Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
The following document has been compiled by Ceta-Base in an attempt to make available factual data concerning live-capture practices in drive hunt fisheries. This document is not an official capture statistic nor is it meant to replace ANY official documents/sources. However it is intended to provide baseline data on KNOWN individuals on public display that were acquired through drive hunt fisheries. All information within this document has been obtained through public sources, specifically the Freedom of Information Act (FOIA), online news articles, blogs, message boards and eye-witness reports from land-based volunteers on site during drive hunts operations. All photography in this document remains property of the owner. No infringement of any kind was intended with the inclusion of photographs within this document. For more information please visit our website: http://www.ceta-base.com Send your comments, questions or information to: phinventory@gmail.com Tracking Taiji: Live Capture & Export Data from Drive Fisheries First Edition compiled, authored & self-published by Ceta-Base 2012 ON THE COVER: A dolphin is delivered to Laohutan Ocean Park in China on 27-Nov-2008 from Japan. Four bottlenose dolphins (Tursiops gilli) and Pacific white-sided dolphins (Lagenorhychus oblquidens) were park of this shipment Photo XINHUANET
TABLE OF CONTENTS
PART ONE THE HUNT 1.0 Introduction 2.0 The Numbers: A Look at Capture Results by Year & Species 2.1: 2011/2012 Season (01 Sep 2011 to 27 Feb 2012) 2.2: 2010/2011 Season (01 Sep 2010 to 05 May 2011) 2.3: 2009, Calendar Year (Seasons 2008/2009 & 2009/2010) 2.4: 2008, Calendar Year (Seasons 2007/2008 & 2008/2009) 2.5: 2007, Calendar Year (Seasons 2006/2007 & 2007/2008) 2.6: 2006, Calendar Year (Seasons 2005/2006 & 2006/2007) 2.7: 2005, Calendar Year (Seasons 2004/2005 & 2005/2006) 2.8: 2004, Calendar Year (Seasons 2003/2004 & 2004/2005) 2.9: 2003, Calendar Year (Seasons 2002/2003 & 2003/2004) 2.10: 2002, Calendar Year (Seasons 2001/2002 & 2002/2003) 2.11: 2001, Calendar Year (Seasons 2000/2001 & 2001/2002) 2.12: 2000, Calendar Year (Seasons 1999/2000 & 2000/2001) 1 1 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 18
Table 1: Table 2: Table 3: Table 4: Table 5: Table 6: Table 7: Table 8: Table 9: Table: 10 Table 11: Table 12: Table 13: Table 14: Table 15: Table 16: Table 17: Table 18: Table 19: Table 20: Table 21: Table 22: Table 23: Table 24:
Catch Statistics, 2000-2009, for small cetaceans taken via drive hunt in Taiji 2011/2012, drive hunt results by species 2010/2011, drive hunt results by species Exports from Japan Aug 2011 Jan 2011 Exports from Japan 2010 Domestic Trade, transfers within Japan (Apr 2011 Oct 2010) 2009 (2008/2009 & 2009/2010) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2009 2008 (2007/2008 & 2008/2009) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2008 2007 (2006/2007 & 2007/2008) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2007 2006 (2005/2006 & 2006/2007) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2006 2005 (2004/2005 & 2005/2006) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2005 2004 (2003/2004 & 2004/2005) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2004 2003 (2002/2003 & 2003/2004) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2003 2002 (2001/2002 & 2002/2003) seasons - drive hunt results by species Exports from Japan 2002 2001 (2002/2003 & 2003/2004) seasons - drive hunt results by species 2000 (1999/2000 & 2000/2001) seasons - drive hunt results by species
3 6 6 7 7 7 8 9 9 10 11 11 12 12 12 13 13 14 14 14 15 15 16 17
1.0 INTRODUCTION
Drive hunting or drive fishing is a method of whaling where dolphins and whales are driven into a small bay or onto a beach in order to harvest them. Its often referred to as the Oikomi method () which literally means to chase, drive, or pursue. The method utilizes noise created by banging metal pipes in the water; the pipes are mounted on vessels referred to as banger boats. The noise produces an acoustic barrier that will eventually herd animals into the shallows or bay where they can be easily harvested. Today, drive hunts continue to be practiced in the Solomon Islands, the Faroe Islands & Japan. In addition to killing the animals for meat and pest control there is a small percentage of animals which are live-capture, animals selected usually for sale to the aquarium or marine park industry. Statistical analysis of numbers reported to the Japanese Fisheries Agency between the years 2000-2009 suggest that animals taken through live-capture account for 5.5 % of the total catch during this ten year timeframe. Due to mortality and other events not all of the animals taken for live-capture would be considered for sale to an aquarium or marine park. This document will examine some of the reported results from each years hunt (Part 1) and focus on establishing a baseline inventory of cetaceans obtained through drive fisheries practices (Part 2). Its important to note that the majority of dolphins and whales are obtained through drive fisheries located in Japan, specifically Taiji (Wakayama), however other countries of origin will be noted when applicable.
in 2004 Futo participated in a drive hunt that officially resulted in the catch of 24 bottlenose dolphins of which 9 were killed and 15 were live capture. Observers from environmental groups on site in Futo claim that the take was actually higher but there has been no other verification. Futo has not resumed its drive hunt since 2005. Including the animals from Futo results in a total kill of 13, 690. See Table 1, next page for each years breakdown of species either killed or live-captured
Table 1. Catch Statistics, 2000-2009, for small cetaceans taken via drive hunt in Taiji (Wakayama) Calendar Year 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
S pecies
2007
K (LC) 223 (77) 0 238 (5) 304 (8) 0 384 0 1,149 (90)
2008
K (LC) 240 (57) 0 98 (1) 208 (8) 323 (6) 528 (5) 5 (16) 1,402 (93)
2009
K (LC) 254 (98) 0 218 (1) 328 (8) 0 321 1 (13) 1,122 (120)
K (LC) 195 (12) 18 (11) 210 (2) 350 (3) 0 418 0 1,191 (28)
K (LC) 105 (16) 12 (5) 55 (0) 186 (5) 102 382 0 842 (26)
K (LC) 205 (80) 6 (24) 190 (8) 232 387 (13) 479 0 1,499 (125)
** K = kill, (LC )= live-capture ** in 2004 Futo captured 24 bottlenose dolphins according to official statistic however some conservation groups suggest that the total was actually higher ** these numbers are based on catch statistics as compiled by the Japanese Fisheries Agency Catch statistics from Save Japan Dolphins are listed below but not included in the above table as the numbers are compiled from volunteers on site in Taiji but do not reflect official statistics as released by the JFA. The numbers reflect total small cetaceans killed but does not include animals that were live-capture or released. 2008/2009 season: 1,484 2009/2010 season: 1,336 2010/2011 season: 1,190 2011/2012 season: 726-786
Annual hunts resulted in an average of 1445 animals captured per year with minimum total catch of 868 occurring in 2003 and at maximum total catch of 2,008 in the year 2002. Average total kill totaled 1,368 animal with maximum total kill of 2,009 in the year 2000 and minimum total kill of 842 in 2003. Live capture resulted in an average of 77.5 animals per year with minimum live-capture of 28 in 2001 and maximum total live capture of 125 in 2006. Examinations of the average numbers reveal 95% of animals captured through drive hunt fisheries were slaughtered while the remaining 5% were taken as live-capture. The chart below shows hunt results by calendar year with total catch (blue), total kill (red) and total live capture (green) represented. (Note: total catch = total kill + total live capture)
Figure 1. Total Catch, Total Kill versus Total Live Capture. Statistics compiled from Japanese Fisheries Agency
The chart below compares the number of animals killed by year versus those captured between the years 2000-2009. Total Kill = RED, Total Live Capture = GREEN.
Figure 2.. Total Kill versus Total Live Capture (2000-2009) Statistics compiled from Japanese Fisheries Agency
Pilot Whale (G. macrorhynchus) and Striped Dolphins (S. coeruleoalba). See Table 2 below. Table 2. 2011/2012, drive hunt results by species SPECIES KILL LIVE-CAP Bottlenose 24 13 False KW 8 4 Pilot Whale, SF 0 0 Rissos Dolphin 232 29 Rough-toothed 0 0 Spotted, Pantrop 131 2 Striped Dolphin 324 1 White-sided, Pac 0 2 TOTALS 719 51
REL. 24 0 3-4 16 2 0 2 0 48
UNK 0 5 0 0 0 0 0 0 5
For animals that were live-capture Trade Statistics of Japan have a total of 62 cetacean exports from Japan between January 2011 and June 2011 to a total of four countries: China, who received 44 animals, the Republic of Georgia who received seven animals, Tunisia who received five animals and South Korea who received six animals. Through online news articles Ceta-Base can account for 35 animals exported from Japan during 2011 & six animals between 09 Sep 2010 and 07 Dec 2010. They are listed below with the date of export followed by country, receiving park and finally, species with number of individuals in parenthesis (most recent first). Table 4. Exports from Japan, Aug 2011 Jan 2011 26-Aug-2011 CN: Royal Fushun Sea World 29-Jul-2011 CN: Hefei Sea World May/Jun 2011 TN: Friguia Park 18-May-2011 CN: Qingdao Polar Ocean World 17-May-2011 CN: Polar Ocean Park 30-Mar-2011 CN: Changsha Underwater World 17-Mar-2011 KR: Hanwha Resort (Aqua Planet) 17-Mar-2011 CN: Nanjing Underwater World 17-Mar-2011 CN: Beijing Aquarium 17-Mar-2011 CN: Tianjin Polar Ocean World 24-Feb-2011 GE: Batumi Aquarium 17-Jan-2011 CN: Ningbo Ocean World Table 5. Exports from Japan, Dec 2010 Sep 2010 19-Sep-2010 CN: Beijing Aquarium 19-Sep-2010 CN: Beijing Aquarium
Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Pacific White-sided Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Spotted Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins
(3) (3) (5) (4) (4) (4) (6) (2) (2) (8) (7) (3)
(4) (2)
In addition to animals transferred internationally a total of 22 have been tracked and confirmed in domestic trade to aquariums in Japan. 8 of the 22 were moved between Jan 2011 and Apr 2011. The remaining 14 were transported between Oct 2010 and Dec 2010. See Table 5. Table 6. Domestic Trade, transfers within Japan (Apr 2011 Oct 2010) 16-Apr-2011 JP: Iruka Park Bottlenose Dolphins 01-Feb-2011 JP: Dolphin Island (Oita) Pacific White-sided 13-Jan-2011 JP: Shimoda Aquarium Bottlenose Dolphins 07-Dec-2011 JP: Katsurahama Aquarium Bottlenose Dolphins ??-Dec-2011 JP: Dolphin Land, Shibuishi Bay Bottlenose Dolphins 7
JP: Nanki Shirahama Adv World JP: Unk Facility JP: Suma Aqualife Park
For animals that were live-capture Trade Statistics of Japan reports a total 34 animals exported to three countries: Korea (8), China (22) and the Philippines (4) Ceta-Base can account for 27 animals exported during the 2009 calendar year. See Table 8, next page
Table 8. Exports from Japan, 2009 25-Dec-2009 CN: Changsha Underwater World 15-Dec-2009 CN: Beijing Aquarium ??-Sep-2009 PH: Ocean Adventure, Subic Bay 25-Jun-2009 CN: Dalian Laohutan Polar OW 25-Jun-2009 CN: Dalian Laohutan Polar OW 16-Apr-2009 CN: Diao Mountain WAP 05-Mar-2009 CN: Hefei Sea World ??-???-2009 KR: Jangsaengpo Whale Museum ??-???-2009 KR: Pacific Land
Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Spotted Dolphins Pacific White-sided Rissos Dolphin Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins
Table 9. 2008 (2007/2008 & 2008/2009 seasons - drive hunt results by species SPECIES KILL LIVE-CAP REL. UNK Bottlenose 240 57 Unk 0 Pilot Whale, SF 98 1 Unk 0 Rissos Dolphin 208 8 Unk 0 Spotted, Pantrop 329 9 Unk 0 Striped Dolphin 528 5 Unk 0 White-sided, Pac 5 16 Unk 0 TOTALS 1,402 96 Unk 0
For animals that were live-capture Trade Statistics of Japan reports a total 56 animals exported to five countries: China (27), Iran (12), Korea (1), Turkey (12) and United Arab Emirates (4) Ceta-Base can account for 54 animals exported during the 2008 calendar year, missing only 1 export to China and the single animal to Korea. See Table 10, next page. Table 10. Exports from Japan, 2008 27-Nov-2008 CN: Dalian Laohutan Ocean Park 27-Nov-2008 CN: Dalian Laohutan Ocean Park 11-Nov-2008 CN: Ningbo Ocean World 11-Nov-2008 CN: Ningbo Ocean World ??-Oct-2008 UA: Dubai Dolphinarium 28-Sep-2008 CN: Huangzhou Polar Ocean Park 23-Sep-2008 CN: Huangzhou Polar Ocean Park 23-Sep-2008 CN: Huangzhou Polar Ocean Park 13-Sep-2008 CN: Hefei Sea World 13-Sep-2008 CN: Hefei Sea World 30-May-2008 CN: Penglai Ocean Polar World 06-Feb-2008 TR: Sealanya 06-Feb-2008 TR: Unk location/facility ??-???-2008 IR: Kish Island Dolphin Park ??-???-2008 IR: Kish Island Dolphin Park
Bottlenose Dolphins Pacific White-sided Bottlenose Dolphins Rissos Dolphins Bottlenose Dolphins Pilot Whales, SF Bottlenose Dolphins Rissos Dolphins False Killer Whale Rissos Dolphin Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins Pacific White-sided
(4) (2) (4) (2) (4) (2) (5) (2) (1) (1) (3) (10) (2) (6) (6)
10
In 2007, a total of 1,239 animals were captured during the drive hunts in Wakayama (Taiji). Of this total 1,149 (93%) were killed and 90 (7%) were live-capture.. Specifics of the hunts by the day and details such as the number of animals released are currently unknown. Species captured, sold & killed include: Bottlenose Dolphins (24%), Risso's Dolphins (25%), Short-finned Pilot Whales (20%) and Striped Dolphins (31%). See Table 11. Table 11. 2007 (2006/2007 & 2007/2008 seasons - drive hunt results by species) SPECIES KILL LIVE-CAP REL. UNK TOTAL Bottlenose 223 77 Unk 0 300 Pilot Whale, SF 238 5 Unk 0 243 Rissos Dolphin 304 8 Unk 0 312 Striped Dolphin 384 0 Unk 0 383 TOTALS 1,149 90 Unk 0 1,239 For animals that were live-capture Trade Statistics of Japan reports a total 29 animals exported to two countries: China (25) and the Philippines (4). Ceta-Base can account for 23 animals, confirming the 4 to the Philippines and 19 to China, exported during the 2007 calendar year. See Table 12. Table 12. Exports from Japan, 2007 19-Sep-2007 CN: Nanjing Underwater World 06-Aug-2007 CN: Qingdao Polar Ocean World 06-Aug-2007 CN: Qingdao Polar Ocean World 17-Jul-2007 CN: Guangzhou Ocean World ??-???-2007 PH: Ocean Adventure
Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins False Killer Whales Bottlenose Dolphins Bottlenose Dolphins
11
Species captured, sold & killed include: Bottlenose Dolphins (18%), False Killer Whale (2%), Pantropical Spotted Dolphins (25%), Risso's Dolphins (14%), Short-finned Pilot Whales (12%) and Striped Dolphins (29%). See Table 13. Table 13. 2006 (2005/2006 & 2006/2007 seasons - drive hunt results by species) SPECIES KILL LIVE-CAP REL. UNK TOTAL Bottlenose 205 80 Unk 0 285 False KW 6 24 Unk 0 30 Pilot Whale, SF 190 8 Unk 0 198 Rissos Dolphin 232 0 Unk 0 232 Spotted, Pantrop 387 13 Unk 0 400 Striped Dolphin 479 0 Unk 0 479 TOTALS 1,499 125 Unk 0 1,642 For animals that were live-capture Trade Statistics of Japan reports a total 11 animals exported to one country: China (11). Ceta-Base can account for four animals exported during the 2006 calendar year. See Table 14. Table 14. Exports from Japan, Dec 2006 ??-Apr-2006 CN: Fushun Royal Sea World
Bottlenose Dolphins
(4)
12
Table 15. 2005 (2004/2005 & 2005/2006 seasons - drive hunt results by species) SPECIES KILL LIVE-CAP REL. UNK TOTAL Bottlenose 249 36 Unk 0 285 Pilot Whale, SF 38 2 Unk 0 40 Rissos Dolphin 340 0 Unk 0 340 Striped Dolphin 395 2 Unk 0 397 TOTALS 1,022 40 Unk 0 1,062 For animals that were live-capture Trade Statistics of Japan reports a total 18 animals exported to two countries: China (17) and Taiwan (1). Ceta-Base can account for 11 animals, all in China, exported during the 2005 calendar year. See Table 16. Table 16. Exports from Japan, 2005 15-Jun-2005 CN: Dalian Sun Asia Ocean World ??-Apr-2005 CN: Qingdao Polar Ocean World
(8) (3)
13
For animals that were live-capture Trade Statistics of Japan reports a total 14 animals exported to three countries: China (5), Philippines (4) and Taiwan (5). Ceta-Base can account for 11 animals, confirming the five to Taiwan, four to Philippines and just two to China, exported during the 2004 calendar year. See Table 18. Table 18. Exports from Japan, 2004 03-Jun-2004 CN: Nanning Zoo ??-???-2004 PH: Ocean Adventure ??-???-2004 TW: Hualien Farglory Ocean Park
14
Ceta-Base can confirm a total of 10 animals exported during the 2003 calendar year. See Table 20. Table 20. Exports from Japan, 2003 ??-Nov-2003 CN: Guangzhou Ocean World 20-Mar-2003 CN: Beijing Aquarium
(4) (6)
15
Table 22. Exports from Japan, 2002 30-Apr-2002 CN: Nanning Zoo 10-Apr-2002 CN: Beijing Aquarium ??-???-2002 TW: Hualien Farglory Ocean Park
* The dolphins sent to Beijing Aquarium in April 2002 were just there for holding, they were later transferred to Shanhaguan Happy Ocean Park in Nov 2002.
In 2000 a total of 2,077 animals were captured during the drive hunts in Wakayama (Taiji). Of this total 2,009 (97%) were killed and 68 (3%) were live-capture.. Specifics of the hunts by the day and details such as the number of animals released are currently unknown. Species captured, sold & killed include: Bottlenose Dolphins (65%), Pantropical Spotted Dolphins (1%), Risso's Dolphins (18%), Short-finned Pilot Whales (5%) and Striped Dolphins (11%). See Table 24, next page.
Table 24. 2000 (1999/2000 & 2000/2001 seasons - drive hunt results by species SPECIES KILL LIVE-CAP REL. UNK TOTAL Bottlenose 1,271 68 Unk 0 1,339 Pilot Whale, SF 109 0 Unk 0 109 Rissos Dolphin 367 0 Unk 0 367 Spotted, Pantrop 27 0 Unk 0 27 Striped Dolphin 235 0 Unk 0 235 TOTALS 2,009 68 Unk 0 2,077 Ceta-Base does not currently have any records of animals exported during the 2000 calendar year.
Coming Soon! PART TWO: THE TRADE An Inventory of Drive Hunt Dolphins
17
http://www.ceta-base.com/library/drivehunt/2003-jpfisheries.pdf
2002: Japanese Fisheries Agency. Japan Progress Report of Small Cetacean Researches, May 2002 - Mar 2003. (PDF) http://www.ceta-base.com/library/drivehunt/2002-jpfisheries.pdf 2001: Japanese Fisheries Agency. Japan Progress Report of Small Cetacean Researches, Jun 2001 - Apr 2002. (PDF) http://www.ceta-base.com/library/drivehunt/2001-jpfisheries.pdf 2000: Japanese Fisheries Agency. Japan Progress Report of Small Cetacean Researches, May 2000 - May 2001. (PDF) http://www.ceta-base.com/library/drivehunt/2001-jpfisheries.pdf 3 new dolphins to Fushun Royal Ocean World (title translated, original Chinese). LN China News. 27 Aug 2011. http://www.ln.chinanews.com/html/2011-08-27/325786.html Keywords: Fushun Royal Ocean World 9 dolphins airborne Wuhan Polar Ocean World (title translated, original Chinese). Finance QQ.com. 17 Sep 2011 http://finance.qq.com/a/20110917/000284.htm Keywords: Wuhan Polar Ocean World Dolphin Center Tsudacho Japan Tsuruha Sanuki, (photo) the addition of two new dolphins. Two horses currently in training, which aims to chance to interact with visitors in summer. (title translated, original Japanese). Yoimuri Shimbun. 30 Jun 2011 Keywords: Japanese Dolphin Center, Rissos dolphin In Ningbo Ocean World celebrate the three dolphins settled (title translated, original Chinese). China Society of Fisheries. 21 Jan 2011 http://www.csfish.org.cn/csf/showInfo.asp?id=483 Keywords: Ningbo Ocean World Japan will give Georgia's seven dolphins (title translated, original Russia). Rosbault.ru. 10 Feb 2011 http://www.rosbalt.ru/main/2011/02/10/817959.html Keywords: Batumi Dolphinarium (Republic of Georgia) [Jeju] Aquarium showcase dolphins' express Operation transport (title translated, original Korean). SBS. 18 Mar 2011 http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000879685 Keywords: Hanwa Resort Hotel, Bottlenose 19
November 27, Dalian Tiger Beach Ocean Park, Polar Museum staff in the lifting transport dolphins (title translated, original Chinese). Pet4.Org. 12 Feb 2008 http://news.pet4.org/fish/news/2008/0941423062864839.shtml Keywords: Dalian: Laohutan Ocean Park Polar Park again six Japanese dolphin (title translated, original Chinese). Huangzhou City Express. 18 May 2011 http://jrsh.hangzhou.com.cn/ent/content/2011-05/18/content_3729996.htm Keywords: Huangzhou Polar Park Saakashvili opens dolphinarium in Batumi. News.Az. 07 May 2011. http://www.news.az/articles/georgia/35947 Keywords: Batumi Dolphinarium (Republic of Georgia) Three heads join Katsumotoch Iki Park City Dolphins (title translated, original Japanese). 19 Apr 2011 Keywords: Iruka Park Iki City Ulsan, Japan in February next year comes two dolphins (title translated, original Korean). Yo Hap News Agency Korea. 22 Nov 2011 http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2011/11/22/0302000000AKR2011112206600 0057.HTML Welcome to Iki! ~ 3 ~ dolphin head long. Iki Park Blog of the Dolphin Staff. Posted: 07 May 2011 http://ikiirukapark.blog114.fc2.com/blog-entry-60.html Keywords: Iruka Park Iki City Dan, Han. Pilot whales to stay in Hangzhou Ocean Park eat 20 kilograms of squid (title translated, original Chinese). Zhejiang Online. 01 Oct 2008 http://news.ifeng.com/society/2/200810/1001_344_813551.shtml Keywords: Huangzhou Ocean Park, pilot whales & Rissos
Gengshen , Ma. 10 dolphins imported from Osaka, Japan travel J56222 flight arrived in Tianjin Binhai International Airport. (title translated, original Chinese). Business Times. 17 Mar 2011 http://china.huanqiu.com/roll/2011-03/1572503.html Keywords: Tianjin Polar Ocean World Hill, Heather. Day 16: Rest in Peace Jiyu. My Porpoise Driven Life. Posted: 10 Nov 2011. (blog) http://myporpoisedrivenlife.blogspot.com/2011/11/day-16-rest-in-peace-jiyu.html 20
Keywords: Taiji Whale Museum, Jiyu (real name Teru) Hitoshi, Kurasawa. Dolphins: two female heads, join Katsurahama Aquarium (title translated, original Japanese). Mainichi.jp 30 Dec 2010 Keywords: Katsurahama Aquarium (Urato Aquarium) Liao, Xi Zhang. Liaobu: Hong Zoo invites you to view dolphins (title translated, original Chinese). Dayang - Information Times. 19 Apr 2011 http://roll.sohu.com/20110419/n306026204.shtml Keywords: Dongguan Hong Zoo, Pantropical spotted dolphins Lvke, Xie Minmin Wang Huan. Hefei Evening News three Japanese dolphin baby arrived (title translated, original Chinese). Hefei Evening News http://www.hfuww.com/news_show.php?cat_id=7&art_id=165 Keywords: Hefei Sea World Makoto, Hazime. Dolphins: "Land Shibushi Bay dolphins," debuts next spring, opening day of arrival to the head 4. (title translated, original Japanese). Mainichi.jp 30 Dec 2010 Keywords: Dolphin Bay (Shibushi) Na, Shengxiao. Gray dolphins in Japan arrived in Qingdao will be shipped to the Rongcheng Wild Animal Park (title translated, original Chinese). Peninsula Metropolitan. 22 Apr 2009 http://www.bbwfish.com/article.asp?artid=68678 Keywords: Diao Mountain Park, Rissos Peilifukai, Zhang. Male and female dolphins ability to mate to see good fortune. Hefei Online. 31 Jul 2011. http://roll.sohu.com/20110731/n315019712.shtml Keywords: Hefei Sea World Xin, Ye. Dolphins from Japan tested for radiation at Changsha (English). People's Daily Online. 15 Apr 2011. http://english.peopledaily.com.cn/90001/90783/91321/7336248.html Xiangming, Shen Ran Sun. Japan dolphin to Ning, the first "verification" (title translated, original Chinese). China News Daily. 18 Mar 2011. http://www.csdaily.com.cn/html/shishang_ly/2011-3-18/11318105546734201096.html Keywords: Nanjing Underwater World Yanan, Sun. Qingdao was first introduced into Japan sickle fin (title translated, original Chinese). Sina News. 20 May 2011. http://news.sina.com.cn/o/2011-05-20/025322496293.shtml Keywords: Qingdao Polar Ocean World, Pacific white-sided dolphins (sickle fin) 21
Yin, Ru. Dolphin began in fat "calm life". Japanese trainer will be a few days in Hefei, to help them adapt to the new home (title translated, original Japanese). Hefei Online. 30 Jul 2011. http://news.hf365.com/system/2011/07/30/011039807.shtml Keywords: Hefei Sea World Yuan , Zhang Xiufeng Zhai. Tianjin Customs rapid clearance of 10 from Japan. Huanqui.com. 17 Mar 2011 http://china.huanqiu.com/roll/2011-03/1572503.html Keywords: Tianjin Polar Ocean World, Beijing Aquarium, Bottlenose, Spotted dolphins Zhengzhou dolphin aquariums in Japan to see (title translated, original Japanese). http://news.sina.com.cn/o/2011-07-05/000222755417.shtml Keywords: Zhenghou Aquarium
22