Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TA ZARTCHÉ :
le certificat de INTERVIEW EXCLUSIVE
décès de la
“ Je dirai aux ressortissants de
Constitution cette région qu’ils comprennent
une bonne fois pour toutes que le
Niger est définitivement rentré
TÉMOIGNAGE :
dans une ère démocratique et le
monde avance... “,
Cent vingt jours dans AFFIRME ABBA MALLAM BOUKAR,
les geôles d’Agadez GOUVERNEUR D’AGADEZ
2 INTERVIEW
“ Je dirai aux ressortissants de cette région qu’ils comprennent une bonne fois
pour toutes que le Niger est définitivement rentré dans une ère démocratique et
le monde avance... “, AFFIRME ABBA MALLAM BOUKAR, GOUVERNEUR D’AGADEZ
conomie va souffrir un certain garder toute la sérénité néces- tes engagées n’ont pas donné
temps. saire en pareille circonstance de résultats.
et se dire que quand la
Nous sommes en pleine situation va s’améliorer, tous Certains axes routiers de la
saison touristique et ces engins seront déterrés. région sont en piteux état :
pourtant les touristes Arlit-Agadez, Agadez-
boudent la région. Des Les cultures maraîchères Tahoua par exemple. Des
dizaines d’agences de connaissent beaucoup de dif- travaux de réfection en cours
voyage, de restaurants et ficultés liées à l’insécurité. semblent avoir du plomb
d’hôtels ont fermé leurs Que l’Etat fait pour aider ces dans l’aile. Qu’en pensez-
portes. Croyez-vous qu’ils maraîchers à produire et à vous ?
reviendront facilement une écouler leurs produits ?
fois la paix revenue ?
Effectivement les cultures Cette question est extrême-
Je suis en partie d’accord avec maraîchères et le tourisme ment importante. La RTA,
l’analyse mais je tiens à constituent la force de frappe route dite de l’uranium qui
relever que nous sommes en de la région en matière de relie Tahoua à Arlit en passant
contact étroit avec les agences développement économique. par Agadez est une voie essen-
touristiques. Nous les aidons à L’Etat fait beaucoup, d’abord tielle, c’est la colonne verté-
se redéployer ailleurs pour la on n’a jamais arrêté de placer brale de l’économie nigérienne
plupart. Il y a des agences des engrais sur l’ensemble de surtout en matière d’exporta-
installées à Agadez qui communes de la région tions.
arrivent à avoir des circuits d’Agadez. C’est quelque chose Les travaux de réfection
touristiques sur la région du qui est facilement vérifiable ! engagés se heurtent à la
fleuve, Tesker dans la région Nous avons même construit situation qui prévaut dans la
M.Abba Mallam BOUKAR, gouverneur d’Agadez de Zinder et même dans le Tal deux magasins de grande région d’Agadez. Côté
dans la région de Diffa. Et capacité qui ont été construits Abalak-Agadez, l’entreprise a
Plusieurs écoles de la région même qu’un mal irréparable même ici, il nous arrive d’au- à cet effet au niveau de vu deux de ses véhicules de
d’Agadez ont dû fermer a été fait à l’économie. toriser les touristes désireux de certains chefs-lieux de type 4x4 double cabine et un
leurs portes depuis quelques Quelle est votre opinion sur se rendre dans le Kawar. commune comme Tabelot pour camion volés. Mais malgré ce
mois à cause de l’insécurité. la question ? Néanmoins, tous ces beaux que le paysan ait accès aux problème, à ce jour, il ne reste
Qu’est-ce qui est fait pour sites de l’Aïr qui ont fait la engrais à des prix très pas plus de 50 km à finir.
que ces enfants puissent Mon opinion est pareille à renommée du tourisme modérés. Côté Arlit, outre ce problème,
néanmoins recevoir une celle de tous les nigériens, d’Agadez souffrent énormé- Pour soutenir la culture maraî- il faut avouer que c’est l’entre-
instruction convenable ? notamment ceux qui vivent ment. Nous ne pouvons chère, il faut favoriser la preneur qui est défaillant.
dans la région d’Agadez. C’est autoriser les touristes à se création de seuils d’épandage, C’est à peine si 50% des
Merci de me donner cette avec amertume que nous rendre là bas parce qu’il y a de de mini barrages pour non travaux ont été effectués bien
occasion de parler de façon notons que l’économie prend risques de croiser des bandits seulement mobiliser les eaux que le financement soit acquis.
précise à la question posée. un coup et pour des raisons qui vont les dévaliser ou même de ruissellement mais aussi les
Nous avons 435 écoles très simples. Lorsque des de tomber sur une mine. Il faut retenir le plus longtemps
primaires et à ce jour (Ndlr : personnes, des jeunes, natifs dire que le plus compromettant possible. C’est ainsi que 19 Les attentats aux mines anti-
28 Novembre 2008), il y a 31 de la région choisissent de pour le tourisme, c’est l’usage seuils d’épandage ont été personnels sont de plus en
écoles qui sont fermées pour prendre les armes, la première de mines. Ce sont des armes réalisés, 1 mini barrage, plus fréquents dans la région
cause d’insécurité ou si vous conséquence à n’en point interdites depuis la seconde 1 aménagement hydro agricole d’Agadez. Que préconisez-
voulez d’incertitude par douter est qu’ils vont imposer guerre mondiale et les armées de 100 hectares réalisé et qui vous pour mettre fin à cette
rapport à la paix civile. Il y a à la population des restrictions régulières de tous les pays y est en instance d’exploitation. violence ?
15 à Arlit et 16 à Tchirozérine. de libertés, des restrictions compris le nôtre n’utilisent pas A cela s’ajoute les seuils d’é-
Il existe alors 404 qui fonc- dans leur travail quotidien. Et de mines. pandage réalisés par des Nous avons tenu récemment
tionnent normalement. surtout lorsque vous vous Même dans les guerres clas- projets de développement un forum à Agadez et qui a été
Pour la question de savoir ce mettez à enterrer des mines siques, les mines ne sont comme COGERAT et le projet aussi fait à Arlit sur la question
qui est fait pour les élèves de anti-personnels ou anti-chars utilisées par les militaires que allemand LUCOP. avec toutes les forces vives de
ces écoles fermées, il faut sur les axes qui leur permettent pour sécuriser leurs campe- la région, les chefs tradition-
noter que plusieurs sont de relier les grandes villes pour ments. Et dans ce cas de On sait que les éleveurs de la nels, les services de l’Etat, les
inscrits soit à Agadez ou à s’approvisionner en engrais ou figure, la première précaution région se plaignent des vols associations…Nous avons fait
Arlit. C’est le cas de familles en intrants divers ou tout sim- est d’avoir une carte pour fréquents de bétail avec un point précis en donnant les
des déplacés d’Iférouane ou plement pour se rendre au placer une mine et de la retirer souvent mort d’homme. Que statisques.
Tchintelous. Pour notre part, marché, il va de soi que vous avant de quitter. Dans l’armée, faites-vous concrètement Je profite de l’occasion pour
nous avons mis des ensei- réduisez le rythme de travail c’est interdit et celle du Niger pour porter secours à nos condamner cet état de fait car
gnants à la disposition de de personnes. Et vous me respecte cette prescription. concitoyens ? il est tout à fait surprenant de
toutes ces écoles et doter celles donnez l’occasion de rendre Par contre tout le monde sait la part de gens qui revendi-
qui sont à cantines. Nous sou- un hommage mérité à la popu- que l’usage de mines par les Le vol de bétail n’est pas quent l’avènement d’un ordre
haitons vivement que les gens lation d’Agadez. personnes se réclamant dudit propre seulement à la région nouveau basé sur une justice
retournent dans leurs villages D’une manière générale, les MNJ est devenu une chose d’Agadez, il se passe même sociale et qui s’évertuent tout
pour que les enfants puissent gens demeurent stoïques et courante et bien évidemment, dans d’autres régions du pays. simplement à poser des mines
retourner tranquillement à vous les trouverez partout dans il n y a pas de plan de minage, N’empêche que nous pour freiner les activités éco-
l’école. l’Aïr vaquant à leurs activités. pas de carte et cela est un engageons des poursuites dès nomiques mais aussi créer la
C’est vrai que quand il y a une véritable danger. Néanmoins la que nous sommes saisis. Il y a psychose. Je crois que cela se
On sait que depuis bientôt situation de conflit interne région d’Agadez, c’est quand eu de cas spectaculaires cette passe de tout commentaire.
deux ans, l’économie avec des comportements de même 600 000 km2 et quelque année avec l’enlèvement d’un Le plus important pour nous,
régionale connaît des graves gens qui ne pensent pas au soit le cas on ne peut miner nombre important de bétail et c’est que tout le monde prenne
difficultés. Certains pensent lendemain, il est clair que l’é- qu’une infime portion. Il faut malheureusement les poursui- conscience que ce sont des
L’ex-capitaine Aghali Wourtarène l’Histoire, seule juge et comptable de nos actes ! On a vu ce qui
arrive aux dirigeants qui veulent s’accrocher au pouvoir ! Dans la
plupart de cas, en refusant de partir dans la dignité, ils partent dans
arrêté en Algérie la disgrâce ou, pire, finissent dans un bain de sang ! Et quand le
drame survient, on voit les mêmes personnes qui ont eu l’idée
es forces de défense algériennes viennent de mettre aux arrêts, l’ex-chef de poste admi-
L nistratif d’Iférouane, Aghali Wourtarène qui, il y a plus d’un an a déserté son poste avec
armes, hommes et bagages pour regagner le MNJ..
ingénieuse de pousser le président à se maintenir en faisant fi de
la Loi changer de robe et chanter les louanges du « nouvel homme
fort ». La tragédie de feu Baâré Maïnassara, présente dans toutes
les mémoires, peut nous édifier.
De sources sûres, Wourtarène a été pris en chasse et rattrapé par la police de frontière algérienne Pourquoi vouloir coûte que coûte tordre le cou à la Constitution en
au moment où ce dernier tentait de rentrer en fraude au Niger. Après la fouille de son véhicule, organisant ces marches anti-constitutionnelles? Oui, pourquoi
plusieurs fûts de carburant et même dit-on beaucoup d’argent ont été trouvés. vouloir légaliser l’illégal ?
Cette arrestation vient couper court aux allégations sans aucune preuve distillées ça et là que
l’Algérie, pays ami du Niger, servirait de couverture aux forces insurgées dirigées par Aghali Son Excellence Tandja Mamadou a beaucoup fait pour ce pays, de
Alambo depuis février 2007. D’après nos sources, des contacts seraient en train d’être noués pour grâce qu’on le laisse tranquillement rejoindre son quiet village de
pouvoir d’un côté extrader Aghali Wourtarène au bénéfice de la justice nigérienne et de l’autre le Maïni Soroa se reposer en paix ! Le peuple nigérien tout entier lui
libérer au profit du mouvement des Nigériens pour la justice. dira merci et les générations présentes et futures le citeront en
exemple.Il pourrait notamment s’inspirer du général De Gaulle
Ce qu’il faut retenir avec l’arrestation de l’un des hommes forts du MNJ, l’Algérie vient de qui, en fin de règne, prononça cette phrase lourde de sens à
donner la preuve qu’elle n’a rien à voir dans ce conflit nigéro nigérien. En effet, ceux qui tirent l’adresse de ceux qui voulaient à tout prix qu’il reste à son poste
à boulets rouges sur l’Algérie dans le dessein inavoué de ternir la légendaire coopération qui lie malgré la défaite : « il faut savoir quitter les choses avant que les
le Niger à ce pays doivent désormais se désillusionner. En arguant que l’Algérie refuse d’extra- choses ne vous quittent ! ”
der tel ou tel semeur de troubles, ces détracteurs ignorent en fait qu’aucun traité ou accord ne lie
nos deux pays à ce sujet. DIM
M sur un problème très grave que notre fibre citoyenne ne peut taire
par souci de quiétude au sein de nos communautés! Depuis quelques
mois, sinon quelques années, un peu partout dans la région d’Agadez, des
COEUR...
GUEULE... pratiques peu orthodoxes ont cours! Celle de la création anarchique de
villages là où rien ne le justifiait par exemple! Sous couvert de leur robe
Contre le vol de bétail d’élus locaux et même nationaux, des politiciens créent des villages à chaque Pour le sacre d’un
kilométre, et pire encore y placent des chefs acquis politiquement à leur enfant de la région
es derniers temps à des vols cause. Et là où le danger demeure,c’est que tout se passe en ignorant roya-
Cel : 96 97 50 96
96 99 21 31
mel : airhorizoncom@yahoo.fr
M
Sites Web:
medianiger
tamtaminfo.com
agadez.org
A l’occasion du 11 novembre 2008, j’ai l’honneur de vous français a gardé le silence. Cependant, les tirailleurs sénégalais, nigerdiaspora.com
rappeler une promesse. Il s’agit du communiqué de la radio RFI comme on nous appelait, se sont toujours refusés à toute dés-
qui disait : à partir de 2007, tous les anciens combattants obéissance jusqu'à ce que la France elle-même, avec l’avis du
africains seront dans les mêmes droits que les anciens combat- parlement français, ait décidé de nous mettre dans nos droits.
tants français. Pour ma part, je vous donne les dates historiques Enfin, je vous demande de vous référer au journal Le Sahel du
suivantes: 1er décembre 1940, 28 janvier 1945, 19 mars 1954, DIRECTEUR DE PUBLICATION
mercredi 19 mai 1982 (page 5) relatant la visite officielle du
2 juillet 1962. Que ça soit en France ou ailleurs, il n y a plus Président français au Niger, en l’occurrence son Excellence Ibrahim Manzo Diallo
d’anciens combattants. Ceux qui nous ont vu à l’épreuve ne Monsieur François Mitterrand. 96 68 26 78
sont plus : « le Maréchal Pétain, le général De Gaulle, le général alhou.riya@yahoo.fr
Delattre de Tassigny, le général Leclerc, le général Cost pour ne Veuillez agréer, Monsieur le Président de la République,
citer que ceux-ci. Malgré toutes les promesses faites par l’ex- l’assurance de mes salutations respectueuses.
président de la République française, en l’occurrence Jacques INFOGRAPHIE
Chirac, le parlement français a gardé silence. Pouvons nous
I-C-S
savoir si le Président français actuel veut attendre l’année 2018 Indi-Copieurs-Services
en croyant que d’ici là que tous les anciens combattants Elhadji Boukari Sidibé
africains auront disparu ?. Or l’homme propose, Dieu dispose. Ancien combattant 93 24 35 82
Je me rappelle bel et bien que quand le Président Jacques
Chirac a promis de nous mettre dans nos droits à compter du 1er
janvier 2007, le Président actuel a prolongé la date et a déclaré TIRAGE
à la radio RFI : « pas avant les années 2008 ». Jour pour jour, 1500 exemplaires
ça fait exactement 1 an et 270 jours. Pourtant en 1942, le NIN / Agadez
Président de l’époque s’est excusé pour 3 minutes de retard, et BP 198
voilà que le 23e Président français accuse un an et 270 jours de Tel : 20 440 202
retard, et comme il s’agit des Africains, même le parlement
pas ! L par des hommes armés sur l’axe Agadez-Tchirozérine. Après avoir rançonné les
occupants du véhicule, ils enlevèrent un policier répondant au nom de A.A pour protéger
leur fuite. Ils l’auraient relâché quelques heures après dans la brousse de Tchintabizguine, à
trente kilomètres d’Agadez.
Si des agents de l’Etat en fonction commencent à être pris en otages par des vulgaires bandits
armés, il y a péril en la demeure et grand risque pour tous ces commis de l’Etat qui, nonobstant
l’insécurité, se déplacent en brousse afin de suivre tel ou tel chantier de grande importance pour
les populations.
Sahara FM Cette prise d’otage vient nous rappeler l’inefficacité de l’état de mise en garde en cours. Si non,
comment se fait-il que jusqu’à présent le banditisme résiduel continue de sévir et que ceux qui
toujours s’y adonnent se pavanent allégrement à quelques kilomètres d’Agadez censé être sécurisé.
Un travail de sensibilisation doit être fait par les élus, les chefs coutumiers, les religieux, la
fermée société civile pour encourager les populations à dénoncer ces individus sans foi ni loi.
S communauté
communes de Guingamp
ont initié un projet intitulé «
de gens jettent encore les papiers à
terre ». Et la visite d’une ferme
en a marqué plus d’un. Pour ces
Je n’avais jamais vu la mer et
elle m’a beaucoup plu. A notre
arrivée, elle était froide et
Jeunes d’ici et d’ailleurs » en jeunes qui ne connaissaient que pourtant, il y avait des gens qui
2007. Ce projet avait pour but l’agriculture de subsistance et s’y baignaient. J’ai trouvé la
de créer des liens entre les l’élevage extensif, les méthodes mer vraiment gigantesque. Chez
jeunes d’ici et de là-bas, d’ap- européennes modernes les ont moi, il y a beaucoup de sable, un
prendre à monter un projet et beaucoup impressionné. Tous seul fleuve et aucune mer. Pour
d’échanger à propos des diffé- n’oublieront jamais les mer- se baigner il y a seulement des
rents modes de communication. veilleux moments vécus au mares qui ne durent que 4 ou 5
Dans le cadre de la coopération camp de Beg Leguer, où les mois pendant la saison
décentralisée entre la commune échanges culturels ont été forts pluvieuse. La Bretagne est
d’Aderbissanat au Niger et la et des liens d’amitié se sont entourée par la mer, donc il y a
communauté de communes de consolidés. Des souvenirs plein beaucoup de plages. J’aurais
Guingamp en France, six jeunes la tête, au retour ces jeunes bien aimé me baigner dans la
Nigériens accompagnés du Nigériens n’ont pas tari d’éloges mer mais elle était beaucoup
secrétaire général de la sur l’accueil reçu en Côtes déchets qui jonchent les rues. visite des fermes m’a donné trop froide pour moi. Elle devait
commune d’Aderbissanat ont d’Armor lors de cet extraordi- C’est un séjour qui va rester au cette idée ! faire à peu près 16°. Je suis allée
visité les Côtes d’Armor naire voyage. fond de nos coeurs. Il nous a Adam Tinguidi m’y tremper les pieds mais peu
pendant deux semaines, du 11 permis de bien connaître les J’ai fait le compte rendu de de temps après je tremblais.
au 24 août. Ils ont été hébergés Impressions des six jeunes deux cultures (touareg et notre voyage aux jeunes du
dans les familles des jeunes bretonne) et de créer une réelle village et je les ai sensibilisé sur Ramatou Abdou
Français. amitié. la gestion des déchets. Je Je suis contente de notre
Plusieurs activités étaient au Mohamed Elmoctar compte mettre en place un voyage. J’ai découvert
Harouna Attarnane
menu de cette rencontre, à J’ai été hébergé chez un projet de collecte des ordures. beaucoup des choses qui m’ont
On a fait des visites enrichissan-
savoir visites (mer, château de étudiant. Je trouve qu’il y a un J’ai été marqué par la visite des plu. J’ai visité des fermes de
tes : château de Roche Jagu,
Roche Jagu, centre de tri nette différence par rapport à fermes avicoles et bovines, par volailles et de bovins. Les
centre de tri VALORYS, etc. Ma
VALORYS…), création d’un chez nous. Il fait froid et il pleut celles du tri VALORYS, et de la danses bretonnes et l’accoutre-
grande découverte, c’est la mer,
blog, enseignement de la langue souvent. J’ai travaillé sur la médiathèque et, surtout, par la ment m’ont aussi impression-
affirme-t-il. J’ai appris
tamasheq avec transcription en confection des panneaux avec mer. née. J’ai appris quelques mots
beaucoup de la culture des
tifinagh (écriture touarègue). l’écriture tifinagh. J’ai aussi Hama Mohamed bretons et en retour, j’ai donné
Guingampais et j’espère qu’ils
Hamid et Adam ont d’ailleurs participé à la création du blog J’ai visité des endroits magni- quelques cours de tamasheq, la
ont appris un peu de notre
donné des cours de langue sur la coopération décentralisée. fiques et je confirme que les langue de ma région. A tous nos
culture.
tamasheq et l’écriture tifinagh. On a passé trois jours de camp Guingampais sont très amis bretons, je dis tanimert !
J’ai été marqué par la propreté
Très impressionné « par le avec nos amis guingampais et accueillants et aiment notre
des lieux et cela m’a donné
respect de la loi et de la propreté on a beaucoup échangé sur le culture. On a beaucoup dansé et DIM
l’idée d’initier un projet de sen-
», le groupe a visité un centre de plan culturel. Dans l’avenir, je chanté avec les belles
sibilisation des jeunes de mon
tri, totalement nouveau pour créerai une ferme avicole car la Bretonnes!
village sur la gestion des
L commune rurale
d’Aderbissanat vivent
dans un état de pauvreté ne
capacités du comité de
gestion mis en place, on veut
rendre accessibles les ovins
sur les marchés locaux en
présence de représentants du
service des ressources
leur permettant pas de aux couches défavorisées et animales afin de s’assurer de
répondre à leurs besoins. améliorer les revenus de l’état de santé et de la qualité
Dans le but d’améliorer leurs femmes tout en mettant en des bêtes.
conditions de vie, la place un fonds communal
commune, avec l’appui de la d’appui au développement Le service technique a assuré
coopération décentralisée, a des AGR pour les femmes. gratuitement le déparasitage
mis en place un microprojet et la vaccination systématique
basé sur le développement Les bénéficiaires directes sont des animaux achetés. Les
d’activités génératrices de issues de l’union des groupe- animaux ont été livrés au
revenus. L’accent a été mis ments féminins de la comité de gestion et à la
sur l’embouche–soit l’élevage commune rurale mairie qui, après réception,
de petits ruminants – par une d’Aderbissanat. Le choix des ont procédé à leur distribution
quarantaine de femmes à qui femmes devant bénéficier des selon les critères convenus.
deux petits moutons ont été animaux a été décidé en
remis. assemblée générale en DIM
fonction des demandes enre-
On veut ainsi créer un gistrées et des critères Le maire de la commune et un conseiller municipal lors
système durable et générateur retenus. de la remise de moutons aux femmes d’Aderbissanet
Le groupe de presse
Aïr Info honoré
ans notre dernière
P peuvent se targuer de
posséder un patrimoine
architectural aussi riche que la
constater que les héritiers
n’ont pas les moyens d’entre-
tenir les habitations. »
D’autres s’inquiètent de
celui de la ville. »
Les nouvelles technologies
défigurent également les
quartiers anciens. Beaucoup se
ces habitations tomber sous le
pic du démolisseur, ce serait la
fin du monde. »
Heureusement,certains
garder cette maison, jure-t-il.
On va l’entretenir selon nos
moyens en attendant un appui
qui viendra je ne sais d’où ».
ville d’Agadez. En voie d’être
constater la disparition de plaignent de l’immense tour de Agadéziens ont compris l’im- Un comité local a aussi été
inscrit au Patrimoine mondial
certains vieux immeubles transmission de la compagnie portance de préserver leur formé en vue de sauver ce qui
de l’humanité, le vieux noyau
faisant partie depuis toujours Celtel – maintenant Zain – qui patrimoine bâti. La maison peut l’être, encore une fois
de la capitale de l’Aïr
du paysage d’Agadez. Dans le rivalise avec le minaret de la dite du boulanger, construite sans suite. À la municipalité
mosquée Emiskini, vieille de en 1900 au cœur du quartier d’Agadez, on se dit conscient
plus de sept siècles.«Ce pylône Hougoubere – l’un des plus du problème. «Au prochain
n’a pas sa place ici, dit un anciens d’Agadez –, constitue conseil municipal, nous allons
éleveur entrant en ville avec avec ses nombreuses pièces et en discuter et des décisions
son troupeau de moutons. son espace bibliothèque un bel seront prises pour préserver ce
Avant,on ne voyait que la exemple d’architecture souda- patrimoine », promet le secré-
mosquée et c’était mieux ainsi. » naise. « Nous l’entretenons taire municipal Mohamed Jean
Un vieillard bien assis, lui, à nous-mêmes avec nos petites Lauler.
l’ombre de la grande mosquée économies, explique une Issouf Hadan
montre du doigt les vieux vieille dame qui dit faire partie
immeubles qui semblent des héritiers. Avant, quand il y Réalisé dans le cadre du
monter la garde dans la avait la paix, les touristes qui projet d’appui à la presse
lumière du midi. « Ces vieilles nous visitaient apportaient leur écrite nigérienne, grâce
maisons et mosquées que vous contribution lorsqu’ils au Fonds canadien d’ini-
voyez là, dit-il, chapelet à la prenaient notre demeure en tiatives locales de l’am-
main, c’est ça Agadez. Ce sont photo. » Arrivé sur l’entrefaite, bassade du Canada.
des bâtiments construits par un jeune homme, lui aussi
des gens pieux. On n’a pas héritier de la même maison
besoin du modernisme et de familiale, nous fait admirer ses
L 60km d’Arlit. Ayant été laissé par le convoi militaire suite à une
panne, des hommes ont surgi et commencé à tirer sur les deux
passagers. Une importante somme d’argent, des effets vestimentaires et L
es populations d’Agadez ont rendu publique une déclaration le11
octobre dernier pour fustiger le comportement criminels et anti-répu-
blicain des poseurs de mines sur les différents axes routiers et les pistes
rurales reliant la région d’Agadez et ses brousses les plus reculées. Il ressort
même des cartons de légumes n’ont pas été épargnés.
Le 23 novembre 2008, la veille même de la reconduction de la mise en garde, de cette réunion que de 2007 à 2008, 41mines explosées ont tué19 civils
un véhicule de retour du marché hebdomadaire de Dabaga situé à 45 km à faisant 71 blessés dont les 2/3 handicapés à vie. Le phénomène a pris de
l’est d’Agadez a aussi été attaqué par des hommes armés. Les bandits ont l’ampleur dans la semaine du 19octobre au 8 novembre car 8 accidents sur
d’abord dépouillé les passagers du véhicule avant de choisir les plus robustes mines ont été enregistrés provoquant la mort de cinq civils et blessant trois
d’entre eux pour le transport des biens arrachés de force. Ces actes de ban- autres. Ces explosions ont lieu sur l’axe Arlit-Agadez, et entre le village de
ditisme perpétrés sur des personnes sans défense constituent un véritable Tamazlak et Tchirozerine plongeant du coup la région dans le chaos.
goulot d’étranglement d’une économie déjà sous perfusion.
CULTURE
12
Elh. Sidibé Boukary, un ancien L
Laa pphhootto
o qquui
i
i
innt
teer
rppeel
llle
e
combattant pas comme les autres
On l’a oublié aujourd’hui daires. Bedel Bokassa, ex-
mais Sidibé a été le premier empereur de République
responsable du service de centre africaine, est de ceux-
Tourisme d’Agadez. Il est à là. « A l’époque, nous étions
l’origine du développement tous deux instructeurs au
du secteur touristique de la Centre d’instruction des
région. « On a déjà fait et on troupes coloniales en
pourrait faire beaucoup mieux métropole à Fréjus et Bokassa
pour attirer les touristes, dit-il. ne comprenait pas comment il
Mais il faut s’y prendre se faisait que c’étaient les
autrement et, surtout, ne pas hommes que je formais
regarder seulement l’aspect qui étaient premiers dans
pécuniaire immédiat. Il faut toutes les disciplines. Il n’y n camion contenant de souffre en destination d’Arlit venait
regarder à long terme.»
E
d’avoir tué des Viet Minh, il l’école, il s’exprime dans un
M
sa grande maison en banco
LA FLAMME DU POETE
È
élude la question. « Vous français si soutenu qu’à
O
du quartier Oumourdan
P
savez, à la guerre, si vous ne plusieurs reprises on l’a pris
Affala, jamais on ne se tuez pas, on vous tue… » pour un bachelier. Pas mal
douterait qu’il aura bientôt Ayant passé près de deux ans pour un illettré qui n’a eu Ô flamme, ma flamme Ô flamme, ma flamme
80 ans. Un brin moqueur, en Indochine au plus fort de la comme encadrement scolaire Qui toussote lanterne éternelle
l’œil et l’esprit alertes, À l’horizon du poète bûcher de mille tragédies
guerre au début des années 50, que celui dispensé pendant
l’ancien combattant humilié Je te veux
il a néanmoins de quoi être seulement neuf mois par une Devant les étoiles Nue et impitoyable
d’Indochine et ex-responsa- fier. Il a en effet été décoré de Française, épouse d’un com- Reines du ciel dans les cavernes
ble du service du tourisme la Croix de guerre pour « mandant de cercle.. « La Perles en transe rougies de
d’Agadez n’y va pas par avoir fait preuve d’un esprit jeunesse ne veut plus se Sur la robe de l’aurore mille sacrilèges
quatre chemins lorsqu’il de décision et d’un courage cultiver, elle est paresseuse »,
s’agit de donner son opinion. remarquable. Il n’a pas hésité dit le vieux citoyen d’Agadez Ô flamme, ma flamme Ô flamme, ma flamme
à retourner chercher un de ses qui a néanmoins l’habitude Langue de la rédemption Copule mes douleurs
hommes blessé sous le feu d’acheter des livres aux aiguillon impi dévore mon turban
é le 31 janvier 1929 à
N violent de l’ennemi », comme enfants. épargne les koris jaunis casse ces fers
Bilma, aux confins les sentiers nus qui tiennent
le dit la citation officielle.
nord du Niger, Elh. où errent enfants prisonnières les
Pour son vieil ami et ex- sans bride prières nubiles
Sidibé est le fils du premier Modeste, il ne s’en glorifie gendarme Mazawata et bétail sans maître du poète enchaîné
infirmier affecté dans ce coin pas trop. «Les gens portent Mohamed, « le vieux Sidibé
perdu du Ténéré. Père de 32 des médailles, c’est vrai mais incarne la droiture et n’a pas
enfants, lesquels lui ont donné encore faut-il savoir pourquoi la langue dans la poche. » On Ibrahim Manzo DIALLO
10 petits-fils, il est aux anges on les porte ! ». Chacune le croit sans peine. L’avenir de
quand il reçoit un appel de rappelle un moment triste ou son pays, qu’il juge indiscipli- Niamey va indemniser les victimes des
l’un d’eux, éparpillés un peu heureux. Au crépuscule de sa né, l’inquiète. « C’est comme
partout dans le monde. « Je ne opérations de sécurité et de défense
vie, le vieux militaire est déçu dans une maison, explique le
e gouvernement nigérien a décidé d’indemniser les
L
me sens pas seul, dit-il. Je n’ai de ne pas avoir bénéficié du vieux militaire, dans son salon
pas le temps ! » même traitement que ses com- arborant les photos des trois agents des forces de défense et de sécurité, leurs ayants
pagnons d’armes nés français. présidents militaires de droits ou les familles victimes des opérations de
L’homme n’est pas du genre à « Nous avons servi la France formation qu’a connus le maintien de l’ordre ou de défense du territoire. Cette décision
se ronger les ongles, ni à comme l’ont fait les Français, Niger. Si le maître est tendre, est le fruit du travail du comité ad hoc mis en place par les
regarder le train passer. A la mais elle nous oublie ! C’est il y aura beaucoup de pagaille. autorités nigériennes, en vue d’harmoniser et améliorer, les
retraite depuis un bon moment une injustice. La France n’a Un chef doit être un chef ! » dispositions existantes pour l’indemnisation des agents des
déjà, il s’adonne à ce qu’il pas tenu ses promesses, le forces de défense et de sécurité, indique un communiqué
qualifie de petits boulots, récent discours de Sarkozy à officiel. Le gouvernement, qui a adopté un projet de décret,
comme l’imprégnation de ce sujet n’était que prévoit ainsi un certain nombre d’indemnités et avantages aux
moustiquaires à très faible politique. » agents des Forces de défense et de sécurité, victimes des opé-
coût et la distribution gratuite Ibrahim Manzo DIALLO rations de maintien de l’ordre ou de défense du territoire, à
de boutures de manioc dans le Bien qu’il demande à la leurs ayants droits et ascendants directs (père et mère), selon le
cadre de l’association Agir France de « nous mettre dans cas, indique la même source. En même temps qu’il donne droit
pour l’Environnement, qu’il a nos droits pour nous permettre à l’indemnisation des ascendants directs de tout agent décédé,
lui-même fondée. « J’achète à de bien vivre avant de Réalisé dans le cadre cette nouvelle disposition porte également à 5 ans, le traitement
mes frais des boutures de mourir », le vétéran affirme du projet d’appui à la indiciaire de l’agent décédé. Selon le communiqué, les ayants
manioc à Niamey et je les ne pas regretter d’avoir servi presse écrite nigérien- droits vont recevoir, sous forme d’aide financière, l’équivalant
distribue gratuitement aux dans l’armée française. « ne, grâce au Fonds de 5 ans de traitement indiciaire. « Il s’agit de soutenir et de
écoles et à tous ceux qui Sans cela, je n’aurais jamais canadien d’initiatives maintenir haut, le moral des agents des forces de défense et de
peuvent en faire usage, vu d’autres horizons. J’ai locales de l’ambassade sécurité, de soulager leurs souffrances et celles de leurs ayants
explique-t-il d’un air rusé. découvert beaucoup de choses du Canada. droit ou ascendants directs et de leur permettre d’accéder rapi-
Parce que c’est gratuit, alors grâce à l’armée. » dement aux dédommagements des préjudices subis » ajoute le
tout le monde en veut et on Il a énormément voyagé, même texte. Par ailleurs, le projet de décret ouvre droit à l’in-
épuise vite le stock. » certes, mais aussi connu des demnisation des victimes collatérales des opérations de
personnalités devenues légen- maintien de l’ordre ou de défense du territoire, « selon des
conditions bien précises ».
Agadez : Maradi :
Face station Kawar : A côté de la Nigelec :
96993731 96968332
Arlit :
Tahoua :
Face Pharmacie
Derrière Tribune
Populaire : 93220563
Dosso : Officielle :
Face Village 96971344
Artisanal : Zinder :
96036092
A côté de la Boulangerie
Konni :
Derrière la Radio Grand Marché :
anfani : 96974724
96295279
Confort-Sécurité-Quiétude
BCEAO