Vous êtes sur la page 1sur 2

Arbitraje Internacional Con el aumento constante del comercio y las inversiones a nivel mundial, las empresas estn ms centradas

que nunca en la necesidad de encontrar medios idneos para resolver las controversias internacionales en materia de comercio e inversiones. Histricamente, las partes solan recurrir a sistemas de tribunales nacionales en caso de una controversia, y aquella parte con mayor capacidad de negociacin poda insistir en la aplicacin de su ley nacional por parte de sus propios tribunales nacionales, lo cual situaba a la otra parte en una considerable desventaja. En la actualidad, las empresas son ms sofisticadas y con frecuencia tratan de encontrar medios y lugares neutrales para resolver las controversias comerciales e inversionistas de carcter internacional, como lo es el arbitraje internacional.

Una de las principales caractersticas del arbitraje internacional es la nocin de la autonoma de las partes. Esto significa que las partes que conformen una transaccin comercial internacional pueden disear la clusula de resolucin de controversia en su convenio contractual para proporcionar arbitraje internacional, de manera que cubra sus necesidades particulares. El arbitraje es un proceso privado de resolucin de controversia, en el que las partes acuerdan por escrito someter sus posibles controversias a un tribunal arbitral, normalmente compuesto por uno o tres rbitros, en lugar de acudir a un sistema de tribunal nacional. Tales procedimientos son normalmente ms flexibles e informales que los procesos judiciales. Las partes acuerdan la ley que se aplicar y el lugar en que se llevarn a cabo los procedimientos, ambos a menudo seleccionados mediante una jurisdiccin neutral, as como los reglamentos arbitrales que regirn los procedimientos, y hasta el idioma en que los mismos se realizarn. El arbitraje puede ser administrado por reconocidas instituciones de arbitraje internacional, tales como la Cmara de Comercio Internacional (CCI), el Centro Internacional para la Resolucin de Controversias (ICDR, por sus siglas en ingls), o la Corte de

Arbitraje Internacional de Londres (LCIA, por sus siglas en ingls), o puede realizarse de manera ad hoc, conforme a los procedimientos especificados por las partes o establecidos por el tribunal arbitral.

El tribunal arbitral escucha a los testigos y recibe otras evidencias y argumentos jurdicos presentados por las partes, durante audiencias realizadas en un entorno privado, y emite una decisin de carcter obligatorio en relacin con la controversia. El tribunal emite su decisin en forma de laudo por escrito, el cual, de cumplir con la Convencin de Nueva York sobre el Reconocimiento y Ejecucin de Sentencias Arbitrales Extranjeras, se puede ejecutar y hacer cumplir en muchos pases alrededor del mundo. Esto significa que las sentencias arbitrales normalmente son ms fciles de ejecutar a nivel internacional que las sentencias obtenidas a travs de tribunales nacionales, porque hay muy pocos tratados internacionales en relacin con la ejecucin de sentencias judiciales. Como resultado, una parte que busque ejecutar una sentencia judicial en una jurisdiccin extranjera, generalmente tendr que someterse a un largo proceso que implica comenzar nuevos procedimientos jurdicos en el pas donde se pretende que se ejecute la sentencia. Adems, las sentencias arbitrales tienen ms carcter definitivo que las sentencias judiciales, debido a la capacidad limitada de apelar a dichas sentencias. En resumen, el arbitraje internacional proporciona medios justos, eficientes y rentables de resolver las controversias comerciales e inversionistas de carcter internacional, que puedan surgir.