Vous êtes sur la page 1sur 50

Ouvrage labor par MarcDannam O La Musardine, 2009 Illustration couverture de Arthur de Pins Illustrations I'intrieur de Axterdam Conception graphique

: Monique Plessis
La Musardine, I22, rue du Chemin-Vert, 7501IParis www.lamusardine. com

Toutexcits I'enthousiasme par qu'ils soulev de laparution ont lors du premier volume Cahiers des de vaonces, et Loont dcid La de repartir I'aventure de s'offrir et un longvoyage travers I'Europe. DeParis Londres, Sud du de jusqu' la France Venise passant en parleslesde la Merge, lesjeunes amants vous invitent parcourir euxlessentes avec coquines lespetits et chemins qu'ils vicieux vontfouler cours au de leurpriple, dcouvrir et laculture rotique pays des qu'ils vontvisiter.

ISBN: 978-2 -8427-44I-3 l

1 sera t ne

C'est'effervescen ansle p e tit ced de et Yavillon La Lo: q u e lq u e s ne u r e s u dpart resteencore o ,l c^ re... tantde choses td Ma isle s nouveaux horizons quesqul roti se pr ofilent mritent biende faire

quelques efforts I

Lavalise La de
jetant Lesamoureux leurs font valises, en vractoutce qui leursemble indispensable pour passer bonnes de vacances, rotiques amusantes. attentron et Mais auxexcs bagages de ! Aidez choisir qu'elle La ce elle de doit emportertrscinphile, a dcid ne prendre : quedesobjets associs scnes plusrotiques sesfilmsfavoris. aux les de

Faites correspondre objets les ci-dessous vis--vis la description des en tire flms de danslesquels apparaissent. ils
AUn bikinibla nc B Des lunettes en formede c u r C Un fouet

D Un c ollier de c hien avec un anneau Poury accrocher u ne lar s s e

E Un s hor ten jea n I F Un c ollier pe r l e s de G Desgantsnoirs I H Une petiteculotte

Des bottines lace ts U n ec e i n t u r e de chastet


1077 rrtlrtptc ,

Le , . , - r r r r l ;,,' d'un.le crotlqLlc clans( u d'Ltn ronlalt clePle Louys. rrc

r'l trbstrir rrbjt'l , / r r, l, r ii, c lc l- t t tsIJult Ltct , tn

I .- Irr-r'n r i ,- r ']+ _ l!_ l! l'

eLd'aillcurs scul - \'tcnrcnt le cllrcl<lll tc a s edans( ,ildri.clcC-harlcs , Vrclor, 1946. er.r

llil)\\()l'l

ll(rl(

l( rl': Ll llll

sintttlrter-c stri pcle

O Ce derrire la clLroi trs.jeune Ltotrsedissimr-rle r.nie sdurre Suc ponr" ux lr4ason l-olitrr, dans Jaures Krrbri.k. Iab2. de 5tanlcy cn

O La seuleparuredont Sylr'ia Klistcl dct',re seins la clbre ses sr-rr affiche filnr Ln dr,r
T r r < .r aec k i r r c n I O 7 4 J

ll(lll

rrtl l e, de

(-rrtrlorrrrrrr,Pirof en 2004. O Larmc[avrrrite Hrllc Ber.r;'krrsqtr'clle clc devient fline clar.rs de ,

O Le vtemcuL pctitctaillequi n'empchait Chnstine de pas Boisson senrasturber de devant nne photode Paul Newman Errrrrrrnrrrcllc, dans deJustJaeckin, en7974.

O Ce dont sc pssse bienSharon fort SLone dansBrrsrtlrrstirrct, PaulVerhoeven, 1992. de en

0 Ce cluechoisissrtit portcl Ulsr,rh de Andrcss pour sapremire apparition 1'ccran li1r11,f dansJrorrcs t i)ll t t? llr No, de Terence Young, 1962. en

O Ce que ses lratres adoraient dansle costlrme fernme chambre dc de portparJeanne Moreau clirns
I r'f r, irn i ( r ( l ' r n r ' . / { i r t n td c ch a n ' tb r t' ,e L u is Br - r n u e l, I9 6 3 . i r d en

0 La seule dcoration corps la belleCorinne du de CilydanslJi-stoir.c clcJusrJaeckin, I975. rl'(), en

Lavalise Lo de
jouets quant lui,compte Lo, plaisir sa biens'encombrer quelques de susceptiblesfaire de petite amie... Habile salangue toutes de il n'a en circonstances, paslsin I'usage la sur de pouracqurir deShakespeare mthode Assimil pour celle et prfre I'anglais dsigner sextoys. ses It'ssochic,n'est-il I pas Et vous, savez-vousquoiil s'agit de ? A Rabbit B Cockring
C Vacuum D DoubleDong

E P lu g

Lescapotes
Malgr songotpourle cuir et le latex,Loa de ferventes que convictions cologistes n'utilise et desprservatifs en latex bio sans adjonction composants de chimiques. combien botes Mais de doit-il emmener...
Sachant lescapotes sevendentpar botes 12 que bio de Sachant Laet 1uipartentpendantcinq semaines que Sachant qu'ilsne lesutilisent que parJeu, maisen moyenne troissoirees semaine par
4

pas reussie au moinsdeuxrapports Sachant qu'ilsne conoivent une soirec sans sexuels ei qu'ilschangent capote de videmment chaque nouveau colt . Sachant qu'ils changent egalement presenatiien dc passagc la sodomie h fellation, de cas a de ce qul leur arnvetoulours . S a c n a nq l l l l s ar m enl r en l erner couleur leurs la t D al oe capotes que ce|lcs-cr et e.\lstent en .1 , - rose noir -. chaquc ne que deux Leintes et bt'rte contenanL preservallls o uneseulecouleur. des

de roses de notrs Combien boltes prseruatifi et combien boltes prseruatifi de de mettre dans valise so ? Lodevra-t-il
Botes prservatifsoses r de

Botes prservatifs norrs de

O partirenvacances I
Avantde choisir leursdestinations, et Lase sontinquits la vitalit Lo de rotique desdiffrents du globe sebasant le grand pays en sur qui classement annuel peuples passent des que qui le plusdetemps lit. Etquelle fut pasleurdception constater la France, arrivait au ne de rgulirement tte,n'apparat qu'enrz'position plus en (hum!) du classement << en nombre >> de rapports sexuels paran : il y a fort parier, tout cas,queLaet Loont toublis en danscesstatistiques !
Le nombre de < rapports > (selonl'enqute la socit Durex,raLise 2008)setrouvent Lespremiers paysdu classement de en le dansla listeoui suit. tout comrrre nom du dernier.

MettezdansI'ordre cinqpremiers les avantderelguer dernier satristeplace. le B Russie Brsil C Pologne D Grce E f apon

F lnde

La prcocitsexuelle De mme,voiciune listedespaysarrivantparmilescinq premiers classement, du tabliselonl'ge (enqute moyendespremiers rapports sexuels Durexde 2004).Le prernier tantceluiou lesjeunes genssontlesplus precoces, reconslituez podrum,et trouvez loser, le le puisque nousavons une fois de olus aioutle dernier la liste.

Placez cinqpremiers leurplace dsignez dernier classement. les et le du A B rsil B Autriche D l s lan C Vietnam de E Allemagne

F Hollande

Un peude posie
Ardente lectrice, songe glisser La quelques livres danssesaffaires. Surtout ceux pourqui de raient enrichir lexique son personnel motsdlicats imags de et propres dcrire beauts les de deuxcorps harmonie, en dansleurensemble...dansleurs et dtails... Voici quelques extraits seschoix. de Maisde quoiparlent-ils juste, au touscesgrands auteurs I ainsi et ? Quedsignent lescrivains lespotes (Une partiedu corps peutapporatre deux dans ertraits difrents.) A Leclitoris B Lecerveau c Lesexefmintn
D Le gland E Lesny m phes F La cyprine

G Ltan us H Lepubis Lesexe masculin

<< Semence svededouceur,I' et acide avec laitn'Lele, selayec sang vif Ie rc le trs etl'oretl'iode, La eur aussi cutvre son et say du et prLncipe d'amertume.> ..
einr-lnh n Porco

O < Dcalottezbien tterubiconde, la reclu\)rcZ cette ne .. z-Ia . iamais. tene nue. Marquis Sade de
@ n Eumolpe supplia jeunef\le de s'asseoir sa bontsi connue. . > la sttr . Ptrone @ < Monbien-aim avanc mainpar le guichet, mes a sa et entrailles sont se mues a cause lui.. . > de LeCantique Cantiques des
O <r Blotti sousla tidetLr nymphes des replies Comme pistilde chair tuts lysdoulourew... un utL nerre Louys
,

@ u C'estun pluspetit cur Avecla pointeen l'air... " Verlaine

O( ... le palais cettetrange de bouche Ple rose et comme coqulllage un main. Stphane Mailarm

@ . , O t i i ,, i t \ / , \ r i. ' iir t \ . i,( l( 'slc r r e s s a v o t r r eus c s

,{cris rhcril rl'une plu.s lcncLt't'l pla.s.lrzrgile ,, enLorc. PicrrcL(r u)'s


)<Nousr.rous nlrs, Ie deltaglctbre... l lli)nloii()ns Aristop[ranc

{t n Obscuret fronccontnle illetviolet un 1lrr-yirr,/ru nrltlorrr' t LIpl|(l l .l l l i lrrmorL-sse t1t . , Arthnr Rinrltlud

Leszones rognes
on la parcelle peau de appelle caresse. la Pourtant, parties certaines du Quand aime, moindre corps sontplussensibles leurstimulation unesource et est infinie plaisirs devolupts. de et Trouvez principales les zones rognes chacun deux de des sexes, et coloriez-les.

Laviedesanimaux
fourrures ne et de lurette (La et abuse fausses use Sensibiliss cause la animale depuis belle se nos que setartine de cosmtiques tests lesanimaux), deuxglobe-trottersPromettent non sur des ! comme btes de ainsi, guise soutien en de supplmentaire,faireI'amour...

les identifer ? ci-d us ce Saurez-vous cnacune postr.tons essofait rfren un onimal. aes O Laqueu e e I'autruche d
O Le coi de la brebis

O La nage la grenouille de
O La levretteserre

2esem aine

Premire tape u voyage, d d'unpetit bond T C V: de Paris, capitale tousles de pla i si rs. Au programme La de et Lo: visite sex-shops, des petit tourdu ct saunas des changistes salles et des de spectacles licencieux. Ma i s g a l e me u n nt plerinage r estraces su d u Pa ri siberti d u te mp s l n jad i s. On l e ssu i tl Allez, fouette, cocher !

Enguise guide promenade de de historique, feuillette Lo leJournol frres des Goncourt. la page du r3 dcembre t857, trouvela description il suivante Farcy, clbre du un bordel la rueJoubert, de dansle quartier la Chausse-dAntin. de

LesFrres Goncourt LeBordel << Nous voil donc dans petitparadis les ch d'ambassa parlentcom e le dont atta s de m d'unrve Milleet unenuitsI Lesalon un salon dentiste dixfemmes des est de [..], jaunes couches, panachesbleues, rouges, blanches, vaLttres, ffiles surle divan avec coquetteriesvaches... des de dans chambre une : c'est trs une mauvaise chambre d'auberge uneville dans Jemonte
9

onepassent les plus diligences. llfautconvenir les que hommes sont bien ne pas [...] dfficiles lamise scne leurs sur en plaisirs. de Comment que sale ! rien ce htel garni pour les duxtx sicle Pas palais, sens ! un desfleurs, jetsd'eau, des desferies, desfemmes nuages gaze, peinde des tures, thermes, des tout cequi[...]enchantait les > sens l'Antiquit. de

Quels sontlessentiments

quianiment deuxfrres les 2 Iorsqu'ils dcouvrentFarcy le

B Relevez quelques et qui adjectifs expressions lesexpriment.

C Les potentiels Farcy clients du grce l'allusion leurstatut sontdcrits social. sont-ilsEt que ? Qui svmbolisent-ils veux Goncourl aux des ?

D Quesignifient * panacheset << dansceconterte expressions >> nuages ? r, les

t0

son Chacun obiet


parisiens, ensontrevenus desides ils avec trs Loet La visit ont touslessex-shops un I'amour avec en sensuelles tte.Pourquoi pourchanger peu- nepasfaire toujours aussicomplices, desobjetsl Lesvoicien action.Loet La, avec gadgets des douxet vibrants... sedonnent plaisir du leur partenaire en Tentez dcouvrir nouveau de associant objet chaque un dessin.

ll

Lesex-shop monsieur de Albert

joyeux - brille Monsieur berttientboutique Af boulevard Clichy. magasin Au Sexe de Son ! de quand nuittombe Paris. affaires florissantes, millenons la sur Les sont quelques depuis annes lessextoys lesprservatifs parfums vendent et se bien, toutcomme combinaisons latex les en pourlessoires fetichistes amis... entre

La quelques emplettes monsieur chez AIbert achte, et entre prseruatifs tj,5o , autres des : XXL fait un lot derevues pornographiques , maissoldes- z5%o, petits 4o pour des dessous un totalde t59, deux guides la collection 8,to le volume, vibromasseur vitessesses de Osez un trois et
accessoires tz7,6o, un masque latex 62,8o... pour en Maisun objet sonprixont tffics dela notelorsque dballe achats et La pourlesessayer. ses Sachant la notetotale monte $6,90 - ehoui,quand que se mme -, quelestle prixdece ! mystrieux objet

Etdequois'agit-il? Pour cela, dchffiez rbus... le

tz

.5 Paris libertin
La Losepromnent nezen I'airen voquant grands et le personnages I'histoire les de libertine que de la capitale dcouvrent chaque guartier peuttreassoci uneaventure et coquine. Dcouvrez quelles sontleshrones. en Dequis'agit-il? A C as que ' O rI B Pa u lin e d Bonaparte C MataHari I D La Goulue E MartheR i c h a r d / /
O Place d'Ina Au muse La Guimet, et Losonttonns d'apprendre qu'une clbre espionne la Premire de Guerre mondiale livra ici un spectacle strip-tease. se de Malheureusement, quelques annes plus tard,elle lut lusi11e fort de Vincennes. au
ll ' : o i t dc

) Placede I'Hrel-de-Ville Le conseilur.rnicipal l'l-itel ville de Paris de de votaen 1946la fermeture maisons des closes de la capitale. allaitbientt Il tresuivipar l'Assemble nationale. I'origine ceue de dcision, uneancienne prostitue, pseudo-resistanle MRP et elue S onn o m
O Menilmontant Surla collinede Mnilmontant, desCascades, et Locroisent rnaison rue La la d'uneclbre prostltue dfraya chronique qui la allrs que deuxde sesalnants furent entretues. se Srmone Signore t I'incarna l'cran.

O n la su rn om m a i t
O Ruedu Faubourg-Saint-Honorc Malgrleslourdes responsabilits son frre,ellc passa vie coliectionner amants, de sa des de toutes nationalits de toutes et conditions. pousa prince, qui ne l'ernpcha Elle un ce pas de se fairereprsenter' allonge un sofa. nue sur Ellevcu clrtns hotelprrrticulier rltrrte I un qui l'ambassade au.lourd'hr-ri d'Angleterrc.

E l lea va itp o u r n o m
@ PlaceBlanche EIleiut l'unedesstarsde la fin dr-r sicle Paris. xtx' Elledansait frenchcancan Moulin-Rclr-rge le au , eT l cv antla lan l D e s s e zr a u pourdvoil I|n r lel].lr ' ncll nlr " 1u- dessusde la i q r r , . t i r ' e Ar r r - ic a r r , r ir a l t tla stal la mieux payeciesontenrp . e llc lln lt c a n 5 la r n ls c le ,\ ' lV a n ldans s une roLllotte march au aux puces.

O n l'a p p e l a it :
t3

p Littrature Vocabulaire /
Surlesbordsde Marne,Laet Lofeuillettent recueil nouvelles Guyde Maupassant pour un de de sereplonger I'ambiance xrx" dans du sicle.

Guyde Maupassant, portie campagne l)ne de


jeune Henriette Une fille, passantjourne famille les Dufour, la en sur bords Marne, de SC laisse entraner barque unele parun << >r en sur canotier bienentreprenant :
<< ttede Henritaitsur son La paule et,brusquement, baisa les il la sur lvres. ; [...] Alors, elle son sur en ffile por un dsirformidable, lui rendit baiser l'treignant sa poitrine, toutesar,sistance et tombacomme par crase un poids troplourd. Touttaitcalme environs. aux lloiseau remit chanter. se lljeta d'abord trois notes pntrantes semblaient appel qui un puis,aprs silence moment, d'amour, un d'un il commena d'unevoix modulations lentes. trs ffiiblie des [...] Uneivresse envahissait l'oiseau, sa voix, peu et s'acclrant peucomme inun cendie s'allume unepassion grandit, qui ou qui semblait accompagner l'arbre sous un crpitement baisers. le dlire songosier dchanait de Puis de se perdument. ll avaitdespmoisons prolonges un trait, degrands sur spasmes mlodieux. il un deux lgers terqu'il Quelquefoissereposait peu, flant seulement ou troissons minait par soudain unenote suraigu. bien partaft Ou il d'une course ffile, avec jaillissements gammes, frmissements, saccades, des de des des commeun chant d'amourfurieux, par descrisde triomphe. suivi Maisil setut, coutant lui un sous gmissement >> tellement profond qu'onl'etprispourl'adieu d'une me...
A Quedcrit rellement Maupassant dtaillant C Comment, nechangeant quelques en que en mots chaque produit un rossignol son par prcise et assistantM a du krte, revenir unedescription scne ? quasi pornographique amours lajeune - des de

fille?
B Relevez motsqui dcrivent chant les Ie de l'o$eau, en appartenant champ tout ou -:, Iexical de l'rotisme.

*C h a m p l e x i c:a lermnologie t prt ent iarde employd so rma ip a rl e sl i vre s e fra n a id ecl a sse e 6 ' p o u rd si gner .esr not s la m m e am il . e s d s d . de f e"

14

Au Louvre !

ll faut diquitterParis, Laet Lon'ontpasencore letempsdevisiter Louvre. et eu le Pour aller les I'essentiel (c'est--dire materlestoiles plusrotiques muse), amoureux du nos suivent au que pasde course ami Robert, port le sexe sur I'histoire Arts. leur plus sur des ce Robert la description manire dbride. Tentez dcouvrir auelstableauxdsolant de de de si fait (P our vous er. tre ssinat eur aid no de a reproduit insd'entre cerla eux.)
La Cruche casse, vers t76t, Jean-Ba r tiste C reuze LeBainlurc,t862, Au Je a n g u s t e Do min r q u ln g r e s e

qu A Deuxc opinesdansune baignoir e, i se caressent , les nic hons . . .

B Une gamineeffare, vient srement voir le l o u p . . . elle de

SaintSbastien , ve rsr 5 o o ,Pi e t r o Va n n u c cd it le i C Unm ec poil,qui attendqu' onv ienn e e consoler... l P g in ru @ Andromde a tta ch e rocn au er u une lrlle loute nue, en pleinr it uelS M. G enre: par les rides, << - 1oll,t at s - m o'tl p e u r . t r 84o, Hrnnolvle r r - /' Ch a ssr U Ai 6 J eune o m m en u h 4 5 5 tS au bordde la E Un typeavecun pagne lais s ant upp o s eq u 'i le s t s u p e r s r r 836 ,H ip p o mer, bienmont... ryreFlandn l @ Portraitprsum de Gabrielle d'Estres et de sa surla F La plusgr ande concentration fillesa poilau c m 2 de duchesse Villars, de re... de peintu
\/r< r-'J IE
' ) J +,

t aat laj

a1l\

ront at n e D t e a u
l5

3e semarne

Avant sediriger de ver sle Sud,La et Los'octroient un petitaller-retour Londr es, c'estsi f a ci le depuis aris P ! CarLondres a l a r putation (qui n'estpassurfaite) d'offr ir plus le vaste choix de boutiques coqur nes qul soiten Europe... Un dtour oblig po jeune notr e couple !

Do youspeak realEnglish?
Bien installs I'Eurostar file 3ookm/h versLondres, dans qui Laet Lorvisent vocabulaire le I anglais dontils risquent d'avoir besoin de leursjour lors
Retrouvez cette dans liste d'expressions anglais quivalent franais en leur en (plusieurs termes anglais peuvent correspondre, maximum) : 4 au
Melons . Cclck. Bushy park o Boobies. Balls . Going down . Blowjob o Button . Backdoor . Beaver Yode . lling in the canyon. Clit . Hairy Mary. Pear . Cunt . Pink bud . Playthe I . magicflute. Rosebud Pussy. Givel-read.Brwneye. Jug . Deepthroat o Bollocks . s Drinking frorn the fur cup

An u s:

C lit oris: C unnilingu s:


l6

Fel lation:
Fro n d a i pu bie nn e pubi s ,quoi ! ) : (le son

P ni s: ns Sei :
Sexefmin in:

Testicu ; les

est I'occasion Cepetit voyage galement sur dfinitions British. so de revenir quelques << >>, t - Les capotes anglaises avent ainsi. d'trerebaotises en un oortaient France autrenom: n fl A tes redi g o t e sa n g la is e s

D B Lescas q u e t t ea n g la is e s s

n C Lesenvelo pp es gla is es an
u les L'expression Anglais dbarqu,r, ont pour dsigner rgles, lie: les est

E a nu dr a p e a u n g la is c r o ixrouge a
T---1

iJ B Au costume des soldats glais an E C Rrr voilesde la flotteangl s e ar

,r, << j - llexpressionducation anglaise par utilise lesadeptes SM, : depratiques dsigne
T--1

tJ A La sodomie

tr B La flagellation tr C La miseau cachot


17

Ittir'

douard le roi paillard Vll,

Pour s'imprgner culture de anglaise, et Losesontpenchs lesmsaventures La sur sexuelles desfigures historiques la Perfide de Albion, particulier lesfrasques smillant douard en sur du roi Vll (r84r-r9ro).
Saurez-vous rpondre questions aux concernant trsdigne ce personnage ?

A v ant ' a c c d e ru t r n ed u Ro ya u me -Unn r9 o r, le ro i d ouard fils de la reine d a ei Vll, V i c tor ia t a itu n h a b it u u b o rd ep a risie n Ch a b a n a is, pointde s'y trefait , d l le au amnager chambre songot,rserve son seulusage. une

E vrai

fl F"rt

B Le P nn c e Albertde Saxe-Cobourg-Gotha, de la reineVictoria papad' douard mari et VI l , av a itune caractristique tonnante un pier c ing glan d . : du

fl vrai

D Fart

C J enni e u c h ill,la mredu Premier inis t r e ins t on Ch r m W Chur c h i l lf,u t s a n sd o u t el a matresse futur roi douard ! du Vll

D vrai

fl Fart

AIi c eK e p p e l, a t r e s sd ' d o u a rd ll, taitI ' ar r ir e- gr and . m d eea p r i n c e s s D i a n a , m e V r l e l a clbre LadyDi.

fl vrai

E F"rt

m'Les femmes six d'Henri VIll


Leroi H en riVlll (t49t-t5z7l, contemporain notrebonroi Franois eut six pouses de I e', lgitimes ! Cequi lui vautd 'trebaptis < Barbe-Bleue le anglais Caravec trereine lui, d'Angleterre n'tait ". pasun mtier tout repos... de Deuxde sesfemmes furentrpudies, moururent mortnaturelle, deuxenfinfurent deux de et excutes...

Rendezcnacune ces lemmes sortquifut le sien reclassez-les I'ordre leurrgne. Ae sx le et dans de


Oui, c'estdifficile! Pourvousaider, voici quelques indices : La premire la deuxime et sontdansun ordrelogique La quatrime un point communavec deuxime a la
l8

. Lcsdcr-rxdernires ont un polnt coltllTlLtnavec p rentir'eet sont la

chnsun L)rdre logique

A C atherine d'Ara go n B An n e Bo l e y n

C Annede Clv es D Cat her ine Howar d

E Catheri e P a r r n F Jeanne Seymour

a) Rpudie b) M or t nat ur elle c) Excute Epouse A/'r Epouse /V':


Epouse j N"

Epouse 5 N" Epouse N'6

Epouse 4 N"

enzoo8.Laquelle ?

,;::,;Eii,":1",:y::,:1,.:,':!:l!n de i,f"i),i,,,"ines yte Lune ces d,Angteterre leChadwick:, I dans f lm Deuxsceurs le pourun roi,de
Justin

subsidiaire comdienne ' Question : ra portman, Natarie universerement

Lrtthcr-ir-tc
lSLr11

Cath crinc ['rlrC-at hcrine I lon r lcl

Se1'nro Jeannc ur'

AnneBoleyn AnncclcClcvcs

uecrrvarn Clelandr llcrivain cleland( 8 taiten prisonpourdettelorsqu'il John John composa Mmoires les f7o7"r7E9l de Fanny fe-ry?.d"plaisir, Hill, considr comme despremiers I'un ior"n, pornographiques anglais ouvertement publis. A oeinesortide prison, fut nouveau il arrt incarcr avoirincitlessujets royaume et pour du la dbaucheLelivrecircula ! longtemps sousle manteau nereparut et officiellement qu'en1963, cequivalut sonditeur d'tre jusqu' qu'un encore poursuivi, jugement r955enautorise ce de la publication, rcusant vocable obscne pour'en le d'<< >> dciire contenu. le

Lercitde FannyHill
<< vue La d'une scne sitouchante lecoup mort moninnocence. porta de Pendant la chaleur l'.ac.tion, de glissant main soLts chemise, ma j'enflammai pointcentral ma le dem.a.sensibilit tombaitout coupdans etje cette deticieuse ertase'ot nature, la accabl.e plaisir, de semble confondre s'anantir se et ossez repris mes Quandj'eLts sens tre p^our attentive reste lafte, au j'aperus vieille de la dame embrassani comme une son qui n plus forcene grenadier paraissait et instant rebut touch que de ses caresses' unerasade cordial Mais d'un qu'elle luifit avaler certain et mouvement bientt premier son jleus tat.Alors toutle loisir remarquer fficieuxlui rendirent de le mcanisme admirable cette de parrie essentielle dei'homme. sommet Le carl'ate de l'instrument, dimensions, buisson enombrageait racine, au vaste ses un qui joint la gousset l'accompagnait, qui toutfxa monattention augmenta transports, it mes qui frent ques'accrotre ljaspect plaisirs icond combat, ma par des d'un que .n.e position ft voirdistinctement. me >>
Rsumez quelques la situation dcrit turte,ertraitdeI'unedeslettres en mots que ce composant LesMmoires Fanny femmede plaisir. de Hill, destrois personnages, que Quesavons-nous pouvons-nous dduire la manire de dontsedroule scne la ?

B Fanny encore est vtergeorsqu'elle l assistecette scne. Relevez Ieturtecequi nous donne dans en ra certitude

20

C Quels sontlesmotsou expressions dsignent qui :

Lesexe : fminin L'rection


L'orgasme : Lesexe masculin
lacte sexuel :

@Sex, drugandrock'n'roll
Laet Lofont un petitplerinageAbbey Road, mythique le studiodesBeatles. MaispourLa, << ces quatre garons dansle vent>> devaient ennuyeux tre mourir John, : Paul, Georges Ringo sonttousmaris jeunes, et se trs puis pas remaris tardavec pestes... trsrock'n'roll a! Maisd'autres plus des tout rockeurs eu desviessexuelles agites. ont plus Re vezlespro trou tagonistes msaventures des dcrites ci-dessous. A E l vs Presley i c RonWood E f erryHall B sidVicious F Chuck Berry f a n isf o p lin

G f imi Hendrix H TinaTurner

O Quel rockeur noir amricain condamn r 958 pour dtournement fut en de m in e u r e lo r sm meq u 'il co n n a issale su cc s a it avecunechanson ddie unedouce petite fillede 16 ansl @Avecquelclbre mannequin mariMickJagger fut I llun desquatre Rolling stones, largement quinquagnaire, scandale a fait en ayantuneliaison avecunejeuneRusse model top ge rg ans.Lequel de ) une groupie sculpteur, cynthiaPlaster caster, avaitpourmanie conserver de un moulage sexe rection sesamants du en de rockeurs. chef-d'uvre Le de sacollection taitle souvenir l'rection de d'unguitariste brteur guitares de Fender. I Qui @ Michaelackson t mari a avecla filled,une stardu rockprnomme f Lisa Marie. de Qui taitle papa cettedemoiselle @ Uundesmusiciens groupe Sexpistols souponn meurtre sa du les fut du de petiteamie,Nancy Spungen. Lequel I Selon lgende, la cettechanteuse noirequittason mariet partenaire dro. gu et violent:-avecen poche36 centset une carted'abonnementune a station-service. s'estbienrattrape Elle depuis. est-ce I eui @Cette chanteuse hippie apparat seinsnussur lesaffiches sesconcerts les de SanFrancisco, e lq u ea n n e s va n t e mo u rir l'ge z7 ans.De qui qu s a d de s'agit-il I
)

4esemaine

De retou de Londr S, Laet L o m usar de nt

e n or eun peu d ans I'Hexagone a l a recherche adapts leurs ds irstra v e a t , rs n d e Iieux par a Fr ance la Nationale. 7

Chez Sade
pour' Arrivs Provence, se rendent ils tout naturellementLaCoste, 4o km I'estd'Avignon, a en le du de dcouvrir chteau marquis Sade. jamais La, ne dela dans dcidment rudite, voyage trs sansun exemplaire Philosophie le fille dcrit I'apprentissage rotique d'une trsjeune livre en oouaQ f qan s t e o u e le DivinMarquis t pture quelques libeftins, la belle dont Madame Saint-Ange. de Elle lit un extrait Lo: en

I
La PhilasoBhie le boudoir dans
que ,, Eugnie, le MmedeSaint-Ange: Cesceptre Vnus, tu vois de sous lesyeux, est par premier en membre excellencen'est agent plaisirs amour:on le nomme des ; il
?:J

pasuneseule parliedu corps humain danslequel nes'introduise. il Toujours docile auxpassions celuiqui le meut,tanttil seniche t...1 c'est route de l : sa ordinaire la plususite, maisnonpaslo plusagrablerecherchant temple plusmystun ; rieux, c'est souvent [...]quele libertin ici cherchejouir : nous reviendrons cette sur jouissance, plusdlicieuse toutes la bouche, sein, aisselles prsentent la de Ies lui le ; souvent encore autels brle encenset quelquesoit des o son enfn celui tous de ; lesendroits prJre, le voit,aprs qu'il on instants, lancer s'tre agitquelques une liqueur blanche visqueuse l'coulement et dont plonge l'homme dans dlire un assez vifpourlui procurer plaisirs plusdoux les les qu'ilpuisse esprer savie.,, de

Mais fait, dequoiparle au exactement deSaint-Ange Mme ?

Et quedsignent adverbesI r, (4' Iigne) << >>6' Iigne) ,, les et ici ?

B A quoiesttrsexplicitement ,,? compare cette<< chose

Et quels motsou expressions viennent soutenir cette comparaison

C Sade abandonne ,, brivement discours onsacr,, l'objet,, pour dsigner ,, propritaire son c en le d'unseul mot.Leauel ?

D Cette chose peutsedistraire tanten contact < >> < ,r. en Ies ovec la bouche. sein, aisselles Quels rc sontr nomsdes les pratiques sexuelles voques ainsi

24

p, Labote dAgde... changiste Cap du


I

La retrouv copines a ses Anita,Nicole, Rose f uliedansunebote et changiste Capd'Agde. du per{ormances. Depuis Lesquatre coquines trsfires sont d'annoncerLaleursincroyables qu'elles le Lagon, elles fini paravoirdesrelations avec frquentent BIue ont sexuelles tousles qui garons s'ytrouvent ce moment. Elles leurs font : en comptes que Depuis dbut l't, le de Anitaa fait I'amour avec habitus BlueLagon, rr deplus z8 du soit que lie. z mais demoins Ju Nicole, deplusqueRose, 6 : Combien d'hommes trouvent soir se ce dans l'immense Lagon Blue qe . sachant Loutes que couch Lo, avec mais n'ontpasos atreen oresence Lea. le lesflles aussi ont et nel'ontpascompt ; que quatre gourgandines jamais nefont l'amour avec mmes les car n'ont sachant les hommes elles gott encommun sauf ce de mais chut! aucun avec veinard Lo, -

tr Bamour pleine nature en


Loet Lafont du camping, ont vitesympathis leursvoisins lesont invits venir ils avec et poursedtendre peu.Maisla tentes'esteffondreDevinez qui s'y dansleurtentepour... un e ! ce passait moment I'incident choisissant dessin au de en le correspondant.

\r

25

Lesplages la rgion de inspirent et Lo. adorent La particulirement lls celles o il estpossible s'exposer au soleil. de nus Suivons-les... Rendezchacune villes la ctemditerranenne des de << Ia plage naturiste parfois libertine >> et qui lui revient.
A le du Levant B Saint-Tropez

Histoires plages de

C Cas s is E G r uis s an D Le G r au- du- Roi F Arles

La plage Pimanon, desSalins-de-Giraud,portepasle nomde de dite ne la villesur le territoire laquelle se trouve, de maisceluidu hameau le elle plusproche. C'estune plage naturiste dbouch Rhne, le sol de au du sur la <.plusvastecommune France >>. de La plage desGrottesfut l'une des premires France accueillir en des naturistes r93r. Ellese trouve deuxpasd'uneinstallation en militaire d a n su n lie uclbre situnon loin de Hyres.
@ La plagede I'Espiguette la plus longueplagenaturiste Mditerrane. est de .<< Pluson s'loigne parkings plusI'ambiancedevient amusante )>. des y et Ellese trouvesur le territoire d'unecommune rappelant souvenir se du du passage armes LouislX. des de La Calanque Pierres de Tombes, loin de Marseille, accessible non aux est bons marcheurs. serontrcompenss le spectacle nageurs de lls de et Par nageuses sur les rochers, il en est ar n depuislesannes nus et si 5o.

Lesplages Pampelone de symbolisrent longtemps luxeet la luxure le aux yeuxdes Franais moyens. fTlles taient y Les nues, fallaitparfoismme il envoyer gendarmes des pourqu'elles rhabillent. se
G)La plagedes Ayguades trouvesur le territoire se dtunecommune rendue clbrepar le film 37"2le matin qui prsentait maisons pilotisau ses sur bord de mer.

Savez'vous la plage lesdunessontdescosystmes que et fragiles La LoI'ontbien I et compris maispasleurs voisins serviettes, de qui semblerait-il secomportent mpris au de I'environnement de leurpropre et sant. Relevez entourez erreurs nepascommettre et les en pareille circonstance.
zo

Sensuelle d'Az' Cte


le quede personnages y parmi grands Sous soleil Sud, du truculents,compris les noms la de lrtteretu lra ncarse! Et,disons-le, - ou elles n'hsitent se lcher. re ils pas Voici, rapportes, trois msaventu res. pu : Quia bien lesraconter O 6 les rappelons-le) Stendhal Daudet Colette aimait (qui aussi femmes,

je A Qui a crit: .. Toutes femmes j'ai eues, lesai eues mopremire que les tI rencontre en leur disantdeschoses et indcentes, normes, dgotontes... Parla su ite,l'c r iv ain s uiv r eunec ur e Lam al o u - l e s - B a id a n s dut ns, I'Hra ult, I'on s oignait o alor sles m aladies nr i e n n e s . v B Qui a racont cettemsaventure survenue Marseille r8o5: r. Unjour en en allantdonsle monde, porvint mettrele doigt uneautre X femme; elledchargea tont, pourtrancher mot, que sonhabitfut mouill le jusqu'au coude, I ,, C Qui dcritainsila premire extase d'unejeunefemmeinstalle Monaco : << Tanttellehaletait,bouche ouverte, oux enfonont brasd'Antoine ses pieds, pendonthorsdu lit,,selevo,brusque, ongles vhments. de ses L'un et ,, qui seposoune seconde la cuisse sur bruned'Antoine tressaillit dlice... de

4n.

tl

rl

ll,
t\ il/
'l'(/

-@

. llr t

\t(,-

,(//z

'-"9rj
^,

]-t .r;

Ji H.
. . f-)".

il,

F ..

Les filmsdeSaint-Tropez
Au cinma, villede Saint-Tropez le cadre scnes la est de affriolantes, prsentant plussouvent le desjeunes femmes farouches, ou presque. peu nues Retrouvez titresdeceschefs-d'ceuvre les de I'esprit franais. Dequel pitch>> Ie<< ? flm reconnaissez-vous

Et Dieucrala femmeO

Unemreet sa fille,en vacances Saint passent plusclairde leurtemps Trop', le topless uneplage un drame se sur o va nouer. B Unefemme, amoureuse frrede son du mari,va retrouver amantsur uneplage son de Saint.Trop', aprs avoirsensuellement d a n s u xryt h me a d'unemusique cubaine. C Un clubde vacances en proie la est jalousie sesvoisins, va recevoir de il I'aide inattendue d'un personnage ne devrait qui passe trouver l. Saint-Tropez le cadre la tentative est de de vol mal prpare deuxstatuettes de appartenantun personnage peu recommandable.
E Da n su n ema iso n situe danslescollines dominant Saint-Trop', amisen deux vacances troubls I'attitude sont par de leurcolocataire.

La Collectionneuse O

L'Anne mduses des O

Mon cu rch ezles nu dist es @

Deuxenfoirs Saint-Tropez )

subsidiaire: Question Les pluscinphiles d'entre vous00urront- s donner nom aesactnces utYapporatssatentr - ou le q nues 2 presque

28

Laet Loar r iv ent V enis e

r om pus fatiguemars oe
r j o u i s. lor s q Car uona
CT

ch a n ce passer nuit oa n s de a e co mp ar t r m ent n g e d'u n sI


t r a r nd e t eg ende route en

'unedesplusbelles v i l les monde, aurait du il tto u t fait anorma d e n e paS en profiter r pou f a i r eI a m o ur.tt c est Dten
VCTS

ce q u'i s ont f a L,

du

g r
b-

oesro u l i s wagon, du t o u t e n p e ns ant eur pro j e t e sejourvenitien: d re n d re o m m age 'un desg ra n d s h n de ea d Pe rson a ges I'histoireu lib e rtin a gC , s a n o v a .

AvecCasanova

Lepu c e l a gd e e a s s* ; ; wa e
,,Je I'aitrouve CCTO a upte,et enveloppe sa chemise dans
[

je peua peu l'ai dvelopp peua peuellesedploya, peu peupardesmouvements ee, et suivis, et trslents, maismerueilleusement d'aprs nature, semit dans position, elle une bien
],

30

plusagrable setrahissant. entam que pu dontellen'aurait enoffriruneautre J'ai pas la exempte doute, nepouvant douter de et l'ouvrage trouv premire [..J.J'ai j'en ,, qu'onavaitd endurer fus surpris. nonplusdela douleur lit. occupante cegrand de Casanova tourne se alors versla seconde .rJel'aitrouve quand estcouch sur qu'on peut immobile la posture avoir on dans mnageprofondment,sans et crainte. les grands Avec plus ledos oucune dormant j'ai parflatterson ments, la crainte la rveiller commenc meet m'assurer et de que qu'elle toute comme sur etje n'aidiffr la traiter mme sa de tait neuve ; jusqu'au il qu'ffictantunmouvementtrs naturel, sans et lequelm'aurait moment le l'uvre, m'aida triompher; elle maisdans moment de timpossible couronner me pas lafction. Elle dmasqua, serrant se elle de delacrise, n'eut laforce poursuivre ,, sur entreses bras, collant bouche la mienne. et sa trs troitement

de ses styliste grand talent, choisit manires dlicates dcrire faitset gestes. des bien Casanova, de qui Retrouvez le turtelesmotsou expressions dsignent: dans
L a virg in i t : . . . . . . . . Fa ire m o u r : . . . . I'a :. L ' o rg a sme . . . . . . . . . . . . .
Laresser sexeemrnrn le :.........

que le de B crivez autantdelignes Casanova, enrespectantrythme sonterte,le rcit cette et de en nuitdu pointdevuedela seconde sur.

3l

U Ho m m e
Casanova, symbole la virilit du charme, de et conquiert femmes, sduit, faitI'amour les les leur et en plusleurprocure plaisir C'estI'occasion le prendre du ! de comme prtexte pournous intresserla sexualit masculine...

O Casanova I'inventeur l'expression serait ., capote de , anglaise pourdsigner prseruatifs. les

fl vrai

Q r"r,

Lenomcourant complexe dysmorphophobie du de penrcnne quand monsieurfait (c'est un un complexe sans raison del'apparence son !) est., complexe vestioire de zizi >>. du

fl vrai

fl r"u,
E r"rt

@ Leprfxen hystro amorce motslis la sexualit ascultne I'appareil ,, les m ou sexuel masculin.

fl vrai

<< lrrumation >> unsynonyme ,<fellation est u de active (celle durant laquelle I'homme et vient va dans bouche saportenaire Ia de immobile. comme leferaitdansson il vagin son ou anus).

D vrai

E r"rt

6 Lamaladie La Peyroniepourconsquence de a le raccourcissement verge. dela

fl vrai

E F"r"

@ I!< oligospermie l'inufisance spermatozoides lesperme I'unedes * est de dans et couses t'infenitit. de

I vrai

E F"rt

A tn orchidectomie estle nom scientifque la circoncision. >> de

fl vrai

E r"r,
f r"u*
E r"rt

@ Lepetit nom du ,, Phtirius lnguinalis,, seraitle morpton.

D vrai

@ Unevirago un homme fminis est ., ,r.

E vrai

La,<priode qui >> cettepriode suitimmdiatement rfractaire est I'jaculation l'homme chez et durantlaquelle estenprincipe il incapable rebander. de

E vrai
32

O F"rt

dell'arte Commedia
trrrmp: : de fieffs ce'quins Fierroi i -i;l*r niiine;ver !sabelle. Cc,ornl-:ir:e lui renci {Vlai* le binne* !* trorn6rant vec,4rleqL.iin. vc,ici el /;r4i n lo l"e, ri auil'rte su:rhahil R*ndez chacnur: er. ses I lersoilmfigs vdternet* et n ftisqu*.
i] rie l- = - r . - - r : i , i . :l i . la orn.r;isdia il'a*;: lont l-r+l50ri ag*5 ei.= r.l

it

^da\
.j,

&
rrot Pie

Arleq in u C olom bine

Matamore

lsabelle

33

Histoire rotique Venise de


Apollinaire afhrmait Venise que tait.. le sexe feminin I'Europe rotiquautant de e ',. quemystrieuse,Srnissime vnitiennePours'enconvaincre, quelques la cit voici histoires, ? toutes surprenantes,toutes et croustillantes. o se cache vrit Mais la I A Au xvttt" sicle, voyageur arrivait Venise voyait un qui les immdiatement engarde mis contre se << P >>. quois'agissait-il De ? 3

t ro
tr

Le Palais e s Do g e s , u p o u v o i ri nfini ) , les Proxntes le Painloe mauvatse (d a et qua lit)

D@ Les Pierres nche s bla (glis s ant es , doncplouf! ) , les Prtres les P u t an s et i
G)LesPutains, Putains encore Put ains les et les

B A partirde 458,unecommission runissait lesvendredis recevoir tmoignages pour les se tous des mdecins des et barbiers, susceptiblesdnoncer cas de des de...

tr tr
tl

O Mala die n rien ne v @ Inf id l ad ult re, s srp a tr o n s iv er s es it, di d


@ So d o m i e n t r e h o m m e s e

C Vers 151o, redonner la vigueur leurpetitcommerce, prostitues Mamole du pour - les de les quartier Carampanefurent des autorises ...

tr

O S em o n t r e r ss e in s t le sja mb e s u s le u rb a lco n le e n
Insta ller s .. cham es d'amour >> des gondoles r i d e a u x a r f o i s de br aux p sur entrouverts

tr@ Fairede la p u b icitPar voied'affiche l

t ro

D Le potevnitienl'Artin,d'ori l ne toscane, renditclbre pour... g se

Sessonnets luxurie ux u l fu r ent illus t r s f igur es q prsentant positions e les d de I' am o ur


ce quton a p p e lle r plu s t ar d < lesArtln e s >> a

tr@ P ou rso n s ur n o m ,...la providencee 5 courtisanes car il taitgrandamat eurde ,', d


tlo
Pouravoirform un .. couplea trois ,t avecI'une de ses matresses le mari qu'i et lui avaittrouv...

34

E Ledlicat pote LordByron sjourna Venisepartirde t8. tl s'y comporta comme charmant. un petitanimal lubrique, rputation fonde son sa tant sur gotquasiment exclusif pour...

o Lafe lla t io n i f a l la itq u e l e s g r a n d e s a m e sd e l a v i l l e l u i rendent : d hommage


a in si t o u t p ro p o s L e trio lis m e :il e u t t o uj o u r sd e u xm a tr e s s e l a fo i s , fa i santcohabit er s dansle m m elit c o u r t i s a n e e t c o m te s s e s s L a s o d o m ie :il a d o r a i tp a r - d e s s uto u t l e s b e a u xfe s s i e r s cesdames s de

Do

t ro

tr tr
E

FD eux statues, situes cluRtalto, prs composent savoureux un diptyque : Un e p u t a i ne t u n p r tr ep a i l l a r d Un e f e m m e l a < chatte en feu >> un homme alr << et sexe c or n u > > De uxs e in se t d e u x t e sti c u l e ss u r d i m e n s i o n n s ,

Lecarnaval rotique
Laet Loparticipent unegrande costume ne le reste fte qui paslongtemps d et gnre en orgie. aimerait vite Lo bienretrouver au milieude toutes nudits, La ces maiso setrouve-t'elleRetrouvez-la unepetite l grce particularit lesautres que n'ontpas...

35

Casanova cinma au
Lavietumultueuse Jacques de Casanova Seingalt de a plus lt7z5-t798) suscit d'uneadaptation cinmatographique.

Rendez chaque priode saviele titre du de rrespodant et I'acteu qui I'inte rtait,envous n r rp flm co aidantdesdeuxlistes ci-dessou s.

o LeCasonava Fellini,de Federico de Fellini, r976 o Casanova, adolescent Venise, LuigiComencini, un de r969 o Lo Nuit de Varennes, EttoreScola,r98z de
@ L e Re to u r e Co s a n o v a , e E d o u a r d i e r m a n s , 9 9 z d d N r

a Ala in De l o n b D onald Suth erla nd


L e o n a rd h it i n g W d Ma rce lloM a s t r o i a n n i
C

A Casanova,peinesortidu sminaire il a fait sestudes, o s'instal le Venise connat premiers et ses moisamoureux... B Aprs son vasion la prisondes Plombs Ven Casanova de de tse, connat nombreuses de qu' femmes il .. honorer>de m a n r ed e p l u se n i p lu sm c an iq u e . . . C Exil dansle sud de la France, Casanova s'estinstall chezun v i e i l a m i n o b le: la s,ru in , e ssa ie e jo u e ru n ed ern fois de son c h a r m e il d ire pourconqurir jeunefille nave douce... une et D Casanova mneunevie errante Europe, croise sa routeun en il sur groupe personnages de filanten diligence versla frontire allemande a la poursuite roi Louis du XVl...

6" semaine

< Elle l'amour prJre en mer,c'est steunequestion Ju detempo sifflote Lo su r e ferry-boat i l e s qu c o ndu Laet ul d e i ts
Ve n i se n Cr c e. e

A Athne s, v is it ent is
A CrOpole, musee le
II

d e sAnti quits, promne n t P la k a t se e boivent I'ouzo. de Mais, c a b lp a rla c h a le ud e av l ac s r estviteprise d'embarqu e r P ir e o u rle sle s . au p
, ll t \ | . lt | | . I

ladecrsron
I

v t a r n t e n ant, Instailes ta terrasse un Dardu port de l\axo s , deux a o pasOU

t e mple pollon de la p la g e A ria n e t a b a n o nn e ePar h s el s revl nt d'A et fu o d T i se l e urm ythologie leurhis to ire n c ie n n e . et a

Mythologielesamours Zeus : de
Zeus, desdieux, roi s'ennuyait sonOlympe sur avec pouse son lgitime. Pour distraire, se jamais descendre terrepourconqurir belles il n'hsitait sur de humaines quiil faisait parfois desenfants. Maislesfemmes cetemps de tant trop impressionnables, apparaissait il leur prenant formequ'iljugeait plussduisante. dguis, la la jour-lil s'taittransform arriver quelques desfrasques Zeus. rcits Voici de Dcouvrez quoice en pour ses fins. c EGil! G

BEEIIEE

D NTEG

FNEEIfrTEE

O Zer-rs l'amour ht Alcrncnc, selaisant avec en passer pour soll


Lln1on, une < ,rr-t rl ' l r:rn rrr'
al Il rencontra ensuite Dana. Pourr-enir boutde ses rsistances, f irpparenceir na il prit

Dc cctle

adultre. naquitun demi-dieu Hr-acls. : Moli'r'e fit unecttrndre. en


r ' f I - : r r r . >

De lir n p r tr lr a ltlcn io nq u i 5 u ilit n a q u irPcl sti e u


37

jeunefemme la sexuaiit O Puisil rencontra belieEurope, la complique puisque pour lui piarre et faireI'amour avec il dut semtamorohoser elle en
nalssance un monstreaya le corpsd'un hommeet la tted'un a nt
ar Poursduire @ Canymde, tul.plussrmple zeusse translorma ce : en

lls eurent

destripls: Minos,Rhadamanthe Sarpdon. Pasipha, femme l'un d'enrre et la de eux,donna lui aussi.

pas Malheureusement,n'eurent d'enfants. i1s l9 Io reconnut-elle sous transe Zeus son formede
devaittrette-en-l'air ressemblait sonpre. s'il

Leurfils Epaphos
blanc,c e qul ne queZeus russit sduire a

@ Zeusrencontra Lda, alorsqu'il avaitI'apparence d'un lesempcha d'avoirde lolishahac Castor Pollux. pas et @ C'est sousl'apparence ragotante peu d'un
re rs e D none.tenl m am an D ol d'un petit Zagre.

Vocabu laire
pourlesGrecs Vnus Aphrodite ou pourlesRomains, qu'importe, desse I'amour unevie la de eut sexuelle tourdissante vocabulaire l'rotisme doitainsibeaucoup, nombreux ! Le de lui de termes ayant forms partirde I'unou I'autre sesdeuxnoms, t de maisaussi sonsurnom, de la Chypriote, puisque certains qu'elle auteurs afhrmaient taitnedeseaux la Mditerrane, de prsde l'lede Chypre.

Trouvez motsou expressions les dffirentsnoms Vnus/Aphrodite, de la Chypriote : forms partirdes


A Petite protubrance chair dominantet protgeant sexefminin de le B Adjectifdsignant maladies 1es liesaux organes gnitaux la sexualit et
s l - >ec reno no e sg . l a n d ed e u a r tn o ltn clllta n la lu b h ca tlo n u se xeIemtntn s la l d

D Proprit d'un alimentqr-ri [acilitel'rection


,Etatq une Dersonne Dr)ssedant deux sexes les

F Rendre cultea une pers()nne un d'une grande beeute

38

Les dieux I'Olympe de


jolisjeunes Les dieux desses I'Olympe debien et de gens. sont les Voici plusclbres d'entre eux et lesplusbelles d'entre pas elles. Nus! ll n'est question lesrhabiller, vous pouvez de mais leur rendre leursattributs (Pour ! ceuxdontlessouvenirs plusvivaces mythologie sont romaine, en nousmettons nomsdesdieuxcorrespondants parenthses.) les entre

u)

lCu p r d o n ) (Vns)

(Jup te4

ATnNA
(Minerve)

HenmE
(Mercure) {D i a n e )

Poseioo'l
(Ne p tu n e )

39

Faire I'amour comme dieux des !


Telle Vnus une blonde, vtue sa seule de La chevelure, faitI'amour la terrasse sachambre sur de d'htel, face la merge. secomporte Lo comme petitdieuentre reins, un maisil n'apas ses pourautant mettre routele camscope garder oubli de pour en un souvenir leurs de bats.... est qui rellementl'arrt image sur ? Quelle l'image correspond Retrouvezdessin reprsente Ie qui par-devant scne vous que cette par-derrire... vovez

Aphrodite taitsi belle mmelesstatues reprsentant que la suscitaient I'amour. Voiciu nebien trange histoire :

Lastatued'Aphrodite
Lechef-d'uvre sculpteurraxitle, statue I'Aphrodite C n i d e vi l l e du P la de de grecque d'Asie mineure taitunesplendeurl-cr a l n e cP a n u d ed a n su n I rv gr , de sespigrammes,confirme le (rajoutons queCyt ici hre 'un desnombreux est nomsd'Aphrodite) :
<< Cythre, desse Paphos, la de porte unevague. par tait venue Cnide Elle voulait voirla statue la reprsente. l'examina fond,puisqu'elle place qui Elle est qu'onouisse voirde touslescts. s'cria "Maiso Praxitle de telleSorte la Et : m'a-t-il toutenue?" ,, vue
40

latin qul Le fut odieuse agressron, lamarquajamais. pote Lastatue victime d'une nous raconte dtail. I'a en Lucien

jour,vers coucher soleil, quelesassistants aperussenf, me] ,, Un sons s'en le du [l'hom ily sans l'endroit plusenfonc, resta le la dans derrire porte,et secachant seglissa l'usage, Les suivant et mouvement, respirant peine. prtresses, fairele moindre Anchise enferm en la en ; fut fermrent porte la tirantsurelles dehorset le nouvel que nuit que le du le besoin je vous dans temple. fasse dtail crime cette vit Qu'est-il amoureux, et les de embrassements on clore Lelendemain, dcouvrit vestiges ses ? >> qu'elle portait avaitreu. tache, comme tmoin l'outroge un de la desse cette

? Qu'a-t-ilfait, juste,cecriminel au

,,? de se un Anchise (Larponse trouve dans autreexercice est-il 8E n quo,cepersonnage un <,nouvel cecnop,re...)

>>. << amoureux quelques de embrassements synonymes l'expressionvestiges ses de C Donnez


Version grossire
Version descriptive technique et

Version potique Version argotique

4l

MythologieAphrodite :
Zeusnefut pasle pluschaudlap.in I'olympe. matire de En desexualit dbride, personne ne put concurrencer belle la Aphrodite. Aphrodit unefoultitude eut d,amants. connaissez-vous Les Secouez mninges vos ! A Adonis C Ars E Herms taientles nomsdesamants Quels d,Aphrodite B Anc his e ? D Dionysos
)

O Aphrodite marie force.Hephaistos, dieu fut de pour sedistraire, le forgeron. elle prit pour amantlejeunedieude 1aGuerre dont on connat d'ailreurs davantage le nom romain. Comment nommait_il se ? ) Aphrodite Llneliaisonavec messager dieux. eut le des Un enfant naquitde cette union dont le nom combinait ceruide ss deuxparents. commentsenommart cet illustre amantqui inspiragalement maroqulnrer un contemporain ?

avec plus re paillard dieux l,otympe, erre des de un 1*l:9:1.^::^1.11:_crl.menr " que lesstatues reprsentent quasiment toujoursen rection et
en orgie. commenr.".,o--it cegrand coquin d;;;;" ::-\.rlinul, porte rock tranais
aujourd'huile nom ?

qul inspiradesftes

groupe de

@ Zeus, pour la punir, fit en sorre qu'Aphrodite tombe amoureuse humain,dont d,un elleeut un enfant, ne, futur hror r, gu.... de Troie. " comments'apperait-ir ? @ Lun desamanrs d'Aphrodire crbre fut pour sabeaut. Malheureusement, il mourutau coursd'unepartiede chasse, mortellement blerrepu, u" sangrier. commentsenommecejeunehommedont le nom est encore aujourd,hui associ la beaut masculine ?

42

r'" SEMAIN E: ECRAN D L DPA R T


gnraleLavalise La(p.z-r) Culture de / I/J - Lacerntulede chastet Cetobscur dudesu' de objet
2/G -Les gants Gilda. de 3 - Leslunet.tes roses Lolita. de 4tF - Lecollier perles de d'Emnranurllr. 5/C -Le fouetde CaLwoman. 6 -Le minishortd'Emmanuelk:. 7I- Labsence culotte de Ba.sic de Instinct. 8/A - Lebikini blancdeJames Bond tontre No. Dr 9/I - Lesbottines Journal du d'une de . femme chambre 10/D - Le collierde chiend'Histoind'O.
A/4 - Rabbit : Vibromasseur avant la basedeux orotubrances destines caresser clitoris de sa petite le partenalre. B/5 - Cockring : Anneaude mtalou deplastique l'on que glisse la basedu sexemasculin pour le comprimer lors deI erer et letarder tion ainsi l'ejaculation. Accessoire indispensable toutevirenocturnedanslesbackrooms. D/l - Double Dong : Godemlch reproduisantIa forme d'un sexe masculin sesdeuxextrmits. Permet deux jeunesfrlles sefairepntrer mmeremps de se de en et donnermutuellement plaisir. du E/2 - Plug : Du verbe< to plug >, cheviller, brancher, boucher... Sorte godemich usage de analquesaforme permetde maintenirsolidement de cheviilevase en place. Une variante << >, s'appelle anus pichet la formede la partie < cheviiler au corpstantconstitue troncs > de de cnesde plus en plus larges.

Anatomie Les zones rognes 7) (p. /

Lavalise Lo(p.4) de

naturelles viedesanimaux (p.8-S) Sciences / La A/2 ;Bll : C/4:D/3.

2" SEMAINE: WEEK-END PARIS A


FranaisLittratureVocabulaire (p.g-to) / / A - Dception ironiemchante. et B - Dception: salon dentiste, de vautres, affales, mauvaise chambre, biendifflcile, pas salehtelgarni.. .
(t lronle : reveoe lvltu( un( nutls. cooueltenes Vacnes. oe C- Desattachs autant d'ambassade. dlredestrangersla vieparisienne donc,pourlesConcourt. ploucs et des .

(r1 D - Panachesd'aspects physiques varis y a : trs de sans douteuneou deuxftlles couleurdansl'quipe), de vestimentaires et et srement tenues barioles de mauvals got.

Nuages recouvertes vorles F;aze : a oe oe Jusqu ngurc un nuage.

Mathmatiques capotes (p.4-5) / Les 3 botes roses, botes noires de 3 de Car 3 (foispar semaine) 2 (rapports) 2 (changements x x = de capote) 5 (semaines)60 x = 60 : 2 (couleurs) 30 capotes chaque de couleur Maisil s'agit botes 12,doncil faurau moinsrrors de de botes chacue de couleur. .

pratiques Chacun objet(p.rr) Travaux son / N3 ;B /4 ; C/5;D/l ; E/ 6 ; F1 2.

Albert tz) Mathmatiques sex-shop monsieur de (p. / Le Le prix desobjets{cturs 13,50+ 30 Isoit40-10, : + cause 25 o/ol 159+ 16,20 des [soit8,l0 x2l + 127,60 = + 6 2 ,8 0 4 0 9 ,1 0 = le GographieO partiren vacances (p.5) c'est prix de I'oblet 436,90 409,10 27,80euros, l / (Boule, Il s'agit boules geisha. gai, Lenombrede rapports mystr-e. de de deux, Les cinq premiers: l/D (Grce 164 rapports an), chat,) : par (RussieI43), 4/C (Polosne 143), 2/A (Brsil 145),318 : : : libertin(p.r3) Histoire GographieParis et 5(I nde:13 0 ) , t l e d e r n i e r : 6 ( Ja p o n :4 8 ) . e / l/C - Mata Hari (Margaretha Zelle,1876-f917) La prcocit sexuelle (1BBq-IqB2) Les cinq premiers : I/D (lslande plemiers : rapports 2 - MartheRichard Hlie,1879-l933) d'Or (Amlie 15anset 7 mois),2 (Allemagne16,2),3 (Autriche 3/A - Casque : : (1780-1825) Bonaparte 16,3),4/A(Brsil : 16,4), (Hollande16,4) le dernier, 4- Pauline 5 : et Weber, 1866-I929) 5/D -La Goulue(Louise 6/C (Vietnam 19,8). : Franais Un peude posie 6-Z) (p. / N5 ; BlLecerveau On vousa bieneus| ; C/4,7;D/2, ?
6 ;E /8 I F/l ; G / I O ; W9; U3 A - Lorgasme d'Henriette. B - Pntrante, passion, d1ire, spasmes, appeld'amour, gmrssements, frmissements, saccades, chantd'amour, etc.

(p. Franais LittratureVocabulaire r4) / /

44

o u d c-ll sLrlfrt e rempl ac er l 'ol s eau t u < iL >, par < la

jeunefllle ,, < mademorselle Dufour >, Henliette> ou <ell e >- e n accordant adjeciils et Ie tour estJou! les Maupassant la phrase Sacr ! Seule dernire necessite d'tre reine rine, pouse Cathe son incdpable luidonner de unhtitrer relon0ue : {, lvlalstLLt Se lUt. fUU))AL\ | Un qemlsse- mIe, Thomas Boltyn de Bole. rve gagnert'aveur gra Sir Ia royale mentte emen[profondqu'on etprispour adieu une saflle ane, l l d Anne. Lambitieux projet SirThomas de esL me.. ) , cependant quelque contran peu cluand rois'prend son Ie de > dutre Mary. (source : www.allocine.fr). Boleyn Anne a flle, gnrale A u L o u v r e ( p . t S ) Culture ! nanmorns fini : ellelut dcapite desaccusations mal sur I ric'n N6 ; BlI ; C/5 ; D/4 ; E/3 ; F/2. d'adu1tre, d'inceste de hautetrahison, .rlto r'e I et

Littrature zo) (p.

SH lN 3"SEMAINE: O PPI NG L ON D ON
Anglais Do youspeak English? r6-t7) reol (p. I Anus : rosebud, browneye, backdoor
C l itoris: button. i t ,pi nk bud.pea r l cl Cunnilingus : drinking from the fur cup, goingdown, yodelling the canyon in Fellation : blow job, deepthroat, give head,play the magic llute Frondaison pubienne:bushy park.hairyMary Penis: cock jugs,melons Poitrine/ seins: boobies, Sexefminin : beaver, cunt,pussy Testicules balis,bollocks :

A - UneJeune e encore n \'rerge asslste effraction par aux bats amoureux entreun militaireivre et une vieille femme: elleen esttout moustille. ), B - < mon innocence ( i'eustout 1eloisir de remarquer.. . ) : c'est. fois doncla premire qu'ellevoit un sexe masculin. fminin: ( le point central ma sensrbilite. C - Le sexe de
I ' e re c t n in

Lorgasme dlicieuse >, :< extase lanature... < accable o


tle rolaisir...'.r < meslransDorts *vv ! '^vr " '*'-_' ". ( lnstrumen! ).

< c n n n re miPr t a l "

Le sexemasculin: ( partieessentielle l'homme de Lacte >. sexuel < la fte...>, < second : combat

Expressions britanniques (p.rz) l /A ; 2/ B ; 3lB Histoire douard le roi paillard r8) Vll, (p. /
: Faux,malsil avaitfait construire proprebaignoire sa jeunes i1 danslaquelle barbotait avecquelques nu prostitues dansun grandbalnde champagne. B : Vrai, un type de piercingbaptisdepr,ris Prince un Albert. C : Vrai. D: F auxelletaitl'arrire-grand-mreCamilla , Parker de la Bowles, nouvellelemme princeCharles. du

Hall , 3/C RonWood avec petiteEkatarina la Ivanova 4/G ; la Jimi Hendrix ; 5/A Lisa Marie Presley, fille d'Elvis; 6 Sid Vicious,de cettetristehistoireon flt un frim Sid and Nancy, 7/H Tina Turner, ex-pouse lke ; 8/D de

gnraleSex, Culture drugandrock'n'roll (p-zr) / 1Chuck Berry,auteur SweetLittle de Sixteen Jerry 2/E

Janis Joplin. Mathmatiques prixdu flacon zz) (p. / Le


le Calculons volume ml pour 1/2Oz .29,57/ 2 = 14,785 en ml = Calculons prix en[, pour Iml . 3 L / 14,785 0,20290 le Calculons pnx parlitre. 0,20290 1000= 202,90 Ie x Calculons prixener-rros le : 202,90 1,26= 255,65 x euros parlitre-

Lessixfemmes d'Henri Vlll (p.t8-t9) llNa: Catherine repudiee Rcration d'Aragon. cpousee 150q, en en 1532. 2/B/c : Anne Bol eyn.epousee 1 5 3 3 .e x e c u le c n en e 1536 3/Flb : JeanneSeymour. epouse e n 1 5 3 6 . r lee n m cor,rchc 153 7 . en 4/C/a: Annede Clves. nouse I540.r'epudiee en six rnols ustard. p 5/D/c CatherineHoward, pouse 1540,excute en en 1542. Parr,pouscc 15-tl,nrorLe laon 6/E/b: Catherine cn de (ouf!) r1+7 nat urelle en
L\ltalleronman a rn(arne Anne boleyn Llilns uduxsft' rs poLtr rci dont voici le s1-nopsis< Qucrncl r umculse Lu't : la rcyttrntl b roi HenryVIII ne pttrtagcpluslu coucht lct que ck

45

: EN VERS SUD LE 4 " SE MA INE ROUTE

(Roger avec Vadim,1956), IlB - Et Dieu crala femme Brigitte Bardot. FranaisChez Sade z3) (p. / (Eric Hay1967), avec 2/E-LaCollectionneuse Rohmer, A - Du sexe masculin. ( L > : dansle sexefminin . / < Ici >: dansl'anus.. . de Politoff. (Christopher Frank,l9B4), Scep- 3/A - tAnnee ilesmduses B _A unedivinit, toutcas un lment divin.CJ. en . .. avecValrieKaprisky et CarolineCellier. tre de Vnus temole autels brlesonencens. / / o (Robert L9B2), Thomas, nudistes G- Seulie mot u libertinu dsisne I'homme aimantla 4/C- Moncurchezles KatiaTchenko. son la quedans resle textec'est sexe avec sculpturale le sodomie tandis du (MaxPcas, l986)' aSaint-Tropez D/5 -Deux enfoirs qui estle sujetdu discours CarolineTresca' de de avec futureanimatrice tlvision la : D - Avec bouche: fellation Avec seins cravate la les / notaire Aveclesaisselles / : foutreen aileron.

(p. filmsdeSaint-Tropez z8l Cinma Les /

du MathmatiquesLabote changiste CapdAgde... /

(p ' z s )

(p.zg) Rcration

28 + (28 - 11)+ ( 2 8 - 2 ) + ( 2 8+ 6 ) + I = 1 0 6 pratiques lJamour pleine nature z5) (p. Travaux en /

,f) t J/
5

-t

de (p. Gographie / Histoires plages z6) rlF ;2/A ;3/C ; 4/D ;5/B ; 6

Sciences vie de la terre/ lJamour et colo la plage(p.z6) des Ils sontvenus voiture;ils font du feu; ils crasent en aux attention herbes fragiles ils sont mmele sable, ; y risques casde contact les en avec muqueuses;il a une EN jetedansun coin et.de nombreuxdtritus; ils 5esemaine: GONDOLE VENISE capote coutent la musique; attention de aux coupsde soleil; (p. Casanova 3o-3t) / il y a du mondequi risquede lesvoir,I'exhibitionnisme LittratureAvec >. de pas sexuel puni par la loi , ne drangez lesanimaux A - La virginit : ( exempte doute > / < touteneuve est Faire I'amour : < l'ouvrage> / < l'uvre > / ( tnomsauvages I
ohel >.

Attention: en bifulquant droite,le petit spern-ratozoide ! par coinc un strilet seretrouve

Littrature Sensuelle CtedAz' (p. z7) / les A,/2 Daudet,c'est moinscequerapportent Frres du Goncourt. a B/l - Stendhal qui attribuecette msaventure u n
( aml ).

moisde son C/3 - Colette qui dcritainsiles premiers personnage Minne.


46

Lorqasme: < la crise>. le Caresser sexefminin : u flattersonme> la dans posture immobile : B- Parexemple <Jemetenais sur on qu'onpeutavoirquand estcouch le dosdormant les Avec plusgrands crainte. aucune et profondment,sans il que car mnagements, il croyait je dormais, a commenc au > bien qu'il s'assurait < rLecaresser1'me lJe voyais

Il comme passage ma puret. voulaitdoncme traitet' de son il venait le fairede ma sur,je facilitai dessein de trs ll en me retournant, d'un mouvement naturel. se je Maisau moment mit I'ouvrage,I'aidai avec ardeur... ne pius d'atteindreParadisje russis feindre. leserrai le Je de toutes mesforces entremesbraset collaimabouche > sur Iasienne,

AVECLESDIEUX DE : 6 " semaineEN GRECE LAMOUR


: de Histoire MythologieLesamours Zeus(p.37) / le 2/G I : Amphitryon, mari d'Alcmne. : Pluied'or. 3/A : Taureau. :Aigle. 5/D : Nuage. 4/C 6 : Cygne. 7/G : Serpent. FranaisVocabulaire l8) (p. / f A : Mont de Vnus. : Vnr iennes . f "nri -B Aphrodisiaque.: Hermaphrodite.: Vnrer. E F Histoire Les dieux I'Olympe 39) de (p. / rlF ; 2/E ; 3/G;4/D ; 5lC ; 6/A ; 7/B pratiquesFaire Tnvaux I'amour comme dieux (p.4o) des ! /
A.
l.\

Sciences (p. / lJHomme 3e) nu I : Vrai.2 : Vrai.c'est Deur seorsenter enpublic la de 3 quandon estime avoirune petiteququette. : Faux, les c'estle prfixe partir duquelsont composs mots ou associsI'utrus, caract.ristiouessesmaladies. ses consquencesunecourest 4 : Vrai.5 : Non, I'unedeses il de 6 bureanormale la verge. : Vrai. 7 : Faux.Pire, s'agit se de I'ablation d'un testiculela circoncision nomme ; posthectomie. Vrai,mais a vaincu bete 9 : Faux, 8: la | on
o. l'inverse, lemmeo masculine l0 :Vrai,et c'est une c'est biendommage

Il s'estmasturb contrele marbrede la statue d'Aphrodite. gen Culture efa e / Commedia dell'arte 33) (p. mortels non difut Arlequin/3 Colombine/l : Pierrot/2 : Matamore/5: B - Anchise I'un desseulsamants vin- d'Aphrodite. Isabelle/4. C- Version grossire destraces foutre. : de Versiondescriptiveet < techniqueo : destaches de (p.f-ll) Histoire Histoire rotique Venise de / fruit d'unejaculation mmele marbre. le du sperrne, taitconsidre comme flau N2. W3,la sodomie de aux moment. C/l, pourredonner la vigueur garons Version potique : un nuaged'cume. argotique :un reliquat branlette, de etc. s'en Version par lents la sodomie! D/Les trois t E/3, sa femme publiquement. c'estl'uwe F/2, taitplaintequasiment : Aphrodite 4z) (p. / Bergamasco le Palais Ca- Histoire M)'thologie Guglielmo sur du sculpteur ainsiestne le duo Vnus Mars. et (Surun despiliers: les flammes merlenghi. brlentle I tc : Ars (ou Mars), ils un ventre d'unedameassise, le pilier oppos, long 2IE : Herms; ensemble eurentle petit Hermaphsur les d'un descend entre jambes d'un rodite. doigtrecouvert ongle lls rnape J/U : UTOnySOS oeuxenlants, ; ensemble eurent homme aussi lui assis.) et Hymen. qul r.nee /b : Ancnrse, moflel, oe celleunronnaqurl un RcrationLecarnaval rotique 35) (p. / ies de Seuls seins Lan'ontpasconnule bistouridu chirur- participaplus tard la guerrede Troieaux ctsd'Hector la celuioui availenlev belleH]ne... gien.La donclajeunefemme avec perruque une bleue et de Pris. est car 5/A : Adonis. Il tait le fruit d'amoursincestueuses, rose. et un masoue samreMy'rrha couchait avecsonproprepreCinyras : d'Adonisaprsavoir t transforme en Culture gnraleCasanova cinma au (p.36) elle accoucha /
A;

Lin rature Lastatue Aphrodite(p. d 4r) /

A/2/c: I-adolescence, Ccsanovun adolccant Venise, a, de

arbre.. .

Whiting. LuigiComencini, 1969,avecLeonard de (p. / Souvenirs vacances... 43 Le de de Blllb : La maturit, Casanova Fellini, Federico Rcration qui Fellini, 1976, avec Donald Sr"rtherland sefrt limerles A :Marseille;B :P ar is : C : Vennise ; D Athnes; E : Londres. pourl'occasion. le dentset raser crne dc de C/4/a.Le debut la fin,LeRctoul Casanova,Edde Niermans, 1992, avec AlainDelon tentant sdurre de ouard Elsa Lunghini. La de D/3/d : Lesdernires annes. Nuit deVarcnnes. Etqui Marcello Mastroianni sduit au toreScola, 1982, avec Brialy, passager passage coifleur royaliste, un Jean-Claude quelque d'une suivant route la emprunte temps diligcnce >. nlr-rs oarLouisXVI durantsa< fuite Varennes tt

I
Retrouvezcollection la Osez
(r\ , : l, , lrt\ rr \ r " , \ r ' r i, r/ , / l, r ir , . r rD' r r , ' . ( t ./s : I r' al l r/ 1) {i\ , llr I lr l\ llC lr nC

\lrt rc Denn.rrl
( )si1 i( 5

Jill] ] ( r lll ll( ir lr r nt

sa .lcl,1.\ lil. ul un

Donrlli.lLlc Sain t -L , l l m brt i r


( ).r .' i , \, \, . t r r I lt , llt Ll. T h( ' m . r : llt r t l
{ ) r r 1 1 1 ' 1 1 \ r l\{r l t \ti l /r ' .SII 1 .

fr ( ) ll. lt l(\ , -/aLlI

G a l aF t i r

(llrtir ltrLii I 'slillist ( )si; I r 'Sa( ) iiSa llS tl'rrtr LctI Itrtir / r t ilr ' l' ( lr ll( ) t ii u n / t r , r r r i tn

Frili Rr llCS
()sL 1 /rt

\l

X,,,,,,,

Il e.ri /assaf.; rl t r L\.ri 11t t )sta t i r tf tlt r , \ 1lr [).tnn lc ;llll ()rr lc ir'{c sail)ll f t . t l. l t r r . (rl Bri l t c [-;t h:ric
( )\.:

2..

4ftm"''

bondrit.

( )sfi r)l{l l'lili tr'()fli'/i l nr ()sr'i /rli'lrrriir \1rtri ( l)l.fs !rl' a {}l t0 ! i .

Itrtloi.laecarcli \lirrc Drrnnanr

( )\(:

l d lI r l r l l l l r r l l f ( l l .

.t.+.
Vclvct c

( \ , : , r '\ , l , r l lta ( /l r \ l i t'\ r r r ,l r r i t{r i .

I), rrrrrr i .rrr, \ r r r r r - l r r r r l- r , 'r

( )sct,:lt't{) l 1 \- l l t

pointci. L)r'i e clr [)sr':lrl l ri s u r i L'.Pic cles ein lcs rrc Es'
()se1/i Krlrr.r i r t . \ l, r r e Da n n . t n rct -Srr /\xte J l l l lcL
t /sr': ir:r ahLl-\s(' 'h()lli Ir. Jilnc Hll|rt LI
( ) 5 f : I i Ll-s-\ 'Ir ) l ,f II
\:

l l l l l l ( /t,l r r a d \,

$@ffi..,

\l.ttt D.urn.rnr ( )\a: Iri sir,lorliia. (.()f.l t e T n n h T h L ()sL; l' a t n ot i r rtLtrtlltt gi r:l-\54551, )r'iclic ( 1,r'r ()st; lrrdragrei't .g.lv, Il,tphal\lorc no
( )st: i o Ii h r'r' /r r ) i i I
( )i(

(I fus st-rlor,s. irlie

( )s c : lrt lTlatsi t lr ct lioirtt t t r n r r t tJ . r r r I lit r r t ir r . e

( ): r' i it s io ns r ' i l s , l ' u r,r t p rrI( .r

r
*

LLLI L \ ( f Tr t |r \ ,i 11(1,1 h(lnrl]]( (i('ll( l l 5 l t. tn /()11

\er \ llltc \ic rg\

ddtrvr1r ie potrrr (i

()rr' alt s c rrr s i i l i l i r r r i i , s l r r e n n i s l 1 r ) l i/lc l i , i l(lDrr)l . 1rr r r L r r r r r Ll,a r l e c i t n ( 1 | ) e \ f ( )sr': 1cst-ri crrr/rr. \'lrrtr [)atrnanr
l l l r - l t'r l \r '

\i t r le . rL i. r p cn L r Ir ' L L r r i n r ' \i \ 1 J t L \ . | r r r . | r r f

P i I l-()n at t i , {) lll( llllir lala't t lt 't l, f l, , \l rr r r.r \ iil: . t urc t t c c t l ) x n l i c n\ l i t s c r e t

,\r. r i climpnnr'r ( n Lsl)lgrc p:rr S.tgr.rtltt he Dcpt'rt lcgirl mxi 2()()t)

Cettetnrrt, ntag vtus 68 pr0pasons


I

VAS palfair.e
c11

JLtrlt./r/J ariiGis
L4 t't)

{
rF\

yar$. grandvlyageen Luroqe, vrst.anr un s rotique travers '

Crce. la Venise, Ced'Azur'e{la Landres, : notamrnent dcauvrirez Vaus

**

,l

*,.

:- ^t;..i a r),

sfti.i tl

ISBN: 9 7 8 z 8 4 ttt 4 4 t ',

g tt782812t',

illlrluil lililililllllll