Vous êtes sur la page 1sur 20

2009

Motos 125 cm
WR125X WR125R YZF-R125 XT125X XT125R YBR125 Custom YBR125

WR125X

La face claire de la ville

Avec son look supermotard trs affirm, la WR125X apporte sa note ludique la face sombre des grandes mtropoles. Fidle la dfinition de cette discipline, elle affiche les caractristiques dune machine de tout-terrain spcialement prpare pour la ville, comme le font les pilotes de supermotard avec nos YZ-F de cross et WR-F denduro. Hommage ces btes de course, la WR125X associe un moteur injection exubrant et des pneus sport, qui lui assure une relle motricit dans les virages les plus serrs. Ses caractristiques sont dignes dune plus grosse cylindre, comme la selle et le rservoir de type motocross qui permettent de basculer facilement le poids du corps comme un pro. Une libert de mouvement qui favorise la matrise de la machine, avantage par la solide fourche aux tubes de 41 mm, lamortisseur Monocross sept positions de rglage, les deux roues de 17 pouces, les freins disque de 298 mm lavant et 220 mm larrire, les repose-pieds de style comptition et la bote six vitesses. Un simple essai suffira vous convaincre : la X assure un max !

Les photos daction prsentent des pilotes professionnels en situation de pilotage parfaitement contrl sur circuit ferm.

La WR125R semble ne du croisement de deux machines de lgende : la YZ-F de cross et la WR-F denduro, qui ont rafl tous les titres sur leur passage. Autant dire quelle a de qui tenir ! Ses dimensions sont la hauteur de ses ambitions, avec sa position de conduite digne dune vraie machine de cross, qui permet de basculer dun ct lautre comme un pro des circuits. Sur le bitume comme sur la terre, le moteur quatre-temps injection exprime toute sa puissance haut rgime, et la bote six vitesses permet de rester parfaitement dans les tours. Les caractristiques techniques de la partie cycle sont directement empruntes au cross : fourche gros tubes de 41 mm, suspension arrire Monocross avec amortisseur rglable, roue de 21 pouces lavant et de 18 pouces larrire, freins disques en ptales avant et arrire, systme de gestion moteur, pneus mixtes, sans omettre le tableau de bord numrique de nouvelle gnration et les repose-pieds faon usine. WR125R : de la race des battantes

WR125R

Le trail urbain

Les photos daction prsentent des pilotes professionnels en situation de pilotage parfaitement contrl sur circuit ferm.

YZF-R125

Le premier maillon de la R-Series

Est-il encore utile de prsenter les supersports de la R-Series ?... LYZF-R1 simpose depuis des annes en Championnat du Monde de Superbike, avec la mme aisance que sur route. Prenez cet ADN, greffez-le sur un moteur 125 injection au temprament exubrant, et vous obtenez lYZF-R125. Une machine bourre de technologies drives de nos programmes de MotoGP, Championnats du Monde de Superbike et de Supersport, qui procurent les sensations et le plaisir de pilotage dune cylindre suprieure. Sa qualit de construction rpond aux standards dexcellence habituels de Yamaha, du moteur quatre soupapes au bras oscillant en aluminium, en passant par le cadre Deltabox et les pneus radiaux de 17 pouces. Les roues en alliage sont ornes de dix btons et accueillent de puissants freins disque. Lhabillage nest pas en reste, avec le carnage arodynamique incrust de deux optiques de phare, le feu arrire diodes et le silencieux tronqu, exactement comme sur la YZR-M1 de Valentino Rossi. R : une lettre de noblesse dans lunivers des supersports.

Les photos daction prsentent des pilotes professionnels en situation de pilotage parfaitement contrl sur circuit ferm.

Dans la vie, les bons moments ne viennent pas forcment tout seuls, il faut souvent aller les chercher ! Cest l quentre en scne la XT125X. Derrire son look supermotard hyper branch, cest une machine robuste et sympa qui profite des dcennies dexprience des trails engranges par Yamaha avec la gamme XT. Grce ses lments dinspiration supermotard, cette aventurire fait de la conduite en ville une vraie partie de plaisir : moteur quatre-temps tonique, suspensions trs souples, habillage sport ravageur et gros pneus assurant une excellente motricit. XT125X : mordez la ville belles dents !

XT125X

Mordez la ville pleines dents

XT125R

Vous aimez laventure ? a tombe bien ! La XT125R est faite pour vous emmener l o les autres 125 nosent pas se risquer. Sa robustesse est la hauteur de la rputation des trails Yamaha XT, aboutissement de dcennies dexploits en rallyes raids. Vous allez adorer ses caractristiques de grand baroudeur : suspensions grand dbattement, ample garde au sol, convivialit du moteur quatre-temps, facilit du dmarreur lectrique et habillage inspir des machines de cross dusine. Un cocktail tout aussi efficace pour une sortie en ville, une escapade le week-end ou une vire plus lointaine avec des copains. XT125R : toujours prte prendre la route. Et vous ?

Votre ticket pour laventure

Prenez la fiabilit technique de lYBR125, saupoudrez dune pince de style custom et vous obtenez lYBR125 Custom, au look dauthentique cruiser amricain: rservoir en goutte deau, guidon relev, garde-boue trs enveloppants, gros silencieux biseaut (conforme aux normes antipollution Euro 3) et selle basse creuse, pour une position confortable et une parfaite matrise, mme faible allure. Enfin, touche indispensable au look custom, le chrome est partout prsent, des compteurs jusquau porte-bagages. Et bien sr, lYBR125 Custom possde elle aussi la qualit inne et la sobrit des Yamaha.

YBR125 Custom

YBR125 Custom : le look custom US original

YBR125

son guidon, les heures de pointe deviennent un jeu !

Avec lYBR125, la moindre sortie devient une rcration : facile conduire, race et dune fiabilit sans faille, elle se joue des embouteillages et vous fera mme apprcier les heures de pointe ! Bien sr, les atouts techniques et la qualit Yamaha ny sont pas trangers : le moteur injection refroidi par air, dmarreur lectrique, se montre trs agrable et sobre en carburant, tandis que les suspensions moelleuses, la selle biplace spacieuse et le frein disque avant assurent confort et absence de stress. LYBR dispose en outre dun porte-bagage de srie.

Les photos daction prsentent des pilotes professionnels en situation de pilotage parfaitement contrl sur circuit ferm.

ACCESSOIRES

Des accessoires astucieux pour votre Yamaha 125

Vous trouverez dans notre catalogue une quantit daccessoires astucieux et de haute qualit, qui vous permettront dadapter votre machine sur mesure vos besoins et vos gots. En voici quelques exemples parmi dautres : WR125X et WR125R : sabot moteur et porte-bagages, plus un petit saute-vent pour la X. YZF-R125 : capot de selle monoplace, bulle fume, protections de fourche, de rservoir et roulettes de protection. XT125X et XT125R : portebagages classique ou sport, top case et protection de rservoir. YBR125: parecarters (chroms pour la version Custom) et bulle sport. Venez les dcouvrir chez votre concessionnaire Yamaha ou sur le site www.yamaha-motor-acc.com

YZF-R125 quipe daccessoires dorigine Yamaha

Pour de plus amples dtails sur la gamme daccessoires disponibles, contactez votre concessionnaire Yamaha ou consultez le site Web ladresse: www.yamaha-motor.fr/accessoires

WR125X Racing Blue (DPBSE) MOTEUR Type Cylindre Alsage x Course Taux de compression Puissance maxi. Couple Maxi Lubrification Admission Type dembrayage Allumage Mise en route Transmission Transmission finale PARTIE CYCLE Chasss Suspension avant Dbattement avant Suspension arrire Dbattement arrire Frein avant Frein arrire Pneu avant Pneu arrire DIMENSIONS Longueur hors tout Largeur hors tout Hauteur hors tout Hauteur de selle Empattement Garde au sol minimum Poids tous pleins faits Capacite essence Capacit en huile

WR125X Sports White (PSW1) WR125X Monocylindre inclin vers lavant, 4-temps refroidissement liquide, 4 soupapes, simple ACT 124,7 cm 52,0 x 58,6 mm 11,2:1 11 kW (15 ch) 9 000 tr/min 12,2 Nm (1,24 kg-m) 8 000 tr/min Carter humide Injection Multidisque bain dhuile et ressorts hlicodaux TCI (numrique) Electrique 6 vitesses en prise constante Chane Double berceau en acier Fourche tlescopique 210 mm Bras oscillant ( biellette) 230 mm Simple disque, 298 mm Simple disque, 220 mm 110/70-17 M/C 54H (TUBELESS) 140/70-17 M/C 66H (TUBELESS) 2 095 mm 835 mm 1 165 mm 920 mm 1 430 mm 255 mm 137 kg 8,5 litres 1,15 litres

WR125R Racing Blue (DPBSE) WR125R Monocylindre inclin vers lavant, 4-temps refroidissement liquide, 4 soupapes, simple ACT 124,7 cm 52,0 x 58,6 mm 11,2:1 11 kW (15 ch) 9 000 tr/min 12,2 Nm (1,24 kg-m) 8 000 tr/min Carter humide Injection Multidisque bain dhuile et ressorts hlicodaux TCI (numrique) Electrique 6 vitesses en prise constante Chane Double berceau en acier Fourche tlescopique 240 mm Bras oscillant ( biellette) 230 mm Simple disque, 240 mm Simple disque, 220 mm 80/90-21 M/C 48P ( CHAMBRE) 110/80-18 M/C 58P ( CHAMBRE) 2 180 mm 835 mm 1 220 mm 930 mm 1 430 mm 265 mm 133 kg 8,5 litres 1,15 litres

WR125R Yamaha Black (YB)

Caractristiques techniques

YZF-R125 Sunset Red (VYR1)

YZF-R125 Midnight Black (SMX) MOTEUR Type Cylindre Alsage x Course Taux de compression Puissance maxi. Couple Maxi Lubrification Admission Type dembrayage Allumage Mise en route Transmission Transmission finale PARTIE CYCLE Chasss Suspension avant Dbattement avant Suspension arrire Dbattement arrire Frein avant Frein arrire Pneu avant Pneu arrire DIMENSIONS Longueur hors tout Largeur hors tout Hauteur hors tout Hauteur de selle Empattement Garde au sol minimum Poids tous pleins faits Capacite essence Capacit en huile 2 015 mm 660 mm 1 065 mm 818 mm 1 355 mm 155 mm 138 kg 13,8 litres 1,15 litres Deltabox en acier Fourche tlescopique 130 mm Bras oscillant (Monocross) 125 mm Simple disque, 292 mm Simple disque, 230 mm 100/80-17 M/C 130/70-17 M/C YZF-R125

YZF-R125 Burning Blue (VPBC3) XT125X

XT125X Racing Blue (MAB) XT125R

XT125X White Flash (MAW)

Monocylindre 4-temps refroidissement liquide, 4 soupapes, simple ACT 124.7 cm 52,0 x 58,6 mm 11,2 : 1 11,0 kW (15 ch) 9 000 tr/min 12,18 Nm (1,24 kg-m) 8 000 tr/min Carter humide Injection Multidisque bain dhuile et ressorts hlicodaux TCI Electrique 6 vitesses en prise constante Chane

Monocylindre 4-temps refroidi par air, simple ACT 124 cm 54,0 x 54,0 mm 10,0:1 7,3 kW (10 ch) 8 250 tr/min 10,1 Nm (1,0 kg-m) 5 500 tr/min Carter humide Carburateur Mikuni Type 3D6 Multidisque bain dhuile lectronique (CDI) Electrique et kick 5 vitesses en prise constante Chane Type Diamant Fourche tlescopique 175 mm Bras oscillant 190 mm Simple disque, 260 mm Simple disque, 220 mm 100/80-17 52S 130/70-17 62S 2 050 mm 800 mm 1 100 mm 860 mm 1 335 mm 190 mm 120 kg 9 litres 1,2 litres

Monocylindre 4-temps refroidi par air, simple ACT 124 cm 54,0 x 54,0 mm 10,0:1 7,3 kW (10 ch) 8 250 tr/min 10,1 Nm (1,0 kg-m) 5 500 tr/min Carter humide Carburateur Mikuni Type 3D6 Multidisque bain dhuile lectronique (CDI) Electrique et kick 5 vitesses en prise constante Chane Type Diamant Fourche tlescopique 170 mm Bras oscillant 190 mm Simple disque, 245 mm Simple disque, 220 mm 90/90-21 54S 120/80-18 62S 2 110 mm 800 mm 1 140 mm 860 mm 1 335 mm 220 mm 120 kg 9 litres 1,2 litres

XT125R Racing Blue (MAB) YBR125 Custom

XT125R Yamaha Black (MASB) YBR125

YBR125 Custom Midnight Black (SMX)

YBR125 Custom Red Spirit (VRC7)

YBR125 Custom Light Grey Metallic (LGM3)

Monocylindre 4-temps refroidi par air, inclin vers lavant, 2 soupapes, simple ACT 124 cm 54,0 x 54,0 mm 10,0:1 7,5 kW (10 ch) 7 800 tr/min 9,6 Nm (0,98 kg-m) 6 000 tr/min Carter humide Injection

Monocylindre 4-temps refroidi par air, inclin vers lavant, 2 soupapes, simple ACT 124 cm 54,0 x 54,0 mm 10,0:1 7,5 kW (10 ch) 7 800 tr/min 9,6 Nm (0,98 kg-m) 6 000 tr/min Carter humide Injection

Multidisque bain dhuile et ressorts hlicodaux Multidisque en bain dhuile TCI Electrique et kick 5 vitesses en prise constante Chane Type Diamant Fourche tlescopique 110 mm Bras oscillant 105 mm Simple disque, 245 mm Tambour, 130 mm 3.00-18 47P 3.50-16 58P 2 055 mm 845 mm 1 125 mm 760 mm 1 290 mm 140 mm 130 kg 12 litres 1,2 litres TCI Electrique et kick 5 vitesses en prise constante Chane Type Diamant Fourche tlescopique 120 mm Bras oscillant 105 mm Simple disque, 245 mm Tambour, 130 mm 2.75-18 42P 90/90-18M/C 57P 1 980 mm 745 mm 1 080 mm 780 mm 1 290 mm 175 mm 124 kg 13 litres 1,2 litres

Caractristiques techniques

YBR125 Yamaha Blue (DPBMC)

YBR125 Red Spirit (VRC7)

YBR125 Light Grey Metallic (LGM3)

YBR125 Midnight Black (SMX)

2009

www.yamaha-motor.fr

Motos 125 cm

Documents et photos non contractuels : Pour garder intact votre plaisir de piloter une Yamaha, pensez votre scurit. Portez toujours un casque, des gants et un habillement adquat. Yamaha vous encourage rouler avec prudence et respecter les autres conducteurs, lenvironnement et la rglementation en vigueur. Les photos de cette brochure ont t ralises laide de pilotes professionnels aptes contrler les situations techniques. Les caractristiques et coloris sont donns titre purement indicatif et peuvent tre modifis sans avis pralable. Pour plus dinformation, consultez votre concessionnaire Yamaha. La scurit routire est laffaire de tous et de chaque conducteur. De cette prise de conscience dpend la prservation de notre outils de mobilit prfr.

Yamaha Motor France 5, Avenue du Fief - Z.A. Les Bthunes Saint-Ouen lAumne - BP 19251 95078 Cergy Pontoise Cedex www.yamaha-motor.fr

Cachet du concessionnaire
Yamaha vous recommande lutilisation des accessoires et gamme vestimentaire Yamaha. Contactez votre concessionnaires le plus proche ou allez sur le site : www.yamaha-motor.fr/accessoires

GARANTIE 2 ANS PICES ET MAIN-DOEUVRE, KILOMTRAGE ILLIMIT

Imprim sur papier sans chlore MC0-RB125-FR0009