{

ftz
Montevideo, 18 de marzo de 2012.-

VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que de las precedentes actuaciones, tcstimonios brindados

por

Ir[ Il Gz PlI} HI] G-r tsrb, Iv-t B-' H-, JI)LI} PII B, V-r N.f S-D A-), Ar M- II Nm' NEI R- Lal. clo, Ar qIL ff

cJ, N/r)rrl

ry)ffi,

FIIY-IB

n}

A-, G-'\4TYIID, JllA'AII S-aTBI} CI], Mb v- AIID, AIf D-r v, C-, LI]s, N{- LtfD, GI, MI Rff Rfl:} E-1 por la qumica del Departamento de C-; M, L-r Sf DlIIt, LStl Qumica y Toxicologa del In.stituto Tcnico Forensc Ef i\MC-, por el mdico forense de la Scde D*) IIl,
actas de reconocimiento, informe de autopsia, inforrne del Dcpartamento dc

Qumica

Toxicologa del I.T.F., piczas de conviccin incautadas, pcricias

psiquitricas, 1o que emerge de las declaraciones efectuaclas por

M-

A-

Plr (Ll, .II A-) Arf

A)

A!

Afl} rlfr Af

T-

cn las cuales los indagados estuvieron asistidos dc Defensor, resulian elementos de

conviccin suficiente de su participaci(rn en los siguientcs hechos.-

M-Ar5P-CI
ese

El indagado, en presencia de la Dra. Silvia Landeira en

momcnto su Defensora de Oficio y a menos de cuatro horas de su dctencin, rclat

que

"...le he suministrado

medicacin que no estaba en

la historia clnica

pacientes que estaban en etepa terminal".-

a) El 12 de marzo de 2012
se cncontraba internada en la Sala

Se G Lf

I5

Gallinal del Hospital Maciel.- Su intcrnacin fue

motivada por "Convulsin de origen metablico por hipoglicemia, cn pac portadora

de encefalopata degenerativa con dcterioro moderado.- Neuropata diabtica, sin

descarfar neuropata tubulo-interc asociada".- Ello surge del alta quc el da rcfcrido

lc fue otorgada por la Dra. BD.-

Documento en

el cual la mdica indic

"Rgimen de comidas blando, de diabtico, omeprazol 20mg v/o da insulina. NPH u preDesayuno".- En negrita subray quc la Sra. controlarse cn Policlnica de Nefrologia v Neurocigia".-

noche,

I-

"Debe

Antes que

SI

Glb LI

IIl}

se retirara

del

Hospital Maciel hizo una crisis lo que motiv que fucra derivada a la Unidad
Coronaria para su inmediata atencin.-

Es en ese momento que comenz a scr alendida por

RqI

C-- No lo fue antes por la sencilla razn que su labor cs en la unidad Coronia y porque no fue reconocido por Mir Errl

M-

Af P5

Le

GI Me R5

Ltrt,

hijas de la sla. Lemos.-

EI indagado relat "...A esta seora la fui a controrar y

estaba schocada.- Schocada significa que puede estar con hipotensin importante.-

Esta seora estaba con trabajo respiratorio.- Trat de comunicarme con ella, quera saber si eslaba ubicada en tiempo y espacio, que no lo estaba.- yo quera saber la fuetza de los miembros superiores e inferiores.- Tena un dficit del lado derrecho y
estaba con una afasia de expresin.- Ella deca que tena diecinucve aos.- Enronccs

le administr una ampolla de morfina, no con el fin de matarla, sino con el fin de scdarla.- La Sra- se deprimi,ltizo un paro respiratorio, no un paro cardaco, sino un
paro respiratorio.- No recuerdo bien, pcro yo sent un ronquido.Despus que yo le

administr la morfina' segu Ia ronda de controles

pacientes.
..

y me fui a controlar

otros

".Luego de esto busc al mdico

y la nurse para realiz.ar la

reanirnacin.- Maniobra en la cual particip, pero no dijo que le haba inycctado mor[ina--

La autopsia ordenada por la Sede fue practicada por el Dr. DIo M-l quien tuvo en sus manos una copia de la historia clnica de sI Gt Lr I=.- Esrableci que ..Del anlisis de la historia clnica, los planteos diagn(rsticos y tratamientos mdicos instaurados fueron adecuados.Constatndose en la autopsia la presencia de trombos a nivel de vasos pulmonares

lo cual es concordantc con el planteo de trombo dc embolismo pulmonar.Si bien

los hallazgos orientan a una muerte de causa natural, dicha causa se confirm ar de acuerdo a los resultados toxicolgicos".- El mdico forense concluy que la cauja de la muerte es "Indel.erminada',. Elexamen toxicolgico, practicado por la e.F. Eb Ln defect la presencia de "Lidocaina y Atropina en la muestra de sangre recibida,
ambas en concentraciones teraputicas...".- La primera de las sustancias, que cs contraindicada para la patologa cle la Sra. Le, no fue aplicada por el Dr. MII Y al realizar la reanimacin.-

Ia

M
veces 1o hizo

Al

P-

ffi
yL'CCS.-

en sus declaraciones

admiti que esta maniobra la realiz numergsas

Dijo no recordar cuantas que tambin la realiz cn el Centro Neuroquirrgico de la

La Direccin Nacional de Identificacin

Asociacin Espaola Primera de Socorros Mutuos'-

civil

entreg en la

fueran vctimas Scde las fotografas de sus registros de personas que se sospech P-D c rcconoci haborlc del indagado.- Fue as que Mdo A-

suministrado medicacin sedante

a S

G tI
Y

IIi,,

Ivf

I-

r-

(ID, Iv} C-, I\t vt

btllr,

EIf F- Y-) I\48'

14AI C-

se orden nueva pericia toxicolgica lo que se comunicil

personalmente a la Q.F. urgindosc su realizacin.-

La maniobra realizacla por

dijo fuc realizada con varios pacientes del Hospital Maciel.- En sus declaraciones "...No recuerdo a que otros pacientes lo hice.- No niego que he dado sedantes a
que tenan un pacienfes, pero no recuerdo el paciente.- Recuerdo que eran pacientes

mal pronstico vital.- Son pacientes

er-r

los que no hay una resolucin dc vida'- Eran

quc estar pacientes que estaban sufriendo.- No necesariamente un pacientc liene sufriendo para darle un sedante, muchas veces cuando llevan mucho tiernpo no van a intcrrnados y no tienen una resolucin de vida, se sabe que los pacientes
punto de tener una relacin de vida.- Son pacientes que uno los ve sufrir, no del hablara vista del dolor.- Si mi madre o mi padre estuvieran en una situacin as yo mdico para que la sedaran.- Mi error fue haberlo administrado sin

con

cl

aurorizacin mdica.- No fue con el fin de matar a

nadie"'"'-

Luego agreg que no poda precisar cuantas veces realiz la maniobra, ni desde cunto tiempo.- As dijo

"..'El ticmpo no se lo puedo precisar'Tal vez un ao o un ao y medio.- Son determinaciones que yo'no tt-ngo que tomar.- Mi decisin f ue por ver el sufrirniento de la gente' ' ' "'El Dr.

J-P-

t,

Jefe de la Unidad Coronaria' el 13

de marzo de 2072,le present al Director del Hospital Maciel, Dr.

RJ Gtll

un

que informe porque le llam la atcncin el alza de mortalidad en su unidad.- Relat del la mortalidad, desde su creacin, fue de 3 o 4Vo anual.- Pero que en el transcurso ao dos

mil once se produjo un brusco incremento.- Agreg que, del estudio de las

pero que historias clnicas, surge que "...1) Se trat de un grupo de pacientes graves con cslaban enmarcados dentro de la poblacin habitual de la Unidad Coronaria

instituidos.- 2) Tienen ros fallecimientos como denominador comn bradicardia, hipotensin y paro cardio respiratorio inesperado a pesar de las situaciones clnicas graves de Ios pacientes..'".- Informe que concruy afirmando que :,...no se encontr.una causa concluyente e irrebatible de dichos fallecimientos,,._

buena respuesta

a ros tratamientos especficos

Al

declarar en

Ia

Sede,

.Ll

tll

dijo ,, ...La

mortalidad de la unidad coronaria, es un indicador que se usa en medicina para oblener los re.sultados del trabajo de la unidad coronaria, desde su creacin ese porcentajo fue de Lln tre.s a un cuatro por ciento anual. en concordancia con el resultado de las unidades coronarias del resto del mundo.- En ei ao 2011 csa tasa
Ia Jefatura de la Unidad comenz un anlisis exhaustivcl de las causas que haban determinado esc incremenlo...".se encontr que pas a tener un

valor del L07o, ante tal incremento

El examen de las historias crnicas de ros falrecidos

ao dos mil diez y el ao en curso, segn el Dr.

iconcluy

'....que rodos

"nr." "l
Is

fallecido's eran enferrnos gravcs, pero que estaban dentro del promedio de gravedad de los pacientes que ingresaron a la unidad desde su creacin, dos eran.pacientcs

graves que con las medidas de tratamiento especficas instituidas registraban mejora clnica dentro de su gravedad, particularmente los fallecidos fenan en su rnayora una situacin clnica cancterizada por bradicardia, hipotensin arkrial y paro cardio respiratorio, no se enconlr causa concluyente e irrebatible de los [allecimicntos.. . ".Agreg el Dr.

PC

que las personas fallecidas .o...Denro

de su gravead, no esperbamos que tuvieran un desenlace agudo.- Este grupo dc pacientes no era un grupo distinto al promedio de los ingresos de,sde la

unidad coronaria, en conclusin no debera haber aumcntado la tasa de mortalidad de la forma que aument...".- Manifest, adems, que .....otra cosa quc llam la atencin' el fallecimiento de los pacientes que ingres an a la unidad coronaria se produce por dos mofivos, el primero y ms frecuente por una
desorganizacin elctrica menos

la

creacin dc

y total der carazn (fibriracin vcntricular) y en forma frecuente ocurre que la frecuencia de latidos comienza a bajar y se pierde

totalmente la actividad elctrica dcl corazn, con paro de la funcin respiratoria concomitantemente, llegando a un paro cardio_respiratorio; (es en) este grupo de pacientes que aument la tasa..."._

|
Por ltimo, al ser preguntado sobre la existencia de
medicamentos que produzcan la muerte en la forma inesperada, duo "...S, existe y
es la

_-,

morfina...".-

M-r

B-r

es una enfermcra del

Hospital y trabaja en la Unidad Coronaria.- Trabajadora de la salud que, como otros

colegas del nosocornio, comenzaon a tener dudas sobre

M-o

A-

pa

G-.-

Todo se debi a comentarios que hizo el indagado en cuanro a que en su

otro trabajo, en la Asociacin Espaola Primera de Socorros Mutuos, se mataban

dcterminado tipo de pacientes.- El aumento de las muertcs en la Unidafl Corgnoria

motiv una seric de rumores en

el Hospital Maciel y una

desconfianza hacia
tenamos

Pe.-

La testigo dijo "...se inician esos comentarios, dado que

descompensacin de pacientes con posterior muerte o pase al CTI, nosotros estamos

en cuidados intermedios.- La forma, lo que hace no lo sabemos, se supone que fuera

mcdicacin intravenosa.- Lo quc supuestamente le administra causa ronquidos, falta

de aire y la bradicardia en el monifor, siempre es lo mismo y ocun.e estando l solo

en el sector del paciente y es l quien alerta de la situacin...".- N,ls adelante

agreg "...Esto se da con pacientes que da trabajo, que se ticne que estar pendicnte

del mismo, aosos en general, es una sala que no permite acompaantes, l cumple
todos los tumos y en todos los turnos ha ocurrido esto...".-

La Sra.

S|

que es Jefa de Sala, dijo que cuando falleci

est

SI)CII

I-

Illf

"...ante las sospechas que se tienen de.lo que

pasando, con un resto de sangre quc se haba extrado para un examen de rutina

luego que el paciente entr en dcscompensacin, lo entrego a un Sub Oficial dc

Polica...".-

M- Il G
Unidad de Cardiologa, presenci
Testigo que relat

PrIIl tambin enfermera de la los esrerrores de SrI GID tI' IlIl._

ingresa al servicio una persona de nombre

"...ala hora 1.00

LI

se le hacen los controles y estudios correspondientes, se la acondiciona, a la

hora 17.00 yo Ia controlo y estaba con la presin baja. se le avisa al mdico, realiza indicaciones

y enfermera las cumple.-

Se va la gente dc Ia tarde

y viene el otro

turno, que estaba

y la licenciada

Df.-

P-l

es una persona que es

menos diez para el trabajo, nunca hace nada, pero ayer vino enojado por el tema de una computadora.-

A la hora

19.00 tenamos que hacer los controles y l me dijo

que no me preocupara que 1 haca todo, que los controlaba l a mdo.-

yo

igual

voy a controlar los pacientes y l se queda controlando a la scora

tr-.-

En eso

l me llama a los gritos que fuera adonde estaba l con la paciente porque la misma estaba hipotensa, yo voy le tom la presin, tona 6 y digo que haba que llamar al mdico y vuelvo a seguir controlando el resto de los pacientes.- En c.io comienzo
a

veo escuchar un ronquido fuerte, dos o tres segundos, salgo de una de las camas y

que l tiene las luces apagadas tena la va venosa

y que estaba del lado derecho de la seora donde central, yo me mcto de nuevo al box donde estaba y salgo y le

pregunto que era ese ruido, que haba pasado, l ya en ese momento tena las luces

la movida encendidas y me dice que estaba haciendo un paro respiratorio, comienza

para estabilizar a la paciente, se llama a los mdicos, como no llegaban daba las

directivas' comienza

"IH.:IIT.H'

15' ;, Licenciada

en

quc Enfermera y tambin trabaja en la Unidad de Cardiologa"- Tesligo que"afirm

se haban producido un aumenLo de muertes.- Dijo que hubo ""'muertes

cie

pacientes estables que de un momento a otro hacen un paro respiratorio, comien,at]

con bradicardia, o sea que baja su frecuencia cardaca, hacen ruidos respiratorios, sc pronan, es decir, hacen un giro de brazos y pien'ras y luego hacen un paro'- Incluso
esto ha pasado con pacientes que estaban planificados de

aito...".-

Luego manifest que

la presencia de MI,

Afff

HfI

GIes

"...un denominadgr comn

la presencia dcl mismo cn la mayora

de este tipo de desenlace, hay rumores de todo el personal que l ejerce un poder los sobre los pacientes y que le administra algn tipo de mcdicacin no indicada a

pacientes...".-

vf}

Mr s-r

A-D,

enfermera de la unidad

de Cardiologa, presenci hechos anormale,s en los que particip cl indagado.- As

relat que no vio que les diera algo "...pero en una actitud extraa, manipular una

va central de una paciente que estaba en cama uno, Con la ltz apagada, ya habamos terminado de baarla, cuando vuelvo a la enfetmera l se queda como
acomodando las cosas, yo saba que me haba olvidado algo, doy media vuelta y lo veo desde la enfermera manipulando la va, yo le dije que rne habia olvidado de eso

y me dice que ya est, ya est y cuando me estoy dando vuelta l guarda algo en el bolsillo no se lo que era, estaba con la luz apagada, yo me siento en la enfermera

conlanurseACDf'lsevapara1asalamsgrandedelaunidadyde
pronto vuelve y nos dice, no escucharon un ronquido, esto que es, miro y la pacientc

[ tl
para la de la cama uno y el monitor comenz a bajar la frecuencia' l pas rpido en paro cama de ella, le puso la mscara con el "ambu" porque segn dijo cstaba

respiratorio,

AI

llama al mdico, creo que 1o tuvo que llamar dos veces' no

vena, llega el mdico.-

Plcomo que tom el protagonismo incluso delante del

mdico...".-

l-Nf
ampolla, cuando se abre, mir

I}

Ir,4IIb

relat "..'estando
SC

yo en

la

enfermera y l en |a unidad de cama uno, escuch un ruido de cuando

parte una

y no haba

ninguna mcdicaciil en ese horario'

minutos despus el paciente que era un seor que no recuerdo quien cra, hace un
paro cardaco y fallece.- En ese momento no me llam la atencin...".-

El indagado tambin dcclar quc "...Hay pacientes que son

irreversibles y que muchas vcces, no
Se

por capricho de quien, n0 sc toman ciertas

siquiera doterminaciones como sedarlos y que por fin puedan descansar en paz'- Ni la pcrsona descansar en paz, simplernente aneigeciarlos para que, en ese momento, no est cabalmente conciente que no puede respirar.- Eso es horrible y ese fre eifin
dc darles morfina o Dormicurn...".-

Al momento de su detencin al indagado se'le

especie de cartuchera en la cual, entre olras cosas tena morfina

incaut una

y Dormicum'- Estc

ltimo medicamento no es de uso en cl Hospital Maciel.- Tampoco un enfermero

debe tener medicacin encima.-

r-1f-El indagado es enfermero del cTI Neuroquirrgico de la

Asociacin Espaola Primera de socorros Mutuos.- compaero de trabajo
de

M-A-}PG.cuando los investigadores detuvieron a

I-'

entre sus

de pertenencias, estaba su telfono celular.- Guardados tena cientos de mensajes

texto.- Uno de ellos, del mes de diciembre, le haba sido enviado por AIE tambin enfermera del CTI Ncuroquirrgico de la referida FE AIIIII,
mutualista.- Mensaje que llam

la atencin.- En l se haca rcferencia a

que

le haba suministrado una medicacin a un paciente, que se haba ido a la

farmacia y que haban quedado reanimndolo--

consecuencia

c B-I, quien falleci a Ab A{ admiti quc l le puso la de ello.- .xI Ai|l AEse pacienre era

medicacin para que falleciera.-

El
directamente

indagado admiti

la

realizacin de las maniobras, no

recordando cuantas veces la realiz.-

Dijo "Por medio intravenoso apliqu airc a la va del paciente...".- Lucgo agreg que "...No eran al azar" se
y la familia, segn mi visin,

trataba de pacientes en etapa Tcrminal.- En el cual l

estaban en un sufrimientt) continuo...".- Relat quc

l "...me aproximaba

al

paciente y con una jeringa de 20cm. le inoculaba los 20 cm. de aire...".- Maniobra
que realizaba cuando se encontraba solo.-

No supo precisar cuantas veces hizo la maniobra.- Dijo que

"...es imposible de contestar, porque no es una cosa para llcvar la cuenta, lo haca
para, es contradictorio 1o que voy a decir, pero Io haca por humanidad".- La Scdc

insisti en pregunlarle sobre el tiempo que haca que realizaba la maniobra dijo No puedo precisarlo, pero un par de aos puede scr".-

"...

Agreg que cuando 1 les inyectaba aire a lo's pacientes no

todos podan morir.- Fue as quc relat "...puede salir, porque despus de pasados

cinco minutos

el

paciente entra on

un "disconfor" cardaco y

Se sigue el

procedirniento de llamar al mdico".-

Tambin volvi a explicar los motivos de su accionar

"...

llega un momento que no se puede tolerar tanto sufrimiento, lleg al lmite de mi

persona, tom una decisin de parar, de hacer que la gente dejara de sufrir, pcro

pas tanto tiempo

vea que cso ,se continuaba

se continuaba

y reitero mi

intencin no era parar la vida, sino pcrmitir descansar...".-

se le exhibieron.-

Af reconociri dit'z fc.tografas quc reconoci a Fue as que, adems de .I A5l CB-l

J- A-f Al

CIbI;B r. R-) SI| SI r-Fitp, S- F S-A Ltr, AJMlErIFflI, l5 i.5FV(I, C-SD R5 A5 M-AbL-.-rDt--(I-

RI y NI

La indagada tambin trabaja en el CTI Neuroquirrgico de

la Asociacin Espaola Primera de Socorros Mutuos.- Compaera de los antcriores y es quien lt: envi a Pel
mensaje de texto"-

En sus declaraciones admiti que ella saba que lc haban

suministrado algo a
de c.llo fue

J AI}

P.-

C-B-i.Pero el propio A

Pero ella trat de decir quc el autor

admiti ser el autor.-

A-

dijo "...fenemos cuatro camas cuando pas eso, fue

un paciente de cama cinco, yo no vi lo quc estaba haciendo, me dice llamara que estaba en paro, me doy vuelta y estaba con
.su

Nftl

que

bandeja de medicacin,

no se ni quien llama al mdico, se comienza la reanirnacin y ese paciente no sali,

eran 17.30 horas, reanimamos con el Dr. vcinte minutos...".-

DI)y

estuvimos reanimando como por

Al
procedimiento realizado,

respecto

A-

narr "...ella me adjudicaba

el

yo en ningn momento se lo

comobor.- Ella tuvo

sospechas"'"'El sr. Fiscar pidi que se les inicie

indagados.- a)

proceso

a ros tres

M-

t A

fl}

ED

como auror penalmenre responsable

de cincos de delitos de

Homicidio especialmente agravado por la premeditacin.-

b) JI

como autor pcnalmenre de once ,delitos de Homicidio especialmcnte agravado por la premeditacin.- c) A-r F-

Afff Afh

AI

T-

en calidad de cmplice de un delito de Homicidio especialmente

agravado.-

El decisor se apartar en un punto del dictamen Fiscal.- En

tanto

AIb

reconoci slo a diez de los fallecidos se le imputarn diez delitos de

Hornicidio.- No sc entrar a contemplar agravanles muy especiales porque cso

corresponde a la etapa de plenario.- L imputacin es provisoria.-

Los indagados negar<)n su intc:ncin homicida.- Pcro

la

intentio necandi es un fenmeno interno que es necesario desentraar.- Para cllo cs imprescindible analizar elementos externos.- En autos, la prueba incorporada al
proceso permite sin esfuerzo deducir la intencin de matar.- Se trata de enferrncros con vastsima experiencia en su profesin que aplicaron sustancias que rpidamente llevaban a la muerte.-

La prueba incorporada no peffnite considerar que estemos

ante homicidios piadosos como manifestaron los Defensores de

Prt.-

Situacin

contc'mplada en el art.37 del Cdigo Penal.- Norma que establece que "Los jueces tienen la facultad de exonerar de castigo al sujeto de antecedentes horlorables, autor de un homicidio, efectuado por mviles de piedad, medianie splicas reiteradas de

la vctima".- Sin entrar al estudio de la misma, 1o que corresponde a ora etapa del
proceso, basta decir que no existe en autos ninguna prueba que de cucnta de las contnuas splicas de la vctima.- Y por el momento eso slo basta para no tenerla

cn cuenta._

A juicio der decisor existen eremenros de conviccin

suficicntes para iniciar proceso a los indagados._ Respecto de

Arl

no se est ante una situacin atpica

haba

como pidi

la

Defensa de particu

lar canfianz.a.- Ella saba que se le

particip ,u ."unimacirn "n y nada Ie dijo al mdico.- EIro indica un accionar dericriv'.-

suministrado una suslancia a JAIo

AI _ri

En esta efapa procesal, el decisor le imputara el delito Homicidio en grado de complicidad como pidi el Sr. Fiscal"- pero
pensar que su responsabilidad puede ser ms grave._

de

es razonable

Antolisei (Manuar de Derecho penal, Editoriar remis. 19gg. pg' 399) dijo "'..para que haya coparticipacin delictuosa se exige que el sujeto
haya aportado una contribucin causal a la produccin del hecho delictuoso...,,.-

lII, pg. 246) coparticipacin delictuosa consiste en el concurso " 'La de varias urru, humanas' imputables y punibles, en Ia prod.uccin de un deerminado delito. a cualquier grado que haya llegado Ia ejecucin de este delito y cualquiera que
manifest "
sea la

Manzini (Tratado de Derecho penal, Tomo

eficiencia causal de las actividades individuale,s singulares.- El presupue.sto de toda forma de coparticipacin delictuosa es, por tanro, qu., un derito (consumado <; tentado) haya sido cometido, esto es, ocasionado, con el concurso de las indicada,s causas".-

volumen

I'ps'

carrara (Programa de Derecho criminal, parte Generar. 287) afirm "...E1 autor principal del delito es el que ejecuta cl

aclo consumativo de la infraccin.- Los que toman parte en los actos consumativos son coautores o correos, pero todos son delincuentes principales.- Todos los dems

que participan en el designio criminoso o t:n otros actos, fuera de los de la

consumacin, son delincuentes accesorios o cmplices en sentido 1ato...,,._

Se dispondr la prisin preventiva cle los indagados, en

atencin a que los deritos imputados se castigan con pena de penitenc iara._

por lo expuesfo, lo dispuesro por los ar[s. 15 a 1 7 de ra constitucin. arrs- 125 y 126 der c.p.p., arrs.54, 60,62.310 y 311 dpl cdigo
Penal,

RESUELVO:
Decrerase

el

procesarnienro

y prisin de MC

A-

tr, .\-.r'
PG,
como autor

de cinco dclitos de Homicidio

especialmente

Decrtase

el

procesamiento

prisin de

frl

A-

como autor responsabie de diez delito- de Homicidio

Decrtase el procesamiento

y prisin de Al

Fft-

AID TLL por complicidad en un delito de Homicidio especialmente

agravado.Tngase por designados Dcfensores a los de su particular

confianza.- a) Dra. Ins Massiotti por

AJrI A- AA-PII Fernando Posada y Dr. Santiago Clavijo por MA.IF-IAET-.por incorporadas estas actuaciones al Sumario.-

b)

Dr. y

Con noticia del Ministerio Pblico y dc la Defensa' tngase

Agrguese las planillas de anlecedentes y, en su caso, los

informes de causas sin finalizar.- Situacin cn la cual se comunicar a esas Sedes la tramitacin de la presenfe causa.Tratndose de dclitos casligados con pena de penitenciara,

ofciese a la Corte Electoral comunicando lcs enjuiciamientos de

p-G-,.h

A-f Arocdase

A-

de

ArI

MF5

A-f A-

TI.al fotocopiado de las historias clnicas remitidas

a

por la Asociacin Espaola Primera de Socorros Muluos.- Fecho, reintgrcselas

dicha institucin.-

Por psiclogos del ITF, practquese

prcscntc resolucin.-

a los encausados

pericias psicolgicas, remitiendo testimonio de las actuaciones incorporadas hasta la

Agrguese testimonio de las historias clnicas de

Str

Af

Alrvlfinflr.Selese audiencia para recibir el testimonio de la enfermera

SI GII Lf ItI, oficindose a dicha empresa; Dra. I-JG-, Dra' Glll ffi Dr' J-P- P- y Dr' RiG-.dc SECOM o de COSSAC y que estuviera al cuidado de
Frmese Junta Mdica

la que estar intcgrada por el Dr.

Este ltimo ex mdico forense de la sede y actual Profesor Grado cinco de la ctedra de Medicina Legal de la Facultad dc Medicin de la L-Iniversidad de la Repblica.- Junra que deber abocarse, como pide el sr. Fiscal, a efccros dcl cstudio de ias historias clnicas agregadas y las que, en el futuro, se agreguen._

Dqb

M5,

Dr. DiD

pr

y Dr. Hqr

RE._

A sugerencia de ios mdicos quc integran ra Junta Mdica,

podr designarse en cada caso un mdico cspecialista de la patologa que sufran las vctimas.- Mdico que ser un grado cinco de ra Facurrad de

Medicina de

ra

Universidad de la Repblica._

Rccibidos qu,. sean los informes de la Junta Mdica, dispnese la exhumacin de ros cadveres por cuya muerte se inici proceso,
excepci>n

dc sr

clb

I5

de aquellos que no

merezcan

observacin por partc de la Junta Mdica.Ejecutoriada, comunquese al Ministerio de salud pblica el eniuiciamienrn v nrisin do tu ^.^

Dr. Rolando Vomero

Juez Letrado