Vous êtes sur la page 1sur 16

L

Tf o] ni k^]

Z ~
) sZ
~ Y 1 995~Z[ 0Zt s Z^ !
c

~ mZy !
~ ( M% Z ) D
)
E
:{g N Zgz Zttg
q Zz6 M

] c
M : %0E
0 8
Z ~ xs Z L L= ` M ~ D \ M ! ] Z|z &Zpx H
~ Y \ M X *
[ 6q k Z kZ gz Z Z
[ vZ ._L Z~a gz Z VD
y M
6g~

y y M
= \ M Z V ; g @
x kZgz Z D
ILG
" q ZP Z[ ` M @
Zj~
~t
X M

Z vZ Y
q
y Z ] !
t X M ! Zj ] c
M M
~ Zg ~ U
sgz Z
X V ; g
VYg
q Z~ Y Zz w V{

Zg w
g<

X
c
gz ig 6i ~y M
} Y y C

f 0
F
Lwx i p
Z z !
Z ] kZ
i p'gz Zz qg x ' c
M ~y M
6gt
t
Z > [#
Z X M 7}~ y M
i kZgz Z ^Zz
kZ k0
} g a x]gikZ ? H]gikZp
X , qgs ~
vZ wg<
73 Zg { z

k Z Z~xs ZX q ` M }n bZ

~
) sZ

Z
t
sZ^
!
:F
zg Z

wcZZZ e

a ] ] fj

35869501-3:y Xgy N
we
X 36

www.tanzeem.org

X g} izgy pggz Z *
e(


H~
Z g
uZg y g Z 0
xs Z Y \ M

!Zj kZ VhZgzZ
CYZC
g !
g !

x Zg
uttgzZ

kC6gs \ M ,g6p Z e
Zzg kZ \ M
Zq X @M
xs ZD
~
vZwgX ;g Yc
7~g
ukZ,

Zz
7
Zxp g Z |q
Zt X 6V!
0

~kZ
c
!Zj ~T e
Zzg {z s~uzX ;g Yc
7

c
V !
0
~
g~ [|Z ~N @
ZgzZ p Z
{ zg
ut z !
kZX vZ- gzZ]
z
)
Zzg kZ {zt wq e
e
Z V X 7Zz xk!
v T

Xgzzz: ~" kZC


X " z
t X Vzy Zz q
Zt \ MV L et ~6kZ
gz Z Z i M xZ1Z *
sg B g
u kZ ZX Zz k'
}h
`
L Z ~ Y 1 91 2 Z i M *
X Z )g f xj% ~z *

k
q
Z ( ^ ( ) g7 Z%~ Y 1 946 ~z *
gz Z ~ w 'Z L L
pX c
! Zj g
u kZ ( , x *
h L L ) ~
[ g
ut H7f! Zjgz Z e
Zzg kZ V z
} (q
Z ~zz Zgz Z p {~ e
Zzg kZ= X
O X g
Z ~} g Z Z q
Zg H Zg +
VrZ ~ [ Z X Hw Z0 Zgz Z ~
g
u kZ y Z ~
p Zt7 c
= g kC k *
p Z e
Zzg kZ
Hn ~ 6 g
utt ] !
X V} g
~

Z z !
q
kZ X CY [ g
u L
~ >

q Zg Z ~
t<
a xg ii kZgz Z
Zgz Z V U Z 0
i Z J
V X C
pX M
}g
Z0 kZ~y M
m0
F
Lw
kZgzZ Y M { o1%gz Z q
Z qkZt } g e
Z
X 7e%K qgs ~
t<
t N Y Zz w {z}

i
*
i%] \ M se
ZzgT~
~ KkZ
F Y gz Z N
~
0 Z ~ ( >g Z [ )

Z > { z V L e
_g q ]|X Z Z p Z e
Zzg kZ X Zj
: c

~
vZ wg D
h~Z
X ^_$ ] X$ ] X ^r^e V $ e o] # ] Xe ^]EE
DME #
DD ] nf o ^r] X r]
X c
y Z = vZ X V V !
0
~ L L
X *
~ { Zg vZgz Z ] *

eZzg kZX %g

ut Z ~\ M y Z
y g Z 0
xs Z ~ T, e
Zzgg Z kZ \ M
Z .

i /0 vZ]|X @
M t } g q
Z C
f
: c


gZ~
vZ wg D e
Zzg
]$ v $ ] # ] $] F] ] ^ V oF ] o eEE
DNE DD^
Xs v] X ^$ ] ^jm] X $ ] ^] X # ]

ZvZ b Z ] !
kZ : 6V !
0

xs Z L L
vZ
) *
Z Z > 2i *
i wgvZ ~
gz Z 7q

^n] ] % o ^q ^ h^e X"


# #] ^%] h]e] Xpj] DME
! ] MRSMTVn^] Xu] !]
h^e X^m] h^j X xnv! o ] oe h^e Xp^f] xnv DNE
!^] ^ ] ^] ^ne

m Z x ~g E Zgz Z y ! f6V
Z ._ % V M )} g x C
q
; g: !
xs Z
]g |Zzgz Z k^q
Z Z
xs Z X @
x
x q
Z { zgt + t Z]z Z h N z Z M ; g: ~
@
Y t Z
M J
V "
X
T
Vz~g
x C gz Z Y (.
gz Z q
Z CZ xs Z
X D Y7
a y
~g g+ xs Z t w Zz i V-
V ~gz g E Z ! fO X
z Z Vz
a ]i Y Z X ~ Z i M ~g7 {)z e > 2i }
izg i Z

" , g (Zi b 6 ~
5G
, _6Za
]g G
' ] g ] Z Z

' , q x t ZtX , \z~


x (gz Z Y Zg ~ z kZa p g ~ Vz~g
X T
g Z} g Utxs Z Z ; g:g Z
'

gFWz ]

wg X Y 1 g 6p Z g
u c k

i V e ~ [ Z
, K K
F
ay Z c

V !
0
X ~
vZ
t X gz Z ] ' !
z ~y
M X Y Zz^ Mzz T

] !
Z Y \ M X c z | q
Z Zg V z
~vZ Z[Z }X ~ gz Z D y U t
gZ
Z : Z \vZQ gz Z V Z}
x X ~ ] m Z

9
Zgz Z
U t |q
Z ]B \ M bZX
gz Z b uF
]X x *
U

e
Zzg kZ D Y C
~ L Z gz Z *Z g
u L
7 V x e
Zzg Z e
.q
Z zz y
M X c
g Z
k *
X ]gz,g aKzz kZ ! "gY f

? Y <
L Lxs Z

ze
. <
X + 7<
~ Vsx xs Z
j e
c
-6 (dogma) Z
P
~ x|
kZ c
{ c
i kZ X (social customs) ] g Y P gz Z (rituals)
Y J
V O X CY 7tw<
| ( M
gQ x y Z
1 y t ~gz ` M m x (gz Z
t Zg @' kZ Xce *
7 e
Z@ M c
m
<
~kZtgz Z @
Z
] q
Z'xs Z + '+ Zg
Qy $
#
X ] c
Z@a Vz 0
iZgzZ CZ f
GLEO X z Z Vz~g |~

t zz w Zzi
t + J
V Cg Cg { z Z q z w Zz i { Zg
Z} g
@
Z
x (gz Z Y q
Z { zx|
XK<
q
Z s~ Vsszcxs Zgz Z
"g
gz { z t X g Z Z g E Z ! f~ ekZ
Z
~ m Y \ M 6X c
M 7 Zg <
L
L |
gz Z ] x Z P Z

P <
Zg7 X 7< c
y
~m
gz ] !
Z X 6s} h
~gz [fX 7 J
y
E

@
6m t E
5$ Z Z kZM z !
gz Z 1g (Z <
L L
y Z
gz { zt X c
q z 'gz Z I <
L Lq
Z xs Z

gz Z X M a + vZhgJ
z [8L Z Vzg Zggz Z
wj { Mgz Z4c
a 0
i CZ ktC

X a g vZ s 7al
l :v Z y Zg/\
M gz Z ~
x Z <g]kZ
q Oz w L Zgz Z Vz yL Z VrZX
s{g)(
y Z V ~ hg}iu { z VrZ Z hg Z]
R z Y !
M L Z Z hg
klgz Z
* VrZJ
V X V c
A Z Z \ !
CZ vt H ?an]tgX c
hgJ
~
: { x
{ z H ?l Z ~g !
zg 4 7Z H ? T e *
0
i
~ y ZC
? T e Ygz Z g Z ZG Y z
z
+ vZ a \vZ s]t y Z X : [y Z
X :t y Zgz Z { z kZX a

iZ%Z

H% X i%zK Z6cg}uzk

kZ [ Z
y

Y7 ~
vZ wg ? yw2~y
M kZgz Z
?t aZ
c


g Z~[ Z ~
g? aZ
~uz q
Z bZ X z . \vZ Z gz Z zs L Z
s L Z { z@WZ : c

~
g @M ~ e
Zzg
]kZ q
Z ~ z y
Z ? Z% H X @

E
E
$
V< kZ Z L kZ Zuz gz Z
]g b zg kZ
7n w 'z x Zw7Z 0
Z2 <gz Z Zt X ]g
Y c
hg Zi M ] Zpy Z
ZC
X T e KZ s
y Z xi Z
@
Y 765 Zg g z [gz Z { k
! y
Z

g Z |Z
V zt O X *
a x|
X c zk

q
Z
t \ M ~ p ] YggzZ iZ% F Vz gz Z ]
ZZ y Z= X VzyiZ%~y
MQgz Z ZZZ
Vz y Z
XBp{ i Z0
Z iZ% xg\ Mh
iZ%~y
Mgz Z
t g !
Z ~
q
vZ wg D e
Zzg iz/0vZ]|
ri ]EE: c

g ? aZ
]y
Y7w Z
hg k QC
?t ]aZ
DME DD$ q$ e% ^
ug Ig
ukZ Zg f \ M [ ZX {h
I *
~g gz6} g v z
} uF
k QC
{ z
t ` M
ZX , g 6 }
kZ
ZX Yi M ] L LkZ ` M c
7I vZ
}~] kZ
Zgz Z } 7*
hg Z z ~g !
zg
k Q { Zp } 7*
uF
] kZ ; g iz < Z
: VY :
# Y Z Z Vz mgz Z V2z L Z
} uF
k QC
y
Z t % ] O X } 7

X 7I \v
Z
H ` z
`
] c
% ~y
M ] b kZ [ Z
4z]
kZ
Z X n
6
4z]
+ v Z ?
6x m{ hgg !
ygzZ z @
Y M (Z y Zgz
t n Y Z
] a~y
M s !
@
Y M 7]gz
Z a k QC
#
@
Y M (Z
Z X ^Z ]
V2z L Z ZG Y K Z y L Z { z xi t
sz^~4z]
+
!p^f] r h^e Xnf] h^j Xo^] DME

zi !
z i L Z Z w xs Z { z Yg ! Z~ w
Z ZX Y ~ s[ Z w ZkZC

?n *

e*
%
) q
Z x t *
Z Z h vZ - z ]
%
) q
Z n
t n
4z]
+ #
Z
Z X
O X xi *

)q
Z a kZ Y Y H7Z Z 6g ~ ZZ

~
g g .
6gm{Nt ~ g
u_k

i
t a V X
) ZoZ { z c
V ] !
T
kZgz Z
)t X Og~ ^
)q
Z\ M L Z { z xi
H Z Z
, vZ- z ]Z
z ~y
M [akZ
gz ZP t \ M Ve ~a s
zh
'
b kZ X n Y
X
H Zz Z
) ~XN Y M g
q Z
H e
Zzg h[ 0 /]| D y ~
F
xZ
:c

~
vZ wg
Xu]] ^_n$ ] $ ^ X] ^m$] X ^r^e nEE
DME
DDe] n$ ]
! Za kZ
g#
?gz Z
n
xg ~ ^
) 6? L L
gz { z gB ( y ) z
Zp
@
Y 0y -
X @
Y

)yq

Z
Z HgZ6gZzV~
g~g
ukZ
X
ZgzZ
gD CZ Z y - Lg Z
:c

~
* i/0vZ]| e
Zzg~uzq
Z
DNE

DD^$] o] $ $ ^r] # ] mEE

!^r] o ^q ^ h^e X"


# #] j] h]e] Xpj] DME
!^r] o ^q ^ h^e X"
# #] j] h]e] Xpj] DNE

t X N ,@
] Z \vZ 7Zgz Z , s ] Zp
X S ._w ~
g~Z
vZ ? H ` z
`
c
%~y
M ] !
kZ [ Z
(Z y Zgz4z]
kZ
ZX n
6
4z]
+

{ z Yxi a kZ sz^~4z]
kZ { zC
@
YM
~y
M t Y M ~ y Zya s V ! ugz Z
kZ @
Y%~ w q kZ y q
Z
Z L
L c

~
gX %

Za Zp kZ ~ w kZ: gz Z 1z~ k
~ { Zg vZ :
ZZ
Zt |X DME Z%~
q t nq
Z { z

n
6kZ4z]

+ vZDt Zgz Zq

Zph
q
Z k
~ { Zg vZ @
Y M xi \ M \ Mt
x , Z~ 0

i kZ et % ZX ~ wkZ
] , Z/
~
gX M :

pX c
M 7 vZ - w y~ V70
i y Z c
X 0
] z
akZX G ~ V y Zz ig Mh
~ { Zg kZC

X ~y ZZkZ : ~ wzig Mt
Z

) Zo Z : xi z ]

gz Zq
Z Z
t gz Z ] H q
gt L Z w Zt V
~ w ~ ZZ KZ H ? M
Y K Z Z %
)
{g s {g RL Z \ M ? Y Z Z h gz Z ]
CZ f KZ
H ? ebkZ #
Z + vZ Hp M

!^e 'vm m l^ h^e X^`r] h^j X xnv DME


- m oe]

7 Z hg
) \ M A
; g gz t x Z
~ tx Z gz Z gB
) i \ M ~gz M

\ M L ZB kZ \ M t Z
) X , ~zc kZ
X V n
g: VY s %Z x Z L Z \ M { Zp
c
p
g3k
} g Z Z b L L
T
x Y xs Z w V ~uz

{ z Cg Z
Z ] !
kZ ]gq
Z ? H b X Cg Z2 Z)g f

b \ M L Zgz Z }
Z C
L Zg0
Zg0
Z} ]Z <

b bkZ gz Z @
wJ
kZ %q
Z X C7a
x Z0
{qgz Z o q
Z\ M
Z Z Z g X @
Y
g7gz Z szHZ
Z e~ ]gZ st b

C
L Z { z Hxi 6~ xs Za Z X Y H j

Zg kZ
$
s % ZC
L Z ~C
p
ZX }
Z
b { z
$
} m? c
{gtC
L Z { z
$
% $

C
L Z { z
Z p
$

Zpg gz Z + Z c
$
] !
)g f

X Y o] xs Zt zgt 7g 6
Z

Z
Z z
Z ~ t ~
x( X w V ~q
Z
D!
gz Zg /{ c
i ~ L Z { zc e 7Z V g^N Z
VB Z
Z z
Z bZ X } g
)}uz BgHZ

}uzgz Zc e *
Y0x Zq
Z ~ y Z Y M Z Z i gz Z

g Z ~ xs Z @
Y Zz ! l V Vy Z X ~

C7zg6x 0
i Z ~ xs Z y Z 2 X ~ Z

X q Z Zg

v M { z
^
) p X 6
)B; vZ L L
X Y Z e~

Z
Z: a Z V e
gz Z vZt Z%
{ z z g
u
^ p Z q
Z
Z Xa
kZgz Z

Z Z @
"
U
{g e x3
a y X
3(Z~ ]y
M b
Dgz Z ) w h tzg /]|~ Z e
Zzg ~ekZ
:D
h/]|X ( g
u L Lt zg g
u
DD^_e $ ] ^] ^^ e $] ^q ^re $ ] ] $] EE
)%]g ZgzZ

7xsZ%
) |q
Zt L L
X
:
ZBkZ
Z7{Z
]g ZgzZ
7

DME

Z Z~ +

` Z'
+ } g t \ MV L e ~ " ( M
Zg H {g
Z s Z kZ ~ q z ~ X Y M q
Z


Hxi *
Z Z
) !
, i n
a Vz%X i +
kZ Zg *
Z Z i ~ ^
) X hg kZ Z
X L e bq
Z~ ] 5x xs Z #
q
Z %Z
~zcV- i x T x Z c
Z q
Z ? @
H~ i
) !
Z Z x Z g i { z 7]i Y Z ~i X C *

Y ^ Ii kZ V Z } >u CZ x Z
Z X
kZ \ M t~ J 7i x Z
Z t Z X
Lg 6tKZ { z
Zp , z ZvZ y 4 gz ]i YZ
\ M
ZJ
V X 7]i YZ

hg
C
) \ M
!] h^ o h^e X] Xo]] DME

] q Z ~
z Z s Z

~
0 Z s Z ~gz " ( M
X Y 1] q Z
~ D \ M ? Z% HZ XZ b Z ~ KkZ : Z X 1
~ mZ % M X% M
~zg Z gz Zq
Z P MZ
~Vsi Z Lt gz Z @
Y 1 6g s Z Dictator
g Z
: Z% M L Lb zgkZ c
, %
M L L g c
\ M
Z
ZX @M 7
~gz ,Zq
Z ` M tzz kZX YWh
q
Zt c
,
~ wj kZgzZ
gz S q x Zgz Z e
g/ g
: _ ] Zgz Zg/
CY 7{h
I +Z
X J h { c
i}~ % M Z^ pXB
g
BbhZb kZ Zzp
g /Zz Vg !
y !
i!
% M g } L L Z V ; gx q
Z Z

0
6gx~ E
kZ gz Z
& x kZ Z
p {)z

5 L L ZQ Y0z b
x ,kZgz Z Y

k
} G
~ kZ g_ g
u T ^ {g !
z O XZgz Z l
X J h { c
i}% M Zw E Z
Z L Lag c

Z
~ T L L : D
gZ ~
vZ wg h {k

1Z ]|
C
kZ
*
~ Tgz Z
Z \vZ~Z kZ
Z
kZ
Z Z ( KgH}) TX
*
v Z
kZ
*
Z ( K gH}) Tgz Z
Z ~ c

DM E
X
*
~
xnv!e ojm n] ] ^i h^e Xn] ^`r] h^j Xp^f] xnv DME
n n o ]] ^ hq h^e X^] h^j X

~gzaK6g
g ` Z'
0
i Z ~ xs Z
Y\ M X @
Y Hg (Z ~ * g { x kZt } g
X CY {)z Z ) }
g Z Z bF~ * ` M
Z e
.gZ z ~ q
ZC
~ yZ X
Z Z
t
z nZZ Z c

) } g Z Z kZ ~ T
Z c
@i Z D

mg 2J
V Xg 2 kZ 3U
gz Z D YK y
~ Vzg Z Z nZ *ZzZ q
Z d


} c
gy g Z Q X C _ Z Rg O X D Y 0
M X DZ a [ NZ g c
y
n >Q X D
Checks and balances gz Z @
Y Hn ] Zg (Z ~
& kZ X f(s6z Z n ) nkZ X @
z x
GE
4O]N c
yM
& 7+ Z ~ g
c
^Xn Y 6

X b Igz Z ^
Y6g'gt Z
` M x t ~i
)p
Zt { z V Le *
Zz ~N
: ? ~ h x kZ @7xs Z @
Y c
0
6gx ~ *
GLE
4O]:gzZ Qy M
Zg ~ z !
kZX ~
wg

wZ ~
q
Z}Zg Zgt X 7

) c
C
s Z)it
?*
x ZwkZJ
Z
Y^
Ygz Z b Ix C

F
6
X Y c
: "
U

g
M u 0
yM
i ~i
) @'
kZ

M~ g @
!{0#
Q gz Z M <
gz Z ] ~

X Zg ~ * ` M Z !
jkZ { z

~ X c

gH ~
vZ wg p
Zg { Z'\ M t n
)g f } gtb!
Z c
L Z py gt w q ]g
0 n!
]| ~z Zg T ._ g
u q
Z p X D
xi
z 6? ( ! } Z ) c

~
g ht g
{ z ( % % V ) DME 0Z Zg v x { Zp
~xs Z Y Y H{ i Z0
Z ! l kZX } : <
A

6#
4'i
Z Z Hgz Z Z
~gz)t X Y
Z kZg0
Z } ]Z <
Y ~ ]gZ s
^
*
Z X Y c
X #
Q Yz

n] ]L L
0Zqe
Zzgt ~z%t
g 0n!
]| ( 1 )
`g ~( 60B 1 ) gna j] gn j]L L~
gsqgz Z~ ( 1 1 9B4 )
X c
g Z
9 Z~ gnaj] gnj] xnvL L
]Z)gz Z
H `g Zj Z1Zgz Z ~F
~ g Z L LK Z ~
z x Z Z
$ q$ # ] pje n]EE: p Ze
Zzg kZX ( 28 g
u )
FZ}
~ L L D D ] f n $ i ] ^_$ ] $ ]
p '0Z xq
Z6?{ Zp + gz ZG
gz Z V @

0 n!
~ g Z gz Z Z z 0Z { z Z1Zgz Z ~F
p Z n $ iL L~ y Z ~p ZXe
Zzg t
g
ugz Zq
g
Z y*Z~ b9 ~
z x Z @
X 7

] ^ # ] h^je m f n j] EEug I
0Zpi Zq
Zxq
Z L
L ~ sf DD] n]
%ZX xi
Z kZ } x Z ._<
z[ Zgz Z
x
; g Zg: Z Zi M V [ NZ Z~ ] qx
( *
i Z q )X 7
g *
Z

EE
3"
p\
M %L E
~ * kZ ~
v Z wg Z
C

pX #
Z'

ugz Z
g ( `
Z V
ZY Z% Zt gz Z Zg7 q
Z Y Z%Z {gH \
M
z kQ
C
} z
Z6g w VX Z
gz Z y Z6V
gHY Z% Z}uz \
MQp
p~
gg (`
Kg M Vp
~ (y ZQ X {)z
Z {x
Z }
D
wgt X @
gZ Zaq
ZC
~ y Zgz Z

X ~gz g g Z
'
i kZ gz Z i ~g7 q
Z Y Z%Z ~
vZ
q O X D M '
}t i C ! Zy
}~ ekZ
Z
X M 7~u Q z
~h N q
Z 3 q
Z Vz i Z0
Z k ~
vZ wg ~ u Z z
~
\ M X c
Z kZ h0vZ]|gz Z c

gH6}
} g y x d ?
ZJ
V #

V ?
C
Vz i Z0
ZZ
y Zgz k
X *
hg#
(K Z ?A

1 zg
0 vZ]|Z L Z VrZ
[
sz @
~
g Vzi Z0
Zt Zg ~X ~ hg(KZ z!
o V
Z ~ ]gkZ s ~
g t gzZ
/
y Z V &t ~ O X g V p @

Vzg Z{ ZtX zZ L Z 7 ~
g
]X c
yvh
gz Z c
6V yY
6` Z Z y \vZ bkZX L/,zz t /

X QZw b+ : Zgz Z Z H c
Zz

0vZ]|X Zg ^gz Z xs Zg

df x| T b Z ~uz Z :
z X 2
4z szH!
%Z L LbT g ZzX
z L L { z
]gz
E

z bZ
b Z q
Z Z p x zC
5. Z
Z]
gz Z
k !
YZb
Z V z T b Z +Z q
Z y M

` Zg
C
z ~ D \ M X M
YK 7
Zgz Z { z t n

3x q
Z X b Z m{
Zc 6y Zgz Z } wz ] Zf Z F
!
L Z { zt X }
c
A kZgz Z} cg &
L Z { z 7h kZ Z X
V "
U
Mg 3 z y Zgz k
q
ZC
X } c
g
gz Z [] Zf Z L Z O 7~ c VYgz Z H
Charge of the Light ~ m
Zgq
Z& { z ` X ,
` t w q ]gy Zgz Z X
Hy ~ Brigade
3C
X sC
8 p 5" ( M 5 q
Z
c z !
kZp
t q" ( M ; g
7w Z c
9 gz Z 7s
z 7
X }g

gz Z z
X c
VZ
Their's not to reason why,
Their's but to do and die!

z @V L e b ! Zj ] & y M
~ 6kZ
X Y Zz b~g7 { z ~ 0
i xs Z Z

Df]E Y n] n] ^e$ ] ^] ^ ] ^
} Z T e ~ H wJgz Z `Qgz Z ' L L
X *
Y^s ~gz Z[g} g
^ j ] ? e $] p$] ^%n n # ] ] ]

9~ ]gZ ]z gz Z }
iz <6g Zz { z
Z
X_ Z

a 0
~pg ZG 0
'
Z
q
Z
VZ ~ }
egz Z ]gq
Z Y 0Z p
)g f4z]
! zZq
Z~ y 0
~X H7= q
X V L e *
C
~ V/}uz c
Z w xs Z
x Z~X g gg Zz yZZgzZ = X 7] !
'! Zt
[ # ] o] p^] V @
g tQgz ZV @
x ] L Z~
S q vZ vy ? g
z i !
z
}~ x kZ vy
D t Z Z
Z [ Z ?, ~~x w!
D YB}{ z B
gg & C }gz Z
n 6z Q
) bkZ X D Y 0g Z z y ZZgz Z }
@
Y 0Z lp~ Z 6g ~va X f(s
X C77]gz[ NZngz Z V
{z iz ZX M
bhZ Y Z% Z x lZg e y Z \ M [ Z
{ z }X } gHZ
{ z
m c
m{ Z Z (& Z
} gtb!
y &Z { z 3U
X c

gH ~
vZ wg Y Z%Z
I
{ z S5UX +
Zg # } X , q CZ ~q g gz Z
V }X Y0 q y Z6#
%%V
axs Z { z o ZgX y ZxY gz ` Mgz Z {
!
Z g @
y Zgz Z V }uz Z ~ kZgz Z e *
i M 4z]

Vgz Z @
x 6g Z ~ ZZ t X ]gz yz
y Z { z D Y0kZ vZ
X @
g a
X @
Y0Z ~

Dej]E G n] ] a F e jm^e
y Zgz Z 3 Y y Z V h
y
vZt | L L
OQ ~ { Zg vZ D { z X
a y Z67 kZ w
] Zg C6)fvZ [ {z X D Ogz Z D
vZ Zz Zg7} z L Z ygz Z ~ y M
gz ZgZgz Z
gz Z
H k Q ? 6} kZ L Z oV p: ?| (
X ! x ~ (

~g ` M $
X q
Z ~ ] c
M + F
Z y M
e
Mt
kZ ~ V70
i j x Z/ g 7Z { z e
M kZ ~ V70
i
z
|
zh
y

Z y xg\v Zgz Z CCe


q
Mt X q
Zz |
z
gz Z g Zh
y
\vZ ~ } kZ X @
n
gz Z V 6& K Z \ M L Z q
Z t y ZZ X

{ M a
~ 5 Zg \vZw ZZgz Z bz L Z ] z Z
@
Y H{z
~ 0
i ] kZ n VE!
x y Zgz Z

} kZ X @
0
x Z \ vZ gz Z Z{ zt X
X!
w1+ v Z @
D k
~ 5 ZgvZ y ZZ I Z~
X DOpgz Z D OV7v Z { z~ k
kZ
n g J Z 7 @
\vZgz Z q
Z Zt
s~ { Zg vZZ {z k0
kZtc_ X
Z {zt svZ ! {z q
Z ? H M Z 6 Z gz Z X }
NA kZC
X A ~ ]y
M, !
gzZkZ

CZ~
ZX @M(risk){ ~A kZ YnZ Zt
A
A :, kZ=]gz ZVzy!
~ { Zg vZ V

X ~]y
Mgz Z ; g~ y v~*~ bkZX ZZ L vt

D^]E G % ] l]e L n # ] $ ] # ] ]i$] ^]


?Z
c
ZI ? kZgzZ6zZ L Z vZy Zz c
gzZ L L
V } Y [pvZG zg (Z vZgz Z *
gz Z
X ] !

^ ]n ] ] ] n] ] ] j_j] ^ # ] ]i$^
DMRVe^j]E
LZ z ay

gzZ gzZ gzZ n J


V zg (Z vZ L L
'
@

k Z
) ~xs Z

M~ y M
i ~i
) H n ~ 6
GE
4O]N ~
T~ g @
! {0#
Qgz Z
@M ~
vZ wg
t w ZX @
g Z2 Z6
it X q
Z s{ z QB V
? Z% H
& x
] !
tgz ZX p nfm ^e~!
NM } 9 zg \ M }X ! nL LZ kZa kZ X @
z
~uz ~ n q
Z XZ gz Z f
q
7 9 zg \ M @
7 Zz t
kZ V X CY q
t zz X B9 zggz Z , g Z
7 L M c
L M gz Z X ! h
y

V ; z & V
x|Ze
M kZ /pZ >g\ Mt Z ,kZ
: gz Z y
e
M kZgz Z
$r] ` $ ^e ` ]] ` ] n + ] pFj] # ] $ ]
:F j$] o ^& u n ] jm jn # ] nf o i ^m
p$] nfe ]fj^ # ] `e oF] !] nr ]

QX *
7Zzgg ! Z c
Z'
t ~ V'{g !
0
i
x Z x t pX
M% k
gz Z x [ Z 5 Y ~
X C M ~ Z
z gz ZZgz Z^6kZ ?b
L Z
g Zh
y
\vZX { gz Z x Z Z n Zg t
v Z wg y xgV z y Zgz Z
~
; g|
z
n
w z y Y
X ; g Y H ~
g{z
Z p
\ v Z g Zh
y
Z X
: @M ~y M
O
`mm] # ] m # ] m^fm ^$] m^fm m$] $ ]

ni + n # ] n `F ^e oF] oF &m ^$^ &$


Dxj]E J^n ]q]

vZ Zg { z g ?v (
}Z)L L
kZ } h kZ [ ZX B; vZ6B; y ZX g
kZ } zkZgz Z 6] Z f K Z kZ w !
z (

X
`
Z Z (
Zd
kvZ HvZ

\vZ Z w z y Y
{ @ j
q
Z ~ Zt Z x
&A
X Z ~
vZ wg ) {z
Z p c
0
y xg gz Z

M w Zgz Z 0
\
i ~ @
n ~
vZ wg c
t

y !
Vzq y Z , z , \ M bT 7~ #

}

X ! x ~zy
Qgz Z w Z g~y
M ~ kZX Vz
~y M
f kZ Vz'My ~
vZ wg { z

{z @
X
Hy B, Z~g
q Zp
Z
7}
X ~y M
~p Z Zzf kZ &Zp ~
g
# ^e m $ ] o?F m^fm kF + ] q ]] o% f$] ^`%m ^ m5

X% Z ~ *
Y Za ] 2z u~ } g J Z C

*
Zg7 } z kZ c

B O$z O]Ie
. \vZzz
*
: w

~ A kZ Z X 3g f L Z kZ
C
&{zt kZ X } Zg7 Z i { z gz Z H vZ {zt Xc e
w L Z { c
ivZgz ZX ~y M
Qgz Z ~ gZ ~ ] Zg
H%
vZ ? 6} kZ Z ? Y ygz Z Zz Zg7 } zgz Z C
{ z ; g Y Hc_ y !
?X oV p HB \

X s
Zg ~$
Z { z ; g Y H {z Tgz Z
He
.
X $
qy
Z ! x ~ (
y ZX C6 ne q z pFj] e
Mt /pZ >g
! n{ z Z% gz Z *
y
h

pFj]? t
H~p Z V z
V1X |
z
zh
y
L L& gz Z @
mZ z
gz Z 7 { z @
n |
z
zh
y
y xg y Z Z
` Zzg x
5B; { z @
Y 0
nZ
gz Z D c 0V { c
Vp
{@ ~y
Mt X Y?
7} &
[ Z D C
t
q { z gz Z
@
B<I
D Y 5B; 6g #
T
X

]o~ <
zy M

@ y xg gz Z \vZ ~ Z Ztt ] !

Z V
xg q
Z Z @
7Zt
Zg Z'
gz Z G
!Z &
\vZa p

kZ gz Z
g Zh
y
w z y Y \v ZX C7]gz &

C y ? 0
x Z b Zt p
g a }
V Y ? *
7w L Zgz Z y Y K Z bgz Z
Z


z ( 1) : /
L Z ~
g Hf V ~
~/ ~
g6] !
kZ ( 3 )6
% 1s ( 2 )
( 5) : k
Zy ] !
kZ ( 4) g (Z F
}] !
6w6] !
F
kZ ( 6) , {z ] !
kZ
6y !
y Y ~ 5 ZgvZ ( 8 ) Zpy C

( 7 )
X, hgVzyLZ6
~
g ] !
kZ ( 9)
wg iu Zz gz Zh
{z @
x kZ
4O]Ngz Z ] ~
vZ
[Z x
Z z O X F
6 { z M GE
C :~g Yt 6V !
i y Z gt j/Z
6
DME

]e] ^n e^ ^r] o

]$ v ] m^e m$] v

x ~ g @
s Z

~ i
) ~ g @
! {0#
Z V [ n~
] z ~
g O X Qk Z sa
4Z ` ud
3E
HkC/
Z
QX
kZ Z > E

w Zz i kZ VrZ gz Z ; g sp~ KCCg Cg {g Z Z

O X
Hg (Z i ~ kZ 4z]
a 1 zg
4z]
Vz ii 0 vZ]|gz Z iZ0 @]|
A
a h b~g7 l L Z KCZ
kZ X 6k Z

X g D g Z 2Z 6
#
K Z ( uC~Z ) Y #
np
7& y xg
(z <
~xs Z g Z
z {g Z Z X V c
t ~ KC
X xnv!^j] o mvj] h^e Xn] ^`r] h^j Xp^f] xnv DME
!h]u] h^e X n] ^r] h^j

mjm$ ^j`fe ni ^m $ a] jm nm m $ ^n
$ ` j] $ ` m^f o nm $ ` q] $ `mm] ne

Dvj]E L nu$ # ] $ ] # ]
a 6] !
kZ 'gk0
} g vZ
!
} ZL L
: *
i , : ~ga , : q
q B vZ { z N M
y c M V 0
B; LZgz Z , : O z Z K Z ,
y Z , :
*
~g v~ szc% Z gz Z N:{
Z z
g

gvZ G z]n ~ h y Zgz Z


X
Zz 3g

Z
] @
x _ ~
t
G
"L L{ z
I S}3O!iu * ~
vZ wg
yZg G
L G3E
Z Z e
.z ~ 0
i ] @
X /

X Hg Z
z w ~
g V Zz M [Z
X 6
6 e V
Zz { z + Fd

l x
y Z k' Z X HwJxs Z 6] 5 ~
vZ wg Z
Zb [
y Z6kZX { Z_ Z
Zh
'
] gz Z M6e {g !
z Z
Z 0
~
" & Hg Z
GLG3E
kZ X @
Y \z Z
z w { z ~
g Z
Z {g !
g Zz ~Z >g Zj Y Z z p Z
VrZ gz Z M [ & Zp z gz Z % 4 k'
Z kZ X
" & H { z ~
p Z ~uz kZ X 6 U
G
L G3E
g
X, y Z Z e
.
ZzX anF~] zZ Z/
L Z ~
vZwg
~
g M 7]gz} z o Z
t
x lZ Zk
x Z xq
Z g
u D O X c

y Zz Z e
.q
Z ~{t \ M V Le ~6
k Z: Zuz yf X [ " V~ fe
Z Vz
~
- *
:Z ]g ZkZ X Z~ Y 1920
y Z BtZ
. CZ Z i M x Z1Z
c

# Y fgz Z
a x #
s Zgz Z ~ Zi M ~ y *zy gz Z ,
X : q Zk
5
~ Y fm?kZ $
X Y Hi M 4z]

+
c
{ z 6
q
gz Zq
Z ~{
~ X N Z Y f5 00~ ; Y 1 930X a
~
gg{
vZ Y *
VrZgz Z ~ - m e
Z

: I V c
*
p
Z X y Zy <Z L L
{
g Z *
gz Z ~g Z
Z *
~ V Zz y Z z !
kZ
X
Y f~

V t } g Z g @
! { #
Q]
V ; z M 7]gz ~i
) a4z]

VZ s Z c

#
n { ZpX
Hg (Z j
V c

X !
& Zgz Z kP H
Zg {g !
z~ #

gz Z Z
Zg !

C
4z]
Z Zi M V)V
*
Y ]Z u Zz ~ kZ X
H g (Z i sa
zz X 76
s Z
) ~z
Z~ ~, aY
q
c
! Zj V'1 3g @
#
Q ~
X n g (Z
~g 2 q
~ (

q~ s Z^

X 6
s Z ^ ~
mZJ
V

f )g f {z

Z ( x Z{
!
X
~ V
a !
& Zgz Z P H
Z
Z ~} s Z Bp

t gz Z
h
{z
Z Zgz Z qzg V x Z 5
X B
g Z
g vg )
Z @
kCq
Z ? Z% H
g Z

{ z kZ X } ~
y 4q
Z Z ]gz
[ HL Zp L e *
hZz\ M L ZBs, Z
C ~ ]g Zzt X V Y g ~ { Zg kZ Vzuz gz Z
gz Z " D \ M @
{zt vg )
c
%X
h
Hgz Zce *
H= N
g ~\ M Z M ~
gz Z t Z}\ Mgz Z Vz
Z \ M ~A kZ~c
e *
7
X @
Y
g Z& { zt X N
Z F qzg ~
t wq ]g ` M ~ w Zz igz Z o zZ s V $

"t y x q
GLG3E

gZ
Z @
wE Z Z

"ce xg Zz t X @M g
GLG3E
i Z ~y M
a
gZ
X @

g Z T
~]gY Z
g E Z )V ~ ~

_ g @
X

y Z ~ja ]
4hZ Z0~ r + L LG
& ~w '
E
Z ~ y *zy O
X
~
q
~ZZ~ y Z egz Z q

vZ [ x

) KZ Y 1 91 3Z
Z i M xZ1Z *
~ ~{
yZ y ZpZ bZ X Hg (Z6g k Z kZ
kZXD Bx
% 6B; L
Y aZ yg Z !

*6Zm{ gz Z g4z]

Z V g
D YK 7i Z gz Z C M t Y Zg M g " } 7
y g ZX6 Z, ZC
X @
*
q
Z sZ
pX
kC M gz Z b ZZ ~ 6kZ { z Y ._ Zg
A Mg { z Y s Zg c
%Xgz Z
,
kZ ~igz s gz Z ] i ~
gX , kCn Z ~

,
Z~ w qC
{ z 1t /
H bkZy kZ
{ z~ 6{ Zp V: c
V 5 kZ { z 5 7Z { Zp
X } 7*
6V K Z 7Z c
N 0
M w
V (Z n gHg (Z Z b Z
c ^

6} Z g Zz 1
& !

ZX M
Q] % Z
} i Zzg kZ q i X $
Za WZg *
~ WZg Z Z6 Y

~g Z)f c
} Z 1t /
~
ga
N
lzg
z i { zt gz Z Zg (Z ~A o

X g Y ~ F
6y ZVzuz, kCt { z { Zp
g 6
u ) b Z
z L
L Ze
.] !
t
y g Z
) ! zZ s Z q
Z7t kZ @
Q~ V~ f
Z g t !
V 6& z =gz Z f L Z gz Z d
V Bh] !
T{ z xi t a y Z X g D
Z
KZ B ~ i c
iY Z% Zgz Z , g Z 5' kZ
]L
L ~p Z OX g:w Z e @
6V !
i
C
X ( V}V }s ) ^$ ^m] v^e
k0

q
Zg (Z ~y
Mt ^6

g
uRq
Z p Z kZ a q~ s Z ^
wg V Zz M [ 6 6 U
X a
Hg (Z B ~pq
Zp Z 4 Z ~ p Z X ~
vZ
a vZ [ x
q
Z ~ p Z g
u kZt ZX
-!
:E
XE

) ! zZ s Z Z q
Z
g i gz Z Zg7
4G
5k! g
3E
u kZuZg7
@
g
) \ M
Z X Y Y H E
Y Y Hg (Z J e ~g2 n n Y Hx z b #6RY
zg0
Zgz Z )& x
) ! zZ q
ZnV p

Xc e 6
s
)t
Cg g M
x Z gz Z
e
Zzg h #
Z 0 > ]|g
u 7
9
X H~ V1 K Z Z V zvZ ):X+g x Zgz Z ~g g

} i Zzg x ] i )g f y Z ~
x( , Z p Z
:D
h#
Z0{ X b
Xn] ] o X ^_$ ] $ ] o "
# # ] ^m^eEE

X ] ] ^ ] oF X^n $] oF X ] ]

DD # ] o ^ X^$ ^m] v^e ] oF

,
Zgz Z [ ~
wgvZ L L
7*
}
6kZ c
{ M ~g { Zp c
M { Zp
g (Z Z X Y ~ } F
6z Z } g Vzuz { Zpgz Z
v Z gz Z
V }V B1 s p 7 ,
Xg { Zz6" #
5 Zz #
5~A
DME

h^e Xj] h^jX ^] ^] m^fm n h^e X^u] h^j Xp^f] xnv DME
hq h^e X^] h^j X xnv!^i ]] pe j "
# of]
n n o n] ^

(Z gz Z
c
g +Z 6V 7(Z
Z X Y 6B;
7 kZ gz Z
a 4z OE
CY n
a w!
x
X Y ZkZ vZ[ x

kZ
7 Zz Y M C

z CZ X , 7b V *!
~ (~ (gz Z } 7*

4z]
a
%4z]
Zx Z (~ *X, 7
bzgz Z &&
n
Zg 7
c
g s Z
Z X Y: gz Z Z L:

) gz Z o q
Z t gz Z , a Z
s
)gz Z o q
Zgz ZX6g~ ZZ: $
)g f
X $
Y~ zg (ZwZ
Z ~ T ]g+ Z q
q
Z s @
x g
q Z
{ z Ygz Z X ]i Y Z g Z
0
i%y
bB ~, Z
; g H: x
: l ~ T
g {g~ Yz\ Mt w \ M
ZXc e *
Hgz Zc e
Ya \ M ~
^
q + Z y Y I a kZgz Z
hgC
\ M ~gz g ~ } [v 7
gz Z 0
i ~ g g Z
0
i g *
Z \ M
q
Z pX * Y ~ k
w \ M Qgz Z gn V pgz ZZ
Z x Y (
X R
pw t
Y ] Z \ Mzz Yz
gz Z A ({ z { Zp, g (Zh} \vZ
, x { z } = gz Z X , %y gz Z y } =
oo} M X VI Z
ool^] n] ^ o #] j] ]F o ]

t M
z Z
Y]gz xgz ZWgz Z *z c x
X %Z 7 2
V Izz
kZ K g (Z p Z a q~ s Z ^
Zv Z Zt 6g~gq
Z ~z X { &
x L Z vZ { z Q X wg gz Z } kZ ~
gz Z 7q
@
{z [ AZ V k
~ wgz Z V k

} hgk QC
{ z @
t \vZ { z ~{ }uzX
w L Z } 4z]
gzl~ 5 Zg kZ {zt gz Z
I *
vZ
s Z^{z~{}Xn YH+kZ @
yYgz Z
} 6y Zgz Z x Zx y Z { z @
{ztBZ
: szHZ L L
Z ~y
Mt X V: s <{ z
" Z { z
GLG3E
X H~p Z6 U

Z ~N @

: c


g Z ~
vZ wg D e
Zzg k/0vZ]|

DDn$ ^q jn l^ ne o n l^ EE
qY { z : { ! ~ y
kZ Z%~ w q kZ L L
X Z%]
DME

Zz !
ut X Z%7]y q
g
Z ~ Vs(Z
L ZB s
Z h .t V Z ~ p
" \ M
GLG3E
w t X Y 6g
u kZ BhZz )g f
gZ
#
Q { z Z% ~ g
u {g ! !
_ Z i Z t q
Z X e'g z s kZ gz Z
B
g m
E
0.ZZ c
Z G
E
c

g s Z Zz ~g7
G37 c
n] n] ^q hq h^e X^] h^j X xnv DME

16

x sZ ^

y WZx Z}

Z ~%
x

g Zx|zz%

I:
) ( :
Z q
Z

) ! zZ s Z

~* ~g y
s !
gz Zy 0
i z Z

h+

vp !
c
xs Z

! V
c

G q Vn]

*
u 'gzZ' y ZZ

RddZ'gz Z' eWz


zD

Zzn6

'
Z

Y0
ZyZZh
q
~0
@
#
ZgzZ
bk

E
I

$
h
g
z
Z
z + 6 U
U
Lh xsZ
ngZ{ Zg
#] $] $ ] ^