lorsque vous ajoutez cette adresse la stratgie de destinataire, car vous dsactivez la case cocher L'organisation Exchange est responsable de la remise de tous les messages cette adresse dans la bote de dialogue Proprits de Adresse SMTP. L'installation et la configuration correcte des composants prcdents garantissent le bon fonctionnement de SMTP avec Exchange. Lorsque SMTP fonctionne correctement, vous pouvez vous concentrer sur la configuration du protocole en fonction des exigences de votre organisation.

Configuration de SMTP
Dans Exchange, les serveurs virtuels et les connecteurs SMTP permettent de contrler la configuration de SMTP. Serveurs virtuels SMTP

Un serveur virtuel SMTP est essentiellement une pile SMTP, c'est dire un processus ou un serveur qui reoit les messages lectroniques et agit en tant que client pour l'envoi des messages lectroniques. Chaque serveur virtuel SMTP reprsente une instance du service SMTP sur un serveur. Par consquent, un serveur physique unique peut hberger un grand nombre de serveurs virtuels. Un serveur virtuel SMTP est dfini par une combinaison unique d'une adresse IP et d'un numro de port. L'adresse IP est celle sur laquelle le serveur virtuel SMTP est l'coute des connexions SMTP entrantes. L'adresse IP dfinie par dfaut est Non assigne, ce qui signifie que le serveur virtuel SMTP peut utiliser n'importe quelle adresse IP disponible. Le numro de port est celui par l'intermdiaire duquel le serveur virtuel SMTP reoit les communications. Le numro de port 25 est dfini par dfaut pour les connexions entrantes destines un serveur virtuel SMTP. Le Gestionnaire systme Exchange permet de contrler la plupart des paramtres SMTP. Les paramtres de proprit du serveur virtuel SMTP contrlent les messages entrants et, un niveau infrieur, les paramtres des messages sortants. Connecteurs SMTP

Le connecteur SMTP dsigne un itinraire isol pour les messages. Vous pouvez utiliser les connecteurs SMTP pour tablir une passerelle d'accs la messagerie Internet ou pour vous connecter un domaine ou un systme de messagerie spcifique. Les connecteurs vous permettent de dfinir des options spcifiques pour l'itinraire des messages dfini. Bien que vous puissiez envoyer et recevoir des messages Internet l'aide d'un serveur virtuel SMTP, la plupart des entreprises configurent un connecteur SMTP pour acheminer les messages Internet. Il est recommand d'utiliser un connecteur SMTP, car celui-ci fournit un itinraire isol pour les messages destins Internet. En outre, un plus grand nombre d'options de configuration est disponible sur un connecteur SMTP que sur le serveur virtuel SMTP. Compte tenu des avantages que prsente un connecteur SMTP, les sections suivantes qui dcrivent l'Assistant Messagerie Internet et la procdure manuelle de configuration de Microsoft Exchange pour l'envoi des messages Internet incluent des informations sur la cration et la configuration d'un connecteur SMTP pour acheminer les messages Internet.

Configuration d'un serveur double hbergement l'aide de l'Assistant


Si vous utilisez l'Assistant Messagerie Internet pour configurer la remise des messages Internet sur un serveur double hbergement (serveur configur avec plusieurs adresses rseau, gnralement quip de deux cartes d'interface rseau), l'Assistant effectue les tapes de configuration requises. Il cre galement un serveur SMTP supplmentaire sur le serveur Exchange. Il configure la remise des messages Internet de la manire suivante : Pour configurer l'envoi des messages Internet sur un serveur, l'Assistant vous guide tout au long du processus d'affectation d'une adresse IP intranet au serveur virtuel SMTP par dfaut sur lequel il cre le connecteur SMTP pour l'excution de cette tche. Affectez l'adresse IP intranet ce serveur virtuel de sorte que seuls les utilisateurs internes connects votre intranet puissent envoyer des messages. Pour configurer la rception des messages Internet sur un serveur, l'Assistant vous guide tout au long du processus d'affectation d'une adresse IP Internet au serveur virtuel SMTP Internet. L'affectation d'une adresse IP Internet ce serveur virtuel permet aux serveurs externes de se connecter ce dernier pour l'envoi des messages Internet. Vous devez disposer par ailleurs d'un enregistrement MX sur votre serveur DNS qui fait rfrence ce serveur et l'adresse IP du serveur virtuel SMTP Internet. Important: Pour renforcer la scurit sur un serveur double hbergement, les stratgies de scurit du protocole Internet (IPSec) vous permettent d'appliquer des filtres sur les

ports de la carte d'interface rseau Internet afin de contrler de manire absolue les utilisateurs habilits ouvrir une session sur ce serveur. Pour plus d'informations sur la scurit IPSec, voir la documentation Windows.

Configuration manuelle de l'envoi des messages Internet


Si votre environnement de messagerie est tendu ou complexe, l'Assistant Messagerie Internet ne vous permet pas de configurer Exchange pour l'envoi des messages Internet. Vous devez dans ce cas configurer Exchange manuellement afin qu'il gre les messages sortants sur Internet. La configuration d'Exchange pour l'envoi des messages Internet ncessite les tapes suivantes : Vrification que le serveur virtuel SMTP utilise le port standard pour SMTP (port 25). Configuration d'un connecteur SMTP pour le routage des messages Internet.

Vrification que votre serveur DNS peut rsoudre les noms externes pour permettre SMTP de remettre les messages.

Vrification des paramtres des messages sortants sur les serveurs virtuels SMTP
La plupart des paramtres des messages sortants utiliss par SMTP sont configurs sur le connecteur SMTP. Toutefois, vous ne pouvez pas configurer le connecteur SMTP pour contrler les ports et les adresses IP par l'intermdiaire desquels Exchange envoie les messages sortants. Pour contrler ces derniers, vous devez configurer le serveur virtuel SMTP. Les connecteurs SMTP configurs sur le serveur virtuel hritent de ces paramtres. Deux des proprits des serveurs virtuels SMTP concernent directement la configuration d'Exchange pour l'envoi des messages Internet : Port TCP de sortie Assurez-vous que le port de sortie 25 est dfini (paramtre par dfaut). Parmi les deux paramtres relatifs l'envoi des messages Internet, ce paramtre doit tre vrifi. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de vrification d'un port de sortie pour la remise des messages dfini sur Port 25. Note: La modification des valeurs par dfaut sur votre serveur virtuel SMTP par dfaut peut engendrer des problmes au niveau du flux de messages.

Utilisation d'un serveur DNS externe Pour l'envoi des messages Internet, le serveur DNS utilis par Exchange doit pouvoir rsoudre les noms externes (Internet). Les deux mthodes suivantes sont utilises couramment pour configurer DNS en vue de la rsolution des noms externes : Configuration d'Exchange pour pointer vers un serveur DNS interne qui utilise des redirecteurs vers un serveur DNS externe (mthode la plus simple et la plus usuelle). Configuration d'Exchange pour pointer vers un serveur DNS interne qui ne dispose pas d'un redirecteur vers un serveur DNS externe, puis configuration d'un serveur DNS externe sur le serveur virtuel SMTP charg de l'envoi des messages externes. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de spcification d'un serveur DNS externe utilis par le serveur virtuel SMTP.

Procdure de vrification d'un port de sortie pour la remise des messages dfini sur Port 25
Pour contrler les ports et les adresses IP par lesquelles Exchange envoie le courrier sortant, vous devez configurer le serveur virtuel SMTP. Les connecteurs SMTP configurs sur le serveur virtuel hritent de ces paramtres. Deux des proprits des serveurs virtuels SMTP concernent directement la configuration d'Exchange pour l'envoi des messages Internet : Port TCP de sortie Assurez-vous que le port de sortie 25 est dfini (paramtre par dfaut). Parmi les deux paramtres relatifs l'envoi des messages Internet, ce paramtre doit tre vrifi. La procdure suivante explique la vrification que le port TCP de sortie est dfini sur 25. Note: La modification des valeurs par dfaut sur votre serveur virtuel SMTP par dfaut peut engendrer des problmes au niveau du flux de messages. Utilisation d'un serveur DNS externe Pour l'envoi des messages Internet, le serveur DNS utilis par Exchange doit pouvoir rsoudre les noms externes (Internet). Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de spcification d'un serveur DNS externe utilis par le serveur virtuel SMTP.

Procdure
Pour vrifier que le port de sortie 25 est dfini pour la remise des messages 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez Serveurs, <nom_serveur>, Protocoles, SMTP, cliquez avec le bouton droit sur Serveur virtuel SMTP par dfaut, puis cliquez sur Proprits. 2. Sous l'onglet Remise, cliquez sur Connexions sortantes. 3. Dans la bote de dialogue Connexions sortantes, vrifiez que le port TCP est dfini sur 25. Voir la figure suivante. Bote de dialogue Connexions sortantes

Note: Les serveurs distants sur Internet s'attendent utiliser votre serveur sur le port TCP 25. Il n'est pas recommand de modifier ce paramtre, car les autres serveurs SMTP acceptent gnralement les connexions sur le port 25 uniquement.

Procdure de spcification d'un serveur DNS externe utilis par le serveur virtuel SMTP
Pour contrler les ports et les adresses IP par lesquelles Exchange envoie le courrier sortant, vous devez configurer le serveur virtuel SMTP. Les connecteurs SMTP configurs sur le serveur virtuel hritent de ces paramtres.

Deux des proprits des serveurs virtuels SMTP concernent directement la configuration d'Exchange pour l'envoi des messages Internet : Port TCP de sortie Assurez-vous que le port de sortie 25 est dfini (paramtre par dfaut). Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de vrification d'un port de sortie pour la remise des messages dfini sur Port 25. Utilisation d'un serveur DNS externe Pour l'envoi des messages Internet, le serveur DNS utilis par Exchange doit pouvoir rsoudre les noms externes (Internet). Les deux mthodes suivantes sont utilises couramment pour configurer DNS en vue de la rsolution des noms externes : Configuration d'Exchange pour pointer vers un serveur DNS interne qui utilise des redirecteurs vers un serveur DNS externe. Cette mthode est l'approche la plus facile et la plus courante et est dcrite dans la procdure suivante. Configuration d'Exchange pour pointer vers un serveur DNS interne qui ne dispose pas d'un redirecteur vers un serveur DNS externe, puis configuration d'un serveur DNS externe sur le serveur virtuel SMTP charg de l'envoi des messages externes.

Procdure
Pour spcifier un serveur DNS externe utilis par le serveur virtuel SMTP 1. Dans la bote de dialogue Proprits de Serveur virtuel SMTP par dfaut, sous l'onglet Remise, cliquez sur Options avances. 2. Dans la bote de dialogue Remise avance, cliquez sur Configurer. 3. Dans la bote de dialogue Configuration (voir la figure suivante), cliquez sur Ajouter pour entrer l'adresse IP d'un serveur DNS externe. Si vous utilisez plusieurs serveurs DNS externes, dfinissez leur priorit l'aide des boutons Monter et Descendre. Bote de dialogue Configuration pour les serveurs DNS externes

Configuration d'un connecteur SMTP


La fonction principale d'un connecteur SMTP est d'assurer la connexion Internet ou aux autres systmes de messagerie et de dfinir des options supplmentaires sur une passerelle Internet SMTP. Un connecteur SMTP cre un itinraire isol pour les messages Internet, ce qui facilite les tches d'administration et de dpannage en cas de problme au niveau du flux de messages. Cette section prsente l'utilisation du connecteur en tant que mthode de connexion pour la remise des messages Internet. Avant de configurer un connecteur SMTP pour la remise des messages Internet, vous devez prendre en considration les exigences de configuration suivantes.

Procdure de routage du courrier pour la remise des messages sortants


Lorsque vous configurez un connecteur, vous pouvez utiliser DNS pour acheminer tous les messages sortants par l'intermdiaire de celui-ci, ou spcifier un hte actif vers lequel le connecteur achemine les messages.

Utilisation du service DNS pour acheminer tous les messages sortants par l'intermdiaire du connecteur Si vous utilisez le service DNS pour router les messages sortants, le connecteur SMTP utilise le service DNS pour rsoudre l'adresse IP du serveur SMTP distant, puis il remet les messages. Si vous choisissez cette mthode de routage, vrifiez les informations suivantes : Vrifiez que votre serveur DNS peut rsoudre les noms sur Internet.

Si vous utilisez un serveur DNS externe pour rsoudre les noms et que celui-ci est configur au niveau du serveur virtuel SMTP (c'est--dire en utilisant un serveur DNS diffrent de celui spcifi sur votre connexion rseau), vrifiez que ce serveur DNS externe peut rsoudre les noms sur Internet. Spcification d'un hte actif L'hte actif gre la rsolution DNS et de la remise des messages. Bien que vous puissiez spcifier un hte actif sur un serveur virtuel SMTP, il est conseill de dfinir l'hte actif sur le connecteur lui-mme. Les paramtres de l'hte actif sur le connecteur SMTP remplacent tous les htes configurs sur le serveur virtuel SMTP. Si vous slectionnez cette mthode de routage, spcifiez l'adresse IP ou le nom de l'hte actif. L'adresse IP ou le nom de l'hte actif doit rpondre aux critres suivants : Adresse IP de l'hte actif Spcifiez l'adresse IP entre crochets (par exemple, [10.0.0.1]) et assurez-vous qu'elle est diffrente de celle du serveur Exchange. Nom de l'hte actif Vrifiez qu'il s'agit d'un nom de domaine complet (FQDN). (Par exemple, Nom de serveur ne reprsente pas un nom de domaine complet (FQDN). Par contre, nomdeserveur.contoso.com est un nom complet.) Vrifiez galement que ce nom ne reprsente pas le nom complet du serveur Exchange. Si vous ne disposez pas d'un hte actif dans votre rseau, contactez votre fournisseur de services Internet (ISP) pour dterminer l'adresse IP ou le nom FQDN utiliser. Lorsque vous disposez de l'adresse IP ou du nom complet FQDN, vrifiez que ces lments correspondent aux critres noncs prcdemment.

Quels serveurs utiliser en tant serveurs ttes de pont locaux ?


Un serveur virtuel SMTP hberge un connecteur. Lorsque vous crez un connecteur, dsignez au moins un serveur Exchange et un serveur virtuel SMTP en tant que serveurs ttes de pont. Le connecteur hrite des restrictions de taille et d'autres paramtres du serveur virtuel SMTP. Vous pouvez toutefois remplacer ces paramtres sur le connecteur. Vous pouvez galement dsigner plusieurs serveurs ttes de pont pour quilibrer la charge, les performances et la redondance.

Pour envoyer les messages sortants, le connecteur utilise le port de sortie configur sur le serveur virtuel SMTP. Si votre organisation envoie un grand nombre de messages l'extrieur de l'entreprise, il est conseill de dsigner des serveurs Exchange ddis et des serveurs virtuels SMTP en tant que serveurs de passerelle ou serveurs ttes de pont pour la rception des messages Internet. L'utilisation de serveurs ddis en tant que serveurs de passerelle permet aux autres serveurs de messagerie de ne pas devoir assumer la charge de temps systme supplmentaire d'un serveur de passerelle.

Quels domaines inclure dans l'espace d'adressage ?


L'espace d'adressage dfinit les adresses de messagerie ou les domaines des messages que vous souhaitez acheminer par l'intermdiaire d'un connecteur. Par exemple, l'espace d'adressage * (astrisque) englobe tous les domaines externes. Un connecteur qui dispose de cet espace d'adressage peut acheminer tous les messages lectroniques externes. Exchange achemine les messages par l'intermdiaire du connecteur qui correspond le plus un espace d'adressage. Si vous disposez d'un connecteur avec l'espace d'adressage * et que vous crez ensuite un second connecteur avec l'espace d'adresse *.net, Exchange achemine tous les messages destins au domaine qui comporte l'extension .net par l'intermdiaire du second connecteur. Ce routage diffrent se produit car Exchange slectionne le connecteur dont l'espace d'adressage ressemble le plus au domaine des messages sortants. Sur les connecteurs qui comportent un espace d'adressage identique, les cots fonctionnent de la mme manire que sur les connecteurs de groupes de routage. Par exemple, crez deux connecteurs SMTP vers Internet, appels Connecteur1 et Connecteur2, chacun dot de l'espace d'adressage *. Le connecteur1 offre une meilleure connectivit rseau que l'autre connecteur. Vous souhaitez ainsi pouvoir l'utiliser en permanence (sauf en cas d'indisponibilit) pour l'envoi des messages vers Internet et vous lui attribuez le cot 1. Vous attribuez ensuite le cot 2 au connecteur2. Tant que le connecteur1 fonctionne correctement, Exchange l'utilise toujours pour envoyer les messages, car son cot est le plus faible. Si le connecteur1 n'est pas disponible, Exchange utilise alors le connecteur offrant le cot le moins faible suivant, c'est-dire le connecteur2. Important: Ne rpertoriez vos domaines entrants sur l'espace d'adressage SMTP d'un connecteur. Vos domaines entrants sont rpertoris dans vos stratgies de destinataire. (Pour plus d'informations, voir la rubrique Configuration des stratgies de destinataire.) Si vous listez certains ou l'ensemble de vos domaines entrants dans l'espace d'adressage SMTP, vous risquez de recevoir des rapports de non remise (NDR) qui indiquent un bouclage des messages (ces rapports de non remise peuvent comporter le code de diagnostic 5.3.5). En spcifiant les domaines sous l'onglet Espace d'adressage de la bote de dialogue Proprits du connecteur, vous pouvez configurer ces domaines en tant que domaines routables.

Quelle est la porte adquate du connecteur ?


Vous pouvez slectionner une organisation entire ou un groupe de routage. Par exemple, supposons que vous ayez deux groupes de routage et que chacun d'eux dispose d'un serveur quip d'un connecteur SMTP pour l'envoi des messages vers Internet. Pour cette configuration, vous pouvez choisir de spcifier la porte du groupe de routage pour chacun des connecteurs. L'indication de la porte d'un groupe de routage force les serveurs dans chaque groupe de routage utiliser le connecteur de ce dernier. Toutefois, la porte d'un groupe de routage signifie galement que, si le connecteur SMTP du groupe devient non disponible, les messages restent en file d'attente dans le groupe de routage, jusqu' ce que le connecteur redevienne disponible. tant donn les restrictions imposes par la porte d'un groupe de routage, il est prfrable de dfinir un connecteur SMTP correspondant cette porte, si vous acceptez que les messages restent en file d'attente lorsqu'un connecteur n'est pas disponible, ou si le rseau ne peut pas grer le trafic supplmentaire d'un groupe de routage qui envoie les messages Internet par l'intermdiaire du connecteur SMTP d'un autre groupe de routage. Dans le cas contraire, vous devez affecter au connecteur une porte l'chelle de l'organisation et permettre aux utilisateurs de cette dernire d'utiliser un connecteur SMTP acceptable. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'un connecteur SMTP pour la remise de messages Internet. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure d'activation de l'accs anonyme pour un connecteur SMTP.

Procdure d'activation de l'accs anonyme pour un connecteur SMTP


Aprs avoir configur les paramtres d'un connecteur SMTP, vous devez activer l'accs anonyme pour les connexions SMTP sortantes. En effet, les autres serveurs qui reoivent les messages sortants de votre organisation s'attendent ce que votre serveur SMTP se connecte de manire anonyme.

Procdure
Pour autoriser l'accs anonyme 1. Dans la bote de dialogue Proprits de votre connecteur SMTP, sous l'onglet Paramtres avancs, cliquez sur Scurit sortante. 2. Dans la bote de dialogue Scurit sortante, cliquez sur Accs anonyme. Voir la figure suivante.

Bote de dialogue Scurit sortante

Personnalisation de la remise des messages


L'un des avantages de l'utilisation d'un connecteur SMTP au lieu d'un serveur virtuel SMTP pour les messages sortants est que vous pouvez spcifier des paramtres de configuration supplmentaires pour modifier le mode de remise des messages. Vous pouvez ou non modifier les valeurs par dfaut de ces paramtres, selon le mode de remise des messages souhait par l'intermdiaire du connecteur SMTP. Paramtres de configuration supplmentaires pour un connecteur SMTP Paramtres Description

Restrictions de remise

Limite les types d'expditeur habilits envoyer des messages par l'intermdiaire d'un connecteur. Par dfaut, le connecteur accepte les messages de tout type d'utilisateur. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Restrictions de remise de la bote de dialogue Proprits du connecteur SMTP.

Restrictions sur le contenu

Spcifie les types de messages remis par l'intermdiaire d'un connecteur. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Restrictions sur le contenu de la bote de dialogue Proprits du connecteur SMTP.

Options de remise

Si vous vous connectez un fournisseur de services rseau pour rcuprer vos messages, configurez le fonctionnement du connecteur selon un calendrier dfini et mettez en uvre les fonctions de file d'attente et de retrait avances. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Options de remise de la bote de dialogue Proprits du connecteur SMTP.

Communication SMTP

Contrle la manire dont le connecteur utilise SMTP pour communiquer avec les autres serveurs SMTP. Vous pouvez en particulier spcifier si le connecteur utilise les commandes SMTP ou ESMTP (Extended Simple Mail Transfer) pour initialiser une conversation avec un autre serveur et contrler l'utilisation des commandes ERTN et TURN. (Ces commandes requirent qu'un autre serveur SMTP envoie les messages lectroniques qu'il dtient.) Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Paramtres avancs de la bote de dialogue Proprits du connecteur SMTP.

Scurit sortante

Vrifie que les messages transmis par l'intermdiaire du connecteur sont authentifis. Ce paramtre permet d'tablir un itinraire scuris pour communiquer avec une socit partenaire. Il vous permet de dfinir une mthode d'authentification et de requrir le cryptage TLS (Transport Layer Security). Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Paramtres avancs de la bote de dialogue Proprits du connecteur SMTP.

Vrification de la configuration de DNS pour les messages sortants


Pour envoyer les messages Internet l'aide de DNS au lieu de les acheminer vers un hte actif, le serveur Exchange rsout le domaine de rception et l'adresse IP du serveur SMTP du destinataire. Le serveur utilise ensuite SMTP sur le port TCP 25 pour tablir une conversation avec le serveur SMTP du destinataire et remettre les messages.

Lorsque vous utilisez DNS, il est important de se rappeler que tous les serveurs DNS utiliss par un serveur Exchange doivent pouvoir rsoudre des domaines externes (galement appels domaines Internet). Vous pouvez configurer DNS pour les messages sortants selon deux mthodes : Mthode 1 Vous pouvez configurer Exchange de manire ce qu'il dpende de vos serveurs DNS internes. Ces serveurs rsolvent les noms externes de manire autonome ou utilisent un agent d'acheminement vers un serveur DNS externe. Mthode 2 Vous pouvez configurer Exchange afin qu'il utilise un serveur DNS externe ddi. (Pour plus d'informations sur les serveurs DNS externes, voir la rubrique Procdure de spcification d'un serveur DNS externe utilis par le serveur virtuel SMTP.) Pour plus d'informations sur la procdure de configuration et de vrification de la configuration DNS, voir le Configuring SMTP in Microsoft Exchange 2000 Server.

Procdure d'activation du filtrage pour contrler les messages lectroniques indsirables


Exchange Server 2003 prend en charge trois types de filtres : filtrage des connexions, des destinataires et des expditeurs. Ces filtres permettent de rduire le nombre de messages lectroniques indsirables que vos utilisateurs reoivent. La configuration du filtrage s'effectue dans la bote de dialogue Proprits de Remise des messages, dans la zone Paramtres globaux. Vous devez toutefois activer ces filtres sur chaque serveur virtuel SMTP auquel vous souhaitez appliquer les filtres. En gnral, il est conseill d'activer le filtrage sur les serveurs de passerelle Internet, car le filtrage s'applique uniquement aux messages envoys par les utilisateurs externes. Il n'est pas ncessaire d'activer le filtrage sur les serveurs Exchange ddis aux messages internes.

Procdure
Pour activer le filtrage 1. Sous l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits du serveur virtuel SMTP, cliquez sur Paramtres avancs. 2. Slectionnez une adresse IP et cliquez sur Modifier. 3. Dans la bote de dialogue Identification, activez les filtres que vous souhaitez appliquer ce serveur virtuel. La figure suivante affiche un serveur virtuel sur lequel le filtrage des expditeurs, des

destinataires et des connexions est activ. Bote de dialogue Identification

Configuration manuelle de la rception des messages Internet


La configuration manuelle d'Exchange pour recevoir les messages Internet s'effectue de la manire suivante : Cration des stratgies de destinataire appropries, afin que votre serveur Exchange reoive les messages de tous les domaines de messagerie utiliss par votre entreprise. Configuration des paramtres du serveur virtuel SMTP entrant pour autoriser l'accs anonyme, afin que les autres serveurs SMTP puissent se connecter et envoyer des messages votre serveur virtuel SMTP. Vrification de la prsence d'enregistrements MX corrects dans DNS, afin que les autres serveurs sur Internet puissent localiser votre serveur pour l'envoi des messages.

Configuration des stratgies de destinataire


Exchange utilise les stratgies de destinataire pour dterminer quels messages doivent tre accepts et achemins en interne vers les botes aux lettres de votre organisation. Les stratgies de destinataire qui ne sont pas configures correctement peuvent perturber le flux de messages pour certains ou tous les destinataires dans votre systme de messagerie. La configuration des stratgies de destinataire s'effectue dans le Gestionnaire systme Exchange, dans le conteneur Destinataires des Stratgies de destinataire. Pour vrifier la configuration de vos stratgies de destinataire : Assurez-vous qu'elles n'incluent pas une adresse SMTP qui correspond au nom de domaine complet d'un serveur Exchange dans votre organisation. Par exemple, si l'un de vos serveurs Exchange comporte un nom complet FQDN server01.contoso.com et que ce mme nom (@server01.contoso.com) est recens en tant qu'adresse SMTP et nom de domaine sur une stratgie de destinataire, cette entre empche le routage des messages vers les autres serveurs dans le groupe de routage. Vrifiez que le domaine dont vous souhaitez recevoir les messages SMTP est recens dans la stratgie de destinataire par dfaut ou dans une autre stratgie. Ces informations permettent de vous assurer que vos utilisateurs peuvent recevoir les messages partir des autres domaines SMTP. Vrifiez que les adresses de messagerie SMTP requises sont configures en vue de la rception des messages lectroniques pour les autres domaines. Si vous ne recevez aucun message lectronique pour l'ensemble de vos domaines SMTP, vous devrez peuttre configurer des adresses SMTP supplmentaires pour vos destinataires. Par exemple, certains utilisateurs peuvent recevoir actuellement les messages lectroniques adresss contoso.com, mais vous pouvez souhaiter galement qu'ils reoivent les messages lectroniques adresss adatum.com. Dans ce cas, l'adresse SMTP de @adatum.com et l'adresse SMTP de @contoso.com doivent exister dans la stratgie de destinataire de votre organisation Exchange. Pour plus d'informations sur les stratgies de destinataire, voir la rubrique Gestion des destinataires et des stratgies de destinataire dans Exchange Server 2003.

Vrification de la configuration de DNS pour les messages entrants


Pour recevoir des messages Internet, les paramtres DNS suivants sont requis : Votre serveur DNS doit tre configur correctement.

Vos serveurs DNS externes doivent avoir un enregistrement MX qui pointe vers un enregistrement A avec l'adresse IP de votre serveur de messagerie. L'adresse IP doit correspondre l'adresse IP configure sur votre serveur virtuel SMTP qui reoit les messages Internet. Pour permettre aux serveurs DNS externes de rsoudre l'enregistrement MX de votre serveur de messagerie et de contacter ce dernier, le serveur de messagerie doit tre accessible partir d'Internet. Votre serveur Exchange doit tre configur pour utiliser un serveur DNS qui peut rsoudre les noms DNS externes. Pour vrifier que vos enregistrements MX sont correctement configurs, vous pouvez utiliser l'utilitaire Nslookup. l'aide de Telnet, vous pouvez vrifier que votre serveur est accessible aux autres serveurs sur Internet par l'intermdiaire du port 25. Note: Pour plus d'informations sur la procdure de configuration et de vrification de la configuration DNS, voir Configuring SMTP in Microsoft Exchange 2000 Server ainsi que votre documentation Windows. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de vrification du port d'entre et de l'adresse IP.

Procdure de vrification du port d'entre et de l'adresse IP


Pour configurer la rception des messages Internet sur votre serveur virtuel SMTP, procdez comme suit : Configuration du port d'entre 25 et indication de l'adresse IP Les autres serveurs sur Internet s'attendent pouvoir se connecter votre serveur virtuel SMTP sur le port 25. Par dfaut, tous les serveurs virtuels SMTP utilisent ce port. Pour obtenir des instructions dtailles, voir ci-aprs : Vrification de l'accs anonyme sur votre serveur virtuel SMTP Pour recevoir les messages Internet, votre serveur virtuel SMTP doit autoriser l'accs anonyme. Les autres serveurs sur Internet s'attendent pouvoir communiquer de manire anonyme avec votre serveur virtuel SMTP pour l'envoi des messages Internet aux utilisateurs. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure pour vrifier si un serveur virtuel SMTP est configur afin d'autoriser l'accs anonyme. Vrification de la configuration correcte des restrictions de relais par dfaut sur le serveur virtuel SMTP Par dfaut, le serveur virtuel SMTP autorise uniquement les utilisateurs authentifis relayer les messages lectroniques. Ce paramtre empche les

utilisateurs non habilits d'utiliser le serveur Exchange pour l'envoi des messages lectroniques vers les domaines externes. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de vrification qu'un serveur virtuel SMTP n'est pas dfini en mode de relais ouvert.

Procdure
Pour configurer ou vrifier le port d'entre et l'adresse IP Dans le Gestionnaire systme Exchange, dans la bote de dialogue Proprits du serveur virtuel SMTP, sous l'onglet Gnral, cliquez sur Paramtres avancs. La bote de dialogue Paramtres avancs apparat (voir la figure suivante). Le serveur virtuel SMTP utilise par dfaut une adresse IP de type Non assigne. Il est ainsi l'coute des requtes sur toutes les adresses IP disponibles. Vous pouvez conserver l'adresse IP par dfaut, ou vous pouvez la modifier en cliquant sur Modifier. Par dfaut, le serveur virtuel SMTP utiliser le port TCP 25. Il est recommand de ne pas modifier l'affectation du port par dfaut. Bote de dialogue Paramtres avancs

Connexion aux serveurs Exchange 5.5 et aux autres systmes X.400


Cette section traite de l'utilisation du protocole et des connecteurs X.400 pour la connexion aux serveurs Exchange 5.5 ou aux autres systmes de messagerie X.400 tiers. Le connecteur X.400 repose sur le protocole X.400 et la pile de transport associe pour fournir la fonctionnalit de transport sous-jacente. Trois composants contrlent le comportement du protocole X.400 sur un serveur Exchange : Protocole X.400 Un nud X.400 apparat sous le conteneur Protocoles dans le Gestionnaire systme Exchange sur un serveur Exchange. Les proprits configures sur le protocole X.400 dterminent le mode de fonctionnement de ce dernier sur un serveur individuel. Piles de transport X.400 Une pile de transport X.400 contient les informations de configuration relatives aux logiciels rseau, notamment les services rseau TCP/IP, ainsi que les informations concernant le matriel, telles que l'adaptateur de port X.25 ou la connexion d'accs distance sur l'ordinateur qui excute Exchange. Chaque connecteur X.400 ncessite une pile de transport pour fonctionner et communique l'aide des informations de configuration contenues dans cette pile. Vous pouvez crer une pile de transport TCP X.400 ou X.400 X.25. Connecteurs X.400 Les connecteurs X.400 proposent un mcanisme de connexion entre les serveurs Exchange et les autres systmes X.400 ou les serveurs Exchange 5.5 situs l'extrieur de l'organisation Exchange. Un serveur Exchange 2003 peut alors envoyer des messages l'aide du protocole X.400 sur ce connecteur. Important: Les connecteurs X.400 ne sont disponibles que dans Exchange Server 2003 Enterprise Edition. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'un connecteur X.400. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'une pile de protocole X.400.

Procdure de cration d'une pile de protocole X.400


Avant de crer un connecteur X.400, vous devez crer une pile de protocole sur le serveur Exchange qui hbergera le connecteur. La pile de protocole est cre sur les serveurs

Exchange individuels et fournit la fonctionnalit sous-jacente qui permet au connecteur de transporter les messages.

Procdure
Pour crer une pile de transport 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le nud Protocoles, cliquez avec le bouton droit sur X.400, pointez sur Nouveau, puis slectionnez Pile de transport du service X.400 TCP/IP ou Pile de transport du service X.400 X.25. 2. Sous l'onglet Gnral, tapez le nom de cette pile de transport. Les noms suivants sont utiliss par dfaut : X.25<nom de serveur> TCP <nom de serveur>

3. Sous Informations d'adresse OSI, vous pouvez slectionner (facultatif) le jeu de caractres et les informations concernant le slecteur, si d'autres applications utilisent cette pile de transport. La figure suivante reprsente l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits relative une pile de transport X.400 TCP/IP. Vous pouvez configurer la pile de transport sous cet onglet. Tous les connecteurs que vous configurez pour utiliser cette pile de transport apparaissent sous l'onglet Connecteurs. Note: La premire fois que vous crez le connecteur, l'onglet Connecteurs n'affiche pas la liste des connecteurs. Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits relative une pile de transport X.400 TCP/IP

4. Sous l'onglet Gnral d'une pile de transport X.25 (voir figure suivante), vous pouvez dfinir les options de configuration spcifiques la norme X.25 (facultatif) : En vous basant sur les informations fournies par votre fournisseur de services X.400, tapez les valeurs appropries dans les zones Donnes d'appel de l'utilisateur, Donnes du service et Adresse X.121 du fournisseur X.25 distant. Dans la zone Port d'E/S, tapez le numro du port utilis par l'adaptateur X.25 (si vous utilisez plusieurs piles de transport X.25 X.400 sur un seul serveur, chaque pile doit avoir un numro de port diffrent). Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits d'une pile de protocole X.25

Personnalisation du protocole X.400


Le protocole X.400 fournit la fonctionnalit sous-jacente utilise par les connecteurs X.400 et les piles de protocole. La pile de l'agent MTA du service X.400, situe dans le conteneur Protocoles, sous le serveur Exchange dans le Gestionnaire systme Exchange, fournit les informations d'adressage et de routage pour l'envoi des messages d'un serveur l'autre. La bote de dialogue Proprits X.400 permet de configurer les paramtres de base et les valeurs par dfaut de la messagerie utiliss par le protocole X.400 sur votre serveur. Toutes les piles de transport et tous les connecteurs X.400 que vous crez sur ce serveur hritent des paramtres par dfaut. Vous pouvez toutefois remplacer cette configuration sur les connecteurs individuels.

Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits X.400

Les proprits gnrales suivantes peuvent tre dfinies sur le protocole X.400. L'entre dans la zone Nom X.400 local identifie le compte X.400 utilis par Exchange lors de sa connexion au systme distant. Ce nom identifie l'agent MTA auprs des autres systmes de messagerie. Par dfaut, il s'agit du nom du serveur sur lequel le service X.400 est install. Vous pouvez modifier le nom X.400 local l'aide du bouton Modifier. Vous pouvez galement dfinir un mot de passe X.400 local. Les systmes tiers utilisent ce mot de passe lorsqu'ils se connectent au service X.400. L'option Dvelopper localement les listes de distribution distantes permet de rendre une liste de distribution distante accessible aux utilisateurs de votre organisation. Lorsqu'elle est active et qu'un utilisateur envoie un message vers une liste de distribution distante, celle-ci se dveloppe localement (sur le serveur auquel l'utilisateur est connect). Exchange recherche le meilleur itinraire du message en fonction de l'emplacement des destinataires de la liste. Cette mthode permet de garantir la gestion optimale des messages. Toutefois, le traitement de grandes listes de distribution peut affecter les performances du serveur.

L'option Convertir les messages entrants en contenu Exchange permet de modifier l'adresse et le contenu des messages entrants dans un format compatible avec les clients MAPI, notamment Microsoft Outlook et Exchange. N'activez pas cette option si vos utilisateurs n'utilisent pas un client MAPI. Le bouton Modifier de la zone Rpertoire de file d'attente des messages permet de modifier l'emplacement du rpertoire de file d'attente des messages X.400. Note: Lorsque vous modifiez l'emplacement du rpertoire de file d'attente, vous ne changez que le chemin d'accs la base de donnes MTA et ne dplacez que les fichiers (.dat) de la base de donnes. Vous ne dplacez pas les fichiers et le rpertoire d'excution. Les fichiers de base de donnes sont les fichiers principaux requis pour le dmarrage de l'agent MTA, des fichiers de file d'attente et des fichiers de messages.

Prsentation des connecteurs X.400


En gnral, les connecteurs X.400 sont utiliss dans les situations suivantes : Votre environnement dispose d'un rseau X.25 existant.

Vous vous connectez un systme X.400 ou un serveur Exchange 5.5 externe votre organisation. Note: Il est recommand d'utiliser le connecteur du groupe de routage pour connecter des groupes de routage dans Exchange, mme si vous pouvez utiliser les connecteurs X.400. Vous pouvez crer deux types de connecteurs sur Exchange Server 2003 Entreprise Edition : connecteurs TCP X.400 et X.25 X.400. Le connecteur TCP assure la connectivit par l'intermdiaire d'un rseau TCP/IP, et le connecteur X.25 fournit la connectivit l'aide de X.25. Pour configurer un connecteur X.400, procdez comme suit : 1. Crez une pile de protocole X.400. 2. Crez un connecteur X.400.

Cration d'une pile de protocole X.400


Avant de crer un connecteur X.400, vous devez crer une pile de protocole sur le serveur Exchange qui hbergera le connecteur. La pile de protocole (ou pile de transport) est cre sur

les serveurs Exchange individuels et fournit la fonctionnalit sous-jacente qui permet au connecteur de transporter les messages. Le serveur sur lequel vous crez la pile de protocole traite tous les messages envoys par les connecteurs qui utilisent cette pile. Crez une pile de transport l'aide de TCP ou de X.25, selon la configuration de votre rseau et du systme auquel vous vous connectez. La cration d'une pile de transport s'effectue selon les mmes tapes pour chaque protocole. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'une pile de protocole X.400.

Cration d'un connecteur X.400


Aprs avoir cr une pile de transport TCP X.400 ou X.25 X.400, vous pouvez crer un connecteur X.400 pour vous connecter un autre systme X.400. Nous vous rappelons que les connecteurs ne peuvent envoyer des messages que dans une seule direction. Ainsi, le connecteur X.400 active le flux de messages de votre systme vers le systme ou le groupe de routage distant. Si vous vous connectez un systme distant, l'administrateur de ce systme doit galement crer un connecteur pour envoyer des messages votre organisation. Le tableau suivant recense les paramtres de configuration disponibles pour un connecteur X.400. Ces paramtres sont disponibles dans la bote de dialogue Proprits pour un connecteur X.400.

Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits d'un connecteur X.400

Paramtres de configuration d'un connecteur X.400 Paramtres Nom X.400 distant Description Lorsque vous configurez un connecteur X.400, vous devez spcifier un compte et un mot de passe valides pour le systme X.400 distant auquel vous vous connectez. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400.

Espace d'adressage

L'espace d'adressage dfinit les adresses de messagerie ou les domaines des messages que vous souhaitez acheminer par l'intermdiaire d'un connecteur. Vous pouvez spcifier l'adresse X.400 d'un systme tiers X.400 ou d'un serveur Exchange 5.5 auquel vous vous connectez, afin que tous les messages destins au systme X.400 spcifi soient routs par l'intermdiaire de ce connecteur. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Espace d'adresse de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400.

Informations relatives l'adresse de transport du systme distant

Vous devez spcifier les informations relatives l'adresse de transport du systme X.400 distant auquel vous vous connectez. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Pile de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400.

Restrictions sur le contenu

Vous pouvez spcifier les types de messages remis par l'intermdiaire d'un connecteur. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Restrictions sur le contenu de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400.

Porte

Vous pouvez slectionner une organisation entire ou un groupe de routage. Par exemple, si vous crez un connecteur X.400 pour l'envoi des messages vers un systme X.400 sur un serveur dans un groupe de routage, et qu'un connecteur X.400 existe sur un serveur dans un autre groupe de routage, vous pouvez spcifier la porte du groupe de routage pour ces connecteurs, afin que les serveurs dans chaque groupe de routage soient contraints d'utiliser ce connecteur. Si un connecteur X.400 dfini selon une porte de groupe de routage n'est pas disponible, les messages sont placs en file d'attente dans le groupe de routage jusqu' ce que le connecteur redevienne disponible. Si les critres de vos utilisateurs le permettent, vous pouvez mettre en uvre les connecteurs avec une porte de groupe de routage. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Espace d'adresse de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400.

Options de remplacement

Par dfaut, le connecteur X.400 hrite des paramtres configurs sur le protocole X.400. Pour remplacer ces derniers, utilisez l'onglet Remplacer de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400.

Restrictions de remise

Vous pouvez restreindre les types d'expditeur habilits envoyer des messages par l'intermdiaire d'un connecteur. Par dfaut, les messages de tous les utilisateurs sont accepts. Vous pouvez configurer ces paramtres sous l'onglet Restrictions de remise de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400.

Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de cration d'un connecteur X.400.

Configuration d'options supplmentaires sur le connecteur X.400


Vous pouvez galement utiliser l'onglet Gnral du connecteur X.400 pour configurer les redirections de dossiers publics et spcifier le mode de remise des messages par ce connecteur. Les options supplmentaires suivantes sont disponibles : L'option Retour automatique la ligne contrle le retour automatique du texte dans une colonne spcifique d'un message. L'option Clients distants compatibles MAPI permet Exchange d'envoyer des messages au format RTF par l'intermdiaire du connecteur. Ne slectionnez pas cette option si vos clients ne prennent pas en charge la norme MAPI. Ceci peut engendrer des problmes au niveau de la mise en forme des messages sur les clients non-MAPI. L'option Ne pas autoriser les redirections de dossiers publics empche les redirections de dossiers publics lorsque vous vous connectez un autre groupe de routage. Les redirections de dossiers publics permettent aux utilisateurs dans un groupe de routage connect ou un systme distant d'accder aux dossiers publics par l'intermdiaire de ce connecteur.

Onglet Gnral de la bote de dialogue Proprits d'un connecteur X.400

Remplacement des proprits X.400


Par dfaut, chaque connecteur X.400 hrite des paramtres configurs sur le protocole X.400. L'onglet Remplacer sur le connecteur X.400 permet de remplacer les options dfinies sur le protocole X.400.

Onglet Remplacer

Les options de configuration suivantes disponibles sous l'onglet Remplacer se prsentent comme suit : Le nom entr dans la zone Nom du service X.400 local remplace le nom X.400 local de la pile de transport X.400. Certains systmes X.400 ne prennent pas en charge certains caractres. Si le nom X.400 local contient des caractres non pris en charge par le systme distant auquel vous vous connectez, utilisez cette option pour vous connecter au service X.400 distant l'aide d'un nom pris en charge par ce dernier. L'option Nombre maximal de tentatives d'ouverture permet de dfinir le nombre maximal de tentatives d'ouverture d'une connexion par le systme avant l'envoi d'un rapport de non-remise (NDR). La valeur par dfaut est 144. L'option Nombre maximal de tentatives de transfert permet de dfinir le nombre maximal de tentatives de transfert d'un message par le systme via une connexion ouverte. La valeur par dfaut est 2.

L'option Intervalle d'ouverture (s) dfinit, en nombre de secondes, le dlai d'attente du systme aprs l'chec du transfert d'un message. La valeur par dfaut est 600. L'option Intervalle de transfert (s) permet de dfinir en secondes le dlai d'attente du systme entre l'chec du transfert d'un message et l'envoi d'un nouveau message via une connexion ouverte. La valeur par dfaut est 120. Tip: Pour rtablir les valeurs Exchange par dfaut, cliquez sur Rtablir les valeurs par dfaut. Vous pouvez dfinir d'autres valeurs de remplacement l'aide de la bote de dialogue Valeurs supplmentaires. Pour ouvrir cette bote de dialogue, cliquez sur le bouton Valeurs supplmentaires sous l'onglet Remplacer de la bote de dialogue Proprits du connecteur X.400. Bote de dialogue Valeurs supplmentaires

La bote de dialogue Valeurs supplmentaires permet de dfinir les options suivantes :

Les options proposes sous Valeurs RTS dfinissent les valeurs du service RTS (Reliable Transfers Service). Les valeurs RTS dterminent les paramtres de fiabilit des messages, tels que les points de contrle inclure dans les donnes et la quantit de donnes sans accus de rception pouvant tre envoye. Vous pouvez utiliser les options de l'onglet Remplacer d'un connecteur X.400 pour remplacer les attributs par dfaut du service X.400, notamment les valeurs RTS. Les options proposes dans Paramtres d'association dterminent le nombre et la dure des connexions au systme distant. Chaque connecteur X.400 utilise les paramtres d'association configurs sur le protocole X.400. Vous pouvez toutefois configurer ceux-ci sur chaque connecteur pour les remplacer. Les options proposes dans Dlais de transfert dterminent le dlai d'attente du connecteur X.400 avant l'envoi d'un rapport de non-remise (NDR) pour les messages urgents, normaux et non urgents. Chaque connecteur X.400 utilise les valeurs de dlai de transfert configures sur l'agent MTA X.400, mais vous pouvez spcifier des valeurs de dlai de transfert spcifiques sur chaque connecteur afin de remplacer ces paramtres.

Utilisation de l'Afficheur des files d'attente pour la gestion des messages


L'Afficheur des files d'attente est une fonctionnalit du Gestionnaire systme Exchange qui vous permet de surveiller les files d'attente des messages de votre organisation, ainsi que les messages contenus dans ces files. L'Afficheur des files d'attente fonctionne au niveau du serveur. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dveloppez le serveur, puis cliquez sur Files d'attente pour ouvrir l'Afficheur des files d'attente et visualiser les files d'attente des messages associs au serveur.

Afficheur de files d'attente dans Exchange 2003

Dans Exchange Server 2003, l'Afficheur des files d'attente a t amlior et permet une meilleure surveillance des files d'attente de messages. Dans Exchange 2003, vous pouvez visualiser toutes les files d'attente de messages pour un serveur spcifique partir du nud Files d'attente sous chaque serveur. Ceci reprsente une amlioration par rapport Exchange 2000. Chaque serveur virtuel de protocole dispose de son propre nud Files d'attente et vous ne pouvez pas visualiser toutes les files d'attente sur un serveur partir d'un emplacement central. Par exemple, l'aide d'Exchange 2003, l'Afficheur des files d'attente permet dsormais de visualiser la fois les files d'attente X.400 et SMTP sur un serveur (comme le reprsente la figure 5.24), au lieu de visualiser chaque file sparment dans chaque nud de protocole respectif. L'Afficheur des files d'attente dans Exchange 2003 offre galement les amliorations suivantes : Dsactivation des messages sortants Une nouvelle option, Dsactiver les messages sortants, permet de dsactiver les messages sortants dans toutes les files d'attente SMTP. Spcification de la frquence d'actualisation Vous pouvez utiliser l'option Paramtres pour dfinir la frquence d'actualisation de l'Afficheur de files d'attente. Recherche de messages Vous pouvez rechercher des messages en fonction de l'expditeur, du destinataire et de l'tat du message en utilisant l'option Rechercher des messages. Cette option est similaire la fonction d'numration des messages dans l'Afficheur des files d'attentes d'Exchange 2000. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Utilisation de l'option Rechercher des messages. Affichage d'informations supplmentaires Vous pouvez cliquer sur une file d'attente spcifique pour afficher des informations supplmentaires sur cette dernire.

Affichage des files d'attente masques auparavant L'Afficheur des files d'attente Exchange 2003 affiche trois files d'attente qui n'taient pas consultables dans Exchange 2000 : Envoi de messages DSN suspendu, File de nouvel essai des messages qui ont chou et Messages en file d'attente pour une remise diffre. La suite de cette section est consacre deux perfectionnements principaux, savoir la dsactivation des messages sortants et la recherche de messages. Elle fournit galement des recommandations sur l'utilisation des files d'attente SMTP et X.400 reprsentes dans l'Afficheur des files d'attente pour rsoudre les problmes relatifs au flux de messages.

Utilisation de l'option Rechercher des messages


Vous pouvez utiliser l'option Rechercher des messages pour rechercher des messages en spcifiant des critres de recherche, tels que l'expditeur ou le destinataire et l'tat du message (par exemple, fig). Vous pouvez galement spcifier le nombre de messages que l'opration de recherche doit retourner. L'option Rechercher des messages dans Exchange Server 2003 est similaire l'option numrer les messages d'Exchange 2000.

Procdure
Pour rechercher les messages provenant d'un expditeur particulier ou reus par un destinataire particulier Dans l'Afficheur des files d'attente, cliquez sur Rechercher des messages, cliquez sur Expditeur ou sur Destinataire, puis entrez le nom rechercher ou utiliser les critres de critre. Pour spcifier le nombre de messages que la recherche doit retourner Dans l'Afficheur des files d'attentes, cliquez sur Rechercher des messages, puis sur Nombre de messages rpertorier dans la recherche et slectionnez le nombre de messages (par exemple, 500) rpertorier dans la recherche. Pour rechercher les messages affects d'un tat particulier : 1. Dans l'Afficheur des files d'attentes, cliquez sur Rechercher des messages, cliquez sur la liste Afficher les messages dont l'tat est et slectionnez l'une des options suivantes : Tous les messages Cette option affiche tous les messages dans la liste, quel que soit leur tat. Fig Cette option affiche les messages dont l'tat est fig. Vous pouvez figer

tous les messages dans une file d'attente spcifique ou uniquement un seul d'entre eux. Si un ou plusieurs messages sont figs dans une file d'attente, les autres messages peuvent toujours circuler l'intrieur ou hors de cette file. La file entire n'est pas fige. Ressayer Cette option permet d'afficher les messages en attente d'une nouvelle tentative de remise. L'tat Ressayer indique qu'une ou plusieurs tentatives de remise des messages correspondants ont chou. 2. Aprs avoir spcifi vos critres de recherche, cliquez sur Rechercher pour dmarrer la recherche. Les rsultats de la recherche s'affichent dans la zone Rsultats de la recherche.

Utilisation des files d'attente SMTP pour rsoudre les problmes relatifs au flux de messages
Lors de la classification et de la remise des messages, tous les messages sont envoys par l'intermdiaire des files d'attente SMTP d'un serveur virtuel SMTP. Si un problme survient lors de la remise du message n'importe quel stade du processus, le message reste dans la file d'attente concerne jusqu' ce que le problme soit rpar. Les files d'attente SMTP permettent d'identifier les causes possibles des problmes associs au flux de messages. Si une file d'attente comporte l'tat Ressayer, slectionnez la file d'attente concerne dans l'Affichage des files d'attente et vrifiez ses proprits afin de dterminer l'origine du problme. Par exemple, si les proprits de la file d'attente affichent un message du type Une erreur SMTP s'est produite , consultez les journaux des vnements de votre serveur afin d'identifier les erreurs SMTP ventuelles. Si le journal ne contient aucun vnement, augmentez le niveau de consignation SMTP. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le serveur Exchange, cliquez sur Proprits, puis cliquez sur l'onglet Enregistrement des diagnostics et slectionnez MSExchangeTransport. Le tableau suivant rpertorie les files d'attente SMTP, leur description et les modalits de rsolution des problmes d'accumulation des messages dans chaque file d'attente. Files d'attente SMTP Nom de la file d'attente Description Causes de l'accumulation des messages

Envoi de messages DSN suspendu

Contient les notifications d'tat de remise, connues galement sous le nom de rapports de non-remise (NDR), qui sont prtes tre remises par Exchange. Note: Les oprations suivantes ne sont pas disponibles pour cette file d'attente : Suppression de tous les messages (sans NDR) et Suppression de tous les messages (NDR).

Des messages peuvent s'accumuler dans cette file d'attente, si le service de banque d'informations n'est pas disponible ou est en cours d'excution, ou si des problmes lis au composant de banque d'informations Exchange IMAIL se sont produits. Ce composant est celui qui effectue la conversion des messages. Consultez le journal des vnements pour rechercher les erreurs possibles lies au service de banque d'informations. Les messages peuvent s'accumuler dans cette file d'attente, si un problme existe au niveau de DNS ou de SMTP. Examinez le journal des vnements pour dterminer s'il s'agit d'un problme SMTP. Vrifiez votre configuration DNS l'aide de NSlookup ou d'un autre utilitaire. Dans de rares occasions, un message endommag peut rester en file d'attente. Pour savoir si un message est endommag, essayez d'afficher ses proprits. Si certaines proprits ne sont pas accessibles, cela peut indiquer l'endommagement du message.

File de nouvel essai des messages qui ont chou

Contient les messages qu'Exchange n'a pas remis, mais que le serveur essaie d'envoyer une nouvelle fois. Note: Les oprations suivantes ne sont pas disponibles pour cette file d'attente : Suppression de tous les messages (sans NDR) et Suppression de tous les messages (NDR).

Messages en file d'attente pour une remise diffre

Contient les messages en file d'attente devant tre remis ultrieurement, y compris les messages envoys par les versions antrieures des clients Outlook (vous pouvez dfinir cette option dans les clients Outlook). Les messages envoys par les versions antrieures d'Outlook traitent la remise diffre d'une manire lgrement diffrente. Les versions prcdentes d'Outlook dpendent de l'agent MTA pour la remise des messages. En effet, ce n'est pas l'agent MTA mais SMTP qui traite dsormais la remise des messages. Ces messages restent dans cette file d'attente jusqu'au moment prvu pour leur remise.

Voici certaines des causes possibles d'accumulation des messages : Des messages sont envoys la bote aux lettres d'un utilisateur pendant le dplacement de cette dernire. L'utilisateur ne possde pas encore de bote aux lettres et ne dispose d'aucun identificateur de scurit (SID) de compte principal. Pour plus d'informations, voir l'article 316047 de la Base de connaissances Microsoft XADM: Addressing Problems That Are Created When You Enable ADCGenerated Accounts. Le message est peut-tre endommag ou le destinataire est incorrect. Pour dterminer si un message est endommag, vrifiez ses proprits. Si certaines proprits ne sont pas accessibles, cela peut indiquer que le message est endommag. Vrifiez galement que le destinataire est valide.

Remise locale

Contient les messages placs en file d'attente sur le serveur Exchange en vue de leur remise locale une bote aux lettres Exchange.

Les messages peuvent s'accumuler dans cette file d'attente si le serveur Exchange n'accepte pas la remise locale des messages. Une remise lente ou sporadique des messages peut signaler une boucle au niveau des messages ou un problme de performance. Cette file d'attente est affecte par la banque d'informations d'Exchange. Augmentez le niveau d'enregistrement des diagnostics pour la banque d'informations Exchange comme dcrit dans la rubrique Configuration de l'enregistrement des diagnostics pour SMTP.

Messages en attente d'une recherche dans l'annuaire

Contient les messages adresss aux destinataires dont les noms ne sont pas encore rsolus au niveau d'Active Directory. Les messages figurent galement ici lors de l'extension des listes de distribution.

En gnral, les messages s'accumulent dans cette file d'attente lorsque le moteur de files d'attente avanc ne peut pas classifier le message. Le moteur de files d'attente avanc ne parvient peut-tre pas accder aux serveurs de catalogue global ni aux informations relatives aux destinataires, ou les serveurs de catalogue global sont inaccessibles ou fonctionnent lentement. Le catgoriseur affecte cette file d'attente. Augmentez le niveau d'enregistrement des diagnostics pour le catgoriseur comme dcrit dans la rubrique Configuration de l'enregistrement des diagnostics pour SMTP.

Messages en attente de routage

Conserve les messages tant que le serveur de destination suivant n'est pas dtermin, puis dplace les messages vers leurs files d'attente de liens respectives.

Les messages s'accumulent dans cette file d'attente si des problmes existent au niveau du routage Exchange. Le routage des messages peut rencontrer des problmes. Augmentez le niveau d'enregistrement des diagnostics pour le routage comme dcrit dans la rubrique Configuration de l'enregistrement des diagnostics pour SMTP.

[Nom de connecteur | Nom de serveur | Domaine distant]

Contient les messages destins une remise distante. Le nom de la file d'attente correspond celui de la destination de remise distante qui peut tre un connecteur, un serveur ou un domaine.

Si les messages s'accumulent dans cette file d'attente, vous devez d'abord identifier l'tat de cette dernire. Si l'tat Ressayer est dfini pour la file d'attente, vrifiez les proprits de cette dernire afin de connatre les raisons pour lesquelles cet tat a t appliqu. Pour rsoudre les problmes DNS, utilisez les utilitaires Nslookup et Telnet. Si l'hte ne peut pas tre joint, utilisez Telnet pour vrifier que le serveur distant rpond.

Destination finale actuellement inaccessible

Contient les messages pour lesquels le serveur de destination final ne peut pas tre joint. Par exemple, Exchange ne peut pas dterminer le chemin d'accs rseau la destination finale.

Les messages peuvent s'accumuler dans cette file d'attente s'il n'existe aucun itinraire pour la remise. Par ailleurs, lorsqu'un connecteur ou une file d'attente de remise distante n'est pas disponible ou est l'tat Ressayer pendant un moment et qu'aucun autre itinraire n'existe vers le connecteur ou la destination distante, les nouveaux messages sont placs dans cette file d'attente. Les messages peuvent rester dans cette file d'attente jusqu' ce que l'administrateur rsolve le problme ou dfinisse un autre itinraire. Si vous souhaitez que les nouveaux messages circulent vers leur file d'attente de destination distante et vous permettent de forcer une connexion et d'obtenir une trace de surveillance du rseau (NetMon), redmarrez le serveur virtuel SMTP.

Dpt pralable

Contient les messages qui ont t reus et accepts par le service SMTP. Le traitement de ces messages n'a pas commenc.

Les messages qui s'accumulent constamment peuvent indiquer un problme de performance. Les messages peuvent apparatre dans cette file d'attente par intermittence lors de l'exploitation maximale occasionnelle des performances. L'accumulation des messages dans cette file d'attente peut galement signaler un problme au niveau d'un rcepteur d'vnements personnalis ou tiers.

Pour obtenir des instructions dtailles, voir les rubriques suivantes : Procdure de vrification qu'un serveur virtuel SMTP n'est pas dfini en mode de relais ouvert Procdure pour vrifier si un serveur virtuel SMTP est configur afin d'autoriser l'accs anonyme Procdure de vrification du port d'entre et de l'adresse IP

Procdure de vrification qu'un serveur virtuel SMTP n'est pas dfini en mode de relais ouvert
Pour configurer la rception des messages Internet sur votre serveur virtuel SMTP, procdez comme suit : Configuration du port d'entre 25 et indication de l'adresse IP Les autres serveurs sur Internet s'attendent pouvoir se connecter votre serveur virtuel SMTP sur le port 25. Par dfaut, tous les serveurs virtuels SMTP utilisent ce port. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure de vrification du port d'entre et de l'adresse IP.

Vrification de l'accs anonyme sur votre serveur virtuel SMTP Pour recevoir les messages Internet, votre serveur virtuel SMTP doit autoriser l'accs anonyme. Les autres serveurs sur Internet s'attendent pouvoir communiquer de manire anonyme avec votre serveur virtuel SMTP pour l'envoi des messages Internet aux utilisateurs. Pour obtenir des instructions dtailles, voir la rubrique Procdure pour vrifier si un serveur virtuel SMTP est configur afin d'autoriser l'accs anonyme. Vrification de la configuration correcte des restrictions de relais par dfaut sur le serveur virtuel SMTP Par dfaut, le serveur virtuel SMTP autorise uniquement les utilisateurs authentifis relayer les messages lectroniques. Ce paramtre empche les utilisateurs non habilits d'utiliser le serveur Exchange pour l'envoi des messages lectroniques vers les domaines externes. Pour obtenir des instructions dtailles, voir ciaprs :

Procdure
Pour vrifier que le serveur virtuel SMTP n'est pas dfini en mode de relais ouvert 1. Dans le Gestionnaire systme Exchange, dans la bote de dialogue Proprits du serveur virtuel SMTP, sous l'onglet Accs, cliquez sur Relais. 2. Dans la bote de dialogue Restrictions de relais (voir la figure suivante), activez la case cocher Uniquement la liste ci-dessous (si ce n'est dj fait), cliquez sur Ajouter et suivez les instructions affiches pour ajouter uniquement les htes habilits relayer les messages cette liste. Note: Si vous activez la case cocher Tous sauf la liste ci-dessous, des utilisateurs non autoriss risquent d'accder votre serveur pour distribuer sur Internet des messages lectroniques non sollicits. Bote de dialogue Restrictions de relais

3. Acti