Vous êtes sur la page 1sur 3

82/02

2012 ~6;59 PAX

0561337077

JLD C~~

@0001l0003

0561337017
COUR D'APPEL DE TOULOUSE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE TOULOUSE Cabinet du Juge des Liberts et de la .Dtention
"

ORDONNANCE PRISE EN APPLICATION DES DISPOSITIONS D'ENTRE ET DE SJOUR DES ETRANGERS

DU CODE : '

N De MINUTE 12100211

Le vingt deux Fvrier


GREFFIER

deux mil douze,

Nous, Madame Danile MIRABEL, Vice-Prsidente, Juge des Liberts etde laDtention au Tribunal de Grande Instance de TOULOUSE,' assist de : Madame Elisabeth ROCHETIE,

En prsence de MADAME assermente. Statuant. en audience publique ;

FOURMI GUE ARAZ interprte en langue armnienne,

Vu l'ordonnance du 24 novembre 2004 relative au code de l'entre et du sjour des trangers et du droit d'asile abrogeant l'ordonnance du2 novembre 1945 modifie (art L 552-1 12 du ~CESEDA); ,
'. .

Vu r'arrt de Monsieur le Prfet du Dpartement en date du 17 fvrier 2012 portant obligation de quitter le territoire pour '

Monsieur Armen Pd' 'i, n le 16 Mars 1978 ECHMIADW de nationalit Armnienne

- ARMNIE

Vu la dcision prfectorale en date du 17 fvrier 2012 ordonnant le maintien en rtention de

l'intress pendant le temps ncessaire son dpart pour une dure de CINQ JOURS notifie . ce dernier le 17 fvrier201~ 12 heures 15;
Vu notre saisine par requte de PREFEctuRE heures 34;

DU LOIRET reue le 22 Fvrier


.

2012 09 .

Vu l'ensemble des pices de la procdure;' " . "Monsieur le Prfet sus-dsign ayant t avis de la date et de l'heure de l'audience; Le conseil de l'intress, ayant t avis de la date et de l'heure de l'audience; . . Attendu quel "intress et son conseil ont pu prendre connaissance de la requte et de se~ pices annexes;

************ our les observations du reprsentant de la Prfecture qui a sollicit la prolongation de la mesure
de rtention administrative;

our les observations de l' intress ;


Our.les observations de Me Fior TERCERO, avocat au barreau de TOULOUSE

2.2102

2012 16:59 FAX

0561337077

JLD C~\.

@OOO2l0003

0561337077

'. ************
SURCE:

SUR LA PROCDURE :
Le co~eil' ~e .la. personne retenue soulve plusieurs nullits de procdure conclusions ecntes : . .' , L'intervention volontaire en instanc au nom de Archak] personne retenue. . , .. ' . et dpose des '. de ~a

.,

ms mineur

Attendu que ArchakB~ n le 08 aot 2007 n'a pas qualit pour agir, ni intervenir volontairement l'instance en cours, qu'en consquence,l'intervention volontaire faite au nom du mineur doit tre dclare irrecevable. .
- Sur l'irrgularit de la signature de dlration du Prfet .

. Attendu que par arrt du 02 janvier 2011, le prfet du Loiret a donn dlgation de signature . Monsieur Antoine GUERIN, secrtaire gnral de la Prfecture du Loiret; Peffet de signer tout arrt ...relevant des, attributions d l'Etat dans le-dpartement duLoiret ; que la requte -aux fins de saisine du Juge des Liberts et dela Dtention a bien t signe par Monsieur GUERIN, qu' en consquence, ce moyen doit tre rejet. ' - Sur la privation de libert de la DeDOnne retenue. , Le conseil fait remarquer que Monsieur b Itl~a t interpellpar ls policiers le 16 fvrier 2012 22 heures 20 au magasin Auchan de Saint Jean de Ruelle la suite d'un vol pour talage alors que ls supennarchs ferment habituellement 19 heures et qu'ila donc t retenu par les vigiles du magasin indment, . ., ' , ..
7; .

Attendu qu'il n'est pas prcis l'heure de fermeture du.dit magasin ; que rien ne permet dans la procdure de suspecter que Monsieur III E a t retenu contre son gr dans l'attente de hl l'arrive des policierszque-ce moyen doit tre rejet; , - Le dlai de rtention de 5 jours n 'est pas ronforme la convention europenne des droits de l'homme. ' . Attendu que le dlai de prolongation de rtention administrative de 5 jours a t fix par le Lgislateur franais'; que ce moyen est inoprant; ' . .... , - Leseoordonnes tlphoDigues et horaires deyisite de la ClMADE ne sont pas les mmes. lors des deux notificatioDs des droitS d rtntion administrative. " Attendu que l'abondan~e d'informations et de numros de tlphone pour contacter .les associations habilites ne sauraitporter grief l'intress, rejetons ce moyen de nullit. :..Les c,onditionule rtention ne sont pas Compatibles

avec la prisenc

d'un enfant mineur.

Attendu qu'il n'appartient pas l'autorit judiciaire d'interfrer dans la gestion des centres de rtention administrative, rejetons ce moyen. '

SUR LE FOND:'
/

La personne retenue, dpourvue de tout document d'identit et n'ayant pas dpos de passeport encours de validit entre les mains des policiers, ne peut bnficier d'une assignation rsidence. La personne retenue ne justifiant d'aucune adresse fixe et rgulire ni d'une source de revenus licite, ne peut bnficier d'une assignation rsidence. 2

2210.;

2012

16: 5~ FAX

0561337U

JLD. Cf&~

!4l 0003/0003

~561337077
Attendu 9-u'il est, ds lors, n.essaired; ordonner la prolongation de la rtentionadministrative

de Monsieur Armen

na

s.,

'

PAR CES MOTIFS':

.Statuant publiquement et en premier ressort, Ordonnons que Monsieur Armen! .. . soit maintenu dans les locaux du Centre de Rtention Administrative, ne dpen ant pas de I'AdministratioPnitentiaire,
Disons que l'application de Ces mesures prendra fin au plus tard l'expiration d'un dlai de , VINGT JOURS comptet,95'l'expiration du dlai de CINQ JOURS suivant la dcision initiale de placement en rtentin,Sus rserve de la dcision de. Monsieur le Prsident du Tribunal Administratifcomptent ventuellement saisi; ,

n a~

Le22 Fvrier 2012 ~

64 3+

iberts et de la Dtention .

Les parties soussignes ont reu notification de la prsente dcision. ' , . '.. Disons avoir-inform l' trangerdes possibilits et des dlais de recours contretoutes les dcisions

Ie concernant.

. "

..

Rappelons qu cette dcision est susceptible d"appel dans un dlai de 24 heures compter de son

prononc par dclaration motive transmise par tous moyens au greffe de la Cour d'Appel de TOULOUSE au numro de fax suivant : 05.61.33.75.25.
,

'."~'.

.a.:.
,~

signature de fintrsS

, avocat avis par fax.

','.'

-.

~
, .

. Prfecture avise par fux d~ mme suite

Vous aimerez peut-être aussi