Ca.

Azucarera Los Balcanes

Aprovechando la Caa de Energa
Seminario sobre Eficiencia Energtica, Energas Renovables y MDL Buenos Aires Argentina 15 y 16 de octubre de 2009

El Rol de la Industria Azucarera

La Industria Azucarera es la nica que aporta actualmente bioenerga a la matrz energtica
Nuclear 2% Hidrulica 6% Lea 1% Bagazo 1% Carbn mineral 1% Otros 3%

El NOA aporta actualmente el 90% del bioetanol del pas, obtenido de las melazas residuales del proceso de fabricacin de azcar.

Gas Natural 45%

Petrleo 41%

Esquema de Aprovechamiento de la Bioenerga de la Caa de Azcar

CAA DE AZCAR JUGO
MOLIENDA

BAGAZO ENERGA ELCTRICA

BAGAZO

CALDERAS VAPOR DE ALTA PRESIN

TURBO GENERADOR

VAPOR DE CALEFACCIN

AZCAR JUGO
FBRICA

MELAZA

JUGO
Y/O

CO2
DESTILERA

ALCOHOL
LAGUNAS

MELAZA VINAZAS

BIOGAS (a Calderas)

FERTILIZANTE

GENERACIN / COGENERACIN DE EE Aprovechar demanda de generacin para sustentar el CRECIMIENTO Disponibilidad de Biomasa como fuente de EE Renovable. Inversiones: 33 Millones de u$s Caldera de 220 Tn/h, 67 bar y 510 C Turbogenerador 30 MW a contrapresin (2.5 bar) Turbogenerador de 32 MW Condensacin Interconexin a la Red Pblica Reduccin de 100.000 Tn equivalentes de CO2/ao.

BIOGAS / FERTILIZANTES Optimizar el aprovechamiento energtico de la caa de azcar al tiempo que se reduce el impacto ambiental. Tratamiento de Vinazas de Destilacin anaerbicas para recuperacin del BIOGAS. en lagunas

Generacin y certificacin de Reduccin de Gases Efecto Invernadero (Bonos Verdes). Inversiones: 8.5 Millones de u$s Produccin: 4.500 Nm3 de biogas/hr. Reduccin de 300.000 Tn equivalentes de CO2/ao. Reduccin de 100.000 Tn equivalentes de CO2/ao.

DemandadeE nerg aE lc tric a

DemandaNetaacumuladaaMarzoenG Wh y Variacinanualen%
25.539 23.391 26.499 26.283

4% 9% 1%

2006

2007

2008

2009

Generacin por fuente

Acumulada a Marzo en GWh
27.118 27.957 30.000 25.321 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 2006 TERMICA 2007 HIDRAULICA 2008 NUCLEAR 2009 IMPORTACION 27.900

11.000
13/07/00 28/02/01 01/06/02 10/07/03 14/12/04 05/01/05 13.481 14.359 15.032 15.129 15.253 15.621 15.699 15.792 22/11/05 17/02/06 20/02/06 21/02/06 01/07/06 26/02/07 14/06/07 16.777 17.045 17.725 16.143 16.577 16.682 16.753 17.395 17.654 14.061 13.754 22/02/05 14/06/05 21/06/05 06/07/05

12.000

13.000

14.000

15.000

16.000

17.000

18.000

19.000

Mximos de potencia del SADI En MW

MEN MEN+SP

18.345

P rec ios E nerg aE lc tric a

C os tomarginalypreciodemercado en$/Mwh

11.238 9.550

5.685

1.521

2.185

2005

2006 CAMMESA

2007 ENARSA

2008 Var.%Anual

2009

10

12

MWhMillones May05 0 2 4 6 8 J un05 J ul05 Ago05 S ep05 Oct05 Nov05 Dic05 E ne06 Feb06 Mar06 Abr06 May06 J un06 J ul06 Ago06 S E T06 Oct06 Nov06 Dic06 E ne07 Feb07 Mar07 Abr07 May07 J un07 J ul07 Ago07 S E T07 Oct07 Nov07 Dic07 E ne08 Feb08 Mar08 Abr08 Nuc lear Impo Hidro Trmic as

GENERACIN DE EE x fuente 2006 to 2008 Variacin estacional

G en erac i n Netap o rC en tral
E nMWh

SITUACIN ACTUAL - ZAFRA 2009 / 2010

218 tv/h 103 tv/h 11 tv/h 1 Picador 745 kW 80 tv/h 31 tv/h GHH 35 tv/h

11 tv/h

~
31 tv/h Five Lilles

2200 kw

3125 kw max 14 kgv/kw

24 bara 315 o C 1,8 kgv/kgb 123 tb/h

2 Picador 745 kW 21 tv/h Desfibrador 1500 kW 12 tv/h 1 Terno 890 kW 9 tv/h 2 Terno 750 kW 9 tv/h 18 tv/h GMB

~ ~

2200 kw

3000 kw max 14 kgv/kw

3000 kw max 1600 kw 11,5 kgv/kw 35 tv/h

Molinos: 11000 tcd / 458 tch Fibra: 14% Humedad: 52% Bagazo: 123 tb/h Reserva: 0 Consumo da planta: 470 kgv/tc Sobra de bagao: 0 Produo de EE: 6MW Consumo prprio de EE: 6MW Excedente de EE: 0

3 Terno 750 kW 9 tv/h 4 Terno 750 kW 9 tv/h 5 Terno 890 kW 12 tv/h 6 Terno 750 kW 103 tv/h 80 tv/h

Proceso 1,5 kgf/cm 183 tv/h =1270 t azucar /dia 35 tv/h = 190.000 lts alcool Total 218 tv/h

PROYECTO COGEN EE - ZAFRA 160 dias 12.000 TCD 2011

144 t/h 144 tv/h 66 bar(a) 490oC 2,1 kgv/kgb 65 bar(a) 490C TM 25000A 144 t/h

25 MW

132 t/h 2,5 bar(a)

106 t/h 21 bar(a) 315oC 2,1 kgv/kgb 106t/h

1600 kw Picador 1600 kw Nivelador

2 x cop 8 3200 kw

Molinos: 12.000tcd / 500 tch Fibra: 14% Humedad: 52% Reserva: 0% Consumo da planta: 470 kgv/tc Bagazo: 135 tb/h Bagazo sobrante: 15 tb/h Energia generada: 25 MW Consumo de la planta: 7 MW Restante para ventas: 18 MW

1 Desfibrador 2300 kw

Proceso
1 Terno = 1000 kw + planetrio 500 hp 2 Terno 1000 kw 3 Terno 1000 kw 4 Terno 1000 kw 5 Terno 1000 kw 6 Terno 1000 kw + planetrio 500 hp

2,5 bar(a) 228 tv/h =1270 t azucar /dia 66 tv/h = 350.000 lts alcool Total 235 t/h 106t/h Desaireador 15 tv/h

PROYECTO COGEN EE - ZAFRA 160 dias 15.000 TCD 2012

168 t/h 168 tv/h 66 bar(a) 490oC 2,1 kgv/kgb 65 bar(a) 490C TM 25000A 168 t/h

30,0 MW

168 t/h 2,5 bar(a)

143 t/h 21 bar(a) 315oC 2,1 kgv/kgb 143 t/h

1600 kw Picador 1600 kw Nivelador

2 x cop 8 3200 kw

Molinos: 15.000tcd / 625 tch Fibra: 14% Humedad: 52% Reserva: 0% Consumo da planta: 470 kgv/tc Bagazo: 168 tb/h Bagazo sobrante: 20 tb/h Energia generada: 30 MW Consumo de la planta: 9 MW Restante para ventas: 21 MW

1 Desfibrador 2300 kw

Proceso
1 Terno = 1000 kw + planetrio 500 hp 2 Terno 1000 kw 3 Terno 1000 kw 4 Terno 1000 kw 5 Terno 1000 kw 6 Terno 1000 kw + planetrio 500 hp

2,5 bar(a) 228 tv/h =1270 t azucar /dia 66 tv/h = 350.000 lts alcool Total 294 t/h 143t/h Desaireador 17 tv/h

PROYECTO COGEN EE - ZAFRA 160 dias 15.000 TCD 2012

220 t/h 220 tv/h 66 bar(a) 490oC 2,1 kgv/kgb 65 bar(a) 490C TM 25000A 168 t/h 52 t/h

30,0 MW

CT 40

11,7 MW

168 t/h 2,5 bar(a) 37 t/h

133 t/h 21 bar(a) 315oC 2,1 kgv/kgb 133 t/h

1600 kw Picador 1600 kw Nivelador

2 x cop 8 3200 kw

15 t/h 2,5 bar(a)

Molinos: 15.000tcd / 625 tch Fibra: 14% Humedad: 52% Reserva: 0% Consumo da planta: 470 kgv/tc Bagazo: 168 tb/h Bagazo sobrante: 0 tb/h Energia generada: 41,7 MW Consumo de la planta: 11 MW Restante para ventas: 30,7 MW

1 Desfibrador 2300 kw

Proceso
1 Terno = 1000 kw + planetrio 500 hp 2 Terno 1000 kw 3 Terno 1000 kw 4 Terno 1000 kw 5 Terno 1000 kw 6 Terno 1000 kw + planetrio 500 hp

2,5 bar(a) 228 tv/h =1270 t azucar /dia 66 tv/h = 350.000 lts alcool Total 294 t/h 133t/h Desaireador 22 tv/h

PROYECTO COGEN EE No ZAFRA 170 dias

124 t/h

2012/2013
65 bar(a) 490C TM 25000A 0 t/h 124 t/h

154 tv/h 66 bar(a) 490oC 2,1 kgv/kgb

~
0 t/h

0 MW

CT 40

32,0 MW

107,1 t/h

Molinos: Fuera de zafra Fibra: 14% Humedad: 52% Reserva: 0% Consumo da planta: 0 kgv/tc Bagazo: 73,5 tb/h Bagazo sobrante: 0 tb/h Energia generada: 32 MW Consumo de la planta: 3 MW Restante para ventas: 29 MW

Desaireador 2,5 bar(a) 16,9 t/h

Proceso 2,5 bar(a) 0 tv/h

Proyeccin y Simulaciones

CostoMarginal
Enu$s/MWh
123 108 83 70 63 67 71 90 91 128 132 145

97

50

58

2009

2010 VE

2011 MAX

2012 MIN

2013

Proyeccin y Simulaciones

35 30 25 20 15 10 5 0

Florida

Capacidad

BASES DE EVALUACIN

Zafra
Cogeneracin con Biomasa: 100.000 MWh; Produccin de azcar y alcohol; Generacin de vianazas de fermentacin- Obtencin de Biogas: 4.500 Nm3/da Purificacin y compresin del CH4 inyeccin al gasoducto: Swap mediante entrega en invierno de escasez; Reduccin de 100.000 Tn equivalentes de CO2/ao.

BASES DE EVALUACIN

Fuera de Zafra
Cogeneracin con Biomasa residual (2 meses); quema de gas natural: 50% x swap, el resto gas natural comprado; Produccin de alcohol de melazas almacenadas; Generacin de vianazas de fermentacin para mantener los bioreactores; Quema del biogas generado en caldera; La demanda de gas natural nuevo EQUIVALE A MENOS DEL 50% de la necesidad para cogenerar fuera de zafra.

MUCHAS GRACIAS !
MBA Ing. Qco. Gabriel Sustaita COMPAA AZUCARERA LOS BALCANES Ingenio y Destilera La Florida Jos Mara Landajo S/N La Florida - Tucumn Argentina Telfono / Fax: (54-381) 492 2011 e-mail: gabriel.sustaita@ingeniolaflorida.com.ar