N-2753

MAI / 2004

CONTEC SC-37
Segurana de Poo

EQUIPAMENTOS DO SISTEMA DE CONTROLE DE POO DAS SONDAS DE PERFURAO, COMPLETAO E INTERVENO EM POOS DE PETRLEO
1 Emenda

Esta a 1 Emenda da Norma PETROBRAS N-2753, devendo ser grampeada na frente da Norma e se destina a modificar o seu texto nas partes indicadas a seguir. Substituir a Nota 1) do item 4.1.2 conforme a seguir: Notas: 1) Nos casos de campos conhecidos, permite-se utilizar linha de ventilao de menor dimetro interno, desde que este dimetro atenda s condies previstas de circulao e eliminao seguras, com diverter fechado, de possveis influxos provinientes de reservatrios ou bolses de gs de superfcie.

No item 5.1.1, excluir a Nota 2).

_____________

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

1 pginas

N-2753

ABR / 2004

EQUIPAMENTOS DO SISTEMA DE CONTROLE DE POO DAS SONDAS DE PERFURAO, COMPLETAO E INTERVENO EM POOS DE PETRLEO
Especificao

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela adoo e aplicao dos seus itens. Requisito Tcnico: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de no segui-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo. Prtica Recomendada: Prescrio que pode ser utilizada nas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica Recomendada]. Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso Autora. As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma. A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade industrial.

CONTEC
Comisso de Normas Tcnicas

SC - 37
Segurana de Poo

Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho - GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelas Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas Subcomisses Autoras - SCs (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e as suas Subsidirias) e homologadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informaes completas sobre as Normas Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

46 pginas

N-2753
1 OBJETIVO

ABR / 2004

1.1 Esta Norma estabelece os requerimentos mnimos da configurao, especificao e testes dos Equipamentos do Sistema de Controle de Poo - ESCP das sondas de perfurao, completao e interveno em poos de petrleo. Nota: A abordagem desta Norma limita-se aos requisitos mnimos dos equipamentos de segurana de poo que acompanham os diferentes tipos de sondas de terra e mar. Equipamentos para operaes como: teste de produo ou avaliao, poos de alta presso e temperatura - HPHT, poos com espessura significativa de domo salino, poos delgados e outras operaes especiais devem atender requisitos adicionais de possveis normas pertinentes operao, especificamente.

1.2 Esta Norma se aplica a especificaes iniciadas a partir da data de sua edio. 1.3 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a presente Norma. PETROBRAS N-2051 API RP 16E API RP 53 API RP 64 API SPEC 6A API SPEC 12J API SPEC 16A API SPEC 16C API SPEC 16D NACE MR0175 - Corta-Chamas para Petrleo e Derivados; - Recommended Practices for Design of Control Systems for Drilling Well Control Equipment; - Recommended Practices for Blowout Equipment Systems for Drilling Wells; - Recommended Practices for Diverter Systems Equipment and Operations; - Specification for Wellhead and Christmas Tree Equipment; - Specification for Oil and Gas Separator; - Specification for Drill Through Equipment; - Specification for Choke and Kill Systems; - Specification for Control Systems for Drilling Wells Control Equipment; - Materials Requirement Sulfite Stress Cracking Resistant Metallic Materials for Oilfield Equipment.

3 DEFINIES
Para os propsitos desta Norma so adotadas as definies indicadas nos itens 3.1 a 3.65. 3.1 Acumulador Vaso de presso carregado com gs nitrognio e utilizado para estocar fluido hidrulico sob presso ou potncia hidrulica empregada no funcionamento do sistema de controle remoto do BOP. 2

N-2753
3.2 Adaptador ou Carretel Adaptador de Flange ou Hub/Clamp

ABR / 2004

Pea adaptadora de conexo tipo flange ou hub/clamp, vazada, que converte 2 conexes diferentes. 3.3 Alarme Amarelo Estado de alerta que sinaliza a perda da capacidade operacional segura de uma sonda DP, uma vez atingidos valores anormais de seus parmetros balizadores de posicionamento, determinando a adoo imediata de aes preparatrias para uma possvel desconexo de emergncia. 3.4 Alarme Vermelho Estado de alerta que sinaliza a perda irreversvel da capacidade de manuteno de posio de uma sonda DP, em funo de terem sido atingidos valores crticos de seus parmetros balizadores de posicionamento, tais como: offset e deflexo do riser, determinando a execuo imediata de uma desconexo de emergncia. 3.5 rvore de Pistoneio Dispositivo similar a uma cruzeta, conectado na coluna de produo, dotado de, pelo menos, 3 vlvulas de bloqueio, de acionamentos manuais e compatveis com a presso do poo. Das vlvulas que o dispositivo contm, 2 vlvulas so orientadas na vertical, alinhadas ao poo e permitem passagem controlada dos equipamentos de induo de produo. Uma outra vlvula acoplada lateralmente para direcionamento da produo. 3.6 Auto Shear Sistema backup de controle auxiliar automatizado e independente, existente em sonda DP, que estando habilitada, atua a funo fechamento da gaveta cega cisalhante do BOP toda vez que houver uma desconexo do LMPR. 3.7 Bloco de Entrada do Choke Manifold Bloco que faz juno da linha principal de entrada do choke com as linhas de alvio e linhas dos chokes ajustveis. 3.8 Blowout Fluxo descontrolado de fluidos de uma formao exposta no interior do poo para o exterior do poo (meio ambiente, rea de conteno em locaes terrestres, etc.). Nota: O fluxo de uma determinada formao para uma outra de presso inferior conhecido como Underground Blowout.

N-2753
3.9 BOP - Blowout Preventer

ABR / 2004

Abreviatura utilizada no meio tcnico para denominar um dispositivo de segurana que posicionado e integrado cabea do poo, composto por um conjunto de vlvulas de grande e mdio porte que, acionadas, permite o isolamento do poo para o exterior, confinamento de possveis fluidos, provenientes da formao exposta no interior do poo, e direcionamento desses fluidos para o choke manifold. 3.10 BOP Anular Tipo de vlvula de grande porte do BOP dotada de elemento de vedao vazado que permite o isolamento da cabea do poo com diferentes tipos e dimetros de ferramentas no interior da cabea do poco. Tambm, o anular permite vedao do poo sem que haja qualquer ferramenta no seu interior. 3.11 BOP de Haste de Bombeio Tipo de vlvula de mdio porte dotada de 2 elementos tipo gaveta, utilizado em SPTs e SPMs, que conectado na rvore de natal de bombeio e fechada, permite o isolamento da poo ao redor da haste de bombeio. 3.12 BOP Stack Conjunto de elementos do BOP montados sobre a cabea do poo, tais como: BOP gavetas, BOP anular e vlvulas das sadas laterais para as linhas do kill e choke. Nota: No BOP submarino, o BOP stack limita-se s partes montadas abaixo do conector hidrulico do pacote inferior do riser (LMRP).

3.13 BOP Submarino Conjunto BOP posicionado no fundo do mar sobre uma cabea de poo submarino. 3.14 Carretel de Perfurao Componente cilndrico vazado, com presso de trabalho e dimetro de passagem compatvel com o BOP, extremidades tipo flange ou hub/clamp, dotado de sadas laterais para conexo com as linhas de kill e choke. 3.15 Cmara de Expanso do Choke Cmara cilndrica do choke manifold, posicionada a jusante dos chokes ajustveis, que serve para direcionar fluxo. 3.16 Carretel Espaador Componente de extenso cilndrico vazado com presso de trabalho e dimetro de passagem compatveis com o BOP ou cabea de poo e extremidades iguais tipo flange ou hub/clamp. 4

N-2753
3.17 Choke Ajustvel

ABR / 2004

Vlvula de abertura regulvel, controladora de vazo com a finalidade de variar a presso no controle do poo em kick ou em teste de produo. Normalmente, essa vlvula instalada no choke manifold ou linha de produo. 3.18 Choke Fixo Vlvula de abertura fixa, limitadora de vazo utilizada no controle de teste ou produo do poo. Normalmente, essa vlvula instalada no choke manifold de teste ou linha de produo. 3.19 Choke Line Conjunto de tubulao e vlvulas de presso compatvel com o BOP que permite drenagem de fluidos do interior do poo, quando o BOP encontra-se fechado, para o choke manifold na sonda. 3.20 Choke Manifold Conjunto de vlvulas de bloqueio, vlvulas de abertura regulvel e linhas, posicionado na sonda e com presso de trabalho compatvel com o BOP. O choke manifold tem funes de controlar, restringir e direcionar fluxos de fluidos provenientes do poo com o BOP fechado. 3.21 Conduit Line Tubulao que conduz o fluido hidrulico do sistema de controle tipo multiplexado da superfcie at o BOP submarino instalado no fundo do mar. 3.22 Controle Multiplexado Tipo de sistema de controle de BOP, cujo processamento realizado por sistemas eletro-eletrnicos e a transmisso dos sinais de controle/monitoramento, entre a superfcie e o BOP submarino, via cabo eltrico ou de fibra-tica. No BOP os sinais de controle/monitoramento so convertidos para hidrulicos. 3.23 Controle Pilotado Hidraulicamente Tipo de controle de BOP submarino, cujos acionamentos e monitoramentos so processados e transmitidos via hidrulica. 3.24 Curva de Raio Curto Para linha de kill e choke uma curva, cuja relao entre o raio de curvatura e o dimetro nominal da linha menor que 10. Para linha de alvio de diverter uma curva, cuja relao entre o raio de curvatura e o dimetro interno da linha menor que 20.

N-2753
3.25 Dimetro Nominal

ABR / 2004

Dimetro de referncia comercial para identificar tubos, conexes, flanges, etc. 3.26 EDS - Emergency Disconnection Sequence Abreviatura utilizada no meio tcnico para denominar uma funo do sistema de BOP submarino que, acionada, realiza, automaticamente, uma seqncia de funes do BOP, cujo objetivo promover desconexo do LMRP, em situaes de emergncia, onde haja perda de posio da embarcao e o BOP submarino encontra-se conectado. 3.27 ESCP - Equipamentos do Sistema de Controle de Poo Abreviatura utilizada no meio tcnico para designar um conjunto de equipamentos das sondas de perfurao, completao e interveno, tais como: sistema BOP, choke manifold e linhas, separador atmosfrico, desgaseificador, vlvulas de preveno interna, tanque de manobras e instrumentos de deteco e controle de volumes. 3.28 Flange Tipo de conexo de alta presso dotada de anel metlico de vedao utilizada na integrao de partes do ESCP. 3.29 Flowline Linha de retorno de fluido do poo a ser direcionado aos tanques e/ou sistema de tratamento ou separao de fluido. 3.30 Float Valve Vlvula de reteno instalada na coluna que restringe o fluxo do poo para o interior da coluna. 3.31 Gaveta de Tubo Tipo de vlvula de grande porte do BOP, dotada de 2 elementos tipo gaveta que, fechados, permite o isolamento da cabea do poo com tubulao de dimetro definido no interior da vlvula. A gaveta de tubo pode ser tipo fixa, que fecha e veda ao redor de apenas um dimetro de tubo, ou varivel, que fecha e veda ao redor de tubos dentro de um range definido. 3.32 Gaveta Cega Tipo de vlvula de grande porte do BOP, dotada de 2 elementos tipo gaveta que, fechados, permite o isolamento da cabea do poo sem que haja qualquer ferramenta ou tubulao em frente vlvula.

N-2753
3.33 Gaveta Cega Cisalhante

ABR / 2004

Tipo de vlvula de grande porte do BOP, dotada de 2 elementos tipo gaveta que, fechados, permite o corte de determinados tipos tubulaes em frente vlvula e, em seguida, o isolamento da cabea do poo. 3.34 Gaveta Super-Cisalhante Tipo de vlvula de grande porte do BOP especfica de corte, dotada de 2 elementos tipo gaveta que, fechados, permitem o corte de determinados tipos tubulaes em frente gaveta. 3.35 Hot Stab Receptculos situados no BOP para conexo de uma linha hidrulica, cujo objetivo acionar, diretamente, uma determinada funo do BOP. 3.36 Hub/Clamp Conexo de alta presso, dotada de anel metlico de vedao utilizada na integrao de partes do ESCP como soluo alternativa conexo do tipo flange. 3.37 Kelly Haste quadrada ou hexagonal vazada que, adaptada a uma bucha, permite transmitir rotao da mesa rotativa para a coluna no poo. O kelly permite tambm transmitir trao coluna e injeo de fluidos para o seu interior. 3.38 Kick Influxo indesejvel de fluidos de uma formao para o interior do poo. 3.39 Kill Assembly Conjunto constitudo por 1 T de fluxo e 2 vlvulas de segurana de coluna, a ser instalado na coluna de perfurao, visando injeo de fluido com presso acima da capacidade do sistema de circulao da sonda. 3.40 Kill Line Conjunto de tubulao e vlvulas de presso compatvel e interligada ao BOP que permite bombeio de fluidos da sonda para o interior do poo. 3.41 Inside BOP Vlvula de reteno que impede o fluxo, pelo interior da coluna, no sentido do poo para a superfcie, utilizada em manobras com poo pressurizado, stripping.

N-2753
3.42 LMRP - Lower Marine Riser Package

ABR / 2004

Abreviatura utilizada no meio tcnico para designar o conjunto de elementos do BOP submarino como PODs, anular superior, etc., situados acima do BOP stack. 3.43 Manifold Conjunto de vlvulas que recebe e direciona fluxo. 3.44 POD Conjunto de vlvulas hidrulicas e outros componentes que controlam e monitoram as funes do BOP e que esto agrupadas e posicionados no LMRP. 3.45 Power Swivel Sistema hidrulico que transmite rotao coluna de trabalho. O power swivel permite tambm transmitir trao coluna e injeo de fluidos para o seu interior. 3.46 Protetor Antieroso (Target) Dispositivo instalado nas mudanas de direo das linhas rgidas de fluxo (kill, choke e alvio do diverter), tais como: Ts e Ls, dotado de uma pequena cmara de amortecimento que pode conter uma camada de chumbo. 3.47 Razo de Fechamento do BOP Tipo Gaveta Relao entre a rea de atuao da presso no pisto para fechamento da gaveta pela rea da seo transversal da haste da gaveta. 3.48 Riser de Perfurao Tubulao que integra o poo submarino no fundo do mar desde o BOP at a sonda flutuante. 3.49 ROV - Remote Operated Vehicle Abreviatura utilizada no meio tcnico para designar um veiculo operado e controlado remotamente, normalmente, utilizado em intervenes de equipamentos submarinos. 3.50 Sistema Diverter Sistema de baixa presso para desvio do fluxo do interior do poo, posicionado na sonda e abaixo da mesa rotativa, que composto por um elemento de selagem do espao anular do poo, sistema de acionamento e, pelo menos, uma linha lateral de desvio. Esta linha dotada de vlvulas de bloqueio e desvia possveis fluxos do poo para local seguro, fora das instalaes da sonda, e sua extremidade est em contato com a presso atmosfrica. O diverter consiste de vlvula de grande porte, dotado de elemento vazado, que permite vedao em torno de diferentes tipos e dimetros de ferramentas no seu interior, assim como, vedao sem qualquer ferramenta. 8

N-2753
3.51 SC - Sonda Convencional

ABR / 2004

Abreviatura utilizada pela comunidade tcnica para designar sonda utilizada nas atividades de perfurao terrestres, no heli-transportada. 3.52 SPT - Sonda de Produo Terrestre Abreviatura utilizada pela comunidade tcnica para designar sonda utilizada nas atividades de produo (completao e interveno) terrestre, no heli-transportada. 3.53 SPM - Sonda de Produo Martima Abreviatura utilizada pela comunidade tcnica para designar sonda posicionada sobre uma plataforma fixa e utilizada nas atividades de produo (completao e interveno) martimas. 3.54 SM - Sonda Modulada Abreviatura utilizada pela comunidade tcnica para designar sonda posicionada sobre plataforma fixa martima ou em terra que, normalmente, utilizada nas atividades de perfurao. A SM tambm utilizada nas atividades de completao e interveno e pode ser heli-transportada. 3.55 PA - Sonda Auto-Elevvel Abreviatura utilizada pela comunidade tcnica para designar sonda itinerante sustentada por colunas apoidas no fundo do mar e, principalmente, utilizada nas atividades de perfurao martima. A PA pode ser tambm utilizada nas atividades de completao e interveno. 3.56 SS - Sonda Semi-Submersvel Abreviatura utilizada pela comunidade tcnica da PETROBRAS para designar sonda flutuante, tipo semi-submersvel e itinerante utilizada, principalmente, nas atividades de perfurao martimas. A semi-submersvel pode ser tambm utilizada nas atividades de produo martimas, incluindo-se interveno e completao. Nota: Uma sonda semi-submersvel pode ser do tipo ancorada, dado que o sistema de posicionamento seja feito atravs de ncoras no fundo do mar, ou posicionamento dinmico (DP), cujo posicionamento obtido por um sistema de referncia com atuao contnua de propulsores.

3.57 NS - Sonda Tipo Navio-Sonda Abreviatura utilizada pela comunidade tcnica para designar sonda flutuante, tipo naviosonda e itinerante utilizada, principalmente, nas atividades de perfurao martimas. O navio-sonda tambm utilizado nas atividades de produo martimas, incluindo-se interveno e completao.

N-2753
Nota:

ABR / 2004

Uma navio-sonda pode ser ancorado, dado que o sistema de posicionamento seja feito atravs de ancoras no fundo do mar, ou posicionamento dinmico (DP), cujo posicionamento obtido por um sistema de referncia com atuao contnua de propulsores.

3.58 Tanque de Manobra Tanque auxiliar cujo objetivo medir volumes de fluido de retorno e de abastecimento do poo, durante as operaes de manobra. 3.59 Top Drive Sistema hidrulico que transmite rotao coluna de trabalho e permite tambm transmitir trao coluna e injeo de fluidos para o seu interior. O top drive permite realizar manobras de descida/retirada de coluna no poo. 3.60 Tubing Stripper Dispositivo conectado por flange na parte superior do BOP de SPTs e SPMs, que permite vedao ao redor da coluna e movimentos verticais da coluna no interior de um poo fechado e pressurizado. 3.61 Umbilical Conjunto integrado de linhas que, tipicamente, vai de uma unidade de controle na superfcie at um POD, posicionado no fundo do mar. Existem tambm umbilicais que interligam unidades de acionamento do BOP, de superfcie, aos painis de controle remoto. 3.62 UPS - Uninterrupted Power Supply Abreviatura utilizada no meio tcnico para designar um sistema de baterias que fornece energia eltrica ao sistema de controle do BOP quando houver queda total de energia na sonda. 3.63 Vlvula de Segurana de Coluna Vlvula de segurana utilizada para o fechamento do poo pelo interior da coluna de trabalho durante as manobras. 3.64 Vlvula de Bloqueio Vlvula de posies aberta ou fechada, tais como: tipos vlvula esfera ou vlvula gaveta, utilizadas em manifolds e linhas de poo. 3.65 Vlvula do Kelly (Kelly Cock) ou do Top Drive Vlvula de coluna conectada ao kelly ou top drive que pode ser fechada para confinar presses no interior da coluna no poo. 10

N-2753

ABR / 2004

4 ESCP DE SONDA CONVENCIONAL (SC) E SONDA MODULADA TERRESTRE

4.1 Sistema Diverter (Ver Normas API RP 53 e API RP 64) 4.1.1 Deve dispor de um sistema diverter com presso mnima de trabalho de 200 psi, quando sua utilizao for requisito do projeto do poo. 4.1.2 A linha de ventilao deve possuir dimetro interno mnimo de 9 1/4 e um nmero mnimo de curvas para prevenir eroso e contrapresso excessiva no sistema. Notas: 1) Nos casos de campos conhecidos, permite-se utilizar linha de ventilao de menor dimetro interno, desde que este dimetro atenda aos requisitos de projeto de poo. 2) Curvas de 90 ou de raio curto devem ser evitadas, caso utilizadas devem possuir protetor antieroso.

4.1.3 A funo de fechamento do diverter deve permitir seu acionamento via controle remoto.

4.1.4 Deve possuir dispositivo que no permita o fechamento do diverter sem que a linha de ventilao selecionada esteja aberta. 4.1.5 O tempo de fechamento do diverter no deve exceder 60 segundos. 4.1.6 O elemento de vedao deve ter dimetro interno mnimo que permita fechamento em torno das colunas utilizadas no poo. 4.2 Sistema BOP (Ver Normas API SPEC 16A e API RP 53) O sistema BOP deve possuir presso de trabalho compatvel com os requisitos de projeto de poo e os componentes do sistema BOP, sujeitos a contato direto com fluidos do poo, devem ser especificados para operao com H2S (ver norma NACE MR-0175). Notas: 1) reas conhecidas em que no haja qualquer previso de H2S, admite-se utilizar um sistema BOP no especificado para operao com H2S. [Prtica Recomendada] 2) As presses de trabalho tpicas em sondas terrestres so 2 000 psi, 3 000 psi, 5 000 psi,10 000 psi e 15 000 psi. 3) A presso de trabalho do sistema BOP balizada pela presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Caso a cabea do poo, ou a linha do choke, ou a linha do kill, ou o choke manifold, incluindo possveis adapatadores/carretis, possua uma presso de trabalho inferior presso de trabalho do BOP tipo gaveta, a presso de trabalho do sistema passa a ser balizada pela menor presso de trabalho de um desses elementos.

11

N-2753
4.2.1 Arranjos Os BOPs gaveta devem ser equipados com sistema de travamento. Nota:

ABR / 2004

O conjunto de BOPs tipo gaveta com trava de atuao manual, deve dispor de, no mnimo, 1 par de volantes com extenses ou outros mecanismos de atuao.

4.2.1.1 Presso de Trabalho de 2 000 psi e 3 000 psi Os principais elementos da base para o topo so: a) 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a do BOP tipo gaveta, com 2 sadas laterais tipo flange ou hub com dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16 e 3 1/8 , respectivamente; b) 1 BOP tipo gaveta de tubo; c) 1 BOP tipo gaveta cega; d) 1 BOP tipo anular com presso de trabalho igual ou superior a 50 % da presso de trabalho dos BOPs gaveta. Notas: 1) O posicionamento das gavetas cega e de tubos podem ser invertido a critrio do rgo de engenharia local responsvel pelo poo. 2) No caso de poo de desenvolvimento, cujas presses das formaes expostas sejam inferiores a 1 200 psi e sem previses de ocorrncia de gs e nem presses anormalmente altas (gradiente de presso acima de 1,53 psi/m) no projeto do poo, a critrio do rgo de engenharia local responsvel pelo poo, podem ser utilizado um dos seguintes arranjos alternativos: a) opo 1, arranjo da base para o topo: - 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a do BOP tipo anular, com 2 sadas laterais tipo flange ou hub com dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16 e 3 1/8, respectivamente; - 1 BOP tipo anular com presso de trabalho igual ou superior a 2 000 psi; b) opo 2, arranjo da base para topo: - 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a BOP tipo gaveta, com 2 sadas laterais tipo flange ou hub com dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16 e 3 1/8, respectivamente; - 1 BOP tipo gaveta de tubo; - 1 BOP tipo gaveta cega. 4.2.1.2 Presso de Trabalho de 5 000 psi, 10 000 psi e 15 000 psi Os principais elementos da base para o topo so: a) 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a do BOP tipo gaveta, com 2 sadas laterais tipo flange ou hub com dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16 e 3 1/16, respectivamente; Nota: Caso a altura da subestrutura da sonda seja insuficiente para comportar o BOP stack, o carretel inferior de perfurao pode ser retirado, interligando as linhas do kill e choke nas sadas laterais do BOP tipo gaveta inferior de tubo. 12

N-2753

ABR / 2004

b) 1 BOP tipo gaveta de tubo; c) 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a do BOP tipo gaveta, com duas sadas laterais tipo flange ou hub com dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16 e 3 1/16, respectivamente; d) 1 BOP tipo gaveta cega; e) 1 BOP tipo gaveta de tubo; f) 1 BOP tipo anular com presso de trabalho igual ou superior a 50 % da presso de trabalho do BOP tipo gaveta. 4.2.2 Linhas de Kill e Choke 4.2.2.1 Linha do Kill Deve possuir: a) b) c) d) e) dimetro nominal de, no mnimo, 2; 1 interligao com as bombas de lama da sonda; 1 alternativa de interligao com a unidade de cimentao; no mnimo, presso de trabalho do BOP tipo gaveta; saindo lateralmente do conjunto BOP, deve haver, na seqncia, 2 vlvulas de gaveta e 1 de reteno.

4.2.2.2 Linha do Choke Deve possuir: a) dimetro nominal de, no mnimo, 3; b) no mnimo, presso de trabalho do BOP tipo gaveta; c) saindo lateralmente do conjunto BOP, deve haver, na seqncia, 2 vlvulas gaveta e linha de interligao ao choke manifold; d) a vlvula gaveta da linha principal do choke, mais afastada do BOP, deve ser de acionamento remoto. Notas: 1) Em BOP stack com presso de trabalho at 3 000 psi, a critrio do rgo de engenharia local responsvel pelo poo, a vlvula gaveta da linha principal do choke de acionamento remoto pode ser substituda por vlvula gaveta de acionamento manual. 2) BOP stack com presso de trabalho igual ou superior a 5 000 psi deve possuir uma outra linha, denominada linha secundria do choke, com dimetro nominal de, no mnimo, 2, saindo abaixo da gaveta inferior, com 2 vlvulas tipo gaveta e chegando no choke manifold. 3) Curvas de 90 ou de raio curto devem ser evitadas, caso no seja possvel, devem ser dotadas de elemento antieroso (target).

4.2.3 Choke Manifold (Ver Norma API SPEC 6A) 4.2.3.1 Deve possuir, no mnimo, a mesma presso de trabalho do BOP tipo gaveta. 4.2.3.2 O choke manifold com presso de trabalho at 3 000 psi deve possuir, pelo menos, 2 chokes ajustveis. 13

N-2753

ABR / 2004

4.2.3.3 O choke manifold com presso de trabalho igual ou superior a 5 000 psi deve possuir, pelo menos, 3 chokes ajustveis. 4.2.3.4 Pelo menos, um dos chokes ajustveis deve ser com acionamento remoto.

4.2.3.5 O painel de controle de operao do(s) choke(s) ajustvel(is) de acionamento remoto deve dispor das seguintes facilidades: a) b) c) d) leituras de presso interna da coluna e anular; indicador de posio do choke ajustvel; reguladora da velocidade de abertura e fechamento do choke ajustvel; leituras da freqncia de bombeio (SPM - stroke/minute) e totalizador da bomba de lama; e e) redundncia para o acionamento hidrulico dos chokes ajustveis, em caso de perda do sistema principal. Nota: Em BOP stack com presso de trabalho at 3 000 psi, a critrio do rgo de engenharia local responsvel pelo poo, o choke ajustvel de acionamento remoto pode ser substitudo por choke ajustvel de acionamento manual.

4.2.3.6 Deve possuir leituras de presso interna da coluna e anular no local onde as operaes de controle sejam executadas. 4.2.3.7 Os pontos de leitura de presso do choke manifold devem ser isolados por vlvula de bloqueio. 4.2.3.8 O dimetro mnimo equivalente de abertura plena de cada choke ajustvel deve ser de 1 1/2. 4.2.3.9 A montante dos choques ajustveis deve haver, pelo menos, 2 vlvulas de bloqueio em srie nas interligaes do choke manifold com outros sistemas. 4.2.3.10 As linhas de sada do choke manifold, a jusante dos chokes ajustveis, devem permitir fluxo para o separador atmosfrico e queimador. 4.2.3.11 Deve possuir uma linha de alvio independente dos chokes ajustveis e com dimetro mnimo igual ao da linha do choke, a partir do bloco de entrada do choke manifold. Nota: A linha de alvio no deve descarregar para a cmara de expanso, se houver cmara de expanso.

4.2.3.12 A linha de alvio deve possuir, pelo menos, 2 vlvulas tipo gaveta posicionadas em srie. 14

N-2753

ABR / 2004

4.2.3.13 As linhas do choke manifold, exceto a linha de alvio, devem possuir dimetro nominal mnimo de 2 para choke manifold com presso de trabalho at 5 000 psi. 4.2.3.14 As linhas do choke manifold devem possuir dimetro nominal mnimo de 3 para choke manifold com presso de trabalho superior a 5 000 psi. 4.2.3.15 As vlvulas de bloqueio devem ser tipo gaveta. 4.2.3.16 Deve haver, no mnimo, uma vlvula gaveta em cada ramal de choke, posicionada a montante de cada choke ajustvel. 4.2.3.17 Deve haver, no mnimo, uma vlvula gaveta a jusante de cada choke ajustvel. 4.2.3.18 As vlvulas de bloqueio do choke manifold devem possuir presso de trabalho, no mnimo, igual do BOP tipo gaveta. Nota: Quando no ramal do choke houver a montante do choke ajustvel 2 vlvulas de bloqueio em srie, a vlvula de bloqueio do ramal a jusante do choke ajustvel pode ter presso de trabalho menor que a do choke manifold, porm, igual ou superior a 50 % da presso de trabalho do choke manifold.

4.2.4 Sistema de Controle (Ver Normas API RP 16E e API SPEC 16D) 4.2.4.1 O tempo de fechamento do BOP tipo gaveta no deve exceder 30 segundos. 4.2.4.2 O tempo de fechamento do BOP tipo anular de dimetro nominal menor que 18 3/4 no deve exceder 30 segundos. 4.2.4.3 O tempo de fechamento do BOP tipo anular de dimetro nominal igual ou superior a 18 3/4 no deve exceder 45 segundos. 4.2.4.4 As linhas de acionamento do BOP posicionadas na rea da subestrutura da sonda devem possuir resistncia chama (altas temperaturas, ver norma API SPEC 16D). 4.2.5 Unidade Hidrulica A unidade hidrulica de acionamento do BOP deve estar posicionada fora da rea do piso de perfurao (drill floor) em local seguro e de fcil acesso. 4.2.6 Reservatrio de Fluido Deve ter capacidade de estocar um volume de, no mnimo, 2 vezes o volume armazenado de fluido hidrulico nos acumuladores.

15

N-2753
4.2.7 Sistema de Acumuladores

ABR / 2004

4.2.7.1 Deve possuir capacidade de suprir 1,5 vez o volume necessrio para fechar todos os componentes do BOP stack e acionar remotamente a vlvula gaveta e permanecer com a presso mnima. Nota: A presso mnima o maior valor entre 200 psi acima da presso de pr-carga e a presso calculada em funo da razo de fechamento do BOP gaveta.

4.2.7.2 Cada banco de acumuladores deve permitir isolamento por uma vlvula. 4.2.8 Sistema de Bombas 4.2.8.1 Deve possuir, no mnimo, 2 sistemas de bombas de recarga acionados por fontes de energia diferentes, tais como: energia eltrica e ar comprimido. 4.2.8.2 Cada sistema de bombas de recarga deve ser capaz de fechar um BOP anular contra a coluna em operao de menor dimetro e abrir uma vlvula gaveta de acionamento remoto num tempo mximo de 2 minutos sem auxilio dos acumuladores. 4.2.8.3 Os sistemas de bombas de recarga, atuando em conjunto, devem carregar os acumuladores em 15 minutos, no mximo, desde a pr-carga at a mxima presso de trabalho do sistema de controle. 4.2.8.4 Deve ser protegido por dispositivo tipo vlvula de alvio, que deve atuar quando a presso atingir um valor de 10 % acima da presso de trabalho. 4.2.8.5 Deve possuir dispositivo automtico liga-desliga, que liga as bombas quando a presso do sistema cair a 10 % da presso de trabalho e desliga as bombas quando atingir a presso de trabalho. 4.2.9 Manifold de Controle 4.2.9.1 Deve permitir o controle e monitoramento de todas as funes do BOP, incluindo leitura de presses do sistema. Nota: A vlvula reguladora do BOP anular, quando tipo pneumtica, deve possuir dispositivo que mantenha presso de acionamento em caso de perda de alimentao de ar.

4.2.9.2 A vlvula de acionamento da gaveta cega ou cega cisalhante deve ser protegida de acionamento acidental.

16

N-2753
4.2.10 Painis de Controle do BOP

ABR / 2004

4.2.10.1 O sistema deve dispor de um painel principal de controle remoto e localizado prximo ao posto de trabalho do sondador. 4.2.10.2 O painel do sondador deve dispor, no mnimo, de: a) controle de operao de todas a funes do BOP; b) ajuste da vlvula reguladora de presso do BOP anular; c) monitoramento das presses dos acumuladores, do manifold, do BOP anular e presso de ar do sistema. Nota: Em sondas com BOP stack, cuja presso de trabalho seja menor que 3 000 psi e que o controle do poo seja feito no local do choke manifold, o painel principal deve conter, pelo menos, as funes de acionamento do BOP.

4.3 Equipamentos Auxiliares (Ver Norma API RP 53) 4.3.1 Vlvulas de Preveno Interna As vlvulas devem ser especificadas para operao com H2S (ver norma NACE MR 0175). Nota: reas conhecidas em que no haja qualquer previso de H2S, admite-se utilizar vlvulas no especificadas para operao com H2S

4.3.1.1 Vlvula de Segurana de Coluna a) deve ser tipo esfrica de acionamento manual; b) deve ser de passagem plena e compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo; c) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas. 4.3.1.2 Inside BOP a) deve ser compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo; b) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas; c) deve permitir fluxo apenas no sentido de injeo no poo. 4.3.1.3 Vlvulas do Kelly ou Top Drive a) b) c) d) Nota: deve dispor, pelo menos, de 2 vlvulas; deve ser tipo esfrica e possuir passagem plena; pelo menos, a vlvula superior do top drive deve ser de acionamento remoto; deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas.

Admite-se a utilizao de apenas 1 vlvula em sondas onde a altura do mastro no permita a utilizao de 2 vlvulas. 17

N-2753
4.3.1.4 Kill Assembly

ABR / 2004

Deve dispor em sondas com BOP, cuja presso de trabalho seja superior a 5 000 psi. 4.3.2 Equipamentos de Deteco de Kicks 4.3.2.1 Medidores de Volume dos Tanques a) deve permitir, pelo menos, o monitoramento, no posto de trabalho do sondador, do volume do tanque ativo; b) deve detectar/alarmar ganho ou perda de 10 barris ou menos no tanque ativo; c) cada tanque deve possuir rgua com escala de medio local, de fcil visualizao. 4.3.2.2 Medidor de Variao da Vazo de Retorno Deve detectar/alarmar, no posto de trabalho do sondador, variao de 10 % ou menor na vazo de retorno de fluido. 4.3.2.3 Tanque de Manobra a) deve ter preciso para medir variao de volume de 1/2 barril ou menos; b) deve dispor de rgua com escala com preciso para medir variao de volume de 1/2 barril ou menos, posicionada em local visvel ao sondador. 4.3.3 Separador Atmosfrico (Ver Normas API RP 53 e API SPEC 12J) Deve possuir um separador atmosfrico, vertical ou horizontal, que atenda as diretrizes descritas nos itens 4.3.3.1 a 4.3.3.4. 4.3.3.1 Deve ter capacidade para processar a separao da mistura lquido-gs livre efluente de um poo em kick, na mxima vazo de gs estimada na superfcie, considerando um volume de kick de gs de 20 barris, na mxima profundidade de perfurao, conforme capacidade da sonda e com a mxima presso de poros esperada para essa profundidade. 4.3.3.2 Deve possuir uma linha de ventilao principal conectada na parte superior do corpo do separador, se prolongando verticalmente, pelo menos, 1 m acima deste, e interligada ao queimador. 4.3.3.3 Deve possuir selo hidrulico com presso hidrosttica equivalente ou maior que presso de frico do fluxo de gs, na linha de ventilao principal com a mxima vazo esperada, de modo a se prevenir passagem de gs para o tanque das peneiras. A massa especifica do fluido no interior do selo hidrulico (tubo em U) deve ser considerada igual a 5,7 lb/gal.

18

N-2753

ABR / 2004

4.3.3.4 Deve possuir 1 linha de ventilao secundria com dimetro mnimo de 2 com a base conectada na parte superior do selo hidrulico (tubo em U), de modo a se prevenir contra o efeito sifo e conseqente perda do selo hidrulico. A altura da extremidade superior dessa linha no deve permitir transbordamento de lquido do interior do separador para o meio externo. 4.3.4 Desgaseificador 4.3.4.1 Deve possuir capacidade de processo de, pelo menos, 500 gales por minuto (GPM). 4.3.4.2 A linha de sada de gs deve ser independente, com extremidade posicionada em local seguro, que seja ventilado e afastado dos postos de trabalho. 4.3.4.3 A suco deve ser instalada no tanque de descarga do separador atmosfrico. 4.3.4.4 A descarga deve ser instalada em tanque separado da suco. 4.3.4.5 Os tanques de suco e descarga devem possuir interligao pela parte superior. 4.3.4.6 A sada do tanque de descarga deve ser instalada na parte inferior do tanque. 4.3.5 Queimador 4.3.5.1 Deve possuir 1 linha interligada ao choke manifold com dimetro nominal mnimo de 3. Nota: Deve ser considerada a instalao de dispositivo que impea retorno de chama pela linha do queimador, principalmente, em operaes com uso de fluido aerado, under-balance e outras situaes, onde a presso no interior ou a montante da linha possa atingir valores inferiores presso atmosfrica, bem como, situaes passiveis de se formar mistura de oxignio e hidrocarbonetos no interior ou a montante da linha suscetveis combusto (ver norma PETROBRAS N-2051).

4.3.5.2 Deve estar afastado, no mnimo, a 30 m do poo em local seguro, onde os ventos predominantes no soprem no sentido da sonda.

5 ESCP DE SONDA DE PRODUO TERRESTRE (SPT)

Os componentes do ESCP, sujeitos a contato direto com fluidos do poo, devem ser especificados para operao com H2S (ver norma NACE MR 0175). Nota: reas conhecidas em que no haja qualquer previso de H2S admite-se utilizar componentes do ESCP no especificados para operao com H2S. 19

N-2753
5.1 Sistema BOP (Ver Norma API RP 53)

ABR / 2004

A presso de trabalho do sistema BOP deve ser compatvel com os requisitos de projeto de atuao no poo. Notas: 1) As classes de presses de trabalho tpicas em BOPs de sondas de produo terrestres so 3 000 psi e 5 000 psi. 2) A presso de trabalho do sistema BOP balizada pela presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Caso a cabea do poo, ou a linha do choke, ou a linha do kill, ou o choke manifold, incluindo possveis adapatadores/carretis, possua uma presso de trabalho inferior presso de trabalho do BOP tipo gaveta, a presso de trabalho do sistema passa a ser balizada pela menor presso de trabalho de um desses elementos.

5.1.1 Arranjo para as Classes de Presso de 3 000 psi e 5 000 psi Os principais elementos da base para o topo so: a) 1 carretel espaador ou adaptador de dimetro e presso de trabalho compatveis com o BOP tipo gaveta; b) 1 BOP tipo gaveta cega; c) 1 BOP tipo gaveta de tubo. Notas: 1) O conjunto de BOPs tipo gaveta com trava de atuao manual, deve dispor de, no mnimo, um par de volantes com extenses ou outros mecanismos de atuao. 2) A presso de trabalho do sistema BOP balizada pela presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Caso a cabea do poo, ou a linha do choke, ou a linha do kill, ou o choke manifold, incluindo possveis adapatadores/carretis, possua uma presso de trabalho inferior presso de trabalho do BOP tipo gaveta, a presso de trabalho do sistema passa a ser balizada pela menor presso de trabalho de um desses elementos.

5.1.2 Linhas do Kill e Choke 5.1.2.1 Linha do Kill a) deve ser de dimetro nominal de, no mnimo, 2 e presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta; b) deve possuir uma interligao com as bombas de lama da sonda; c) deve possuir uma alternativa de interligao com a unidade de cimentao; d) os principais elementos da linha do kill na ordem de afastamento progressivo do BOP so: - 1 vlvula manual de bloqueio de passagem plena com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta e dimetro mnimo igual ao da linha do kill; - 1 vlvula de reteno com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta e dimetro mnimo igual ao da linha do kill.

20

N-2753
5.1.2.2 Linha do Choke

ABR / 2004

a) deve ser de dimetro nominal de, no mnimo, 2 e presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta; b) curvas de 90 de raio curto devem ser evitadas, caso no seja possvel, devem ser dotadas de elemento antieroso (target); c) os principais elementos da linha do choke na ordem de afastamento progressivo do BOP so: - 1 vlvula manual de bloqueio de passagem plena com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta e dimetro mnimo igual ao da linha do choke; - 1 linha interligada ao choke manifold. 5.1.3 Choke Manifold (Ver Norma API SPEC 6A) 5.1.3.1 Deve possuir, no mnimo, a mesma presso de trabalho do BOP tipo gaveta. 5.1.3.2 Deve possuir, no mnimo, 2 chokes ajustveis e 3 sadas independentes. 5.1.3.3 Deve possuir leituras de presso interna da coluna e anular no local onde as operaes de controle sejam executadas. 5.1.3.4 O ponto de leitura de presso interligado linha de entrada do choke manifold deve ser isolado por vlvula de bloqueio. 5.1.3.5 As linhas de sada do choke manifold, a jusante dos chokes ajustveis, devem permitir fluxo para o separador atmosfrico e queimador. Nota: Nas intervenes em poos surgentes, produtores de gs ou de leo e gs, devem ser providas facilidades, interligadas ao choke manifold para separao e queima de gases, possivelmente, presentes no fluido de interveno.

5.1.3.6 As alternativas de fluxo atravs do choke devem ser separadas por vlvulas de bloqueio. 5.1.3.7 As linhas do choke manifold devem possuir dimetro nominal de, no mnimo, 2. 5.1.4 Sistema de Controle (Ver Normas API RP 16E e API SPEC 16D) Deve possuir, pelo menos, os seguintes itens: a) 1 banco de acumuladores com capacidade para fechar todos os BOPs tipo gaveta acrescido de 50 %; b) 1 painel de controle remoto com as funes de abertura e fechamento dos BOPs gaveta; o painel de controle, denominado painel do sondador, deve ficar localizado prximo ao sondador e ser capaz de controlar todas as funes do BOP; 21

N-2753
c) 1 bomba hidrulica de recarga dos acumuladores.

ABR / 2004

5.1.4.1 As linhas de acionamento das funes do BOP posicionadas na rea da substrutura ou carro-sonda devem possuir resistncia chama (altas temperaturas, ver norma API SPEC 16D). 5.1.4.2 O tempo de fechamento do BOP tipo gaveta no deve exceder 30 segundos. 5.2 Equipamentos Auxiliares (Ver Norma API RP 53) 5.2.1 Vlvulas de Preveno Interna 5.2.1.1 Inside BOP a) deve dispor de, pelo menos, 1 inside BOP compatvel com as conexes das colunas em uso no poo; b) deve possuir presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta. 5.2.1.2 Vlvula do Kelly Deve dispor de, pelo menos, 1 vlvula do kelly com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta. Notas: 1) Em sondas equipadas com mesa rotativa e kelly, a vlvula do kelly deve ser conectada abaixo do kelly. 2) Em sondas equipadas com power swivel a vlvula do kelly deve ser conectada abaixo do sistema power swivel.

5.2.1.3 Vlvula de Segurana de Coluna a) deve dispor de, pelo menos, uma vlvula de segurana de coluna com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta; b) deve ser de passagem plena e compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo. 5.2.2 Tubing Stripper a) deve dispor de, pelo menos, um tubing striper que seja adaptvel a parte superior do BOP stack; b) deve possuir conjunto de insertos de vedao compatvel com a coluna no poo. 5.2.3 BOP de Haste de Bombeio Deve dispor de, pelo menos, um BOP de haste de bombeio com presso de trabalho compatvel com os equipamentos de superfcie do poo. 22

N-2753
5.2.4 Adaptador de Perfilagem e Canhoneio

ABR / 2004

a) deve dispor de, pelo menos, 1 adaptador de perfilagem e canhoneio com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta; b) deve possuir conexo inferior compatvel com a conexo superior de espera do BOP stack; c) deve possuir conexo superior compatvel com o sistema de segurana de perfilagem e canhoneio. 5.2.5 Cmara de Pistoneio a) deve dispor de, pelo menos, 1 cmara de pistoneio com presso de trabalho compatvel com BOP tipo gaveta; b) deve possuir dimenses suficientes para alojar totalmente o trem de pistoneio e permitir o fechamento das vlvulas da rvore de pistoneio. 5.2.6 rvore de Pistoneio Deve dispor de, pelo menos, 1 rvore de pistoneio compatvel com a coluna de produo.

6 ESCP DE SONDA DE PRODUO MARTIMA (SPM)

Os componentes do ESCP, sujeitos a contato direto com fluidos do poo, devem ser especificados para operao com H2S (ver norma NACE MR 0175). Nota: reas conhecidas em que no haja qualquer previso de H2S admite-se utilizar componentes do ESCP no especificados para operao com H2S.

6.1 Sistema BOP (Ver Norma API RP 53) A presso de trabalho do sistema BOP deve ser compatvel com os requisitos de projeto de atuao no poo. Notas: 1) As classes de presses de trabalho tpicas em BOPs de sondas de produo martimas so 3 000 psi e 5 000 psi. 2) A presso de trabalho do sistema BOP balizada pela presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Caso a cabea do poo, ou a linha do choke, ou a linha do kill, ou o choke manifold, incluindo possveis adapatadores/carretis, possua uma presso de trabalho inferior presso de trabalho do BOP tipo gaveta, a presso de trabalho do sistema passa a ser balizada pela menor presso de trabalho de um desses elementos.

6.1.1 Arranjo para as Classes de Presso de 3 000 psi e 5 000 psi Os principais elementos da base para o topo so: a) 1 carretel espaador ou adaptador de dimetro e presso de trabalho, compatveis com o BOP tipo gaveta; b) 1 BOP tipo gaveta cega cisalhante; 23

N-2753
c) 1 BOP tipo gaveta de tubo. Notas:

ABR / 2004

1) O conjunto de BOP tipo gaveta com trava de atuao manual deve dispor de, no mnimo, 1 par de volantes com extenses ou outros mecanismos de atuao. 2) A presso de trabalho do sistema BOP balizada pela presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Caso a cabea do poo, ou a linha do choke, ou a linha do kill, ou o choke manifold, incluindo possveis adapatadores/carretis, possua uma presso de trabalho inferior presso de trabalho do BOP tipo gaveta, a presso de trabalho do sistema passa a ser balizada pela menor presso de trabalho de um desses elementos.

6.1.2 Linhas do Kill e Choke 6.1.2.1 Linha do Kill a) deve ser de dimetro nominal de, no mnimo, 2 e presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta; b) deve possuir uma interligao com as bombas de lama da sonda; c) deve possuir uma alternativa de interligao com a unidade de cimentao; d) os principais elementos da linha do kill na ordem de afastamento progressivo do BOP so: - 1 vlvula manual de bloqueio de passagem plena com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta e dimetro mnimo igual ao da linha do kill; - 1 vlvula de reteno com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta e dimetro mnimo igual ao da linha do kill. 6.1.2.2 Linha do Choke a) deve possuir dimetro nominal de, no mnimo, 2; b) deve possuir, no mnimo, presso de trabalho do BOP tipo gaveta; c) curvas de 90 de raio curto devem ser evitadas, caso no seja possvel, devem ser dotadas de elementos antieroso (target); d) os principais elementos da linha do choke na ordem de afastamento progressivo do BOP so: - 1 vlvula manual de bloqueio de passagem plena com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta e dimetro mnimo igual ao da linha do choke; - 1 vlvula gaveta de bloqueio com acionamento hidrulico, remotamente operada, de passagem plena, com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta e dimetro mnimo igual a linha do choke; - linha de interligao ao choke manifold. 6.1.3 Choke Manifold (Ver Norma API SPEC 6A) 6.1.3.1 Deve possuir, no mnimo, a mesma presso de trabalho do BOP tipo gaveta. 6.1.3.2 Deve possuir, no mnimo, 2 chokes ajustveis e 3 sadas independentes. 24

N-2753

ABR / 2004

6.1.3.3 Deve possuir leituras de presso interna da coluna e anular no local onde as operaes de controle sejam executadas. 6.1.3.4 O ponto de leitura de presso interligado linha de entrada do choke manifold deve ser isolado por vlvula de bloqueio. 6.1.3.5 As linhas de sada do choke manifold, a jusante dos chokes ajustveis, devem permitir fluxo para o separador atmosfrico e queimador. Nota: Nas intervenes em poos surgentes, produtores de gs ou de leo e gs, devem ser providas facilidades, interligadas ao choke manifold para separao e queima de gases, possivelmente, presentes no fluido de interveno.

6.1.3.6 As alternativas de fluxo atravs do choke devem ser separadas por vlvulas de bloqueio. 6.1.3.7 As linhas do choke manifold devem possuir dimetro nominal de, no mnimo, 2. 6.1.4 Sistema de Controle (Ver Normas API RP 16E e API SPEC 16D) 6.1.4.1 Deve possuir, pelo menos, os seguintes itens: a) 1 banco de acumuladores com capacidade suficiente para fechar todos os BOPs tipo gaveta, acrescido de 50 %; b) 1 painel de controle com as funes de abertura e fechamento dos BOPs tipo gaveta; o painel de controle, denominado painel do sondador, deve ficar localizado prximo ao sondador e ser capaz de controlar todas as funes do BOP; c) 1 bomba hidrulica de recarga dos acumuladores. 6.1.4.2 As linhas de acionamento das funes do BOP posicionadas na rea da subestrutura da sonda devem possuir resistncia chama (altas temperaturas, ver norma API SPEC 16D). 6.2 Equipamentos Auxiliares (Ver Norma API RP 53) 6.2.1 Vlvulas de Preveno Interna 6.2.1.1 Inside BOP a) deve dispor de, pelo menos, 1 inside BOP compatvel com as conexes das colunas em uso no poo; b) deve possuir presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta.

25

N-2753
6.2.1.2 Vlvula do Kelly

ABR / 2004

Deve dispor de, pelo menos, uma vlvula do kelly com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta. Notas: 1) Em sondas equipadas com mesa rotativa e kelly, a vlvula do kelly deve ser conectada abaixo do kelly. 2) Em sondas equipadas com power swivel a vlvula do kelly deve ser conectada abaixo do sistema power swivel.

6.2.1.3 Vlvula de Segurana de Coluna a) deve dispor de, pelo menos, 1 vlvula de segurana de coluna; b) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas; c) deve ser de passagem plena e compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo. 6.2.2 Tubing Stripper a) deve dispor de, pelo menos, um tubing stripper que seja adaptvel a parte superior do BOP stack quando for necessrio seu uso; b) deve possuir conjunto de insertos de vedao compatvel com a coluna no poo. Nota: O tubing stripper dispensvel em sondas com BOP tipo anular.

6.2.3 BOP de Haste de Bombeio Deve dispor de, pelo menos, 1 BOP de haste de bombeio com presso de trabalho compatvel com os equipamentos de superfcie do poo. 6.2.4 Adaptador de Perfilagem e Canhoneio a) deve dispor de, pelo menos, 1 adaptador de perfilagem e canhoneio com presso de trabalho compatvel com o BOP tipo gaveta; b) deve possuir conexo inferior compatvel com a conexo superior de espera do BOP stack; c) deve possuir conexo superior compatvel com o sistema de segurana de perfilagem e canhoneio. 6.2.5 rvore de Pistoneio (Ver Norma API SPEC 6A) Deve dispor de, pelo menos, 1 rvore de pistoneio compatvel com a coluna de produo.

26

N-2753

ABR / 2004

7 ESCP DE SONDA AUTO-ELEVVEL (PA) E SONDA MODULADA (SM) MARTIMA

7.1 Sistema Diverter (Ver Normas API RP 64 e API RP 53) 7.1.1 Deve dispor de um sistema diverter com presso mnima de trabalho de 200 psi, quando sua utilizao for requisito do projeto do poo. 7.1.2 As linhas de ventilao devem possuir dimetro interno mnimo de 11 1/4 e um nmero mnimo de curvas para prevenir eroso e contrapresso excessiva no sistema. Nota: Curvas de 90 ou de raio curto devem ser evitadas, caso utilizadas devem possuir protetor antieroso.

7.1.3 O sistema de controle deve permitir ser operado remotamente em local prximo ao posto de trabalho do sondador. 7.1.4 Deve possuir dispositivo que no permita o fechamento do diverter sem que a linha ventilao selecionada esteja aberta. 7.1.5 O tempo de fechamento do diverter no deve exceder 60 segundos. 7.1.6 O elemento de vedao deve ter dimetro interno mnimo que permita fechamento em torno das colunas utilizadas no poo. 7.2 Sistema BOP (Ver Norma API RP 53) O sistema BOP deve possuir presso de trabalho compatvel com os requisitos de projeto de poo e os componentes do sistema BOP, sujeitos a contato direto com fluidos do poo, devem ser especificados para operao com H2S (ver norma NACE MR 0175). Notas: 1) reas conhecidas em que no haja qualquer previso de H2S admite-se utilizar um sistema BOP no especificado para operao com H2S. 2) As presses de trabalho tpicas em sondas auto-elevveis e moduladas martimas so 2 000 psi, 3 000 psi, 5 000 psi, 10 000 psi e 15 000 psi. 3) A presso de trabalho do sistema BOP balizada pela presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Caso a cabea do poo, a linha do choke, a linha do kill ou o choke manifold, incluindo possveis adapatadores/carretis, possua uma presso de trabalho inferior presso de trabalho do BOP tipo gaveta, a presso de trabalho do sistema passa a ser balizada pela menor presso de trabalho de um desses elementos.

7.2.1 Arranjos Os BOPs tipo gaveta devem ser equipados com sistema de travamento. 27

N-2753
Nota:

ABR / 2004

O conjunto de BOPs tipo gaveta com trava de atuao manual, deve dispor de, no mnimo, um par de volantes com extenses ou outros mecanismos de atuao.

7.2.1.1 Classes de Presso de 2 000 psi e 3 000 psi Os principais elementos da base para o topo so: a) 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a do BOP tipo gaveta, com 2 sadas laterais tipo flange ou hub com dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16 e 3 1/8, respectivamente; b) 1 BOP tipo gaveta de tubo; c) 1 BOP tipo gaveta cega; d) 1 BOP tipo anular. Nota: O posicionamento dos BOPs tipo gaveta cega e de tubos podem ser invertido a critrio do rgo de engenharia local responsvel pelo poo.

7.2.1.2 Classes de Presso de 5 000 psi, 10 000 psi e 15 000 psi Os principais elementos da base para o topo so: a) 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a do BOP tipo de gaveta, com 2 sadas laterais tipo flange ou hub de dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16 e 3 1/16, respectivamente; b) 1 BOP tipo gaveta de tubo; c) 1 carretel de perfurao com dimetro de passagem e presso de trabalho igual a do BOP tipo gaveta, com 2 sadas laterais tipo flange ou hub de dimetros nominais iguais ou superiores a 2 1/16e 3 1/16, respectivamente; d) 1 BOP tipo gaveta cega cisalhante; e) 1 BOP tipo de gaveta de tubo; f) 1 BOP tipo anular com presso de trabalho maior ou igual a 50 % da presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Nota: A gaveta cega cisalhante deve possibilitar o corte de tubo e perfurao mais resistente, presente na coluna de perfurao ou de trabalho no poo.

7.2.2 Linhas do Kill e Choke (Ver Normas API SPEC 16C e API SPEC 6A) 7.2.2.1 Linha do Kill a) b) c) d) e) Nota: deve possuir dimetro nominal mnimo de 2; deve possuir uma interligao com as bombas de lama da sonda; deve possuir uma alternativa de interligao com a unidade de cimentao; deve possuir, no mnimo, presso de trabalho igual a do BOP tipo gaveta; saindo lateralmente do conjunto BOP, deve haver, na seqncia, 2 vlvulas de gaveta e 1 vlvula de reteno.

A vlvula gaveta mais afastada do BOP para kill line com presso de trabalho igual ou superior a 5 000 psi deve ser de acionamento remoto.

28

N-2753
7.2.2.2 Linha do Choke

ABR / 2004

a) deve possuir dimetro nominal mnimo de 3; b) deve possuir, no mnimo, presso de trabalho igual a do BOP tipo gaveta; c) saindo lateralmente do conjunto BOP, deve haver, na seqncia, 2 vlvulas tipo gaveta e linha de interligao ao choke manifold; d) a vlvula gaveta da linha principal do choke, mais afastada do BOP, deve ser de acionamento remoto; e) curvas de 90 de raio curto devem ser evitadas, caso no seja possvel, devem ser dotadas de elemento antieroso (target); f) deve possuir uma outra linha, denominada linha secundria do choke, com dimetro nominal mnimo de 2, saindo abaixo da gaveta inferior, com 2 vlvulas tipo gaveta e chegando no choke manifold em BOP stack com presso de trabalho igual ou superior a 5 000 psi. 7.2.3 Choke Manifold (Ver Norma API SPEC 6A) 7.2.3.1 Deve possuir, no mnimo, a mesma presso de trabalho do BOP tipo gaveta. 7.2.3.2 Deve possuir, pelo menos, 3 chokes ajustveis, sendo, pelo menos, 1 choke ajustvel com acionamento remoto. 7.2.3.3 Choke manifold de sonda tipo auto-elevvel deve possuir, pelo menos, 2 chokes ajustveis com acionamento remoto. 7.2.3.4 Deve possuir leituras de presso interna da coluna e anular no local onde as operaes de controle sejam executadas. 7.2.3.5 Os pontos de leitura de presso do choke manifold devem ser isolados por vlvula de bloqueio. 7.2.3.6 O dimetro mnimo equivalente de abertura plena de cada choke ajustvel deve ser de 1 1/2. 7.2.3.7 A montante dos choques ajustveis deve haver, pelo menos, 2 vlvulas de bloqueio em srie nas interligaes do choke manifold com outros sistemas. 7.2.3.8 As linhas de sada do choke manifold, a jusante dos chokes ajustveis, devem permitir fluxo para o separador atmosfrico, queimador e tanque de manobra. 7.2.3.9 Deve possuir uma linha de alvio independente dos chokes ajustveis e com dimetro mnimo igual ao da linha do choke, a partir do bloco de entrada do choke manifold. Nota: A linha de alvio no deve descarregar para a cmara de expanso, se houver cmara de expanso. 29

N-2753

ABR / 2004

7.2.3.10 A linha de alvio deve possuir, pelo menos, 2 vlvulas tipo gaveta posicionadas em srie. 7.2.3.11 As linhas do choke manifold, exceto a linha de alvio, devem possuir dimetro nominal de, no mnimo, 2 para choke manifold com presso de trabalho at 3 000 psi. 7.2.3.12 As linhas do choke manifold devem possuir dimetro nominal mnimo de 3 para choke manifold com presso de trabalho superior a 3 000 psi. 7.2.3.13 As vlvulas de bloqueio devem ser tipo gaveta. 7.2.3.14 Deve haver, no mnimo, 1 vlvula gaveta em cada ramal de choke, posicionada a montante de cada choke ajustvel. 7.2.3.15 Deve haver, no mnimo, 1 vlvula gaveta a jusante de cada choke ajustvel. 7.2.3.16 As vlvulas de bloqueio do choke manifold devem possuir presso de trabalho, no mnimo, igual do BOP tipo gaveta. Nota: Quando no ramal do choke houver a montante do choke ajustvel 2 vlvulas de bloqueio em srie, a vlvula de bloqueio do ramal a jusante do choke ajustvel pode ter presso de trabalho menor que a do choke manifold, porm, igual ou superior a 50 % da presso de trabalho do choke manifold.

7.2.3.17 Deve possuir um painel de controle de operao dos chokes ajustveis de acionamento remoto com as seguintes facilidades: a) b) c) d) leituras de presso interna da coluna e anular; indicador de posio do choke ajustvel; reguladora da velocidade de abertura e fechamento do choke ajustvel; leituras da freqncia de bombeio (SPM - stroke/minute) e totalizador da bomba de lama; e e) redundncia para o acionamento hidrulico dos chokes ajustveis, em caso de perda do sistema principal. 7.2.4 Sistema de Controle (Ver Normas API RP 16E e API SPEC 16D) a) o tempo de fechamento do BOP tipo gaveta no deve exceder 30 segundos; b) o tempo de fechamento do BOP tipo anular de dimetro nominal menor que 18 3/4 no deve exceder 30 segundos; c) o tempo de fechamento do BOP tipo anular de dimetro nominal maior ou igual a 18 3/4 no deve exceder 45 segundos; d) as linhas de acionamento do BOP posicionadas na rea da subestrutura da sonda devem possuir resistncia chama (altas temperaturas, ver norma API SPEC 16D).

30

N-2753
7.2.4.1 Unidade Hidrulica

ABR / 2004

A unidade hidrulica de acionamento do BOP deve estar posicionada fora da rea do piso de perfurao (drill floor) em local seguro e de fcil acesso. 7.2.4.2 Reservatrio de Fluido Deve ter capacidade de estocar um volume, no mnimo, 2 vezes o volume armazenado de fluido hidrulico nos acumuladores. 7.2.4.3 Sistema de Acumuladores a) deve possuir capacidade de suprir 1,5 vez o volume necessrio para fechar todos os componentes do BOP stack e acionar remotamente a vlvula gaveta e permanecer com a presso mnima; b) cada banco de acumuladores deve permitir isolamento por uma vlvula. Nota: A presso mnima o maior valor entre 200 psi acima da presso de pr-carga e a presso calculada em funo da razo de fechamento do BOP gaveta.

7.2.4.4 Sistema de Bombas a) deve possuir, no mnimo, 2 sistemas de bombas de recarga acionados por fontes de energia diferentes, tais como: energia eltrica e ar comprimido; b) cada sistema de bombas de recarga deve ser capaz de fechar um BOP anular contra a coluna em operao de menor dimetro e abrir uma vlvula gaveta de acionamento remoto num tempo mximo de 2 minutos sem auxilio dos acumuladores; c) os sistemas de bombas de recarga, atuando em conjunto, devem carregar os acumuladores em 15 minutos, no mximo, desde a pr-carga at a mxima presso de trabalho do sistema de controle; d) deve ser protegido por dispositivo tipo vlvula de alvio, que deve atuar quando a presso atingir um valor de 10 % acima da presso de trabalho; e) deve possuir dispositivo automtico liga-desliga, que liga as bombas quando a presso do sistema cair a 10 % da presso de trabalho e desliga as bombas quando atingir a presso de trabalho. 7.2.4.5 Manifold de Controle a) deve permitir o controle e monitoramento de todas as funes do BOP, incluindo leitura de presses do sistema; b) a vlvula de acionamento da gaveta cega ou cega cisalhante deve ser protegida de acionamento acidental. Nota: A vlvula reguladora do BOP anular, quando tipo pneumtica, deve possuir dispositivo que mantenha presso de acionamento em caso de perda de alimentao de ar.

31

N-2753
7.2.5 Painis de Controle do BOP

ABR / 2004

7.2.5.1 O sistema deve dispor de um painel principal de controle remoto, localizado prximo ao posto de trabalho do sondador. 7.2.5.2 O painel principal deve dispor, no mnimo, de: a) controle de operao de todas a funes do BOP; b) ajuste da vlvula reguladora de presso do BOP anular; c) monitoramento das presses dos acumuladores, do manifold, do BOP anular e presso de ar do sistema. 7.2.5.3 O sistema deve dispor de um painel secundrio de controle remoto, localizado em uma das rotas de fuga ou no escritrio do supervisor/encarregado da sonda. 7.2.5.4 O painel secundrio deve dispor, no mnimo, de: a) controle de operao de todas a funes do BOP; b) monitoramento da presso de ar do sistema. 7.3 Equipamentos Auxiliares (Ver Norma API RP 53) 7.3.1 Vlvulas de Preveno Interna As vlvulas devem ser especificadas para operao com H2S (ver norma NACE MR-0175). Nota: reas conhecidas em que no haja qualquer previso de H2S, admite-se utilizar vlvulas no especificados para operao com H2S.

7.3.1.1 Vlvula de Segurana de Coluna a) deve ser tipo esfera de acionamento manual; b) deve ser de passagem plena e compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo; c) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas. 7.3.1.2 Inside BOP a) deve ser compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo; b) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas; c) deve permitir fluxo apenas no sentido de injeo no poo.

32

N-2753
7.3.1.3 Vlvulas do Kelly ou Top Drive a) b) c) d)

ABR / 2004

deve dispor, pelo menos, de 2 vlvulas; deve ser tipo esfera e possuir passagem plena; pelo menos, a vlvula superior do top drive deve ser de acionamento remoto; deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas.

7.3.1.4 Kill Assembly Deve dispor em sondas com BOP, cuja presso de trabalho seja superior a 5 000 psi. 7.3.2 Equipamentos de Deteco de Kicks 7.3.2.1 Medidores de Volume dos Tanques a) deve permitir, pelo menos, o monitoramento, no posto de trabalho do sondador, do volume de cada tanque e volume total dos tanques; b) deve detectar/alarmar ganho ou perda de 10 barris ou menos no tanque ativo; c) cada tanque deve possuir rgua com escala de medio local, de fcil visualizao. 7.3.2.2 Medidor de Variao da Vazo de Retorno Deve detectar/alarmar, no posto de trabalho do sondador, variao de 10 % ou menor na vazo de retorno de fluido. 7.3.2.3 Tanque de Manobra: a) deve ter preciso para medir variao de volume de 1/2 barril ou menos; b) deve permitir monitoramento remoto no painel do sondador; c) deve dispor de rgua com escala com preciso para medir variao de volume de 1/2 barril ou menos, posicionada em local visvel ao sondador. Nota: Sondas com diverter fixado logo abaixo da mesa rotativa devem dispor de vlvula de reteno na linha de enchimento do poo, posicionada prxima ao diverter.

7.3.3 Separador Atmosfrico (Ver Normas API RP 53 e API SPEC 12J) Deve possuir um separador atmosfrico, vertical ou horizontal, que atenda as diretrizes descritas nos itens 7.3.3.1 a 7.3.3.5. 7.3.3.1 Deve ter capacidade para processar a separao da mistura lquido-gs livre efluente de um poo em kick, na mxima vazo de gs estimada na superfcie, considerando um volume de kick de gs de 20 barris, na mxima profundidade de perfurao, conforme capacidade da sonda, e com a mxima presso de poros esperada para essa profundidade. 33

N-2753

ABR / 2004

7.3.3.2 Deve possuir uma linha de ventilao principal com base conectada na parte superior do separador e extremidade posicionada acima do bloco de coroamento. 7.3.3.3 Deve possuir selo hidrulico com presso hidrosttica equivalente ou maior que presso de frico do fluxo de gs, na linha de ventilao principal com a mxima vazo esperada, de modo a se prevenir passagem de gs para o tanque das peneiras. A massa especifica do fluido no interior do selo hidrulico (tubo em U) deve ser considerada igual a 5,7 lb/gal. 7.3.3.4 Deve possuir uma linha de ventilao secundria com dimetro mnimo de 2 com a base conectada na parte superior do selo hidrulico (tubo em U), de modo a se prevenir contra o efeito sifo e conseqente perda do selo hidrulico. A altura da extremidade superior dessa linha no deve permitir transbordamento de lquido do interior do separador para o meio externo. 7.3.3.5 Deve possuir sensor de presso instalado no topo do corpo, para monitoramento na cabine do sondador de possvel obstruo do tubo em U por cascalhos. 7.3.4 Desgaseificador 7.3.4.1 Deve possuir capacidade de processo de, pelo menos, 500 gales por minuto (GPM). 7.3.4.2 A linha de sada de gs deve ser independente, com extremidade posicionada em local seguro, que seja ventilado e afastado dos postos de trabalho. 7.3.4.3 A suco deve ser instalada no tanque de descarga do separador atmosfrico. 7.3.4.4 A descarga deve ser instalada em tanque separado da suco. 7.3.4.5 Os tanques de suco e descarga devem possuir interligao pela parte superior. 7.3.4.6 A sada do tanque de descarga deve ser instalada na parte inferior do tanque.

8 ESCP DE SONDAS FLUTUANTES (SS E NS)

8.1 Sistema Diverter (Ver Normas API RP 53 e API RP 64) 8.1.1 Deve dispor de um sistema diverter com presso mnima de trabalho de 200 psi. 8.1.2 As linhas de ventilao devem possuir dimetro interno de, no mnimo, 11 1/4 e um nmero mnimo de curvas para prevenir eroso e contrapresso excessiva no sistema. 34

N-2753
Nota:

ABR / 2004

Curvas de 90 ou de raio curto devem ser evitadas, caso utilizadas devem possuir protetor antieroso.

8.1.3 O sistema de controle deve permitir ser operado, remotamente, em local prximo ao posto de trabalho do sondador. 8.1.4 Deve possuir dispositivo que no permita o fechamento do diverter sem que a linha de ventilao selecionada esteja aberta. 8.1.5 O tempo de fechamento do diverter no deve exceder a 45 segundos. 8.1.6 O elemento de vedao deve ter dimetro interno mnimo que permita fechamento em torno das colunas utilizadas no poo. 8.2 Sistema BOP (Ver Norma API RP 53) O sistema BOP deve possuir presso de trabalho compatvel com os requisitos de projeto de poo e os componentes do sistema BOP, sujeitos a contato direto com fluidos do poo, devem ser especificados para operao com H2S (ver norma NACE MR-0175). Notas: 1) As presses de trabalho tpicas em sondas flutuantes so 10 000 psi e 15 000 psi. 2) A presso de trabalho do sistema BOP balizada pela presso de trabalho do BOP tipo gaveta. Caso o conector hidrulico, posicionado na cabea do poo, ou a linha do kill, a linha do choke ou o choke manifold possua presso de trabalho inferior presso de trabalho do BOP tipo gaveta, a presso de trabalho do sistema passa a ser balizada pela menor presso de trabalho de um desses elementos.

8.2.1 Arranjo para Classes de Presso de 10 000 psi e 15 000 psi Os principais elementos, arranjados da base para o topo, so: a) 1 conector de acionamento hidrulico com perfil e rea de vedao compatveis com a cabea do poo; Notas: 1) Deve possuir indicador visual de posio travado e destravado, para monitoramento no fundo do mar. 2) Deve possuir sistema primrio e secundrio, independentes, para destravamento. 3) Deve possuir um sistema que mantenha a cmara de travamento do conector pressurizada aps desconexo do LMRP. b) c) d) e) 1 BOP tipo gaveta de tubo; 1 BOP tipo gaveta de tubo; 1 BOP tipo gaveta de tubo; 1 BOP tipo gaveta cega cisalhante; 35

N-2753
Notas:

ABR / 2004

1) Os BOPs tipo gaveta devem ser equipados com sistema de travamento. 2) A gaveta cega cisalhante deve possibilitar o corte de tubo de perfurao mais resistente, presente na coluna de perfurao ou de trabalho no poo. 3) Em sondas de posicionamento dinmico, quando houver perspectiva de operao sem a margem de segurana de riser, a gaveta cisalhante deve cortar os revestimentos, previstos para revestir possveis zonas portadoras de hidrocarbonetos. 4) Tambm, em sondas de posicionamento dinmico, quando houver perspectiva de operao sem a margem de segurana de riser, o arranjo do conjunto BOP deve possuir 2 gavetas cegas cisalhantes. 5) Na hiptese acima, a gaveta cega cisalhante inferior pode ser substituda por uma gaveta tipo super cisalhante. f) 1 conector de acionamento hidrulico;

Notas:

1) Deve possuir indicador visual de posio, travado e destravado, para monitoramento no fundo do mar. 2) Deve possuir sistema primrio e secundrio, independentes, para destravamento. 3) Em sonda de posicionamento dinmico o conector de grande ngulo deve permitir desconexo do LMRP com deflexo do riser de, pelo menos, 10. g) 1 BOP tipo anular com presso de trabalho maior ou igual a 50 % da presso de trabalho do BOP tipo gaveta;

Nota:

Deve possuir acumulador destinado s operaes de stripping. h) 1 junta que permita deflexo relativa entre o BOP e a coluna de riser equivalente a um ngulo de at 10.

8.2.2 Linhas de Kill e Choke a) devem prover, pelo menos, 3 acessos ao poo atravs do(s) corpos do(s) BOP(s) tipo gaveta; b) devem possuir, no mnimo, presso de trabalho do BOP tipo gaveta. 8.2.2.1 Linha de Kill (ver Norma API SPEC 16C) a) deve ser de dimetro nominal mnimo de 3; b) deve ter interligao com as bombas de lama da sonda atravs do choke manifold; c) deve ter interligao com a unidade de cimentao atravs do choke manifold; d) deve possuir, pelo menos, 2 vlvulas tipo gaveta, de acionamento remoto e normalmente fechadas, para cada interface com o BOP; e) deve possuir, pelo menos, uma vlvula tipo gaveta, de acionamento manual, na interface com o choke manifold; f) deve possuir dispositivo antieroso (target flange) ou curva de raio longo nas mudanas de direo; 36

N-2753

ABR / 2004

g) deve permitir circulao nos sentidos de injeo e de retorno do poo. 8.2.2.2 Linha de Choke (ver Norma API SPEC 16C) a) deve ser de dimetro nominal mnimo de 3; b) deve ter interligao com as bombas de lama da sonda atravs do choke manifold; c) deve ter interligao com a unidade de cimentao atravs do choke manifold; d) deve possuir, pelo menos, 2 vlvulas tipo gaveta, de acionamento remoto e normalmente fechadas, para cada interface com o BOP; e) deve possuir, pelo menos, uma vlvula tipo gaveta, de acionamento manual, na interface com o choke manifold; f) deve possuir dispositivo antieroso (target flange) ou curva de raio longo nas mudanas de direo; g) deve permitir circulao nos sentidos de injeo e de retorno do poo. 8.2.3 Choke Manifold (ver Norma API SPEC 6A) 8.2.3.1 Deve possuir, no mnimo, a mesma presso de trabalho do BOP tipo gaveta. 8.2.3.2 O arranjo deve permitir intercambio funcional entre as linhas de kill e choke, nas operaes de injeo, retorno e monitoramento de presso. 8.2.3.3 Deve possuir, pelo menos, 2 chokes ajustveis de acionamento remoto e 1 choke de acionamento manual. 8.2.3.4 O dimetro mnimo equivalente de abertura plena de cada choke ajustvel deve ser de 1 1/2. 8.2.3.5 As linhas de sada do choke manifold, a jusante dos chokes ajustveis, devem permitir fluxo para o separador atmosfrico, para o tanque de stripping, para a flowline e para o queimador. Nota: A sada para o separador atmosfrico deve ser independente das demais sadas.

8.2.3.6 Deve possuir leituras de presso interna da coluna e anular nos locais onde as operaes de controle sejam executadas. 8.2.3.7 Os pontos de leitura de presso do choke manifold devem ser isolados por vlvula de bloqueio. 8.2.3.8 Deve possuir alternativa de interligao com a unidade de cimentao e bombas de lama da sonda a montante dos chokes ajustveis.

37

N-2753

ABR / 2004

8.2.3.9 As linhas do choke manifold devem possuir dimetro nominal mnimo de 3. 8.2.3.10 As vlvulas de bloqueio devem ser tipo gaveta. 8.2.3.11 Deve haver, no mnimo, 1 vlvula gaveta em cada ramal de choke, posicionada a montante de cada choke ajustvel. 8.2.3.12 Deve haver, no mnimo, 1 vlvula gaveta a jusante de cada choke ajustvel. 8.2.3.13 As vlvulas de bloqueio do choke manifold devem possuir presso de trabalho, no mnimo, igual do BOP tipo gaveta. Nota: Quando no ramal do choke houver a montante do choke ajustvel 2 vlvulas de bloqueio em srie, a vlvula de bloqueio do ramal a jusante do choke ajustvel pode ter presso de trabalho menor que a do choke manifold, porm, igual ou superior a 50 % da presso de trabalho do choke manifold.

8.2.3.14 A montante dos choques ajustveis deve haver, pelo menos, 2 vlvulas de bloqueio em srie nas interligaes do choke manifold com outros sistemas. 8.2.3.15 Deve possuir, pelo menos, 1 painel de controle de operao dos chokes ajustveis de acionamento remoto, prximo ao posto de trabalho do sondador, com as seguintes facilidades: a) b) c) d) e) leitura de presso do interior da coluna; leituras de presses anulares, via linhas de kill e choke; indicador de posio do choke ajustvel; reguladora da velocidade de abertura e fechamento do choke ajustvel; leituras da freqncia de bombeio (SPM - stroke/minute) e totalizador de ciclos das bombas de lama; f) sistema de reserva para o acionamento hidrulico dos chokes ajustveis, em caso de perda do sistema principal. 8.2.4 Sistema de Controle Principal (Ver Normas API RP 16D e API SPEC 16E) 8.2.4.1 O tempo de fechamento e travamento do BOP tipo gaveta no deve exceder 45 segundos. 8.2.4.2 O tempo de fechamento ou abertura da vlvula gaveta do kill ou choke deve ser igual ou inferior ao tempo real de fechamento de qualquer BOP tipo gaveta. 8.2.4.3 O tempo de fechamento do BOP tipo anular no dever exceder 60 segundos. 8.2.4.4 Sonda de posicionamento dinmico deve dispor de funo (EDS) que aciona automaticamente uma seqncia de funes para desconexo de emergncia do LMRP. 38

N-2753

ABR / 2004

8.2.4.5 O EDS deve ser completado antes da embarcao DP, em situao de perda de posio, atingir o ngulo limite de desconexo do LMRP, pr-estabelecido como parmetro balizador de alarme vermelho. Nota: O alarme vermelho deve ser previamente estabelecido em funo da capacidade dos equipamentos do sistema submarino e da coluna que interligam a embarcao com a cabea do poo no fundo do mar, assim como, da operao em andamento, das condies oceano-meteorolgicas, da capacidade de posicionamento da embarcao e da profundidade da gua da locao.

8.2.4.6 Sonda com uma gaveta tipo cega-cisalhante deve dispor de 2 EDSs, a saber: a) seqncia de funes cega cisalhante; b) seqncia de funes cega cisalhante. com sem fechamento/travamento fechamento/travamento da de gaveta gaveta tipo tipo

8.2.4.7 Arranjo de BOP com 2 gavetas tipo cega cisalhante ou uma cega cisalhante e uma tipo super cisalhante deve dispor de 3 EDSs, a saber: a) seqncia de funes com fechamento/travamento da gaveta tipo cega-cisalhante superior; b) seqncia de funes sem fechamento/travamento de gaveta tipo cega cisalhante/super cisalhante; c) seqncia de funes com fechamento/travamento das 2 gavetas tipo cega cisalhante/super cisalhante. 8.2.4.8 Unidade Hidrulica Deve estar posicionada em local seguro e de fcil acesso. Nota: As vlvulas reguladoras do BOP anular, quando tipo pneumtica, devem possuir dispositivo que mantenha presso de acionamento em caso de perda de alimentao de ar.

8.2.4.9 Reservatrio de Fluido Deve possuir sensor de baixo nvel de fluido com alarmes sonoro e visual para os compartimentos de fluidos. 8.2.4.10 Sistema de Acumuladores a) os acumuladores de superfcie devem ser isolados em bancos; b) a capacidade de cada banco no deve exceder 25 % da capacidade total do sistema; c) o conjunto de acumuladores de superfcie deve possuir sensores de baixa presso com alarmes sonoro e visual; d) deve existir uma vlvula de reteno que impea o fluxo do conjunto de acumuladores do sistema piloto para o conjunto de acumuladores do sistema principal, no caso de haver interligao entre esses 2 conjuntos de acumuladores. 39

N-2753
8.2.4.11 Sistema de Bombas

ABR / 2004

a) os conjuntos moto-bomba devem ser alimentados por barramentos distintos; b) em sondas flutuantes ancoradas, pelo menos, um dos conjuntos moto-bomba deve ser alimentado pelo gerador de emergncia. 8.2.4.12 Painis de Controle do BOP a) o sistema deve dispor de um painel principal de controle remoto, localizado prximo ao posto de trabalho do sondador; b) o sistema deve dispor de um painel secundrio de controle remoto, localizado em um dos escritrios de operao na rea dos alojamentos; c) o painel principal deve dispor, no mnimo, de: - controle de operao de todas a funes do BOP; - indicao luminosa de todas as posies das funes do BOP; - leitura de presso no POD ativo nas sadas das reguladoras; - ajuste das vlvulas reguladoras de presso; - alarmes sonoro e visual que indiquem situao de baixa presso de ar, baixo nvel de fluido dos reservatrios, baixa presso dos acumuladores e baixa presso na alimentao das vlvulas piloto; - indicao luminosa de partida dos motores eltricos das bombas da unidade hidrulica; - totalizador de volume de fluido instalado na unidade hidrulica que informe o volume consumido na atuao de uma determinada funo do BOP; - monitoramento dos PODs eletrnicos, para sistemas controle principal tipo multiplexado. 8.2.4.13 Em sistemas de controle principal tipo multiplexado o painel secundrio deve possuir as mesmas funes do painel principal. 8.2.4.14 Em sistemas de controle tipo pilotado hidraulicamente o painel secundrio deve possuir, no mnimo, as seguintes funes: a) b) c) d) e) f) fechamento e abertura de todos os BOPs tipo gaveta; fechamento e abertura dos BOPs tipo anular; fechamento e abertura das vlvulas das linhas de kill e choke; destravamento do conector hidrulico do LMRP; indicao luminosa de todas as posies das funes do BOP; alarmes sonoro e visual que indiquem situao de baixa presso de ar, baixo nvel de fluido dos reservatrios, baixa presso dos acumuladores e baixa presso na alimentao das vlvulas piloto; g) indicao luminosa de partida dos motores eltricos das bombas da unidade hidrulica. 8.2.4.15 Suprimento de energia eltrica: a) os painis de controle eltrico e componentes associados para acionamento e monitorao das funes do BOP devem ser alimentados por, no mnimo, 2 fontes de energia independentes; b) o suprimento principal de energia deve comutar automaticamente para uma fonte alternativa quando houver falha no fornecimento principal;

40

N-2753

ABR / 2004

c) a fonte de energia alternativa pode ser um banco de baterias com carregador ou UPS e deve ser capaz de manter a operao das funes remotas por um perodo de, no mnimo, 2 horas; d) sistemas multiplexados devem dispor de 2 UPSs, sendo que cada UPS deve alimentar ambos os PODs por ligaes independentes. 8.2.4.16 Requisitos Adicionais do Sistema de Controle Tipo Multiplexado Sonda de posicionamento dinmico, que no disponha de dispositivo que garanta a pressurizao na funo de travamento do conector do LMRP durante as manobras do BOP, deve dispor de linha quente interligada ao sistema de controle na superfcie que permita manter o conector do LMRP travado e pressurizado durante as manobras do BOP. 8.2.4.17 Condute Hidrulico Deve dispor de, pelo menos, 2 condutes para suprimento hidrulico dos PODs. Nota: No deve possuir ponto simples de falha, comum aos 2 condutes.

8.2.5 Sistema de Controle Auxiliares de Reserva (Ver Normas API RP 16D e API SPEC 16E) 8.2.5.1 Auto Shear a) deve ser disponibilizado em sonda de posicionamento dinmico (DP); b) deve dispor de funo arme/desarme; c) deve dispor de banco de acumuladores independentes. Notas: 1) Os acumuladores devem estar posicionados no BOP stack. 2) Os acumuladores devem ser dimensionados de forma que garanta o corte do tubo de perfurao mais resistente, presente na coluna de perfurao ou de trabalho no poo, atravs da gaveta tipo cega cisalhante superior. 3) Deve dispor de monitoramento da presso dos acumuladores.

8.2.5.2 Acstico de Acionamento do BOP a) deve ser disponibilizado em sonda de posicionamento dinmico (DP); b) deve dispor de sistema porttil de emisso/recepo de sinais, que permita o acionamento das funes a partir de uma embarcao de apoio; c) deve dispor de, no mnimo, 2 sistemas de emisso/recepo de sinais submarinos, posicionado no BOP stack; d) deve dispor de banco de acumuladores independentes; e) deve acionar, pelo menos, as seguintes funes: - fechar e travar a gaveta cega cisalhante; - destravar o conector do LMRP; - demais funes para completa desconexo do LMRP. Notas: 1) Os acumuladores e o POD acstico devem estar posicionados no BOP stack. 41

N-2753
2) Deve dispor de monitoramento da presso dos acumuladores. 8.2.5.3 Hot Stab

ABR / 2004

a) deve ser disponibilizado em sondas flutuantes, ancoradas ou de posicionamento dinmico (DP); b) os pontos de acionamento devem ser identificados e posicionados em locais visveis e de fcil acesso para o ROV; c) deve acionar, pelo menos, as seguintes funes: - fechar e travar os BOPs tipo gaveta cega-cisalhante; - fechar e travar o BOP tipo gaveta de tubo utilizada para hang-off; - destravar os conectores do LMRP e da cabea de poo; - demais funes para completa desconexo do LMRP. 8.3 Equipamentos Auxiliares (Ver Norma API RP 53) 8.3.1 Vlvulas de Preveno Interna As vlvulas devem ser especificados para operao com H2S (ver norma NACE MR-0175). Nota: reas conhecidas em que no haja qualquer previso de H2S, admite-se utilizar vlvulas no especificadas para operao com H2S.

8.3.1.1 Vlvula de Segurana de Coluna a) deve ser tipo esfera de acionamento manual; b) deve ser de passagem plena e compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo; c) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas. 8.3.1.2 Inside Bop a) deve ser compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo; b) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas; c) deve permitir fluxo apenas no sentido de injeo no poo. 8.3.1.3 Kill Assembly Deve dispor em sondas com BOP, cuja presso de trabalho seja superior a 5 000 psi. 8.3.1.4 Vlvulas do Kelly ou Top Drive a) deve dispor, pelo menos, de 2 vlvulas, tipo esfera; b) pelo menos, a vlvula superior do top drive deve ser de acionamento remoto; c) deve ser de passagem plena e compatvel com dimetro e conexes das colunas em uso no poo; 42

N-2753

ABR / 2004

d) deve possuir, pelo menos, a mesma presso de trabalho do conjunto BOP gavetas. 8.3.2 Equipamentos de Deteco de Kicks 8.3.2.1 Medidores de Volume dos Tanques a) deve permitir o monitoramento, na cabine do sondador, do volume de cada tanque e volume total dos tanques; b) deve detectar/alarmar ganho ou perda no tanque ativo de 10 barris ou menor volume; c) cada tanque deve possuir rgua com escala de medio local, de fcil visualizao. 8.3.2.2 Medidor de Variao da Vazo de Retorno Deve detectar/alarmar, na cabine do sondador, variao de 10 % ou menor na vazo de retorno de fluido. 8.3.2.3 Tanque de Manobra a) deve ter preciso para medir variao de volume de 1/2 barril ou menor volume; b) deve permitir monitoramento remoto na cabine do sondador; c) deve dispor de rgua com escala com preciso para medir variao de volume de 1/2 barril, posicionada em local visvel ao sondador; d) deve dispor de vlvula de reteno na linha de ataque (enchimento) do poo, posicionada prxima ao diverter; e) deve dispor de sensores de gs combustvel e gs sulfdrico (H2S). 8.3.3 Separador Atmosfrico (Ver Normas API RP 53 e API SPEC 12J) Deve possuir um separador atmosfrico vertical ou horizontal, que atenda as diretrizes descritas nos itens 8.3.3.1 a 8.3.3.5. 8.3.3.1 Deve ter capacidade para processar a separao da mistura lquido-gs livre efluente de um poo em kick, na mxima vazo de gs estimada na superfcie, considerando um volume de kick de gs de 20 barris, na mxima profundidade de perfurao, conforme capacidade da sonda, e com a mxima presso de poros esperada para essa profundidade. 8.3.3.2 Dever possuir uma linha de ventilao principal com base conectada na parte superior do separador e extremidade posicionada acima do bloco de coroamento. 8.3.3.3 Deve possuir selo hidrulico com presso hidrosttica equivalente ou maior que presso de frico do fluxo de gs, na linha de ventilao principal com a mxima vazo esperada, de modo a se prevenir passagem de gs para o tanque das peneiras. A massa especifica do fluido no interior do selo hidrulico (tubo em U) deve ser considerada igual a 5,7 lb/gal. 43

N-2753

ABR / 2004

8.3.3.4 Deve possuir uma linha de ventilao secundria com dimetro mnimo de 2 com a base conectada na parte superior do selo hidrulico (tubo em U), de modo a se prevenir contra o efeito sifo e conseqente perda do selo hidrulico. A altura da extremidade superior dessa linha no deve permitir transbordamento de lquido do interior do separador para o meio externo. 8.3.3.5 Deve possuir sensor de presso instalado no topo do corpo, para monitoramento na cabine do sondador de possvel obstruo do tubo em U por cascalhos. 8.3.4 Desgaseificador 8.3.4.1 Deve possuir capacidade de processo de, pelo menos, 1 000 gales por minuto (GPM). 8.3.4.2 A linha de sada de gs deve ser independente, com extremidade posicionada em local seguro, que seja ventilado e afastado dos postos de trabalho. 8.3.4.3 A suco deve ser instalada no tanque de descarga do separador atmosfrico. 8.3.4.4 A descarga deve ser instalada em tanque separado da suco. 8.3.4.5 Os tanques de suco e descarga devem possuir interligao pela parte superior. 8.3.4.6 A sada do tanque de descarga deve ser instalada na parte inferior do tanque.

9 TESTE DOS ESCPs (VER NORMA API RP 53)

9.1 O sistema deve ser testado, pelo menos, nas seguintes ocasies: a) na instalao do BOP; b) antes do incio de uma nova fase de perfurao; c) antes de teste de formao com coluna, em poo aberto e/ou poo exploratrio; d) se transcorridos 21 dias a partir do ltimo teste; e) a critrio do projeto e acompanhamento do poo, testes adicionais devem ser realizados em situaes especiais, como: perfurao de zonas de alta presso ou portadoras de gases txicos, aps circulao de kick etc. 9.2 O teste do conjunto BOP deve ser completo, incluindo estanqueidade dos elementos de vedao do poo, em baixa e em alta presso. 9.3 Aps troca, manuteno ou reinstalao de quaisquer componentes do sistema, tais componentes devem ser testados. 44

N-2753
Notas:

ABR / 2004

1) A baixa presso de teste dos elementos do BOP no deve exceder 300 psi. 2) A alta presso de teste dos elementos do BOP deve ser igual presso nominal do equipamento ou funo das mximas presses esperadas na fase do poo. Particularmente, a alta presso de teste de BOP tipo anular deve ser o menor valor entre: a) 70 % da sua presso nominal; b) o valor de alta presso utilizada para teste do BOP tipo gaveta. 3) Os testes realizados utilizando a ferramenta de teste do BOP devem ter tempo de observao de, pelo menos, 5 minutos. 4) Os testes de BOP submarino realizados contra o revestimento devem ter tempo de observao de, pelo menos, 10 minutos. 5) Os testes de BOP de superfcie realizados contra o revestimento devem ter tempo de observao de, pelo menos, 10 minutos, para o primeiro componente do BOP a ser testado. 6) Na instalao o BOP submarino deve ser testado com gua. Os testes subseqentes podem ser com fluido existente no poo, neste caso, o tempo de observao deve ser avaliado caso a caso. 7) Os testes dos BOPs de superfcie devem ser com gua ou fluido de completao. 8) Os sistemas de travamento tipo automtico das gavetas, normalmente utilizado em BOPs submarinos e em alguns BOPs de superfcie, devem ser testados na ocasio de todos os testes dos BOPs. 9) Os sistemas de travamento tipo manual das gavetas, utilizado em BOPs de superfcie, devem ser testados, pelo menos, a cada 3 meses. 10) O perodo mximo de 21 dias entre testes pode ser flexibilizado em situaes especficas onde o teste de presso do BOP acarrete riscos s operaes em andamento no poo. A deciso de flexibilizar o teste deve ser respaldada por avaliao dos potenciais de perigo/risco e autorizada pelo rgo responsvel pelo poo. 11) Em sondas flutuantes, o teste do BOP submarino que antecede uma nova fase de perfurao pode ser simplificado quando ocorrer as seguintes condies: a) o ltimo teste com o BOP instalado no poo foi completo, aprovado e a presso do teste j atende aos requisitos de alta presso de um teste, que seria originalmente previsto para a fase a ser perfurada; b) prev-se concluir a fase a ser perfurada em tempo inferior a 16 dias, contados a partir do ltimo teste completo do BOP; c) no projeto de poo no se prev ocorrncias de formaes portadoras de hidrocarbonetos para a fase a ser perfurada. 12) atendidas as condies das alneas a), b) e c) o teste do BOP pode ser simplificado, da seguinte forma: testes de presso (baixa e alta) da gaveta cega cisalhante contra o revestimento e teste de funo dos demais elementos do BOP; na hiptese do teste simplificado no ser aprovado, o teste completo deve ser executado. 13) O BOP submarino deve ser previamente testado na superfcie, antes da descida no fundo do mar. 14) O conjunto BOP deve ser testado com presso nominal, no mnimo, 1 vez por ano, utilizando gua como fluido de teste.

45

N-2753

ABR / 2004

15) Os equipamentos de deteco de kick, o desgaseificador e as vlvulas de preveno interna devem ser testados por ocasio dos testes do BOP instalado. 16) A presso de teste aplicada ao(s) componente(s) do ESCP deve ser no mesmo sentido de pressurizao desse(s) componente(s), quando empregado(s) no isolamento de possveis kicks/blowouts.

_____________

46