Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Atualizao10/08/2004
ENDEREOS ELETRNICOS Vincolas Brasileiras: Boscato Industria Vincola Ltda Baron de Lantier Casa Valduga Cave de Pedra, Espumantes e Vinhos Finos Cave de Amadeu Dal Pizzol Vinhos Finos Don Giovanni Vinhos, Vinhedos e Pousada Don Laurindo Lovara Vinhos Finos Ltda Marco Luigi Vincola Aurora Vincola Cordelier Vincola Miolo Ltda
www.boscato.com.br www.delantier.com.br www.casavalduga.com.br www.cavedepedra.com.br www.amadeu.com.br www.dalpizzol.com.br www.dongiovanni.com.br www.donlaurindo.com.br www.lovara.com.br www.marcoluigi.com.br www.vinicolaaurora.com.br cordelier@italnet.com.br www.miolo.com.br
-1-
China Wine & Spirits Competition 2004, realizado entre maio, premiou com
Medalha de Prata para Salton Volpi Chardonnay 2002 Medalha de Prata para Mistela Sinuelo Blanc 2002, Moscato Gialo
Medalha de Prata para o Armando Peterlongo Espumante Brut 2002 Medalha de Prata para o Gran Reserva Boscato Cabernet Sauvignon 2001 Medalha de Prata para o Espumante Cordelier Brut Medalha de Prata para o Espumante PArmizon Chardonnay Brut 2003 Medalha de Prata para o Espumante Brut Casa Valduga 2000 Medalha de Prata para o Chardonnay 2003 da Casa VAlduga Medalha de Prata para o MArson Reserva Cabernet Sauvignon 2002 Medalha de Prata para o Espumante SAlton Moscatel Medalha de Prata para o Salton Volpi Cabernet Sauvignon 2002 Medalha de Prata para o Espumante Miolo Brut 2002 Medalha de Bronze para o Reserva Boscato Merlot 2002 Medalha de Bronze para o Cave de Pedra Espumante Brut Medalha de Bronze para o Espumante Prosecco Brut Pannizon 2003 Medalha de Bronze para o Valduga Persona Maria Malsavia 2003 Medalha de Bronze para o Valduga Chardonnay Premium
Medalha de Ouro para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 2001 Medalha de Prata para o Espumante Marson Brut
The
International
Wine
and
Spirits
Competition
2002,
Londres,
www.londonwinefair.com em julho, premiou com Medalha de Bronze para o Merlot Varietal 1999 da Vincola Aurora Medalha de Bronze para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Bronze para o Aurora Varietal Merlot 1999 Medalha de Bronze para o Miolo Espumante Terranova Moscatel 2001 Medalha de Bronze para o Miolo Terranova Late Harvest 2000 Medalha de Bronze para o Cabernet Franc Premium 1999 da Casa Valduga
-5-
China Wine & Spirits Competition 2002, realizado entre 19 e 22 de maio, premiou com
Medalha de Ouro para Marson Cabernet Sauvignon 2000 Medalha de Ouro para Miolo Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Ouro para Miolo Espumante Moscatel 2001 Asti
Challenge International Du Vin 2002, em Bourg Gironde, Frana em abril. 3792 amostras
de 29 paises premiou com 1059 medalhas, sendo 202 de ouro, 396 de prata e 461 de bronze Medalha de Prata para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Prata para o Espumante Valduga Brut 2000 Medalha de Prata para o Espumante Salton Brut Reserva Ouro 2000 Medalha de Prata para o Salton Volpi Chardonnay 2000 Medalha de Prata para o Miolo Reserva Cabernet Sauvignon 99 Medalha de Bronze para o Cave de Amadeu Tannat Reserva 2000 Medalha de Bronze para o Salton Cabernet Sauvignon 2000
-6-
GAMAY
73,79 para o Casa Valduga 2000 73,57 para o Don Laurindo 2000 73,57 para o Dal Pizzol Beaujolais 2000 72,32 para o Aurora Nouveau Rouge 2000 TANNAT 78.21 pontos para o Dal Pizzol 1999 77.07 pontos para o Don Laurindo 1999 SHIRAZ 76.71 pontos para o Miolo Terranova 2000 74.96 pontos para o Lovara 2000 PINOT NOIR 74,59 para o Miolo Reserva 2000 74,21 para o Casa Valduga 2000 70,57 para o Baron de Lantier 2000 70,07 para o Aurora 1999 62,36 para o Baron de Lantier 1997 PINOTAGE 72,11 para o Dal Pizzol 2000 70,79 para o Aurora Marcus James 1997 GEWURSTRAMINER 79.58 pontos para o Salton Classic 1999 78.04 pontos para o Santa Colina 2000 73,79 pontos para o Don Giovanni 1999 CHARDONNAY 77.54 pontos para o Miolo Reserva 1999 77.35 pontos para o Boscato Reserva 1999 76,00 pontos para o Salton Classic 1999 75,96 pontos para o Miolo Reserva 2000 75,81 pontos para o Embrapa 2000 75,31 pontos para o Marcus James 1999 74,54 pontos para o Dal Pizzol 2000 74,42 pontos para o Cordelier Reserva 2000 73,73 pontos para o Lovara 1999 73,73 pontos para o Cave de Pedra 2000 GEWURSTRAMINER 79,58 pontos para o Salton Classic 2000 78,04 pontos para o Santa Colina 2000 71,73 pontos para o Valduga Seculum 2000 71,62 pontos para o Aurora Reserva 1999 71,58 pontos para o Salton Classic 2000 70,65 pontos para o Santa Colina 1999 ESPUMANTES 80.00 pontos para o Don Giovanni 1997 78.67 pontos para o Cave de Pedra 1999 77.83 pontos para o Cordelier 77.79 pontos para o Don Laurindo 1999 77.33 pontos para o Excellence Reserve ASTI 78.25 pontos para o Cave de Pedra Asti 76.55 pontos para o Cave Antiga Asti
Challenge International Du Vin 2001, em Bourg Gironde, Frana em maio. Eram 860
amostras provenientes de 32 pases. Medalha de Ouro para o Reserva Especial Classic Cabernet Sauvignon 1999 da Salton -8-
Medalha de Prata para o Terranova Shiraz 2000 da Miolo Medalha de Prata para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 2001
47 Concurso Internacional de Vinhos "Vino Ljubljana 2001, realizado entre 23 e 27 de marco, na Eslovnia. Foram analisadas 756 amostras provenientes de 21 paises Medalha de Ouro para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 1999 Medalha de Ouro para o Espumante Don Giovanni Brut VIII Concurso Chardonnay du Monde 2001, realizado entre 15 e 18 de maro ,em St
Lager, Borgonha, Frana, com 987 amostras de 35 pases: Medalha de Prata para Espumante De Grville Brut, da Bacardi-Martini Medalha de Bronze para o Espumante Amadeu Brut, da Vincola Cave de Amadeu Medalha de Bronze para o Espumante Armando Peterlongo Brut, da Vincola Peterlongo Medalha de Bronze para o Espumante Don Candido Brut 2000, da Adega Don Candido Medalha de Bronze para o Chardonnay Classic 1999, da Salton
China Wine & Spirits Competition 2001, realizado em janeiro, em Xangai (com a
chancela da Organizao Internacional da Uva e do Vinho) Medalha de Ouro para Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 1999, da Vincola Cave de Amadeu Medalha de Prata para Espumante Srie Ouro 1999 da Salton Medalha de Prata para Chardonnay Classic 1998, da Salton Medalha de Prata para Gran Reserva Cabernet Sauvignon 1999, da Adega Don Candido Medalha de Prata para Reserva Cabernet Sauvignon 1998, da Miolo Medalha de Prata para o Espumante Asti, da Vincola Aurora Medalha de Prata para o Espumante Brut 2001 da Miolo Medalha de Prata para o Terranova Late Harvest 2000 da Miolo
Medalha de Bronze para o Espumante Marson Brut 99 Medalha de Bronze para o Aurora Reserva Chardonnay 99, da Vincola Aurora.
The International Wine and Spirits Competition 2000, Londres, em julho, com 43
pases e com 14 categorias de vinhos. uma das mais respeitadas competies internacionais Medalha de prata para o Miolo Terranova Shiraz 1999 Medalha de prata para o Aurora Reserva Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de prata para o Aurora Reserva Gewurstraminer 1997 Medalha de prata para o Aurora Reserva Chardonnay 1999 Medalha de prata para o Aurora Ratskeller 1999 (single state - late harvest) Medalha de prata para o Aurora Marcus James Espumante Brut 1999 Medalha de prata para o Aurora Marcus James Espumante Demi Sec Medalha de bronze para o Bacardi Martini Espumante De Greville Brut, na categoria Non Vitage
The Beijin International Wine Challenge 2000, em Beijin, China acontecido entre 20
23 de junho. Medalha de Ouro para o Boscato Cabernet Sauvignon 99, da Boscato Ind. Vincola Medalha de Ouro para o Cave de Pedra Cabernet Sauvignon 1997, da Casa Valduga Medalha de Prata para o Cabernet Sauvignon 1999 da Casa Valduga Medalha de Prata para o Espumante Armando Peterlongo Brut 99 Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 95 Medalha de Prata para o Espumante De Grville Brut Ros Medalha de Prata para o Espumante Brut Marson Medalha de Bronze para o Reserva Aurora Cabernet Sauvignon 1997 Medalha de Bronze para o Varietal Aurora Cabernet Sauvignon 1998 Medalha de Bronze para o Cordelier Reserva Merlot 99, da Casa Cordelier Medalha de Bronze para o Cordignano Cabernet Sauvignon 99, dos Vinhos Finos Velha Cantina Medalha de Bronze para o Espumante De Grvile Demi Sec Medalha de Bronze para o Marson Reserva Cabernet Sauvignon 98 Medalha de Bronze para o Marson Reserva Merlot 98 Medalha de Bronze para o Marson Reserva Chardonnay 99 Medalha de Bronze para o Espumante Peterlongo Brut Champagnoise 99 Medalha de Bronze para o Miolo Reserva Cabernet Sauvignon 98 Selo de aprovao para o Reserva Chardonnay 1999 do Don Candido. Selo de aprovao para o Cabernet Franc Premium 1999 da Casa Valduga Selo de aprovao para o Espumante Asti 2000 da Casa Valduga Selo de aprovao para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 92 Selo de aprovao para o Boscato Reserva Merlot 98 Selo de aprovao para o Cave de Pedra Cabernet Sauvignon 99, da Casa Valduga Selo de aprovao para o Cordelier Reserva Cabernet Sauvignon 99 - 12 -
Selo de aprovao para o Courmayer Reserva Merlot 99, da Vincola Courmayer Selo de aprovao para o Espumante De Grville Brut 99 Selo de aprovao para o Marco Luigi Cabernet Sauvignon 98, da Vincola Marco Luigi Selo de aprovao para o Panizzon Reserva Cabernet Sauvignon 99, da Soc. Bebidas Panizzon
Concurs International des Vins Sofia 2000, entre 2 a 5 de maio, em Sofia , Bulgria
Medalha de Ouro para o Dom Armando Cabernet Sauvignon 99, da V. Armando Peterlongo Medalha de Prata para o Espumante Amadeu Brut 1997, da Cave de Amadeu Medalha de Prata para o Reserva Miolo Chardonnay 1999 Medalha de Prata para o Cordignano Cabernet Sauvignon 1999, de Vinhos Finos Velha Cantina
Concurso Vino Ljubljana 2000, entre 25 e 29 de maio, na Eslovnia. Foram 900 amostras
Medalha de Prata para o Terranova Shiraz 1999, da Miolo Medalha de Prata para a Espumante Armando Peterlongo Brut 1999 Medalha de Prata para Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 1999
Medalha de Prata para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 88 Medalha de Prata para o Salton Classic Chardonnay 1997.
Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro Medalha de Ouro
para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 93 para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 94 para o Espumante De Grville Brut Longo, da Bacardi Martini do Brasil para o Lovara Cabernet Sauvignon 1998 para o Acquasantiera Branco 98, da Cooperativa Garibaldi para o Espumante Brut Armando Peterlongo para o Gewurstraminer 98 da Casa Valduga para o Marson Reserva Riesling 97 para o Espumante Cave Geisse da Cave de Amadeu para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 93 para o Baron de Lantier Cabernet Sauvignon 94 para o Reserva Amadeu Cabernet Sauvignon 97 para o Reserva Miolo Cabernet Sauvignon 96 para o Espumante Brut 98 da Miolo
- 17 -
III Concurso Internacional de Excelncia do Vinho 97, em So Paulo, em maio Medalhas de Prata para o Chardonnay Premium 1997 e para o Cabernet Sauvignon 1994 Concurso Vinandino 1997, em Mendonza , Argentina, em novembro Medalhas de Prata para o Cabernet Franc 1994 e para o Gewurstraminer 1997 URGUP 97 International Wine Competition 97, na Capadcia, Turquia, em novembro. Medalha de Prata para o Cabernet Franc 94 II Concurso Bacchus 1997, em Madrid, em dezembro. Medalha de Prata para a Espumante Premium 97 VI Avaliao Nacional de Vinhos 98,em Setembro. Item Branco Aromtico para o Gewurstraminer 98 Item Branco no Aromtico para o Chardonnay 98 Item Tinto de Guarda para o Cabernet Sauvignon VII Avaliao Nacional de Vinhos 99 Ouro para o Chardonnay 1999 Concurs Mondial de Bruxelles 1999, realizado em abril na Blgica Medalha de Prata para o Chardonnay Premium III Concurso Excelncia do Vinho 99, em So Paulo, em agosto. Medalhas de Prata para o Merlot Premium 99 e para o Pinot Noir 99 Concurs Mondial de Bruxelles 2000, realizado em abril na Blgica Medalha de Prata para o Merlot 1999 VIII Avaliao Nacional de Vinhos 2000,em Setembro. Item Branco no Aromtico para o Chardonnay Item Branco no Aromtico para o Chardonnay Carvalho Item Tinto Fino Seco para o Cabernet Sauvignon Item Tinto Fino Seco para o Merlot Item Tinto Fino Seco para o Cabernet Franc Item Tinto Fino Seco para o Tannat
- 19 -
CURIOSIDADES
Aumento de produo de vinhos entre 1992 e 2002, no RS: Em litros. DE INCREMENTO Dal Pizzol Cordelier Valduga Miolo 103.000 82.000 61.000 8.000 212.000 526.000 582.000 3.200.000 PARA 105,8% 541,4% 854,4% 39900%
Associao Brasileira = www.abs-sp.com.br Associao Brasileira de Sommeliers = www.sommelier.com.br Academia do Vinho = www.academiadovinho.com.br Basilico = http://basilico.uol.com.br/beber/index.shtml Clube du Taste Vin = www.tastevin.com.br Importadora Expand = www.expand.com.br Importadora Maison du Vin = www.maisonduvin.com.br Lapa = www.lapa.com.br Mistral Vinhos Importados = www.mistral.com.br Revista Wine Spectator = www.winespectator.com Sociedade Brasileira dos Amigos do Vinho = www.sbav-sp.com.br Wine Experts = www.winexperts.com.br
(milhares de hectares) Real 1997-1999 Mdio para 1991-1995 e variao percentual Mdia % variao 99 1997 1996 91-95 x 91-95 1169 1162 1290 -8,5% 914 919 940 -2,8% 910 917 985 -7,7% 586 602 615 -2,1% 338 309 323 13,4%
6. Ir 7. Portugal 8. Romnia 9. China 10. Argentina 11. Chile 12. Moldova 13. Uzbequisto 14. Grcia 15. Hungria 16. Austrlia 17. Ucrnia 18. frica do Sul 19. Bulgria 20. Alemanha 21. Iugoslvia 22. Rssia 23. Sria 24. Gergia 25. Arglia 26. Azerbaijo 27. Brasil 28. Crocia 29. Egito 30. Iraque 31. Afeganisto 32. Marrocos 33. ustria 34. ndia 35. Mxico 36. Tadjiquisto 37. Coria do Sul 38. Macednia 39. Turcomenisto 40. Tunsia 41. Lbano 42. Imen 43. Japo 44. Armnia 45. Eslovquia 46. Eslovnia 47. Chipre 48. Jordnia 49. Sua 50. Repblica Tcheca 51. Cazaquisto 52. Nova Zelndia 53. Peru
270 262 253 240 208 149 149 132 129 127 123 122 115 109 106 82 77 75 68 61 61 60 59 56 53 52 50 50 43 41 40 33 31 29 28 27 25 23 22 20 20 19 15 15 14 12 12 11 - 22 -
270 260 253 194 210 134 159 132 129 131 98 125 111 109 106 82 85 75 70 56 66 60 59 56 52 52 50 49 43 41 38 30 31 28 27 26 24 22 22 20 20 20 15 15 13 12 10 11
260 260 254 172 209 132 174 126 129 131 90 139 108 109 105 82 90 75 77 56 82 60 57 54 52 52 49 49 43 41 38 30 29 27 27 27 23 23 22 25 20 20 14 15 13 13 9 13
250 259 256 165 211 125 179 126 132 131 81 148 106 109 106 86 84 75 82 62 110 60 58 54 52 52 48 52 43 43 38 29 29 25 28 26 23 23 24 27 23 20 14 15 13 16 8 12
244 269 251 148 209 124 195 127 138 133 65 165 102 136 106 91 115 90 89 99 155 60 62 54 56 52 50 56 37 46 30 20 34 23 28 30 21 25 25 26 18 22 13 15 12 21 6 10
10,6% -2,7% 0,8% 62,0% -0,4% 20,3% -23,7% 3,8% -6,5% -4,6% 88,8% -26,2% 12,7% -19,9% 0,0% -9,8% -33,1% -16,7% -23,6% -38,4% -60,6% 0,0% -4,6% 3,8% -5,1% 0,0% 0,0% -10,1% 16,5% -11,4% 33,8% 67,3% -8,3% 26,3% 0,0% -9,5% 19,2% -8,1% -12,9% -23,4% 11,4% -13,0% 15,6% 0,0% 16,7% -42,3% 100,0% 8,0%
54. Uruguai 55. Paquisto 56. Quirguisto 57. Lbia 58. Canad 59. Israel 60. Albnia 61. Litunia 62. Tailndia 63. Belarus 64. Tanznia 65. Bolvia 66. Taiwan 67. Bsnia-Herzegvina 68. Madagascar 69. Venezuela 70. Luxemburgo 71. Malta 72. Reino Unido TOTAL DOS PASES OUTROS PASES TOTAL DO MUNDO
11 9 8 7 7 6 6 5 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1 7834 22 7856
11 9 8 7 8 6 5 5 3 4 3 4 3 4 2 1 1 1 1 7718 27 7746
10 9 8 7 8 6 5 0 3 4 3 4 3 4 2 1 1 1 1
10 9 7 7 7 8 5 0 0 0 3 4 6 4 2 1 1 1 1
12 5 8 7 6 5 5 0 0 0 3 4 4 6 2 1 1 1 1 8127 22 8149
0,0% -30,0% -30,0% -53,3% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% -3,6% 0,0% -3,6%
7702 7723 27 22
7729 7745
Fonte: Wine Institute, baseado nos dados do Office International de la Vigne et du Vin Dados dos EUA: USDA, National Agricultural Statistical Services, Noncitrus Fruits & Nuts para uvas de mesa e vinho
- 23 -