Vous êtes sur la page 1sur 2

Condiiile de livrare conform INCOTERMS 2010 (aplicabil din data de 01.01.

2011)
Grupa E Condiii de livrare EXW (EX WORKS)..... Franco uzin (locul convenit) * Obligaiile vnztorului/ exportatorului - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - aducerea mrfii pn la rampa de ncrcare a fabricii sau depozitului la locul de domiciliu, nencrcat n mijlocul de transport (ncrcarea mrfii n mijlocul de transport cade n sarcina vnztorului dac se specific EXW loaded); - notificarea datei i locului unde marfa va fi pus la dispoziia cumprtorului; - nevmuirea la export a mrfii. - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - livrarea mrfii transportatorului, numit de importator, la locul de ncrcare convenit (ncrcat/nencrcat); - vmuirea la export a mrfii. - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - livrarea mrfii de-a lungul navei, numit de cumprtor, pe chei sau pe lepuri, n portul de ncrcare convenit; - vmuirea la export a mrfii. - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - livrarea mrfii la bordul navei, n portul de ncrcare convenit; - vmuirea la export a mrfii. - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - livrarea mrfii la bordul navei, desemnate de cumprtor, n portul de de destinaie (cheltuieli de transport i de tranzit); - vmuirea la export a mrfii; - transmiterea riscurilor de pierdere sau avariere a mrfii pe parcurs extern (din momentul trecerii mrfii peste balustrada navei, n portul de ncrcare convenit). - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - livrarea mrfii la bordul navei, desemnate de cumprtor, n portul de de destinaie (cheltuieli de transport i de tranzit); - vmuirea la export a mrfii; - asigurarea mrfii pe parcurs extern n numele i contul cumprtorului; - transmiterea riscurilor de pierdere sau avariere a mrfii pe parcurs extern (din momentul trecerii mrfii peste balustrada navei n portul de ncrcare convenit). Idem CFR

FCA (FREE CARIER)... Franco transportator (locul convenit)* FAS (FREE ALONGSIDE SHIP)... Franco de-a lungul navei (portul/ locul convenit) ** FOB (FREE ON BOARD).... Franco la bord (port de ncrcare)**

CFR (COST AND FREIGHT).... Cost i navlu (port de destinaie)**

CIF(COST, INSURANCE AND FREIGHT).... Cost, asigurare i navlu (port de destinaie) **

CPT (CARRIGE PAID TO...)..... Transport pltit pn la (destinaie convenit) * CIP (CARRIGE, INSURANCE PAID TO...)... Transport i asigurare pltite pn la (destinaie convenit) * DAP (DELIVERED AT DESTINATION PLACE) Livrat la locul de destinaie convenit

Idem CIF

DAT (DELIVERED AT TERMINAL) Livrat la terminal*

- verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - livrarea mrfii nedescrcat de pe mijlocul de transport, n locul de destinaie convenit (cheltuieli de transport i tranzit); - vmuirea la export a mrfii; - nevmuirea la import a mrfii; - vnztorul i asum riscurile privind aducerea mrfii la locul de destinaie convenit, ns nu cade n sarcina nici uneia din pri asigurarea mrfii. - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; - livrarea i descrcarea mrfii la terminal: chei, depozit, terminal pentru containere, terminal rutier (cargo, strad), de cale ferat

sau aerian pentru mrfuri (cheltuieli de transport i tranzit); - vmuirea la export a mrfii; - nevmuirea la import a mrfii (se poate efectua numai dac prile convin expres); - vnztorul i asum riscurile privind aducerea mrfii i descrcarea acesteia la terminal n portul agreat sau la locul de destinaie convenit, ns nu cade n sarcina nici uneia din pri asigurarea mrfii. DDP (DELIVERED DUTY PAID)... - verificarea, ambalarea i marcarea mrfii; Livrat vam pltit (destinaie - livrarea mrfii nedescrcat de pe mijlocul de transport, n locul de destinaie convenit (cheltuieli de transport i tranzit); convenit)* - vmuirea la export a mrfii; - vmuirea la import a mrfii; - asigurarea mrfii pe parcurs extern n nume i cont propriu; - asumarea riscurilor de pierdere sau avariere a mrfii pe parcurs extern. * Toate modaliile de transport, ** Transport pe cale fluvial/ maritim

Vous aimerez peut-être aussi