BOURSES DE MOBILITES FRANCOPHONES

Mobilit universitaire et acadmique Bureau Asie Pacifique AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE

Slection rgionale 2012 (1er appel)

BOURSES DE STAGE PROFESSIONNEL

Appel candidatures ouvert du 12 janvier 2012 au 15 mars 2012

1. OBJECTIFS
Les mobilits de stage professionnel, destines aux tudiants francophones des tablissements de la rgion Asie-Pacifique membres de lAUF vont leur permettre de dcouvrir le monde de lentreprise et dacqurir une premire exprience leur facilitant laccs lemploi. Les dossiers de candidature tlcharger partir de la page Internet du Bureau Asie Pacifique : http://www.auf.org/asie-pacifique/appels-offre/

2. CONDITIONS DE CANDIDATURE
Le (la) candidat(e) doit : tre francophone, tre tudiant(e) de master ou tudiant(e) en dernire anne du diplme de premier cycle (licence ou matrise selon les pays) dans une formation francophone dun tablissement denseignement suprieur de la rgion Asie-Pacifique membre de lAUF, ATTENTION : Les candidats en dernire anne de diplme de premier cycle ne peuvent faire leur stage qu'APRES l'obtention de leur diplme. Ils ne peuvent pas faire un stage pendant leur dernire anne d'tudes. ou tre diplm(e) depuis moins d'un an d'une formation francophone d'un tablissement denseignement suprieur de la rgion Asie-Pacifique membre de lAUF et ne pas tre actuellement inscrit(e) comme tudiant(e) dans un tablissement d'enseignement suprieur hors de la rgion Asie-Pacifique, solliciter une mobilit dans le cadre dun champ disciplinaire expressment prvu par lAUF (cf. liste dans le document de prsentation), produire lensemble des pices demandes : diplmes, attestations officielles, relev des notes,.. dclarer sur lhonneur toute prise en charge financire autre que celle demande par lAUF, avoir moins de 30 ans (au plus tard la date de clture de lappel candidatures), dcrire son projet professionnel, choisir une structure daccueil (laboratoire, entreprise,..) et y obtenir son attestation daccueil justifiant de son intrt accueillir le candidat. Les tablissements doivent : a) pour ltablissement dorigine issu de la rgion Asie-Pacifique : tre membre de lAUF, s'il y a plusieurs candidats d'une mme universit, proposer un classement en fonction de ses priorits (ce classement, qui ne simpose pas lAUF, constitue nanmoins une indication). b) pour la structure daccueil : justifier de sa capacit organiser le stage sollicit.

3. SLECTION DES CANDIDATURES

Les candidats font valider leur dossier par leur tablissement dorigine qui, dans le cas de candidatures multiples, procde leur classement, assorti dun avis motiv. Les dossiers de candidatures sont transmis aux Antennes du Bureau Asie-Pacifique de lAUF (cf. liste des antennes dans le documents de prsentation). Aprs examen de leur recevabilit, les dossiers seront soumis la slection de la Commission rgionale d'experts. Les rsultats sont ports la connaissance des candidats par mise en ligne des listes dadmission sur le site internet du Bureau AsiePacifique (http://www.auf.org/asie-pacifique/appels-offre/). Les admis sont avertis par courrier linitiative des Antennes concernes.

4. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATS

Les principaux critres retenus pour la procdure de slection sont : la qualit pdagogique du dossier (notes, motivation, avis du Doyen et du plus haut responsable de ltablissement), les objectifs professionnels recherchs par le candidat, l'opportunit demploi lissue du stage en entreprise, la dimension francophone du projet .

AUF-BAP-2012-AOR-SP-Rglement

Page 1 sur 3

AUF BAP - Bourses de mobilit francophone

Bourses de stage professionnel

5. MODALITES DE PRISE EN CHARGE

Les bourses sont accordes pour une dure maximale de 3 mois. Cette dure ne peut tre morcele, ni prolonge ni interrompue, (sous peine de remboursement de la bourse en cas de non-respect des clauses). La priode de mobilit est arrte par l'Agence universitaire de la Francophonie qui tient compte, dans la mesure du possible, des souhaits du boursier(re). La mobilit pourra avoir lieu au plus tt partir du 1er juin 2012 et devra s'achever au plus tard le 15 dcembre 2012.

6. LES BOURSES ACCORDEES COMPRENNENT EXCLUSIVEMENT ET AU MAXIMUM

un titre de transport mis par l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et mis la disposition du (de la) boursier(re), lui permettant d'effectuer le voyage de son pays dorigine au pays d'accueil, et retour. Le titre de transport n'est pas modifiable, notamment quant aux dates (le choix du moyen de transport appartient l'Agence universitaire de la Francophonie ; les excdents de bagages ne sont pas pris en charge) ; une indemnit mensuelle forfaitaire d'entretien tablie en fonction du niveau de vie dans la rgion d'accueil, verse dans la limite de la dure de la bourse accorde et sous rserve de confirmation par l'tablissement d'accueil de l'assiduit du (de la) boursier(re). Cette indemnit est fixe 700 euros par mois pour les pays du "nord" (Belgique, France, Canada, etc.). Toutes les formalits (inscription universitaire, logement, visa, vaccination) sont la charge du (de la) boursier(re) ; Si l'tablissement de stage offre une gratification ou rmunration au stagiaire, l'indemnit offerte par l'AUF sera rduite du montant de cette gratification ou rmunration. Il n'est pas possible de cumuler l'indemnit complte offerte par l'AUF avec une gratification ou rmunration complmentaire ; une assurance maladie, accident, rapatriement, prise en charge par lAUF (cette assurance nexonre pas le boursier de souscrire lassurance tudiante obligatoire dans les tablissements). Le (la) boursier(re) devra en outre justifier des vaccinations et visas requis pour se rendre et rsider pendant toute la dure de sa bourse dans le pays d'accueil. A l'expiration de la bourse, le (la) boursier(re) est tenu(e) de remettre un rapport (compte-rendu d'tudes, apprciation du sjour et intrt pour la Francophonie), dans un dlai de deux mois (un exemplaire lAUF, un l'tablissement d'accueil et un l'tablissement d'origine).

7. CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE

ATTENTION : Le dossier doit obligatoirement tre envoy aux antennes du Bureau Asie Pacifique de lAUF le 15 mars 2012 au plus tard. Pour tre complet, le dossier doit comprendre les pices suivantes. Labsence de lune dentre elles entrane automatiquement son rejet. le formulaire de demande de bourse de stage dment complt et sign ; un curriculum vitae actualis avec une photo didentit ; une copie traduite certifie conforme du dossier de scolarit universitaire (avec notamment une copie du dernier diplme obtenu, relev de notes,..). une copie des diplmes ou certifications de langue franaise (DELF B2 de prfrence) un projet de stage dtaill (au minimum une page dactylographie interlignes simples) ; une lettre de motivation dans laquelle sont prciss les objectifs de stage et les perspectives professionnelles qui sy rattachent lavis motiv du responsable direct dans ltablissement dorigine, approuvant le programme de stage ; lattestation daccueil dlivre par la structure daccueil et/ou lattestation justifiant lopportunit demploi lissue de la mobilit et du stage en entreprise ; Toutes les pices constitutives du dossier doivent tre rdiges en franais. Labsence de lune dentre elles entrane automatiquement son rejet. Le candidat ne peut prsenter quun seul dossier de candidature. ATTENTION : Ce dossier complet doit tre envoy en 2 exemplaires (1 original et 1 copie) aux Antennes du Bureau Asie Pacifique de lAUF (voir page 4 ci-aprs). Celui-ci doit tre reu dans nos bureaux le 15 mars 2012 au plus tard. AUCUNE PICE COMPLMENTAIRE NE SERA ACCEPTE APRS LENVOI DU PRSENT DOSSIER

AUF-BAP-2012-AOR-SP-Rglement

Page 2 sur 4

AUF BAP - Bourses de mobilit francophone

Bourses de stage professionnel

ANNEXE N1 : LES CANDIDATURES DOIVENT SINSCRIRE DANS LES DISCIPLINES SUIVANTES

CHAMPS DISCIPLINAIRES Administration publique Agro-alimentaire Agronomie Amnagement du territoire Anthropologie Archologie Architecture Arts Astronomie Biologie Biotechnologies Chimie Commerce Communications Criminologie Dmographie Droit cologie conomie ducation Environnement Foresterie Gnie Gographie Gologie

CODES

CHAMPS DISCIPLINAIRES Gestion Histoire Hydrologie Informatique Langues Linguistique Littratures Mathmatiques Mdecine Mdecine vtrinaire Ocanographie Philosophie Physique Politique Psychologie Religions Sant Sciences de l'information Sociologie Statistiques Tlcommunications Tldtection Tourisme Traduction Travail social

CODES D125 D126 D127 D128 D129 D130 D131 D132 D133 D134 D135 D136 D137 D138 D139 D140 D141 D142 D143 D144 D145 D146 D147 D148 D149

D100 D101 D102 D103 D104 D105 D106 D107 D108 D109 D110 D111 D112 D113 D114 D115 D116 D117 D118 D119 D120 D121 D122 D123 D124

AUF-BAP-2012-AOR-SP-Rglement

Page 3 sur 4

AUF BAP - Bourses de mobilit francophone

Bourses de stage professionnel

ANNEXE N2: LES COORDONNEES ET LA LISTE DES CONTACTS DES IMPLANTATIONS DANS LA REGION ASIE - PACIFIQUE Bureau Asie - Pacifique 21, rue L Thanh Tong, Hanoi - VITNAM Tlphone : (844) 38 247 382 Tlcopie : (844) 38 247 383 Internet : http://www.auf.org/regions/asiepacifique/ Pays : Cambodge, Chine, Inde, Laos, Vanuatu, Vietnam M. Olivier GARRO, Directeur rgional M. Stphane GRIVELET, Directeur dlgu aux Programmes Courrriel : stephane.grivelet@auf.org Mme LE Thi Minh Hong, Correspondante rgionale du Programme de mobilits. Courriel : le.thi.minh.hong@auf.org Mme NGUYEN Thi Thuy Nga, Assistante de programme charge du suivi des filires et de la mise en place des mobilits du Nord (Vietnam) Courriel : nguyen.thi.thuy.nga@auf.org Mme HOANG Thi Van Anh, Assistante de programme, charge du suivi des appels rgionaux. Courriel : hoang.thi.van.anh@auf.org Centre numrique francophone Salle A133, Btiment A Ecole polytechnique - Universit de Danang 54, rue Nguyen Luong Bang, Hoa Khanh-Lien Chieu, Danang Da Nang VIETNAM Tlphone : (84 511) 3 732 795 M. NGUYEN Le Duc Huy, Responsable du Campus numrique Francophone (CNF), charg du suivi et de la mise en place des mobilits du Centre (Vietnam) Courriel : nguyen.le.duc.huy@auf.org

Antenne de Ho Chi Minh ville 31 Nguyn Van Mai - Qun.3 Ho Chi Minh-Ville VIETNAM Tlphone : (84.8) 38 27 23 55 Tlcopie : (84.8) 38 27 23 56

M. Rgis MARTIN, Responsable de lAntenne. Courriel : regis.martin@auf.org Mme. Bui Thi Tuong Van, Assistante de programme charge du suivi et de la mise en place des mobilits du Sud (Vietnam) Courrier : bui.thi.tuong.van@auf.org

Antenne de Vientiane Facult dIngnierie et dArchitecture BP 7451, Vientiane LAOS Tlphone : (856 21) 31 46 99 Tlcopie : (856 21) 31 46 98 Antenne de Phnom Penh Institut de Technologie du Cambodge Btiment B Blvd. Confdration de la Russie B.P. 2365 - Phnom Penh CAMBODGE Tlphone : (855) 23 23 883 135 Tlcopie : (855) 23 883 130 Antenne de Port Vila BP 76, Port Vila VANUATU Tlphone : (678) 24 264 Tlcopie : (678) 23 276

Monsieur Bernard VANTHOMME, Responsable de lAntenne Courriel : bernard.vanthomme@auf.org Mme. Villy Pradith, Assistante de direction, charge du suivi et de la mise en place des mobilits du Laos. Courriel : villy.pradith@auf.org Monsieur Gilbert PALAORO, Responsable de lAntenne Courriel : gilbert.palaoro@auf.org Mlle. KHOV Sokchea, Assistante de direction, charge du suivi et de la mise en place des mobilits du Cambodge Courriel : sokchea.khov@auf.org

Monsieur Ludovic LEVASSEUR Responsable du Campus numrique Francophone (CNF) Courriel : ludovic.levasseur@auf.org

AUF-BAP-2012-AOR-SP-Rglement

Page 4 sur 4