Vous êtes sur la page 1sur 104

La Industria Nuclear Espaola

2011: Foro de la Industria Nuclear Espaola C/Boix y Morer, 6 28003 Madrid www.foronuclear.org COORDINACIN: Foro de la Industria Nuclear Espaola DISEO Y MAQUETACIN: Domnech e-Learning Multimedia, S.A. IMPRESIN: INO Reproducciones S.A. DEPSITO LEGAL:
PAPEL RECICLADO

Patrocinado por ICEX Instituto Espaol de Comercio Exterior

ndice

Presentacin ..................................................................... 3 Introduccin ..................................................................... 5 Empresas elctricas


ENDESA, S.A. .......................................................................... 10 Gas Natural Fenosa S.A. ............................................................ 12 Hc Energa, Grupo EDP ............................................................... 14 IBERDROLA, S.A. ........................................................................ 16

Centrales nucleares
Almaraz I y II ........................................................................... 26 Asc I y II ................................................................................ 18 Cofrentes , Iberdrola S.A. ............................................................ 22 Santa Mara de Garoa, Nuclenor S.A. ......................................... 24 Trillo ...................................................................................... 28 Vandells II .............................................................................. 20 Jos Cabrera (pre-desmantelamiento) .......................................... 30

Combustible
Enusa Industrias Avanzadas S.A. .................................................. 32

Bienes de equipo
Equipos Nucleares S.A. ............................................................. Instalaciones Inabensa S.A. ....................................................... Ringo Vlvulas S.L. .................................................................. Vector & Wellheads Engineering, S.L. .......................................... 34 36 38 40

Areva ..................................................................................... 46 Bureau Veritas ......................................................................... 48 COAPSA Control S.L. ................................................................ 50 Empresarios Agrupados (EA) A.I.E. ............................................. 52 GE-Hitachi Nuclear Energy International Ltd. ................................. 54 Global Energy Services Siemsa, S.A. ........................................... 56 Grupo AMS............................................................................... 58 Grupo Copisa............................................................................. 60 Grupo Dominguis........................................................................ 62 Grupo Eulen.............................................................................. 64 Iberdrola Ingeniera y Construccin, S.A.U. ................................... 66 IDOM - Ingeniera, Arquitectura y Consultora .................................... 68 Konecranes Ausi S.L.U. ............................................................ 70 Medidas Ambientales S.L. .......................................................... 72 Compaa Internacional de Proteccin, Ingeniera y Tecnologa S.A.U - PROINSA .................................... 74 SENER S.A. .............................................................................. 76 Siemens S.A. ........................................................................... 78 SOCOIN S.L.U. ......................................................................... 80 Tamoin .................................................................................... 82 TECNATOM S.A. ........................................................................ 84 Tcnicas Reunidas S.A................................................................ 86 Virlab S.A. ............................................................................... 88 Westinghouse Electric Spain S.A.U. .............................................. 90

Asociaciones
Anci, Asociacin Nacional de Consultores Independientes ................ 92 Foro de la Industria Nuclear Espaola .......................................... 94 SEOPAN .................................................................................. 96 SERCOBE, Asociacin Espaola de Fabricantes de Bienes de Equipo.. 98 UNESA, Asociacin Espaola de la Industria Elctrica ......................100

Ingeniera y servicios
ABB S.A. .................................................................................. 42 Applus S.L.U. ............................................................................ 44

Presentacin

Foro de la Industria Nuclear Espaola se complace en publicar una nueva edicin de este catlogo de la industria, cuyo principal objetivo es recopilar y presentar las caractersticas de una industria consolidada y en previsible crecimiento en los prximos aos. Desde la dcada de los 60, en Espaa, la industria nuclear ha desarrollado sus capacidades y ha logrado mantener una posicin competitiva a nivel mundial. Gracias a este esfuerzo, en la actualidad, podemos afirmar que la industria nuclear espaola est presente en los nuevos desarrollos de reactores, en las lneas de investigacin ms avanzadas y hace uso de las tcnicas ms vanguardistas para dar respuesta a un mercado en crecimiento. Las empresas que estn presentes en esta publicacin tienen en comn su dedicacin a actividades del mbito nuclear en reas como la formacin y el entrenamiento, la construccin de grandes componentes, la ingeniera, el ciclo del combustible nuclear y la gestin de los residuos. La situacin de los pases emergentes, especialmente en Asia, con ritmos de crecimiento del consumo energtico cercanos al 8% anual, hace necesario construir reactores nucleares para satisfacer parte de su demanda. Adems de las evidentes necesidades energticas, hay que sumar la creciente preocupacin por las consecuencias del cambio climtico y las medidas para paliar las emisiones de gases de efecto invernadero, as como la variabilidad de los precios de los combustibles fsiles. En este contexto, la energa nuclear se plantea como una opcin tecnolgica, competitiva y sostenible para producir electricidad y garantizar el suministro, ayudando a alcanzar los compromisos de Kioto. En Espaa, las centrales nucleares producen el 20% de la electricidad que consumimos. Los reactores nucleares generan la electricidad de base del sistema, sin interrupciones, de forma respetuosa con el medio ambiente y a costes inferiores en comparacin con otras energas. La construccin y posterior operacin de las mismas propici la consolidacin de la industria nuclear espaola en todos los mbitos: fabricacin, ingeniera, consultora y servicios, que apuestan por un futuro halageo que permitir no slo la expansin internacional de la industria nuclear, sino tambin mejorar la competitividad y sumar valor aadido al entramado empresarial del pas. Es un honor para Foro de la Industria Nuclear Espaola realizar esta publicacin en colaboracin con el ICEX, que ilustra la realidad de una industria en la vanguardia tecnolgica y con una presencia internacional creciente. Confiamos en que esta publicacin sirva para promover y dar a conocer a las empresas involucradas en actividades nucleares.

M Teresa Domnguez Presidenta de Foro de la Industria Nuclear Espaola

La industria nuclear espaola contribuye a la competitividad de la economa espaola. Su actividad se enmarca en un mercado internacional en crecimiento.

Introduccin

La sociedad avanza constantemente hacia un mayor desarrollo econmico y social. La globalizacin ha fomentado las relaciones entre los pases de tal forma que, hoy en da y ste es el caso de la energa, ya no es posible establecer polticas nacionales que no tengan en cuenta las planteadas por otros pases. El 20% de la poblacin mundial consume el 80% de los recursos energticos. Casi un tercio de la poblacin mundial, unos dos mil millones de personas, no tiene acceso a los servicios de transporte y energa de los que se dispone en los pases desarrollados. La Agencia Internacional de la Energa estima que en el mundo la demanda de energa primaria va a aumentar en un 50% y la de electricidad se va a duplicar en los prximos 50 aos. Para cubrir este incremento de la demanda debe promoverse, en los prximos aos, la construccin de centrales nucleares con reactores avanzados, centrales de carbn con captura y secuestro de emisiones y centrales de energas renovables, para conformar un mix lo ms equilibrado y sostenible posible. En el mundo hay ms de 440 reactores nucleares en funcionamiento en 30 pases, con una potencia instalada de unos 370 GW, que supone el 10% del total del parque de generacin elctrica mundial. Generan aproximadamente unos 2600 TWh cada ao, es decir, cubren en un 17% la demanda mundial de electricidad. Adems, existe una clara apuesta por la energa nuclear; en la actualidad, hay ms de 65 reactores en construccin en 15 pases, otros 90 estn planificados, es decir, programados y con la financiacin comprometida, y otros 200 ms en fase de propuesta. Esto supone que, en los prximos 25-30 aos, el parque nuclear mundial va a aumentar de forma espectacular, contribuyendo a que puedan satisfacerse los retos de sostenibilidad ambiental, garanta de suministro y competitividad en la produccin de electricidad.

En Espaa, el parque nuclear, compuesto por ocho reactores en seis emplazamientos distintos, proporciona aproximadamente el 20% de la electricidad consumida en el pas, con menos del 8% del total de la potencia instalada en el parque de generacin elctrica nacional. Las centrales nucleares espaolas acumulan ms de 250 aos de experiencia operativa, funcionando durante los ltimos aos con un comportamiento excelente y ocupando muchas veces los primeros puestos en la lista de las centrales mundiales de mejor rendimiento. Su papel es insustituible en el mix de energas que surten el mercado espaol, y constituyen un recurso importante en la lucha contra el efecto invernadero y para la seguridad de suministro. LA INDUSTRIA NUCLEAR EN ESPAA Espaa comenz a interesarse por la energa nuclear a finales de los aos cuarenta. En el ao 1951 se cre la Junta de Energa Nuclear, dependiente de la Presidencia del Gobierno y, despus, del Ministerio de Industria y Energa, que habra de tener una gran importancia en el desarrollo nuclear del pas. Despus del discurso tomos para la Paz del presidente de Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower, en la Asamblea General de Naciones Unidas en diciembre de 1953, se cre el clima adecuado para estudiar la conveniencia de introducir en Espaa la energa nuclear. En el ao 1964 se aprob la Ley de Energa Nuclear, y en el ao 1972 se desarroll el Reglamento de Instalaciones Nucleares y Radiactivas, revisado posteriormente en el ao 1999. Las actividades de seguridad y regulacin se encomendaron al Consejo de Seguridad Nuclear creado en 1980, y la investigacin y gestin de los residuos radiactivos a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (ENRESA) creada en 1985. Al principio de la dcada de los aos sesenta, con el plan de estabilizacin y la incorporacin de Espaa a la OCDE, la economa espaola aceler su expansin, incrementndose la demanda energtica. En el periodo de 1960 a 1975 la demanda elctrica creci a una tasa acumulativa del 11% anual. En una situacin de carencia de gas y petrleo, con creciente dependencia de ste, y con un carbn domstico de extraccin difcil y costosa, los empresarios y el Gobierno pensaron en acceder a la energa nuclear, todava en desarrollo industrial incipiente, pero que prometa constituir un complemento ideal para suministrar la base de la curva de carga. La estructura industrial nuclear de Espaa comenz a crearse, por tanto, en los aos sesenta, como consecuencia de la decisin de construir las centrales nucleares Jos Cabrera, Santa Mara de Garoa y Vandells I por contratistas principales extranjeros por el procedimiento llave en mano. En esta primera etapa, la Administracin promovi activamente este desarrollo industrial, por las razones de creacin de puestos de trabajo cualificados y el avance tecnolgico que haba de contribuir a la mejora general de la industria.

Introduccin

En la siguiente etapa, en la dcada de los aos setenta, se construyeron las centrales de Almaraz, Asc y Cofrentes, adoptndose la contratacin por componentes, alcanzando una gran importancia la industria de ingeniera y la de bienes de equipo, en instalaciones existentes pero con mtodos modernizados y adaptados a los nuevos conceptos de garanta de calidad. Durante la tercera etapa, en la dcada de los aos ochenta, se construyeron las centrales de Vandells II y Trillo I. En ella, la industria nuclear espaola lleg a su madurez con la construccin de fbricas de nueva planta, tanto de equipos como de combustible, y el funcionamiento de un nmero de empresas de servicios especializados. Este proceso dio como resultado la creacin en Espaa de una comunidad tcnica y cientfica importante, ubicada en organismos pblicos y centros de investigacin, universidades, las propias centrales en operacin y la industria en general. En la dcada de los aos ochenta fue el momento de mxima actividad de la industria nuclear en Espaa, proporcionando empleo a ms de 20.000 personas, entre ellas ms de 5.000 tcnicos de alta cualificacin. Adems, hay que aadir aproximadamente 100.000 personas ms de empleo indirecto, en mltiples empresas suministradoras de bienes y servicios. Las centrales nucleares estn basadas en una tecnologa compleja, son intensivas en capital, pero tambin lo son en conocimiento. El despliegue de esa tecnologa en distintas fases dio lugar a la creacin de una slida infraestructura industrial, necesaria para soportar el diseo, la construccin y la explotacin de las centrales, pero tambin para desarrollar otras actividades como son las relacionadas con el combustible y el tratamiento de los residuos radiactivos. Toda esta actividad implic un importante esfuerzo de asimilacin de tecnologa y de formacin en tcnicos y especialistas, que dio como resultado un parque nuclear de gran calidad, unos equipos de operacin muy expertos, y unas cifras muy altas de participacin nacional en la construccin de las centrales nucleares, pasando de un 40% total en las primeras centrales a ms de un 80% en las ltimas. Las empresas del sector nuclear continan apoyando las actividades de suministro de ingeniera y componentes para reparaciones o modificaciones, suministro de combustibles y servicios de inspeccin durante el funcionamiento, as como prestacin de servicios de apoyo a las recargas y de proteccin radiolgica. En la actualidad disponemos todava de una base de conocimientos, experiencia y medios que nos van a permitir participar en los programas nucleares en fase de relanzamiento en diversos pases. Es evidente, por tanto, que si se produjese una reactivacin del programa nuclear en Espaa, disponemos de una buena infraestructura de partida para afrontarla con xito. Este hecho ha llevado a Espaa a ser seleccionada por el Organismo Internacional de Energa Atmica como ejemplo de pas que tuvo un programa nuclear ejemplar de promocin industrial ante los pases que actualmente inician sus programas nucleares.

La industria nuclear espaola suministra la ingeniera, los equipos, la construccin y montaje, los combustibles, la puesta en marcha y los servicios que las centrales necesitan para su operacin. Toda esta estructura industrial se form durante la construccin de las centrales y ha evolucionado con las circunstancias de cada momento, incorporando nuevas tecnologas adaptadas a las necesidades y requisitos actuales. La industria nuclear espaola est preparada para el mercado internacional, pues en la construccin de centrales nucleares toda la estructura tcnica de normas, especificaciones, planos, cualificaciones, ejecucin, inspecciones y documentacin es la usada a nivel mundial, y las empresas estn familiarizadas con los clientes y las agencias de inspeccin y con los usos internacionales. Por otra parte, muchas de ellas poseen la certificacin de las principales entidades de clasificacin. Las empresas que actan en el campo nuclear, aparte del ciclo del combustible y de la gestin de residuos, se clasifican segn sus especialidades. A continuacin, se expone brevemente la infraestructura creada en Espaa y su potencial actual, como ncleo industrial para la necesaria expansin en un mercado globalizado. Las empresas elctricas, responsables de la construccin de las centrales nucleares y de la operacin de las mismas, han ampliado su actuacin a los estudios de optimizacin del funcionamiento, mantenimiento, gestin de mejoras en el equipo y procedimientos, gestin del ciclo del combustible y desarrollo de nuevos reactores. Los proveedores de sistemas nucleares. En Espaa se tom la decisin de no constituir una empresa de sistemas ligada mediante licencia a algn proveedor extranjero, lo que habra forzado prcticamente a elegir un solo tipo de reactor. Los proveedores internacionales suministraron las primeras centrales llave en mano y los sistemas nucleares de generacin de vapor para las

Introduccin

centrales nucleares sucesivas, adems de apoyar el acceso de la industria espaola a los usos y estndares nucleares. Hoy prestan a las centrales servicios de apoyo en la operacin y el mantenimiento y, desde luego, desempearn un papel muy importante en los futuros esfuerzos nucleares del pas. Las empresas de ingeniera, aprovechando su experiencia en el proyecto y la construccin de centrales trmicas han creado una importante capacidad de ingeniera de centrales nucleares, dan apoyo en la gestin de la construccin de centrales nuevas y en la operacin y en el mantenimiento de las centrales en funcionamiento. Desde el principio, las empresas espaolas de ingeniera colaboraron con contratistas principales extranjeros. A partir de la segunda etapa la situacin se invirti, siendo las empresas espaolas los contratistas de los propietarios, utilizando a las empresas extranjeras durante un tiempo como consultores y asumiendo despus la responsabilidad total. Los proveedores de equipo. Este sector se ha formado sobre la base de la industria existente y la adicin de nuevas capacidades, especialmente de fabricacin de los equipos principales y los turboalternadores, pero tambin de gras, vlvulas, tuberas, calderera y accesorios, cambiadores de calor, mquinas de manipulacin del combustible y un largo etctera de elementos sometidos a estrictos sistemas de garanta de calidad. Ha quedado constituida una industria capaz de suministrar la mayor parte de los bienes de equipo. Las empresas de construccin y montaje se adaptaron sin dificultad a los nuevos requisitos de calidad. Es importante el efecto locomotora que la energa nuclear ha tenido en el sector del montaje de instalaciones industriales. Por un lado, y en lo estrictamente nuclear, ese tirn supuso un cambio cualitativo en temas tales como la garanta de calidad y la conformidad segn las normas de exigencias especiales. Por otro lado, afect tambin positivamente a las industrias ms convencionales, por motivos de potencias unitarias y dimensiones de los equipos a montar. Ello tiene repercusiones muy positivas en otros mbitos, incluyendo el despliegue de las energas renovables. Las empresas de servicios especializados, proyecto y suministro de simuladores, formacin y entrenamiento de operadores, inspeccin en servicio y desarrollo de sistemas de apoyo y mejora en la explotacin, contando entre sus clientes a todas las empresas nucleares espaolas y un gran nmero de entidades extranjeras. La industria nuclear espaola, competitiva y experta, que se presenta a continuacin, es garanta de que la tecnologa nuclear no slo se conserva, sino que se sigue desarrollando en Espaa, para apoyar a las centrales nucleares que estn actualmente en operacin y para atender un mercado nuclear internacional en crecimiento. Marzo de 2011

Endesa, fundada en 1944, es la empresa lder del sector elctrico espaol y la principal multinacional elctrica privada de Latinoamrica, con unos activos totales de 62.588 millones de euros a 31 de diciembre de 2010. Est participada en un 92 % por Enel. Endesa es una compaa multinacional, responsable, eficiente y competitiva, comprometida con la seguridad y la salud laboral, con la innovacin y con el medio ambiente.

ENDESA, S.A. Ribera del Loira, 60 (Campo de las Naciones) 28042 Madrid Tel.: +34 912 131 000 Fax: +34 915 638 181 Web: www.endesa.com

Objetivo empresarial
Su actividad principal es la produccin, transporte, distribucin y comercializacin de electricidad. Asimismo, la compaa tiene una presencia significativa en el sector del gas natural y desarrolla otros servicios relacionados con la energa.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Endesa opera en el mercado elctrico de 10 pases, siendo la empresa lder en Espaa, Chile, Argentina, Colombia y Per. Cuenta con una plantilla de ms de 24.000 personas. A travs de sus empresas controla ms de 39.000 MW de capacidad instalada con una generacin de 130.000 GWh y unas ventas superiores a los 175.000 GWh a ms de 25 millones de clientes.

BRASIL Endesa Fortaleza (100%) 2.332 MW Cachoeira Dourada (99,61%) 2.665 MW Cien (100%) InInterconexin Argent.-Brasil 2.1.000 km 2.100 MW Ampla (91,93%) 2.2,5 mill.clientes Coelce ( (58,86%) , ) 2.3 mill.clientes ESPAA Y PORTUGAL COLOMBIA Emgesa (48,48%) 2.2.895 MW Codensa (48,48%) 2 2 5 mill.clientes 2.2,5 ill li t PER Edegel (83,6%) 2.1.667 MW Piura (60%) 2.133 MW Edelnor (75,68%) 2.1,1 mill.clientes CHILE Endesa In11,7 mill.clientes 2.22.577 MW

IRLANDA Endesa Ireland x(100%) 2.1.068 MW

CENTROAMRICA Proyecto Siepac 111,1%

Dock Sud (69,99%) 2.870 MW Endesa Costanera (69,76%) 2.2.324 MW El Chocn (67,67%) 2.1.328 MW Edesur (99,45%) 2 2 3 mill.clientes 2.2,3 ill li t Yacylec (22,2%) 2.282 km, 507 Kv

MARRUECOS Energie Electrique de Tahaddart (32%) 384 MW

Endesa Chile (59,98%) 2.2.895 MW Chilectra (99,09%) 2 1 6 mill.clientes 2.1,6 mill clientes

10

Empresas elctricas
Actividades y referencias
Espaa, Portugal y otros pases (*) Endesa no es slo la empresa lider del sector elctrico espaol, tambin es el segundo operador en el mercado elctrico portugus. Su produccin elctrica en Espaa y Portugal (que incluye tambin el resto de los negocios en Europa y Marruecos) alcanz los 68.069 GWh en 2010. De esta cifra, 66.299 GWh correspondieron a Espaa, 750 GWh a Portugal y 1.020 GWh al resto del segmento. Latinoamrica (*) ENDESA es la primera multinacional elctrica privada de Amrica Latina y la mayor compaa elctrica de Chile, Argentina, Colombia y Per; adems participa en la interconexin que unir las redes elctricas de seis pases centroamericanos (SIEPAC). En total, las empresas participadas por ENDESA en Latinoamrica posean ms de 15.000 MW de potencia instalada, con una produccin superior a los 67.000 GWh. Energa nuclear en Endesa De la electricidad que la compaa genera en Espaa, ms del 40% es de origen nuclear, siendo el primer operador espaol con 3.700 MW instalados. Endesa trabaja permanentemente por la excelencia en la gestin de sus centrales nucleares. Esta comprometida con su explotacin a largo plazo, de forma segura y fiable. Tambin se compromete con el entorno, tanto desde un punto de vista social como medioambiental, impulsando el crecimiento de las regiones en las que est presente. *NOTA: Datos a 31 de Diciembre de 2010.

Nucleares Asc I Asc II Vandells II Sta. M de Garoa Almaraz I Almaraz II Trillo Total Nuclear

Potencia (MW) 1.033 1.027 1.087 466 1.050 983 1.066 6.650

% ENDESA 100 85 72 50 36 36 1

Participacin de ENDESA (MW) 1.033 873 783 233 378 354 11 3.664

Cifras de la empresa
Resultados a 31 de diciembre de 2010 (Millones de ) Beneficio neto Resultado de explotacin (EBIT) Resultado bruto de explotacin (EBITDA) Ingresos Produccin (GWh) Ventas (GWh) Plantilla 4.129 5.031 7.474 31.177 130.485 175.217 24.732

Endesa es el mayor productor de energa nuclear en Espaa, con el 47% de la potencia nuclear instalada.
11

Gas Natural Fenosa S.A. Sede central: Plaa del Gas, 1 08003 Barcelona Tel.: +34 902 199 199

Gas Natural Fenosa es una de las compaas multinacionales lderes en el sector del gas y la electricidad, est presente en ms de 23 pases y cuenta con ms de 20 millones de clientes. Es la mayor compaa integrada en gas y electricidad en Espaa y Latinoamrica, lder en comercializacin de gas natural en Iberia y en el negocio de distribucin energtica.

Oficina en La Corua: Avda. Arteixo n 171 15007 La Corua Tel.: +34 981 178 700 Oficinas en Madrid: Avenida de Amrica, 38 28033 Madrid Tel.: +34 902 199 199 Avda. de San Luis n 77 28033 Madrid Tel.: +34 915 676 000 Web: www.gasnatural.com

Objetivo empresarial
Gas Natural Fenosa, tras el reciente proceso de adquisicin de la compaa elctrica Unin Fenosa, ha culminado su objetivo de integrar los negocios de gas y electricidad en una compaa con larga experiencia en el sector energtico, capaz de competir de forma eficiente en unos mercados sometidos a un proceso de creciente integracin, globalizacin y aumento de la competencia.

El mix de generacin de Gas Natural Fenosa es rico y diversificado e incluye ciclos combinados, hidrulica, nuclear, carbn fuel y renovables. Adems de en Espaa, Gas Natural Fenosa tiene importantes centros de produccin en diversos pases como Mxico, Repblica Dominicana, Nicaragua, Panam, Costa Rica y Kenia. Gas Natural Fenosa, presente en toda la cadena de valor del gas natural, es un operador de referencia en las cuencas Atlntica y Mediterrnea. Gestiona una cartera de suministros de GNL y gas

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Gas Natural Fenosa participa en todo el mundo en negocios de produccin de energas primarias y de generacin, distribucin y comercializacin de gas natural y electricidad.

12

Empresas elctricas
natural de alrededor de 30 bcm, tiene participaciones en 3 regasificadoras y en 2 plantas de licuefaccin y trabaja en distintos proyectos a lo largo de la cadena de valor del gas natural que refuercen su posicionamiento a largo plazo. La actividad de generacin elctrica de Gas Natural Fenosa en Espaa incluye la generacin elctrica en rgimen ordinario y en rgimen especial a travs de renovables. En rgimen ordinario, la compaa dispone actualmente de un parque de 13,7 GW, proporcionado por centrales generadoras con las siguientes tecnologas: hidrulica, nuclear, de carbn, fueloil y de ciclos combinados de gas. En cuanto a renovables, la capacidad de generacin de la compaa en Espaa asciende actualmente de 949 MW. En el resto del mundo, la compaa dispone de una capacidad de generacin elctrica de 2.668 MW, concentrada principalmente en sus instalaciones de ciclo combinado de Mxico. Gas Natural Fenosa es lder del mercado de distribucin de gas natural en Espaa a travs de 10 compaas distribuidoras, que operan en 13 comunidades autnomas, y de 2 comercializadoras. En el mercado elctrico espaol, la compaa tiene ms de 3,5 millones de clientes y ocupa el tercer puesto como operador principal del sector, segn la CNE.

Actividades y referencias
Gas Natural Fenosa impulsa las mejores prcticas en la gestin de infraestructuras energticas, armonizando sus actuaciones con la preocupacin por el medio ambiente y el desarrollo sostenible.

Cifras de la empresa
En 2010 Gas Natural Fenosa obtuvo un beneficio neto de 1.201 millones de euros, y un EBITDA de 4.477 millones de euros. A finales de 2010 la compaa empleaba a 18.778 empleados en todo el mundo.

13

HC Energa est formada por un grupo de sociedades destinadas principalmente a la produccin, al transporte y distribucin, y a la comercializacin de la energa elctrica. Forma parte de un grupo energtico ms amplio, el Grupo EDP, en cuya visin figura el ser una empresa global de energa, aspiracin que se materializa a travs del Grupo Naturgas (desarrollo del negocio del gas), y EDP Renovables (desarrollo de las energas renovables) de los que tambin HC Energa participa. Desde el ao 2006 la composicin accionarial ha permanecido constante, siendo el Grupo EDP el accionista mayoritario con una participacin del 96,6 %, el resto pertenece a Cajastur (3,13%) y autocartera. La sede social del Grupo HC Energa se ubica en Oviedo, Asturias, regin donde dispone de 2.834 MW de generacin elctrica instalados y el suministro a travs de sus redes de un 88% de los clientes de la regin que representan en torno al 91% de la demanda total energtica asturiana. Objetivo empresarial
HC Energa, como parte integrante del Grupo EDP, tiene definida desde el ao 2005 una Estrategia de crecimiento a largo plazo. Durante los aos 2006 a 2009, la estrategia de HC Energa se centr en la diversificacin de su mix energtico mediante la ejecucin de nuevos ciclos combinados, y la expansin de las redes de distribucin elctrica. El ao 2009 supuso el inicio de una nueva fase de rentabilizacin y optimizacin de las inversiones realizadas que se extender durante los prximos aos a todas las unidades de negocio.

HC Energa, Grupo EDP Plaza de la Gesta, 2 33007 Oviedo Tel.: +34 902 830 100 Fax. +34 985 253 787 Serrano Galvache, 56 Edificio Encina Centro Empresarial Parque Norte, 2 planta 28033, Madrid Tel.: +34 902 830 100 Fax.: +34 914 316 520 Web: www.hcenergia.com

Servicios, productos y tecnologa disponibles


La integracin de HC Energa en el grupo EDP, en el ao 2000, crea un operador de primer nivel, con una capacidad de generacin diversificada y preparado para la actuacin en el Mercado Ibrico. La generacin trmica de HC Energa complementa la importante generacin hidrulica de EDP en Portugal. El Grupo EDP se convierte en el tercer operador ibrico. La participacin de HC en la Central Nuclear de Trillo posibilita a EDP tener una experiencia nuclear de primer nivel. El Grupo EDP apuesta fuertemente por las energas renovables. En mayo de 2004 crea Neo Energa, sociedad participada por HC Energa y EDP para el desarrollo del segmento de las renovables. El parque de generacin de HC Energa se resume en los siguientes datos:

3,845

2,540 1,711

1,535

433

166

14

Empresas elctricas
Naturgas Energa Naturgas Energa es un grupo energtico integral que tiene como objetivo el suministro de gas y electricidad a empresas y particulares a precios competitivos. Para ello, realiza actividades de transporte y distribucin de gas al mercado regulado, y comercializa adems gas y electricidad. El Grupo prestaba servicio al cierre de 2010 a ms de 983.000 puntos de suministro en el mercado regulado y a 823.000 clientes de gas en el mercado liberalizado, as como a ms de 102.000 de electricidad. Naturgas Energa est presente con infraestructuras propias en nueve Comunidades Autnomas: Asturias, Cantabria, Catalua, Castilla y Len, Extremadura, Madrid, Murcia, Navarra y Pas Vasco. Con una facturacin de 1.331 millones de euros en 2010 y una red de gasoductos de ms de 10.000 kilmetros, Naturgas Energa es lder en gas en Asturias, Cantabria, Murcia y Pas Vasco, emplea a ms de 400 personas y est integrado en el Grupo HC Energa, del Grupo EDP. EDP Renovveis EDP Renovveis es un lder mundial en el sector de las energas renovables. Est presente en los mercados ms atractivos, y contina expandiendo su actividad a nuevas geografas. Actualmente es el tercer operador mundial en el sector elico. Ha tenido un desarrollo extraordinario durante los ltimos aos, estando entre las tres compaas a nivel mundial con mayor crecimiento en el sector. A 31.12.2010 la potencia instalada elica era de 6.437 MW a nivel mundial. El principal accionista de EDP Renovveis es el Grupo EDP.

Cifras de la empresa (Grupo EDP)


EDP es el mayor grupo industrial portugus y una de las principales empresas energticas europeas. Actualmente es el tercer operador energtico de la Pennsula Ibrica, con actividades de generacin, distribucin y comercializacin de electricidad y gas, tanto en Portugal como en Espaa. Adems de su posicin de liderazgo en la Pennsula Ibrica, el Grupo EDP tiene tambin una significativa presencia en el sector elctrico de Brasil, y, gracias a EDP Renovveis, en los Estados Unidos y diversos pases europeos.
2010 Cifra de negocios (M) EBITDA (M) BDI (M) N empleados Potencia instalada (MW) 14.171 3.613 1.235 12.096 21.990

15

Iberdrola, S.A. C/Cardenal Gardoqui, 8 48008 Bilbao Telf.: +34 944 151 411 Direccin de Generacin Nuclear C/Toms Redondo, 1 28033 Madrid Telf.: +34 915 776 500 Fax: +34 917 843 178 Web: www.iberdrola.es

Iberdrola es una compaa privada de mbito global con una experiencia forjada a lo largo de ms de cien aos de historia al servicio del desarrollo energtico, la garanta de suministro, la calidad y la innovacin.

Objetivo empresarial
El Grupo Iberdrola dispone de una potencia de casi 44.500 MW y cuenta con un parque de generacin equilibrado, eficiente y bien diversificado, que garantiza su capacidad de respuesta ante cualquier coyuntura energtica.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Adems, la apuesta decidida y pionera por la utilizacin de las tecnologas de generacin ms limpias y el respeto por el medio ambiente han consolidado a Iberdrola como la compaa lder mundial en energa elica. Su filial, Iberdrola Renovables, que cotiza en Bolsa desde finales de 2007, ya cuenta con una potencia de ms de 12.000 MW.
Eslovaquia Alemania Hungra Bulgaria Holanda Blgica Reino Unido Rusia Suecia Polonia Letonia Lituania Ucrania Turqua

Canad EE UU

Suiza Francia

Guatemala Mxico
Portugal

Qatar China EAU Espaa

Venezuela Bolivia

Italia Tnez Austria Kenia Argelia Rumana Egipto Grecia

Brasil
Negocio liberalizado Chile Distribucin Renovables Ingeniera Ocina Almacenamiento de gas

Albania

16

Empresas elctricas
Actividades y referencias
La presencia geogrfica de la empresa comprende, principalmente, el rea atlntica: Europa, Estados Unidos y Latinoamrica, mercados en los que prev seguir creciendo en los prximos aos. Iberdrola es la primera empresa energtica espaola, se ha situado como uno de los principales operadores del Reino Unido tras la integracin de ScottishPower, culminada en 2007, y est dando pasos importantes para consolidarse en Estados Unidos -en 2008 cerr la compra de Energy East, hoy Iberdrola USA-. Iberdrola va a continuar impulsando su expansin internacional, el crecimiento en las reas de las energas limpias y las redes de distribucin y la mejora continua de su eficiencia, ejes de su actuacin en los prximos aos. En este sentido, prev acumular una inversin de 18.000 millones de euros en el periodo 2010-1012.

Cifras de la empresa
Tras el fuerte proceso de crecimiento e internacionalizacin emprendido desde el ao 2001, Iberdrola es hoy una de las cinco mayores compaas elctricas del mundo por capitalizacin burstil, con actividades en 40 pases de cuatro continentes, casi 32.000 empleados y alrededor de 28,5 millones de clientes.

17

Asociacin Nuclear Asc - Vandells II, A.I.E. Apartado de Correos, 48 43890 l'Hospitalet de l'Infant (Tarragona) Tel.: +34 977 818 800 Fax: +34 977 818 720 En 1998, y como resultado de la fusin de las compaas que gestionaban independientemente las Centrales Nucleares Asc y Vandells II, naci una agrupacin de inters econmico denominada Asociacin Nuclear Asc Vandells II (ANAV). El hecho de tener tecnologas muy similares y los emplazamientos relativamente cercanos impuls a las empresas elctricas propietarias a la integracin en una empresa gestora comn. ANAV trabaja desde el compromiso de operar las plantas de Asc y Vandells II de forma segura, fiable, respetuosa con el medio ambiente y a largo plazo para producir energa elctrica, un elemento indispensable para el desarrollo econmico y social. Este compromiso se plasma tanto en las inversiones realizadas en las propias plantas para garantizar su funcionamiento seguro y a largo plazo, como tambin en las acciones directas en el territorio, con actuaciones para promover el desarrollo econmico, social y cultural de las poblaciones de las zonas de influencia de ambas centrales. En el da a da de la C.N. Asc y la C.N. Vandells II tiene un papel fundamental el equipo humano que trabaja en ambos emplazamientos. Con cerca de 2.300 puestos de trabajo, entre personal propio y el de las empresas colaboradoras estables, ANAV es un referente econmico tanto en la provincia de Tarragona como en el conjunto de Catalua. En este sentido, recientes estudios llevados a cabo por el Departamento de Economa de la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona evidencian que el impacto econmico producido por la actividad de las plantas de ANAV y la de sus trabajadores multiplica por cuatro la generacin de riqueza y de puestos de trabajo en Catalua, un efecto especialmente intenso en la provincia de Tarragona, donde el impacto directo, indirecto e inducido de ANAV y sus trabajadores representa aproximadamente el 3% del PIB provincial. Central Nuclear de Asc Avda. de la centrales, s/n 43791 Asc (Tarragona) Tel.: +34 977 415 000 Fax: +34 977 405 181 Web: www.anav.es

CENTRAL NUCLEAR DE ASC La Central Nuclear de Asc, est ubicada en el margen derecho del ro Ebro en la comarca de la Ribera de Ebro, en el trmino municipal de Asc, en la provincia de Tarragona. Se empez a construir en 1972 y el 81% del total de la construccin y montaje de equipos de la central fue llevado a cabo por empresas espaolas. La Central Nuclear de Asc consta de dos reactores de agua a presin (PWR) y la refrigeracin para las dos unidades la proporciona el ro Ebro.

Datos Tcnicos Tipo de reactor Suministrador Potencia trmica Combustible N elementos combustible Potencia elctrica bruta Refrigeracin Inicio explotacin comercial Fecha autorizacin actual de explotacin Duracin del ciclo Reactor de agua a presin (PWR) Westinghouse 2.940,6 MWt (Unidad I) y 2.940,6 MWt (Unidad II) Dixido de Uranio Enriquecido (UO2) 157 1032,5 MWe (Unidad I) y 1.027,2 MWt (Unidad II) Circuito abierto Ro Ebro Diciembre 1984 (Unidad I) y Marzo 1986 (Unidad II) 1/10/2001 por un periodo de 10 aos 18 meses ambas unidades

18

Centrales nucleares
La unidad I de la central, con una potencia trmica de 2.940,6 MWt y con una potencia elctrica de 1.032,5 MWe, es propiedad de ENDESA y entr en operacin comercial el 10 de diciembre de 1984. La unidad II, con una potencia trmica de 2.940,6 MWt y una potencia elctrica de 1.027,2 MWe, es propiedad compartida de ENDESA (85%) e IBERDROLA (15%) y comenz su funcionamiento comercial el 30 de marzo de 1986. En los ltimos aos, las dos unidades de la central han recuperado factores de carga superiores al 90%, dependiendo, claro est, de si se llevan a cabo durante el ao las paradas necesarias para recargar combustible y realizar actividades de mantenimiento preventivo. Esta evolucin ha venido acompaada de un progresivo aumento de las inversiones y el gasto en operacin y mantenimiento, que en el ao 2010 ha superado los 90 millones de euros en inversiones destinadas a renovar y actualizar sistemas y equipos de la planta con objeto de garantizar la seguridad y fiabilidad de las dos unidades y los 170 millones en gasto en operacin y mantenimiento. La Central Nuclear de Asc cuenta con una plantilla propia cercana a las 500 personas, de las que aproximadamente el 50% son titulados universitarios. A ellas, cabe aadir que la planta cuenta con ms de 750 personas procedentes de empresas colaboradoras estables y que en periodos de recarga se aaden entre 800 y 1.000 personas adicionales procedentes de unas 35 empresas bsicamente situadas en la zona. La Central Nuclear de Asc ha iniciado las obras del futuro centro de informacin, que abrir sus puertas en 2011. El centro de informacin se ha diseado como un espacio interactivo de divulgacin de la energa y del funcionamiento de una central nuclear. Este proyecto da respuesta al objetivo mltiple de la Asociacin Nuclear AscVandells II (ANAV), de contribuir al acercamiento de la energa y el funcionamiento de las Centrales Nucleares, generar un valor aadido que complemente la oferta de la Ribera dEbre para atraer visitantes a la comarca y atender la demanda existente de visitas a la Central Nuclear.

Produccin de energa elctrica bruta (GWh)


18.000

14.400 8.159,44 8.887,46 7.238,10 7.420,88 8.151,61 7.762,06 8.335,92 7.444,81 8.157,20 5.770,74 7.641,44 8.358,26

10.800

7.200 8.121,09 7.927,25 8.074,68 7.915,91 8.795,65 8.019,44 7.769,83 7.778,46

3.600

19

CENTRAL NUCLEAR DE VANDELLS II La Central Nuclear de Vandells II est situada en la costa mediterrnea, en la provincia de Tarragona y en el trmino municipal de l'Hospitalet de l'Infant y Vandells, siendo la nica central nuclear espaola que toma el agua de refrigeracin necesaria para su funcionamiento del mar. La participacin nacional en la construccin y suministro de equipos para esta central represent ms del 89% del total, lo que significa el porcentaje ms alto logrado en nuestro pas para este tipo de proyectos. La central tiene un reactor de agua a presin (PWR), con una potencia trmica de 2.940,6 MWt y una potencia elctrica de 1.087,14 MWe, y es propiedad de ENDESA (72%) e IBERDROLA (28%) y comenz su operacin comercial el 8 de marzo de 1988.

Asociacin Nuclear Asc - Vandells II, A.I.E. Apartado de Correos, 48 43890 l'Hospitalet de l'Infant (Tarragona) Tel.: +34 977 818 800 Fax: +34 977 818 720 Central Nuclear de Vandells II Apartado de correos, 27 43890 l'Hospitalet de l'Infant (Tarragona) Tel.: +34 977 818 700 Fax: +34 977 810 181 Web: www.anav.es

Datos Tcnicos Tipo de reactor Suministrador Potencia trmica Combustible N elementos combustible Potencia elctrica Refrigeracin Inicio explotacin comercial Fecha autorizacin actual de explotacin Duracin del ciclo

Reactor de agua a presin (PWR) Westinghouse 2.940,6 MWe Dixido de Uranio Enriquecido (UO2) 157 1.087 MWt Circuito abierto Mar Mediterrneo Marzo de 1988 26/07/2010 por un periodo de 10 aos 18 meses

20

Centrales nucleares
En los ltimos aos, la Central Nuclear de Vandells II ha recuperado factores de carga superiores al 90%, dependiendo, claro est, de si se llevan a cabo durante el ao las paradas necesarias para recargar combustible y realizar actividades de mantenimiento preventivo. Esta evolucin ha venido acompaada de un progresivo aumento de las inversiones y el gasto en operacin y mantenimiento. En el ao 2009, las inversiones superaron los 110 millones euros, coincidiendo con la puesta en servicio de un nuevo sistema de refrigeracin de seguridad y en el ao 2010 se han mantenido por encima de los 80 millones de euros. Por su parte, el gasto en operacin y mantenimiento supera los 100 millones de euros anuales. La Central Nuclear de Vandells II cuenta en sus instalaciones con la sede corporativa de ANAV. En conjunto, entre la planta y los servicios corporativos, el emplazamiento dispone de una plantilla superior a las 1.000 personas, de las que unas 480 son trabajadores de ANAV y cerca de 550 proceden de empresas colaboradoras estables. A ellas, en periodos de recarga de combustible se aaden entre 800 y 1.000 personas procedentes de unas 35 empresas bsicamente situadas en el entorno de Vandells II. La Central Nuclear de Vandells II no dispone en la actualidad de un centro de visitas, y se derivan todas a Asc, excepto en el caso de aquellas visitas tcnicas o institucionales, que tienen lugar en la planta.

Produccin de energa elctrica bruta (GWh)


10.000

8.000

6.000

7.236,52

9.375,90

8.351,76

4.000

2.000

21

8.559,83

9.032,03

4.894,34

7.317,70

5.531,11

5.387,86

8.860,02

CENTRAL NUCLEAR DE COFRENTES La Central Nuclear de Cofrentes es propiedad de la empresa elctrica IBERDROLA. Est situada en el trmino municipal de Cofrentes (provincia de Valencia), en la cola del embalse de Embarcaderos, en el margen derecho del ro Jcar. Funciona mediante un sistema nuclear de produccin de vapor formado por un reactor de agua ligera en ebullicin del tipo BWR/6 suministrado por la empresa norteamericana General Electric Company, con una potencia trmica de 3.237 MW y 1.092 MW de potencia elctrica. La refrigeracin de la planta es mediante circuito cerrado con dos torres de tiro natural. A continuacin se muestra un esquema de funcionamiento:

Central Nuclear de Cofrentes Direccin de Generacin Nuclear Toms Redondo, 1 28033 Madrid Tel.: +34 915 776 500 Fax: +34 917 843 178 Central Nuclear de Cofrentes 46625 Cofrentes (Valencia) Tel.: +34 961 894 300 Fax: +34 962 196 477 Web: www.cncofrentes.es

La autorizacin para la construccin fue concedida en el ao 1975, siendo conectada a la red elctrica nacional nueve aos ms tarde, en octubre de 1984. Actualmente, la Central Nuclear de Cofrentes constituye el principal centro de produccin de energa elctrica de la Comunidad Valenciana, genera un 34% de la energa producida y cubre un 31% de la demanda (datos de REE 2009), mientras que para el conjunto del pas su contribucin se sita anualmente en torno al 4%. Adems de su actividad como uno de los centros de produccin de energa elctrica ms importantes del pas, la Central Nuclear de Cofrentes desarrolla una intensa e importante relacin con su entorno social, donde cabe destacar la realizacin de visitas al Centro de Informacin para centros de enseanza y asociaciones diversas con una media de 4.000 visitantes por ao. El funcionamiento ininterrumpido de Cofrentes durante todo un ao evita la importacin de 14 millones de barriles de petrleo y la emisin a la atmsfera de 6,5 millones de Tm CO2. A continuacin se incluye un grfico con la produccin anual acumulada de la central:

22

Centrales nucleares
Durante 2010, la central ha funcionado de manera ininterrumpida los 365 das del ao, logrando una produccin final de
10.000 9.000 8.000 7.000

GWh

6.000 6.398 6.929 7.172 7.418 7.318 7.338 7.276 8.028 7.264 7.261 8.484 7.971 7.163 8.473 7.772 7.715 8.587 8.188 8.293 9.148 7.030 9.219 6.240 8.156 8.048 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0

9.549 millones de kWh, con un Factor de Carga del 99,82% y un Factor de Operacin del 100%. Este registro se ha convertido en la mayor produccin histrica de la planta, superando la mxima produccin anual obtenida en 2006 con 9.219 millones de kWh. En la lnea de optimizacin y mejora de los procesos, se presta una atencin prioritaria a la seguridad en la instalacin tanto desde el punto de vista nuclear como de prevencin de riesgos laborales, a la proteccin del medio ambiente, as como al cumplimiento estricto con la normativa nuclear y dems regulaciones aplicables. La Central dispone de un Plan de Gestin, mediante el cual se asegura una actuacin ordenada en las reas de mayor trascendencia para el correcto funcionamiento de la Planta. Este Plan recoge actualmente 64 proyectos de los que 47 son de actuacin prioritaria y el resto (17), de actuacin continuada. Los elementos clave que conforma el Plan de Gestin son las Personas, la Organizacin y la Instalacin, cuya interaccin permanente resulta fundamental para la consecucin de objetivos establecidos. En mayo de 2010, la revista especializada Nuclear Engineering International public un ranking mundial de las centrales nucleares en base a su Factor de Carga considerando toda su vida de funcionamiento. En esta lista, Cofrentes ocupaba el puesto 47 (de las 394 centrales de las que la revista dispona de datos para elaborar la lista), con un Factor de Carga acumulado al origen de 84,67%. A finales de 2009, un equipo de WANO (World Association of Nuclear Operators) compuesto por 22 expertos internacionales llev a cabo un examen de la Planta conocido como Peer Review. En estas revisiones, solicitadas voluntariamente por las propias centrales, los expertos comparan las actividades de las centrales con los estndares internacionales de la industria nuclear para identificar reas susceptibles de mejora y puntos fuertes de las instalaciones evaluadas. Las conclusiones previas del grupo de expertos refrendaron el alto compromiso de Cofrentes con la seguridad operativa. Tambin en 2009 tuvo lugar en la C.N. Cofrentes la segunda Evaluacin Externa de Cultura de Seguridad, con la metodologa de la Dra. Sonja Haber y realizada por ella misma. Esta evaluacin se llev a cabo mediante revisin documental, encuestas, observaciones (de reuniones y en planta) y entrevistas y concluy que la central es responsable y eficiente en materia de seguridad nuclear.

Datos Tcnicos Tipo de reactor Suministrador Potencia trmica Combustible N elementos combustible Potencia elctrica Refrigeracin Inicio explotacin comercial Fecha autorizacin actual de explotacin Duracin del ciclo

Reactor de agua en ebullicin (BWR) General Electric 3.237 MWt Dixido de Uranio Enriquecido (UO2) 624 1.092 MWe Circuito cerrado mediante torres de tiro natural Marzo 1985 20/03/2021 por un periodo de 10 aos 24 meses

23

9.549

Central Nuclear de Santa Mara de Garoa, Nuclenor 09212 Santa Mara de Garoa (Burgos) Tel.: +34 947 349 400 Fax: +34 947 349 440 Web: www.nuclenor.org
CENTRAL NUCLEAR DE SANTA MARA DE GAROA La Central Nuclear de Santa Mara de Garoa se encuentra ubicada en la provincia de Burgos, en el meandro que forma el ro Ebro en las proximidades del pueblo del mismo nombre en el Valle de Tobalina, en la cola del embalse de Sobrn. Es propiedad de Nuclenor SA (Iberdrola 50% y Endesa 50%), que comenz su andadura empresarial en 1957, siendo la pionera en Espaa del aprovechamiento de la energa nuclear para la generacin elctrica. La planta consta de un reactor de agua en ebullicin (BWR), con una potencia trmica de 1.381 MWt y una potencia elctrica de 466 MWe. La produccin anual de la Central equivale a cerca del 30% del consumo elctrico de la Comunidad de Castilla y Len y al 7% de la produccin nuclear espaola. La Central de Garoa evita la emisin anual de ms de 2,5 millones de toneladas de CO2 a la atmsfera. Los resultados obtenidos por su funcionamiento muestran una creciente mejora, ya que en los ltimos diez aos arrojan unos factores de produccin y de tiempo de conexin a la red elctrica por encima del 90%. Desde el inicio de su operacin comercial los responsables de Nuclenor han venido siguiendo una poltica de actualizacin tecnolgica y puesta al da que ha dado como resultado una mejora sustancial en el funcionamiento de la instalacin.

Produccin de energa elctrica bruta (GWh)


5.000

Datos Tcnicos
Tipo de reactor Reactor de agua en ebullicin (BWR) General Electric 1.381 MWt Dixido de Uranio Enriquecido (UO2) 400 466 MWe Circuito abierto Ro Ebro Mayo 1971 06/07/2013 24 meses Suministrador Potencia trmica

4.000

3.000

Combustible N elementos combustible


4.021 3.580 3.588 3.995 3.742 4.050 3.680 3.842 3.482 3.837
2010

2.000

Potencia elctrica Refrigeracin

1.000

Inicio explotacin comercial Fecha autorizacin actual de explotacin

Duracin del ciclo


2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

24

Centrales nucleares

Desde 1996 Garoa se ha sometido voluntariamente a seis inspecciones internacionales independientes para verificar su actualizacin. Los resultados destacan que la Central se halla en una condicin tcnica excelente y que su personal est fuertemente comprometido con la seguridad y fiabilidad de la planta. Segn estaba previsto, Nuclenor solicit en julio de 2006 la renovacin de su permiso de funcionamiento por un nuevo periodo de diez aos. La solicitud iba acompaada de un conjunto de estudios y anlisis que justificaban la capacidad de Santa Mara de Garoa para operar a largo plazo en condiciones de seguridad y fiabilidad. El Consejo de Seguridad Nuclear emiti un informe favorable el 5 de junio de 2009 a la solicitud de renovacin por diez aos de Santa Mara de Garoa. No obstante, el Ministerio de Industria en la Orden Ministerial de 6 de julio decidi renovar el permiso de funcionamiento nicamente hasta el 6 de julio de 2013, decretando el cese de la actividad de la planta en esa fecha. El 14 de septiembre de 2009 Nuclenor present ante la Audiencia Nacional un recurso contra la orden ministerial por entender que no se ajustaba a derecho. En la actualidad este proceso est en curso, pendiente de resolucin. Nuclenor es una de las empresas ms importantes de Castilla y Len, tanto por su cifra de negocio se halla entre las veinte mayores empresas de la Comunidad-, como por sus recursos humanos y materiales. Ms de 1.000 profesionales, tanto de Nuclenor como de ms de 50 empresas colaboradoras, trabajan de forma permanente en la instalacin. Con el objetivo de dar a conocer a la opinin pblica su actividad en 1992 se inaugur en Centro de Informacin de la Central que cuenta con una superficie aproximada de 800m2 y que, desde su puesta en funcionamiento, es visitado anualmente por una media superior a las 15.000 personas, en su mayora estudiantes de enseanzas medias y universitarias.

25

En noviembre de 1999, las empresas propietarias de las Centrales Nucleares Centrales Nucleares Almaraz-Trillo de Almaraz y Trillo constituyeron la Agrupacin de Inters Econmico Avda. de Manoteras, 46-bis "Centrales Nucleares Almaraz-Trillo, A.I.E", para la operacin, gestin y Edificio Delta Norte, 3 planta 5 administracin integrada de ambas centrales, manteniendo inalterables sus 28050 Madrid participaciones en la propiedad de cada una de ellas. Tel.: +34 915 559 111 Fax: +34 915 566 520 Con esta decisin, las empresas propietarias (Iberdrola, Endesa, Gas Natural Fenosa, HC Energa y Nuclenor) refuerzan su compromiso con la explotacin segura y fiable de ambas centrales y su confianza en la energa Central Nuclear de Almaraz nuclear, en un sector diversificado y respetuoso con el medio ambiente. Apartado de Correos, 74 10300 Navalmoral de la Mata La Agrupacin cuenta con una plantilla de 775 empleados (43% titulados (Cceres) superiores), distribuidas entre la sede central de Madrid y los propios Tel.: +34 927 545 090 emplazamientos de Almaraz con 391 empleados (40% titulados superiores) y Trillo con 304 (40% titulados superiores). Fax: +34 927 545 090 Web: www.cnat.es
CENTRAL NUCLEAR DE ALMARAZ La Central Nuclear de Almaraz est situada en el trmino municipal de Almaraz (provincia de Cceres). Los terrenos de la Central ocupan una superficie de 1.683 hectreas. Es propiedad de Iberdrola en un 53%, de Endesa en un 36% y de Gas Natural Fenosa en un 11%. Se empez a construir en 1972 y el 81% del total de la construccin y montaje de equipos de la Central fue llevado a cabo por empresas espaolas. La Central Nuclear de Almaraz consta de dos reactores de agua ligera a presin (PWR) con una potencia trmica de 2.947 MWt cada uno, y una potencia elctrica de 1.035,27 MWe la Unidad I, y 980 MWe la Unidad II (en la actualidad en proceso de aumento de potencia hasta un nivel similar a la Unidad I). Cada reactor est dotado de un circuito de refrigeracin formado por tres lazos. A su vez, cada lazo incorpora una bomba de refrigeracin y un generador de vapor. Ambos circuitos de refrigeracin estn contenidos en los respectivos recintos de contencin en cada edificio del reactor. El vapor procedente de los generadores es conducido al edificio de turbinas, que aloja ambos turbogrupos en una misma sala, pero de forma independiente. El sistema de refrigeracin (comn para ambas instalaciones) es en circuito abierto a partir del foco fro que constituye el embalse de Arrocampo, construido para tal fin.
Datos Tcnicos Tipo de reactor Suministrador Potencia trmica Combustible N elementos combustible Potencia elctrica bruta Potencia elctrica neta Refrigeracin Inicio explotacin comercial Fecha autorizacin actual de explotacin Duracin del ciclo

Reactor de agua a presin (PWR) Westinghouse 2.947 MWt Unidad I y 2.947 MWt Unidad II Dixido de Uranio Enriquecido (UO2) 157 1.035,27 MWe Unidad I y 980 MWe Unidad II (*) 1.004,22 MW Unidad I y 955,70 MW Unidad II (*) Circuito abierto Embalse de Arrocampo Mayo 1981 (Unidad I), Octubre 1983 (Unidad II) 8/06/2010 por un periodo de 10 aos 18 meses ambas unidades

(*) La unidad II est actualmente pendiente de realizar pruebas requeridas en el aumento de potencia autorizado, no disponiendo de este dato para la fecha de edicin de esta publicacin.

26

Centrales nucleares
La Unidad I entr en servicio comercial el 1 de mayo de 1981 y la Unidad II lo hizo el 8 de octubre de 1983. Est concebida para operar como una central de base, es decir, de funcionamiento ininterrumpido, y es capaz de asegurar un abastecimiento medio anual de 16.000 millones de kWh. La Central de Almaraz produce el 8% de la produccin de energa elctrica del rgimen ordinario en Espaa y es la instalacin de generacin elctrica que ms energa ha aportado al sistema elctrico nacional a lo largo de su historia. En los ltimos aos, las dos unidades de la Central han operado con factores de carga y operacin superiores al 90%. Hay que destacar que en el ao 1998, la Unidad I obtuvo un factor de operacin del 100%, y en el ao 2001 oper con unos factores de disponibilidad y carga del 99,81% y 99,18% respectivamente. La Unidad II, obtuvo, en los aos 1993 y 2002, un factor de operacin del 100%. Estos resultados sitan a la Central Nuclear de Almaraz entre las mejores del parque mundial de centrales nucleares. La Central Nuclear de Almaraz cuenta con una plantilla propia de 391 personas, un 40% de las cuales poseen titulacin universitaria, ms la colaboracin de personal altamente cualificado de empresas contratistas. La formacin es un factor clave para la mejora constante de los niveles de seguridad, calidad, eficiencia y competitividad. Para dar a conocer a la opinin pblica la realidad de su actividad, tiene un Centro de Informacin que comenz a recibir visitar en febrero de 1977, cuatro aos antes de que la Central entrara en funcionamiento, permitiendo a los visitantes tener un conocimiento ms directo de qu es una central nuclear y cmo funciona. El Centro de Informacin ha recibido desde su apertura, la visita de cerca de 600.000 personas, lo que equivale al 60% de la poblacin extremea. La mayor parte son alumnos de institutos, colegios y universidades, procedentes en su mayora de esta Comunidad.

Produccin de energa elctrica bruta (GWh)


18,000

14,400
7.885 7.055 8.449 6.870 7.830 8.537 7.501 7.437 8.615 7.092 7.152 7.265 8.174

10,800

7,200

8.458

6.843

7.734

7.810

8.522

7.823

7.439

3,600

8.510

7.474

Unidad II Unidad I

1995 2001 2002 2003 2007 2008 2009 2010 003 2004 2005 2006 20

27

CENTRAL NUCLEAR DE TRILLO La Central Nuclear de Trillo se encuentra emplazada en el trmino municipal de Trillo (provincia de Guadalajara). Los terrenos de la Central ocupan una superficie de 545 hectreas. Es propiedad de las compaas elctricas espaolas: Iberdrola, con una participacin del 48%; Gas Natural Fenosa, 34,5%; HC Energa 15,5%, y Nuclenor, 2%. Se empez a construir en 1979 y el 85% de la inversin realizada, es de origen espaol. La ingeniera y los equipos nacionales superaron el 80%, siendo totalmente nacionales apartados tan importantes como la obra civil y el montaje. La Central Nuclear de Trillo consta de un reactor de agua ligera a presin (PWR) con una potencia trmica de 3.010 MWt, y una potencia elctrica de 1.066 MWe, con un circuito de refrigeracin dotado de tres lazos. A su vez, cada lazo incorpora una bomba de refrigeracin y un generador de vapor. Este circuito est contenido en el recinto de contencin del edificio del reactor. El vapor procedente de los generadores es conducido al edificio de turbinas. El sistema de refrigeracin es en circuito cerrado mediante dos torres de tiro natural. Inici su explotacin comercial el 6 de agosto de 1988. Est concebida para operar como una central de base, es decir, de funcionamiento ininterrumpido, asegura un abastecimiento medio anual de 8.000 millones de kWh y es la ms moderna del parque nuclear espaol. La Central de Trillo dispone de un almacn temporal en seco, en el que se almacena una parte del combustible gastado en el interior de contenedores metlicos, totalmente hermticos y blindados. Con una superficie de 2.280 metros cuadrados, este almacn est diseado para albergar 80 contenedores.

Centrales Nucleares Almaraz-Trillo Avda. de Manoteras, 46-bis Edificio Delta Norte, 3 planta 5 28050 Madrid Tel.: +34 915 559 111 Fax: +34 915 566 520 Central Nuclear de Trillo Apartado de Correos, 2 19450 Trillo (Guadalajara) Tel.: +34 949 817 900 Fax: +34 949 817 826 Web: www.cnat.es

Datos Tcnicos Tipo de reactor Suministrador Potencia trmica Combustible N elementos combustible Potencia elctrica bruta Potencia elctrica neta Refrigeracin Inicio explotacin comercial Fecha autorizacin actual de explotacin Duracin del ciclo

Reactor de agua a presin (PWR) KWU 3.010 MWt Dixido de Uranio Enriquecido (UO2) 177 1.066 MWe 1.002 MWe Torres de Tiro Natural (Ro Tajo) Agosto de 1988 17/11/2004 por un periodo de 10 aos 12 meses

28

Centrales nucleares

Durante sus aos de operacin, la Central ha operado con factores de carga superiores al 85%. Hay que destacar que en el ao 2005 la Central oper con unos factores de disponibilidad y carga del 93,02% y 92,55% respectivamente y un factor de operacin del 93,33%. La Central Nuclear de Trillo cuenta con una plantilla propia de 304 personas, de las cuales un 40% del personal poseen un ttulo universitario, ms la colaboracin de personal altamente cualificado de empresas contratistas. La formacin es un factor clave para la mejora constante de los niveles de seguridad, calidad, eficiencia y competitividad. La Central Nuclear de Trillo tiene un Centro de Informacin que comenz a recibir visitas en noviembre de 1981, ocho aos antes de que la Central entrara en funcionamiento, permitiendo a los visitantes tener un conocimiento ms directo de qu es una central nuclear y cmo funciona. El Centro de Informacin ha recibido desde su apertura, la visita de ms de 350.000 personas. La mayor parte son alumnos de institutos, colegios y universidades, procedentes en su mayora de las Comunidades Autnomas de Madrid y Castilla La Mancha.

Produccin de energa elctrica bruta (GWh)


9,000

7,200

5,400
8.352 8.425 8.667 8.535 8.642 8.230 8.501 8.271 7.701 7.976 8.229

3,600

1,800

2001 1995 2 001 2002 2003 03 2004 2005 20 2006 2007 2008 2009 2010

29

CENTRAL NUCLEAR DE JOS CABRERA La Central Nuclear de Jos Cabrera, ms conocida como Zorita, est situada en el margen izquierdo del ro Tajo, en el trmino municipal de Almonacid de Zorita, en la provincia de Guadalajara, aunque el ncleo urbano ms cercano es Zorita de los Canes. El 30 de abril de 2006, a las 23.31 horas, la Central Nuclear de Jos Cabrera qued definitivamente desconectada de la red elctrica en cumplimiento de la orden emitida por el entonces Ministerio de Economa el 14 de octubre de 2002. La Central estuvo operando 38 aos, desde 1968 hasta 2006. Desde la parada de la Central hasta finales del ao 2009, la Central Nuclear de Jos Cabrera realiz diversas actuaciones encaminadas a la adecuacin y preparacin de la instalacin para su desmantelamiento definitivo. Entre estas actividades destacan las relacionadas con el acondicionamiento de los residuos generados durante la explotacin, la descarga del combustible irradiado y su traslado en contenedores en seco desde la piscina de almacenamiento al Almacn Temporal Individualizado ubicado en el propio emplazamiento. El 11 de febrero de 2010 se realiz la transferencia de titularidad de la Central a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (ENRESA) para llevar a cabo el Plan de Desmantelamiento y Clausura de la instalacin. Esta Central, propiedad de Gas Natural Fenosa, es un hito tecnolgico al tratarse de la primera central nuclear que se construy en Espaa. Desde sus inicios, oper con la mxima garanta de seguridad respetando y cuidando su entorno y siempre bajo la supervisin del Consejo de Seguridad Nuclear. Zorita constaba de un reactor de agua a presin (PWR) con una potencia trmica de 510 MWt y una potencia elctrica de 160 MWe. Su construccin se inici en julio de 1965 y entr en operacin comercial en agosto de 1969.
Datos Tcnicos Tipo de reactor Suministrador Potencia trmica Combustible N elementos combustible Potencia elctrica bruta Refrigeracin Inicio explotacin comercial Desconexin a la red Reactor de agua a presin (PWR) Westinghouse 510 MWt Dixido de Uranio Enriquecido (UO2) 69 160 MWe Torres de tiro forzado (Ro Tajo) Agosto de 1969 30 de abril de 2006

Central Nuclear de Jos Cabrera 19118 Almonacid de Zorita (Guadalajara) Tel: +34 915 673 510 Fax: +34 915 673 500

30

Centrales nucleares
Esta Central, que como todas las centrales nucleares, ha funcionado en base, es decir, las 24 horas del da los 365 das del ao, ha producido electricidad a lo largo de casi 38 aos. Durante este tiempo ha sumado una produccin total de 36.515 millones de kWh, equivalente al consumo elctrico anual de 25 provincias como Guadalajara. La produccin media anual de la Central se situaba alrededor de los 1.100 millones de kWh, lo que representaba el 20% aproximadamente de la demanda de energa elctrica de la Comunidad de Castilla La Mancha, o casi el 75% del consumo elctrico de la provincia de Guadalajara. Los resultados del Programa de Gestin Medioambiental durante el funcionamiento de la planta permiten afirmar que la calidad del medio ambiente del entorno de la Central se mantiene en condiciones inalterables. La Central tambin ha desarrollado durante su funcionamiento una serie de actuaciones destinadas a favorecer el enriquecimiento socioeconmico, cultural y educativo de la poblacin del entorno, a travs de convenios de colaboracin con ayuntamientos y entidades de la zona. Al ser la primera instalacin espaola que utiliz la energa nuclear para la generacin de electricidad, la Central Nuclear de Jos Cabrera ha sido una escuela de profesionales de la energa nuclear y una fuente de experiencia para el sector, manteniendo en todo momento una plantilla altamente cualificada en permanente formacin, garantizando as altas cotas de cualificacin y actualizacin en sus conocimientos. A lo largo de estas casi cuatro dcadas de operacin, la Central ha proporcionado empleo a 300 trabajadores de forma directa y a otros 6.000 de manera indirecta. Tras la parada de la Central permanecen en la instalacin 50 personas para apoyo a la operacin y mantenimiento durante el desmantelamiento.

31

Enusa se fund en 1972 como la Empresa Nacional del Uranio, mediante una iniciativa que pretenda impulsar la importancia del componente nuclear en el desarrollo energtico espaol. Hoy es Enusa Industrias Avanzadas, S.A., empresa pblica participada en un 60 % por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI), dependiente del Ministerio de Economa y Hacienda, y en un 40% por el Centro de Investigaciones Energticas, Medioambientales y Tecnolgicas (CIEMAT), que a su vez pertenece al Ministerio de Ciencia e Innovacin. Objetivo empresarial
El objetivo empresarial de Enusa es trabajar para mejorar su competitividad, manteniendo la seguridad y la calidad de la produccin actual y el reconocimiento mostrado por reguladores, instituciones y clientes, y contribuir al desarrollo socioeconmico de las comunidades en las que opera. Enusa cuenta con tres centros de trabajo, dos instalaciones industriales: una fbrica de elementos combustibles en Juzbado, y un centro medioambiental en Ciudad Rodrigo, ambos en la provincia de Salamanca y la sede social ubicada en Madrid.

Enusa Industrias Avanzadas S.A. Santiago Rusiol, 12 28040 Madrid Tel.: +34 913 474 200 Fax: +34 913 474 215 Web: www.enusa.es E-mail: relin@enusa.es

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Presente en la localidad salmantina de Juzbado desde 1985, la fbrica de elementos combustibles de Enusa es una de las ms innovadoras de Europa, al incorporar tecnologa de ltima generacin que optimiza los recursos y protege el medio ambiente. El centro posee un equipo especializado y altamente cualificado que abarca todo el ciclo de produccin de combustible: gestin del suministro de uranio enriquecido, fabricacin de pastillas, montaje de elementos combustibles, desarrollo de equipos para la fabricacin e inspeccin de los elementos combustibles del tipo PWR (reactores de agua a presin, bajo licencia de Westinghouse), BWR (reactores de agua en ebullicin, bajo la licencia de General Electric) y VVER (fabricados entre 2001 y 2007 con destino a la central finlandesa de Loviisa) y gestin de la logstica y distribucin a las centrales de toda Europa.

32

Combustible
Actividades y referencias
Enusa se estructura en tres reas de negocio: Primera Parte del Ciclo del Combustible Nuclear: Actividad principal y tradicional de la empresa. Consiste fundamentalmente en el aprovisionamiento de uranio enriquecido destinado a las centrales nucleares espaolas, actuando como central de compras para las empresas elctricas de nuestro pas. Asimismo comprende el diseo y la fabricacin de combustible nuclear en su fbrica de Juzbado (Salamanca), destinado a centrales nucleares nacionales y extranjeras. Enusa presta tambin servicios de ingeniera en todo lo relativo a la gestin y optimizacin del uso del combustible en el reactor, y servicios de combustible en actividades de inspeccin, reparacin, manejo en fresco e irradiado, actuando como soporte a las centrales nucleares. Adems, la empresa cuenta con dos participaciones financieras minoritarias relacionadas con su negocio principal: en el consorcio europeo de enriquecimiento de uranio EURODIF, que explota una fbrica de enriquecimiento de uranio situada en Tricastin (Francia); y en la sociedad COMINAK, propietaria de una mina y una planta de concentrados de uranio situadas en la Repblica del Nger. Medio Ambiente: Gracias a su larga experiencia en la explotacin de enclaves mineros, Enusa ha adquirido un gran know-how medioambiental. Aprovechando este conocimiento y experiencia ha desarrollado un rea de negocio dedicada a proyectos de gestin medioambiental, estructurada en dos campos de trabajo: la restauracin de antiguas instalaciones mineras de uranio y el Gabinete Tcnico Medioambiental. La actividad medioambiental de Enusa se ampla con las filiales TECONMA (servicios de proteccin del entorno y reduccin del impacto medioambiental mediante tecnologas aplicadas a la conservacin del medio ambiente en obras civiles) y EMGRISA (gestin de residuos industriales, y tratamiento y caracterizacin de suelos y aguas contaminadas). Participaciones Industriales: La experiencia de Enusa en el campo nuclear y su gran potencial tecnolgico han llevado a la empresa a desarrollar una poltica de diversificacin. Como resultado de la misma, participa financieramente en empresas de carcter industrial, como ETSA y Enusegur, (transporte de mercancas peligrosas o de alta responsabilidad), y Molypharma (radiofarmacia y produccin de radiofrmacos PET). Estas tres participadas, junto a la matriz Enusa Industrias Avanzadas y las empresas filiales dedicadas al mbito medioambiental, integran lo que hoy conocemos como Grupo Enusa.

Cifras de la empresa
La licencia actual de produccin de Juzbado es de 500 toneladas de uranio enriquecido al ao. La produccin acumulada a lo largo de los 25 aos que la fbrica de Juzbado lleva operando ha sido de: 5.300 toneladas de uranio enriquecido, que equivalen a 2.000.000 GWh y que cubrira toda la demanda elctrica espaola durante 8 aos. Desde los comienzos de la fbrica de Juzbado se han suministrado ms de 17.000 elementos combustibles: 8.700 elementos combustibles PWR, 8.200 elementos combustibles de BWR y 741 elementos combustibles VVER. A da de hoy la plantilla global de Enusa es de 613 empleados (201 en la sede social de Madrid, 387 en la fbrica de Juzbado y 25 en el centro medioambiental de Ciudad Rodrigo). En lo que respecta a la titulacin de la misma, la estructura se divide de la siguiente manera:
Directivos Titulados superiores Titulados medios Tcnicos y administrativos Resto de personal 10 208 51 191 153

33

Equipos Nucleares, S.A. (ENSA) fue creada en 1973 con el propsito de fabricar los componentes del circuito primarios de centrales nucleares (NSSS), tanto para reactores PWR como BWR: Vasija del Reactor, Internas, Generadores de Vapor, Presionador y Tubera Primaria.

Equipos Nucleares, S.A. Jos Ortega y Gasset, 20 28006 Madrid Tel.: +34 915 553 617 Fax: +34 915 563 149 Fbrica: Avenida Juan Carlos I, 8 39600 Maliao (Cantabria) Tel.: +34 942 200 101 Fax: +34 942 200 148 Web: www.ensa.es E-mail: direcc.general@ensa.es

Objetivo empresarial
ENSA fue dotada, desde su inicio, con la infraestructura adecuada para cubrir las reas de Diseo, Ingeniera, Garanta de Calidad, Inspeccin, Compras, Proyectos y Fabricacin, as como con un Laboratorio y Taller tcnicamente capacitado para la fabricacin de grandes componentes. La sociedad, que inicialmente se crea con participacin privada y pblica, hoy pertenece ntegramente a la SEPI. La compaa, que en su inicio se concibi para el suministro exclusivo de los grandes componentes de centrales nucleares, se ha visto obligada por las coyunturas del mercado a evolucionar y compaginar su actividad principal con el suministro de otros productos alternativos y a buscar actividades complementarias a las especficas de fabricacin de componentes pesados para centrales nucleares. Tiene sus oficinas centrales en Madrid, donde est la sede de la Presidencia y Direccin General, y la Fbrica est en Maliao (Cantabria), localidad situada al sur de la baha de Santander y muy prxima a la capital.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


En 1980 se crea un rea especfica para dar servicio a las plantas en operacin (montajes y mantenimiento). Parte de este grupo se integra posteriormente en ENWESA, sociedad mixta con Westinghouse Technical Services, donde ENSA participa con la mayora. En los ms de 35 aos desde su constitucin, ENSA ha suministrado equipos para centrales nucleares de diferentes sistemistas (General Electric, Westinghouse, Framatome, Siemens,...) repartidas por todo el mundo, con un reconocido nivel de calidad. En algunos de estos suministros, as como en otros donde no ha intervenido en su fabricacin (como el ABWR de G.E. y el AP600 de Westinghouse), ha participado en el clculo del diseo estructural. Dentro del mbito nuclear, adems de los equipos del circuito primario (Vasija, Internos, Generadores de Vapor, Presionador y Tubera Primaria) en los ltimos 20 aos ENSA ha suministrado un elevado nmero de Contenedores de Combustible gastado (Casks de transporte y almacenamiento) y Bastidores (Racks) para almacenamiento de combustible gastado en las piscinas, a las centrales nucleares espaolas y a centrales nucleares del extranjero (EEUU, Reino Unido, Corea, Finlandia, Sudfrica, Taiwn, Japn, China). ENSA est en posesin de las acreditaciones del Cdigo ASME (sellos N, NPT y NA), TV e ISO 9001 y 14001 entre otras.

34

Bienes de equipo
Actividades y referencias
ENSA ha participado activamente como responsable de una parte del diseo y fabricacin en proyectos internacionales de nuevos reactores de IV generacin. En el campo del combustible no se ha limitado a fabricar diseos de otros sistemistas, sino que se ha dado un paso cualitativo muy significativo y ENSA ha desarrollado y licenciado sus propios diseos de Contenedores y Bastidores, como son los casos del contenedor de transporte y almacenamiento que actualmente se est utilizando en la Central Nuclear de Trillo (DPT) y un Contenedor de transporte y almacenamiento para Hitachi (licenciado en Japn). Basndose en la experiencia adquirida con estos desarrollos, est trabajando en el diseo de un nuevo contenedor de combustible para centrales PWR (ENUN-P) que presentar prximamente a licenciar. En lo referente a Bastidores para las piscinas de las centrales, ha suministrado estos equipos para todas las centrales nacionales (el ltimo ha sido para la C.N. Cofrentes) y varias centrales en el extranjero, como las de Olkiluoto (Finlandia), Lungmen y Kuosheng (Taiwn), Yonggwang (Corea) y Ling-Ao (China). Como complemento a la actividad de fabricantes viene realizando numerosas actividades de montaje, mantenimiento y reparaciones en centrales nucleares en operacin as como la instalacin y montaje de alguno de los equipos fabricados. La actividad nuclear tambin se ha venido compatibilizando con la fabricacin de componentes para centros de investigacin (CERN, UKAEA, EPRI, etc.), instituciones (NASA, EURATOM, Instituto MaxPlack), fabricacin de plataformas petrolferas Offshore, Servicios de Asistencia Tcnica a otras firmas, y especialmente desde hace unos aos con la fabricacin de componentes a presin para la industria qumica y petroqumica. En el mbito nuclear, el producto principal de ENSA son los generadores de vapor, de los que ha fabricado ms de 100 unidades de diseo Westinghouse, Siemens y Framatome. Las ltimas entregas han sido cuatro generadores de vapor para Diablo Canyon (USA), Internas de vasija para las centrales de Oskarshan y Forsmark y la Tapa de la vasija de la C.N. Vandells II. En el mercado de reposicin actualmente est fabricando dos generadores para el mercado americano (diseo Westinghouse), tres generadores y un presionador para Blgica (diseo Framatome). Para nuevas instalaciones est fabricando cuatro generadores para el mercado chino (diseo Westinghouse), y tres generadores para el mercado francs (diseo Framatome). Tambin tiene varios pedidos para suministrar nuevos componentes para el mercado americano (generadores AP1000 diseo Westinghouse y vasijas ESBWR diseo General Electric). En el campo de los contenedores de combustible est fabricando seis nuevos contenedores modelo DPT para la C.N. Trillo y 20 contenedores diseo TN para el mercado americano.

Cifras de la empresa

La cifra de ventas de ENSA en 2010 ha sido cercana a los 85 millones de euros, el 84% destinadas a la exportacin. Cuenta con una plantilla media de 436 personas, de las cuales el 55% son operarios especializados y el resto personal tcnico.

35

Instalaciones Inabensa S.A. (Inabensa), se funda en el ao 1994, aunque su pasado se remonta a ms de 60 aos, pues es la heredera histrica de las actividades de su empresa matriz, fundada en Sevilla en 1941. Instalaciones Inabensa S.A. ha estado involucrada en el sector nuclear desde sus inicios participando ampliamente en el Programa de Construccin de Centrales Nucleares. Objetivo empresarial
Inabensa, empresa dedicada a la ingeniera y construccin industrial, tanto para el sector pblico como para el privado. En relacin con el sector nuclear cuenta con amplias referencias en actividades tan variadas como grandes paquetes llave en mano de montajes elctricos y mecnicos, as como la fabricacin de equipos de seguridad tales como: cuadros y consolas de control, paneles auxiliares para los sistemas de proteccin del reactor, equipos de tomas de muestras, cuadros de fuerza y distribucin, centros de control de motores, cabinas de media tensin, conductos de barras de fases aisladas, transformadores secos y equipos de electrnica de potencia. Inabensa dispone de una amplia red de delegaciones en Espaa y en diversos pases del exterior; con personal altamente especializado; que le permiten acometer proyectos independientemente de la localizacin geogrfica. Adicionalmente, la Lnea de Negocio de Fabricacin de Inabensa cuenta con tres centros productivos en Sevilla, Alcal de Henares (Madrid) y Tianjin (China), con una superficie total construida de ms de 60.000 m2, desde las que acomete el diseo y fabricacin de equipos.

Instalaciones Inabensa S.A. Campus Palmas Altas Parcela ZE-3 (Palmas Altas) 41014 Sevilla Tel: +34 954 936 000 Fax: +34 954 936 005 Web: www.inabensa.com

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Para asegurar el buen comportamiento en materia de calidad, medio ambiente y seguridad, Inabensa cuenta con sistemas de gestin conforme a las exigencias, entre otras, de las normas ISO 9001, ISO 14001, OSHAS 18001, PECAL 2120, ISO 17020, NQA1:1994, 10CRF50 Appendix B, UNE 73401:1995, Normas ANSI y Cdigos ASME, los cuales son auditados peridicamente permitiendo la homologacin y acreditacin como proveedor de equipos de Garanta Nuclear, tanto de seguridad (Clase 1E) como comerciales ante GENE (General Electric Nuclear Energy) y el Grupo de Propietarios de Centrales Nucleares Espaolas. La utilizacin de los procesos de fabricacin y tecnologa ms avanzada, que incluyen los ensayos de calificacin de acuerdo con la normativa aplicable en cada caso (IEC, IEEE, NEMA, UDE, KTA, MIL, etc.) y el sometimiento de los productos fabricados a las exigencias ms estrictas de control y garanta de calidad, permiten ofrecer a Inabensa los equipos y montajes ms adecuados, que, cumpliendo con las normas vigentes satisfagan las necesidades del cliente. A pesar del importante parn sufrido durante los ltimos aos en la construccin de centrales nucleares a nivel mundial que ha afectado seriamente a todas las actividades en este sector, Inabensa ha mantenido un equipo tcnico altamente especializado y las homologaciones pertinentes, que le han permitido seguir ofreciendo de manera ininterrumpida soluciones globales para el suministro de equipos de seguridad y comerciales. Este continuo contacto con las empresas ms especializadas en el campo nuclear, hace que Inabensa est al tanto de los nuevos avances tecnolgicos y pueda estar presente en las centrales tanto en Espaa como en el extranjero.

36

Bienes de equipo
Actividades y referencias
Entre las referencias ms recientes para el sector nuclear se pueden destacar los siguientes trabajos y suministros realizados: CC. NN. Nacionales: Desmontaje, montaje y pruebas de los Conductos de Bateras. (C.N. Trillo). Suministro de tres Celdas de 10 kV (C.N. Trillo). Suministro de repuestos (carros de CCM y SD, rels, cable, termopares, contactores, pinzas de tierra, etc.). (C.N. Trillo y A.N. de Asc-Vandells). Suministro Cabinas 6,3 kV, Centros de Transformacin y CCM Trenes A, B y N para Proyecto EJ (C.N. Vandells). Prestacin de mano de obra para revisin en planta y Sala de Control. (C.N. Almaraz). Suministro y montaje de conducto de barras de fases agrupadas para unin de nuevo trafo de arranque. (C.N. Almaraz). Suministro de Centros de Fuerza y CCM aumento de potencia (C.N. Almaraz). Suministro Columna de Ampliacin CF 2B1A (C.N. Almaraz). Diseo, fabricacin y montaje Sala Elctrica Modular para Torres de Refrigeracin Sistema TC (C.N. Almaraz). Diseo, fabricacin y montaje Sala Elctrica Modular para Tratamiento de Aguas (C.N. Almaraz). Suministro Cabinas 20 y 6,3 kV, Centro de Transformacin Proyecto Teva (C.N. Almaraz). Mantenimiento en Operacin a Potencia y en Recargas de combustible en las actividades de Electricidad e Instrumentacin y Control (C.N. Almaraz I y II). Mantenimiento en Recargas de combustible en las actividades de Electricidad e Instrumentacin y Control (C.N. Asc I y II, C.N. Cofrentes y C.N. Trillo). Ejecucin de Modificaciones de Diseo tanto de Electricidad como de Instrumentacin y Control para las mejoras de la Planta, entre las que caben destacar ltimamente las relacionadas con el Aumento de potencia, Proyecto TEVA de refrigeracin, Cambio de la megafona y Torres de refrigeracin (C.N. Almaraz I y II). Ejecucin de Modificaciones de Diseo Elctricas de diversos sistemas (C.N. Trillo). CC. NN. Internacionales:(C.N. tipo ABWR de GE Nuclear): Main Control Room Panels y Remote Shutdown Panels (Simulador, Unid. 1 y 2). FMCRD Relay Logic Panels y Scram Solenoid Fuse Panels (Unid. 1 y 2). Single HCU Scram Test Panels (Unid. 1 y 2). Balance of Plan Liquid Sampling and Analysis Systems (Unid. 1 y 2) Meteorological Control Panels. Numac Panels (Fiber Optic Panels, ATIP & MRBM Panels, PRM Panels, RCIS Panels Unid. 1 y 2). NMS Panels (Neutron Monitoring Systems Panels Unid. 1 y 2) Prestacin de mano de obra para revisin en planta y Sala de Control. CC. NN. Internacionales: (China Nuclear Power Engineering): Main Control Room Panels y Remote Shutdown Panels (Simulador, Unid. 1 y 2 para las CC.NN. Fuqing y Fangjiasan).

Cifras de la empresa
Inabensa ha tenido unas ventas en 2009 superiores a 463 millones de euros con una plantilla de ms de 2.600 personas de las cuales ms del 10% son titulados medios o superiores.

37

Ringo Vlvulas, S.L. (RV) fue fundada en el ao 2000 por el equipo directivo y tcnico de WALTHON WEIR PACIFIC,S.A. con el propsito de continuar con la fabricacin de todo tipo de vlvulas de altas prestaciones y sus repuestos, dirigidas a su utilizacin en la industria nuclear. A pesar de su corta historia y gracias a un equipo humano con ms de 35 aos de experiencia en la fabricacin de vlvulas para la industria nuclear, RV tiene actualmente una cuota de suministro de ms del 95% dentro de las plantas nucleares espaolas as como numerosos suministros a centrales nucleares en Suecia, Suiza, Blgica, Eslovaquia, Rumana, Mxico, Sudfrica, Argentina y China. Objetivo empresarial
El objetivo empresarial de RV es el de cubrir la demanda de vlvulas y repuestos de la industria nuclear espaola garantizando el suministro de equipos de alta calidad y fiabilidad. Para ello RV se ha dotado de unas instalaciones modernas y adecuadas a las necesidades de la fabricacin del mercado nuclear, siendo capaces de dar respuesta rpida y satisfactoria a las demandas de nuestros clientes. Gracias a nuestra experiencia y referencias de suministros hemos sido capaces de acceder al mercado de la exportacin de vlvulas nucleares, lo que incrementa nuestra apuesta y compromiso con el sector nuclear, haciendo que RV se haya dotado de un equipo profesional con una gran experiencia en el mercado nuclear. Igualmente RV ha diversificado su gama de fabricacin hacia mercados distintos del nuclear, tales como la transmisin y explotacin de gas y petrleo as como la industria qumica y petroqumica, pero siempre dentro de las vlvulas de altas prestaciones. Del mismo modo que en el sector nuclear, RV se ha convertido en lder en este mercado, siendo el nico fabricante espaol con la estampa API 6A para la fabricacin de vlvulas para las cabezas de los pozos petrolferos. RV traslad en septiembre de 2006 sus instalaciones tanto productivas como de gestin al polgono Empresarium, la ms moderna y equipada zona industrial de Zaragoza, contando en la actualidad con 7.000 m2 de zona productiva y 1.000 m2 de oficinas. Durante el ao 2011, RV doblar su capacidad productiva mediante la ampliacin de sus instalaciones a una superficie total de 12.000 m2 y un incremento de sus oficinas hasta los 2.500 m2

Ringo Vlvulas, S.L. Polgono Industrial Empresarium Romero, 6 50720 Zaragoza Tel.: +34 976 454 940 Fax: +34 976 454 840 Web: www.ringospain.com E-mail: ringo@ringospain.com

Servicios, productos y tecnologa disponibles


RV fabrica todo tipo de vlvulas para la industria nuclear, tanto vlvulas clase como vlvulas sin clasificacin nuclear. Los cdigos de diseo normalmente aplicados son ASME III, NB, NC y ND, AD-Mekblatter y RCC-M. RV posee los programas ms avanzados de diseo tanto en 2D como en 3D, que permiten realizar todo tipo de clculos mecnicos, de ruido y fluidodinmicos, que garantizan la idoneidad de las vlvulas, por ejemplo en aplicaciones de vlvulas de control para servicios crticos. El mbito de produccin incluye los siguientes productos: Vlvulas de compuerta: tanto manuales como motorizadas y neumticas. Vlvulas de globo para servicios on/off y para regulacin. Vlvulas de control. Vlvulas de retencin incluyendo vlvulas testables y asistidas. Vlvulas de mariposa para aplicaciones tales como aislamiento de contencin y de sala de control. Vlvulas de membrana. Vlvulas cero fugas de tipo bellow seal. Vlvulas de bola incluyendo los tipos top entry y extrables en lnea. Igualmente RV suministra repuestos para la realizacin de los mantenimientos durante las paradas de recarga. Dentro de los servicios ms importantes a mencionar, y en colaboracin con TECNATOM, S.A. se encuentra la realizacin de clculos y pruebas especiales para la cualificacin de diseos as como la dedicacin de vlvulas convencionales para su utilizacin en plantas de produccin de energa nuclear. RV est cualificada de acuerdo con ISO-9001-2000; es poseedora de la homologacin de acuerdo con la Directiva Europea para Aparatos a Presin 97/23/CE; y est aprobada por el Grupo de Propietarios de Centrales Nucleares Espaolas, Comisin Federal de Electricidad (Mxico), Grupo de Propietarios de Centrales Nucleares Suecas, Chinese Nuclear Safety Council, SIEMENS Turbomachinery, Tractebel (Blgica), AREVA, National Commission for Nuclear Activities of Romania, diversas centrales chinas as como por Westinghouse para la fabricacin de vlvulas y sus repuestos.

38

Bienes de equipo
Actividades y referencias
Dentro de las referencias ms importantes de RV en el mercado nuclear cabe destacar: Suministro de todas las vlvulas utilizadas en la construccin del nuevo sistema de refrigeracin de la C.N. Vandells II. Suministro de las vlvulas de aislamiento de sala de control para la C.N. Almaraz. Suministro de vlvulas de control para el proyecto de incremento de potencia de la C.N. Almaraz. Suministro de vlvulas de compuerta DN 250, PN 250 Clase I y retencin DN50, PN250 para Central Nuclear de RINGHALS (Suecia). Este proyecto incluye adems la fabricacin de numerosas vlvulas de Clase II desde DN 25 hasta DN 300 en compuerta y retencin. Suministro a ALSTOM Suecia de las vlvulas para el cambio de turbina en RINGHALS IV; incluye vlvulas motorizadas y neumticas hasta DN 500. Suministro de vlvulas de diversos tipos para las Centrales Nucleares de Del y Tihanges en Blgica. Suministro de vlvulas de globo fuelle cero fugas para las C.C. N.N. de Mochovce (Eslovaquia), Ringhals, OKG y Fosmark (Suecia), Atucha (Argentina) adems de un nmero sustancial de vlvulas de todo tipo a todas las centrales nucleares espaolas, as como proyectos importantes correspodientes a cambios de diseo en la C.N. Koeberg (Sudfrica) y Laguna Verde (Mxico). Nuestra actividad en el mercado nuclear espaol ha includo, en trabajo conjunto con nuestros clientes, la estandarizacin de aquellas vlvulas utilizadas comnmente durante las paradas de recarga, de tal forma que RV est en condiciones de dar periodos de suministro excepcionalmente cortos, pero con todas las garantas tcnicas y de calidad, para aquellos productos includos en dicha estandarizacin. Durante el ao 2010 ha realizado la misma tarea dentro del mercado nuclear sueco obteniendo la aprobacin TYPE APPROVAL por parte de INSPECTA para las vlvulas iguales o menores de 2.

Cifras de la empresa
La cifra de ventas de RV en el ao 2009 fue de 28 millones de euros. Durante el ao 2010 dicha cifra ha alcanzado los 31 millones de euros, por lo que la proyeccin para 2011 es alcanzar unas ventas del orden de los 35 millones de Euros. La distribucin de la venta es aproximadamente un 25% para el mercado interior espaol (exclusivamente vlvulas y repuestos para las centrales nucleares espaolas) y un 75% para la exportacin ( que incluye aplicaciones relacionadas tanto con servicios nucleares como con vlvulas destinadas a su utilizacin en el mercado del petroleo y gas). RV cuenta con una plantilla cercana a las 70 personas de las cuales un 25% son operarios especializados, un 15% personal administrativo y el resto personal tcnico altamente cualificado.

39

Vector & Wellheads Engineering,S.L. (Vector Valves) fue fundada en 2002 con el objetivo de convertirse en un fabricante lder de todo tipo de vlvulas y productos relacionados, de uso en la industria nuclear, petroqumica, trmica, oil & gas y de proceso. Objetivo empresarial
Vector Valves brinda un servicio integral durante todo el ciclo de funcionamiento de la vlvula, que va mucho ms all del simple producto terminado. Ofrecemos a nuestros clientes todo el servicio de asesoramiento tcnico y de ingeniera, servicios de arranque y mantenimiento en planta de vlvulas y tambin mecanizado de piezas. Vector Valves tiene su sede en Utebo (Zaragoza), una pequea localidad muy cercana a la capital. Contamos con ms de 2000 m2 de instalaciones, en las que se efecta toda nuestra actividad.

Vector & Wellheads Engineering, S.L. Autova Zaragoza-Logroo, km 13 Polgono El guila, naves 103 - 105 50180 Utebo (Zaragoza) Tel.: +34 976 462 789 +34 902 196 092 Fax: +34 976 462 790 +34 902 199 132 Web: www.vectorvalves.com E-mail: info@vectorvalves.com

Las herramientas de clculo por elementos finitos (FEA) son de uso habitual para el dimensionado y optimizacin de elementos mecnicos, distibuciones de flujo, velocidades y cadas de presin (CFD), as como clculos de frecuencia natural y transitorios trmicos, entre otros. Nuestro excelente programa de Aseguramiento de la Calidad est certificado bajo UNE-EN-ISO 9001:2000. Todos los aspectos de nuestra actividad se basan en procedimientos estrictamente definidos, que incluyen las pruebas de inspeccin por ultrasonidos, Rayos X, partculas magnticas, fotoelasticidad y fire safe. Nuestras vlvulas se disean de acuerdo al cdigo ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Seccin III, Divisin 1, Subsecciones NB, NC, ND, Class 1, 2 y 3. Los ensayos exploratorios, de envejecimiento trmico y por radiacin, y los procedimientos de cualificacin se efectan en conformidad con ASME QME-1, IEEE 323, IEEE 344 e IEEE 382.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Vector Valves destaca en tres aspectos bsicos: ingeniera, calidad y servicio. Nuestro Departamento de Ingeniera le brindar la mejor solucin en el diseo de cualquier tipo de vlvula para la industria nuclear.

40

Bienes de equipo
Nuestro Departamento de Servicios le puede proporcionar los ms altos niveles de servicio a largo plazo y soporte tcnico, en los sectores siguientes: generacin de energa nuclear y trmica, gas, petroqumica, plataformas petrolferas, cogeneracin, etc. Contamos con un equipo experto en la revisin, inspeccin, evaluacin, commissioning y puesta en marcha de equipos; consultora en porgramas de mantenimiento; mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo; ensayos y diagnosis. Todas las centrales nucleares espaolas se cuentan entre nuestros clientes habituales, como por ejemplo la C.N. Trillo, la C.N. Cofrentes, etc. Vector Valves tambin completa el diseo y la fabricacin de vlvulas para importantes proyectos nucleares, incluyendo a la Nuclear Power Corporation of India como uno de nuestros principales clientes extranjeros, especialmente en vlvulas de compuerta, mariposa, y vlvulas de control con diseo de tipo sellado por solidificacin (frozen seal), con mandos de accionamiento remoto, para reactores nucleares enfriados por sodio (sodium cooled pool type) en la India. Esto ltimo refuerza la posicin de Vector como suministrador de vlvulas de ltima tecnologa para los servicios ms severos.

Actividades y referencias
Vector Valves es miembro de la Sociedad Nuclear Espaola, as como suministrador aprobado del Grupo de Propietarios de Centrales Nucleares Espaolas.

Vlvula de globo fuelle 2"-1500#, Clase Nuclear 1, para Nuclear Power Corporation of India.

Vlvula de control de 4"-2500#, Clase Nuclear 1, vlvula de spray del presurizador, para Central Nuclear china propiedad de CZEC.

Anlisis por elementos finitos de la frecuencia natural de vibracin de una vlvula de compuerta de 8"-150# para servicio de sodio lquido.

Cifras de la empresa
La cifra de ventas de Vector Valves para el ao 2011 ser de ms de 10 millones de euros, el 80% destinadas a la exportacin. Cuenta con una plantilla fija de 25 personas, el 50% titulados superiores y con personal altamente cualificado, y con experiencia de ms de 30 aos, para la realizacin de todos los procesos de acopio, inspeccin y montaje de las vlvulas. Vector Valves se incorpor al Grupo Cuado en octubre del 2010. El Grupo Cuado, que inici sus actividades en 1963, se compone actualmente de 14 empresas dedicadas al suministro de tubos, vlvulas y accesorios necesarios en cualquier tipo de industria.

41

ABB es un lder en tecnologas electrotcnicas y de automatizacin, que hace posible que las compaas de servicios bsicos (electricidad, gas y agua) e industrias, aumenten su eficiencia, reduciendo el impacto ambiental. El Grupo ABB opera en unos 100 pases y emplea a alrededor de 117.000 personas.

ABB, S.A. C/ San Romualdo, 13 28037 Madrid Tel. +34 91 581 93 93 Web: www.abb.es e-mail: info.spain@es.abb.com

Objetivo empresarial
Como una de las primeras compaas mundiales de tecnologa contribuimos a mejorar la fiabilidad de las redes elctricas, y ayudamos a nuestros clientes a utilizar la energa elctrica de forma eficiente, a incrementar su productividad y a reducir su impacto medioambiental de forma sostenible. son reas clave de esta divisin. Con respecto a la generacin de energa elctrica, Power Systems ofrece equipos completos de balance elctrico de plantas para el control y la monitorizacin completa de las plantas de generacin elctrica de cualquier tipo. Discrete Automation and Motion A travs de esta divisin, ABB proporciona productos, soluciones y servicios que incrementan la productividad industrial y la eficiencia energtica. Sus motores, generadores, variadores de velocidad, PLCs, sistemas electrnicos y robots proporcionan energa, movimiento y control para una amplia variedad de aplicaciones de automatizacin. Low Voltage Products La divisin Low Voltage Products fabrica interruptores de baja tensin, productos de control, accesorios elctricos, cerramientos y sistemas de cableado que protegen a las personas, las instalaciones y los equipos electrnicos de las sobrecargas elctricas. Process Automation Esta divisin tiene como objetivo suministrar a los clientes de soluciones integradas para el control y la optimizacin de plantas generadoras e industriales, aumentando su productividad y reduciendo su consumo energtico.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


ABB est organizada en cinco divisiones que cuentan una gama completa de productos, sistemas y servicios para atender las necesidades de industrias, compaas de servicios bsicos y cualquier otra entidad que requiera de las tecnologas elctricas y de automatizacin ms avanzadas del mercado. Power Products Power Products proporciona los elementos clave para el transporte y la distribucin de la electricidad. Esta divisin incluye la red de fabricacin de ABB de transformadores, aparellaje, interruptores, cables y otros equipos relacionados. Power Systems Power Systems ofrece servicios y sistemas llave en mano para las redes de transporte y distribucin de energa y para las plantas generadoras. Las subestaciones y los sistemas de automatizacin

42

Ingeniera y servicios
Actividades y referencias
Desde nuestras fbricas, suministramos un amplio abanico de equipos para centrales nucleares: Apoyo a la industria Transformadores de potencia, de arranque, auxiliares, de distribucin y de puesta a tierra del neutro del generador. Conductos de barras de fases aisladas y agrupadas. Interruptores de generacin, de baja, media y alta tensin, e interruptores de caja moldeada. Seccionadores, pararrayos y equipos de proteccin y medida Cabinas de media y baja tensin, centros de control de motores, centros de potencia y rels. Motores y generadores de media tensin, equipos de proteccin y medida, cabinas de regulacin y excitacin del generador, paneles de corriente continua, adems de un largo etctera. En ABB tambin contamos con una extensa red de servicios formada por expertos en la reparacin, mantenimiento y mejora de nuestra base instalada de equipos elctricos y de automatizacin, que operan bajo los ms estrictos sistemas de control de calidad. Algunos de los proyectos desarrollados en los ltimos aos y actualmente: Aumento de potencia de los transformadores en las centrales de Almaraz I y II. Aumento de potencia de las barras de fases aisladas y equipos asociados en las centrales de Almaraz I y II, Vandells II, Asc I y II y Cofrentes. Suministro de interruptores de media y baja tensin (Almaraz y Cofrentes). Suministro y sustitucin de interruptores de generacin en Vandells II y Cofrentes. Suministro de los transformadores principales en Asc I y II, Vandells II y Cofrentes. Servicios generales de mantenimiento elctrico en Asc I y II, Almaraz I y II, Vandells II, Cofrentes, Trillo y Santa Mara de Garoa. Actualizacin de interruptores de media y baja tensin en Asc y Almaraz. Suministro, montaje, sustitucin, ensayos y puesta en servicio de transformadores de potencia de centrales nucleares en Francia: CNPE Civaux, Chooz, Saint Alban y Nogent.

Cifras de la empresa
Grupo ABB Ms de 117.000 empleados en alrededor de 100 pases Facturacin en 2009: 31.795 millones de dlares USA Cotiza en las bolsas de Zurich, Nueva York y Frankfurt ABB en Espaa Ms de 2.469 empleados en 2009 Facturacin en 2009: 811 millones de Euros

43

Applus+ es una de las diez mayores empresas del sector de la evaluacin de la conformidad a nivel mundial y la primera multinacional espaola en ese mbito. Adems, ocupa posiciones de liderazgo mundial en las reas de inspeccin de vehculos y ensayos no destructivos, y est entre las primeras de Europa en los sectores de inspeccin, asistencia tcnica y ensayo. Reconocida y acreditada por las principales organizaciones, Applus+ est presente en los 5 continentes, presta servicios a ms de 25 sectores industriales y emplea a ms de 11.000 personas. Objetivo empresarial
Nuestro objetivo es ser el referente global en el mbito de la evaluacin de la conformidad, especficamente en ingeniera de producto / proceso. Nuestros valores se fundamentan en: La capacidad de adaptacin a las necesidades de los clientes. La calidad objetiva de nuestros productos y servicios. La innovacin tecnolgica orientada a la mejora continua. La eficiencia y rentabilidad en todas las actividades. La voluntad de servicio de todos los empleados. La promocin del dilogo y el compromiso con los grupos de inters. El desarrollo del negocio mediante un crecimiento sostenible.

Applus S.L.U. Campezo, 1 Parque Empresarial Las Mercedes Edificio 3 28022 Madrid Tel.: +34 912 080 800 Web: www.applus.com E-mail: info@appluscorp.com

Servicios, productos y tecnologa disponibles


El grupo Applus+, donde algunas de las empresas que lo forman llevan prestando sus servicios al sector nuclear desde hace ms de 25 aos, ofrece al sector nuclear en su conjunto sus capacidades de ensayo, inspeccin, certificacin y asistencia tcnica de sus instalaciones, productos y servicios con los reconocimientos correspondientes. Ofrecemos a nuestros clientes un servicio altamente especializado. Contamos con un equipo de expertos con ms de 15 aos de experiencia, que pueden prestar sus servicios en cualquiera de los modos de operacin de una central nuclear (paradas de recarga, operacin normal, puesta en marcha o desmantelamiento) as como a todas la empresas afines al sector nuclear (fabricantes, suministradores, etc..).

44

Ingeniera y servicios
Disponemos de diversas herramientas informticas de apoyo (SIGRID, SALEM, NORMA) y grandes capacidades de ensayo, (Applus dispone de laboratorios propios con ms de 700 ensayos acreditados por ENAC). Servicios: Realizamos la inspeccin de las instalaciones y la asistencia tcnica necesaria para mejorar su rendimiento. Al mismo tiempo, desde nuestros laboratorios ofreceremos los servicios de ensayo y calibracin de sus productos as como, nuestros servicios de ingeniera para su mejora o el diseo de nuevas soluciones. Apoyo total a Garanta de Calidad, Auditorias, evaluacin de proveedores, control de calidad, inspeccin en origen de todo tipo de equipos y componentes, Servicios de agencia de inspeccin independiente, Gestin documental (revisin y elaboracin de documentacin tcnica), supervisones en recargas, etc. Asesoramiento tcnico a ingeniera y oficinas tcnicas, gestin de obsolescencias, validacin de repuestos y componentes (mecnicos, elctricos y de instrumentacin y control), diagnosis de vlvulas, mejora de la fiabilidad de equipos y componentes, alargamiento de vida, obra civil en general, etc. Servicios de consultora especializada en Calidad, Medioambiente, Prevencin de riesgos laborales, Seguridad Industrial, Tecnologas de la informacin, Factores humanos, Ayuda en la implantacin de instrucciones tcnicas. Certificaciones ISO 9000, 14000, 27000, EMAS, Servicios de Formacin en reas diversas. Servicios de ensayo y asistencia tcnica en el rea de Proteccin contraincendios (Ensayos segn NFPAs, caracterizacin de materiales, etc.), Compatibilidad electromagntica, ensayos climticos, elctricos, mecnicos acstica, metalurgia, etc.

Cifras de la empresa
Ingresos: 869 millones . EBITDA: 138 millones . Applus + est integrada en el portafolio de The Carlyle Group, una de las mayores firmas de private equity del mundo y gestiona ms de 75.600 millones de dlares. Adems est participada tambin por un consorcio local liderado por Catalunya Caixa.

45

AREVA ofrece a sus clientes soluciones para producir energa con menos emisiones de CO2. El grupo ha desarrollado la experiencia y los conocimientos necesarios para transformarse en un actor clave cuyo desarrollo responsable se enmarca en una perspectiva de progreso continuo.

AREVA C/Orense, 34 - 1 planta 28020 Madrid Tel.: +34 917 027 163 / 78 Fax: +34 917 000 766 E-mail: fernando.mico@areva.com Direccin oficina central: 33 rue La Fayette 75009 Paris (France) Web: www.areva.com

Objetivo empresarial
AREVA, nmero uno mundial de la energa nuclear, propone al sector elctrico una oferta integral nica que cubre todas las etapas del ciclo del combustible, el diseo y la construccin de reactores nucleares y sus servicios asociados. Asimismo, el Grupo est desarrollando intensamente sus actividades en el mbito de las energas renovables energas elica y solar, bioenergas e hidrgeno para convertirse de aqu a 2012 en uno de los tres lderes mundiales del sector. Los 48.000 colaboradores de AREVA se esfuerzan a diario para desarrollar las sinergias entre estas dos grandes soluciones para producir electricidad con menos emisiones de CO2 y suministrar al mayor nmero de personas una energa cada vez ms segura, limpia y econmica.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


AREVA es una empresa con un modelo global con una integracin vertical muy acusada. Nuestra actividad se extiende desde la explotacin de minas de uranio hasta el reciclado de combustible nuclear gastado y la fabricacin y suministro de combustible de xidos mixtos (MOX) para varios tipos de reactores. Nuestro catlogo de productos incluye el diseo y construccin de reactores de agua ligera del tipo de agua a presin (PWR) y agua en ebullicin (BWR) de hasta 1.600 MWe de potencia nominal.

46

Ingeniera y servicios
Los servicios de mantenimiento, inspeccin, reparacin, etc. forman parte de la oferta a nuestros clientes. Muchos de los principales componentes, equipos y sistemas de control se fabrican en nuestras propias fbricas.

Actividades y referencias
AREVA ha construido 102 centrales nucleares en todo el mundo. Nuestros equipos de mantenimiento se encargan habitualmente del cuidado de reactores situados en ms de 30 pases. Ms de 130 reactores en operacin utilizan de forma rutinaria combustible nuclear fabricado por nosotros.

Cifras de la empresa
Ventas Netas Cartera Resultado Fuerza de trabajo (employees) 9.104 M 44,.2 Bn 883 M 47.851 +6.7% +2.0% +60%

47

Fundada en 1828, Bureau Veritas es una de las empresas lderes en servicios de evaluacin de conformidad aplicada a los campos de la calidad, la seguridad y salud, el medio ambiente, y la responsabilidad social.

Bureau Veritas Valportillo Primera, 22-24 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: +34 912 702 200 Fax: +34 912 702 299 Web: www.bureauveritas.es

Objetivo empresarial
Las actividades del Grupo Bureau Veritas comprenden la inspeccin, la auditora, y la certificacin de productos, activos y sistemas de gestin, basndose en estndares voluntarios o reglamentarios. Reconocida y acreditada por las principales organizaciones nacionales e internacionales, Bureau Veritas cuenta con una presencia en 140 pases y una red de 850 oficinas y laboratorios en todo el mundo. Adems, dispone de un staff de ms de 48.000 empleados y sirve en la actualidad a ms de 370.000 clientes a nivel global. Para atender mejor a las necesidades de sus clientes, Bureau Veritas se organiza en siete lneas de negocio: Marina, Industria, Inspeccin y Verificacin en Servicio, Construccin, Certificacin, Productos de Consumo y Contratos de Gobierno y Comercio Internacional. Cada una de estas lneas de negocio se dirige a un sector y un grupo concreto de industrias, ofreciendo un rango de servicios especficos para satisfacer mejor sus necesidades.

Nuestros servicios al sector nuclear


Bureau Veritas acompaa a sus clientes durante todo el ciclo de vida de una instalacin nuclear. Apoyada en su gran presencia internacional y en una organizacin especfica orientada a este sector, Bureau Veritas asiste a sus clientes proporcionndoles servicios que cubren toda la cadena de valor de los proyectos, desde la evaluacin de impacto ambiental hasta el desmantelamiento. Servicios en la construccin de nuevas instalaciones 1. Seleccin de la ubicacin Evaluacin del impacto ambiental. Modelizacin del impacto de la construccin. Estudios geotcnicos. Asistencia durante el proceso de obtencin de licencias. 2. Revisin de Diseo Verificacin del diseo. Conformidad de los datos y clculos para el diseo y la elaboracin de planos. Revisin de los anlisis de riesgos. Evaluacin de la conformidad del diseo de los equipos a presin y elctricos segn los cdigos y normas RCC-M, YVL, ASME III, VIII, ANSI-B31, French Nuclear decree (NPE. 12/12/2005*), IBR, etc.

48

Ingeniera y servicios
3. Garanta de Calidad Asistencia en la implantacin de planes de garanta de calidad (IAEA GS/R3). Auditoras del sistema de gestin de garanta nuclear (normas IAEA y reglamentacin nacional aplicable). Auditorias y evaluacin de proveedores y subcontratistas. 4. Obra civil Inspeccin de obra civil mediante verificacin del referencial tcnico aplicable. Supervisin del programa de puntos de inspeccin, planes de control y ensayos. Evaluacin y asesora en la elaboracin de estudios y planes de coordinacin de seguridad y salud en fase de proyecto y/o de ejecucin. Seguimiento del avance de la construccin. 5. Equipos Evaluacin de la conformidad de la especificacin para equipos y partes subcontratadas y sus procedimientos de fabricacin. Evaluacin especfica de sistemas de gestin y auditoria de subcontratistas. Aprobacin de procedimientos de forja y fundicin en la produccin material. Aceptacin de materiales. Elaboracin de procedimientos de soldadura y calificacin de soldadores. Informes y calificacin de operadores y procedimientos no destructivos. Supervisin del programa de puntos de inspeccin, planes de control y ensayos. Inspeccin como segunda y tercera parte en fabricacin de equipos. Inspeccin de soldaduras, de tratamientos trmicos,VT, RT, ET, UT, PT, MT, LT, y en pruebas finales. Inspeccin pre-puesta en Servicio. 6. Montaje Inspeccin durante el montaje de los equipos: revisin de la documentacin e inspeccin del montaje incluyendo soldaduras. Ensayos no destructivos. Presencia en las pruebas de aceptacin. 7. Puesta en marcha Inspeccin durante las pruebas finales de los equipos: revisin de la documentacin y validacin de los protocolos de pruebas. Presencia durante las pruebas. Revisin de la documentacin final. 8. Asistencia Tcnica Optimizacin y verificacin de diseo en base a especificaciones. Asistencia en la definicin de programas de verificacin y ensayos. 9. Formacin Formacin en cdigos de construccin RCC-M, ASME III para componentes nucleares. Reglamentacin nacional y local aplicable. Directivas Europeas (PED) aplicable a equipos de presin. IEC 61513 & 62138 y normas aplicables a sistemas de instrumentacin y control. Entrenamiento y calificacin de soldadores. Seguridad y Salud. Calidad. Formacin Tcnica especfica. Instalaciones en Servicio/Operacin 1. Inspeccin reglamentaria Inspecciones de instalaciones, sistemas y equipos de acuerdo a reglamentacin aplicable. 2. Ensayos no destructivos Inspeccin radiogrfica, gammagrafa radioscopia, rayos X acelerador lineal porttil, RT Digital. Ensayos por ultrasonidos: pulsos eco (deteccin y caracterizacin), mtodos TOFD y de "phased array". Deteccin de defectos superficiales: lquidos penetrantes, partculas magnticas, corrientes inducidas / corrientes de Eddy. Ensayos de fugas ("leak test"), inspeccin visual (Endoscopios) y medicin de espesores. 3. Soporte en Paradas Programadas Inspeccin de planes de mantenimiento. Realizacin de ensayos no destructivos mediante tcnicas VT, RT, UT, PT, MT, LT, ET. Asistencia al grupo de garanta de calidad. 4. Asistencia durante la operacin Monitorizacin ambiental: evaluacin de planes de radioproteccin. Control de emisiones a la atmsfera y calidad del aire. Auditorias de evaluacin de proveedores y subcontratistas. Certificacin de sistemas de gestin. Formacin. Ciclo de Combustible Inspeccin del combustible en exportacin/importacin. Auditoria tcnica de operaciones de reprocesamiento de residuos. Auditoria de generadores de residuos. Certificacin de la conformidad de los recipientes de almacenamiento. Desmantelamiento radioactivas de Instalaciones nucleares/

Asistencia tcnica al grupo de garanta de calidad en el desmantelamiento. Asistencia y supervisin a la gestin del proyecto. Planes y estudios de proteccin radiolgica. Seguridad y salud. Asistencia en la gestin de los residuos provenientes del desmantelamiento. Calificacin de transportistas por carretera. Validacin de los sistemas de transporte de materiales radioactivos.

Cifras de la empresa
Desde el 24 de Octubre de 2007, Bureau Veritas es una compaa pblica, cotizando sus acciones en Euronext de Pars. En el ao 2010, los ingresos del Grupo alcanzaron los 2.930 millones de euros, representando un aumento del 10,6% respecto a la facturacin del ao 2009.

49

Coapsa colabora con la industria nuclear a ser ms competitiva gracias a un personalizado servicio integral innovador para mejorar la eficiencia y seguridad.

COAPSA Control, S.L. Sant Miquel de Toudell, 7 - Nave 10 Polgono industrial Can Mir 08232 Viladecavalls (Barcelona) Tel.: +34 937 330 725 Fax: +34 937 332 318 Web: www.coapsa.com E-mail: coapsa@coapsa.com

Coapsa fue creada en el ao 1997 y en poco ms de una dcada de existencia, se ha hecho un nombre en el sector nuclear, gracias a la calidad ofrecida en su servicio llaves en mano, a medida segn las necesidades de cada cliente: desde el diseo, montaje e instalacin de soluciones en automatizacin de procesos y bienes de equipo, a su control, asesoramiento y mantenimiento posterior. Coapsa tambin da ste tipo de servicio a centrales trmicas, infraestructuras y terminales portuarias.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Coapsa ofrece un servicio llaves en mano con el objetivo de facilitar las cosas al cliente, cuenta con una amplia variedad de productos para diferentes campos de la industria y dispone de la tecnologa y el conocimiento necesario para ello. La calidad est asegurada. La empresa ha sido reconocida con la obtencin de la certificacin UNE-EN ISO 9001:2008 y los procesos se realizan de acuerdo a los estndares de calidad UNE-73401:1995. Estos son algunos de los servicios que ofrece Coapsa:

Objetivo empresarial
La razn de ser de Coapsa es colaborar con la industria, especialmente la nuclear que ocupa aproximadamente el 50% de su negocio, a ser ms competitiva, ms eficiente y ms innovadora, adems de aportarle todas las garantas exigidas en cuanto a seguridad. En este sentido, un equipo humano altamente preparado se encarga de buscar las soluciones integrales ms adecuadas a las necesidades especficas que se planteen en el mbito del control y la automatizacin de procesos y sistemas industriales. Adems Coapsa cuenta con un amplio equipo de empresas colaboradoras especializadas en campos complementarios. Y todo, cumpliendo con los mximos requisitos de calidad y fiabilidad para el cliente, trabajando en todo momento con tecnologa de ltima generacin. Coapsa est especializada en sistemas de control para equipos de elevacin y manipulacin de grandes cargas y cargas muy valiosas, por ejemplo puentes gras de precisin y de gran tonelaje. En el campo nuclear son expertos en sistemas de manejo de combustible, como refueling machines, manipuladoras o puentes gra para el manejo de contenedores de combustible gastado, gras polar, etc. Otro de los campos donde destaca por su consolidada experiencia es el mercado de la maquinaria portuaria, por sus reconocidas habilidades en manejo de contenedores y mercancas. Tambin sobresale en el manejo, control y monitorizacin de equipos para procesos industriales, centros de distribucin de baja tensin, telemando para el manejo de dispositivos en redes para ferrocarriles suburbanos, etc. El objetivo de Coapsa es, adems de consolidar su buen posicionamiento en el mercado nuclear estatal, continuar creciendo de forma sostenida, ampliando y mejorando sus servicios para cubrir cuantas ms necesidades posibles mejor, y as ayudar al sector a avanzar en innovacin y eficiencia. Trabajos de ingeniera inversa, buscando y adaptando elementos comerciales actuales como repuesto de otros elementos ya obsoletos. Mejoras y actualizaciones de elementos y sistemas, reemplazando elementos obsoletos por otros de mayor precisin y fiabilidad, entre otros: Unidades de regulacin de velocidad para elevaciones. Sistemas de pesaje y limitacin de cargas en gras. Sistemas de manejo de gras mediante mando por radio. Remodelacin completa de puentes gra para usos diversos dentro del sector nuclear e industrial, reemplazando todos los accionamientos e instalacin. Se usan elementos de tecnologa actual, con un inmejorable aumento en precisin y fiabilidad para maniobras de elementos vitales (reactores nucleares, turbinas, grandes bombas de refrigeracin, grupos Diesel de salvaguardia) y demoras por fallos y averas en los sistemas. Implementacin de sistemas de posicionado y anticolisin mediante escner lser, sonar. Estudio e implantacin de sistemas para el cumplimiento del Criterio de Fallo Simple en elementos de elevacin y manutencin destinados al manejo de "Cargas Pesadas" definidas en Nureg-0612. Diseo y montaje de equipos elctricos para uso diverso, de acuerdo a especificaciones clase ssmico ambientales. Prestacin de apoyo durante los trabajos en camino crtico en recargas. Como suministradora de bienes y servicios para el mercado nuclear, Coapsa pertenece al Registro de Proveedores Homologados "RePro".

50

Ingeniera y servicios
Actividades y referencias
Coapsa se ha convertido en un referente en el sector nuclear, de ah que la mayora de plantas del estado espaol y sus empresas de servicio confen en esta empresa como proveedora de bienes y servicios. Estos son algunos ejemplos de referencia: C.N. Trillo: Remodelacin del puente gra de 405TN de la nave de turbinas y trabajos de mejora en la gra Polar. Trabajos constantes de apoyo durante el ao y, especialmente, en periodos de recarga. C.N. Jos Cabrera: Reforma completa del prtico Omega del edificio de contencin, con el fin de cumplir con los requisitos establecidos para el manejo de los cofres de combustible gastado. C.N. Vandells: Fabricacin de las cabinas de mando local del nuevo foco fro de servicios esenciales. Realizacin de trabajos continuados de mantenimiento y mejora de los puentes gra y manipuladoras de combustible de la Central. C.N. Asc: Suministro de dos carros de 115TN nuevos y reforma integral de los puentes gra de los edificios de combustibles con el fin de su adecuacin a la norma Nureg0554 para el manejo de los cofres de combustible gastado. Instalacin de un mando por radio para el manejo de gras Polares. Realizacin de trabajos continuados de mantenimiento y apoyo. C.N. Almaraz: Colaboracin en los trabajos de cambio de equipos en sus gras manipuladoras (Refueling machine), canales de transferencia y gras Polares de ambos grupos. C.N. Cofrentes: Adecuacin al Criterio de Fallo Simple del puente gra de 15TN del edificio de combustible para los trabajos de re-racking. En otros mbitos industriales, cabe destacar los siguientes trabajos: SEM Servicio de Emergencias Mdicas 061. Sistema ntegro de gestin de energa de la nueva sede central, con la realizacin de todos los equipos de distribucin de energa a baja tensin, gestin de los centros proveedores (compaa, grupos de salvaguardia, SAIs, ). Ferrocarril Metropolitano de Barcelona. Programacin y puesta en servicio del telemando de instalaciones fijas de diversas lneas y estaciones. Trabajos continuados en las principales terminales portuarias del litoral Mediterrneo: Barcelona, Valencia, Tarragona, Algeciras y Marsella.

Cifras de la empresa
El volumen de ventas previsto a cierre del ejercicio 2010 es cercano a los 4 millones de euros, un 50% de esta cifra proviene del sector nuclear. La plantilla actual es de 30 personas, 12 de las cuales disponen de formacin universitaria afn a la actividad que desempean y 12 operarios especializados, con un responsable de produccin, realizan las labores de montaje de los equipos.

51

Empresarios Agrupados (EA) es una organizacin privada de ingeniera fundada en 1971, con notable experiencia en Espaa y en el mbito internacional. Objetivo empresarial
EA ofrece servicios de consultora, direccin de proyectos, ingeniera, gestin de suministros, direccin de construccin, pruebas y puesta en marcha y apoyo a la explotacin de instalaciones en los sectores de generacin de energa elctrica, espacio, defensa, aviacin civil y tecnologas de la informacin.

Empresarios Agrupados (EA) A.I.E. Magallanes, 3 28015 Madrid Tel.: +34 913 098 000 Fax: +34 915 912 655 Web: www.empre.es E-mail: empresarios@empre.es

Actividades y Referencias
Ingeniera en Proyectos Nucleares EA ha sido la ingeniera principal o nica en los proyectos de seis centrales nucleares de 1000 MWe en Espaa, incluyendo ingeniera, aprovisionamiento, direccin de construccin y pruebas. Actualmente realiza la ingeniera y servicios de apoyo a la explotacin a los ocho grupos nucleares en operacin en Espaa y a otras centrales en el extranjero, participando en sus programas de modernizacin, repotenciacin, gestin de vida y cumplimiento regulatorio. EA presenta: Experiencia con diversos tipos de reactores: de agua a presin de diseo norteamericano y europeo (PWR) y diseo ruso (VVER). de agua en ebullicin de diseo norteamericano (BWR). de grafito-gas de alta temperatura (PBMR) y grafito-agua en ebullicin (RBMK). Conocimiento y experiencia en la integracin de la gran mayora de las tecnologas nucleares y suministradores principales, as como de cdigos, normas y requisitos reguladores en vigor en diversos pases. Presencia importante en pases de Europa Central y del Este a travs de proyectos desarrollados directamente con compaas elctricas, con fondos del BERD o dentro del marco de los programas PHARE y TACIS de la Unin Europea, proporcionando servicios de ingeniera en relacin con centrales VVER (440/230, 440/213 y 1000) y RBMK e instalaciones de almacenamiento de residuos radiactivos. Servicios de consultora para la preparacin de estudios de viabilidad, elaboracin de Especificaciones de Peticin de Ofertas (BIS) y evaluacin de propuestas para la construccin de nuevas CC.NN. EA ha participado en la preparacin y elaboracin de los European Utility Requirements (EUR), documento de requisitos para las centrales nucleares futuras de diseos evolucionados y pasivos en Europa. EA particip en el proyecto espaol de Reactores Avanzados contribuyendo al desarrollo de reactores avanzados, evolucionados y pasivos con General

Servicios, productos y tecnologas disponibles


EA es una empresa de Ingeniera energtica, con perfil internacional y capacidades completas para desarrollos de grandes proyectos de centrales de generacin de energa elctrica. Sus servicios incluyen estudios de viabilidad de proyectos, seleccin y desarrollo de emplazamientos, especificacin y evaluacin de ofertas para centrales trmicas convencionales y nucleares, direccin de Proyectos y evaluacin de riesgos, ingeniera y diseo de proyecto, gestin de aprovisionamiento de equipos y materiales, direccin de construccin, pruebas y puesta en marcha, apoyo a explotacin y mantenimiento de las instalaciones, aseguramiento y control de calidad, servicios de desmantelamiento, servicios de ingeniera para instalaciones de almacenamiento y gestin de combustible gastado, estudios para permisos y licencia de instalaciones, etc. EA ha realizado la ingeniera de centrales de generacin elctrica con una potencia instalada en conjunto de ms de 40.000 MWe, con proyectos en Espaa y en otros 40 pases. EA est clasificada por la revista Engineering News Record (ENR) entre las 200 "Top 200 International Design Firms". EA es independiente de los Suministradores Principales, con servicios de calidad reconocidos por el mercado y por diversas Organizaciones Internacionales: OIEA, BERD, Comisin Europea, US NRC, etc. EA posee las certificaciones ISO 9001:2008 y 14001:2004.

52

Ingeniera y servicios
Electric, en los proyectos ABWR, SBWR y ESBWR, y con Westinghouse en los proyectos SPWR, AP-600, EPP y AP-1000. EA ha proporcionado servicios de ingeniera y diseo en el proyecto de la C.N. Lungmen (ABWR, Taiwan) como subcontratista de GE. EA participa activamente en la ingeniera y el diseo de proyectos nucleares internacionales de I+D+i, tanto dentro de los V, VI y VII Programas Marco de EURATOM como fuera de ellos, concretamente en los siguientes: Proyectos RAPHAEL, GFCR, ELSY, ESFR, LEADER y ADS, refrigerados por gas o metales lquidos (sodio o plomo). Proyectos internacionales de transmutacin e investigacin de materiales, como EUROTRANS, CDT, MAX e IFMIF. Otros proyectos, como HYTHEC y HYCYCLES, de generacin de H2 por mtodos termoqumicos. Modelo de I+D+i (EPRI programme) como Centro de Referencia en diversas reas. Reactor experimental JHR (Jules Horowitz Reactor), para investigacin de materiales. Tecnologa en fusin nuclear EA lleva ms de quince aos trabajando en desarrollos de la tecnologa de fusin, mediante la realizacin de una amplia variedad de actividades de ingeniera y diseo para el proyecto internacional de reactor termonuclear experimental (ITER). Esta actividad se ha desarrollado con contratos de la UE y contratos nacionales con CIEMAT. Actualmente, EA desarrolla la ingeniera de los edificios de ITER y la totalidad del sistema de distribucin elctrica como miembro del consorcio ENGAGE, adjudicatario del contrato de Ingeniera, Diseo y Supervisin de ejecucin para este proyecto. Adicionalmente, EA ha realizado ingeniera para otras instalaciones relacionadas con el desarrollo de la fusin como Technofusion, proyecto de la Comunidad de Madrid. Proyectos recientes en el rea nuclear Ingeniera del Aumento de Potencia Trmica (9%) para la C.N. Almaraz Uds. 1 y 2, incluyendo el apoyo a la implantacin de nuevos equipos principales y modificaciones en sistemas de control de la planta. Ingeniera de la sustitucin de los Ordenadores de Proceso y Criterios de la C.N. Trillo. Preparacin de Estudios de Viabilidad, Evaluacin de Tecnologas, requisitos tcnicos, Especificaciones para peticin de ofertas (BIS) y Manuales de Evaluacin para diversas centrales nucleares en diversos pases europeos. Servicios de ingeniera y diseo para GE en la C.N. Lungmen 1 y 2 (Taiwan), reactores ABWR de 1350 MWe incluyendo actividades en numerosas reas y disciplinas de ingeniera. Ingeniera y Diseo de la envolvente de presin del Sistema Primario del proyecto piloto del Pebble Bed Modular Reactor (PBMR), en Sudfrica, reactor de alta temperatura refrigerado por helio. Servicios de ingeniera para los almacenes de combustible gastado de las CC.NN. Trillo y Asc. Participacin en todos los Anlisis Probabilistas de Seguridad (APS) en las centrales nucleares espaolas, y en el APS en modo de parada para la C.N. Leibstadt (Suiza). Cualificacin experimental del condensador de burbujas para plantas VVER, con fondos TACIS/PHARE de la UE. Actividades de ingeniera bsica y preparacin del Estudio de Seguridad para la Certificacin de Diseo por la USNRC del reactor ESBWR de GE-Hitachi. Lder de la Project Management Unit (PMU) para la seleccin y licencia del emplazamiento, diseo preliminar y de detalle, estudios de seguridad y construccin del Almacn Final Nacional de residuos de media y baja actividad en Bulgaria. Participacin en la PMU para el desmantelamiento de la C.N. Bohunice, Unidades 1 y 2 (Eslovaquia). APS de la C.N. Novovoronezh (Rusia), como lder de un consorcio internacional. Participacin en consorcios internacionales para la realizacin del APS de las CC.NN. Balakovo (Rusia) y Kozloduy 3 y 4 (Bulgaria). Apoyo a la PMU para modernizacin de la C.N. Kozloduy, unidades 5 y 6 (Bulgaria). Servicios de ingeniera y supervisin del desmantelamiento de las instalaciones nucleares del CIEMAT (Madrid). Participacin en la ingeniera y diseo para el aumento de potencia de las unidades 1 y 2 de la C.N. Laguna Verde (Mxico). Colaboracin con el CSN en la optimizacin de las metodologas de modelizacin de incendios en CC.NN.

Cifras de la empresa
EA tiene en la actualidad una plantilla permanente de unas 1.000 personas, de las que un 65% son titulados universitarios, abarcando un amplio espectro de disciplinas de ingeniera.

53

GEH es un suministrador lder a escala mundial de reactores avanzados y servicios nucleares. Creada en Junio del 2007, la compaa GEH es una alianza nuclear global formada por GE e Hitachi para dar servicio a la industria nuclear en todo el mundo. Esta alianza ejecuta una visin estratgica conjunta que consiste en crear un amplio abanico de soluciones, expandiendo sus capacidades para oportunidades de nuevos reactores y servicios. La alianza ofrece a sus clientes en todo el mundo la tecnologa lder requerida para mejorar de un modo efectivo la operacin, potencia y seguridad de los reactores. Objetivo empresarial
GEH ofrece soluciones innovadoras que hacen de la energa nuclear la opcin ms inteligente para proporcionar una energa de futuro ms limpia y segura. El compromiso de GEH es ofrecer a sus clientes, a la comunidad y al medio ambiente un equilibrado espectro de tecnologas avanzadas, servicios de confianza y su experiencia global para poder satisfacer las necesidades crecientes de energa en el mundo.

GE HITACHI Nuclear Energy International Ltd. C/ Josefa Valcrcel, 26 28027 Madrid Tel.: +34 915 870 500 Fax: +34 915 870 514 Web: www.ge-energy.com/nuclear

flexibilidad operacional que aumenta la disponibilidad de la Planta. Por tratarse de un diseo simplificado, permite una construccin ms rpida y unos costes de operacin ms reducidos. Power Reactor Innovative Small Modular (PRISM) PRISM es un diseo de reactor rpido que utiliza sodio lquido como refrigerante lo que permite a los neutrones en el reactor tener mayor energa, lo cual produce la fisin de los elementos transurnicos, que generan productos de fisin de vida corta. Esta reaccin desprende energa calorfica que se convierte en energa elctrica en una turbina de vapor convencional. Global Nuclear Fuel (GNF) GNF es un suministrador de combustible para reactores de agua en ebullicin lder a escala mundial, incluyendo combustible de dixido de uranio y MOX, as como servicios de ingeniera relacionados con el combustible. GNF opera principalmente a travs de Global Nuclear Fuel-Americas, LLC en Wilmington, N.C., y Global Nuclear Fuel-Japan Co. Ltd en Kurihama, Japn. GNF continua expandindose estratgicamente en el ciclo del combustible nuclear, ofreciendo a sus clientes un extenso portfolio de innovadoras soluciones en el rea del combustible Servicios en Reactor A medida que las plantas en operacin aumentan su edad y la demanda mundial de energas limpias aumenta igualmente, GEH ofrece un amplio rango de servicios que pueden mejorar el comportamiento, aumentar la potencia y extender la vida de operacin de dichas plantas. GEH proporciona el liderazgo tecnolgico y la experiencia necesaria para todos las condiciones de operacin. Programas de Mejora de Comportamiento Se trata de productos y servicios avanzados que mejoran el comportamiento y la seguridad, tales como Programas de Aumento de Potencia y Optimizacin de las Plantas, Gestin de Vida, Nuevas Plataformas de Instrumentacin y Control o el nuevo programa de vigilancia de la calidad del Agua del Reactor (WaterCare.)

Servicios, productos y tecnologa disponibles


La alianza de GE e Hitachi es reconocida por ser el mayor tecnlogo mundial de reactores de agua en ebullicin, por sus robustos productos del ciclo de combustible y sus servicios de alto valor para reactores. A mediados de los aos 50, GE invent la tecnologa de agua en ebullicin (BWR) y desde entonces ha desarrollado nueve evoluciones de la misma, incluyendo el diseo avanzado de agua ligera ABWR, primer reactor en operacin de Generacin III, y ms recientemente el ESBWR el diseo ms reciente de Generacin III+, que combina caractersticas de seguridad avanzadas, mejoras econmicas y nuevas eficiencias operacionales. Nuevos Reactores Advanced Boiling Water Reactor (ABWR) El ABWR es el primer y nico diseo en operacin comercial de los reactores de Generacin III. Aporta el beneficio de una experiencia de operacin acumulada de 20 reactores-ao. El primer ABWR de GEH comenz su operacin comercial en Kashiwazaki-Kariwa, Japn, en 1996. Actualmente, otros 3 ABWRs estn operando en Japn, 2 ms se encuentran en construccin en Japn y otros 2 en Taiwn. El diseo ABWR est licenciado en Estados Unidos, Japn y Taiwn. Economic and Simplified Boiling Water Reactor (ESBWR) El ESBWR es un diseo GEH de Generacin III+ actualmente en proceso de Certificacin de Diseo en EEUU. Se trata de un diseo simplificado con sistemas de seguridad pasivos, excelentes ratios econmicos, mejoras en la seguridad fsica de la Planta, un diseo ssmico de amplio espectro y gran

54

Ingeniera y servicios
Actividades y referencias
Al no poseer centros de produccin en Espaa, GEH ha basado su estrategia en alianzas con socios nacionales con los que ha desarrollado fuertes vnculos tecnolgicos. Esto ha supuesto un marco de mutuo beneficio, mediante el cual la industria espaola ha podido participar con GEH en el desarrollo de proyectos en todo el mundo. Cabe destacar las alianzas con las siguientes empresas: Empresarios Agrupados ha colaborado con GE en ofertas y proyectos de nuevas Plantas en diversos pases, con un variado rango de alcances, siendo la Ingeniera principal del proyecto en las centrales de Cofrentes y Valdecaballeros. Asimismo, ha participado en el esfuerzo de certificacin de los nuevos diseos ABWR y ESBWR. En lo que se refiere a combustible nuclear, los vnculos con ENUSA se remontan a 1974 y desde entonces ha fabricado unos 8.000 elementos combustibles de diseo GEH, para 14 reactores BWR en toda Europa. Desde 1996, GEH comercializa el combustible y servicios asociados para Europa mediante la sociedad espaola GENUSA, co-participada conjuntamente por GNFA y ENUSA. En el rea de componentes de reactor ENSA ha suministrado diversos equipos para el proyecto ABWR de Lungmen y en un futuro prximo vasijas del reactor y bastidores de combustible para los nuevos diseos ESBWR. Asimismo, ha fabricado componentes de sustitucin para entregas a centrales en operacin. Desde 1992, GE mantiene con TECNATOM un Acuerdo de Cooperacin (JCA) mediante el cual se han desarrollado conjuntamente Equipos de Ensayos no Destructivos, ha participado en Servicios de Inspeccin en ms de 25 centrales nucleares en todo el mundo y en el Diseo de interfases hombremquina, para algunos de los nuevos diseos de Reactores. Este alto grado de participacin de la industria nuclear nacional a nivel mundial, debe valorarse especialmente teniendo en cuenta que GE tiene acceso a un amplio abanico de socios y suministradores en los cinco continentes. Ello es un indicador inequvoco de las capacidades y competitividad del sector que se potenciar en futuros proyectos de Nuevas Reactores en todo el mundo, algunos de ellos ya en marcha.

Datos de la empresa
GE Hitachi Nuclear Energy (GEH) Presidenta y Consejera Delegada: Caroline Reda. Presidente del Consejo: Jack Fuller. Sede Central: Wilmington, NC, USA. GE Hitachi Nuclear Energy Canada Presidente y Consejero Delegado: Peter Mason. Sede Central: Peterborough, Canada. Global Nuclear Fuel Presidente y Consejero Delegado: Kevin Walsh. Sede Central: Wilmington, NC, USA. Otros emplazamientos en USA: San Jose, CA;Vallecitos, CA; Canonsburg, PA. Otras oficinas en Europa: Madrid, Zurich, Estocolmo. 2.500 empleados.

55

Global Energy Services (GES) es una empresa independiente de mbito nacional e internacional que presta servicios de ingeniera, instalacin y mantenimiento, siendo un operador lder en servicios energticos. Fue fundada en 1982 iniciando sus prestaciones de servicios a centrales nucleares en el ao 1994.

Global Energy Services Siemsa, S.A. Ctra. Bilbao Asa (Alto Enekuri) Pol. Ftima, Edif. Enekuri Mendi 48950 Erandio (Vizcaya) Tel.: +34 944 712 131 Fax: +34 944 712 130 Web: www.services-ges.es E-mail: ges@services-ges.es

Objetivo empresarial
La mayor preocupacin de GES es la seguridad de sus trabajadores, por ello se ha diseado el plan SAFEST encaminado a la constante formacin, informacin y evaluacin de riesgos, consiguiendo de esta forma ser una de las empresas mas seguras del sector. La sede social de la empresa se encuentra en Erandio (Vizcaya) teniendo delegaciones en distintas ciudades espaolas. Tambin se ha establecido en otros pases como Estados Unidos, Mxico, Portugal, Alemania, Italia, Marruecos o Polonia.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Gestin integral de proyectos (ingeniera, montaje y mantenimiento). Construccin llave en mano de plantas de energa. Construccin y mantenimiento de parques elicos y solares. Montaje y mantenimiento elctrico de alta y baja tensin. Instrumentacin y control. Sistemas de analizadores de procesos. Laboratorio de calibracin. Escuela de formacin.

56

Ingeniera y servicios
Actividades y referencias
Los principales hitos de GES-Global Energy Services han sido: 1982 Constitucin de Siemsa Catalua: grupo empresarial especializado en la prestacin de servicios tcnicos integrales en el sector petroqumico. Constitucin de Siemsa Centro: inicio de la actividad en el rea de ingeniera e instrumentacin. Constitucin de Siemsa Norte y penetracin en Iberduero. Constitucin de Siemsa Control y Sistemas: actividades de automatizacin. Primer contrato con la Central Nuclear de Cofrentes: inicio y posterior consolidacin en la presentacin de servicios a centrales nucleares. Inicio de la actividad de analizadores. Obtencin de contrato llave en mano del suministro de sistemas elctricos y de comunicaciones de la lnea 1 de Metro Bilbao. Fusin con la actividad de servicios de Iberdrola, constitucin de Siemsa Este. 2000 Nace Gamesa Energa Servicios, compaa gestora de proyectos llave en mano (elicos y ciclos combinados). 2001 Inicio de la actividad de montaje y mantenimiento en ciclos combinados. Importantes contratos de automatizacin para plantas de gasificacin. 2002-2005 Expansin internacional: Portugal, Italia, Mxico y Alemania. GES consolida la actividad en Mxico de nuevos contratos con la compaa PEMEX. Potenciacin de la diversificacin de sectores y mercados. 2006 3I, empresa de capital riesgo e inversor lder en energa en Europa, adquiere Gamesa Energa Servicios que pasa a denominarse GES Global Energy Services con objeto de convertirla y consolidarla como Operador lder en servicios energticos. 2006 GES pone en funcionamiento su primer parque elico en Polonia siendo responsable de la ingeniera y ejecucin de la obra civil e infraestructura elctrica incluyendo la subestacin. 2008 GES adquiere la empresa alemana WKA Service Fehrman dedicada al mantenimiento y reparacin de palas de aerogenerador, con una plantilla de alrededor de 80 empleados. 2009 GES participa en el montaje y mantenimiento del P.E. Alpha Ventus, primer parque elico offshore de Alemania. Comienzo de la actividad en el mercado sudamericano con el mantenimiento del P.E. Canela en Chile. 2010 Expansin de la actividad solar en Italia, Francia y Estados Unidos.

1988

1991

1994

1996

1996-1999 Expansin geogrfica en Espaa: creacin de las Siemsas regionales: Galicia, Aragn, Castilla y Len, Castilla-La Mancha, Andaluca, Canarias y Portugal.

Cifras de la empresa
Categora Ingresos en millones de Nmero de personas Cifras 530 4.000

57

Agrupacin Empresas Automatismos, Montajes y Servicios, S.L. con anagrama y nombre comercial Grupo AMS, es una de las empresas destacadas del sector de la Ingeniera Aplicada, empezando su andadura en Sevilla hace 15 aos, siendo actualmente su accionista Grupo Aldesa. Grupo AMS nace como consecuencia de la integracin de varias empresas con gran experiencia adquirida tras 20 aos de media y prestigio en diferentes sectores industriales. Con estas adquisiciones se ampli la cobertura geogrfica a la globalidad del territorio nacional, y se increment la oferta de productos y servicios, aprovechando las sinergias entre las distintas empresas del Grupo. Grupo AMS pertenece al Grupo Aldesa, que se sita entre los 10 mayores grupos de construccin en Espaa, tras superar los 1.100 millones de cifra de negocio en 2007, y el primero del ranking de ANCI (Asociacin Nacional de Constructores Independientes), de la cual es socio fundador. En sus 15 aos de experiencia agregada, ha sido capaz de adaptarse a las nuevas exigencias del mercado, superando los ms altos requisitos de calidad, seguridad y respeto medioambiental y cumpliendo los plazos de entrega ms all de lo exigido. Grupo AMS comenz a prestar sus servicios en Centrales Nucleares (C.N Trillo, Almaraz,) en el ao 2007, estando inscrita en el Registro de Empresas Externas del Consejo de Seguridad Nuclear con n 06/188878, pasando a tener una presencia de forma continuada en el sector nuclear con diferentes actividades auxiliares de mantenimiento y limpieza.

Grupo AMS Sede Central Bahia de Pollensa, 13 28042 Madrid Tel.: +34 913 834 110 Fax: +34 913 834 188 Web: www.grupoams.es

Objetivo empresarial
Grupo AMS dedica su actividad a la ingeniera aplicada, instalaciones y montajes elctricos de instrumentacin y control y mecnicos, telecomunicaciones, automtica, y operacin y mantenimiento de plantas industriales y energticas, as como limpiezas industriales y servicios auxiliares. El desarrollo de sus actividades se fundamenta en sectores como el energtico (convencional y renovables), automocin, agua y medioambiente, alimentacin, farmacutico y telecomunicaciones, adems de incrementar su presencia en otros como el sector terciario y transportes. Su distribucin geogrfica alcanza a toda la pennsula ibrica e islas, habiendo desarrollado tambin numerosos proyectos en el mbito internacional (Mxico, Venezuela, Brasil, Francia, Alemania, Grecia).

58

Ingeniera y servicios
Servicios, productos y tecnologa disponibles
Ofrecer la mxima calidad de servicio siempre ha sido un objetivo prioritario de Grupo AMS, sobre todo en un sector tan exigente como el nuclear, por lo que, siguiendo este compromiso de calidad, tiene implantado un sistema de Gestin Integrada compuesto por la ISO 9001 de calidad, la norma ISO 14001 de medioambiente y las normas OHSAS 18001 de prevencin de riesgos laborales. Grupo AMS dispone de los recursos propios necesarios para el desarrollo de todas sus reas de actividad: INGENIERA multidisciplinar que permite acometer de forma coordinada e integrada la totalidad de procesos derivados de sus actividades. TALLERES distribuidos geogrficamente y por actividades desde los cuales se facilita la implantacin en obra de los equipos. ALMACENES dotados de los materiales y repuestos necesarios para dar respuesta inmediata a nuestros clientes. EQUIPOS DE PROCESO de ltima generacin que ayudan a mejorar la productividad, plazos de entrega y calidad de nuestros trabajos. PROFESIONALES de todas las disciplinas ubicados a lo largo de todo el territorio nacional e internacional que garantizan todos y cada uno de los servicios.

Actividades y referencias
Las principales actividades que Grupo AMS desarrolla son: Proyectos Energticos e Industriales mediante contratos EPC. Gestin energtica. Instalaciones elctricas e Instrumentacin y Control. Montajes Mecnicos. Automatizacin de Procesos. Desarrollo e implantacin de sistemas de control. Operacin y Mantenimiento. Tecnologas de la Informacin. Fabricacin de Cuadros. Limpiezas Industriales. Servicios Auxiliares.

Cifras de la empresa
Grupo AMS est formado por 1.120 personas, de las cuales, el 1% son directivos, el 2% mandos intermedios, el 14% ingenieros titulados, el 17% asistentes y profesionales y el 66% personal de operaciones. Grupo AMS tiene un volumen de facturacin recurrente de 120 millones de euros, contando con un capital social de 32 millones de euros.

59

La actividad del Grupo COPISA se sustenta en una larga y fructfera experiencia. En nuestra historia de esfuerzo y logros est inscrita una forma de trabajar con eficacia, de responder a nuestros clientes en todo momento, de considerar como propio el desarrollo de nuestra sociedad.

Grupo Copisa Pl. Europa 2-4. Torre Copisa Tel.: +34 934 930 100 Fax: +34 934 930 136 Web: www.grupocopisa.com E-mail: grupocopisa@grupocopisa.com

Objetivo empresarial
Mantener la vigencia de los mejores valores adquiridos a lo largo de 50 aos es el primer objetivo del Grupo. Desde 2008 protagonizamos una decidida internacionalizacin que traslada este compromiso ms all de nuestras fronteras. La base de esta expansin es la solidez de las actividades tradicionales en los mbitos de obra civil, edificacin, proyectos industriales y concesiones.

Actividades y referencias
Los orgenes de la empresa se encuentran en el proceso histrico de electrificacin de Catalua, liderado en la dcada de los 50 por FECSA, en 1959 esta compaa impuls la creacin de Constructora Pirenaica S.A., COPISA, que naci con la misin de ejecutar unas obras para FECSA en el Valle de Arn. Poco despus, y muy cerca de esa zona, en el Valle de Cards, COPISA inici un enorme complejo hidroelctrico. Por espacio de 15 aos, la empresa destin ingentes recursos humanos y tcnicos a todos los aspectos constructivos de este proyecto, que la consolid como una de las firmas ms experimentadas en obras de gran complejidad y magnitud. COPISA acenta su especializacin en el mbito de la energa con importantes hitos como las centrales nucleares. Los edificios ms importantes y significativos del conjunto de cada grupo fueron contencin, auxiliar, control y turbinas: CENTRAL NUCLEAR DE ASC, GRUPOS I-II PROPIEDAD: GRUPO I FECSA / GRUPO II A.N. ASC PERIODO: 1973-1983 CENTRAL NUCLEAR DE VANDELLS II PROPIEDAD: A.N. VANDELLS II PERIODO: 1977-1988 CPI COPISA INDUSTRIAL ha estado involucrada en importantes proyectos de montaje, instalaciones y mantenimiento, tanto para clientes pblicos como privados; actualmente la presencia constante de CPI COPISA INDUSTRIAL en los diferentes sectores industriales se estructura y canaliza a travs de las divisiones de Proyectos, Montajes, Mantenimiento y Obras Lineales. Proyectos Soluciones a medida desde un compromiso global Montajes Capacitacin profesional, compromiso de plazos y una estricta homologacin Mantenimientos Calidad de respuesta y presencia en el ms amplio abanico de actuaciones Obras lineales Eficiencia y garanta en lnea

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Actualmente, Grupo COPISA abarca cinco mbitos de actuacin; Infraestructuras - ejecutando proyectos de obra civil y edificacin (COPISA) Industrial - abarca el diseo, la construccin, el montaje y el mantenimiento de todo tipo de plantas e instalaciones (CPI COPISA INDUSTRIAL) Concesiones - desde la construccin hasta la explotacin continuada de edificios e instalaciones, infraestructuras, servicios hidrulicos y mantenimiento medioambiental Inmobiliaria - promociones sector inmobiliario Materiales y pavimentos - actividades de soporte a la construccin

60

Ingeniera y servicios
Como proyectos ms destacados; Montaje mecnico de la C.N. Asc I / II - C.N. Vandells II Trabajos de tuberas y soportes clase nuclear y convencional en los siguientes edificios: Edificio de Contencin (ASME II), Penetraciones al edificio de contencin (NSSS) (ASME II), Edificio Turbina (ASME B31.1 y B31.2), Edificio Diesel (ASME III) y Edificio de Control y auxiliar (ASME III). Trabajos de tuberas y soportes, sistema de agua de circulacin y agua de refrigeracin. Montaje mecnico de NSSS y otros equipamientos nucleares:Vasija de reactor y cabeza, Generadores de vapor, Presurizador, Bombas refrigeracin, Puerta acceso equipos (lenteja),Generador Diesel. Montaje mecnico de equipos convencionales: Condensador, Bomba de Condensacin, Vapor recalentador, turbina. Fabricacin y montaje de estructuras de los edificios de turbinas, as como, montaje del Liner en los edificios de contencin. Recientemente, sustitucin del Foco Frio (proyecto EJ fase II) para la Central Nuclear de Vandells II y con anterioridad, la reparacin de las tuberas encamisadas del Sistema EF. Mantenimientos Central Nuclear de Asc I y II: Periodo 1983 1987: Obra Civil, Mantenimiento elctrico, Mantenimiento mecnico, Andamiaje. Periodo 1987 1993: Mantenimiento mecnico, Mantenimiento elctrico (sistemas e iluminacin), Andamiaje. Periodo 1993 1996: Mantenimiento mecnico, Mantenimiento elctrico (sistemas e iluminacin), Andamiaje. Periodo 1996 actualidad: Mantenimiento elctrico (sistemas e iluminacin). Central Nuclear de Vandells II: Periodo 1996 actualidad: Mantenimiento elctrico (sistemas e iluminacin). Adicionalmente al sector nuclear, CPI COPISA INDUSTRIAL tiene amplia experiencia en otros sectores, refineras y petroqumicas, gas, generacin elctrica, etc., como referencias: Montaje mecnico del Hydrocracker Cartagena (Repsol Petrleo). Montaje mecnico de C.T.C.C. Bess 5 (Tcnicas Reunidas Endesa). Montaje mecnico de C.T.C.C. Maasbracht en Holanda (Alstom Power). Proyecto mdulo CCR 3000 pph (Uop - Pemex). Proyecto unidad Refino de Crudo Sins en Portugal (Galp). Proyecto llaves en mano redes conduccin a depuradoras Saidia (Onep). Gaseoducto Paterna Tivissa tramo sur (Enagas). Gaseoducto Burgos Villapresente tramo sur (Enagas). Contrato marco conexiones industriales y variantes (Gas Natural).

Cifras de la empresa
El GRUPO COPISA cuenta con una plantilla aproximada de 2.300 empleados, con un promedio de edad de 41 aos, altamente cualificados y especializados, cuya distribucin es aproximadamente: 21% titulados superiores y medios, 21% tcnicosadministrativos y 58% personal cualificado. El volumen de negocio del GRUPO COPISA en el ejercicio 2010 fue de 740M, con una distribucin del 72,43% infraestructuras, 20,81% industrial y 6,76% resto actividades.

61

Grupo Dominguis es uno de los grupos lderes del mercado espaol con ms de 75 aos de experiencia en la prestacin de servicios industriales para los sectores energtico, nuclear, qumico, petroqumico, metalrgico, naval, aeroportuario, construccin, agroalimentario y empresas y organismos pblicos.

Grupo Dominguis Avenida de las Cortes Valencianas, 58 Sorolla Center, Local 10 46015 Valencia Tel.: +34 963 540 300 Fax: +34 963 540 320 Web: www.grupodominguis.com

Objetivo empresarial
Desde hace ms de cinco aos, Grupo Dominguis ha ampliado su mbito de actuacin a escala internacional, estando presente en diferentes pases, con el objetivo de dar servicio a sus clientes, en las distintas reas geogrficas donde estos operan, cumpliendo, adems, con los objetivos de crecimiento del grupo.

Limpieza industrial, descontaminacin radioactiva y proteccin radiolgica: Lainsa, Hervi. Nuclear Radiolgico: Mantenimiento y descontaminacin, Servicios de apoyo en recarga de combustible, Desmantelamiento de instalaciones. Servicio de Proteccin Radiolgica (UTPR) y Servicio de Dosimetra Personal Externa (SDE): Formacin, Puesta en marcha de instalaciones radioactivas, Apoyo a la explotacin de instalaciones radiactivas, Asesoramiento de Prevencin de Riesgos en instalaciones radiactivas, Proteccin de datos, Instalaciones mdicas de rayos x. Industrial: Limpiezas industriales, Limpiezas preoperacionales, Deshidratacin de lodos, Limpiezas de tanques de hidrocarburos, Limpiezas especiales. Logstica: Outsourcing estratgico y Tctico, Optimizacin de flujos de trabajo, Movimiento y manipulacin del producto, Gestin de Stocks, Gestin de embalajes y envasados, Preparacin de pedidos, Operaciones de carga y descarga de mercanca, Anlisis y disminucin de costes.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


El grupo, a travs de sus diferentes reas especializadas, fundamenta sus servicios en las siguientes disciplinas, desarrolladas y dirigidas por empresas altamente especializadas en cada rea de servicio. Tratamiento de superficies: Revanti, GTS, Satma, Hervi. Proteccin pasiva contra el fuego, Recuperacin de equipos y maquinaria, Aplicacin de pavimentos especiales, Tratamiento de hormigones, Proteccin de tuberas enterradas, Granallado automtico y semiautomtico, Shot peening (Microforjado), Metalizacin por ArcSpray (sistema Tirant 3).

62

Ingeniera y servicios
Operacin y Mantenimiento en el sector Termo Solar: Laitu Solar Tecnologa Valent: Sistema automtico para la limpieza de Colectores Cilindro Parablicos en Centrales Termosolares. Mantenimiento: Limpieza Industrial, Mantenimiento de Sistemas, Equipo de primera intervencin en emergencias. Limpiezas Qumicas: Solarca Limpiezas qumicas de mantenimiento, Limpiezas de hornos en marcha, Limpiezas de centrales de ciclo combinado, Soplado con aire y vapor, Limpiezas con explosivos. Emergencias: Lainsa SCI Brigadas de bomberos: Intervencin en emergencias (incendios, riesgo qumico, salvamento y rescate, etc.). Prcticas en salvamento y rescate. Servicio de ambulancias de soporte vital bsico. Consultora: Elaboracin e implantacin de planes de autoproteccin y planes de emergencias. Auditoras y adecuacin a la normativa de: edificios, instalaciones y sistemas PCI. Mantenimiento: Empresa Mantenedora e Instaladora de Equipos y Sistemas de PCI. Formacin: Prevencin, proteccin, extincin y lucha contra incendios. Bsqueda, salvamento, rescate y seguridad martima. Manipulacin y transporte de mercancas peligrosas. Organizacin y realizacin de simulacros de emergencias y evacuacin. Gestin de crisis ante emergencias. Consultora tecnolgica, I+D+i: Titania Control y supervisin de procesos industriales, Mantenimiento predictivo - preventivo, Desarrollo tecnolgico e innovacin.

Actividades y referencias
Servicios de descontaminacin, limpieza y mantenimiento en: Espaa: C.N. Almaraz, C.N. Asc, C.N. Cofrentes, C.N. Santa M de Garoa (recarga), C.N. Trillo, C.N. Vandells. Francia: C.N. Civaux, C.N. Golfech. Mxico: C.N. Laguna Verde. Desmantelamientos: Fbrica de Uranio de Andjar (FUA), Instalaciones del Ciemat, Central Nuclear de Vandells I, Reactor experimental Arbi, Central Nuclear de Zorita. Apoyo a Proteccin Radiolgica en JRC Ispra (Italia). Limpieza Qumica Generadores de Vapor en EDF (Proceso Homologacin). Metalizacin Cross Under de la C.N. Laguna Verde. Mantenimiento en Centrales Nucleares.

Cifras de la empresa
Cifra de negocio (agregado): 96 mill. N de empleados: 1.400 Oficina Central: Valencia Presencia Internacional: Francia, Portugal, Italia, Reino Unido, Mxico, Brasil, Qatar, Singapur, Marruecos.

63

EULEN, es la empresa pionera en el sector limpieza, con ms de 48 aos de experiencia que avalan su profesionalizacin y especializacin en todas las actividades de dicho sector. Pertenece al Grupo EULEN, lder en nuestro pas en la prestacin de servicios generales a empresas. Con presencia en 12 pases: Espaa, Portugal, Estados Unidos y nueve pases del rea iberoamericana: Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Mxico, Panam, Per, Repblica Dominicana y Uruguay.

GRUPO Eulen Oficinas Centrales Gobelas, 25-27 Urb. La Florida. Edificio EULEN 28023 MADRID Tel.: +34 902 355 366 Web: www.eulen.com

Objetivo empresarial
El objetivo de EULEN ha sido desde su fundacin ofrecer una respuesta profesionalizada a las necesidades especficas de la sociedad y del entramado empresarial. En este sentido, la adaptacin de las nuevas tecnologas y la formacin especfica de sus profesionales, da como resultado unos servicios de calidad, avalados por certificados tales como la norma ISO 9001, la ISO 14001 de gestin medio ambiental y la OSHAS 18001 de seguridad en el trabajo en materia de Prevencin de Riesgos Laborales. El Grupo EULEN tiene su sede central en Madrid y dispone de delegaciones en todas las provincias espaolas, incluidas las ciudades autnomas de Ceuta y Melilla, y tambin est presente en Portugal, EEUU e Iberoamrica. Limpieza y descontaminacin de edificios, suelos y paramentos en zonas controladas. Limpieza de conductos de aire acondicionado. Limpieza y descontaminacin de instalaciones y equipos. Limpieza y descontaminacin de componentes, herramientas, tiles, etc. Limpieza de pernos de vasija y GVs. Desclasificacin de materiales y chatarras. Acondicionamiento y embidonado de residuos. Apoyo en paradas y recargas de combustible. Instalacin y acondicionamiento de SAS. Filtrado agua cavidad de recarga. Establecimiento y logstica en zonas de paso. Limpiezas hidrodinmicas. Limpieza criognica. Limpieza de intercambiadores, condensador, cajas de agua, bombas, depsitos, tomas y aportes, etc. Logstica y apoyo industrial. Intervenciones de descontaminacin en incidentes con fuentes radiactivas (recuperadores, aceras). Servicios contra incendios.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


EULEN acredita una dilatada presencia y experiencia en la prestacin de todo tipo de servicios en centrales nucleares e instalaciones radiactivas, entre los que destacan:

64

Ingeniera y servicios
Equipamiento y Tecnologa En relacin a los servicios que EULEN presta en el sector nuclear, la compaa dispone de un amplio equipamiento: Equipos mixtos de aspiracin e impulsin. Equipos de aspiracin de slidos. Equipos hidrodinmicos de alta presin. Equipos especficos para limpieza de conductos de aire. Equipos de limpieza criognica. Equipos especficos para limpieza de pernos y alojamientos de la vasija, pernos de GVs. Asimismo, para el desarrollo de sus actividades en otros sectores, EULEN dispone de un extenso parque de maquinaria de limpieza industrial. Asimismo, tambin ha prestado servicios en Enresa y Enusa, entre otros, interviniendo en trabajos de descontaminacin radiactiva en el sector de recuperacin de materiales metlicos, as como en el siderrgico en colaboracin con PROINSA, empresa perteneciente al Grupo EULEN. Otros sectores y referencias (se citan slo algunas): Energtico: Endesa, Gas Natural, Gas Natural Fenosa, Nuclenor, Enagas, Iberdrola. Siderrgico: Arcelor, Sidenor, Megasa. Petroqumico: Repsol, Cepsa, Petronor. Industrial: Utisa, Fertiberia y Asturiana de Zinc, Grupo Losan, Gamesa, Siemens. Automocin: Fasa Renault, Opel, Seat, Valeo, Grupo Antoln. Transporte: Aena, Renfe, Adif, Metro Bilbao. Hospitalario: Grupo Quirn, Sanitas, Servicio Andaluz de Salud (SAS), Servicio de Salud del Principado de Asturias. Farmacutico: Glaxo, Ipsen-Pharma. Agroalimentario: Grupo Sada, Grupo Siro, Grupo Coren.

Actividades y referencias
Sector Nuclear: EULEN desarrolla su actividad en este sector desde hace ms de 30 aos, a lo largo de los cules ha venido realizando los servicios anteriormente descritos para las Centrales Nucleares de Santa Mara de Garoa, Asc I y II, Jos Cabrera, Almaraz y Trillo. En algunas de dichas instalaciones ha desarrollado su actividad tanto en la fase de obra como en operacin.

Cifras de la empresa
El Grupo EULEN tiene una plantilla de 82.086 personas en todos los pases donde est presente. Su volumen de negocio en 2009 fue de ms de 1.307 millones de euros.

65

IBERDROLA Ingeniera y Construccin fue constituida como empresa privada SAU (Sociedad Annima Unipersonal) a finales de 1994, como resultado de la integracin de las capacidades y recursos de ingeniera del Grupo IBERDROLA. Objetivo empresarial
IBERDROLA Ingeniera y Construccin es una de las principales ingenieras energticas del mundo en los sectores de generacin, redes, renovables y nuclear. La Compaa, perteneciente al GRUPO IBERDROLA presta una amplia gama de servicios, tanto en el mercado nacional como internacional, situndose en la vanguardia del desarrollo de grandes proyectos para el sector energtico y de la utilizacin de herramientas innovadoras para el diseo y optimizacin de todos sus procesos productivos y logsticos. Los servicios de IBERDROLA Ingeniera y Construccin abarcan la direccin de proyecto, el diseo, la gestin de suministros, la construccin y el montaje de instalaciones de produccin y transporte de energa elctrica, as como los servicios de ingeniera de apoyo a la explotacin y la ejecucin de las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones diseadas y construidas por la Compaa. Para atender las demandas de sus clientes, IBERDROLA Ingeniera dispone en la actualidad de oficinas en Madrid, Bilbao y Valencia, dentro de Espaa y de filiales en Mxico, Brasil, Polonia, Italia, Hungra, Rusia, Inglaterra, Escocia, Alemania, Grecia, Estados Unidos, Rumania y Portugal en el exterior, adems de sucursales en Venezuela, Argelia, Egipto, Tnez, Qatar, Emiratos rabes Unidos (Dubai y Fujairah), Bulgaria, Eslovaquia, Kenia, Albania, Letonia y Lituania.

IBERDROLA Ingeniera y Construccin S.A.U. Avenida de Manoteras, 20 28050 Madrid Tel.: +34 913 833 180 Fax: +34 917 133 291 Web: www.iberdrolaingenieria.com E-mail: comercialnuclear@iberdrola.es

Actividades y referencias
La acreditada capacidad de gestin, flexibilidad y solvencia de los equipos que hicieron realidad las instalaciones de IBERDROLA le permite abordar proyectos de cualquier dimensin y naturaleza dentro de sus campos de actividad. Como ejemplo de las actividades desarrolladas en los ltimos aos, tanto a nivel nacional como internacional, podemos destacar: C.N. Cofrentes: Aumento de potencia al 110 y 112%; Cambio del condensador principal; Cambio del relleno de las torres de refrigeracin; Cambio de los transformadores principales; Implantacin del sistema de inyeccin de metales nobles; Ciclo de operacin de 24 meses; Diagnosis de Vlvulas AOV y MOV. C.N. Trillo: Anlisis Probabilista de Seguridad (APS); Cambio del relleno de las torres de refrigeracin; Diagnosis de vlvulas AOV y MOV. C.N. Almaraz: Anlisis de fiabilidad. Regla de mantenimiento; Diagnosis de vlvulas AOV y MOV; Montaje y puesta en marcha de las torres de refrigeracin del nuevo sistema de refrigeracin del generador TCB y torres adicionales del sistema TCA; Full Structural Weld Overlay en las toberas de los presionadores de las Unidades I y II. C.N. Santa Mara de Garoa: Proyecto de extensin de vida de la central; Cambio de un transformador de arranque ENRESA: Plan de desmantelamiento de la Central Nuclear de Jos Cabrera; Proyecto de desmantelamiento de la Central Nuclear de Vandells I; Establecimiento de un inventario fsico

Servicios, productos y tecnologa disponibles


En el rea de generacin nuclear, IBERDROLA Ingeniera ofrece un amplio portfolio de productos: ingeniera y construccin de nuevas centrales; mejora y modernizacin de centrales en operacin; aceleradores y fusin y desmantelamiento de instalaciones nucleares. Los servicios abarcan tanto la ingeniera conceptual y bsica, incluyendo definicin de sistemas y procesos, como los proyectos integrales y el apoyo operacional. Gracias a sus trabajos en las centrales nucleares espaolas y, en los ltimos aos, en pases como Francia, Brasil, Mxico, Rusia, Eslovaquia, Ucrania y Bulgaria, entre otros, IBERDROLA Ingeniera dispone de un equipo de ingeniera y de servicios multidisciplinares y de alta especializacin en las diferentes tecnologas del rea nuclear (agua a presin y agua en ebullicin), con un nmero significativo de especialistas desarrollando su actividad en los emplazamientos de las centrales nucleares.

66

Ingeniera y servicios

y radiolgico de materiales de un reactor tipo BWR genrico, Asistencia tcnica al Servicio de Proteccin Radiolgica del CIEMAT. EC Programa TACIS: Asistencia tcnica en el emplazamiento de las Centrales Nucleares de Khmelnitsky (Ucrania), Kola y Novovoronezh (Rusia); Estudio de la influencia de la irradiacin neutrnica en las propiedades de los materiales de los internos de las vasijas de los reactores VVER (Rusia); Sustitucin del aislamiento trmico del lazo primario de la Unidad 3 de la Central de South Ukraine (Ucrania); Asistencia tcnica, cientfica y organizativa al centro tcnico y cientfico de Energoatom (Ucrania); Instalacin del sistema de incineracin para tratamiento de residuos en la Central Nuclear de Zaporozhye (Ucrania). EC: Apoyo al servicio de proteccin radiolgica y caracterizacin fsica y radiolgica de las instalaciones nucleares paradas del JRC-Ispra (Italia). BERD: Gestin del proyecto de desmantelamiento de las Unidades 1 y 2 de la Central Nuclear de Bohunice V1 (Eslovaquia); Construccin de una planta de tratamiento de plasma para la reduccin de residuos en la Central Nuclear de Kozloduy (Bulgaria). Slovenske Elektrarne: Sustitucin de los haces tubulares de los condensadores y Cambio de los separadores/recalentadores de vapor (MSRs) de las unidades 3 y 4 de la Central Nuclear de Bohunice V2 (Eslovaquia).

CFE: Aumento de potencia al 120% de la Central Nuclear de Laguna Verde (Mxico). EdF: Diseo y suministro de intercambiadores de calor; filtros de cadenas para la estacin de bombeo y desmineralizadores; sistemas Pr-rejet; sistema de filtrado y depuracin del circuito de agua de condensado y del sistema de electrocloracin para la C.N. Flamanville 3 (tipo EPR); Sustitucin de filtros autolimpiables para la C.N. Blayais; Anlisis de accidentes severos (Francia). AREVA NP: Apoyo de ingeniera en el desarrollo del proyecto de Olkiluoto 3. ITER/F4E: Apoyo en las reas de ingeniera elctrica, mecnica y de seguridad de componentes para el reactor de fusin ITER. Ingeniera y fabricacin de las bobinas superconductoras para el reactor del ITER. Eletronuclear: Trabajos de inspeccin y mantenimiento durante recarga; Anlisis Probabilista de Seguridad (APS) de Nivel 1 para la Unidad 2 de la Central Nuclear de Angra; Cambio de los generadores de vapor y Full Structural Weld Overlay en las toberas del presionador de la Unidad 1 de la C.N. Angra (Brasil). EnergoNuclear: Ingeniera de propiedad de la Central Nuclear de Cernavoda (Rumania). Rosenergoatom: Mejora de la eficiencia de la Unidad 5 de la C. N. de Novovoronezh (Rusia).

Cifras de la empresa
La empresa cuenta con una plantilla de 2.370 empleados, de los cuales un 25% est distribuido en los 30 pases del extranjero en los que IBERDROLA Ingeniera desarrolla sus proyectos. En 2010, la facturacin de la empresa alcanz los 1.145 millones de euros, con casi un 80% proveniente del exterior.

67

IDOM es una empresa de ingeniera independiente fundada en 1957.


Centros de produccin

Oficina de Madrid: Monasterio del Escorial N 4 28003 Madrid Tel.: +34 914 441 150 Fax: +34 914 473 187

Oficina de Barcelona: Gran Va Carlos III, 97 08028 Barcelona Tel.: +34 934 092 222 Fax: +34 934 111 203

Oficina de Bilbao: Avda. Lehendakari Agirre, 3 48014 Bilbao Tel.: +34 944 797 600 Fax: +34 944 761 804

Oficina de Valencia: Pintor Adrin Aldecoa, 1 01008 Vitoria Tel.: +34 945 143 978 Fax: +34 945 140 254

IDOM Ingeniera, Arquitectura y Consultora Av. Monasterio de El Escorial, 4 28049 Madrid Tel.: +34 914 441 150 Web: www.foronuclear.org E-mail: nuclear@idom.com Web: www.idom.com

Objetivo empresarial
Los servicios profesionales de IDOM abarcan la prctica totalidad de las actividades industriales y tecnolgicas. Su estructura organizativa permite ofrecer una amplia gama de servicios tanto tcnicos como de gestin. Dos rasgos distintivos de IDOM son su capacidad de integracin y la experiencia demostrada en mantener una interlocucin especfica para cada cliente en cada proyecto; es lo que hace de IDOM una empresa ideal para acometer proyectos multidisciplinares con garantas de xito. Dispone de oficinas en distintas ciudades espaolas y extranjeras: Barcelona, San Sebastin, Valencia, Zaragoza, Sevilla, Granada, Pamplona, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Madrid, Bruselas, Bucarest, Casablanca, Lisboa, Londres, Mxico D.F., Minepolis, Richmond, Sao Paolo, Caracas y Valencia (Venezuela).

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Servicios llave en mano Ofrecemos soluciones integrales para la implantacin de estructuras, sistemas o componentes en instalaciones nucleares y radiactivas. Asumimos tanto la responsabilidad tcnica como la gestin del proyecto. Trabajamos con modelos de contratacin que suponen verdaderos trajes a medida para las necesidades de cada cliente. Proyectos de Ingeniera Trabajamos con el cliente de instalaciones nucleares o radiactivas en la definicin de proyectos, en la elaboracin de especificaciones de diseo, en la ingeniera de detalle o en los clculos de licenciamiento de nuevos componentes. Ejercemos de ingeniera de la propiedad o actuamos como ingeniera de apoyo en centrales e instalaciones del sector nuclear. Consultora especializada Gestin del envejecimiento (10 CFR 54). Clculos de apoyo al licenciamiento, uso de software especializado: ABAQUS, ANSYS, FLUENT, GOTHIC, NASTRAN, PAM-CRASH Anlisis de patologas. Seguridad ssmica. Seguridad frente a sucesos externos: explosiones, liberacin de txicos, impacto, vientos, inundaciones... Las reas tcnicas en las que IDOM presta sus servicios se resumen en la siguiente tabla:
Ingeniera
Anlisis avanzado Energa Ingeniera industrial Medio ambiente Telecomunicaciones

Ingeniera civil Arquitectura Consultora


Carreteras Ferrocarriles Proyectos hidrulicos Transporte

Transporte Desarrollo urbano Sostenibilidad

Servicios integrados Finanzas Llave en corporativas mano Consultora Proyecto & de gestin Construccin Gestin Gestin territorial Innovacin Logstica y operaciones Sistemas de informacin

Ciclo combinado Baha de Vizcaya. Funcin de IDOM: servicio llaves en mano

68

Ingeniera y servicios

Estudio de cada de combustible en rack para C.N. Olkiluoto. Funcin de IDOM: consultora especializada.

Actividades y referencias
Actualmente IDOM trabaja en todas las centrales nucleares espaolas, en proyectos complejos llave en mano o en soporte a la ingeniera en la preparacin de documentacin para llevar a cabo modificaciones de diseo o la renovacin de la autorizacin de explotacin. Algunas actividades realizadas son: Sustitucin del sumidero final de calor de C.N. Vandells II. Proyecto llave en mano. Mejora de las prestaciones del sistema de habitabilidad de sala de control de C.N.Garoa. Desarrollo de nuevas metodologas de anlisis ssmico de CC.NN. Proyecto EBP-Kashiwasaki- Kariwa de la IAEA. Clculos ssmicos y estructurales para el Edifico del TOKAMAK Sustitucin de componentes del sistema de Proteccin Contra Incendios C.N.Garoa. Ingeniera y montaje de la lnea de tratamiento de lodos C.N.Garoa. Revisin detallada de efectos de envejecimiento en componentes relacionados con la seguridad en CC.NN. Garoa, Almaraz y Trillo. Desarrollo del IPEEE y sus actualizaciones para C.N. Asc, Vandells II. La aplicacin del cdigo termohidrulico GOTHIC al sistema de agua esencial de C.N. Vandells II. En la industria no nuclear IDOM destaca por realizaciones de gran responsabilidad como el proyecto llave en mano de la Central de Ciclo Combinado de Baha Bizcaia o por la excelencia de sus profesionales, capaces de dar respuesta a clientes de los sectores ms exigentes (petroqumica, aeronutica).

Sustitucin del sumidero final de calor de la C.N. Vandells II. Funcin de IDOM: servicio llaves en mano

Cifras de la empresa
IDOM es una empresa independiente de servicios profesionales de ingeniera. En medio siglo de existencia ha atendido a ms de 4.000 clientes y participado en ms de 15.000 proyectos en todo el mundo. IDOM agrupa a ms de 2.000 profesionales, distribuidos en 30 oficinas en Espaa y en el extranjero.

69

Konecranes es un grupo lder en la industria de la elevacin que ofrece una completa variedad de soluciones para diferentes industrias como de proceso, la nuclear o astilleros en puertos de todo el mundo. Teniendo en cuenta sus necesidades, Konecranes est comprometido a proveer de productos y servicios que incrementen el valor de efectividad de su negocio. Objetivo empresarial
Durante ms de 80 aos, nos hemos dedicado a mejorar la eficiencia y el funcionamiento de los negocios de todo tipo de industrias. Y hemos realizado esto mediante la constancia de proveer productos y servicios en los que las personas pueden confiar. Cuando usted escoge Konecranes, adquiere una nica fuente de experiencia y conocimiento global combinado con un conocimiento tcnico local, para mejorar sus sistemas de elevacin e incrementar su productividad.

Kunocranes Ausi S.L.U. Crta. Sant Hipolit N 16 08500 Vic (Barcelona) Tel.: +34 938 860 422 Tel.: +34 902 419 420 Fax: +34 938 860 878 Web: www.konecranes.com E-mail: contacto@konecranes.com

informacin para el desarrollo del producto. Disponemos de un personal formado por 3000 tcnicos de servicio en todo el mundo, que proveen de equipos tanto de la propia marca como de otros fabricantes. Cerca de 1,6 millones de contactos anuales de clientes nos dan una excelente oportunidad para entender la necesidad que tienen en la vida real. El sistema de carga de materiales es una parte fundamente de los procesos de nuestros clientes. Es por esa razn, que nuestros expertos en departamentos como automatizacin pueden jugar un papel importante para ayudarles a mejorar su productividad. 50 aos de Experiencia Nuclear Nuestro medio Siglo de experiencia incluye ser proveedor de una completa gama de gran capacidad y larga envergadura de gras para la industria nuclear. A da de hoy, disponemos de ms de 1000 referencias en instalaciones nucleares entre las que se encuentran; gras polares, gras del edificio de turbina, aplicaciones para la manipulacin del combustible gastado y transferencia de nuevo combustible, maquinas de transporte especiales para contenedores de combustible, etc. Adems, somos parte de los Grupos Reguladores y Asesores clave, incluyendo al Comit ASME NOG-1 que regula los estndares del diseo de los equipos de elevacin que operan en plantas nucleares.

Servicios, productos y tecnologas disponibles


La investigacin y el desarrollo del producto juegan un papel importante en hacer que nuestra misin, No slo elevamos cargas, sino negocios enteros, se haga realidad. Aunque el ahorro y la adaptacin de la capacidad de Konecranes en el mercado fueron protagonistas del 2009, hemos continuado invirtiendo en el desarrollo del producto para expandir la oferta de nuestros productos y servicios, a la vez, que mejorar nuestra propia productividad y la de nuestros clientes. Como pionero global en la tecnologa de la elevacin, hacemos un uso innovador de la ltima tecnologa en nuestros equipos y servicios que ofrecemos. El grupo invirti 22 millones de euros en Investigacin y desarrollo en 2009, equivalente a 1,3% de las ventas netas. Nuestro servicio de contrato base cubre ms de 360.000 piezas del equipo y representa una importante fuete de entrada de

70

Ingeniera y servicios
Un soporte completo para el ciclo de Vida de sus gras
Entendemos que una gra es siempre parte de algo mucho ms grande. Para completar el tratamiento de los equipos nucleares nuestros expertos, tambin incluyen un servicio acorde al ciclo de vida del equipo que va desde la instalacin, inicio, pruebas e ingeniera, mantenimiento preventivo, hasta revisiones y modernizacin. Somos especialistas globales dedicados a asegurarnos de que sus equipos funcionen con toda la eficacia. Adems, muchos de nuestros clientes han encontrado grandes ventajas trabajando con un proveedor nico de equipos de manejo nuclear. Equipos El rea de equipos ofrece un diseo previo de la ingeniera de componentes, gras y soluciones de manejo de materiales para diferentes sectores industriales. stos incluyen pequeos talleres, industrias de proceso, industria nuclear, industrias de cargas pesadas, terminales intermodales y astilleros entre muchos otros. Posicionamiento de mercado Se trata del proveedor ms grande de gras industriales del mundo. Lder mundial en tecnologa de gras de proteccin contra las explosiones y lder Global en gras EOT para procesos industriales y astilleros prticos. Tambin, somos el proveedor global de carretillas elevadoras para contenedores, cargas pesadas y una gran cantidad de material que en un principio puede ser difcil de elevar. Produccin Anual Aproximadamente ms de 70.000 gras industriales y polipastos de cadena. Juntamente con unas 1.000 gras de proceso de elevacin de carga pesada y carretillas pesadas.

Actividades y referencias
Servicio El rea de negocio de Servicio ofrece soluciones y mantenimiento para todas las marcas y tipos de gras. Konecranes dispone de 485 localizaciones de servicio en ms de 43 pases. Producto Inspecciones, programas de mantenimiento preventivo, reparaciones y mejorar, servicio de guardia, piezas de recambio, modernizaciones, anlisis de la fiabilidad, servicios especiales y de consulta. Posicionamiento de mercado Somos claramente lderes en el servicio de gra, ya que contamos con una de las redes globales de servicio de gras ms extensa de todas. Contrato de Servicio Bsico Ms de 370.000 unidades disponen de un contrato de mantenimiento, de las cuales, aproximadamente un 25% han sido fabricadas por Konecranes.

Cifras de la empresa
Datos clave Pedidos recibidos (MEUR) Libro de pedidos, 31 de Dic (MEUR) Total ventas (MEUR) Beneficio de operaciones excl., restructuracin de costes (MEUR) Margen de operaciones excl., restructuracin de costes (%) Beneficio de operaciones incl., restructuracin de costes (MEUR) Margen de operaciones incl., restructuracin de costes (%) 2010 2009 Datos clave Beneficio previo a impuestos (MEUR) Beneficio Neto del periodo (MEUR) Ganancias por accin. Bsicas (EUR) Ganancias por accin. Disolucin (EUR) Apalancamiento financiero (%) Retorno del capital invertido % (R12M) Promedio del personal 2010 111,3 78,2 1,35 1,34 -3,8 24,2 9.739 2009 88,6 62,3 1,08 1,08 -19,1 19,3 9.222 1.536,0 1.348,9 756,2 607

1.546,3 1.671,3 115,1 7,4 112,4 7,3 118,8 7,1 97,9 5,9

71

Medidas Ambientales, S.L. Oficinas: Gobelas, 25 - La Florida 28023 Madrid Tel.: +34 916 313 905 Laboratorio: B Villacomparada, s/n 09500 Medina de Pomar (Burgos) Tel.: +34 947 191 400 Web: www.medidasambientales.com

Medidas Ambientales se cre en el ao 1996 como laboratorio de anlisis radiolgico. Desde sus inicios hasta la actualidad se ha llevado a cabo un proceso de diversificacin en los servicios prestados, con el objetivo de garantizar a sus clientes una gestin sostenible de sus actividades. Medidas Ambientales pertenece en un 50% a Nuclenor, que a su vez est participada al 50% por Iberdrola y Endesa, y el otro 50% al Grupo Eulen, empresa lder en la prestacin de servicios. Objetivo empresarial
Nuestro objetivo empresarial es dar respuesta a todas las necesidades que puedan surgir a nuestros clientes en materia ambiental. Cumplir la legislacin y asesorar en todos los aspectos relacionados con el medio ambiente. Optimizar su actividad de cara a la gestin interna y externa, para transformar las potenciales dificultades ambientales en oportunidades. Potenciar su imagen corporativa y su compromiso con el entorno social para formar parte del desarrollo sostenible.

Procesamos anualmente del orden de 8.700 muestras y, segn la IAEA (International Atomic Energy Agency) de 2009, estamos entre los 10 mejores laboratorios a nivel mundial en espectrometra gamma. Planes de Vigilancia de Aguas Subterrneas (P.V.A.S). Consultora Radiolgica en Aguas: La necesidad de llevar a cabo controles de carcter radiolgico (determinacin de la actividad beta resto, alfa total, tritio y dosis indicativa total) tambin se refleja en las aguas de consumo humano, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 140/2003. Consultora Radiolgica en Alimentos y Suelos. Cursos de Formacin y Capacitacin Tcnica.

Servicios, productos y tecnologa disponible


Medidas Ambientales se estructura funcionalmente en dos grandes lneas de negocio: Consultora Radiolgica Planes de Vigilancia Radiolgica Ambiental (P.V.R.A.): Un P.V.R.A tiene como objetivo determinar el posible incremento de los niveles de radiacin y la presencia de radionucleidos en el medio ambiente como consecuencia del funcionamiento de una central nuclear, con objeto de evaluar el impacto radiolgico. Este programa se lleva a cabo en distintas vas de exposicin (radiacin directa, aire, deposicin, agua y alimentos).

Consultora Ambiental Gestin de suelos. Anlisis de Riesgos Ambientales. Diagnsticos de Calidad de Aire Interior de Edificios. Control Analtico de aguas de vertido y consumo humano y legionella. Desarrollo de Planes de Minimizacin. Servicio de Auditoria de sistemas de calidad y gestin ambiental. I+D en aspectos ambientales como estudio y deteccin de mejilln cebra en sus distintas fases de desarrollo. Formacin e Imparticion de cursos.

72

Ingeniera y servicios

Medidas Ambientales mantiene un Sistema de la Calidad segn la norma UNE EN ISO 9001 y de Competencia Tcnica acreditado por ENAC segn UNE EN ISO/IEC 17025, participando y liderando programas de intercomparacin con diferentes organismos e instituciones. Nuestro compromiso con la mejora contina nos permite disponer de la mejor tecnologa disponible para el desempeo global de nuestro trabajo.

Actividades y referencias
En la actualidad prestamos servicios de Consultora Radiolgica en todas las instalaciones en operacin de Espaa, as como durante el desmantelamiento de Central Nuclear de Jos Cabrera, concretamente el control de las aguas subterrneas. Los servicios de Consultora Ambiental se prestan tanto a las administraciones pblicas como empresas privadas.

Cifras de la empresa
La clave para alcanzar el logro de nuestros objetivos est en la competencia e implicacin profesional del personal involucrado en la gestin de los proyectos, con una plantilla donde el 65% son titulados superiores.

73

Empresa creada en 1984 que pertenece al Grupo Eulen y que est integrada dentro del Producto Limpieza del Programa de Servicios de Eulen. Sus servicios, avalados por ms de 20 aos de experiencia, van dirigidos a las centrales nucleares y su organismo regulador (Consejo de Seguridad Nuclear) y otras grandes empresas de sectores como siderrgico, qumico, hospitalario, etc.

Compaa Internacional de Proteccin, Ingeniera y Tecnologa, S.A.U - PROINSA Gobelas, 25-27 - La Florida 28023 Madrid Tel.: +34 916 310 433 Fax: +34 916 310 434 Web: www.eulen.com E-mail: proinsa@eulen.com

Objetivo empresarial
El objetivo de la empresa es, y ha sido desde su creacin, la colaboracin tanto con la industria espaola como con las instituciones oficiales prestando servicios especializados, principalmente en las reas de la proteccin radiolgica y del medio ambiente. La sede social de PROINSA se encuentra en Madrid, disponiendo adems de centros de trabajo en Tarragona, Burgos y Crdoba. Adems, por pertenecer al Grupo Eulen, dispone de oficinas en todo el territorio nacional lo que facilita la correcta atencin a los clientes. Formacin en proteccin radiolgica. Supervisores y operadores de instalaciones radiactivas. Dirigir y operar instalaciones de radiodiagnstico mdico y/o dental. Otros cursos especficos de proteccin radiolgica. Emergencias nucleares y radiolgicas. Servicios de vigilancia radiolgica ambiental. Control y seguimiento de proyectos ambientales. Protocolo de colaboracin sobre vigilancia de los materiales metlicos. Control y prevencin de legionelosis. Gestin de residuos industriales. PROINSA se encuentra inscrita en los registros oficiales de Establecimientos y Servicios Plaguicidas de las distintas comunidades autnomas y est autorizada para la imparticin de cursos de formacin del personal para realizar operaciones de mantenimiento higinico-sanitario de las instalaciones de riesgo de legionelosis. Todas las actividades que desarrolla se encuentran incluidas en el Sistema de Gestin de la Calidad, certificado por Det Norske Veritas (D.N.V.) segn la Norma ISO-9001:2000 y en el Sistema de Gestin Ambiental, tambin certificado por D.N.V segn la Norma ISO-14001:2004.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


PROINSA est autorizada por el Consejo de Seguridad Nuclear como Unidad Tcnica de Proteccin Radiolgica (U.T.P.R.) contra las radiaciones ionizantes. Esta autorizacin ha permitido que a lo largo de los aos se haya especializado en la prestacin de servicios de proteccin radiolgica y medio ambiente, servicios que pueden clasificarse en: Proteccin radiolgica en centrales nucleares. Servicios en explotacin normal. Servicios en paradas para recarga de combustible. Servicios durante el desmantelamiento. Control y proteccin radiolgica en instalaciones radiactivas. Control radiolgico. Elaboracin y tramitacin de documentacin. Asesoramiento y gestin ante organismos pblicos.

74

Ingeniera y servicios

Actividades y referencias
PROINSA ha venido prestando, a lo largo de su trayectoria, apoyo permanente a los servicios de proteccin radiolgica (PR) de las Centrales Nucleares de Asc I y II, Vandells II y Santa Mara de Garoa, durante su explotacin normal (turnos cerrados de PR, instrumentacin, etc.) as como apoyo en PR durante paradas para recarga de combustible en esas mismas centrales y en la C.N. Jos Cabrera, C.N. Cofrentes y C.N. Trillo. Asimismo presta diversos servicios especficos de proteccin radiolgica para otros clientes como ENRESA y CIEMAT. Desde su fundacin PROINSA viene prestando tambin servicios a instalaciones radiactivas tanto mdicas como no mdicas, ofreciendo el mximo alcance y asesoramiento en PR. Algunos clientes son Ibermutuamur, Siemens, Smurfit, Unin Espaola de Explosivos, etc. Ha impartido asimismo todo tipo de cursos relacionados con la proteccin radiolgica, incluyendo, adems de los cursos reglados para personal de instalaciones radiactivas, otros cursos especficos para centrales nucleares y monogrficos de PR para distintas instituciones oficiales. En cuanto a servicios en emergencias nucleares y radiolgicas es la empresa lder, habiendo estado contratada por el CSN desde 1998. Ha participado activamente en todos los incidentes importantes que se han producido en nuestro pas, antes y despus de la firma del protocolo de colaboracin sobre vigilancia de los materiales metlicos. Algunos clientes son Egmasa, Siderrgica Sevillana, Arcelor, Nervacero, etc. Ha colaborado con todas las centrales nucleares espaolas en temas relativos a los planes de vigilancia radiolgica ambiental y con la C.N. Trillo, adems, en el seguimiento de los ecosistemas de su entorno. A partir de 2002 realiza las actividades relativas al control y prevencin de la legionelosis en instalaciones de riesgo e imparte cursos de formacin. Algunos clientes son Bilbao Bizkaia Kutxa, Micheln Espaa, Accor Hoteles, Aena, etc.

Cifras de la empresa
La facturacin es de unos 6 millones de euros anuales.

Nmero de empleados Titulados superiores Titulados medios Tcnicos

125 23 3 99

75

SENER es una empresa privada de ingeniera, consultora, integracin de sistemas y construccin de instalaciones llave en mano, fundada en 1956.
Delegacin de Bilbao: Avda.de Zugazarte, 56 48930 Las Arenas (Vizcaya) Tel.: +34 944 817 500 Fax: +34 944 817 501 Delegacin de Madrid: Severo Ochoa, 4 Parque Tecnolgico de Madrid 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: +34 918 077 000 Fax: +34 918 077 201 Delegacin de Barcelona: Provena, 392 08025 Barcelona Tel.: +34 932 283 300 Fax: +34 932 283 316 Delegacin de Valencia: Avellanas, 14 46003 Valencia Tel.: +34 963 394 290 Fax: +34 963 394 300

SENER, S.A. Web: www.sener.es E-mail: dep.industrial@sener.es Delegacin de Sevilla: Torneo Parque Empresarial Biologa, 12 - Ed. Vilamar, 2, 5 41015 Sevilla Tel.: +34 954 975 900 Fax.: +34 954 460 975 Delegaciones en el extranjero: Lisboa, Buenos Aires, Mxico D.F., Okayama, Varsovia, Argel, San Francisco y Abu Dabi.

Objetivo empresarial
El desarrollo histrico de SENER le ha hecho participar e integrar una experiencia importante en una amplia gama de campos, desde el diseo de buques (con el que se inici) hasta proyectos espaciales, pasando por instalaciones nucleares, refineras, grandes infraestructuras, etc. SENER es reconocida hoy como la primera ingeniera multidisciplinar espaola y se distingue por su independencia, su capacidad de innovacin y la calidad superior de sus proyectos. En la actualidad, cuenta con oficinas en Barcelona, Bilbao, Madrid, Sevilla y Valencia dentro del territorio nacional. Como parte de un intenso proceso de internacionalizacin de su actividad, SENER se ha ido estableciendo en Lisboa (1991), Buenos Aires (2002), Mxico DF (2006), Okayama (2006), Varsovia (2007), Argel (2008), San Francisco (2008) y Abu Dabi (2009).

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Los servicios ms destacados que realiza son: Estudios de viabilidad, Ingeniera bsica, Ingeniera de detalle, Integracin de sistemas, Ingeniera de produccin, Soporte logstico integrado, Proyectos llave en mano, Gestin integral de proyectos, Compras y calidad, Direccin de construccin y puesta en marcha y servicios completos de EPC, Sistemas CAD/CAE/CAM, Diseo, desarrollo y produccin de sistemas de actuacin y control. SENER desarrolla ingeniera y participa en proyectos llave en mano de plantas de proceso y generacin de electricidad; especialmente en centrales de ciclo combinado, cogeneracin, termosolares y nucleares. La generacin de energa y su uso eficiente, as como la concepcin y optimizacin de procesos qumicos e industriales, son reas en las que SENER ha conseguido una excelente reputacin. Adems de los proyectos relativos a CC.NN., SENER ha suministrado servicios de ingeniera nuclear en Espaa al Consejo de Seguridad Nuclear en relacin con todas las centrales espaolas, a ENRESA, a JEN/CIEMAT, etc. Y, fuera de Espaa, las referencias de SENER en el campo nuclear incluyen trabajos para el DOE, la OCDE, la Comisin Europea, multitud de misiones para el OIEA, etc. Es importante sealar los trabajos ejecutados en los ltimos aos para el proyecto ITER, como participante en el Consorcio europeo EFET. En paralelo, durante los pasados aos se ha ejecutado un conjunto de tareas muy intensas para el anlisis y evaluacin del emplazamiento propuesto para ITER en Vandells, con el CIEMAT como cliente. Tambin son de destacar diversos estudios realizados recientemente en relacin con instalaciones de espalacin y sistemas de transmutacin, as como la participacin en varios proyectos nucleares del 7 programa marco de la UE.

Central Nuclear de Cofrentes.

76

Ingeniera y servicios
Actividades y referencias
Agrupando las actividades que realiza en cuatro grandes campos, pueden establecerse los siguientes: Energa y procesos. Espacio, sistemas de actuacin y control, y aeronutica y vehculos. Civil y arquitectura. Naval. En cuanto a la experiencia especficamente nuclear, SENER ha suministrado o est suministrando servicios de ingeniera relativos a las siguientes centrales nucleares espaolas: Lemniz 1 y 2 (PWR). Cofrentes (BWR). Valdecaballeros 1 y 2 (BWR). Santa Mara de Garoa (BWR). Almaraz 1 y 2 (PWR). Asc 1 y 2 (PWR). Sayago (PWR). Santilln (BWR). Los dos ltimos proyectos citados se interrumpieron durante la fase de ingeniera y diseo y luego se cancelaron sin obtener el permiso de construccin. Es importante sealar que el tipo de contrato establecido en los principales proyectos de CC.NN. en Espaa ha propiciado una participacin muy extensa de las firmas de ingeniera en todas las actividades, reas y disciplinas: anlisis por elementos finitos de estructuras y componentes; diseo ssmico; clculos segn ASME III para recipientes, tuberas y soportes; rutado de cables relacionados con la seguridad; instrumentacin y control; ingeniera de proteccin radiolgica; sistemas de manejo del combustible, y de tratamiento y almacenamiento de residuos; ingeniera del emplazamiento; licenciamiento; pruebas y arranque, etc. Y, naturalmente, gestin del proyecto, gestin de compras, garanta de la calidad, etc. En el extranjero, SENER ha suministrado servicios de ingeniera para los siguientes proyectos de CC.NN.: Laguna Verde 1 (BWR), en Mxico. 2 grupo programado de CC.NN. en Mxico (2.400 MW), luego abandonado. Chashma (PWR), en Pakistn.

Bastidores de la C.N. Santa M de Garoa.

Cambio del generador de vapor de la C.N. Almaraz.

SENER ha trabajado tambin para la industria de fabricacin de componentes nucleares; el principal ejemplo es la fbrica de EQUIPOS NUCLEARES, S.A. en Santander, para la que SENER desarroll el estudio inicial de viabilidad tcnicoeconmica, la seleccin de emplazamiento y actu como consultor del Propietario.

Cifras de la empresa
Negocio Cifra de negocio Exportacin Nmero de empleados 937 M 68% 4.943

77

Siemens es una compaa de origen alemn fundada por Werner von Siemens en 1847 y presente en Espaa desde 1895. Para Siemens la sostenibilidad es la piedra angular de sus valores. Acta para favorecer el progreso de las generaciones futuras y, como empresa de tecnologa integrada, aprovecha cualquier oportunidad para promover el desarrollo sostenible de las sociedades en las que est representada. Actualmente, Siemens organiza su actividad en tres sectores: Industria, Energa y Salud y responde a las megatendencias actuales: urbanizacin, cambio climtico, cambio demogrfico y globalizacin. Objetivo empresarial
La misin de Siemens es generar valor creciente y sostenible, innovando en el entorno tecnolgico, empresarial y social, y contribuir de manera esencial al xito de sus clientes y a la mejora de la sociedad. Sus valores corporativos son: responsabilidad, excelencia e innovacin.

Siemens, S.A. Sede central Ronda de Europa, 5 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: +34 915 148 000 Siemens, S.A Centro Tecnolgico y de Servicios Parque Empresarial La Carpetania Avda. Leonardo Da Vinci, 15-17-19 Getafe (Madrid) Tel.: +34 915 148 000 Web: www.siemens.es E-mail: sector-energia.es@siemens.com

Nuclear: Siemens suministra Islas Convencionales (CI) para las centrales nucleares. El alcance del suministro de Siemens para Islas Convencionales abarca desde el Paquete de Componentes y Paquete de Turbinas para CI hasta el Paquete llave en mano para CI. Transmisin: transformadores fiables y sistemas innovadores para el transporte de energa de forma segura y eficiente. Cabe destacar la tecnologa HVDC Plus. Renovables: parques de energa elica que se encuentran entre los ms fiables del mundo, grandes proyectos fotovoltaicos y modernas tecnologas para plantas termosolares. Siemens es lder mundial en turbinas para centrales termosolares. Distribucin: componentes e instalaciones de media tensin y soluciones eficientes para la automatizacin energtica, as como servicios para instalaciones de energa elctrica y redes. Smart Grid, red de suministro inteligente que hace posible la comunicacin en tiempo real entre consumidor y empresas elctricas. Del mismo modo que permite optimizar el consumo energtico segn criterios medioambientales y/o de precio. Service: servicios de mantenimiento as como operacin y mantenimiento de instalaciones, mquinas (turbinas y generadores) para compaas elctricas, sector del gas y del petrleo, y para la industria en general, con altos niveles de fiabilidad, rentabilidad, eficiencia y sostenibilidad.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Siemens es la empresa con el portfolio ms amplio de productos, soluciones y servicios para los sectores en los que opera. Cada da dos mil millones de personas utilizan sus productos y servicios, Asimismo cuenta con el portfolio verde ms grande del mundo y posee 14.000 patentes activas en productos de este tipo.

Tecnologas disponibles para el sector de la Energa


El sector Energa de Siemens ofrece respuestas eficientes para todo el conjunto de la cadena de transformacin de la energa, desde la generacin, hasta el transporte y la distribucin de energa, petrleo y gas. Oil & Gas: soluciones para la exploracin, la produccin y el procesamiento de petrleo y gas y aplicaciones para oleoductos y gasoductos, FPSO, refineras, cogeneracin y compresin en entorno industrial. Generacin fsil: innovadoras tecnologas que permiten generar ms electricidad con menos combustible, a base de carbn y gas, y reducen el ndice de emisiones de CO2.

78

Ingeniera y servicios
Actividades y referencias
Siemens colabora con Universidades y proyectos estatales de I+D+i, educacin y Obra Social. La confianza de los clientes en el portfolio verde de Siemens nos ha permitido lograr un volumen de negocio de 28.000 millones de euros en 2010. Las modernizaciones realizadas en centrales trmicas de carbn han permitido obtener rendimientos del 47%, lo que ha supuesto la reduccin de grandes cantidades de CO2. 9.000 MW instalados en parques elicos suponen un ahorro anual de 8 millones de toneladas de CO2. Siemens es lder mundial en negocio off-shore. Con turbinas elicas flotantes que generan electricidad en alta mar, hasta ms de 220 metros de profundidad. La nueva turbina de gas SGT5-8000H, instalada y en operacin comercial en Irsching (Alemania), alcanza en ciclo combinado una eficiencia superior al 60%. Genera 375 MW operando en ciclo simple y 530 MW en ciclo combinado. Siemens, a travs de su divisin de Solar Power, colabora en varios proyectos termosolares tanto a nivel nacional como internacional. Suministra desde equipos individuales hasta la solucin global. Siemens participa en el proyecto de interconexin elctrica submarina entre la Pennsula Ibrica y las Islas Baleares, y en el nuevo proyecto de interconexin elctrica entre Espaa y Francia. Siemens ha suministrado para el sector nuclear 28 islas convencionales llave en mano con un total de ms de 30 GW de potencia. Tambin ha modernizado y dado servicio a 63 instalaciones adicionales durante los ltimos cuarenta aos. Asimismo ha provisto de equipos, servicios de mantenimiento y modernizaciones a varias centrales nucleares espaolas.

Cifras de la empresa
Siemens AG cuenta con 405.000 empleados en 191 pases. A lo largo de 2010, Siemens factur 76.000 millones de euros y registr un beneficio de 4.068 millones de euros. En 2010, el Grupo Siemens en Espaa factur 1.697 millones de euros. La compaa cuenta con una plantilla de 3.681 personas que desarrollan su labor principalmente en los sectores Industria, Salud y Energa. Durante 2010, Siemens ha invertido 3.800 millones de euros en I+D+i. Ms de mil millones en productos relacionados con el medio ambiente y ha registrado 35 patentes diarias.

79

SOCOIN, empresa privada fundada en 1989, pertenece al grupo energtico espaol GAS NATURAL FENOSA, presente en el mercado del gas y la electricidad en 13 pases.

SOCOIN S.L.U. Parque Empresarial La Finca, Edificio 5 P Club Deportivo, 1 28223 Pozuelo de Alarcn (Madrid) Tel.: +34 912 578 000 Fax: +34 912 578 001 Web: www.socoin.es E-mail: socoin@ socoin.es

Objetivo empresarial
Ofrece soluciones integradas de alto valor aadido en el campo de la energa, relacionadas con el diseo, desarrollo, construccin, y explotacin de instalaciones de generacin de energa elctrica, y de transporte y distribucin de electricidad y gas natural. Proporciona una amplia gama de productos y servicios que incluyen proyectos "llave en mano". La sede social de la empresa se encuentra en Pozuelo de Alarcn, Madrid. Asimismo SOCOIN cuenta con presencia permanente en Guatemala, Costa Rica, Mxico, Panam y Egipto a travs de sus empresas filiales. Nuestros mtodos y procedimientos de calidad, as como la utilizacin de las ms modernas herramientas de ingeniera y modelizacin, nos permiten conseguir mejoras significativas en la seguridad, fiabilidad, disponibilidad y procesos de las instalaciones de nuestros clientes, cumpliendo con los requisitos reguladores. Una actividad relevante en SOCOIN es el desarrollo de proyectos nucleares. La Divisin Nuclear ha estado trabajando de manera significativa en el campo nuclear, desarrollando tecnologas de procesos que han sido aplicados de manera satisfactoria en grandes instalaciones nucleares. Es adems centro de referencia tecnolgico en las reas de factores humanos y anlisis de accidentes. A travs de su amplia experiencia en la operacin de centrales nucleares y el apoyo a la ingeniera, sus capacidades y experiencia abarcan las siguientes reas y productos, en los que ofrece soporte en gestin de proyectos, consultora, ingeniera, licenciamiento y formacin:

Servicios, productos y tecnologa disponibles


SOCOIN aporta a sus clientes la capacidad y experiencia de una gran ingeniera y una eficiente consultora multidisciplinar basada en la definicin, desarrollo y desempeo de grandes proyectos.

80

Ingeniera y servicios

Seguridad Nuclear y Licenciamiento Anlisis Probabilista de Seguridad (APS), y sus aplicaciones. Fiabilidad y anlisis de riesgos. Gestin de vida. Experiencia operativa y anlisis causa - raz. Ingeniera de Factores Humanos y Cultura de Seguridad. Anlisis coste - beneficio basado en APS. Soporte a Licenciamiento. Ingeniera Nuclear Anlisis termo-hidrulicos. Clculos neutrnicos. Anlisis de accidentes. Simuladores de alcance parcial y total, para apoyo a ingeniera y formacin. Gestin de combustible. Apoyo a explotacin. Realizacin de modificaciones de diseo.

Proteccin Radiolgica Estudios ALARA. Programas de vigilancia radiolgica medioambiental. Informes radiolgicos. Clculos de blindajes. Planes de emergencia. Modelos dosimtricos y de dispersin de contaminacin. Residuos Radiactivos Gestin de residuos. Descontaminacin y desclasificacin de materiales. Reduccin de volumen y reciclado. Caracterizacin qumica y radiolgica. Plan de Gestin de Residuos y documentacin asociada. Desmantelamiento Gestin de proyecto. Ingeniera bsica y de detalle. Documentacin de Licencia. Caracterizacin radiolgica de la planta. Planes de desmontajes, desmantelamiento, gestin de materiales y residuos. Estudio de impacto ambiental. Gestin del combustible irradiado. Almacn Temporal Individualizado (ATI) de combustible y residuos de alta actividad.

Operacin y Mantenimiento Soporte a Operacin. Simulacin y modelizacin. Diseo de modificaciones. Procedimientos y Guas para operacin normal, de emergencia y accidentes.

Actividades y referencias
La estrategia de SOCOIN est basada en la calidad de los servicios proporcionados. Nuestros profesionales poseen la experiencia necesaria para gestionar los proyectos, tanto en el mercado nacional como en el internacional. Cualquier actividad se realiza en estrecha colaboracin para adaptarse a sus necesidades y con la continua participacin del cliente y Socios. Los clientes ms destacados en el campo nuclear son: En Espaa: Centrales nucleares (C.N. Jos Cabrera, C.N. Trillo, C.N. Almaraz, C.N. Vandells II), Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (ENRESA), UNESA. En el exterior: C.N. Bohunice (Eslovaquia), Central Nuclear de Ucrania del Sur (Ucrania), C.N. Dukovany (Republica Checa), C.N. Kozloduy (Bulgaria). Por todo esto puede considerarse a SOCOIN una compaa con gran especializacin en la gestin integral y el desarrollo de proyectos con un fuerte enfoque tecnolgico.

Cifras de la empresa
SOCOIN est formada profesionales, en su experimentados en la proyectos energticos en por un equipo de ms de 500 mayora titulados superiores, gestin y ejecucin de grandes todo el mundo.

81

Fundada en 1956, el Grupo Tamoin desarrolla su actividad en el sector del montaje y el mantenimiento industrial, as como en la ingeniera energtica. Objetivo empresarial
El Grupo Tamoin es una empresa en evolucin que se ha convertido en la actualidad en un grupo industrial lder, altamente especializado en la prestacin de servicios industriales, especialmente enfocados al montaje y revisin de equipos rotativos, as como servicios de ingeniera especializada. La sede social de la empresa se encuentra en Erandio, Vizcaya. Asimismo cuenta con centros de trabajo en Madrid, Puertollano (Ciudad Real), Cartagena (Murcia) y La Pobla de Mafumet (Tarragona), y en Lisboa.

TAMOIN Avda. Ribera de Axpe, 47 48950 Erandio (Vizcaya) Tel.: +34 944 356 550 Fax: +34 944 247 849 Web: www.tamoin.com E-mail: grupotamoin@grupotamoin.com

El Grupo organiza su actividad en torno a Sociedades, que abarcan las diferentes lneas de negocio a travs de las que opera en el mercado: Tamoin Tamoin Tamoin Tamoin Power Services (TPS). Construcciones Mecnicas (TCM). Mantenimientos Especiales (TME). Energas Renovables (TER).

Servicios, productos y tecnologas disponibles


Ha desarrollado su actividad en el sector del montaje y el mantenimiento mecnico industrial, participando en la construccin de un gran nmero y variedad de instalaciones para los ms diversos sectores industriales. Los servicios desarrollados en el Grupo Tamoin se extienden en torno a diferentes lneas de negocio que engloban una dilatada experiencia en el sector de montajes y mantenimientos mecnicos, as como a la participacin en importantes proyectos en el mbito de los servicios de ingeniera energtica.

Aunque muy involucrado en los sectores de generacin elctrica y refinopetroqumico, est presente en la mayora de los sectores industriales: Refineras y petroqumicas. Qumica y gas. Generacin elctrica (centrales nucleares, trmicas e hidrulicas). Metalrgico, siderrgico y astilleros. Alimentacin, papel y celulosas. Automocin.

82

Ingeniera y servicios

Actividades y referencias
En el sector de generacin elctrica, su actividad est estructurada en base a las siguientes lneas de negocio: Montaje de Equipos Rotativos - Turbinas de Gas y Vapor. Mantenimiento de Equipos Rotativos: Mantenimiento mecnico de turbinas de vapor, turbinas de gas, generadores, sistemas auxiliares y otros rotativos. Servicios de mantenimiento e ingeniera de vlvulas (revisin, reparacin y diagnosis). Revisin y calibracin de soportes de tubera (rgidos y flexibles). Operativamente incluye las unidades de negocio de Turbinas (dedicada al montaje de las turbinas de gas y vapor de ciclo combinado), y Revisiones (realiza revisiones de turbinas y otros equipos rotativos en las paradas programadas de planta). Tamoin ha contribuido a lo largo de las ltimas seis dcadas al desarrollo de muchos de los proyectos industriales y las obras de ingeniera ms emblemticas realizados a nivel nacional en el mbito de la generacin elctrica, el refino o el sector petroqumico. En el sector de generacin elctrica nuclear ha realizado trabajos de revisin, reparacin e ingeniera de vlvulas para importantes clientes, entre los que cabe destacar: En Espaa: CC.NN. Almaraz I y II, Cofrentes, Jos Cabrera, Santa Mara de Garoa, Trillo I, Valdecaballeros I y II, Vandells, ... En el exterior: CC.NN. Beznau (Suiza) y Doel IV (Blgica). A nivel internacional, colabora en proyectos en centrales de Alemania, Costa Rica, Venezuela, Ecuador y Mjico, entre otros.

Cifras de la empresa
El Grupo TAMOIN cuenta con una plantilla de 569 empleados, altamente cualificados para la ejecucin de trabajos de montaje y mantenimiento y la prestacin de servicios de ingeniera.
Plantilla: Ingenieros y tcnicos Jefes de obra y encargados Jefes de equipo y oficiales 569 29 44 496

83

TECNATOM S.A. Avda. Montes de Oca, 1 28703 San Sebastin de los Reyes (Madrid) Tel.: +34 916 598 600 Fax: +34 916 598 677

TECNATOM, sociedad annima, es una empresa de ingeniera privada que presta sus servicios en el sector nuclear desde su fundacin en el ao 1957. Sus actuales propietarios son las empresas elctricas espaolas con activos en centrales nucleares nacionales.

Centro de Catalua Monturiol, 11 Polgono industrial Les Tapies L'Hospitalet de L'Infant (Tarragona) Tel.: +34 977 041 710 Fax: +34 977 041 723 Web: www.tecnatom.es E-mail: correo@tecnatom.es

Objetivo empresarial
Su actividad principal se centra en la prestacin de servicios de inspeccin e integridad estructural de componentes, el adiestramiento de personal de operacin mediante simuladores de alcance total y la ingeniera de ayuda a la operacin de centrales, realizando, en su carcter de Agente Tecnolgico del Sector Elctrico, un activo seguimiento al conjunto de las instalaciones de las centrales con el objetivo de interpretar sus necesidades a corto, medio y largo plazo, analizar tendencias, identificar ofertas tecnolgicas y optimizarlas en su aplicacin a la seguridad y operacin de las CC.NN. espaolas. TECNATOM cuenta con dos centros en Espaa: la sede central en Madrid y el centro de Catalua. Adems, como parte de su estrategia de diversificacin de tecnologas y mercados, en enero de 2004 adquiri la compaa francesa de ensayos no destructivos Metalscan con sede en Saint Rmy, Chalon sur Sane, (Francia) y asumi el liderazgo de una nueva empresa francesa, M2M, con sede en Chatenoy le Royal (Francia), creada conjuntamente con las empresas Metalscan, Euraltech, CEA Valorisation (Comisariado de Energa Atmica de Francia) para el desarrollo y comercializacin de sistemas de inspeccin Phase-Array de ultrasonidos. Por otro lado, en 2007 TECNATOM cre junto con la compaa china CNPRI (China Guandong Nuclear Power Company Research Institute), la empresa CITEC para la prestacin de servicios de inspeccin en el creciente mercado chino. La dotacin de equipos, tecnologa y procedimientos de inspeccin para la nueva empresa han sido facilitados por TECNATOM.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


TECNATOM suministra servicios y productos con un alto contenido tecnolgico, frecuentemente con diseo y fabricacin propios con el fin de adaptarse en todo momento a las necesidades y requisitos de los diversos clientes y mercados, contando con los ms avanzados medios y programas de diseo mecnico, electrnico e informtico, entre los que cabe destacar los siguientes: Centros de formacin: Centro de Formacin en Tecnologa de Procesos y Operacin [dotado con simuladores de alcance total con rplica de sala de control para CC.NN. de tecnologa de agua a presin (PWR) y agua en ebullicin (BWR), Simuladores Grficos Interactivos (SGI) de centrales nucleares, trmicas, de ciclo combinado, hidrulicas]. Centro de Formacin en Mantenimiento de Sistemas y Componentes (Dotado con Lazo Hidrulico y equipos reales para prcticas). Centro de Formacin de Ensayos No Destructivos. Sistemas de inspeccin: Sistemas robotizados para inspecciones de componentes industriales. Sistemas semiautomatizados para inspecciones de componentes industriales. Laboratorios: Laboratorios de desarrollo de tcnicas de ensayos no destructivos. Laboratorio de calibracin de equipos electrnicos, de medida de caudal, temperatura, etc. Laboratorio de pruebas de fugas y de estanqueidad de recintos y componentes. Laboratorios de desarrollo y fabricacin de sensores de ensayos no destructivos. Cmara LOCA para la calificacin de equipos e instrumentos de centrales nucleares.

84

Ingeniera y servicios
Desarrollo y fabricacin de equipos
Equipos mecnicos de inspeccin. Sistemas de control de equipos robotizados. Sistemas de adquisicin y evaluacin de datos de ultrasonidos y corrientes inducidas. Simuladores de alcance total y sistemas de simulacin grfica. Sistemas de apoyo a la operacin. Sistemas de ayuda al mantenimiento. unidades ABWR de la C.N. Lungmen en Taiwn), proyectos AP1000, ESBWR y Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) as como en el reactor de investigacin "Jules Horowitz" (JHR) en Francia. Actualmente TECNATOM participa en el diseo y suministro de las salas de control avanzadas de seis centrales nucleares en China y Estados Unidos as como en el diseo de la sala de control de los dos nuevos reactores que se construirn en la central americana de South-Texas Project. Los servicios de nuevos reactores incluyen tres lneas de actuacin: Ingeniera de Operacin y Diseo de Salas de Control. Desarrollo de Planes de Formacin, Formacin de Personal y Apoyo a la Explotacin. Desarrollo de Simuladores y Simulacin / Cdigos. La consecucin de estos contratos representa la consolidacin de TECNATOM como empresa de referencia a nivel internacional para la realizacin de proyectos de diseo y construccin de salas de control digitales. En esta lnea TECNATOM tambin est participando activamente en el gran proyecto internacional de fusin ITER as como para otras instalaciones y laboratorios de fusin. Entre otros se incluye el desarrollo de la tecnologa de inspeccin de fbrica de la vasija de vaco. Su papel activo en proyectos nucleares internacionales durante los ltimos quince aos, ha permitido a TECNATOM no slo mantener sino adaptar sus capacidades tecnolgicas a un entorno muy exigente.

Actividades y referencias
Las actividades ms significativas son: Centros de Formacin; Simulacin y Simuladores; Ingeniera de Inspeccin y Operacin; Servicios de Inspeccin y Pruebas; Diseo y Desarrollo de Equipos; Gestin de Repuestos; Proteccin Radiolgica; Laboratorios; Gestin de la Seguridad; Reactores Avanzados (de Investigacin y de Fusin). TECNATOM lleva a cabo proyectos en ms de 30 pases, tanto en Espaa como en Estados Unidos, Japn, Francia, Suecia, Finlandia, Corea del Sur, Taiwn, China, Brasil, Argentina, Mjico, Rusia, Ucrania, pases de Europa del Este, etc. siendo sus mtodos de trabajo validados por diferentes clientes y autoridades reguladoras del mbito internacional. Dentro de la lnea de diversificacin, ha realizado importantes avances en el desarrollo y fabricacin de equipos de inspeccin y en tecnologa de la informacin en el sector aeroespacial. Tambin cabe resaltar la apuesta de futuro que se est haciendo en la participacin en proyectos de centrales nucleares avanzadas, primero en las centrales AP600 y SBWR (este ltimo permiti una importante presencia de TECNATOM en el proyecto de las dos

Con ms de 50 aos de experiencia TECNATOM ha hecho de la calidad uno de los principios bsicos de su actividad entendindola como una cultura que apunta a la excelencia

Cifras de la empresa
El volumen de negocio de la empresa en el ao 2010 fue de 97.100.000. Cuenta con una plantilla de 780 empleados de los cuales aproximadamente el 62% son titulados superiores altamente cualificados.
Nmero de empleados: T. Superiores T. Medios Tcnicos especialistas Administrativos soporte 780 (62%) (12%) (19%) (7%)

85

Desde 1959 Tcnicas Reunidas (TR), ha proyectado y construido ms de 1.000 plantas industriales en ms de 50 pases. Durante los ltimos 30 aos el 70% de los ingresos de TR provienen de la actividad internacional y ms del 75% de grandes contratos llave en mano.

Tcnicas Reunidas, S.A. Arapiles, 13 28015 Madrid Tel.: +34 915 920 300 Fax: +34 915 920 321 Web: www.tecnicasreunidas.es E-mail: mcasanova@tecnicasreunidas.es

Objetivo empresarial
TR es un contratista general, en el mercado internacional, de ingeniera y construccin de centrales elctricas (nucleares, trmicas convencionales de carbn, fuel y gas, ciclos combinados, energas renovables y plantas de cogeneracin) instalaciones de petrleo y gas, e infraestructuras. TR es socio fundador de Empresarios Agrupados, donde tiene una participacin del 43%. TR es independiente de cualquier tecnlogo, as como de cualquier empresa o grupo industrial o elctrico. TR cotiza en la Bolsa de Madrid y forma parte del ndice IBEX-35. Las oficinas centrales estn en Madrid y tiene oficinas permanentes en China, Arabia Saudita, Emiratos rabes Unidos, Omn, Kuwait, Chile, Reino Unido, Mxico, Argentina, Rusia, Argelia, Egipto e Irn.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


TR es uno de los lderes en Europa en el diseo y construccin de instalaciones de petrleo y gas y de centrales de generacin elctrica, y uno de los lderes mundiales en el sector de refino. TR ha estado muy involucrada en el proyecto y construccin de centrales de generacin elctrica a lo largo de los ltimos 40 aos, y en particular en centrales nucleares desde el comienzo de la 2 fase del programa nuclear espaol a principios de los 70. TR ofrece un rango completo de servicios tcnicos y de gestin en las reas de ingeniera y construccin de plantas industriales y centrales elctricas. Los servicios se pueden prestar como reembolsables, como proyectos llave en mano o mediante otras frmulas que demande el cliente. La experiencia de TR en la integracin de sus servicios garantiza la ejecucin de sus proyectos en plazo, en coste y con los mejores estndares de calidad y de seguridad. TR tiene una amplia experiencia en generacin elctrica en todo tipo de centrales: Centrales nucleares. Centrales trmicas convencionales (de carbn, fuel y gas). Centrales de ciclo combinado. Centrales hidrulicas. Centrales de cogeneracin. Centrales solares trmicas y fotovoltaicas. Centrales de biomasa. Pilas de combustible.

86

Ingeniera y servicios
Actividades y referencias
En el rea de generacin trmica convencional, TR ha realizado numerosos proyectos de nuevas centrales trmicas, en Espaa y en el extranjero, quemando carbn, hulla, antracita, lignito, fuel, gas y biomasa y cubriendo un amplio rango de tipos de caldera, tecnologas de combustin, as como a los principales suministradores de calderas, turbinas de gas y turbinas de vapor. TR participa tambin en el desarrollo de nuevas tecnologas para generacin elctrica como gasificacin de carbn o de residuos de petrleo integrada con ciclo combinado, reactores avanzados, instalaciones de fusin y pilas de combustible de carbonato fundido. En el sector de generacin nuclear, TR ha participado en la ingeniera, suministro y construccin de seis unidades nucleares de 1.000 MW en Espaa, con tecnologas BWR de GE y PWR de Westinghouse y de Siemens. TR ha proporcionado ingeniera y servicios de apoyo a la operacin a las anteriores centrales as como a todas las dems centrales nucleares en operacin en Espaa. TR ha proporcionado servicios de ingeniera, suministro de equipos y servicios de apoyo a la operacin a numerosos proyectos y centrales nucleares en Mxico, Argentina, Brasil, EEUU, Italia, Finlandia,Turqua, antigua republica de Yugoslavia y Taiwn, as como a todas las centrales VVER y RMBK de la Repblica Checa, Eslovaquia, Bulgaria, Ucrania, Lituania y Rusia. TR tambin participa en la ingeniera y en el proceso de licencia de algunos desarrollos de reactores avanzados (Generacin III y III+). TR tambin tiene experiencia en la gestin de residuos radiactivos, instalaciones de almacenamiento de combustible gastado y en proyectos y servicios para el desmantelamiento de centrales.

Cifras de la empresa
La siguiente tabla resume los principales datos financieros ms recientes de TR. TR emplea a ms de 5.500 profesionales.
2009 (M) 2010 (M) Var. (%)

Cartera de pedidos Ventas Beneficio operativo Margen Beneficio neto

4.820 2.643,3 155,9 5,9% 141,3

5.730 2.771,4 162,9 5,9% 136,2

18,88% 5,2% 4,5% -3,6%

87

VIRLAB es un laboratorio privado de ensayos de vibracin y choque. Se constituy en el ao 1976 y pertenece al grupo URBAR INGENIEROS, S.A., empresa matriz, fabricante de maquinaria vibrante, desde los aos 50. Nuestro laboratorio ha estado reconocido para realizar ensayos de cualificacin ssmica, en primer lugar por el Ministerio de Industria y Energa, desde enero de 1981; y por la RELE, Red Espaola de Laboratorios de Ensayo, a partir de 1986. Actualmente est acreditado, para realizar ensayos de vibracin y choque conforme a lo indicado en el alcance de nuestra acreditacin n 54/LE131, del 01/07/93, por ENAC, Entidad Nacional de Acreditacin, entidad que reemplaz a RELE a mediados de los 90. Objetivo empresarial
Nuestro laboratorio es, desde su fundacin hasta este mismo ao 2011, el nico laboratorio nacional homologado por el Grupo de Garanta de Calidad de Propietarios de Centrales Nucleares Espaolas para realizar ensayos de simulacin ssmica de equipos de Clase 1E, que son aqullos que, en caso de sesmo, tienen que garantizar: La parada de emergencia del Reactor. El aislamiento del Edificio de Contencin. El enfriamiento del Ncleo del Reactor. La extraccin de calor del Reactor y del Edificio de Contencin. Cualquier otra funcin que sea esencial para prevenir fugas significativas de radioactividad al medio ambiente. En este contexto, a pesar de la Moratoria Nuclear implantada en Espaa a mediados de los 80, que paraliz la construccin de cinco reactores con la consiguiente reduccin de actividad de ensayos, el grupo propietario de VIRLAB, URBAR INGENIEROS, apost por el laboratorio, manteniendo su actividad.

Virlab, S.A. Polgono Industrial de Asteasu Zona B, Pabelln 44 201259 ASTEASU Tel.: +34 943 691 500 Fax: +34 943 692 667 Web: www.virlab.es www.urbar.com (Laboratorio VIRLAB) E-mail: virlab@urbar.com

Desde su creacin en 1976 hasta el da de hoy el objetivo del laboratorio ha sido mantener y mejorar sus instalaciones para dar un mejor servicio a la industria nuclear espaola, ampliando y diversificando nuestros servicios a otros sectores como el ferroviario, el elico, el militar, etc.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Nuestro laboratorio dispone de un total de cuatro mesas vibrantes, dos de ellas oleohidrulicas diseadas y fabricadas en colaboracin con URBAR INGENIEROS; y otras dos electrodinmicas. Las principales caractersticas de nuestras mesas vibrantes son las siguientes: Biaxial EDB 250x250 2500x2500 mm, 2 x 150 kN 125 mm, 800 mm/s, 6 gs 0,1 a 200 Hz Biaxial EDB 120x120 1200x1200 mm, 2 x 100 kN 125 mm, 1000 mm/s, 10 gs 0,1 a 150 Hz

88

Ingeniera y servicios
Monoaxial electrodinmica, LDS 824 LS 750x750 mm, 27 kN 19 mm 1,78 mm/s 60 gs 1 a 3200 Hz Monoaxial Electrodinamica, LDS 650 2.2 kN 12.7 mm 1.54 mm/s 100 gs 1 a 5000 Hz

Actividades y referencias
Las principales actividades de nuestro laboratorio se pueden dividir en dos sectores: Ensayos de cualificacin ssmica: Centrales nucleares. Plantas trmicas no nucleares. Subestaciones de electricidad. Otras plantas con requisitos ssmicos: telefona, regasificacin, etc. Ensayos de vibraciones y choques: Sector ferroviario. Sector automocin. Sector aeroespacial. Sector militar. Otros sectores.

Para realizar los ensayos, tanto de vibraciones como de choque, disponemos de un total de veinticuatro acelermetros piezoelctricos, adems de dos sensores lser; cuatro Controladores de vibracin; dos Sistemas de Adquisicin y Tratamiento de Datos con una capacidad mxima de hasta 55 canales; dos registradores de hasta 24 canales cada uno y dos analizadores de vibraciones de siete y de cuatro canales.

Con respecto de las referencias del laboratorio, cindonos a la Industria Nuclear las podemos dividir en dos reas: Centrales Nucleares: EUROPA: Espaa: Asc, Cofrentes, Vandells, Trillo, Almaraz, Santa M de Garoa, Zorita, Valdecaballeros, Lemniz. Francia: Cadarache, Chooz, Flamanville (EPR). Finlandia:Olkiluoto (EPR). Blgica: Tihange, Doel. Italia: Cirene, PEC Project, Brasimone, Alto Lazio, Trino, Bercellese. AMRICA: Mexico: Laguna Verde. USA: Prairie Island, Zion. Cuba: Juragua. ASIA: India: Tarapur, Kudankulam. China: Ling Ao, Lungmen, Guang Dong, Tianwan. Korea : Yonggwang. FRICA: Sudafrica: Koeberg. Empresas: ESPAA: TECNATOM ABB BABCOCK POWER ESPAA CYMI INABENSA JEMA OBEKI ARTECHE FRANCIA: CEGELEC

(Acuerdo de cooperacin). (Transformadores, Motores elctricos,...). (Vlvulas). (Cuadros elctricos). (Aparellaje elctrico: CCM, Cabinas MT, Cuadros BT, ). (SAI, Convertidores, Rectificadores,...). (Motores elctricos). (Rels).

(Equipos iluminacin de seguridad, deteccin incendios, ). TYCO (Actuadores de vlvula). HAZEMEYER (Centros de Control de Motores). POWER ALSTOM (Cuadros elctricos). SCHNEIDER ELECTRIC (Cuadros elctricos). SPIE TABLEAUX (Cuadros elctricos).

89

Westinghouse Electric Spain S.A.U. Westinghouse es una empresa multinacional cuyo primer objetivo es el suministro de tecnologa y servicios nucleares. En el ao 2007 Westinghouse se incorpor al grupo japons Toshiba, reforzando su vocacin nuclear. A travs de sus propios desarrollos tecnolgicos y de diversas adquisiciones, Westinghouse es capaz hoy de trabajar en tecnologas PWR, BWR, Magnox, VVER y AGR. Objetivo empresarial
Westinghouse se organiza mundialmente de forma matricial a travs de: cuatro lneas de producto (Servicios, Combustible, Instrumentacin y control y Nuevas plantas) y tres regiones (Amrica, EMEA y Asia). De esta forma cumple con su visin de desarrollar soluciones globales aplicadas localmente. Combustible: Westinghouse suministra combustible nuclear y todos los servicios de ingeniera asociados a las centrales nucleares en operacin. Desde sus fbricas en Estados Unidos, Suecia, Reino Unido y Japn, y su acuerdo con ENUSA, Westinghouse es capaz de suministrar combustible a centrales de todas las tecnologas comerciales y en cualquier pas. Asimismo, en colaboracin con Toshiba puede suministrar uranio enriquecido. Adems Westinghouse realiza todos los servicios de inspeccin y reparacin de combustible necesarios para su operacin. Instrumentacin y Control: Westinghouse dispone de tecnologa y productos de instrumentacin y control para los sistemas tanto de proteccin como de control del reactor de las centrales. Asimismo, Westinghouse disea, suministra e instala sistemas de instrumentacin y control para todo el resto de la central. Es especialmente significativo el esfuerzo de digitalizacin de los sistemas de control que estn haciendo las plantas, y en el que Westinghouse est siendo pionero con su plataforma Ovation. Recientemente ha adquirido una empresa que aporta soluciones a la digitalizacin de los sistemas de proteccin.

Padilla, 17 - 3 Planta 28006 Madrid Tel.: +34 912 106 410 Web: www.westinghousenuclear.com

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Las lneas de producto de Westinghouse son las siguientes: Servicios: Westinghouse aporta soluciones y suministra servicios de distinto tipo a prcticamente todos los tipos de reactores en operacin. Su compromiso es la operacin segura y eficiente de las centrales nucleares en todo el mundo. Entre los servicios que suministra se encuentran: Ingeniera relacionada con el reactor, tales como apoyo a la operacin de los sistemas, evaluaciones de seguridad, anlisis de accidentes o aumentos de potencia. Ingeniera del BOP. Diseo, suministro y reemplazo de componentes nucleares. Modificaciones de diseo. Ingeniera y actividades de desmantelamiento de instalaciones nucleares y de tratamiento de residuos. Servicios de recarga y mantenimiento, tales como servicios de reactor, manejo de combustible o inspecciones. Suministro de repuestos.

90

Ingeniera y servicios

Actividades y referencias
Nuevas plantas: Westinghouse contribuye al renacimiento nuclear con su reactor de Generacin III+ denominado AP1000. La tecnologa AP1000 es la nica en construccin que cumple con los criterios bsicos de esta nueva generacin de reactores: seguridad pasiva, simplificacin de sistemas, mayor eficiencia y construccin modular. Desde 2006 estn en construccin 4 reactores AP1000 en China y otros 4 en Estados Unidos desde 2009. Haciendo uso de la experiencia acumulada por Initec en la construccin de las centrales espaolas, la oficina de Westinghouse en Madrid participa activamente en la ingeniera de detalle del reactor AP1000 para los pases citados. Westinghouse est desarrollando nuevas versiones del AP1000 y ha iniciado varios proyectos de desarrollo de un nuevo reactor modular de baja potencia. Adems Westinghouse colabora con Toshiba en el despliegue de su reactor ABWR en Estados Unidos y Europa. La presencia de Westinghouse en Espaa comienza a mediados de los aos 60 con el suministro, bajo un contrato llave en mano, de la Central Nuclear de Jos Cabrera a Unin Elctrica Madrilea.Ya en 1972 Westinghouse contaba con oficina propia en Madrid, y desde entonces hasta hoy su presencia ha sido permanente y activa en el servicio a las plantas espaolas. En 2001, Westinghouse adquiri la divisin nuclear de Initec, con lo que expandi su negocio en Espaa. Hoy en da Westinghouse cuenta con 400 empleados en Espaa, en tres emplazamientos: Madrid, Vandells y Hospitalet de LInfant. Varias empresas espaolas han ido adquiriendo la tecnologa de Westinghouse, a la vez que se convertan en sus socios tanto en Espaa como en otros pases europeos, entre ellas destacan ENUSA, ENSA y TECNATOM.

Cifras de la empresa
Hoy cuenta con 15.000 empleados, desplegados en 17 pases y dando servicio a una flota de ms de 300 centrales nucleares de todas las tecnologas y ubicadas en prcticamente todos los pases que utilizan tecnologa nuclear para generar energa elctrica.

91

ANCI, Asociacin Nacional de Constructores Independientes, agrupa a veinticinco de las principales empresas espaolas de construccin, con actividad tanto dentro como fuera de Espaa.

Anci, Asociacin Nacional de Constructores Independientes P de la Castellana, 119 - 2 dcha. 28046 Madrid Tel.: +34 915 550 539 Fax: +34 915 554 005 Web: www.ancisa.com E-mail: anci@ancisa.com

Objetivo de la asociacin
Naci a finales de 1997 como nuevo interlocutor ante las Administraciones Pblicas, cliente principal de los diversos asociados, as como ante otros estamentos econmicos, polticos y sociales, frente a la necesidad de adaptar la estructura organizativa del sector a los cambios polticos, administrativos y territoriales del pas y de potenciar la competencia. ANCI tiene el objetivo de representar colectivamente a las empresas asociadas y defender sus intereses ante las Administraciones Pblicas, tanto nacionales (Gobierno Central, Comunidades Autnomas, Corporaciones Locales) como internacionales, as como ante todo tipo de instituciones y entidades pblicas o privadas. ANCI fomenta la colaboracin y la solidaridad entre sus asociados, con el objeto de lograr todo lo que redunde en beneficio no slo de stos sino tambin del conjunto del Sector de la Construccin, gracias a la mayor transparencia en la concesin de obra pblica y al fomento de igualdad de oportunidades, que evita posibles prcticas restrictivas de la libre competencia. ANCI tiene la decidida voluntad de cooperar con las instituciones pblicas y privadas, tanto nacionales como internacionales, en todo aquello que represente crecimiento econmico sostenible, mejora del medio ambiente e impulso de la I+D+i.

92

Asociaciones
Actividades y referencias
Para el cumplimiento de sus objetivos asociativos, ANCI desarrolla las siguientes actividades: Crear un mbito de negociacin con las Administraciones Pblicas, en todo aquello que les concierne como colectivo. Mantener un seguimiento de los movimientos y tendencias del Sector de la Construccin. Facilitar asesora jurdica y tcnica en todas las materias de inters comn. Participar en foros ms amplios que los que estaran al alcance de las empresas individualmente y en Ferias sectoriales. Representar a los socios en caso de conflicto con instancias que supusieran riesgos para el Sector. Facilitar informacin sobre legislacin, tanto nacional como comunitaria, que afecte a los socios. Ser una voz unitaria ante la opinin pblica cuando sea necesario o aconsejable. Crear Grupos de Trabajo para el estudio de asuntos concretos de especial inters u oportunidad. Como asociacin, ANCI pertenece a: Confederacin Nacional de la Construccin (CNC), formando parte de su Consejo de Gobierno. Confederacin Espaola de Organizaciones Empresariales (CEOE), a travs de la CNC, formando parte de su Comit Ejecutivo. Asociacin Espaola de la Carretera (AEC). Centro Espaol de Excelencia y Conocimiento de la Colaboracin Pblico Privada (CECOPP). Asociacin para el Progreso de la Direccin (APD). Plataforma Tecnolgica Espaola de la Construccin (PTEC). Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin (AENOR), de la que es miembro corporativo y vocal del Consejo Asesor para la Certificacin de Empresas Constructoras. Foro de la Nueva Economa. Foro de la Industria Nuclear Espaola. Museo Thyssen Bornemisza, en calidad de amigo corporativo.

Cifras de la asociacin
Actualmente son socios de ANCI las siguientes veinticinco empresas espaolas lderes en los sectores de la Construccin, Concesiones de infraestructuras y servicios, Conservacin y explotacin de infraestructuras, Energa, Proyectos medioambientales, Logstica, Ingeniera, Materiales y suministros, etc. GRUPO ALDESA CONSTRUCCIONES ALPI, S.A. ALTEC INFRAESTRUCTURAS, S.A. ASSIGNIA INFRAESTRUCTURAS, S.A. AZVI, S.A. BECSA BEGAR, S.A. BRUESA CONSTRUCCIN, S.A. CHM INFRAESTRUCTURAS CONSTRUCCIONES RUBAU, S.A. GRUPO COPASA COPCISA, S.A. GRUPO COPISA CYOPSA-SISOCIA, S.A. DETEA, S.A. EHISA (GRUPO ELECNOR) JOCA INGENIERA Y CONSTRUCCIONES, S.A. PENINSULAR DE CONTRATAS, S.A. PLODER UICESA, S.A. PROBISA TECNOLOGA Y CONSTRUCCIN, S.L. PUENTES Y CALZADAS GRUPO DE EMPRESAS, S.A. GRUPO ROVER ALCISA SANDO CONSTRUCCIONES SARRIN, S.L. SOGEOSA. SOCIEDAD GENERAL DE OBRAS, S.A. Las empresas de ANCI desarrollan su actividad a nivel nacional e internacional en diversos pases de Europa, Amrica, frica y Asia, con presencia consolidada en los mismos mediante delegaciones, empresas filiales y/o participadas. Con una cifra de negocio individual entre 100 y 1.500 millones de euros, el volumen conjunto de los socios de ANCI super en 2009 los 10.000 millones de euros, que representan aproximadamente un 20% del total de contratacin nacional en el sector y una contribucin del 1% al Producto Interior Bruto (PIB) espaol. Asimismo, las empresas de ANCI dan ocupacin directa a unas 30.000 personas.

Central nuclear de Vandells II (obra de COPISA).

93

Foro de la Industria Nuclear Espaola es una asociacin, sin animo de lucro, fundada en 1962, que representa a las empresas que integran la industria nuclear (elctricas, de servicios, ingenieras, fabricantes de equipos, centrales nucleares, consultoras). La misin principal de Foro Nuclear es informar sobre los usos pacficos de la energa nuclear, normalizar el debate nuclear en la sociedad y en la opinin pblica espaola y apoyar la operacin a largo plazo de nuestras centrales nucleares. Objetivo de la asociacin
Los objetivos principales de Foro Nuclear son: Coordinar de actividades para informar, difundir y unir capacidades en la consecucin de las metas de la industria relacionada con el uso pacfico de la energa nuclear. Potenciar la imagen pblica de la energa nuclear, ofreciendo informacin objetiva y puntual a la opinin pblica sobre la realidad del sector. Fomentar la educacin y formacin en temas relacionados con la energa nuclear, colaborando con otras instituciones. Colaborar con las empresas socias en la identificacin de oportunidades comerciales y estimular la participacin espaola en congresos y exposiciones, tanto nacionales como internacionales.

Foro de la Industria Nuclear Espaola Boix y Morer, 6 28003 Madrid Tel.: +34 915 536 303 Fax: +34 915 350 882 Web: www.foronuclear.org E-mail: correo@foronuclear.org

Constituir un punto de conexin en la industria nuclear para promover la postura del sector en propuestas legislativas, nacionales e internacionales. Representar a la industria nuclear tanto ante organismos e instituciones a nivel nacional como internacional.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


Foro Nuclear colabora con las principales organizaciones energticas nacionales e internacionales y organismos oficiales a travs de Comits y Grupos de Trabajo, para la realizacin de estudios sobre temas energticos especficos o para la coordinacin de acciones de inters comn para sus asociados.

94

Asociaciones
Actividades y referencias
Para el cumplimiento de sus objetivos, Foro Nuclear desarrolla actividades en los siguientes campos: Apoyo a la industria Coordinacin actividades de inters para las empresas del sector nuclear organizando su participacin conjunta en congresos y exposiciones. Apoyo a las empresas del sector en su expansin internacional mediante la realizacin de informes, catlogos y otros soportes divulgativos sobre la capacidad de la industria nuclear espaola. Organizacin de misiones inversas entre las empresas de diversos pases tanto en Espaa como en el resto del mundo. Centralizacin de las relaciones de la industria nuclear espaola con los organismos oficiales relacionados con la expansin comercial internacional de las mismas. Fomento del contacto empresarial entre empresas del sector nuclear, tanto nacional como internacional. Comunicacin Difusin de informacin dirigida a la opinin pblica en coordinacin con las polticas de comunicacin de cada uno de los miembros de la asociacin. Relacin continua y directa con medios de comunicacin nacionales e internacionales. Consolidacin como fuente de informacin para periodistas, centros de comunicacin y agencias en todo lo relacionado con la energa nuclear y sus aplicaciones. Seguimiento y anlisis de informacin publicada en los medios de comunicacin sobre temas energticos. Canalizacin de temas de inters para la opinin pblica. Documentacin y Publicaciones Extensa biblioteca especializada en libros y publicaciones peridicas del sector nuclear a disposicin de los miembros de la Asociacin. Coordinacin de un centro de documentacin que atiende demandas de informacin de los propios miembros de la Asociacin y otras entidades. Realizacin de publicaciones sobre energa en general y energa nuclear en particular dirigidas a distintos colectivos. Elaboracin de trabajos monogrficos sobre temas de actualidad, publicacin de informes tcnicos y socio-econmicos. Formacin Elaboracin de material didctico interactivo sobre energa dirigidos al profesorado y alumnado a travs del portal docente Rincn Educativo. Organizacin de cursos sobre temas energticos dirigidos a profesores y catedrticos e impartidos por expertos en cada uno de los temas tratados. Celebracin de las Jornadas Anuales sobre Energa y Educacin dirigidas a profesionales que desarrollan actividades acadmicas y sobre distintos temas de actualidad relacionados con la energa. Organizacin de conferencias sobre temas energticos en colegios, institutos, universidades, asociaciones locales o colegios profesionales. Coordinacin de visitas a instalaciones energticas.

Cifras de la asociacin
Para atender a los gastos de funcionamiento derivados de su actividad, Foro de la Industria Nuclear Espaola, como asociacin sin nimo de lucro, obtiene sus ingresos de las cuotas que aportan sus miembros asociados.

95

SEOPAN es la Asociacin Nacional de Empresas Constructoras Espaolas de mbito Nacional, fue constituida en el ao 1957 en Madrid. Las empresas fundadoras fueron 32, si bien a lo largo de estos ms de cincuenta aos el nmero de asociados ha variado segn las circunstancias, actualmente est formada por 41 empresas. El creciente proceso de concentracin ocurrido en los ltimos aos ha dado lugar a la configuracin de grandes grupos empresariales con estructuras internas slidas, fuerte solvencia financiera y tcnica, capacidad competitiva y proyeccin internacional. En la actualidad, dentro de SEOPAN se han creado diez potentes y diversificados grupos empresariales, verdaderas multinacionales espaolas, que se sitan en muchos aspectos en los primeros lugares del ranking frente a sus competidoras de la UE y del mundo.

SEOPAN Serrano, 174 28002 Madrid Tel.: +34 915 630 504 Fax: +34 915 625 844 Web: www.seopan.es E-mail: seopan@seopan.es

Objetivo de la asociacin
Sus objetivos son la defensa de los intereses comunes de sus asociadas ante las Administraciones pblicas, las instituciones y la sociedad, as como su representacin ante todas ellas, tanto en Espaa como en el exterior. SEOPAN participa en las actividades de un amplio nmero de organismos como la Confederacin Espaola de Organizaciones Empresariales (CEOE), la Confederacin Nacional de la Construccin (CNC), AENOR, La Fundacin Laboral de la Construccin. La Federacin de la Industria Europea de la Construccin (FIEC) y la European International Constractors (EIC), entre otros.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


La actividad de SEOPAN, se concentra fundamentalmente en los 10 mayores grupos empresariales asociados por volumen de negocio. De estos 10 grupos empresariales, 7 son cotizados (6 de ellos en el IBEX 35), y los 3 restantes son las mayores compaas no cotizadas espaolas de construccin, concesiones y servicios. La actividad de construccin de los 10 mayores grupos asociados, en trminos de facturacin representan el 58,9% de la cifra anual total de negocio, y con un valor de 36.888 millones de euros. Un anlisis comparativo de las actividades de los 10 mayores grupos empresariales asociados en SEOPAN quedara de la forma indicada en el cuadro siguiente:
Ventas
Actividad SEOPAN G10 Construccin Concesiones y servicios Resto actividad Total SEOPAN G10 Valor 36.888 22.135 3.632 62.655 % 58,9% 35,3% 5,8% 100% Valor 1.810 5.235 1.894 8.939

Etbida
% 20,2% 58,6% 21,2% 100%

Plantilla
Valor 94.404 339.550 14.175 448.129 % 21,1% 75,8% 3,2% 100%

96

Asociaciones
Actividades y referencias
En trminos de plantilla y Ebitda, la actividad de concesiones y servicios de los mayores grupos empresariales asociados tiene mucha mayor relevancia que la actividad de construccin pura, situacin derivada, en parte, de la posicin de claro liderazgo mundial de estas compaas en los rankings peridicos publicados por la revista norteamericana Public Works Financing sobre las concesiones mundiales de concesiones de infraestructuras de transporte en operacin y construccin desde 1985. La diversificacin y la exportacin, junto a su alta capacidad tecnolgica y elevada solvencia financiera de estas empresas las clasifican como los lderes mundiales en concesiones de infraestructuras de transporte (carreteras, puentes, tneles, ferrocarriles, puertos y aeropuertos) por nmero de concesiones en operacin y construccin desde 1985 hasta octubre de 2010 y con una inversin inicial superior a 50 millones de dlares. Entre las 10 primeras compaas lderes mundiales, figuran 7 empresas espaolas, 6 de ellas asociadas en SEOPAN. Las compaas espaolas que figuran en el top 10 mundial son ACS/Iridium, FCC/Global Va, Ferrovial/Cintra, Acciona, OHL, Sacyr y Abertis, estando las 6 primeras asociadas en SEOPAN. La alta tecnificacin y la implantacin de sistemas innovadores de gestin, aseguramiento de la calidad, gestin medioambiental, informacin y control permite a las empresas de SEOPAN atender adecuadamente las demandas de los grandes proyectos de construccin de infraestructuras, caracterizados por su envergadura econmica y financiera, dificultad tcnica y complejidad logstica. Las empresas de SEOPAN se orientan hacia la gestin integral de proyectos incluyendo financiacin, diseo, ejecucin, explotacin y mantenimiento-, lo que les permite atender con xito los retos planteados por los distintos sistemas de financiacin de infraestructuras. Todas las empresas de SEOPAN tienen implantados programas permanentes orientados hacia la seguridad, la prevencin de riesgos y la formacin de todos los trabajadores propios y subcontratados.

Cifras de la asociacin
Ranking mundial PWF por n de concesiones de licitacin, construccin y operacin* Licitacin Construccin Total y operacin

Valor Total mundial (35 compaas) Empresas espaolas (8 compaas) Empresas SEOPAN (6 compaas) 326 152 144

% 100% 46,6% 44,2%

Valor 664 264 217

% 100% 39,8% 32,7%

Valor 990 416 361

% 100% 42% 36,5%

* Concesiones de Infraestructuras de transporte desde 01/01/1985 hasta el 01/10/2010 con inversin inicial >50 millones S

97

SERCOBE es la Asociacin Nacional de Fabricantes de Bienes de Equipo constituida en 1964, a la que pertenecen las empresas y agrupaciones relacionadas con el diseo, la fabricacin, el mantenimiento y el montaje de bienes de equipo.

SERCOBE, Asociacin Espaola de Fabricantes de Bienes de Equipo Jorge Juan, 47 28001 Madrid Tel: +34 914 357 240 Fax: +34 915 770 910 Web: www.sercobe.es E-mail: sercobe@sercobe.es

Objetivo de la asociacin
Las principales funciones de SERCOBE son la representacin de la industria de bienes de equipo ante los agentes econmicos espaoles y extranjeros y la promocin de la exportacin de bienes de equipo e instalaciones industriales. La exigencia en el progreso de la calidad y competitividad de los productos y servicios es una constante en la labor de SERCOBE, para lo que desarrolla una continua actividad de apoyo a la I+D+i, la calidad en la produccin, la seguridad y la proteccin del medio ambiente. SERCOBE participa en diversos organismos consultivos de la Unin Europea, en las Federaciones Sectoriales Europeas de Bienes de Equipo y est integrada en Orgalime, que agrupa a las industrias metalmecnicas y electrotcnicas europeas. Dentro de Espaa, SERCOBE colabora con las Administraciones Pblicas, especialmente con los Ministerios de Industria, Turismo y Comercio; Economa y Hacienda; Asuntos Exteriores y Cooperacin; Medio Ambiente; y con el ICEX. Es miembro de diversos rganos consultivos de la Administracin vinculados a nuestra actividad y est integrada en CEOE y Confemetal, formando parte de sus Juntas Directivas, Comisiones y Comits Tcnicos, y de los grupos financieros espaoles y extranjeros.

Servicios, productos y tecnologa disponibles


El sector de fabricacin de bienes de equipo tiene una vocacin claramente exportadora, puesta de manifiesto en el 60% de su produccin destinada al mercado exterior. SERCOBE colabora en esta tarea exportadora impulsando la internacionalizacin de las empresas del sector, mediante acciones que incluyen: Identificacin y anlisis de proyectos. A travs de nuestras propias oficinas y de la red de agentes y representantes, detectando y persiguiendo oportunidades concretas de negocio. Seleccin de los fabricantes ms adecuados y colaboracin en la elaboracin de las propuestas tcnicas y las soluciones comerciales, defendiendo conjuntamente con las empresas espaolas estas ofertas, tanto en negociaciones directas como en concursos internacionales. SERCOBE acta en estos casos con un carcter complementario y aporta su propio conocimiento de los mercados y las condiciones locales, aunque la soberana de las decisiones corresponde en ltimo termino a las empresas.

98

Asociaciones

Preparacin de propuestas agrupando fabricantes de equipos complementarios, para su contratacin como conjunto. Gestin de contratos en consorcio. Formacin de consorcios internacionales. Obtencin de la financiacin de los proyectos internacionales. Control de la ejecucin de los proyectos. Organizacin de Jornadas tcnicas y misiones directas e inversas.

Actividades y referencias
Las actividades de SERCOBE en el mbito espaol y de la Unin Europea, se orientan a: Aportar la imagen veraz del Sector que representa, dentro y fuera de Espaa. Cooperar en el establecimiento de un marco legal que propicie una actividad empresarial competitiva.

Impulsar un continuado avance tecnolgico, como elemento bsico para la competitividad. Promover la Calidad y la Excelencia Empresarial para enfrentar el mercado global. Prestar una especial atencin a la conservacin del medio ambiente. Colaborar en la formacin continua de los recursos humanos, principal activo de la empresa. Estrechar la vinculacin con las instituciones europeas, asociaciones y Federaciones Empresariales espaolas y europeas. Fomentar la cooperacin empresarial, reforzar la cohesin sectorial y propiciar el acercamiento a los sectores inversores. Potenciar la Normalizacin y la Certificacin de equipos y productos como un exponente de la calidad y la fiabilidad de los productos fabricados por las empresas. Promover la implantacin en las empresas de la prevencin de riesgos laborales.

Cifras de la Asociacin
Actualmente integran SERCOBE 134 Miembros Individuales, 7 Miembros Colectivos y tres Grupos Especiales, representando a ms de 600 empresas, con una facturacin conjunta del sector espaol de bienes de equipo superior a 38.000 millones de euros anuales y unas exportaciones de ms de 23.700 millones de euros al ao. Cuenta en la actualidad con una plantilla integrada por treinta y una personas.

99

UNESA fue fundada en 1944 como Unidad Elctrica, S.A. En el ao 1999 fue transformada en Asociacin Empresarial que se define como una organizacin profesional de carcter sectorial, para la coordinacin, representacin, gestin, fomento y defensa de los intereses de las empresas elctricas asociadas. Las empresas que forman la Asociacin son: Endesa, Iberdrola, Gas Natural Fenosa, HC Energa y E.ON Espaa. Cuatro de ellas son propietarias de las centrales nucleares instaladas en Espaa. Objetivo de la asociacin
UNESA tiene por objeto ser instrumento y plataforma para el dilogo con los distintos interlocutores institucionales y sociales, a fin de concertar polticas de inters comn a nivel sectorial, as como todos aquellos fines que sean propios de la Asociacin en atencin al sector econmico en el que sta desarrolla su actividad y el pleno respeto a la libertad de decisin empresarial de cada uno de sus miembros, y dentro del marco que se define por las normas que velan por la libre competencia de los mercados. La Asamblea General es el rgano superior para el gobierno de la Asociacin, de cuya gestin se responsabiliza la Junta Directiva. En su organizacin interna, UNESA est estructurada en diversas reas temticas, siendo una de ellas la Direccin de Energa Nuclear. Para el desarrollo de sus actividades asociativas, UNESA se organiza en torno a distintos Comits intersectoriales de trabajo, cuya coordinacin corresponde al Comit de Directores, siendo uno de ellos el Comit de Energa Nuclear (CEN). UNESA participa en las actividades de un amplio nmero de organismos como la Confederacin Espaola de Organizaciones Empresariales (CEOE) y el Consejo Econmico y Social. Adems, est presente en la Compaa Operadora del Mercado Espaol de Electricidad (OMEL), en Red Elctrica de Espaa S.A, en el Comit de Agentes del Mercado (CAM) y en consejos consultivos de la Comisin Nacional de Energa (CNE).

UNESA, Asociacin Espaola de la Industria Elctrica Francisco Gervs, 3 28020 Madrid Tel.: +34 915 674 800 Fax: +34 915 674 988 Web: www.unesa.es E-mail: nuclear@unesa.es

Servicios, productos y tecnologa disponibles


En concreto, para el cumplimiento de sus fines asociativos, UNESA desarrolla, entre otras, los siguientes servicios y funciones especficas: Colaborar con las Administraciones Pblicas llevando la representacin institucional del Sector Elctrico tanto a nivel nacional como internacional. Representar, promover y defender en todos los rdenes los intereses de sus miembros. La representacin institucional del Sector Elctrico, defendiendo los intereses de las empresas asociadas ante la Administracin en todos sus niveles, los organismos jurisdiccionales, el Parlamento, los partidos polticos, las organizaciones sindicales y en aquellas entidades pblicas y privadas que se considere preciso. El seguimiento o la participacin en la elaboracin de propuestas normativas o en la modificacin, desarrollo, estudio y anlisis, tanto de la legislacin especfica elctrica como de cualquier otra relacionada directa e indirectamente con sta.

100

Asociaciones
El ejercicio de todo tipo de acciones legales y judiciales, as como formulacin de consultas y escritos de toda clase ante las Administraciones Pblicas y los rganos jurisdiccionales en todos sus rdenes, en representacin de los intereses de sus miembros. La elaboracin de estudios e informes sobre cualquier materia relacionada con sus fines. Mantener las necesarias relaciones con otras organizaciones empresariales, Asociaciones, Fundaciones, Federaciones y Confederaciones, tanto nacionales como internacionales, especialmente en el mbito de la Unin Europea. Intervenir, en cuanto le sea solicitado por las empresas miembros, y sin perjuicio de las facultades que a cada empresa correspondan en dicho mbito, en la negociacin colectiva y en la regulacin de las condiciones generales de trabajo entre sus miembros y su personal empleado, con arreglo a la normativa legal vigente en cada momento. Fomentar las aplicaciones de la electricidad y el desarrollo de las iniciativas de comunicacin de naturaleza sectorial para fomentar el dilogo del Sector Elctrico con los diferentes colectivos sociales y promover la imagen del Sector en los medios de comunicacin social nacionales y extranjeros. Difundir entre los miembros de UNESA la informacin y documentacin que se juzgue pertinente sobre los aspectos de inters relacionados con sus fines. Fomentar y desarrollar todo tipo de actividades relacionadas, directa o indirectamente, con la medicina, prevencin y seguridad en el trabajo de la industria elctrica.

Actividades y referencias
En el campo nuclear, en UNESA se coordinan actividades relacionadas con seguridad nuclear y proteccin radiolgica, regulacin, operacin de las centrales nucleares, actividades de I+D relacionadas con la seguridad y operacin de dichas instalaciones, as como con combustible y residuos radiactivos. La Direccin de Energa Nuclear de UNESA realiza las labores de Secretara y apoyo al Comit de Energa Nuclear. Asimismo apoya al CEN en las labores derivadas de las actividades de los comits de relacin con el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) y con la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (ENRESA). Adems la Direccin desarrolla las actividades asociadas a las relaciones institucionales e internacionales en materia nuclear. En el mbito internacional el Sector Elctrico espaol participa en los trabajos de las principales organizaciones energticas del mundo a travs de los Comits y Grupos de Trabajo de UNESA. Respecto de las que se ocupan de la energa nuclear hay que citar las siguientes: la Asociacin Mundial de Operadores Nucleares (WANO), el Instituto de Energa Nuclear (NEI), el "Electric Power Research Institute" (EPRI), la Agencia para la Energa Nuclear (AEN) de la OCDE y el Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA).

Cifras de la asociacin
La plantilla de UNESA es de 75 empleados, la mitad de los cules son tcnicos superiores.

101

La Industria Nuclear Espaola