Vous êtes sur la page 1sur 47

Faculdade Estcio de S de Ourinhos Coordenao Acadmica

MANUAL PARA NORMALIZAO DE TRABALHOS CIENTFICOS DA FACULDADE ESTCIO DE S DE OURINHOS

OURINHOS-SP 2007

Faculdade Estcio de S de Ourinhos Coordenao Acadmica

MANUAL PARA NORMALIZAO DE TRABALHOS CIENTFICOS DA FACULDADE ESTCIO DE S DE OURINHOS

Este Manual uma compilao da apostila Metodologia para Trabalhos Acadmicos e Normas de Apresentao Grfica editado pela Universidade Estcio de S e segue as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT. Participaram desta compilao: Prof. Ms. Gilmar Milewski Lucena Prof Ms. Marlette Cassia Oliveira Ferreira Bibliotecrio: Wagner Rodrigues de Oliveira

OURINHOS-SP 2007

SUMRIO
1 NORMALIZAO DO TRABALHO CIENTFICO...........................................................4 2 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTFICO..................................................................14 2.1 Programao visual............................................................................................................14 2.2 Disposio dos elementos que constituem o relatrio.......................................................16 2.2.1 Elementos pr-textuais (exemplos em anexo)................................................................16 2.2.2 Corpo do Trabalho..........................................................................................................19 2.2.3 Elementos ps-textuais...................................................................................................20 3 DETALHES QUE COMPEM O CORPO DO TEXTO....................................................22 3.1 Divises do texto................................................................................................................22 3.2 Citaes..............................................................................................................................22 3.3 Supresses, interpolaes...................................................................................................25 3.4 Outras formas de citaes .................................................................................................26 3.5 Notas de Rodap e Comentrios........................................................................................26 4 ELEMENTOS DE APOIO AO TEXTO..............................................................................28 5. FORMAS DE CITAO DAS REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.............................34

1 NORMALIZAO DO TRABALHO CIENTFICO


A normalizao de documentos tcnico-cientficos tem como finalidade tornar eficaz a comunicao no meio acadmico. Para que isso se torne possvel, este guia tenta traar recomendaes de padronizao e de apresentao de documentos. A padronizao aqui recomendada tem como base as normas para documentao elaboradas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), rgo responsvel no Brasil por traduzir e adaptar para o portugus as normas estabelecidas pela International Organization for Standardization (ISO).

1.1 ROTEIRO PARA ELABORAO DO PROJETO Os Trabalhos Cientficos constituem-se em uma oportunidade para o estudante universitrio iniciar-se no esprito e na mentalidade cientfica. Espera-se que o estudante chegue ao final de seu curso em condies de realizar os trabalhos de pesquisa que lhe forem solicitados, de acordo com as normas da metodologia cientfica. Assim, este captulo tem por objetivos discutir as principais atividades relativas elaborao dos Trabalhos Cientficos (trabalhos acadmicos, projetos de pesquisas e apoio para a realizao do Trabalho de Concluso de Curso) da Faculdade Estcio de S de Ourinhos. Ao observar um fato, ao explor-lo criticamente, ao estabelecer uma hiptese, ao investigar fontes e ao controlar variveis, o estudante situa-se, concretamente, no plano da pesquisa cientfica. Existem diversas espcies de pesquisas cientficas, mas antes de determinar qual o tipo a ser utilizado, necessrio que se tenha escolhido o tema da pesquisa. A seguir, apresentam-se alguns critrios para a escolha do assunto: 1.1.1 CONCEITOS IMPORTANTES O conhecimento cientifico aquele produzido segundo as regras do mtodo cientfico. o conhecimento baseado na realidade, sendo testvel, reprodutvel e fortemente determinista (COSTA, 2001). Segundo Chau (2001) historicamente existem trs concepes de cincia:

5 Racionalista: modelo de objetividade a matemtica; Empirista: toma o modelo da objetividade da medicina grega e da histria natural do sculo XVII; Construtivista: o modelo de objetividade advm da idia de razo com conhecimento aproximativo. A concepo racionalista se estende dos gregos at o final do sculo XVII e afirma que a cincia um conhecimento racional dedutivo e demonstrativo como a matemtica, capaz de provar a verdade de seus enunciados e resultados, sem deixar qualquer dvida. Corresponde a prpria realidade, porque esta racional e inteligvel em si mesma. As experincias cientficas apenas verificam e confirmam as demonstraes tericas no produzindo o conhecimento do objeto cientfico. A concepo empirista que vai da medicina grega e Aristteles at o final do sculo XIX, afirma que a cincia uma interpretao dos fatos baseada em observaes e experimentos que permitem estabelecer indues (operao de estabelecer uma proposio geral com base no conhecimento de certo nmero de dados singulares) e que, ao serem completadas, oferecem a definio do objeto, suas propriedades e suas leis de funcionamento. Como na concepo realista, a empirista, considera a teoria cientfica como uma explicao e uma representao verdadeira da prpria realidade. A concepo construtivista, iniciada no sculo XX, entende a cincia como uma construo de modelos explicativos para realidade e no uma representao da prpria realidade. O pesquisador combina dois procedimentos, um proveniente do racionalismo, e outro do empirismo e a eles acrescenta um terceiro, vindo da idia de conhecimento aproximativo e corrigvel (Chau, 2001). Ainda Chau (2001) comenta que o pesquisador construtivista no espera apresentar uma verdade absoluta e sim uma verdade aproximada que pode ser corrigida, modificada, abandonada por outra mais adequada aos fenmenos. Atualmente na construo do conhecimento cientfico, comum encontramos termos prprios de cada rea de estudo, mas alguns so importantes e so utilizados de forma geral em todas as reas do conhecimento. Conceitos como hiptese, teoria, mtodo experimentao, etc. O primeiro passo para o desenvolvimento de um trabalho cientfico , obviamente, ter uma dvida, um problema, uma questo para resolver. Normalmente

6 quando se est diante de algo que no possvel responder com o repertrio que se tem, verifica-se o problema, possibilitando a busca de respostas ou solues. a) Definies As informaes de um texto cientfico so transmitidas por palavras. Clareza, preciso e higiene gramatical so imprescindveis. Elegncia de estilo desejvel. (GOUVEIA, 2003). Segundo Gouveia (2003) definir e conceituar so palavras que fazem parte de nossas vidas, pelo menos de nossas vidas escolares. Qual o estudante que no enfrentou uma definio em provas? E o fez porque as definies e conceitos so imprescindveis no estudo da cincia. Entendemos, portanto, a necessidade de definir e conceituar termos para facilitar o aprendizado do processo cientfico. b) Teoria A investigao cientfica exige um esforo para a identificao do problema que, em si, desconhecido pelo pesquisador. Existe, ento, a necessidade de buscar informaes a respeito do tema que ser privilegiado pelo estudo. Na verdade preciso contextualizar o problema alocando-o em discusses importantes, criando uma base comum que ampliar o entendimento da questo. Essa ampliao possvel atravs da teoria que pode ser entendida como: um conjunto de princpios fundamentais de uma cincia que se torna evidente a partir de sua demonstrao. Costa (2001) entende que a teoria o que se sabe sobre determinado assunto ou ainda, uma espcie de resumo do estado da arte. Com o passar do tempo, o conjunto de descries de um fenmeno particular, associado a explicaes, mais as hipteses que tenham resistido aos testes, forma o que se convencionou chamar de teoria. por essa razo que muitos estudiosos dizem que teorias e leis constituem o produto final da atividade cientfica (COSTA, 2001, p. 36). c) hiptese A palavra hiptese significa suposio, isto , um pressuposto do resultado de uma pesquisa, uma resposta plausvel a uma pergunta relacionada ao tema em estudo, e que atravs do mtodo poder ser confirmada ou no. Ela uma

7 explicao, uma resposta para uma pergunta formulada, tem um enunciado sem um fundamento preciso, , portanto uma opinio. Por isso deve-se entender a hiptese como uma resposta momentnea, deve-se periodicamente duvidar dessa resposta. comum encontrarmos em pesquisadores iniciantes o desejo quase incontrolvel de querer provar que a sua hiptese est certa. Se voc tem a resposta, no precisa pesquisar. A cincia est alicerada na dvida e no na certeza (GONSALVES, 2001, p. 54). A hiptese orienta uma investigao por antecipar caractersticas provveis do objeto investigado e que vale, quer pela confirmao dessas caractersticas quer pelo encontro de novos caminhos de investigao. Ao formular sua hiptese, lembre-se que os conceitos expressos devem ser claros e especficos. Alm disso, a hiptese no deve basear em valores morais, indicando o que bom, o que prejudicial, dentre outros (GONSALVES, 2001, p. 55). Pode-se distinguir trs tipos bsicos de hipteses: As casusticas: afirmam que um objeto, uma pessoa ou um fato tm determinada caracterstica; As que se referem freqncia de acontecimentos: indicam se determinadas caractersticas ocorrem com maior ou menor intensidade; As que estabelecem relaes entre variveis: permitem a classificao entre duas ou mais categorias, como, por exemplo, grau de escolaridade, idade, sexo, etc. 1.1.2 A escolha do tema a) Tendncias e preferncias pessoais e profissionais: o aluno deve escolher um assunto correspondente a seu gosto pessoal, que esteja na linha de suas tendncias e preferncias pessoais e profissionais, de modo que o trabalho possa, ao mesmo tempo, cumprir o seu objetivo acadmico e aprofundar sua formao, fomentando sua qualificao para o mercado de trabalho. O entusiasmo e a dedicao, o empenho, a perseverana e a deciso para superar obstculos dependem, naturalmente, do ajustamento do aluno ao assunto. b) Aptido: no basta gostar do assunto, preciso ter aptido, ser capaz de desenvolv-lo. No presente caso, aptido significa formao cultural adequada ou

8 especfica, experincia ou vivncia na rea em que se situa o assunto. Assuntos de carter filosfico exigem aptido ou capacidade para a abstrao; assuntos de carter cientfico exigem correspondentes conhecimentos bsicos, e assim por diante. c) Tempo: ante o problema da escolha do assunto, importante considerar o tempo necessrio e o tempo disponvel para realizar a pesquisa. d) Recursos materiais: o aluno deve considerar ainda o fator financeiro como o custo de viagens e de aquisio de livros e cpias. e) Relevncia: o aluno no deve ceder tentao e ao comodismo de escolher o assunto pela sua aparente facilidade. Ao contrrio, deve procurar assuntos cujo estudo e aprofundamento possa trazer contribuio efetiva para o prprio amadurecimento cultural, e alguma contribuio objetiva ao esclarecer melhor um problema, ao cobrir uma lacuna, ao corrigir uma falsa interpretao, ao esclarecer aspectos at ento obscuros, ao aprimorar a definio de um conceito ambguo, ao promover o aprofundamento sobre tema relevante pelo seu contedo e pela sua atualidade. 1.1.3 Os elementos do Projeto a) Tema Pode-se definir o tema a partir de pesquisas em livros, artigos cientficos, ou outras pesquisas. A seguir deve-se delimitar a rea a ser pesquisada, para focar o material a ser desenvolvido no trabalho acadmico. O tema a ser escolhido deve ser de interesse do aluno. Ao se definir o tema o aluno responde a seguinte questo: Qual o assunto da pesquisa? b) Problema Para desenvolver o trabalho preciso identificar um problema especfico. Deve ser desejo do pesquisador solucionar e encontrar a resposta necessria. Todo trabalho se desenvolve a partir de um problema. O problema da pesquisa uma pergunta a ser respondida nas consideraes finais. Pergunta-se: O que resolver?

c) Justificativa a apresentao de argumentos que justifiquem a importncia da realizao do trabalho. Apresenta-se os ganhos obtidos pelas partes envolvidas no problema. A justificada deve contemplar as contribuies que o projeto trar para a comunidade (envolvidos, acadmicos e sociedade em geral). Deve-se responder a questo de qual a verdadeira importncia do tema a ser desenvolvido. Pergunta-se: Por que pesquisar este assunto? Qual sua importncia? d) Objetivos So os resultados a serem alcanados com a pesquisa. Onde se pretende chegar, o ponto final do trabalho. Podem ser gerais, ou especficos. Os objetivos gerais podem ser escritos com os verbos de ao, verbos que mostrem possveis aes a serem realizadas de forma ampla (compreender, desenvolver, saber, conhecer, entender). Os objetivos especficos possibilitam atingir o objetivo geral. o detalhamento do objetivo geral, um passo-a-passo de aes menores que ao final ajudaro no atingimento do todo. Busca-se a resposta para a seguinte questo: Para que? e) Procedimentos Metodolgicos Expe as etapas concretas da investigao. Mostra o modo como os dados sero ou foram obtidos. o relato das aes (passo-a-passo) utilizadas na elaborao do Trabalho Cientfico. Os procedimentos metodolgicos respondem a seguinte pergunta: Como? Com o que? Onde? Quando? Tipos de mtodos

Estudo de caso: utiliza casos concretos ao invs de casos hipotticos, com a

finalidade de permitir que, atravs da maior convivncia com a sintomatologia dos problemas e dificuldades inerentes ao caso, o estudante aprenda a diagnosticar e prognosticar a situao e, sob orientao, indicar a terapia e os medicamentos que lhe parecem mais adequados;

Pesquisa-Ao: Produo de conhecimentos ligada modificao de uma

realidade social dada, com a participao ativa dos interessados, com a finalidade de buscar a complementariedade. A Pesquisa-Ao tem como caractersticas:

10 situacional (visa o diagnstico e a soluo de um problema encontrado num contexto social especfico); participativa (os prprios prticos so executores da pesquisa); auto-avaliativa (as modificaes so continuamente auto-avaliadas com vistas a produzir e a alterar a prtica). As fases da pesquisa-ao so: planejamento, ao, observao e reflexo, formando um processo cclico. Como se trata de um mtodo de pesquisa que envolve mudanas e as pessoas envolvidas, a tendncia que tome muito tempo do pesquisador para ser aplicado e provoque os resultados esperados;

Pesquisa exploratria: Procuram levantar caractersticas inditas possibilitando hipteses e as proposies que iro redundar em pesquisas

estabelecer prioridades para futuros estudos. Seu objetivo precpuo desenvolver as complementares. Desta forma, a pesquisa exploratria se esfora em melhor definir novos conceitos a estudar, apontando tambm para a melhor maneira de medi-los;

Pesquisa survey: um levantamento profundo sobre tudo que possvel

encontrar a respeito de algum assunto. A leitura e a seleo dos tpicos deve ser muito rigorosa. Portanto, importante que se crie categorias, parmetros e estruturas prprias de anlises em que os vrios trabalhos disposio possam encaixar-se com preciso inquestionvel;

Pesquisa descritiva: Consiste em observar, descrever um fenmeno,

apoiando-se em mtodos de anlise estatstica qualificados de estatstica descritiva. Permite visualizar uma situao e muitas vezes classificar, categorizar as variveis ou as observaes;

Pesquisa explicativa: Permite explicar os fenmenos que so analisados,

diferentemente da pesquisa descritiva, que apenas fornece uma fotografia de uma situao em um determinado momento. f) Reviso de Literatura Refere-se ao levantamento da documentao e obras existentes sobre o assunto. a construo de um referencial terico, que tem como funo mostrar as condies bsicas para a realizao de pesquisa. uma anlise acurada, acompanhada de argumentaes explicativas. revisar os trabalhos disponveis, objetivando selecionar tudo o que possa servir para a pesquisa. As fontes so compostas de livros e artigos, mas tambm podem ser consultados relatrios de pesquisa no publicados (monografias), teses,

11 enciclopdias, jornais, dicionrios especializados, resenhas de obras, anais de congressos, vdeos, palestras, filmes, internet etc. Elementos dos Trabalhos Cientficos Primeira reflexo qual o assunto? o que resolver? por qu? para que? como? Projeto de pesquisa a) tema b) problema c) justificativa d) objetivos e) procedimentos metodolgicos f) reviso de literatura Relatrio de pesquisa (monografia) a) introduo

b) fundamentao terica c) anlise dos dados

onde?

i) referncias j) anexos

e) referncias f) anexos

Quadro 1 - Quadro comparativo entre os diversos Trabalhos Cientficos

1.1.4 Orientaes para a redao do texto cientfico Um trabalho cientfico um documento em que o pesquisador apresenta, de modo sistematizado, o resultado de suas investigaes. Assim sendo, alguns aspectos devem ser levados em considerao no momento de construir um trabalho cientfico, tendo em vista a necessidade de orden-lo com base em uma estrutura lgica de pensamento e apresentao. Monografias, artigos cientficos, relatrios, paper, so exemplos de trabalhos cientficos, os quais, devem seguir certas formalidades que contribuiro para uma maior clareza e compreenso do relato cientfico. Por isso o objetivo desse captulo esclarecer alguns pontos acerca da redao da monografia. 1.1.4.1 A redao A monografia acadmica deve transmitir com rigor formal as reflexes e consideraes finais do(s) seu(s) autor (es). Para isso deve possuir:

12

a) Clareza, preciso objetividade e consistncia: utilizao correta de terminologia e apresentao clara das idias; b) Conciso: observao da objetividade na escrita, evitando-se repeties e abordagem direta do assunto. Lembrar que os pargrafos devem ser curtos (em torno de 7 a 14 linhas) e que exprimem uma unidade de raciocnio e quando esta muda, deve-se abrir um novo pargrafo; c) Impessoalidade: elaborao do texto utilizando-se de preferncia a terceira pessoa no singular e verbo na voz ativa (sabe-se, entende-se, recomenda-se), : "Pesquisa da sociologia atual no Brasil. Identificam-se trs correntes de pensamento, baseado em modelos histricos, matemticos e sociolgicos. A diversidade da sociologia brasileira explicada pelo estado da sociologia em geral e sua situao no pas". Exemplos da correta utilizao dos verbos: A linguagem cientfica caracteriza-se por ser impessoal, informativa e tcnica. Portanto deve-se evitar expresses como eu penso, parece-me, como todo mundo sabe. O correto escrever: Este trabalho procura demonstrar / Este trabalho procura abordar / Esta monografia tem como objetivo / O objetivo deste trabalho / Este trabalho tem o intuito de / O presente trabalho visa mostrar / Este trabalho foi elaborado para testar. O capitulo I descreve / mostra / analisa / examina / investiga. / procura demonstrar. Em seguida apresenta-se uma relao de verbos classificados de acordo com a idia que se quer exprimir: Conhecimento: definir, dizer, enunciar, citar, nomear, relatar, redefinir, expor, detalhar, identificar, assinalar, marcar, sublinhar, listar, registrar, especificar, mostrar, repetir, distinguir, reconhecer, recordar, definir. Compreenso: deduzir, codificar, converter, descrever, identificar, definir, demonstrar, distinguir, ilustrar, interpretar, explicar, expor, exemplificar, parafrasear, concretizar, narrar, argumentar, decodificar, relacionar, extrapolar, opinar, inferir, predizer, generalizar, resumir, induzir, organizar, compreender, codificar, converter.

13 Aplicao: resolver, interpretar, dizer, expor, redigir, explicar, usar, manejar, aplicar, empregar, utilizar, comprovar, demonstrar, produzir, aproveitar, praticar, relacionar, dramatizar, apresentar, discriminar, traar, localizar, operar, ilustrar. Anlise: identificar, distinguir, descrever, diferenciar, relacionar, isolar, separar, fracionar, desarmar, decompor, examinar, localizar, abstrair, discriminar, detalhar, detectar, omitir, dividir, seccionar, especificar, descobrir. Sntese: narrar, expor, explicar, sumariar, esquematizar, compilar, construir, formular, compor, organizar, projetar, simplificar, inventariar, classificar, agrupar, distinguir, reconstruir, modificar, recompor, combinar, gerar, reorganizar, estruturar, planejar, conceber, programar, produzir. Avaliao: sustentar, justificar, criticar, valorizar, escolher, selecionar, verificar, contatar, comprovar, estimar, medir, revisar, eleger, decidir, concluir, precisar, provar, comprovar, avaliar, categorizar, fundamentar, opinar, demonstrar, contrastar, julgar.

14

2 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTFICO


Quando se fala na estruturao de um trabalho cientfico, pensa-se na observao de algumas regras e normas bsicas que devem ser seguidas na hora de montar o trabalho.

Elementos do ps-texto

Capa

Anexos Apndices

Elementos do pr-texto
Listas Sumrio Resumo Agradecimentos Dedicatria Termo de Aprovao Folha de Rosto Capa

Referncias

Corpo do trabalho

Opcional Obrigatrio

2.1 Programao visual

a) A escrita: editar o original1 utilizando somente um lado da folha, com as seguintes especificaes:
1

Se o aluno preferir os trabalhos acadmicos solicitados pelos professores e os rascunhos utilizados nos encontros de orientaes, podero ser impressos em frente e verso da folha e mesmo em papel reciclado. Esta orientao tem como objetivo preservar o meio ambiente.

15 fonte: Times New Roman ou Arial tamanho da fonte do texto: 12 tamanho da fonte do ttulo: 14 (em caixa alta e negrito) tamanho da fonte dos sub-ttulos: 12 (em caixa baixa e negrito) tamanho da fonte do ttulo da capa: de 16 a 18 tamanho da fonte da nota de rodap: 10 tamanho da fonte utilizada em ttulo e fonte bibliogrfica de ilustraes: 10 tamanho da fonte para citaes longas: 10

Obs: Utilizar folha sulfite de tamanho A4 (21 X 29,7cm)

b) As margens: com vistas a permitir uma boa visualizao do texto, bem como a sua correta reproduo e encadernao sugere-se observar as seguintes margens: superior: 3,0 cm inferior: 2,0 cm esquerda: 3,0 cm direita: 2,0 cm recuo de primeira linha do pargrafo: 1,25 cm recuo de pargrafo para citao direita longa: 4 cm alinhamento do texto: Justificado alinhamento de ttulo de captulo e sees2: Esquerda alinhamento de ttulo sem indicao numrica3: Centralizado

c) Espaos entrelinhas: 1,5 (linha).

Excees: nas citaes longas e referncias deve-se utilizar espao simples.


2 3

Devem ser numerados os seguintes ttulos e captulos: Introduo, Desenvolvimento, Consideraes Finais. No devem ser numerados os seguintes ttulos e captulos: Agradecimento, Dedicatria, Epigrafe, Resumo, Sumrio, Lista, Referencias Bibliogrfica, Apndice e Anexos.

16 na indicao do ttulo e fonte de uma ilustrao, utilizar 6 pt antes e depois. ttulo de captulo: deve comear em nova folha, deixando entre o ttulo do

captulo e seu texto precedente 2 linhas (efetuar dois enter). Subttulos (divises do captulo): so colocados junto margem esquerda com

dois espaamentos entre os textos (efetuar dois enter). Obs: quando uma seo terminar prximo ao fim de uma pgina, colocar o cabealho da prxima seo na pgina seguinte.

d) Paginao: as folhas do trabalho devem ser contadas seqencialmente a partir da folha de rosto e numeradas a partir da Introduo. Os nmeros devem ser escritos em algarismos arbicos e alinhados a 2 cm da margem direita e da margem superior.

2.2 Disposio dos elementos que constituem o relatrio 2.2.1 Elementos pr-textuais (exemplos em anexo) So elementos que antecedem o texto oferecendo informaes que auxiliam o leitor na identificao e utilizao do trabalho. a) Capa: elemento obrigatrio para proteo externa do trabalho, onde so expressas as informaes indispensveis sua identificao, respeitando-se a seguinte ordem: Nome da Instituio; Nome do Curso; Nome do autor; Ttulo; Local (cidade) da instituio; Ano de entrega (depsito).

17 b) Folha de rosto: elemento obrigatrio composto de anverso e verso. Contm os elementos essenciais identificao do trabalho. Os elementos devem figurar na seguinte ordem: Nome da Instituio; Nome do Curso; Nome do autor; Ttulo; Natureza (tese, dissertao, monografia e outros) e objetivos (aprovao em

disciplina, grau pretendido e outros; nome da instituio a que submetida; rea de concentrao). Exemplo: Trabalho de Concluso de Curso TCC apresentado Faculdade Estcio de S de Ourinhos para obteno do ttulo de Bacharel/Tecnlogo em Nome do Curso. Nome do orientador e, se houver, do co-orientador; Local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; e Ano de entrega (depsito).

b.1) no verso da folha de rosto: deve conter a ficha catalogrfica, conforme modelo que segue.

Cutter

SOBRENOME, Nome Ttulo: subttulo / Nome e Sobrenome. Ourinhos, 2007. X f.: il.; 30 cm.

Orientador: Nome do Orientador TCC Trabalho de concluso de curso (Graduao em Nome do Curso)- Faculdade Estcio de S de Ourinhos, 2007. 1. Primeira palavra-chave 2. Segunda palavra 3.Terceira palavra-chave. I. Faculdade Estcio de S de Ourinhos. II. Ttulo. CDD 000

18

Observaes: No ttulo: se houver mais itens (subttulo, subsubttulo s colocar dois pontos ( : ) e em seguida continuar com outros subttulos. Exemplo: Seleo e documentao: projeto de estudo: modelo de formulrio de contratao utilizado na empresa X de Ourinhos SP. No N de Folhas: O aluno no precisa escrever 35 folhas. Pode usar a abreviatura 35 f. (il.) Ilustraes so: quadros, lminas, plantas, fotografias, grficos, organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos e outros segundo a NBR14724. Se houver um desses itens no trabalho ento o aluno poder usar a abreviatura ( il.). Caso contrrio, omita! Palavras-chave: A FAESO trabalha com trs (3) palavras-chave no mnimo, portanto, elas podero ser utilizadas na rea das Pistas da Ficha Catalogrfica. Depois, seguem acompanhados com nmeros romanos I. Instituio. II. Autor. No item I, colocamos o nome da Instituio de origem do trabalho. No item II, mantm como est na ficha (II. Ttulo.), porque como se dissssemos ao usurio Procure o trabalho pelo autor. c) Folha de aprovao: elemento obrigatrio, que deve conter. Nome da Instituio; Nome do Curso; Nome do autor; Ttulo; Local e data; Identificao dos componentes da banca examinadora (nome e instituio a que

pertence). d) Dedicatria: elemento opcional, localizado no quanto inferior direito da pgina e deve conter texto para quem o autor agradece a obra.

19 e) Agradecimentos: elemento opcional deve focar principalmente as pessoas que contriburam para a elaborao do trabalho. f) Epgrafe: elemento opcional, colocado no campo inferior direito ou no incio de cada captulo, geralmente uma frase, idia ou pensamento de um autor famoso que expresse correlao com o trabalho ou captulo que se inicia. A epgrafe no deve conter aspas e palavras em itlico. g) Listas: elemento opcional composto de quadros, lminas, plantas, fotografias, grficos, organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos e outros, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto e respectivo nmero de pgina. h) Sumrio: elemento obrigatrio, que consiste na enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se apresenta, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio completo do trabalho. Relao dos captulos, subcaptulos, sees, itens etc. que fazem parte do trabalho, com a indicao de onde esto localizadas. No deve ser confundido com ndice que a enumerao detalhada dos assuntos, nomes de pessoas, nomes geogrficos e acontecimentos (NBR 6034). Os ttulos apresentados neste elemento devem estar iguais aos ttulos que aparecem no corpo do trabalho. 2.2.2 Corpo do Trabalho Representa o ncleo do trabalho. composto pela Introduo, Captulos e Consideraes Finais. a) Introduo: parte inicial do texto, onde deve constar a delimitao do assunto tratado, objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema central do trabalho. O aluno deve, obrigatoriamente, abordar de forma clara e objetiva o tema, problema, hiptese, justificativas, relevncia, metodologia utilizada na pesquisa e um

20 pequeno comentrio cada captulo (contedo) que foi abordado ao longo do trabalho. A introduo a voz do autor, recomenda-se a no utilizao de citaes. Deve existir uma preocupao em despertar o desejo e interesse do leitor para o trabalho. Ateno para o tempo verbal recomenda-se os verbos no passado (realizamos, pesquisamos, efetuamos etc). Uma boa introduo possui no mnimo 1,5 pgina de texto e que atenda os itens mnimos obrigatrios que a compem. b) Captulos: partes principais do texto, que deve conter a exposio ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em sees e subsees, que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo. No recomendado a confeco de captulos, sees e subsees de dimenses pequenas, numa mesma pgina no , esteticamente falando, interessante que se tenha mais de uma seo. Os captulos devem ser substanciais e que abordem um contedo relativamente extenso. Para um bom desenvolvimento os captulos no devem comear nem terminar com citao direta dos autores pesquisados. Entre uma citao e outra se deve fazer breves comentrios em relao ao assunto. Lembre-se: os captulos, sees e subsees devem abordar de forma completa o tema tratado, no confundir com itens, onde as explicaes podem ser de menor tamanho. c) Consideraes Finais: parte final do texto, onde so apresentadas as concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses propostas. Nas consideraes finais o autor deve responder se seus objetivos iniciais foram alcanados, os resultados efetivos de sua pesquisa, retomar de forma conclusiva a relevncia do tema proposto e as contribuies para a comunidade. um momento de exposio do autor, aqui ele tambm tem voz, deve ser o seu relato pessoal. No de bom tom a utilizao de citaes. Ateno para o tempo verbal que tambm dever ser no passado. Uma boa considerao final possui no mnimo 1,5 pgina de texto e que atenda os itens mnimos obrigatrios que a compem. 2.2.3 Elementos ps-textuais Os elementos ps-textuais complementam o trabalho.

21

a) Referncias: elementos obrigatrios, que se refere a um conjunto de informaes descritivas retiradas de um documento, permitindo sua identificao no todo ou em parte. b) Apndice: elementos opcionais, que consiste em um texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. Os apndices so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e respectivos ttulos. Exemplos: APNDICE A - Avaliao numrica de clulas inflamatrias totais. APNDICE B - Avaliao de clulas presentes nas caudas em regenerao. c) Anexo: elemento opcional refere-se a um texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Os anexos so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e respectivos ttulos. Exemplos: ANEXO A -Representao grfica de contagem de clulas inflamatrias.

22 3 DETALHES QUE COMPEM O CORPO DO TEXTO 3.1 Divises do texto So denominados captulos, que podem ser subdivididos em sees secundrias, as secundrias em tercirias, as tercirias em quaternrias, e assim por diante. A norma recomenda que se limite o nmero da seo at quinria. Exemplo: 8 Pesquisa 8.1 Conceito 8.2 Planejamento da pesquisa 8.2.1 Preparao da pesquisa 8.2.1.1 Deciso 3.2 Citaes As citaes podem ser de trs tipos: a) citao direta - quando transcrevem literalmente trechos de obras. a cpia fiel daquilo que o terico disse e que o autor do trabalho est copiando. Deve-se copiar todos os detalhes tal como se encontra na fonte original, inclusive se houver erros de digitao o mesmo dever ser copiado na integra. Quando o autor encontrar erros na citao original dever colocar a expresso sic entre parnteses (sic). A citao direta segue as normas abaixo: a.1) citao de at trs linhas: so inseridas no texto e so colocadas entre aspas4. Exemplo 01: citao do terico fora da frase: Para obter-se conhecimento preciso distinguir entre pensamento e realidade (SOROS, 2001, p. 30). Tambm se faz necessrio distinguir os tipos de pensamentos possveis na nossa realidade contextual, sabemos que existe o pensamento lgico e o pensamento abstrato, dentre outros.
4

Quando no texto original o terico usou o recursos de aspas, na transcrio ela dever ser expressa com aspas simples, exemplo: O mar morto como num rompante despertou furiosamente (BRAZ, 1985, p. 352).

23

Exemplo 02: citao com o terico compondo a frase: Os mtodos de segurana empregados pela empresa estudada foram citados como importantes na teoria de Albertin (2004, p.193), pois os novos instrumentos de pagamentos precisam ser seguros, ter um custo baixo de processamento e serem amplamente aceitos [...], ou seja, com a segurana oferecida pela empresa, e com as diferentes formas de pagamento.

a.2) citao com mais de trs linhas: deve constituir um pargrafo independente, com recuo de 4 cm, letra em tamanho 10 e espao entre linhas simples, sem aspas e sem pargrafo, como um bloco de letras. Deve-se posicionar o bloco de citao a dois espaos entre os textos que o compem. Exemplo 01: citando o autor fora o recuo: Sobre mercado financeiro, Fortuna (1996, p. 15) considera:

O mercado financeiro permite que um agente econmico qualquer, sem perspectivas de aplicao, em algum empreendimento prprio, da poupana que capaz de gerar, seja colocado em contato com outro, cujas perspectivas de investimento superam as respectivas disponibilidades de poupana.

J para Jamil (1998, p. 35) o mercado financeiro livre e qualquer cidado pode participar da forma como bem entender. Exemplo 02: citao do autor fora da frase: O mercado financeiro permite:

[...] que um agente econmico qualquer, sem perspectivas de aplicao, em algum empreendimento prprio, da poupana que capaz de gerar, seja colocado em contato com outro, cujas perspectivas de investimento superam as respectivas disponibilidades de poupana (FORTUNA, 1996, p. 15).

24 b) citao livre, indireta ou parfrase quando, a partir de um texto lido e com snteses e interpretaes pessoais se reproduz fielmente as idias dos autores tericos.

Exemplos5: De acordo com Fortuna (1996) o mercado financeiro admite que uma pessoa sem interesses e perspectivas de investimento possa gerar sua prpria poupana, participando assim como agente de investimentos. A segurana no trabalho conforme Chiavenato (1999), tem como atividade principal a preveno de acidentes, incndio e roubos, procurando sempre minimizar as situaes sujeitas a risco de acidentes. Esta questo vem ilustrar as palavras de Almeida (1999), Kotler (2002) e Albertin (2004) que afirmam que as empresas devem investir em tecnologia, segurana e relacionamento com os clientes. Pois como foi informado pelo site CERT (2005) quanto maior for o tamanho da chave, mais segurana ser proporcionado ao cliente.

c) citao de citao feita quando no se pode consultar o documento original, sendo feita a reproduo da informao j citada por outro autor. No texto, deve ser citado o sobrenome do autor do documento no consultado, seguido da expresso apud6 e na seqncia citar os dados da obra que est sendo consultada naquele momento. Na lista de referncias bibliogrficas, incluir o documento efetivamente consultado. Exemplo 01: citando o autor e apud no final do texto, fora da frase.

Os sites de vendas que no conseguirem convencer seus clientes atravs de um bom relacionamento, iro perder espaos na rede.
5

Os exemplos apresentados acima, chamam a ateno para as formas de escrita possvel na citao indireta: de acordo, conforme, esta questo vem ilustrar, como foi informado por, segundo, para etc. 6 Apud possui o mesmo significado de: citado por, conforme, de acordo com.

25

Realizar negcios online tratase de mais do que processar transaes com base na web. Tratase de usar a internet para desenvolver, manter e administrar relacionamento positivo com os clientes, parceiros e fornecedores. Os resultados so relacionamentos duradouros, vendas regulares, eficincia, nos negcios e aumento de lucratividade (DELL apud ROBENETTE E BRAND, 2002, p. 150).

Exemplo 02: citao do autor original e do apud no meio da frase. Os sites de vendas que no conseguirem convencer seus clientes atravs de um bom relacionamento, iro perder espaos na rede. De acordo com Dell (apud ROBENETTE E BRAND, 2002, p. 150) Realizar negcios online tratase de mais do que processar transaes com base na web. Tratase de usar a internet para desenvolver, manter e administrar relacionamento positivo com os clientes, parceiros e fornecedores.

3.3 Supresses, interpolaes a) As supresses7 nas citaes so transcritas do seguinte modo, trs pontos entre colchetes: [...] [...] se comparado com pases da Europa e mesmo da Amrica Latina [...] so quase inatingveis os objetivos das polticas de incluso digital a ser alcanado nos prximos anos, afirma Las Casas (2004, p 354).

b) As interpolaes8 ou comentrios so transcritos da seguinte maneira, trs espaos vazios entre os colchetes: [ ] Exemplo:

Segundo Freud (1933, p. 90), no inconsciente esto os elementos instintivos [ ] so os elementos primrios que preservam a vida e se encontram em forma bruta
7

Supresso = ao ou resultado de cancelar, extinguir, ato ou efeito de eliminar (uma parte) de (um todo) do texto. 8 Interpolao = inserir (palavras ou frases) num texto, para alterar ou adulterar o sentido, ou para complet-lo ou esclarec-lo.

26 no indivduo [ ], que nunca foram conscientes e que no so acessveis.

3.4 Outras formas de citaes a) Ibidem ou ibid. a mesmo; no mesmo lugar (empregado em citaes, com o
sentido de 'na mesma obra, captulo ou pgina'). Quando

a obra citada j foi indicada

anteriormente. Segundo Braga (2001) a busca de resultados deve ser um desejo permante dos administradores, pois sem eles a organizao no poder desenvolver seus processos produtivos. Os resultados so duradouros (ibidem) e pode prover muitos ganhos a empresa, ganhos estes que provocaro o sucesso do negcio. c) Idem ou id. - quando o autor citado j foi indicado anteriormente, indicao de expresso retirada do mesmo autor. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1989, p. 9. Idem, 1989, p. 19. d) Opus citatum ou op. cit. - quando a obra citada j foi indicada anteriormente. ADORNO, 1996, p. 38. GARLAND, 1990, p. 42-43. ADORNO, op. cit, p. 40. e) Passim ou aqui e ali frmula empregada posposta ao ttulo de uma fonte bibliogrfica citada, para indicar a existncia nela de numerosas referncias, em diversas passagens, sobre determinado assunto. RIBEIRO, 1997, passim.

3.5 Notas de Rodap e Comentrios Estes elementos so utilizados para esclarecer melhor uma idia, explicar fatos acessrios a idia principal e complementar informaes ao leitor, deve-se colocar um nmero de chamada referente quela nota a qual constar no final da pgina. Notas de rodap e comentrios obedecem s mesmas regras, so

27 colocadas sempre na parte inferior da pgina, abaixo do texto, mas servem a propsitos distintos. As notas ao p da pgina, ou de rodap, tm as seguintes finalidades: referir o autor, a obra e o lugar das citaes feitas no texto; fazer certas consideraes suplementares ou marginais que no caberiam no remeter o leitor a outras partes do trabalho, a outros trabalhos ou s fontes. As passagens citadas ou documentadas no texto relacionam-se com as respectivas notas com o nmero de chamada colocado sempre no fim da citao ou passagem a ser documentada. Trata-se de nmero arbico, sobrelevado com relao linha (Exemplo ). A numerao das notas deve ser feita por captulo ou, consecutivamente, para toda a obra, e nunca por pgina. As notas bibliogrficas de rodap devem ser escritas em letras menores e em espao simples. As notas e comentrios podem ser muito importantes para esclarecimentos adicionais medida que voc introduz no texto novos conceitos que no foram definidos anteriormente ou para indicar bibliografia complementar para compreenso do assunto que est tratando. O excesso ou a falta de notas, igualmente, pode passar a impresso de insegurana, de conceitos, informaes e dados insuficientes que precisam de esclarecimentos adicionais ou, ainda, omisso de informaes e complementaes importantes para orientar a leitura e a compreenso.

texto sem quebrar a seqncia lgica;

28 4 ELEMENTOS DE APOIO AO TEXTO

Faz parte da boa tcnica de redao acadmica empregar recursos adicionais para enriquecer o texto. Estes recursos podem ser na forma de um breve resumo da pesquisa no, incio do texto, notas explicativas, citaes, tabelas, quadros, grficos e ilustraes. Os elementos de apoio podem servir tanto para um efetivo enriquecimento do texto quanto para suprir eventuais deficincias do prprio pesquisador. Se o autor tem dificuldade de redao, dificuldade em expor de forma clara e simples suas idias, ele pode recorrer a diversas formas de ilustrao para auxiliar na representao de suas idias.

a) Tabelas, quadros e grficos, figuras (quadros, lminas, plantas, fotografias, grficos, organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos e outros)

Para indicar que a informao ser ilustrada por uma figura, grfico, tabelas e demais recursos, existem duas maneiras: a) integrar o corpo do texto ou, b) aparecer entre parnteses no final da frase acompanhada do nmero a que se refere. Para a ordenao da numerao deve-se observar a consecuo do trabalho como um todo, a numerao segue uma ordem crescente. Estes recursos devem possuir um ttulo correspondente que ser escrito na parte superior em negrito e fonte 10, na parte inferior deve-se legendar o recurso, que efetivamente ir compor as listas respectivas no incio do trabalho.

Exemplos:

29
Figura 2 - N de atendimentos da Biblioteca da Escola de Administrao. Fonte: Biblioteca da Escola de Administrao. Ano: 2000

Os quadros que no apresentam dados estatsticos, as informaes textuais so dispostas em colunas. Traos verticais separando os dados das colunas e traos horizontais para separar as linhas so recomendados. Caso algum valor tabulado merea explicao, este poder ser salientado por um asterisco abaixo do quadro (colocar o mesmo smbolo ao lado direito e acima do dado em que se faz o destaque). Exemplos: Empresa Principal matriaprima Copesul Copene PQU Rio Polmeros* Baa Blanca Etano Projeto Mega / nica opo Inexistente
Figura 3 - Comparativa de competitividade. *Empresa do futuro plo petroqumico do Rio de Janeiro. Fonte: FREIRE, Joo Ruy Dornelles; JARDIM, Flvio Pascoal. O futuro da indstria petroqumica gacha. Revista Eletrnica de Administrao, Porto Alegre, v. 6, n. 4, p. 65-89, out. 2000. p. 78.

Alternativas de Suprimentos para a principal matria-prima Disponibilidade de produto na Argentina Alternativas Venezuela e Arglia nico fornecedor nico fornecedor

Flexibilidade

Nafta Nafta Nafta Etano

45% condensado e GLP Inexistente Inexistente Inexistente

Tabelas: as tabelas se apresentam basicamente informaes numricas. Seu ttulo precedido pela palavra Tabela, seguido do seu nmero de ordem (com algarismos arbicos). Toda tabela deve ter ttulo inscrito no topo, de maneira clara e concisa. No texto a citao deve ser feita pela indicao Tab.. A Fonte deve situarse logo abaixo da tabela. obrigatria a indicao da fonte quando a tabela no for elaborada pelo autor. As tabelas devem ser abertas nas laterais. Nas tabelas utilizam-se fios horizontais e verticais para separar os ttulos das colunas no cabealho e fech-las na parte inferior, evitando-se fios verticais para separar as colunas e fios horizontais para separar as linhas. Caso algum valor tabulado merea explicao, este poder

30 ser salientado por um asterisco abaixo da tabela (colocar o mesmo smbolo ao lado direito e acima do valor tabulado em que se faz o destaque). Quando uma tabela ocupar mais de uma pgina, no ser delimitada na parte inferior repetindo-se o cabealho e o ttulo na pgina seguinte. Cada pgina deve ter uma das seguintes indicaes: continua (na primeira), concluso (na ltima) e continuao (nas demais). A indicao de fonte e notas devem aparecer na pgina de concluso da tabela. Exemplos: Tabela 1 - Preos de alimentos em dlares de 1900-1952 a 1995-1997 Alimento Trigo Arroz Sorgo Milho
Letras, 2000. p. 240.

1950-1952 427,6 789,7 328,7 372,0

1995-1977 159,3 282,3 110,9 119,1

Variao percentual -62,7 -64,2 -66,2 -68,0

Fonte: SEN, Amartya. Desenvolvimento como liberdade. So Paulo: Companhia das

Tabelas,

quadros,

grficos

ilustraes,

estas

ltimas

comumente

referenciadas como figuras, em metodologia cientfica, funcionam como explicaes visuais, de carter quantitativo, qualitativo e descritivo, e, de modo geral, merecem cuidados especficos na sua elaborao, insero e localizao no texto. Elementos grficos inadequados, identificao errada das figuras e diagramas mal-elaborados, por vezes, mais dificultam do que facilitam a compreenso da mensagem. No h um limite mnimo nem mximo para o nmero de inseres desses elementos grficos, cabendo ao autor avaliar a oportunidade, a necessidade e a convenincia. Se o nmero de inseres for expressivo em relao ao texto escrito, toma-se obrigatria a construo de um ndice para indicao de sua localizao. Todos os elementos grficos devem ser numerados, em algarismos arbicos, seqencialmente, mantendo-se numerao e ndices separados para tabelas, quadros, grficos e figuras. Tabelas constituem representaes numricas de dados quantitativos coletados por meio de instrumentos prprios para este fim. A representao

31 numrica pode ser em forma de nmeros absolutos ou em percentuais, mas no em fraes. Tabelas exigem, obrigatoriamente, a identificao da fonte, mesmo que o pesquisador tenha dado outro arranjo para os dados, caso a origem no seja a sua pesquisa. Grficos constituem representaes visuais de categorias, variveis e tendncias, cuja leitura orientada, mais pelas curvas do que pelos nmeros. Os grficos so, preferencialmente, montados a partir dos dados de tabelas e podem ser apresentados conjuntamente com estas. Referncia um conjunto de elementos que permite a identificao, no todo, ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de materiais. Referncia Bibliogrfica a representao dos documentos efetivamente citados no trabalho. Para documentos consultados pode-se fazer uma lista adicional usando o ttulo "obras consultadas". Ordenao das referncias: As referncias podem ter uma ordenao

alfabtica, cronolgica e sistemtica (por assunto). Entretanto neste manual, sugerimos a adoo da ordenao alfabtica ascendente. Autor repetido: Quando se referencia vrias obras do mesmo autor, substitui-se

o nome do autor das referncias subseqentes por um trao equivalente a seis espaos. Localizao: As referncias bibliogrficas podem vir: o Em listas aps o texto, antecedendo os anexos; o No rodap; o No fim do captulo; o Antecedendo resumos, resenhas e recenses. Aspectos grficos o Espaamento: as referncias devem ser digitadas, em espao simples entre as linhas e espao duplo para separ-las. o Margem: As referncias so alinhadas somente margem esquerda. Pontuao:

32 o Usa-se ponto aps o nome do autor/autores, aps o ttulo, edio e no final da referncia; o Os dois pontos so usados antes do subttulo, antes da editora e depois do termo In:; o A virgula usada aps o sobrenome dos autores, aps a editora, entre o volume e o nmero, pginas da revista e aps o ttulo da revista; o O Ponto e vrgula seguido de espao usado para separar os autores; o O hfen utilizado entre pginas (ex:: 10-15) e entre datas de fascculos seqenciais (ex.: 1998-199?); o A barra transversal e usada entre nmeros e datas de fascculos no seqenciais (ex.: 7/9, 1979/1981); o Os colchetes so usados para indicar os elementos de referncia, que no aparecem na obra referenciada, mas que so conhecidos (ex.: [1991]); o Os parnteses so usados para indicar srie, grau (nas I monografias de concluso de curso e especializao, teses e dissertaes) e para o ttulo que caracteriza a funo e/ou, responsabilidade, de forma abreviada. (Coord., Org., Comp.). Ex: BOSI, Alfredo (Org.) o As Reticncias so usadas para indicar a supresso de ttulos. Ex: o Anais... Maisculas: usam-se maisculas ou caixa alta para: o Sobrenome do autor; o Primeira palavra do ttulo quando esta inicia a referncia (ex.: O MARUJO); o Entidades coletivas (na entrada direta); o Nomes geogrficos (quando anteceder um rgo governamental da administrao: Ex: Brasil. Ministrio da Educao); o Ttulos de eventos (congressos, seminrios, etc.).

33 Grifo: usa-se grifo, itlico ou negrito para: o Ttulo das obras que no iniciam a referncia; o Ttulo dos peridicos; o Nomes cientficos, conforme norma prpria. Autoria o Autor Pessoal Indicar o sobrenome, em caixa alta, seguido do prenome, abreviado ou no desde que haja padronizao neste procedimento, separados entre si por ponto e vrgula seguidos de espao.

34 5. FORMAS DE CITAO DAS REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 5.1 citao por autor/autores: a) Um Autor SCHUTZ, Edgar. Reengenharia mental: reeducao de hbitos e programao de metas. Florianpolis: Insular, 1997. b) Dois Autores SDERSTEN, Bittar; GEOFREY, Reed. International economics. 3. ed. London: MacMillan, 1994. c) Trs Autores NORTON, Peter; AITKEN, Peter; WILTON, Richard. Peter Norton: a bblia do programador. Traduo: Geraldo Costa Filho. Rio de Janeiro: Campos, 1994. d) Mais de trs Autores Quando houver mais de trs autores, indicar apenas o primeiro, acrescentando-se a expresso et al. Em casos especficos tais como projetos de pesquisa cientfica nos quais a meno dos nomes for indispensvel para certificar autoria, facultado indicar todos os nomes. BRITO, Edson Vianna. et al. Imposto de renda das pessoas fsicas: livro prtico de consulta diria. 6. ed. atual. So Paulo: Frase Editora, 1996. e) Autor Desconhecido Em caso de autoria desconhecida a entrada feita pelo ttulo. O termo annimo no deve ser usado em substituio ao nome do autor desconhecido. PROCURA-SE um amigo. In: SILVA, Lenilson Naveira. Gerncia da vida: reflexes filosficas. 3. ed. Rio Janeiro: Record, 1990. f) Pseudnimo: Quando o autor da obra adotar pseudnimo na obra a ser referenciada, este deve ser considerado para entrada. Quando o verdadeiro nome for conhecido, deve ser indicado entre colchetes aps o pseudnimo. ATHAYDE, Tristo de [Alceu Amoroso Lima]. Debates pedaggicos. Rio de Janeiro: Schmidt, 1931. g) Organizadores, compiladores, editores, adaptadores etc. Quando a responsabilidade intelectual de uma obra for atribuda a um organizador, editor, coordenador etc., a entrada da obra feita pelo sobrenome, seguido das abreviaturas correspondentes entre parnteses. Quando houver mais de um organizador ou compilador, deve-se adotar as mesmas regras para autoria.

35 BOSI, Alfredo (Org.). O conto brasileiro contemporneo. 3. ed. So Paulo: Cultrix, 1978.

h) Autor Entidade Coletiva (Associaes, Empresas, Instituies). h1) Obras de cunho administrativo ou legal de entidades independentes, entrar diretamente pelo nome da entidade, em caixa alta, por extenso, considerando a subordinao hierrquica, quando houver. UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Instituto Astronmico e Geogrfico. Anurio astronmico. So Paulo, 1988. h2)Quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma denominao especfica que a identifica, a entrada feita diretamente pelo seu nome. Nomes homnimos, usar a rea geogrfica local. BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Bibliografia do folclore brasileiro. Rio de Janeiro: Diviso de Publicaes, 1971. BIBLIOTECA NACIONAL (Lisboa). Bibliografia Vicentina. Lisboa: [s.n.], 1942. i) rgos governamentais Quando se tratar de rgos governamentais da administrao (Ministrios, Secretarias e outros) entrar pelo nome geogrfico em caixa alta (pas, estado ou municpio), considerando a subordinao hierrquica, quando houver. BRASIL. Ministrio do Trabalho. Secretaria de Formao e Desenvolvimento Profissional. Educao profissional: um projeto para o desenvolvimento sustentado. Braslia: SEFOR, 1995. j) Tradutor, prefaciador, ilustrador, etc. Quando necessrio, acrescenta-se informaes referentes outros tipos de responsabilidade logo aps o ttulo, conforme aparece no documento. SZPERKOWICZ, Jerzy. Nicols Coprnico: 1473-1973. Traduo de Victor M. Ferreras Tascn, Carlos H. de Len Aragn. Varsvia: Editorial Cientfica Polaca, 1972.

5.2 A seguir exemplos de referncia bibliogrfica das principais fontes de pesquisa. a) Livros SCHUTZ, Edgar. Reengenharia mental: reeducao de hbitos e programao de metas. Florianpolis: Insular, 1997. b) Dicionrios AULETE, Caldas. Dicionrio contemporneo da Lngua Portuguesa. 3.ed. Rio de Janeiro: Delta, v.5, 1980.

36 c) Atlas MOURO, Ronaldo Rogrio de Freitas. Atlas celeste. 5. ed. Petrpolis: Vozes, 1984. d) Bibliografias INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA. Bibliografia Brasileira de Cincia da Informao: 1984/1986. Braslia: IBICT, 1987. e) Biografias SZPERKOWICZ, Jerzy. Nicols Coprnico: 1473-1973. Traduo de Victor M. Ferreras Tascn, Carlos H. de Len Aragn. Varsvia: Editorial Cientfica Polaca, 1972. f) Enciclopdias THE NEW Encyclopaedia Britannica, v.30, 1986. Britannica: micropaedia. Chicago: Encyclopaedia

g) Bblias BIBLIA. Lngua. Ttulo da obra. Traduo ou verso. Local: Editora, Data de publicao. Total de pginas. Notas (se houver). BIBLIA. Portugus. Bblia sagrada. Traduo de Padre Antnio Pereira de Figueredo. Rio de Janeiro:Encyclopaedia Britannica, 1980. Edio Ecumnica. h) Normas Tcnicas ORGO NORMALIZADOR. Ttulo: subttulo, nmero da Norma. Local, ano. volume ou pgina (s). ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS. Resumos: NB-88. Rio de Janeiro, 1987. i) Patentes NOME e endereo do depositante, do inventor e do titular. Ttulo da inveno na lngua original. Classificao internacional de patentes. Sigla do pas e n. do depsito. Data do depsito, data da publicao do pedido de privilgio. Indicao da publicao onde foi publicada a patente. Notas. ALFRED WERTLI AG. Bertrand Reymont. Dispositivo numa usina de fundio de lingotes para o avano do lingote fundido. Int CI3B22 D29/00.Den.PI 8002090. 2 abr. 1980, 25 nov. 1980. Revista da Propriedade Industrial, Rio de Janeiro, n. 527. j)Dissertaes, Teses e Monografias AUTOR. Ttulo: subttulo. Ano de apresentao. Nmero de folhas ou volumes. Categoria (Grau e rea de concentrao) - Instituio, local.

37 RODRIGUES, M. V. Qualidade de vida no trabalho. 1989. 180f. Dissertao (Mestrado em Administrao)- Faculdade de Cincias Econmicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte-M.G. 1989. k) Congressos, Conferncias, Simpsios, Workshops, Jornadas e outros Eventos Cientficos NOME DO CONGRESSO. nmero, ano, Cidade onde se realizou o Congresso. Ttulo. Local de publicao: Editora, data de publicao. Nmero de pginas ou volume. * Quando se tratar de mais de um evento, realizados simultaneamente, deve-se seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais. K1) Jornadas JORNADA INTERNA DE INICIAO CIENTFICA, 18., JORNADA INTERNA DE INICIAO ARTSTICA E CULTURAL, 8., 1996, Rio de Janeiro. Livro de Resumos do XVIII Jornada de Iniciao Cientfica e VIII Jornada de Iniciao Artstica e Cultural. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996. K2) Reunies ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY OF INTERNATIONAL LAW , 65., 1967, Washington. Proceedings... Washington: ASIL, 1967. K3) Conferncias CONFERNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 2, 1986, Belm. Anais...[S.I.]: OAB, [1986?]. K4) Workshop WORKSHOP DE DISSERTAES EM ANDAMENTO, 1., 1995, So Paulo. Anais... So Paulo: ICRS, USP, 1995. K5) Relatrios oficiais COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Departamento de Pesquisa Cientfica e Tecnolgica. Relatrio. Rio de Janeiro, 1972. Relatrio. Mimeografado. K6) Relatrios tcnico-cientficos SOUZA, Ubiraci Espinelli Lemes de; MELHADO, Silvio Burratino. Subsdios para a avaliao do custo de mo-de-obra na construo civil. So Paulo: EPUSP, 1991. (Srie Texto Tcnico, TT/PCCI01). 5.3) Referncias Legislativas a) Constituies PAS, ESTADO ou MUNICPIO. Constituio (data de promulgao). Titulo. Local: Editor, Ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes. Notas. BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Organizao do texto: Juarez de Oliveira. 4. ed. So Paulo: Saraiva, 1990. (Srie Legislao Brasileira).

38 b) Leis e Decretos PAS, ESTADO ou MUNICPIO. Lei ou Decreto, nmero, data (dia, ms e ano). Ementa. Dados da publicao que publicou a lei ou decreto. BRASIL. Decreto n. 89.271, de 4 de janeiro de 1984. Dispe sobre documentos e procedimentos para despacho de aeronave em servio internacional. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, v. 48, jan./mar, 1. trim. 1984. Legislao Federal e marginlia. c) Pareceres AUTOR (Pessoa fsica ou Instituio responsvel pelo documento). Ementa, tipo, nmero e data (dia, ms e ano) do parecer. Dados da publicao que publicou o parecer. BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Do parecer no tocante aos financiamentos gerados por importaes de mercadorias, cujo embarque tenha ocorrido antes da publicao do Decreto-lei n. 1.994, de 29 de dezembro de 1982. Parecer normativo, n. 6, de 23 de maro de 1984. Relator: Ernani Garcia dos Santos. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, jan./mar. 1. Trim., 1984. Legislao Federal e Marginlia. d) Portarias, Resolues e Deliberaes AUTOR. (entidade coletiva responsvel pelo documento). Ementa (quando houver)...Tipo de documento, nmero e data (dia, ms e ano) Dados d publicao que publicou. d1) Portarias BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Desliga a Empresa de Correios e Telgrafos -ECT do sistema de arrecadao. Portaria n. 12, de 21 de maro de 1996. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, mar./abr., 2, Trim. 1996. Legislao Federal e Marginlia. d2) Resolues CONSELHO FEDERAL DE MEDICINA. Aprova as instrues para escolha dos delegados-eleitores, efetivos e suplentes Assemblia para eleio de membros do seu Conselho Federal. Resoluo n. 1.148, de 2 de maro de 1984. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, jan./m-ar., 1. Trim. de 1984. Legislao Federal e Marginlia. e) Acrdos, Decises, Deliberaes e Sentenas das Cortes ou Tribunais AUTOR (entidade coletiva responsvel pelo documento). Nome da Corte ou tribunal: Ementa (quando houver). Tipo e nmero do recurso (apelao, embargo, habeascorpus, mandado de segurana, etc.).Partes litigantes. Nome do.relator precedido da palavra Relator. Data, precedida da pa1avra (acrdo ou deciso ou sentena) Dados da publicao que o publicou. Voto vencedor e vencido, quando houver.

39 BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Ao Rescisria que ataca apenas um dos fundamentos do julgado rescindindo, permanecendo subsistentes ou outros aspectos no impugnados pelo autor. Ocorrncia, ademais, de impreciso na identificao e localizao do imvel objeto da demanda. Coisa julgada. Inexistncia. Ao de consignao em pagamento no decidiu sobre domnio e no poderia fazlo, pois no de sua ndole conferir a propriedade a algum. Alegao de violao da lei e de coisa julgada repelida. Ao rescisria julgada improcedente. Acrdo em ao rescisria n. 75 - RJ. Manoel da Silva Abreu e Estado do Rio de Janeiro. Relator: Ministro Barros Monteiro. DJ, 20 nov. 1989. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, v.2, n. 5, jan. 1990.

5.4 Outras obras a) Captulos de livros SIMP, Terence A. Comunicao Integrada de Marketing: Publicidade, Promoes e Outras Ferramentas. In: CZINKOTA, Michael R. et all. Marketing: as melhores prticas. Traduo Carlos Alberto Silveira Netto Soares e Nivaldo Montigelli Junior. Porto Alegre: Bookman, 2001. b) Verbetes de Enciclopdias MIRANDA, Jorge. Regulamento. In: POLIS Enciclopdia Verbo da Sociedade e do Estado: Antropologia, Direito, Economia, Cincia Poltica. So Paulo: Verbo, v.5, 1987. c) Verbetes de Dicionrios: HALLISEY, Charles. Budismo. In: OUTHW AlTE, William; BUTTOMORE, Tom. Dicionrio do pensamento social do sculo XX. Traduo de Eduardo Francisco Alves; lvaro Cabral. Rio de Janeiro: Zahar, 1996. d) Partes isoladas MORAIS, Fernando. Olga. So Paulo: Alfa-Omega, 1979. e) Bblia em parte Titulo da parte. Lngua. In: Ttulo. Traduo ou verso. Local: Editora, data, de publicao. Total de pginas. Pginas inicial e final da parte. Notas (se houver). J. Portugus. In: Bblia sagrada. Traduo de Padre Antnio Pereira de Figueiredo. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica, 1980. Edio Ecumnica. Bblia. A. T . 5.5 Trabalhos apresentados em Congressos, Conferncias, Simpsios, Workshops, Jornadas, Encontros e outros Eventos Cientficos.

40 AUTOR. Ttulo do Trabalho In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, idade onde se realizou o Congresso. Ttulo (Anais ou Proceedings ou Resumos). Local. de publicao: Editora, data de publicao. Total de pginas ou volumes. Pgina inicial e final do trabalho. a) Encontros RODRIGUES, M. V. Urna investigao na qualidade de vida no trabalho. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPAD, 13., 1989, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: ANPAD, 1989. b) Reunies Anuais FRALEIGH, Arnold. The Algerian of independence. In: ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY OF INTERNATIONAL LA W, 61, 1967, Washington. Proceedings... Washington: Society of International Law, 1967. c) Conferncias ORTIZ, Alceu Loureiro. Formas alternativas de estruturao do Poder Judicirio. In: CONFERNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 11., 1986, Belm. Anais... [S.I.]: OAB, [1986?]. d) Workshop PRADO, Afonso Henrique Miranda de Almeida. Interpolao de imagens mdicas. In: WORKSHOP DE DISSERTAES EM ANDAMENTO, 1., 1995, So Paulo. Anais...So Paulo: IMCS, USP, 1995.

5.6 Publicaes peridicas a) Colees TITULO DO PERIODICO. Local de publicao (cidade): Editora, ano do primeiro e ltimo volume. Periodicidade.ISSN (Quando houver). TRANSINFORMAO. Campinas: PUCCAMP. 1989-1997. Quadrimestral. ISSN: 0103-3786 b) Fascculos TITULO DO PERIODICO. Local de publicao (cidade): Editora, volume, nmero, ms e ano. VEJA. So Paulo: Editora Abril, v. 31, n. 1, jan. 1998. c) Fascculos com ttulo prprio TITULO DO PERIDICO. Titulo do fascculo. Local de publicao (cidade): Editora, volume, nmero, ms e ano. Notas

41 EXAME. Melhores e maiores: as 500 maiores empresas do Brasil. So Paulo: Editora Abril. Julho. 1997. Suplemento. 5.7 Partes de publicaes peridicas a) Artigo de Revista AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo da Revista, (abreviado ou no) Local de Publicao, Nmero do Volume, Nmero do Fascculo, Pginas inicial-final ms e ano. ESPOSITO, I. et al. Repercusses da fadiga psquica no trabalho e na empresa. Revista Brasileira de Sade Ocupacional, So Paulo, v. 8, n. 32, out./dez. 1979. b) Artigo de jornal AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local de publicao,dia, ms e ano. Nmero ou Ttulo do Caderno, seo ou suplemento e, pginas inicial e final do artigo. Nota: Os meses devem ser abreviados de acordo com o idioma da publicao, conforme modelo anexo. Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo precede a data. OLIVEIRA, W. P. de. Jud: Educao fsica e moral. O Estado de Minas, Belo Horizonte, 17 mar. 1981. Caderno de esporte c) Sries e colees Ao final da referncia indicam-se os ttulos das Sries e Colees e sua numerao tal qual figuram no documento, entre parnteses. PDUA, Marslio. O defensor da paz. Traduo e notas de Jos Antnio Camargo. Rodrigues de Souza, introduo de Jos Antnio Camargo Rodrigues de Souza; Gregrio Francisco Bertolloni. Petrpolis: Vozes, 1997. (Clssicos do pensamento poltico).

5.8 Outros documentos a) Abstracts BIER, Ethan. Anti-neural inhibition: a conserved mechanism for neural induction. Cell, Cambridge, v. 89, n. 5, 1997. Chemical abstracts, Ohio: CAS, v. 127, n. 6. ago, 1997. Abstracts. b) Ensaios MLO, Verssimo de. Ensaios de antropologia brasileira. Natal: Imprensa Universitria, 1973. Ensaio. c) Fac-smiles

42 SOUZA, Joo da Cruz. Evocaes. Florianpolis: Fundao Catarinense de Cultura, 1986. Edio fac-similar. d) Notas de aula KNAPP, Ulrich. Separao de istopos de urnio conforme o processo Nozzle: curso introdutrio, 5-30 de set. de 1977. 26 f. Notas de Aula. Mimeografado. e) Reimpresses PUTNAN, Hilary. Mind, language and reality: philosophical papers. Cambridge: Cambridge University, 1995. v. 2. Reimpresso. f) Notas mltiplas DUARTE, Raymundo. n: comunicao apresentada ao IV Colquio Internacional de estudos Luso-Brasileiro. Salvador. 1969. Notas prvias. Mimeografado. g) Resenhas WITTER, Geraldina Porto (Org.). Produo cientfica. Transformao, Campinas, SP, v. 9, n. 2, maio/ago. 1997. Resenha. MATSUDA, C. T. Cometas: do mito cincia. So Paulo: cone, 1986. Resenha de: SANTOS, P. M. Cometa: divindade momentnea ou bola de gelo sujo? Cincia Hoje, So Paulo, v. 5, n. 30, abril. 1987. h) Trabalhos no publicados ALVES, Joo Bosco da Mota; PEREIRA, Antnio Eduardo Costa. Linguagem Forth. Uberlndia. Trabalho no publicado i) Traduo do original AUDEN, W. H. A mo do artista. Traduo de Jos Roberto O'Shea. So Paulo: Siciliano, 1993. Ttulo original: The dyer's hand. j) Traduo feita com base em outra traduo MUT AHHARI, Murtad. Os direitos das mulheres no Isl. Traduo por: Editora Islmico Alqalam. Lisboa: Islmica Alqalam, 1988. Verso inglesa. Original em Persa.

5.9 Outros tipos de documentos a) Atas de reunies NOME DA ORGANIZAO. LOCAL.. Ttulo e data. Livro, nmero, pginas, inicialfinal.

43 UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca Central. Ata da reunio realizada no dia 4 de julho de 1997. Livro 50. b) Bulas (remdios) TITULO da medicao. Responsvel tcnico (se houver). Local: laboratrio, ano de fabricao. Bula de remdio; NOVALGINA: dipirona sdica. So Paulo: Hoechst, [199?]. Bula de remdio. c) Cartes Postais TITULO. Local: Editora, ano. Nmero de unidades fsicas: indicao de cor. BRASIL turstico: anoitecer sobre o Congresso Nacional -Braslia. So Paulo: Mercador. [198-]. 1 carto postal: color. d) Convnios NOME DA PRIMERA INSTITUIO. Ttulo. local, data. Nota: A entrada feita pelo nome da instituio que figura em primeiro lugar no documento. O local designativo da cidade onde est sendo executado o convnio. CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTFICO E TECNOLGICO -CNPQ. Termo de compromisso que entre si celebram o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico. CNPQ, por intermdio de sua unidade de pesquisa, o Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia.IBICT e a Universidade Federal de Santa Catarina.UFSC. Florianpolis, 1996. e) Discos AUTOR (compositor, executor, intrprete). Ttulo. Direo artstica (se houver);Local: Gravadora, nmero de rotaes por minuto, sulco ou digital, nmero de canais sonoros., Nmero do disco. DENVER, John. Poems, prayers & promises. So Paulo: RCA Records, 1974. 1 disco (38 min.): 33 1/3 rpm, microssulco, estreo.104.4049. f) Discos Compactos (CD - Compact disc) Nota: A referncia de discos compactos (compact discs) difere do disco comum apenas pela indicao de compacto e pela forma de gravao. LUDWIG, Van Beethoven. Beethoven: com Pastoral Emporor Moonligh.t sonata. So Paulo: movie Play: 1993. 1 disco compact (60 + min.): digital, estreo. GCH 2404. The Greatest Classical Hits. g) Entrevistas A entrada para entrevista dada pelo nome do entrevistado. Quando o entrevistador tem maior destaque, entrar por este. Para referenciar entrevistas gravadas, faz-se descrio fsica de acordo com o suporte adotado. Para entrevistas publicadas em peridicos, proceder como em documentos considerados em parte.

44 NOME DO ENTREVISTADO. Ttulo. Referncia da publicao. Nota de entrevista MELLO, Evaldo Cabral de. O passado no presente. Veja, So Paulo, n. 1528, 4 set. 1998. Entrevista concedida a Joo Gabriel de Lima. h) Fitas Gravadas AUTOR (compositor, Intrprete)... Ttulo. Local: Gravadora, ano. Nmero e tipo de fitas (durao):tipo de gravao Ttulo da Srie, quando existir. PANTANAL. So Paulo: Polygran, 1990. 1 cassete son. (90 min.): estreo. i) Filmes e Vdeos TITULO. Autor e indicao de responsabilidades relevantes (diretor, produtor, realizador ,roteirista e outros) Coordenao (se houver). Local: produtora e distribuidora, data. Descrio fsica com detalhes de nmero de unidades, durao em minutos, sonoro ou mudo, legendas ou de gravao. Srie, se houver.Notas especiais. O NOME da rosa. Produo de Jean-Jaques Annaud. So Paulo: Tw Vdeo distribuidora, 1986. 1 Videocassete (130 min.): VHS, Ntsc, son., color. Legendado. Port. PEDESTRIANT reconstruction. Produo de Jerry J. Eubanks, Tucson: Lawuers & Judges Publishing. 1994. 1 videocassete (40min.): VHS. NTSC, son., color. Sem narrativa. Didtico.

j) Fotografias AUTOR (Fotgrafo ou nome do estdio) Ttulo. Ano: Nmero de unidades fsicas: indicao de cor; dimenses. Nota: A fotografia de obras de arte tem entrada pelo nome do autor do original, seguido do ttulo e da indicao do nome do fotgrafo, precedido da abreviatura fot. Tratando-se de um conjunto de fotografias com suporte fsico prprio como, por exemplo, um lbum. Esta informao deve preceder o nmero de fotos. KELLO, Foto & Vdeo. Escola Tcnica Federal de Santa Catarina. 1997. 1 lbum (28 fot.): color; 17,5 x 13 cm. k) Mapas e Globos AUTOR. Ttulo. Local: Editora, ano. Nmero de unidades fsicas: indicao de cor, altura x largura. Escala. Nota: Ao indicar as dimenses do mapa, transcreve-se primeiro a altura. Referenciar globos como mapas, substituindo o nmero de unidades fsicas pela designao globo e indicando, na dimenso, o dimetro do globo em centmetros. SANTA CATARINA. Departamento Estadual de Geografia e Cartografia. Mapa geral do Estado de Santa Catarina. [Florianpolis], 1958. 1 mapa: 78 x 57 cm. Escala: 1:800:000.

45 l) Microfichas Referenciar como a publicao original, mencionando-se ao final, o nmero de microfichas e reduo, quando houver. SPINELLI, Mauro. Estudo da motricidade articulatria e da memria auditiv a em distrbios especficos de desenvolvimento da fala. 1973. Tese (Doutorado em voz) - Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo. 3 microfichas. m) Microfilmes Referenciar como a publicao original, seguida da indicao de unidades fsicas e da largura em milmetros. Sendo em negativo, usar a abreviatura neg., aps o nmero de unidades fsicas, precedida de dois pontos. O ESTADO, Florianpolis. v. 27, n. 8283-8431. jul./dez. 1941. 1 bobina de microfilme, 35 m. n) Slides (diapositivos) AUTOR. Ttulo. Local: Produtor, ano. Nmero de slides: indicao de cor; dimenses em cm. A MODERNA arquitetura de Braslia. Washington: Pan American Development Foundation, [197?]. 10 slides, color. Acompanha texto. AMORIM, Hlio Mendes de. Viver ou morrer. Rio de Janeiro: Sonoro - Vdeo, [197?].30 slides, color, audiocassete, 95 min.

5.10 Documentos eletrnicos a) Arquivo em Disquetes AUTOR do arquivo. Ttulo do arquivo. Extenso do arquivo. Local, data. Caractersticas fsicas, tipo de suporte. Notas. KRAEMER, Ligia Leindorf Bartz. Apostila.doc. Curitiba, 13 de maio de 1995. 1 arquivo (605 bytes). Disquete 3 1/2. Word for windows 6.0. b) BBS TTULO do arquivo. Endereo BBS: login: Data de acesso. HEWLETT - Packard. Endereo BBS: hpcvbbs.cv.hp.com, login: new. Acesso em: 22 maio 1998. UNIVERSIDADE da Carolina do Norte. Endereo BBS: launch pad. unc.edu. Login: lauch. Acesso em: 22 maio 1998. c) Base de Dados em Cd-Rom: no todo AUTOR. Ttulo. Local: Editora, data. Ti o de suporte. Notas. INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CIENCIA E TECNOLOGIA -IBICT. Bases de dados em Cincia e Tecnologia. Braslia: IBICT, n. 1,1996. CD-ROM.

46 d) Base de Dados em Cd-Rom: artes de documentos AUTOR DA PARTE. Ttulo da parte. In: AUTOR DO TODO. Titulo do todo. Local: Editora,data.Tipo de suporte. Notas. PEIXOTO, Maria de Ftima Vieira. Funo citao como fator de recuperao de uma rede de assunto. In: IBICT. Base de dados em Cincia e Tecnologia. Braslia: IBICT, n. 1,1996. CD-ROM. e) E-mail AUTOR DA MENSAGEM. Assunto da mensagem. [mensagem pessoal] mensagem recebida por <e-mail do destinatrio> data de recebimento, dia ms e ano... Nota: As informaes devem ser retiradas, sempre que possvel, do cabealho da mensagem recebida. Quando o e-mail for cpia, poder ser acrescentado os demais destinatrios - aps o primeiro, separados por ponto e vrgula. MARINO, Anne Marie. TOEFL brienfieng number [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <educatorinfo@gets.org> Acesso em 12 maio, 1998. f) FTP AUTOR (se conhecido).Ttulo. Endereo ftp:, login:, caminho:, data de acesso. UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca, Universitria. Current directory is/pub. <ftp:150.162.1.90>, login: I anonymous, password: guest, caminho: Pub. Acesso em: 19 maio, 1998. GATES, Garry. Sbakespeare and bis muse. <ftp://ftp.guten.net/bard/muse.txt> Acesso em: 1 Outubro, 1996. g) Mensagem recebida AUTOR da mensagem. Ttulo (Assunto). Nome da lista (se houver). Mensagem disponvel em: <endereo d alista>data de acesso. BRAGA, Hudson. Deus no se agradou dele e de sua oferta. Disponvel em: <Evangelicosl@summer.com.br.> Acesso em: 22 maio, 1998. Nota: Caso trate-se de resposta de terceiros, a entrada dar-se- pelo nome da mensagem original ou do autor da mensagem. Quando tratar de mensagem reposta, Re (Replay) deve preceder o ttulo. h) Monografias consideradas no todo (On-line) AUTOR. Ttulo. Local (cidade): editora, data. Disponvel em: <endereo>. Acesso em: data. O ESTADO DE SO PAULO. Manual de redao e estilo. So Paulo, 1997. Disponvel em: <http://www1.estado.com.br/redac/manual.html>. Acesso em: 19 maio, 1998. i) Publicaes Peridicas consideradas no todo (On-line) TITULO DA PUBLICAO. LOCAL (cidade): Editora, volume, nmero, ms ano. Disponvel em: <endereo>. Acesso em: data.

47 CIENCIA DA INFORMAO, Braslia, v. 26. n.3, 1997. <http://www.ibict.br/cionline>. Acesso em: 19 maio, 1998. 5.11 Partes de Publicaes Peridicas (On-line) a) Artigos de Peridicos (On-line) AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo da publicao seriada, local, volume, nmero, ms ano. Paginao ou indicao de tamanho. Disponvel em: <Endereo.>. Acesso em: data. MALOFF, Joel. A internet e o valor da "internetizao". Cincia da Informao, Braslia, v. 26, n. 3, 1997. Disponvel em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 18 maio, 1998. b) Artigos de Jornais (On-line) AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, local, data de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente. Disponvel. em: <Endereo>. Acesso em: data. TAVES, Rodrigo Frana. Ministrio corta pagamento de 46,5 mil professores. O Globo, Rio de Janeiro, 19 maio 1998. Disponvel em:<http://www.oglobo.com.br/>. Acesso em: 19 maio, 1998. UFSC no entrega lista ao MEC. Universidade Aberta: on-line. Disponvel em: <http://www.unaberta.ufsc.br/novaua/index.html>. Acesso em:19 maio, 1998. c) Homepage AUTOR. Ttulo. Informaes complementares (Coordenao, desenvolvida por apresenta..., quando houver etc...).Disponvel em: <Endereo>. Acesso em: data. ETSnet. Toefl on line: Test of english as a foreign language. Disponvel em: <http://www.toefl.org>. Acesso em: 19 maio, 1998. UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca Universitria. Servio de Referncia. Catlogos de Universidades. Apresenta endereos de Universidades nacionais e estrangeiras. Disponvel em: <http://www.bu.ufsc.br>. Acesso em: 19 maio, 1998. 5.12 Colocao de datas A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos. Por se tratar de elemento essencial para a referncia, sempre deve ser indicada uma data, seja da publicao, da impresso, do copirraite ou outra. Quando a data no consta na obra, registrar a data aproximada entre colchetes. [1981 ou 1982] um ano ou outro [1995?] data provvel [entre 1990 e 1998] use intervalos menores de 20 anos [ca.1978] data aproximada [199-] dcada certa [199?] dcada provvel Disponvel em: