Vous êtes sur la page 1sur 3

International DT466, DT 530

KEEP YOUR

M O N E Y I N A S A F E P L A C E.
LIKE UNDER THE HOOD.
Heres some investment advice thats sure to keep paying off for years down the line: For mediumduty applications, choose International DT 466 and DT 530 engines.

Through equal parts sophisticated technology and plain common sense, International DT 466 and DT 530 engines deliver performance, reliability, durability and low cost of ownership.

Replacing weight with strength, these engines pack the power of comparably rated engines weighing hundreds of pounds more. Innovations include a common bore design and large intake valves for improved airflow, short stroke for lower piston speed and optimized power cylinder, crankcase and crankshaft. The bottom line: more satisfied owners, drivers and maintainers.

T H E B R I L L I A N C E O F C O M M O N S E N S E .

I N T E R N AT I O N A L D T 4 6 6 , D T 5 3 0

E N G I N E S T H AT K E E P Y O U R BUSINESS RUNNING ON ALL CYLI N DE RS.


The International DT 466 standard-torque models feature ratings from 195 to 230 hp and peak torque from 520 to 620 lb-ft and are available with economy drivelines. The DT 466 high-torque models provide additional torque for tougher applications that require pulling away from loading docks and traveling on upgrades while carrying heavy loads. Available ratings from 215 to 250 hp and 620 to 800 lb-ft of torque. The International DT 530 brings rugged performance to tough work environments. The engine features ratings from 275 to 330 hp and 800 to 950 lb-ft of torque.

The kind of response drivers respond to.


The proven electro-hydraulic fuel system incorporates International Split-Shot injection for quicker starts, quieter idling and reduced emissions. Drivetrain performance is maximized by Intuitive Shift transmission interface that matches transmission shift points with engine power curves for smoother operation and increased performance, reliability and fuel economy. A wide range of operating power and driveability are maximized through better-breathing components that increase airflow for unmatched performance. Piston Rings Premium keystone-style plasmacoated top ring provides superior sealing even during tough duty cycles, extending the life of the power cylinder. Intermediate ring and oil ring provide lower oil consumption, helping to extend maintenance intervals. Aluminum Piston Shorter stroke and increased piston bore size reduce piston speed, extending life by minimizing wear. Heavy-duty steel piston pin is 8% longer for higher load capacity. Two-piece forged steel crown piston used in 300 hp and above models. Piston Cooling Jets Lower piston and ring temperatures result in lower thermal stresses and longer life. Targeted oil distribution through highvolume jets increases flow by 43%. Replaceable Valve Seat Inserts Hardened inserts add durability and second engine life capability during rebuild. Preventive Maintenance Schedule
SERVICE INTERVAL

Ductile Iron Rocker Arms Designed for matchless durability, increased-diameter rocker shaft increases load-carrying capability. Crankcase Fully skirted, cast iron. Computer modeling has been used to strategically strengthen and widen bulkheads and bearing caps, assuring even load distribution to extend life. Crankshaft Forged of steel and induction-hardened journals and fillets. Wider bearing surface areas distribute load efficiently, and new crankshaft seals with dust eliminators provide durable protection for long life. Teepee Design Connecting Rod Heavy-duty rod design incorporates angle split and wider bearings to reduce shock and stress for added life. Optimized Cylinder Head Coolant Flow Enhanced design of extended-life coolant-compatible cylinder head directs flow and maximizes cooling for long valve and power cylinder life. Wet-Sleeve Design Heavy-duty long-life wet-sleeve design allows for economical engine rebuild in chassis.

Technology that serves technicians.


Uptime is increased with extended maintenance intervals that are synchronized to the 15,000-mile (24,140 km) oil change intervals. Standard extended-life coolant pushes change intervals to 300,000 miles (482,803 km). The International Diamond Logic Electronic-Control System monitors hundreds of operational parameters to achieve maximum performance and fuel economy while minimizing downtime and reducing emissions. Programmable controls include road speed limiting, cruise control, engine warning protection and direct control of engine speed in PTO operations. The system constantly logs operational events and run time data to communicate fully with the EZ-Tech service computer for accurate, fast and efficient diagnostics.

Change engine oil & filter (30-qt [28.4 L] capacity)* Change engine oil & filter (28-qt [26.5 L] capacity) ** Replace engine fuel filter Replace engine water filter Replace antifreeze ***

Up to 15,000 mi (24,140 km)/ 550 hrs (depending on duty cycle) Up to 13,000 mi (20,921 km)/ 500 hrs (depending on duty cycle) 30,000 mi (48,280 km)/ 1,100 hrs 0 0 0

The benefits of ownership.


By offering more horsepower and torque without adding unneeded weight, International engines deliver bigger payloads. The electro-hydraulic fuel system delivers more miles to the gallon, while superior reliability and durability mean more uptime and longer life. The engines are backed by a standard 3-year/150,000-mile (240,000 km) warranty.

300,000 mi (482,800 km)/ 11,000 hrs

* Less than 7 mpg ( 2,100 gallons [7,949 L] of fuel). See operators manual. ** Less than 7 mpg (1,900 gallons [7,192 L] of fuel). See operators manual. *** Add extender @ 150,000 mi (24,140 km)/ 6,000 hrs /2.5 yrs.

International DT 466 Specifications


Engine Type Configuration Displacement Bore and Stroke Compression Ratio Aspiration Governed Speed Std. Trq. /High Trq. Combustion System Cooling System Capacity (engine only) Lubricating System Capacity Total Engine Weight (dry) Dimensions
*Wastegate 215 hp

International DT 466 Performance Standard-Torque Ratings

Diesel, 4-Cycle In-Line 6-Cylinder 466 cu in (7.6 L) 4.59 in x 4.68 in (116.5 mm x 118.9 mm) 16.4:1
Torque (lb-ft)
550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50

195@520

DT 466
275 250 225 200 175 600 550 500 450 400

215@540

DT 466
300 275 250 225 200 600 550 500 450 400

215@560

DT 466
300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25

Brake Power (hp)

Brake Power (hp)

Torque (lb-ft)

Turbocharged with Wastegate* and Air-to-Air Intercooled 2600 rpm/2400 rpm Direct Injection 13.5 U.S. qt (12.8 L) 30 U.S. qt (28.4 L) 1,425 lb (647 kg) 45.1" L x 29.3" W x 40.8" H (1146 mm x 744 mm x 1036 mm)

150 125 100 75 50 25

300 250 200 150 100 50 0

150 125 100 75 50 25 0 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

Torque (lb-ft)

350

175

350 300 250 200 150 100 50 0

0 0 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

0 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

Engine Speed (rpm )

Engine Speed (rpm )

Engine Speed (rpm )

230@620
650 600 550 500

DT 466
325 300 275 250 225

International DT 466 Performance Data


Rated hp Rated rpm Gov. Spd. rpm Peak Torque (lb-ft) Peak Torque rpm Peak hp Peak hp rpm Clutch Engagement Torque @ 800 rpm 195 2300 2600 520 1400 195 2300 390 215 2300 2600 540 1400 218 2200 400 215 2300 2600 560 1400 225 2200 400 215 2300 2400 620 1400 225 2200 420 230 2300 2600 620 1400 237 2300 400 230 2300 2400 660 1400 242 2100 420 250 2300 2400 800 1400 260 1900 420
Torque (lb-ft)

450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

175 150 125 100 75 50 25 0 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

Engine Speed (rpm )

International DT 466 Performance High-Torque Ratings


215@620
650

Brake Power (hp)

200

DT 466
325 300 275 250 225 700 650 600 550 500 450

230@660

DT 466
350 325 300 275 250 225 850 800 750 700 650 600 550

250@800

DT 466
425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0

International DT 530 Specifications


Engine Type Configuration Displacement Bore and Stroke Compression Ratio Aspiration Governed Speed Combustion System Cooling System Capacity (engine only) Lubricating System Capacity Total Engine Weight (dry) Dimensions
*28 qt for vehicles with front-steer drive axle

600 550

Diesel, 4-Cycle In-Line 6-Cylinder 530 cu in (8.7 L) 4.59 in x 5.35 in (116.5 mm x 139.9 mm) 17.2:1 EVRT Electronically-Controlled Turbocharger and Air-to-Air Intercooled 2200 rpm Direct Injection 13.5 U.S. qt (12.8 L) 30 U.S. qt* (28.4 L) 1,425 lb (647 kg) 45.1" L x 29.3" W x 40.8" H (1146 mm x 744 mm x 1036 mm)
Torque (lb-ft)

500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

Brake Power (hp)

Brake Power (hp)

Torque (lb-ft)

400 350 300 250 200 150 100 50 0

175 150 125 100 75 50 25 0

200 175 150 125 100 75 50 25 0 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

Torque (lb-ft)

500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

Engine Speed (rpm )

Engine Speed (rpm )

Engine Speed (rpm )

International DT 530 Performance

275@800
850 800 750 700 650

DT 530
425 400 375 350 325 300 275 1000 950 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

300@950

DT 530
500 475 450 425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0 1000 950 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

330@950

DT 530
500 475 450 425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0 2600

International DT 530 Performance Data


Torque (lb-ft)

600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

Brake Power (hp)

Rated hp Rated rpm Gov. Spd. rpm Peak Torque (lb-ft) Peak Torque rpm Peak hp Peak hp rpm Clutch Engagement Torque @ 800 rpm *Emergency vehicle ratings

275 2000 2200 800 1200 285 2000 575

300 2000 2200 950 1200 310 2000 575

330* 2000 2200 950 1200 330 2000 575

225 200 175 150 125 100 75 50 25 0 2200 2400 2600

Torque (lb-ft)

800 1000 1200

1400 1600

1800

2000 2200 2400

2600

Torque (lb-ft)

250

Brake Power (hp)

800 1000 1200

1400 1600

1800

2000 2200 2400

Engine Speed (rpm )

Engine Speed (rpm )

Engine Speed (rpm )

Torque

Power

For more information on the International DT 466 or International DT 530, visit our web site at www.InternationalDelivers.com or see your International dealer.

T H E B R I L L I A N C E O F C O M M O N S E N S E .
Specifications, descriptions and illustrative material in this literature are as accurate as known at time of publication, but are subject to change without notice. Illustrations may include optional equipment and accessories, and may not include all standard equipment. THE BRILLIANCE OF COMMON SENSE., EVRT, Split-Shot, Intuitive Shift, Diamond Logic and EZ-Tech are trademarks of International Truck and Engine Corporation. International and the International Diamond logo are registered trademarks of International Truck and Engine Corporation. 2002 International Truck and Engine Corporation, Warrenville, IL 60555 CGE-533-2 8/2002 Lithographed in the United States of America

Brake Power (hp)

Brake Power (hp)

200

Brake Power (hp)

Vous aimerez peut-être aussi