Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www.valais.ch
Cervin, Zermatt
Le Valais vous met dans le rythme en vous proposant des parcours de montagne dun ou de plusieurs jours, la fois vivifiants et stimulants pour votre cur de randonneur. Avec, entre autres, des dnivels exigeants, des cheminements sur larte troite dune montagne ou encore des passages de cols qui vous permettront datteindre des sommets. Depuis des hauteurs couper le souffle, vous serez ainsi rcompenss par des panoramas que nous vous laissons le soin de dcrire. Naturellement, il est prfrable dtre en bonne condition physique. Mais, sur cette carte, nous avons galement runi pour vous des propositions pour lesquelles vous navez pas besoin davoir le physique dun sportif de haut niveau pour observer de prs des bouquetins la recherche dherbe tendre. Quoi quil en soit, que vous soyez un randonneur aguerri ou occasionnel, vous devrez soigneusement prparer votre parcours avec des cartes et des guides adapts, bien rpartir les tapes et vous munir dun quipement appropri. Notamment, aussi, pour profiter des multiples possibilits de faire une halte conviviale et dguster des spcialits rgionales. Restaurants et auberges combleront vos envies gourmandes. Rendez-vous sans tarder sur notre site Internet ou venez vous faire conseiller personnellement. Nous nous ferons un plaisir de vous conduire sur les plus beaux parcours o le soleil et des tempratures agrables, garantis par notre climat doux, seront vos compagnons de route permanents.
www.valais.ch
Tsanfleuron, Savise
Non! pas de complicit avec R, le dieu solaire, mais une heureuse destine. Celle dtre un pays bni des dieux et baign de soleil o les chances de beau temps sont plus fortes que partout ailleurs en Suisse. Pour vous en convaincre, surfez sur Internet et utilisez nos live-cams. Des informations dtailles sur les prvisions du temps figurent aussi sur:
Infos: www.valais.ch RECHERCHE 337593
L o il se passe toujours quelque chose Cest un fait avr mme au niveau mondial le Valais, rgion alpine par excellence, est bien plus quun bon plan pour des manifestations caractres divers. Des petites ftes traditionnelles qui dbordent de charme aux manifestations de grande envergure dans le domaine des arts, de la musique et des sports, cest aussi loccasion rve pour mieux faire connaissance avec le pays et ses habitants. La solution simple et rapide: aller sur Internet, faire son choix en fonction de la date, du lieu et du genre. Et couter ses envies.
Infos: www.valais.ch RECHERCHE 2713
Avec mention Oui, cest vrai! Nous sommes trs fiers davoir obtenu le double label Valais Excellence: ISO 9001 pour la qualit et 14001 pour lenvironnement. Quest-ce que a signifie pour vous? Lassurance dobtenir les meilleures prestations. Ce label certifie les entreprises, valaisannes notamment, qui sengagent en matire sociale et cologique et tendent une amlioration constante de leurs offres. Par ailleurs, Valais Excellence vous garantit lauthenticit de nos produits.
Kreuzboden, Saastal
Degr de difficult Nombre de jours: 4 5 Carte touristique: 1:25 000 Chablais valaisan www.dentsdumidi.ch
Degr de difficult Nombre de jours: 45 Carte touristique: 1:25 000 Valle du Trient
4 Tour du Mont-Blanc
Ce parcours, travers la France, lItalie et la Suisse vous montre le Massif du Mont-Blanc vu de tous les cts. Le chemin traverse la chane de montagnes basses, mais offre une vue imprenable sur les montagnes aux neiges ternelles. Le Tour du Mont-Blanc na pas fini dattirer lui de nouvelles gnrations dans lun des sites naturels les plus prestigieux de la plante: toit de lEurope avec ses 4807 mtres, le Mont-Blanc fascine tout le monde, du simple promeneur lalpiniste le plus expriment; le roi trne au milieu dune couronne tresse par de majestueux 4000 relis entre eux par une multitude de glaciers sublimes: la Mer de Glace, le Glacier dArgentire, le Glacier du Trient, le Glacier de Saleina, le Glacier des Bossons, . . . Notre parcours traverse sept valles entourant plus de 400 sommets enneigs. Cest une randonne de cols en hautes valles, aussi magiques que clbres, o la proximit des grands glaciers est lun des principaux attraits. Cet itinraire vous permettra de dominer des sites incomparables: Chamonix ville mythique de lalpinisme, Les Houches et Les Contamines clbres stations de ski franaises, Courmayeur dans la Valle dAoste et lentre du tunnel du MontBlanc, les deux Val Ferret, italien et suisse, Champex et son mignon petit lac, . . . Vous terminerez votre boucle fatigu, mais ravi et enchant.
Degr de difficult Nombre de jours: 46 Carte touristique: 1:50 000 5027T Grand St-Bernard Combins Arolla www.tourdescombins.ch
Degr de difficult Nombre de jours: 46 Carte touristique: 1:25 000 Val de Bagnes/Verbier
Degr de difficult Nombre de jours: 5 6 Carte touristique: 1:25 000 Val dHrens
Degr de difficult Nombre de jours: 45 Carte touristique: 1:25 000 Val dAnniviers
Degr de difficult Nombre de jours: 4 5 Carte touristique: 1:25 000 Du Rhne aux Muverans www.tourdesmuverans.ch
En Valais, lhbergement a valeur de symbole et lhospitalit et fait partie intgrante de notre tradition. Peu importe le mode dhbergement choisi, que ce soit en htel, en appartement, en bed and breakfast, en cabane ou en camping. Partout vous sentirez limportance que nous attachons au bien-tre. La varit de nos offres est aussi multiple que les dsirs de nos htes. Des htels typiquement valaisans qui accueillent les familles contrastent avec le luxe de certains tablissements. On y trouve autant dauberges modestes mais intimes que dhtels avec infrastructures pour le wellness ou dhtels historiques protgs. Les petits savourent les commodits des htels o les familles sont les bienvenues. Qui voudrait vivre une nuit exceptionnelle peut exaucer son rve dans la paille frache. Toutes les formes dhbergement ont en commun le soin vou aux plaisirs gourmands qui vont de la cuisine locale au menu gourmet en passant par des mets rustiques. Le choix se fait tout simplement au gr de ses envies, de sa fantaisie et de son budget. Toutes les formes de logement sont rpertories sur www.valais.ch avec indication des prix, des disponibilits et possibilits de rservation directe. Prtez bien attention aux offres spciales et aux forfaits! Des questions? Besoin de conseils? Composez le no de tlphone +41 (0)27 327 35 70.
Degr de difficult Nombre de jours: 4 5 Carte touristique: 1:25 000 Les Diablerets Massif des Diablerets
11 Tour Wildstrubel
Le Tour Wildstrubel commence CransMontana, station touristique et terrasse ensoleille 1500 mtres daltitude et slance en direction de lest. Ce tour nous amne pour dbuter sur un sommet panoramique, le Mont Bonvin: de la Valle de Conches (Goms) au Mont-Blanc, au sud de la valle du Rhne, cest un alignement de sommets; seul le massif du Mont Rose se cache, dissimul derrire la crte qui relie le Weisshorn au Zinalrothorn. En suivant le sentier des paysans dautrefois, nous rejoignons le stade des Alpes, Loche-les-Bains, le plus grand centre thermal dEurope entour par des parois de rochers impressionnantes. Au Ltschental et ses masques typiques, nous gravissons le Ltschenpass, le plus ancien passage entre le Valais et Berne. Ce col nous offre une zone gologique trs intressante ainsi quune faune et une flore extraordinaires. La descente sur Kandersteg nous dvoile une valle sauvage et romantique. Le retour en Valais passe par la Lenk et Iffigenalp avant datteindre le Col du Rawyl. Au pied du col, le barrage de Zeusier, dans un vallon la nature intacte, nous incite regagner Crans-Montana, notre point de dpart.
13 Trekking Simplon-Fletschhorn
Ceux qui privilgient la nature, la libert et lisolement doivent imprativement opter pour le trekking Simplon-Fletschhorn. Cest pour des raisons totalement diffrentes que le Simplon et le Fletschhorn ont acquis leur clbrit: le Fletschhorn a t considr pendant longtemps comme un majestueux 4000. Ce nest que durant les annes 50, lorsque les mthodes de mesure sont devenues plus pointues quon a d se rendre lvidence: 6 bons mtres lui manquent pour faire partie des plus grands. Souvent, le Simplon a t considr comme la vritable porte de lItalie. Depuis le 17e sicle, le Simplon compte au nombre des passages des Alpes dimportance stratgique; aussi bien Gaspard Jodoc von Stockalper au Moyen-Age que Napolon quelque 150 ans plus tard ont tir profit de la topographie favorable et firent construire des routes afin de traverser ce fameux col. Durant les annes 1990, de nombreux tronons du Stockalperweg ont t remis dans leur tat originel. Par ailleurs, il fut procd la construction de lEcomuse. La mthode de construction moyengeuse se rvle dans lexistence des murs de pierres sches et la conservation de la base dorigine du chemin, ce qui explique du reste le succs de ce chemin de randonne sur le plan international. Le trafic international de transit et ses effets sur lhistoire rgionale sont au centre de lexposition lAlter Gasthof Simplon-Village. Le Stockalperweg forme laxe oriental du trekking SimplonFletschhorn. Le tour, par sa substance mme, est un vritable bijou de nature et de culture!
Gletscherstube, Mrjelensee
Degr de difficult Nombre de jours: 5 7 Carte touristique: 1:33 333 Portes du Soleil
16 Tour du Ruan
Ruan est le nom du sommet au nord du barrage dEmosson. Ce Mont Ruan qui culmine 3044 mtres a deux sommets satellites qui le composent: louest, le Petit Ruan 2847 m, et lest, le Grand Ruan, 3057 m. A ses pieds, les glaciers des Fonds et du Ruan lencerclent. Le Tour lui-mme se droule cheval sur deux pays, la France avec la rgion de la Haute-Savoie, plus prcisment la Valle du Haut-Giffre, et la Suisse, sur le territoire du canton du Valais, district de Saint-Maurice et sur les hauts de la Valle du Trient. Le point culminant de ce Tour, le Cheval-Blanc, 2830 mtres, offre un magnifique panorama, do lon ctoie dun seul regard aussi bien les Alpes bernoises, la Plaine du Rhne, les Alpes valaisannes, le massif du Mont-Blanc, le Chablais ou encore le Jura. Parcourir ce circuit, cest se faufiler dans un labyrinthe de gros blocs calcaires enchevtrs comme des chteaux-forts, cest dcouvrir le Bout du Monde, magnifique amphithtre qui porte bien son nom, cest traverser des passages difficiles scuriss par la pose de mains courantes, cest affronter des passages enneigs dans la rgion des Ottans, cest franchir ce lieu mythique avec ses 80 mtres de chemine par des chelles, des triers et des chanes. Enfin, cest terminer litinraire en se faufilant travers des vires, des combettes ou encore de gros dos de baleines polis par les glaciers.
18 Tour Augstbordhorn
Le Tour Augstbordhorn a deux facettes: le ct civilis, plutt agricole entre Embd et Oberems ainsi que le ct sauvage, romantique et naturel comprenant la valle de Tourtemagne et le col de lAugstbord. Tel un collier de perles, les coquets villages situs entre 1000 m et 1350 m dalt. salignent tout autour de lAugstbordhorn. Ici, lagriculture reprsente encore une branche conomique importante et donne limpression dun univers encore prserv. Les centres des villages sont constitus de maisons et mazots brls par le soleil. Des moutons, des chvres, des vaches dHrens et avec un peu de chance galement quelques yaks paissent paisiblement et invitent sattarder. Ce tronon peut sans problme tre parcouru de mai dbut novembre et, grce aux tapes courtes, ce priple constituera un vnement inoubliable galement pour les familles. Il est toujours possible dinterrompre le tour et de le poursuivre en empruntant les transports publics. La valle de Tourtemagne frappe par sa beaut unique et son caractre naturel. Avant fin juin dbut aot, il est impossible et vivement dconseill dessayer de traverser le col de lAugstbord. Le col qui culmine 2895 m est ltape la plus difficile que lon ne saurait sous-estimer. Ceux qui privilgient un panorama plus que diversifi trouveront ici dans les montagnes de la valle de Tourtemagne, le groupe des Mischabels et la vue sur le majestueux Bietschhorn tout ce quils recherchent.
Brochures Valais
Et D/F/E/I/NL
Hiver D/F/E/I/NL
Golf D/F/E
Meetings D/F/E
Pour les randonnes en Valais, vous disposez dintressants guides et ouvrages. Sur www.valrando.ch, vous trouverez un vaste choix des publications que vous pourrez commander directement sur ce site. Randonnes D/F/E/I/NL Randonnes le long des bisses D/F/E/I/NL Les tours D/F/E/I/NL
Vous pouvez galement consulter et tlcharger en ligne les brochures du Valais. Commandez dautres brochures de Valais Tourisme:
Rue Pr Fleuri 6, Case postale 1469, CH-1951 Sion T +41 (0)27 327 35 70, F +41 (0)27 327 35 71 info@valais.ch, www.valais.ch
Partenaires Valais
www.provins.ch
20 Tour Walser
Les Walser habitaient lorigine la valle de Conches (Goms) puis ils ont migr vers lest et le sud. Au cours de leur migration, ce peuple trs travailleur traversa au 13e sicle le col de lAlbrun pour atteindre la valle dEschen (connue aujourdhui sous le nom de Valle dOssola) et le col du Griespass dans le Pomatt (Val Formazza). Le magnifique pont datant de 1761 Ladstafel dans le genetal tmoigne de limportance du col du Griespass durant le Moyen-Age, lors du commerce entre lOberland bernois et le nord de lItalie. Si lon monte le Val Formazza, on sera frapp par la dsignation des localits en deux langues. On y entretient toujours des contacts troits au-del des frontires nationales, mais malheureusement, la langue allemande parle ici sest perdue au cours des sicles pour cder la place litalien. Ce ne sont pas seulement les Walser qui constituent lattrait de ce tour; les highlights se succdent tout au long du priple. De vastes tronons traversent le parc naturel de la valle de Binn class en 2008 comme parc naturel dimportance nationale et cantonale. Il se caractrise par ses minraux uniques en leur genre et sa flore et sa faune particulirement riches. Le Val Formazza est riche en lacs de montagne et cascades. La plus connue, la cascade du Toce Sotto Frua, qui, avec ses 143 mtres de haut, compte parmi les plus belles dEurope. On noubliera jamais la vue dont on jouit depuis le clbre sentier daltitude de Conches sur la valle haute en pentes douces, qui sest galement fait une bonne rputation sur le plan culturel et culinaire.
Degr de difficult Nombre de jours: 5 7
21 Tour du Wildhorn
Il existe pour les randonnes de plusieurs jours des tours classiques. La ronde du Wildhorn est placer dans cette catgorie. Cinq jours de traverse entre le Valais et Berne, cinq jours de vue spectaculaire sur les sommets verglacs du Wildhorn, cinq jours de nature pure. Le Tour du Wildhorn, cest des journes de marche trs varies et pleines de surprises: chemins taills dans la falaise, sections quipes de cbles, montes raides dans des pentes dboulis, grimpe dans la caillasse, passage sous une cascade spectaculaire, descente de quatre ou cinq chelles verticales qui se suivent sans interruption, monte en terrain caillouteux et instable, sentier troit et assez expos avec des cbles pour se tenir au besoin, dcouverte de nombreux petits lacs de montagne, promenade au milieu des aconites et de quelques edelweiss, monte dans de riants pturages que les vaches partagent avec de nombreuses marmottes, vue panoramique sur le glacier de la Plaine Morte, des Diablerets, du Mont-Blanc, le Grand Combin et les sommets entourant le Val dHrens, traverse dun labyrinthe de rochers blancs, contemplation de multiples cascades qui descendent des parois vertigineuses, aucune trace de verdure durant deux jours, . . . Vous laurez compris, le Tour du Wildhorn est un circuit super intressant, mais rserv aux randonneurs entrans, expriments et qui nont pas le vertige.
Degr de difficult Nombre de jours: 79 Carte touristique: 1:50 000 5027T Grand St-Bernard Combins Arolla
23 Tour du Cervin
La Pyramide calcaire, ambassadrice de la Suisse, nous propose un tour ferique. Breuil Cervinia ct Italie et Zermatt ct Suisse, les belles lgantes runies dans une des plus belles rondes alpines. Le Tour du Cervin avec ses huit tapes, ses six valles et ses trois cultures (Haut-Valais germanophone, Valais central francophone et Valle dAoste en Italie) est une randonne daltitude. Longeant plus de vingt-cinq sommets dpassant les 4000 m, traversant multiples alpages habits au milieu dune faune et dune flore intactes, visitant de nombreux villages traditionnels o le bonheur de marcher est prsent chaque tape. Dune valle lautre, une histoire, une culture, une architecture locale diffrentes font de ce parcours toute sa richesse. Il sagit toutefois dune randonne qui demande exprience et endurance puisquil faut franchir des cols plus de 3000 m et deux glaciers. Beaucoup plus prouvant et technique que le Tour du Mont-Blanc, ce Tour du Cervin est donc rserv aux randonneurs expriments qui sauront adapter leur progression en fonction des conditions de la montagne, de la mto et de leur forme physique. Ce sentier de 120 km devrait trs rapidement trouver sa place parmi les plus belles randonnes des Alpes. Alors, allez-y, mettez ce tour votre palmars!
Degr de difficult Nombre de jours: 8 10 Carte touristique: 1:50 000 Tour Matterhorn www.tourducervin.ch
24 Tour du Saint-Bernard
Vous avez dj certainement vu le chien Bari, son tonnelet autour du cou, clbre sauveur des prisonniers de la montagne sur les pas de Saint Bernard. . . Plus que son chien, le Col du Saint-Bernard est un passage mythique entre la Suisse et lItalie que foulrent Napolon, Hannibal et tant dautres. Mais, sur le Tour du Saint-Bernard, il y a aussi des endroits sauvages, des paysages merveilleux, des rserves naturelles et des rencontres inattendues. Randonner sur ce parcours, cest quitter la civilisation la Combe de Drne, grimper vers le Col des Chevaux, longer un sentier historique, franchir le Col Saint-Rmy pour passer en Italie, franchir le Col Malatra pour apprcier la vue splendide sur le Mont-Blanc, observer des edelweiss, cheminer dans le parc naturel de la Combe de lA pour apercevoir des chamois et des bouquetins, grimper au Mont Rogneux 3032 mtres, le point culminant de notre itinraire pour admirer les massifs alpins: les Alpes valaisannes et bernoises, la crte du Jura et le massif du Mont-Blanc, traverser Bourg-St-Pierre, longer le barrage des Toules, descendre travers des champs de fleurs et rejoindre lhospice du Grand-St-Bernard. L, 2469 mtres, les chanoines entretiennent un esprit simple daccueil et de respect dans le partage et lamour du Sauveur; nous visiterons le muse et dcouvrirons un diaporama sur lhistoire de lhospice. Le Tour du Saint-Bernard se termine. . . Des images plein la tte de paysages fantastiques, de bouquetins majestueux, . . .
Degr de difficult Nombre de jours: 5 6 Carte touristique: 1:50 000 5027T Grand St-Bernard Combins Arolla www.tourdusaintbernard.com
26 Chamonix Zermatt
Relier les deux capitales lgendaires de lalpinisme et deux massifs, le Mont Blanc et le Mont Rose sous loeil du Cervin, par des sentiers de randonne, qui vont de Chamonix Zermatt, est le rve de beaucoup de randonneurs. Le parcours permet de dcouvrir quelques-uns des plus beaux panoramas des Alpes, avec ses plus prestigieux 4000, tout en traversant de splendides valles, l o se nichent des villages de caractre, typiques dun Valais enchanteur. Grandes forts alpines, alpages colors et anims, glaciers et cols prs de 3000 mtres daltitude sont les principaux ingrdients de ce voyage au coeur des Alpes. Epier la faune, admirer la flore et sentir ces terres dexception. Aucune difficult particulire pour mettre ce parcours son palmars: se laisser emporter lors de descentes impressionnantes, par des montes gnreuses, de merveilleux sentiers balcon et se reposer dans des cabanes de montagnes, voil ce qui attend laventurier que vous tes. Pour la partie franaise, le parcours remonte la haute valle de lArve, et traverse la frontire suisse au Col de Balme 2200 m. La partie suisse stale au sud du Rhne et se situe entre 1300 et 2900 m daltitude. Le trac passe par des lieux mythiques: le Col du Grand-Saint-Bernard, les barrage de Mauvoisin, de la Dixence et de Moiry, le Col de Riedmatten, lhtel Weisshorn et la cabane de Topali . . .
27 ALPtrekking
Cest un rve qui se concrtise. Dsormais, avec ALPtrekking, il ne sera plus ncessaire de se rendre lHimalaya pour effectuer une randonne denvergure en montagne. ALPtrekking a comme cadre les plus prestigieux 4000 des Alpes Mischabels, Mont Rose et Pointe Dufour, Cervin, Weisshorn, Dent Blanche, les Combins, Mont-Blanc et emprunte un itinraire attractif: le parcours franchit des cols jusqu 3000 mtres, ctoie des lacs et des barrages, visite des cabanes sympathiques, descend dans les valles la rencontre des habitants et traverse des paysages grandioses et varis. ALPtrekking relie le Tour du Mont-Blanc et le Tour du Mont Rose, en empruntant, soit au nord, soit au sud, les tronons extrieurs du Tour du Saint-Bernard, du Tour des Combins, du Tour des Grands Barrages et du Tour du Cervin. ALPtrekking est un trekk, italofranco-suisse, de plus de 500 km de long, plus de 60000 mtres de dnivel, qui peut tre parcouru entre 25 et 40 jours de marche, qui donne chacun la joie de se dcouvrir en dcouvrant une nature grandiose et qui invite jouer saute-mouton pardessus les frontires de trois pays sans changer de rgion, car le Valais, la Savoie et la Valle dAoste possdent un patrimoine et un pass communs et nous proposent de dcouvrir une multitude de paysages alpins o la nature et les hommes cohabitent.
Degr de difficult Nombre de jours: 2540 Carte touristique: 1:50 000 5027T Grand St-Bernard Combins Arolla 5028T Monte Rosa Matterhorn Topo-guide Alptrekking www.alptrekking.com
Rue Pr Fleuri 6, Case postale 1469, CH-1951 Sion T +41 (0)27 327 35 70, F +41 (0)27 327 35 71 info@valais.ch, www.valais.ch
Pr Fleuri 6, CH-1950 Sion T +41 (0)27 327 35 80, F +41 (0)27 327 35 81 info@valrando.ch, www.valrando.ch
CHF 2.
Photos: Grgory Gex-Fabry, Franois Perraudin, Christian Perret, Michael Portmann, Thomas Ulrich, www.sion-region.ch Printed in Switzerland