LOGO!

Simplement diffrent simplement gnial

Micro Automation
Answers for industry.

La commutation et commande rmunratrice

Systmes de manutention Tapis roulants lvateurs Monte-charge Silos Distributeurs automatiques daliments pour animaux

Domotique / Immotique Commande dclairage (extrieur et intrieur) Commande de portes et portails Commande de stores et de marquises Installations darrosage

Solutions spciales Installations solaires Utilisation sur navires Utilisation en environnements extrmes Commande de panneaux publicitaires et indicateurs

Pour toujours conserver une longueur davance sur la concurrence, il est impratif de pouvoir tirer pleinement parti de tous les potentiels dconomie possibles de la phase dtude la mise en service et lexploitation. Les systmes doivent apporter des rponses rapides et rentables aux exigences toujours plus pointues et offrir des solutions intelligentes qui se distinguent par un maximum de flexibilit, de fiabilit et de convivialit. LOGO!, le numro un mondial des modules logiques de commutation et de commande, est lexemple parfait dune technologie innovante capable de satisfaire pleinement ces exigences leves.

Chauffage, ventilation, climatisation Gestion dnergie Chauffage Rfrigration Ventilation mcanique Climatisation

Commande de machines Moteurs, pompes, ventilateurs Compresseurs dair Installations daspiration et de filtrage Stations dpuration Machines scier et raboter Installations de dcapage et de nettoyage

Installations de surveillance Contrle daccs Surveillance de dplacements Systmes dalarme Contrle aux limites Commande de feux tricolores Contrle de bagages

Une technique intelligente qui voit loin Avec LOGO!, Siemens vous propose la commande idale pour la ralisation de tches simples dautomatisation dans lindustrie et limmotique. Le module intelligent se distingue par sa grande convivialit et par une vaste gamme de fonctionnalits entre autres du fait de sa grande capacit de stockage et de lutilisation efficace de sa mmoire. Et en liaison avec des modules dextension, LOGO! peut mme tre utilis aisment pour piloter des installations complexes.

Une flexibilit maximale grce une modularit cohrente La modularit cohrente de LOGO! lui confre une flexibilit exemplaire : grce une vaste gamme de modules, LOGO! peut tre tendu tout moment 24 entres TOR, 16 sorties TOR et 8 entres analogiques et 2 sorties analogiques. Vous disposez en outre de modules de communication pour AS-Interface et KNX. Et le module de sorties analogiques vous permet de rsoudre des tches simples de rgulation, par exemple avec laide de fonctions spciales telles que Rgulateur PI, Fonction de rampe et Multiplexeur analogique.

Des millions dexemplaires en service dans de multiples applications En liaison avec le logiciel LOGO! Soft Comfort, le maniement de notre module logique est un jeu denfant : cration de programmes, simulation de projets et documentation par simple glisser-dposer, pour un confort de travail ingal. En pratique, LOGO! rpond toutes les attentes : afficheur rtro-clair, utilisation optimale des lignes et possibilit de modifications directes dans les textes des messages pour un usage professionnel, la plus grande satisfaction de lutilisateur. Autant de raisons qui expliquent le succs de LOGO! dont les millions dexemplaires ont fait leurs preuves depuis des annes dans une multitude dapplications.

Encore plus gnial LOGO! dsormais avec afficheur externe

La dernire gnration de notre module logique rvolutionnaire vous offre dsormais un surcrot de confort en exploitation et lors de la configuration. Les performances ont-elles aussi volu : par rapport leurs prdcesseurs, les nouveaux appareils sont encore plus puissants. Pour la mise niveau dinstallations existantes, il suffit de changer les appareils de base. Les modules dextension et de communication sont compatibles, et il est mme possible de rutiliser ou dadapter des programmes de gnrations LOGO! prcdentes.

Encore plus puissant Le nouveau LOGO! bnficie dune mmoire de programme accrue de 50 %, passant ainsi 200 blocs fonctionnels. Laccroissement des performances est mme encore nettement suprieur, car bon nombre de blocs fonctionnels ont euxmmes t optimiss, le nombre dentres TOR utilisables comme entres analogiques a t multiplie par deux pour passer 4, et quatre entres peuvent tre utilises comme compteurs rapides jusqu une frquence de 5 kHz. Plus de clart, nouvelles possibilits Le nouveau LOGO! garantit une transparence maximale dans la pratique : jusqu 50 messages sur quatre lignes avec un maximum de 32 caractres par ligne permettent une reprsentation clairement structure de tous les paramtres machines importants. Des options labores telles des textes de bandeaux droulants, des bargraphes ou des paramtres de bascule largissent encore le champ dapplication. De nouveaux blocs fonctionnels arithmtiques et de modulation de largeur dimpulsions ouvrent de nouveaux champs dapplications sans oublier loption de tlmaintenance qui permet souvent de se passer dune coteuse intervention sur site et qui se rentabilise rapidement lorsque vous exploitez des systmes dissmins. Un afficheur supplmentaire Vous pouvez dsormais raccorder au nouveau LOGO! un afficheur supplmentaire, parfaitement adapt aux exigences dun module logique. La liaison ne ncessite pas de module de communication. Autre avantage : la configuration seffectue avec le mme bloc fonctionnel que celui de lafficheur interne. Il vous suffit de dcider si les messages doivent tre affichs sur lafficheur interne ou sur lafficheur externe ou sur les deux. Il est ainsi possible dafficher les messages pour loprateur sur lafficheur externe et les informations de maintenance uniquement sur lafficheur interne dans larmoire de commande. Le rtro-clairage des deux afficheurs peut tre command par le programme ou utilis en continu.
Raccordement simple de lafficheur LOGO! TD

Le matriel LOGO!

LOGO! un vaste champ dapplication et la ralisation dun large ventail dautomatismes grce au choix de 38 fonctions intgres et leur liaison avec jusqu 200 blocs. Une grande convivialit pour le contrlecommande grce un cran rtro-clair de 4 lignes et 32 caractres par ligne. Le message peut contenir des textes, des valeurs de consignes et des valeurs relles, des bargraphes et des paramtres de bascule. Les paramtres reprsents dans le message peuvent y tre directement modifis. La flexibilit est garantie par les multiples possibilits dextension de LOGO! tout moment. LOGO! tout simplement plus.

LOGO! fait gagner jusqu 50 % de cots Remplace de nombreux appareils traditionnels Se contente dune armoire plus petite Rclame moins daccessoires Moins de surface de stockage Fonctionne sans usure : pas de frais de maintenance

LOGO! fait gagner jusqu 70 % de temps Sencliquette simplement sur rail DIN Cblage rduit Programmation lmentaire via LOGO! Soft Comfort Disponibilit de programmes gratuits tout prts ou laboration et test de votre propre programme sur PC et transfert rapide et sans erreur Passage automatique lheure dt / heure dhiver Documentation

Le logiciel LOGO!

LOGO! Soft Comfort est dune utilisation extraordinairement simple et rapide. laboration de schmas contacts et de logigrammes par slection des diffrentes fonctions et intgration par glisser-dposer . Simulation hors ligne sur PC de lensemble du programme et tests en cours de fonctionnement, dsormais dans les deux modes de reprsentation du programme. Documentation professionnelle avec toutes les informations de configuration ncessaires, comme des commentaires et des programmes de commande. LOGO! Soft Comfort tout simplement professionnel.

LOGO! fait gagner jusqu 70 % de place 4 units modulaires en largeur remplacent une multitude de relais, interrupteurs horaires et contacteurs auxiliaires 8 fonctions de base et 28 fonctions spciales remplacent de nombreux appareils traditionnels

Emploi universel Rsistant aux vibrations Haute compatibilit lectromagntique (CEM) Parfaite aptitude industrielle Pour toutes les conditions climatiques Degr dantiparasitage B Toutes les certifications requises pour une utilisation dans le monde entier Homologu pour lutilisation bord de navires

Les fonctions de LOGO!

Ses 8 fonctions de base vous permettent de crer des programmes de commande simples directement sur lappareil ou par PC avec une grande rapidit. Ses 30 fonctions spciales vous permettent en outre dlaborer des programmes de commande complexes, rapidement et en toute simplicit. Vous trouverez de nombreux exemples dapplications sous www.siemens.com/logo

Les 8 fonctions de base AND (et) Contacts de fermeture en srie

NOR (non ou) Contacts douverture en srie

OR (ou) Contacts de fermeture en parallle

XOR (ou exclusif) Double contact 2 directions

NOT (non) Inverseur

AND avec rponse aux fronts (fronts montants)

NAND (non et) Contacts douverture en parallle

NAND avec rponse aux fronts (fronts descendants)

Les 30 fonctions spciales

Retard lenclenchement Retard au dclenchement Retard lenclenchement / dclenchement Retard lenclenchement mmoris Relais de passage / sortie dimpulsions Relais de passage command par fronts Gnrateur dimpulsions

Les modules LOGO!

LOGO! Basic et LOGO! Pure Diffrentes tensions dalimentation 12 V CC, 24 V CC/CA, 115/240 V CC/CA pour un vaste champ dapplication Passage automatique lheure dt / heure dhiver rduit les cots de maintenance Protection par mot de passe prserve votre savoir-faire 38 fonctions intgres prtes lemploi aucun appareil supplmentaire requis (par ex. un compteur dheures de fonctionnement) Combinaison possible de 200 fonctions permet de raliser une srie illimite dapplications 8 entres TOR (y compris 2 E ANA en 12/24 V CC) et 4 sorties TOR intgres Affichage de messages, valeurs relles et valeurs de consigne, ainsi que modification directe des valeurs lcran (sauf variante Pure) Rmanence intgre des donnes assure la sauvegarde illimite des valeurs instantanes en cas de panne de courant Extensibilit flexible jusqu 24 E TOR, 16 S TOR, 8 E ANA et 2 S ANA prserve les investissements dj raliss convient pour des applications varies Logiciel LOGO! Soft Comfort V 6 pour un grand confort dlaboration du programme de commande sur PC, excutable sur diffrents systmes dexploitation Windows 95/98, NT 4.0, Me, 2000, XP, Vista, MAC OS X 10.4 avec J2SE 1.5.0 et SUSE LINUX 10.0 Possibilit de raccordement dun afficheur dport sur tous les appareils de base BA6

Modules dextension TOR Extension des entres et sorties TOR, 4 variantes : DM8 230R/DM16 230R Tension dalimentation 115/240 V CC/CA 4/8 E TOR 120/230 V CC/CA 4/8 S TOR relais, 5 A par relais DM8 24/DM16 24 Tension dalimentation 24 V CC 4/8 E TOR 24 V CC 4/8 S TOR transistors 0,3 A DM8 12/24R Tension dalimentation 12/24 V CC 4 E TOR 12/24 V CC 4 S TOR relais, 5 A par relais DM8 24R Tension dalimentation 24 V CC/CA 4 E TOR 24 V CC/CA, PNP ou NPN 4 S TOR relais, 5 A par relais DM16 24R Tension dalimentation 24 V CC 8 E TOR 24 V CC 8 S TOR relais, 5 A par relais

Gnrateur alatoire

Minuterie de cage descalier

Interrupteur confort

Programmateur hebdomadaire

Programmateur annuel

Compteur et dcompteur

Compteur dheures de fonctionnement

Dtecteur de seuil

Le logiciel

Simple rapide professionnel

Le logiciel LOGO! Soft Comfort permet de crer le programme de commande, de le tester, de simuler toutes les fonctions et, bien sr, de raliser la docuModules dextension analogiques Extension des entres analogiques, 2 variantes : AM2 Tension dalimentation 12/24 V CC 2 voies Typ. 010 V ou 020 mA au choix AM2 PT100 Tension dalimentation 12/24 V CC 2 voies Typ. PT100 Plage de mesure 50 C +200 C AM2 AQ Tension dalimentation 24 V CC 2 sorties analogiques tendue de sortie 0...10 V Modules de communication Les modules suivants sont disponibles pour la communication : Tension dalimentation 24 V CC 4 E TOR/4 S TOR pour linterface avec le matre AS-Interface CM EIB/KNX Tension dalimentation 24 V CC/CA max. 16 E TOR, 12 S TOR, 8 E ANA pour linterface avec KNX Date et heure synchronisables via KNX Toutes les entres et sorties TOR et analogiques sont disponibles en tant quobjets de communication sur le KNX Possibilit de commande systme des variateurs de lumire et actionneurs de stores connects sur le KNX mentation par simple glisser-dposer avec une rapidit exceptionnelle sur votre PC. Le droulement est le suivant :

La cration du programme de commande Slection de la fonction et placement dans la zone de dessin Combinaison des fonctions slectionnes par des lignes de jonction Paramtrage des fonctions dans des botes de dialogue explicites

Comparateur analogique

Trigger de Schmitt

Amplificateur analogique

Surveillance de valeur analogique

Dtecteur de seuil diffrentiel

Relais auto-maintien

Tlrupteur

Commutateur logiciel

LOGO! Soft Comfort

1 Cration

2 Simulation

3 Test en ligne

4 Documentation

LOGO!

La mise en service avec LOGO! Simulation du programme de commande complet avec toutes les fonctions sur PC Les signaux analogiques peuvent tre simuls par des valeurs relles (par ex. temprature de 20 C 80 C) Simulation cyclique / horaire Simulation de lheure Reprsentation fidle des crans de LOGO! lors de la simulation Affichage des tats de lensemble des fonctions, paramtres et valeurs instantanes Test en ligne avec affichage des tats et des valeurs instantanes de LOGO! en mode RUN, maintenant avec reprsentation en logigramme ou schma contacts

La documentation Possibilit dajouter des commentaires chaque fonction Possibilit dattribuer des noms aux entres et sorties Placement au choix et formatage de texte libre Reprsentation claire du programme de commande sur plusieurs pages Impression professionnelle avec toutes les informations de configuration ncessaires Possibilit dimprimer sparment les paramtres et les noms de connexion Intgration dans des applications Windows standard via le presse-papiers sous forme .pdf, .gif ou .jpg

NOUVEAU
Registre dcalage Rgulateur PI Fonction de rampe Multiplexeur analogique Texte de message tendu

NOUVEAU
Fonction arithmtique

NOUVEAU
Modulation de largeur dimpulsions

LOGO! modulaire Les caractristiques techniques

Modles de base Entres dont utilisables comme E ANA Tension dentre / dalimentation Plage admissible pour tat log. 0 pour tat log. 1 Courant dentre Sorties Courant permanent Protection contre les courts-circuits Frquence de commutation Puissance dissipe LOGO! 12 / 24RC1), LOGO! 12 / 24RCo2) 8 4 (0 10 V) 12/24 V CC 10,8 V ... 28,8 V CC max. 5 V CC min. 8,5 V CC 1,5 mA (3 ...6), 0,1 mA (1, 2, 7, 8) 4 relais 10 A pour charge rsistive ; 3 A pour charge inductive Protection externe ncessaire 2 Hz pour charge rsistive ; 0,5 Hz pour charge inductive 0,72,1 W (12 V) 1,0 2,4 W (24 V) LOGO! 241), LOGO! 24o2) 8 4 (0 10 V) 24 V CC 20,4 V ... 28,8 V CC max. 5 V CC min. 12 V CC 2 mA (3 ... 6), 0,1 mA (1, 2, 7, 8) 4 transistors 0,3 A lectronique (env. 1 A) 10 Hz 0,71,3 W 1,0 1,8 W

Temps de cycle Minuteries intgres / Rserve de marche Cbles de raccordement Temprature ambiante Temprature de stockage Antiparasitage Degr de protection Certification Montage Dimensions Modules TOR Entres Tension dentre / dalimentation Plage admissible pour tat log. 0 pour tat log. 1 Courant dentre Sorties Courant permanent Ith (par borne) Protection contre les courts-circuits Frquence de commutation

< 0,1 ms / fonction oui / typ.80 h (2 ans avec module batterie) 2 x 1,5 mm ou 1 x 2,5 mm
2 2

< 0,1 ms / fonction

0 + 55 C 40 C + 70 C selon EN 55011 (classe de valeur limite B) IP20 selon VDE 0631, CEI 1131, FM Class 1, Div 2, cULus, C-Tick, homologations pour navires encliquetage sur rail DIN 35 mm, largeur 4 modules ou fixation verticale 72 (4 UM) x 90 x 55 mm (L x H x P) LOGO! DM8 12 / 24R 4 12 / 24 V CC 10,8 ... 28,8 V CC max. 5 V CC min. 8,5 V CC 1,5 mA 4 relais 5 A pour charge rsistive ; 3 A pour charge inductive Protection externe ncessaire 2 Hz pour charge rsistive ; 0,5 Hz pour charge inductive LOGO! DM8 24 DM16 24 4/8 24 V CC 20,4 ... 28,8 V CC max. 5 V CC min. 12 V CC 2 mA 4 / 8 transistors 0,3 A lectronique (env. 1 A) 10 Hz

Puissance dissipe

0,3 ... 1,7 W sous 12 V CC 0,4 ... 1,8 W sous 24 V CC

0,8 ... 1,1 W * 0,8 ... 1,7 W **

Dimensions (L x H x P)

36 (2 M) x 90 x 53 mm

36 (2 M) x 90 x 53 mm 72 (4 M) x 90 x 53 mm

12

LOGO! 24RC1), LOGO! 24RCo2) 8 24 V CA/CC 20,4 ... 28,8 V CC 20,4 ... 26,4 V CA max. 5 V CA/CCC min. 12 V CA/CC, 2,5 mA 4 relais 10 A pour charge rsistive ; 3 A pour charge inductive Protection externe ncessaire 2 Hz pour charge rsistive ; 0,5 Hz pour charge inductive 1,13,1 W (24 V CA) 1,0 2,4 W (24 V CA)

LOGO! 230RC1), LOGO! 230RCo 2) 8 115 / 240 V CA/CC 85 ... 265 V CA 100 ... 253 V CC max. 40 V CA / 30 V CC min. 79 V CA / 79 V CC, 0,08 mA 4 relais 10 A pour charge rsistive ; 3 A pour charge inductive Protection externe ncessaire 2 Hz pour charge rsistive ; 0,5 Hz pour charge inductive 1,7 4,6 W (115 V CA) 3,6 6,0 W (240 V CA) 1,1 2,9 W (115 V CC) 1,4 3,6 W (240 V CC) < 0,1 ms / fonction oui / typ. 80 h (2 ans avec module batterie)

< 0,1 ms / fonction oui / typ. 80 h (2 ans avec module batterie)

LOGO! DM8 24R DM16 24R 4/8 24 V CA/CC* 24 V CC** 20,4 ... 28,8 V CC, 20,4 ... 26,4 V CA* max. 5 V CA/CC min. 12 V CA/CC* 2,5 mA*, 2,0 mA** 4 / 8 relais 5 A pour charge rsistive ; 3 A pour charge inductive Protection externe ncessaire 2 Hz pour charge rsistive 0,5 Hz pour charge inductive 0,4 ... 1,8 W sous 24 V CC* 0,9 ... 2,7 W sous 24 V CA* 0,7 ... 2,5 W sous 24 V CC** 36 (2 M) x 90 x 53 mm 72 (4 M) x 90 x 53 mm

LOGO! DM8 230R DM16 230R 4/8 115 / 240 V CA/CC 85 ... 265 V CA, 100 ... 253 V CC max. 40 V CA min. 79 V CA 0,08 mA 4 / 8 relais 5 A pour charge rsistive ; 3 A pour charge inductive Protection externe ncessaire 2 Hz pour charge rsistive 0,5 Hz pour charge inductive 1,1 ... 3,5 W (115 V CA) ... 4,5 ** 2,4 ... 4,8 W (240 V CA) ... 5,5 ** 0,5 ... 1,8 W (115 V CC) ... 2,9 ** 1,2 ... 2,4 W (240 V CC) ... 4,8 ** 36 (2 M) x 90 x 53 mm 72 (4 M) x 90 x 53 mm
* : pour module DM8, ** : pour module DM16
1)

R : sorties relais, C : clock/interrupteur horaire, o : sans afficheur

: en tant que composants SIPLUS galement pour plage de temprature tendue 25...+70 C et atmosphre agressive/condensation (www.siemens.com/siplus) : en tant que composants SIPLUS galement pour plage de temprature tendue 40...+70 C et atmosphre agressive/condensation (www.siemens.com/siplus)

2)

13

LOGO! modulaire Les caractristiques techniques

Modules analogiques Tension dalimentation Plage admissible Entres analogiques Plage de mesure tendue de mesure Rsolution Longueur de cble (blind et torsad) Courant de mesure Alimentation des capteurs Puissance dissipe sous 12 V CC sous 24 V CC Dimensions (L x H x P)
2) :

LOGO! AM2 2) 12 / 24 V CC 10,8 ... 28,8 V CC 2

LOGO! AM2 PT100 12 / 24 V CC 10,8 ... 28,8 V CC 2 x PT100 2 ou 3 fils 50 C ... +200 C

0 ... 10 V ou 0 ... 20 mA 10 bit norm. 0 1000 10 m 0,25 C 10 m

aucune 0,3 ... 0,6 W 0,6 ... 1,2 W 36 (2 M) x 90 x 53 mm

1,1 mA 0,3 ... 0,6 W 0,6 ... 1,2 W 36 (2 M) x 90 x 53 mm

en tant que composants SIPLUS galement pour plage de temprature tendue 40...+70 C et atmosphre agressive/condensation(www.siemens.com/siplus)

Modules analogiques Tension dalimentation Plage admissible Sorties analogiques Plage de sortie Rsolution Longueur de cble (blind et torsad) Puissance dissipe sous 24 V CC Dimensions (L x H x P)
2) : en tant que composants SIPLUS galement pour plage de temprature tendue

LOGO! AM2 AQ 2) 24 V CC 20,4 ... 28,8 V CC 2 0 ... 10 V 10 bit norm. 0 1000 10 m 0,6 ... 1,2 W 36 (2 M) x 90 x 53 mm

40...+70 C et atmosphre agressive/condensation(www.siemens.com/siplus)

Modules analogiques Tension dalimentation Plage admissible Entres TOR* Entres analogiques* Sorties analogiques* Sorties TOR* Dimensions (L x H x P)
* reprsentation sur les entres/sorties de LOGO!

EIB / KNX 12 / 24 V CC 20,4 ... 28,8 V CC 20,4 ... 26,4 V CA 16 (aussi configurable en bascule monostable) 8 2 12 2 M 36 x 90 x 53 mm

CM AS-Interface (Esclave) 24 V CC 19,2 ... 28,8 V CC 4 4 2 M 36 x 90 x 53 mm

14

Rfrences de commande LOGO!

Variantes LOGO! LOGO! 24 LOGO! 24o LOGO! 12 / 24RC LOGO! 12 / 24RCo LOGO! 24RC (CA / CC) LOGO! 24RC (CA / CC) LOGO! 230RC LOGO! 230RCo LOGO! TD N de rfrence 6ED1 052-1CC00-0BA6 6ED1 052-2CC00-0BA6 6ED1 052-1MD00-0BA6 6ED1 052-2MD00-0BA6 6ED1 052-1HB00-0BA6 6ED1 052-2HB00-0BA6 6ED1 052-1FB00-0BA6 6ED1 052-2FB00-0BA6 6ED1 055-4MH00-0BA0

Les accessoires LOGO!

Cble PC / Cble PC USB LOGO! Pour un transfert ais de programmes de commande LOGO! depuis le PC et inversement

Cartouche mmoire LOGO! Pour la duplication de programmes de commande et pour la prservation du savoir-faire

Modules dextension LOGO! DM8 24 LOGO! DM8 12 / 24R LOGO! DM8 24R (CA / CC) LOGO! DM8 230R LOGO! DM16 24 LOGO! DM16 24R LOGO! DM16 230R LOGO! AM2 LOGO! AM2 PT100 LOGO! AM2 AQ

N de rfrence 6ED1 055-1CB00-0BA0 6ED1 055-1MB00-0BA1 6ED1 055-1HB00-0BA0 6ED1 055-1FB00-0BA1 6ED1 055-1CB10-0BA0 6ED1 055-1NB10-0BA0 6ED1 055-1FB10-0BA0 6ED1 055-1MA00-0BA0 6ED1 055-1MD00-0BA0 6ED1 055-1MM00-0BA0

Manuel LOGO! Pour dmarrer avec LOGO! Informations dtailles sur lutilisation Description de toutes les fonctions intgres Nombreux exemples dapplications pratiques

Alimentation LOGO! Power Alimentation fiable pour LOGO! pour la conversion de la tension secteur 100/240 V la tension continue requise Pour tous les modles LOGO! 12 V CC et 24 V CC Deux variantes pour chaque tension avec diffrents courants de sortie LOGO! Contact Module de commutation sans ronflement Pour la commande de charges rsistives jusqu 20 A Pour la commande directe de moteurs jusqu 4 kW Pour de puissants consommateurs en environnements silencieux LOGO! Prom Pour la duplication de cartouches mmoire Pour la copie de cartouches Pour lcriture de cartouches via LOGO! Soft Comfort Pour en savoir plus : www.siemens.com/siplus Cadre dencastrement Pour le montage sur porte darmoire Face avant IP65 (IP30 sans vitre) 4 ou 8 UM (en option avec touches) Pour en savoir plus : www.siemens.com/siplus

Modules de communication LOGO! AS-i LOGO! EIB / KNX

N de rfrence 3RK1 400-0CE10-0AA2 6BK1 700-0BA00-0AA1

Accessoires en option LOGO! Manuel allemand LOGO! Manuel anglais LOGO! Memory Card LOGO! Battery Card LOGO! Combo Memory & Battery Card LOGO! Soft Comfort V 6.0 LOGO! Soft Comfort V 6.0 Upgrade LOGO! Cble PC LOGO! Cble PC USB LOGO! Cble de modem

N de rfrence 6ED1 050-1AA00-0AE7 6ED1 050-1AA00-0BE7 6ED1 056-1DA00-0BA0 6ED1 056-6XA00-0BA0 6ED1 056-7DA00-0BA0 6ED1 058-0BA02-0YA0 6ED1 058-0CA02-0YE0 6ED1 057-1AA00-0BA0 6ED1 057-1AA01-0BA0 6ED1 057-1CA00-0BA0

R : sorties relais, C : clock/interrupteur horaire, o : sans afficheur Les produits mentionns peuvent tre assujettis aux rgles dexportation europennes/ allemandes et/ou US-amricaines actuellement en vigueur

Upmitter LOGO! Pour une utilisation avec des tensions dalimentation critiques. Gnre une tension 24 V CC stable la sortie pour 8 59 V CC lentre

15

Sous www.siemens.com/logo voustrouverez de plus amples informations sur LOGO! avec :

des informations produit dtailles des logiciels de dmonstration gratuits des mises jour des applications prprogrammes lactualit le magazine clients GO! et bien plus encore

De plus, le site vous propose un service dachat en ligne du logiciel LOGO!, de matriel ou de packs dapplications ainsi que, sur demande, une assistance technique sous la rubrique Support & Dialogue. Enfin, plus dexemples dapplications et daides la configuration sont disponibles sous www.siemens. com/microset. SIPLUS LOGO! sur Internet www.siemens.com/siplus Vous y trouverez des modules LOGO! durcis avec plage de temprature tendue protection contre les atmosphres agressives / la condensation
Siemens AG Industry Sector Industry Automation Postfach 48 48 90026 NRNBERG ALLEMAGNE www.siemens.com/logo Sous rserve de modifications N de rf. : E20001-A1120-P271-X-7700 Dispo 06307 21/13866 MK.AS.LO.LOLO.52.8.07 / 0708 X.0 Imprim en Allemagne Siemens AG 2008
Les informations dans cette brochure contiennent des descriptions gnrales et des caractristiques qui ne sappliquent pas forcment sous la forme dcrite au cas concret dapplication ou qui sont susceptibles dtre modifies du fait du dveloppement constant des produits. Les caractristiques souhaites de performance ne nous engagent que si elles sont expressment convenues la conclusion de contrat. Toutes les dsignations de produits peuvent tre des marques ou des noms de produits de Siemens AG ou de socits tierces agissant en qualit de fournisseurs, dont lutilisation par des tiers a leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propritaires respectifs.