1er CONCURSO DE CORTOS CAMBRIDGE ENGLISH MOVIE

Organizador Cambridge University Press Iberia. Objetivo Fomentar la creatividad y la participacin en el campo de la lengua inglesa, as como la difusin y la promocin de las obras seleccionadas. Requisitos para participar 1. La inscripcin ser gratuita 2. Los participantes pertenecern al 1er y 2 curso de Bachillerato de cualquier instituto de Espaa. Dado que el concurso de English Movie se desarrolla entre dos cursos acadmicos, el mismo estar abierto a alumnos que en el curso 2011-2012 hayan cursado 4 de la ESO, 1 de Bachillerado o 2 de Bachillerato. Es decir, todos aquellos que durante el concurso han sido en algn momento alumnos de Bachillerato. 3. Los cortos presentados debern ser en lengua inglesa 4. El nmero de integrantes por grupo ser de un mnimo de dos, pertenecientes al mismo centro. 5. Los cortos no excedern el tiempo de 3 minutos de duracin y no sern inferiores a 45 segundos. 6. Cada alumno podr presentar tantos cortos como quiera. 7. Se excluirn trabajos de personas relacionadas con la organizacin del concurso. English Movie Piezas (vdeos) de ficcin (de cualquier gnero: terror, drama, comedia) con un hilo argumental basado en nuestra generacin, en los que debe figurar el ttulo, los autores y/o participantes de la obra. Debe estar editado en ingls y no podrn presentarse vdeos que tengan carcter o contenidos publicitarios. Fechas del concurso El 1 er Concurso de Cortos Cambridge English Movie se desarrollar en la web www.thenextgeneration.es desde el 15 de febrero al 15 de octubre del 2012, y el fallo se producir en la semana del 22 de octubre del 2012, y se anunciar tanto en la web como mediante el email de contacto. A partir de esa fecha NextGeneration se reserva la posibilidad de seguir ofreciendo en la web los vdeos enlazados que hayan participado en el concurso. Si alguno de los concursantes desea que su vdeo sea retirado de la web, podr solicitarlo en todo momento, siempre y cuando no haya sido finalista. Como inscribir y enviar los vdeos

1/ el participante deber subir de forma previa e independiente el video en el portal de Youtube. Para ello ser necesario crear una cuenta en Youtube, o que se utilice la cuenta del centro en el que estudiis. 2/ igualmente, deber inscribirse en la pgina web principal del concurso, antes de enviar un vdeo es obligatorio inscribirse en la pgina web principal del concurso www.thenextgeneration.es , a partir del 15 de febrero del 2012 y cumplimentar el cuestionario formulario que aparece en el registro de usuario, aadiendo el enlace al vdeo del grupo al concurso en la casilla Enlace a Youtube. 3/ el vdeo debe incluir, a modo de ttulos de crdito, algunos datos necesarios, como ttulo, director y/o participantes y centro en el que se cursa Bachillerato. Poltica de privacidad 1/ De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal y por su Reglamento de Desarrollo, aprobado por Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, le informamos quelos datos facilitados quedarn incorporados a un fichero de Cambridge University Press. Iberia, con domicilio en la C/Orense, 4. Planta 13. Madrid. 28020, debidamente inscrito en la Agencia Espaola de Proteccin de Datos, a los efectos de poder gestionar el Concurso y mantener la acreditacin de los derechos que se le otorgan. Para ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin u oposicin los participantes debern hacer uso de una comunicacin dirigida a la direccin de correo info@thenextgeneration.es o bien por correo postal dirigido a Cambridge University Press. Att: Dpto.Marketing, en la direccin indicada anteriormente acompaados en ambos casos copia de su documento de identidad o cualquier otro medio vlido en derecho que permita acreditar su identidad, as como el motivo de la solicitud. 2/ Los datos de los finalistas y del ganador podrn ser publicados en el Sitio Web, as como en otros medios de Cambridge University Press, tales como pginas web, revistas, lugares de exposicin, etc. En particular, los datos del ganador sern comunicados a aquellos destinatarios necesarios para hacer efectivo el premio; fundamentalmente, para el viaje y el hospedaje en destino. 3/ Los participantes debern ser mayores de 14 aos para poder participar en el presente concurso, as como residir en territorio espaol. El participante se compromete a facilitar datos reales. En caso de que no fuera as, la organizacin se reserva el derecho de cancelar su participacin en el concurso. 4/ Asimismo, los participantes debern contar con el consentimiento expreso de cualquier persona que aparezca en el video para su grabacin, as como su consentimiento para la difusin de sus datos, que podrn incluir los de nombre y apellidos, voz e imagen, a travs de la reproduccin y comunicacin pblica del video. Si estos fueran menores

de 14 aos, se deber contar con el consentimiento de su representante legal o tutor para participar en el grabacin. Participacin en el concurso a travs de Internet La organizacin nicamente enlazar los videos que los participantes hayan podido subir al portal de Youtube, cuyo enlace debern adjuntar en el momento de registro en la participacin del concurso, por lo que la organizacin no almacenar de ninguna forma los videos que contienen dichos enlaces. En el portal web del concurso nicamente se podrn encontrar los diversos enlaces que conducirn a la pgina web de Youtube, que es independiente de Cambridge University Press. Su nica finalidad es la de facilitar la participacin en el concurso. La organizacin no se hace responsable de los contenidos de los videos a los que se pueda acceder en virtud de los mencionados enlaces a Youtube, donde se alojarn los videos participantes, ni de las modificaciones que se lleven a cabo en los mismos. La organizacin excluye cualquier responsabilidad por daos y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de la estructura mediante la cual se participa en el concurso, al fraude de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir al mismo y en particular, aunque no de forma exclusiva, a los fallos en el acceso a las distintas pginas, y envos de respuestas de participacin a travs de Internet. El portal de la organizacin pondr a disposicin de los participantes dispositivos tcnicos de enlace que permita acceder a Youtube. Dichos enlaces no implican ni control ni aceptacin y/o aprobacin por parte de la organizacin de sus contenidos y puesta a disposicin de los participantes. Por lo tanto, el participante deber extremar su prudencia en la valoracin y utilizacin de dichos enlaces, realizndose bajo la supervisin y control del centro escolar, quedando la organizacin exonerada de toda responsabilidad en relacin con la informacin, datos o cualquier informacin contenida en los videos a los que se dirigen dichos enlaces. En todo momento y de forma previa a la participacin en el concurso, el participante cuenta con la aprobacin del video por parte de los profesores o personal responsable del centro educativo donde estudia, as como su consentimiento para poder participar en el presente concurso. La temtica del corto deber ser una historia sobre vuestra generacin. El video en todo momento deber ser original, garantizando la titularidad de los derechos de autor sobre la misma. Los vdeos que no cumplan cualquier de los requisitos anteriores sern descartados, as como aquellas que a juicio de la organizacin sean consideradas inapropiadas o contrarias a la imagen y productos de

Cambridge University Press. Caractersticas tcnicas 1/ los vdeos de los participantes se podrn grabar con el soporte que cada grupo/participante considere oportuno sin haber ningn tipo de impedimento por parte de la organizacin. Los vdeos quedarn subidos en Youtube y enlazados a travs de la web www.thenextgeneration.es Plazos 1/ el plazo de presentacin de los cortes es del 15 de febrero al 15 de octubre del 2012. 2/ Es importante tener en cuenta que hay un premio del pblico al corto ms votado a lo largo del Certamen. Por ello, aquellos trabajos que entren primero a concurso y sean preseleccionados tendrn ms opciones para adjudicarse ese Premio. Visionado Un comit de seleccin, formado por los crticos y miembros de la seccin que el Organizador ha seleccionado como; La Fundacin de la Escuela de Cinematografa y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM), elegir, entre todos los cortometrajes enviados, aquellos que entrarn a concurso y podrn verse en la web a partir del 15 de febrero. El jurado y el comit de seleccin 1/ El comit de seleccin elegir las 5 obras finalistas del certamen premiando a los 4 integrantes del grupo y al profesor que haya coordinado el trabajo con el PREMIO DEL JURADO. 2/ Un jurado, designado por el organizador del certamen, ser el encargado de dar el PREMIO MENCIN ESPECIAL DEL JURADO. El jurado, a propuesta del organizador, podr otorgar aquellas menciones especiales que considere oportuno. 3/ Los 5 vdeos ms votados, nica y exclusivamente a travs de la web www.thenextgeneration.es, recibirn el PREMIO DEL PUBLICO que ser entregado a los 4 componentes de cada trabajo premiado. El premio del jurado estar compuesto por: 1. VIAJE A NUEVA YORK 2. VIAJE A LONDRES los dos viajes sern de mircoles a domingo los hoteles sern de 4 estrellas, solo se determinar la categora pero no el nombre los viajes sern en temporada baja (detallando que est sujeto a disponibilidad) reserva con 3 meses de antelacin el visado lo gestionarn los viajeros

 los vuelos saldrn desde Madrid y los desplazamientos hasta el aeropuerto de salida (Madrid) no estn incluidos desplazamientos i/v del aeropuerto (NY, UK) al hotel estarn incluidos habitaciones individuales rgimen de alojamiento y desayuno vuelos directos 3. CAMARA GOPRO + TABLA LONGBOARD de la marca Buddywood 4. CAMARA GOPRO 5. AURICULARES El premio especial a profesores por parte del jurado, estar compuesto por: 4 uds. Apple Ipad 2.16 GB Wi-fi Negro.RAM 512 MB. Flash: 16 GB. Premios mencin especial del jurado La ECAM har una seleccin de cortos de cara a otorgar el premio especial consistente en cuatro cursos de Experto en Cinematografa General, impartidos en la Universidad Autnoma de Madrid. La seleccin de los ganadores de este curso correr por cuenta exclusiva de la ECAM en base a sus criterios de seleccin. Este premio especial podr otorgarse bien a participantes de un mismo corto o a participantes de diferentes cortos. En caso de que la ECAM decida otorgar el premio a un participante de un corto tendrn que ser los propios miembros del grupo los que acuerden quien goce del premio. El premio especial del jurado estar compuesto por: Curso de experto "Cinematografa general" en la Universidad Autnoma de Madrid. (entrega e 4 premios por la ECAM) Premios del pblico Los cinco premios recibirn packs de experiencias. 1/ el premio del jurado, mencin especial y el del pblico podrn recaer sobre el mismo corto 2/ Los premios nicamente incluirn las cantidades citadas sin gastos de ningn tipo. Ser responsabilidad de los ganadores asumir las cantidades que en su caso por imperativo legal fiscal debieran ingresarse o retenerse por este concepto, y tener toda su documentacin en regla: pasaportes, documentos nacionales de identidad, etc. 3/ En caso de que no hubiera participantes; el seguimiento fuera inferior al esperado, o la calidad de los cortometrajes no fuera la mnima exigida por el comit de seleccin, los premios podran declararse desiertos. 4/ Asimismo, si alguno de los ganadores no cumpliera los requisitos establecidos en estas bases, los premios correspondientes a los mismos podran declararse desiertos.

5/ Los participantes asumen que el organizador podr comunicar el nombre de los ganadores en la web relacionada con el concurso tras la finalizacin del plazo, y ser responsabilidad de los participantes visitarla y comunicar la recepcin de la comunicacin y la aceptacin del premio. Tambin el organizador podr comunicar a los ganadores (a travs de telfono y/o email que stos hayan registrado al hacer la inscripcin) el premio asignado. En todo caso, en el supuesto de que en el plazo de diez das el participante no hubiera confirmado la recepcin de dicha comunicacin y la aceptacin del premio, perder el derecho al premio, recayendo ste de forma automtica en quien el organizador decida o quedando ste desierto. El premio especial del pblico estar compuesto por: 4 Packs Smartbox mxima emocin. A elegir entre 270 actividades extremas de aire, agua y motor para 1 o 2 personas. 2. 4 Packs Smartbox aventura para dos. A elegir entre 335 apasionantes actividades al aire libre para 2 personas. 3. 4 Packs Smartbox aventura total. A elegir entre 320 apasionantes actividades al aire libre para 1 persona. 4. 4 Packs Smartbox aventura total. A elegir entre 320 apasionantes actividades al aire libre para 1 persona. 5. 4 Packs Smartbox aventura total. A elegir entre 320 apasionantes actividades al aire libre para 1 persona. La organizacin no se responsabiliza de los errores en los datos facilitados por el participante que puedan impedir su correcta identificacin. Igualmente, la organizacin no se responsabiliza ante posibles reclamaciones relacionadas con el disfrute del premio, ni de las posibles expectativas que se tuvieren sobre el mismo. De manera previa a la realizacin del viaje, las personas que vayan a disfrutar del viaje deben tener toda la documentacin personal pertinente (pasaporte vigente, visados) y todas las vacunas idneas, si fuese necesario, acreditando estos extremos mediante la presentacin de la documentacin pertinente a la organizacino a la agencia de viajes designada por esta ltima. En el caso de que con 15 das de antelacin a la fecha del comienzo del viaje, no se hubiera acreditado lo establecido en el prrafo anterior, el ganador perder el premio correspondiente. El participante ganador del viaje deber aceptar el premio tal y como se ofrece, es decir, no se aceptar modificacin alguna del itinerario, fecha y lugar de alojamiento, vuelos establecidos, servicios incluidos, ciudades de origen y destino o cualquier otro aspecto del mismo. La organizacin tendr el derecho de modificar cualquiera de estos aspectos cuando las circunstancias lo justifiquen. Los premios no son personales y podrn transferirse a otras personas

(por ejemplo familiares o amigos) si as lo desease el ganador, pero est prohibida su comercializacin o venta. En caso de que por cualquier circunstancia el ganador o ganadores no pudiesen o quisiesen aceptar el premio o renunciasen al mismo, el Organizador el premio podra quedar desierto. Los premios no podrn canjearse por ningn otro premio ni por su valor en efectivo. El ganador podr obtener nicamente un nico premio y un nico destino. Los menores debern viajar siempre con adultos. En caso de que dichos adultos no sean sus padres o tutores legales, los padres o tutores legales del menor debern otorgar previamente a la realizacin de dicho viaje su consentimiento expreso por escrito y comunicrselo fehacientemente a Cambridge University Press antes de que dicho viaje tenga lugar. La organizacin tampoco ser responsable si por cualquier razn de fuerza mayor, tales como huelgas, guerras, epidemias, , etc. la agencia de viajes contratada o cualquier compaa involucrada en la organizacin de este evento, no pudiera cumplir con sus obligaciones en relacin con el viaje. Garantas y responsabilidades de los participantes Con el fin de que se respeten los derechos de terceros y de evitar situaciones anmalas en el desarrollo del concurso, el organizador comunica que: 1/ La persona que inscriba su trabajo en este concurso ser la responsable legal del contenido del mismo. Los vdeos no pueden contener material ilcito, ni pornogrfico, ni que atente a cualquier derecho de tercero. 2/ El certamen y la organizacin declinan toda responsabilidad legal sobre los vdeos y su contenido. Asimismo, la participacin supone la cesin gratuita de derechos de reproduccin y comunicacin pblica. 3/ Los cortos deben ser originales (los participantes respondern en exclusiva de este hecho, sin poder derivar la citada responsabilidad ni siquiera de forma subsidiaria en ningn caso al organizador ante cualquier tercero, incluidos los eventuales autores, en su caso, de partes sonoras, visuales, etc.) y no con posibilidad de ser cedidos los derechos necesarios. En consonancia con la indemnidad garantizada, los participantes sern los nicos responsables ante cualquier titular de cualquier derecho sobre cualquier parte (guin, ejecucin, etc.) de las obras. 4/ Del mismo modo, aunque sea obra original, el participante que enve una obra sobre la que pesen derechos de propiedad intelectual que se reclamen legtimamente por terceras personas, ser asimismo el nico y exclusivo responsable de las reclamaciones que reciba el organizador o su grupo y/o cualesquiera otras entidades relacionadas con el concurso

por este motivo, eximindoles de toda responsabilidad que se derive de su utilizacin. Modificacin de las bases El organizador se reserva el derecho de prolongar, modificar, recortar o anular la promocin en caso de fuerza mayor, que hiciese imposible seguir con la misma conforme a las disposiciones de estas Bases. Eventualmente, algunas modificaciones podrn ser publicadas durante la promocin y stas sern consideradas como anexos a las presentes bases y parte integrante de las mismas. En ningn caso el Organizador podr ser considerado responsable en caso de que la promocin tuviese que ser retrasada, modificada, acortada o anulada si las circunstancias lo justifican, y siempre que no se hubieran perjudicado los derechos adquiridos por los participantes. Comit Organizador La organizacin no mantendr correspondencia con los responsables de los cortometrajes que no sea otra que las consultas propias derivadas de la produccin del concurso. Para ms informacin o consultas: info@thenextgeneration.es EL HECHO DE PARTICIPAR O INTENTAR PARTICIPAR EN EL CONCURSO IMPLICA LA ACEPTACIN DE LAS REGLAS DE PARTICIPACIN. EN CASO DE SITUACIONES NO PREVISTAS EL ORGANIZADOR DECIDIR EN CADA MOMENTO.