0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
2 vues6 pages

Yelena : Résilience d'une jeune Tchétchène

Yelena Tepes, une jeune femme d'origine tchétchène, a vécu une enfance marquée par la guerre avant d'émigrer aux États-Unis avec son père. À Detroit, elle lutte pour s'intégrer dans un nouveau monde tout en faisant face à la violence et au rejet, développant un sens aigu de la justice. Malgré ses défis, elle devient une élève respectée et craint dans son collège, naviguant entre sa culture d'origine et les attentes de la société américaine.

Transféré par

Damien Moerman
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats ODT, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
2 vues6 pages

Yelena : Résilience d'une jeune Tchétchène

Yelena Tepes, une jeune femme d'origine tchétchène, a vécu une enfance marquée par la guerre avant d'émigrer aux États-Unis avec son père. À Detroit, elle lutte pour s'intégrer dans un nouveau monde tout en faisant face à la violence et au rejet, développant un sens aigu de la justice. Malgré ses défis, elle devient une élève respectée et craint dans son collège, naviguant entre sa culture d'origine et les attentes de la société américaine.

Transféré par

Damien Moerman
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats ODT, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Description :

Yelena est une belle , très belle jeune femme , du moins d'après les critères des
autres . Elle même n'en a cure . Elle n'ignore pas son charisme et sa beauté
naturelle , avec tout les sifflements , cela serai dur de l'ignorer , mais elle refuse
que cela la définisse . Aussi il est rare qu'elle arbore des tenues la mettant
volontairement en valeur . T-shirt , blouson de cuir , jean ou pantalon de cuir ,
elle a plus le look d'une motarde que d'une bimbo . Ses cheveux sont souvent en
bataille , ses yeux sombre toisent les autres du regard , elle parle fort et elle est
agressive . Seule son cul donne envie de la draguer .
---------------------------------------------------------------------------------------------
Background :
Yelena Tepes , oui Tepes . Beaucoup oublie que la Transylvanie , terre supreme
des vampires est avant tout une région de Pologne et de Roumanie , et que le
fameux Vlad a eux des enfants , sans compter qu'il n'était pas le seul membre de
la famille .

Yelena ne sait même pas si elle est une vrai Tepes , elle est née en Tchétchénie
et le régime avait déjà depuis longtemps privé sa famille de ses lettres de
noblesse . Avant son arrivé au Usa , elle n'a connu que la guerre , la première
guerre de Tchétchénie puis la deuxième dont elle ne verra que le début avant que
son père , ingénieur en véhicule militaire émigre a Detroit.

Cela a changer sa vie , plus de bombes , plus de cris , de viols , de soldats ... Un
revenu modeste , mais suffisant . Mais la guerre a parfois tout autres visage .

Sans parler la langue , avec des fringues démodés , la vie n'est pas facile au
collègue . A la violence verbale a répondu la violence physique , encore et encore
... Plus aucun collègue ne veux d'elle et c'est dans l'attente que son dossier soit
potentiellement accepter qu'elle bosse dans le garage de son père .

Humeurs : Yéléna est une jeune fille sombre et violente , mais elle n'est ni
méchante , ni cruelle . Sa pensée est plutôt binaire . Il y a des choses justes
( aide des autres , lois morales a respecter , respect mutuel ) et des injustes
( moquerie , indignité , loi injuste , violence injustifié ) et les choses injustes
doivent etre punie . Violemment , directement , de façon terrible et éternellement
dissuasive . Elle doit etre une vrai Tépes finalement.
Préférences musicales : La musique slave en général , tout ce qui rapelle le" pays
" mais avec une tendance a la deep house .

Préférences sexuelles : aucune a 14 ans . Bi sexuel plus tard.


Situation maritale : célibataire

---------------------------------------------------------------------------------------------
Enfance :
Yelena est née en Tchétchénie en 1994 , en pleine première guerre entre les
indépendantiste et la Russie . Sa mère ne souhaitait pas la garder . Son père lui a
dit qu'elle était jeune , qu'elle n'avait pas prévu etc ... Plein d'excuse , mais
Yelena n'a jamais chercher a savoir . Elle ne sais même pas si elle en souffre , elle
n'y pense que quand on lui parle .

Jusqu'à l'âge de 12 ans , elle n'a connue que la guerre . Son père a tout fait pour
la protéger , ingénieur militaire , soldat , il lui a fais parcourir toutes le pays ,
dans des voitures , des camions , des caves . Elle s'est battu , a couru, c'est
caché sous des tanks ... Elle crois même avoir tuer une fois . Tout ce qu'elle
connais lui viens de cette vie de survie . Bricoler , camper , se cacher , se
battre ... Son père lui a quand même appris a lire , a compter , mais rien
d'inutile .

Adolescence :
Yéléna arrive a Detroit a 13 ans , après un voyage dans un charter . Son père
prend un job dans un garage . Elle ne parle pas la langue et apprend
simultanément l'espagnol de part les Latin counts ( gang ) et l'anglais au Lycée .
C'est une élève studieuse mais sa scolarité est perturbé par sa violence et son
instinct de survie , la demoiselle réagissant a la moindre critique comme une
survivaliste Tchétchène plus que comme une adolescente . Il va lui falloir
quelques mois , et un centre de soutien scolaire pour commencer a se civilisé .

Rien ne l'oblige a rester un animal sauvage , elle est jolie , a du charisme et une
sensibilité . Elle commence a s'en rendre compte , aidée en cela par un
psychologue scolaire . Elle a de meilleurs notes , ne se fait plus virer et
deviendrai presque populaire , car son sens de la justice personnel et sa
réputation justifié de violence inquiète . A coté de cela , elle bosse au garage
avec son père .
De nos jours :

Yelena a 14 ans maintenant . Elle est devenu une petite éminence dans son
collège et une des meilleures élèves. Tu suis ses codes , tout va bien , tu sera
même protéger . Tu ne les suis pas , ta vie sera un Enfer . On ne peux pas dire
qu'elle soit populaire , elle est respectée et crainte . Papa a aujourd'ui son propre
garage , les choses s'améliorent .

Journal intime 1 semaines . [En Russe ]


En Russe dans le texte ( Quand elle ecrit pour elle , Yelena écrit toujours en Russe
) . C'est peu etre un peu pauvre , mais j'attend ton avis

" 2 semaines . Le bruit des voitures a remplacé celui des bombes . et pourtant il
me fais encore plus peur , mon coeur tremble a chaque fois qu'un pot petarade ,
qu'un moteur bruyant démarre , je me cache . Les gangs des rues ont remplacé
les soldats , Papa en a encore calmé un de ses .. Chicanos ? Aujourd'hui . Ce
n'est pas simple d'intimider un Ttchechene , surtout Papa . J'ai peur , ce monde
est inconnu et ne respecte aucun code . Même leur ... Collège est un lieu
effrayant .

Les petites putes du collège se moquent de moi . Vêtement , cheveux , rien ne


va . Elles ne savent rien de part ou je suis passée , rien ! Je les déteste !! Je leur
ai mis la tête dans leur cassier , elles m'ont traité de sac , j'ai frapper , frapper et
encore frapper . Je ne sais pas ce que ca veux dire , mais je sais quand on
m'insulte ca doit dire que je ne suis pas jolie , pourtant je le suis , vu les
réactions des garçons . Il y a des choses qui ne changent pas de pays en pays .
Les garçons sifflent , tente de me toucher le cul . Je leur péte le bras , ils n'ont
cas aller se faire foutre .

Tu m'a convoquer , et la tu m'a demandé , si j'ai bien compris , comment ma


mére m'avait éduquer . Je n'ai pas de mére , merci de me le rappeler sale
batard . Si papa ne m'avait pas appris le respect des anciens , j'aurai claquer ton
visage sur le bureau . Tu es comme tout les américains , Proviseur , prétentieux ,
gras et faible , une sombre petite merde . Je n'aurai aucune difficulté a
t'égorger , a te tuer a coup de briques , mais tu représente leur loi , alors j'ai
répondu ... " Je n'ai pas de maman Monsieur " Elle doit surement etre crever sous
les débris maintenant . Tu a pris un air faussement compatissant , mais tu m'a
tout de même mis dehors . Je te souhaite de savoir faire rouler ton gros pick-up
sans les roues Batard . J'ai défoncé tes pneus a coup de cran d'arret avant de me
barrer , j'ai toujours un cran d'arret .

Je ne lui est pas fais le plaisir de pleurer , pas devant lui . Je vidais mon casier
sous les quolibets sournois , surveillé , et je suis partie . J'ai pleuré ensuite , sous
un pont , comme une conne . Je fais honte a Papa , il veux que je sois une bonne
fille , une bonne américaine . C'est ton pays maintenant il m'a dit .

Je suis rentré aux garages , et papa a compris . Un garage ... Papa est un soldat
et un genie , je l'ai vu demarrer un char avec une épingle a linge et remonter une
kalachnikov de tète dans le noir . Mais les américains , ces crétins , ne crois qu'a
leur maudit diplôme , leur maudite loi qui mettent les faibles au dessus des
forts .Un peuple de faible , diriger par des faibles ...

Il a vu ma tête , et il a compris . Il n'a pas crié . Papa ne crie pas .

" J'ai peur papa , je comprend rien , on se moque de moi , ou on veux me faire du
mal " je t'es dis . Tu m'a répondu Papa que je devais etre forte , comme une
Polianista (heroine russe ) , et que tu arrangera les choses . " Je ne veux pas
papa , Je veux rester ici avec toi "et j'ai pleuré , tu m'a pris dans tes bras et tu
m'a dis " N'ai pas peur Kulka ( poupée de facon affective d'un pére a sa fille ) , un
jour tu comprendra ce monde et c'est lui qui aura peur de toi ... En attendant , va
lire ton livre "

Je suis montée , et je lis . Un bruit d'arme a feu . C'est rassurant . Je regarde la


rue et je vois deux jeunes courir avec un sac ... Les voleurs n'ont pas d'uniforme ,
mais ils sont ici aussi . Ici aussi , ils ont besoin d'apprendre . Si ils me touchent
je leur casse la gueule "Un jour ce monde aura peur de toi " Tu l'a dis Papa .
L'idée me gonfle la poitrine . Je me glisse sous mes couvertures , je n'ai plus peur
."

Journal intime 2 semaines . [En Russe ]

" 2 semaines . Le bruit des voitures a remplacé celui des bombes . et pourtant il
me fais encore plus peur , mon coeur tremble a chaque fois qu'un pot petarade ,
qu'un moteur bruyant démarre , je me cache . Les gangs des rues ont remplacé
les soldats , Papa en a encore calmé un de ses .. Chicanos ? Aujourd'hui . Ce
n'est pas simple d'intimider un Ttchechene , surtout Papa . J'ai peur , ce monde
est inconnu et ne respecte aucun code . Même leur ... Collège est un lieu
effrayant .

Les petites putes du collège se moquent de moi . Vêtement , cheveux , rien ne


va . Elles ne savent rien de part ou je suis passée , rien ! Je les déteste !! Je leur
ai mis la tête dans leur cassier , elles m'ont traité de sac , j'ai frapper , frapper et
encore frapper . Je ne sais pas ce que ca veux dire , mais je sais quand on
m'insulte ca doit dire que je ne suis pas jolie , pourtant je le suis , vu les
réactions des garçons . Il y a des choses qui ne changent pas de pays en pays .
Les garçons sifflent , tente de me toucher le cul . Je leur péte le bras , ils n'ont
cas aller se faire foutre .

Tu m'a convoquer , et la tu m'a demandé , si j'ai bien compris , comment ma


mére m'avait éduquer . Je n'ai pas de mére , merci de me le rappeler sale
batard . Si papa ne m'avait pas appris le respect des anciens , j'aurai claquer ton
visage sur le bureau . Tu es comme tout les américains , Proviseur , prétentieux ,
gras et faible , une sombre petite merde . Je n'aurai aucune difficulté a
t'égorger , a te tuer a coup de briques , mais tu représente leur loi , alors j'ai
répondu ... " Je n'ai pas de maman Monsieur " Elle doit surement etre crever sous
les débris maintenant . Tu a pris un air faussement compatissant , mais tu m'a
tout de même mis dehors . Je te souhaite de savoir faire rouler ton gros pick-up
sans les roues Batard . J'ai défoncé tes pneus a coup de cran d'arret avant de me
barrer , j'ai toujours un cran d'arret .

Je ne lui est pas fais le plaisir de pleurer , pas devant lui . Je vidais mon casier
sous les quolibets sournois , surveillé , et je suis partie . J'ai pleuré ensuite , sous
un pont , comme une conne . Je fais honte a Papa , il veux que je sois une bonne
fille , une bonne américaine . C'est ton pays maintenant il m'a dit .

Je suis rentré aux garages , et papa a compris . Un garage ... Papa est un soldat
et un genie , je l'ai vu demarrer un char avec une épingle a linge et remonter une
kalachnikov de tète dans le noir . Mais les américains , ces crétins , ne crois qu'a
leur maudit diplôme , leur maudite loi qui mettent les faibles au dessus des
forts .Un peuple de faible , diriger par des faibles ...

Il a vu ma tête , et il a compris . Il n'a pas crié . Papa ne crie pas .

" J'ai peur papa , je comprend rien , on se moque de moi , ou on veux me faire du
mal " je t'es dis . Tu m'a répondu Papa que je devais etre forte , comme une
Polianista (heroine russe ) , et que tu arrangera les choses . " Je ne veux pas
papa , Je veux rester ici avec toi "et j'ai pleuré , tu m'a pris dans tes bras et tu
m'a dis " N'ai pas peur Kulka ( poupée de facon affective d'un pére a sa fille ) , un
jour tu comprendra ce monde et c'est lui qui aura peur de toi ... En attendant , va
lire ton livre "

Je suis montée , et je lis . Un bruit d'arme a feu . C'est rassurant . Je regarde la


rue et je vois deux jeunes courir avec un sac ... Les voleurs n'ont pas d'uniforme ,
mais ils sont ici aussi . Ici aussi , ils ont besoin d'apprendre . Si ils me touchent
je leur casse la gueule "Un jour ce monde aura peur de toi " Tu l'a dis Papa .
L'idée me gonfle la poitrine . Je me glisse sous mes couvertures , je n'ai plus peur
."

Journal intime 1 an et 2 semaines . [En Russe ]

" 1 an et 2 semaines . 1 an tout pile après avoir écrit pour la première fois dans
tes pages journal . C'est assez drôle de lire dans tes pages tout ce que j'ai
vécue . Je crois que ma psy appellerai ca le chemin parcouru . C'est qu'elle en a
des mots compliqué parfois . Elle oublie qu'il y a un an , je ne parlais même pas
l'Anglais .

Le monde a changé , ou alors c'est moi qui est changée . Les voitures ne me font
plus peur , les Chicanos non plus . Le collège lui ... C'est un terrain de jeu . Les
américains sont un peuple étrange , il ne comprend pas qu'un loup ne devient
pas un agneau quand il brosse son pelage . Mais c'est comme ca que je les ai
niquer journal ! Une jolie robe , un coup de peigne , et paff ! Du jour au
lendemain les petites putes te mangent dans la main . Les mecs te demandent
ton numéro presque poliment . Et ils ont tous raisons de le faire , sinon leur
foutus tête retrouve rapidement le métal de leur casiers .

C'est comme ca que ca marche . Le proviseur la bas me dit Mademoiselle quand


il me parle . Il me respecte lui aussi . Il sais des choses , mais il ne dit rien . Il sais
que c'est moi qui ai presque noyer cette chienne de Stacy dans les chiottes , qui
a tabasser ce connard de footballeur a la barre de fer et qui ai confié les affaires
sordides du prof de maths dans la presse local aprés qu'il est tenté de toucher
Maria .

Papa tu le sais bien aussi , la petite reine que tu m'appelle . Tu aime me faire
descendre de mon trone pour me mettre les mains dans le cambuit . Ca me
dérange pas , pas du tout , je ne suis pas reine et je ne veux pas l'être . Je laisse
ca au autres. Tu m'apprend a conduire , on parle du pays , Tu me voit grandir et
je le sens parfois inquiet .Je reconnaitrais toujours tes yeux inquiéts.

Je change , enfin je crois . J'ai envie de concilier et d'imposer mes points de vue ,
pas forcement au poing même si je les garde fermé . Une arme a feu . Un
chicanos tombe au sol dans une ruelle derrière le garage . Il ne doit pas etre
beaucoup plus vieux que moi . Je me glisse sous les couvertures . Je n'aurai plus
jamais peur "

Hj : Je pense , quand j'écrit le paragraphe sur l'inquiétude de son père qu'il sait . Il
doit etre parent eloigné ( j'aurai de la lignée pure ) .

Vous aimerez peut-être aussi