Manual o y M Alc y Ptar

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________
ndice 1. GENERALIDADES..........................................................................................................................................2 2. INTRODUCCIN.............................................................................................................................................2
2.1. Objetivo....................................................................................................2 2.2. Alcance.....................................................................................................3 2.3. Elementos del manual de operacin y mantenimiento..............................3
3. GUA PARA LA ELABORACION DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO..............................4
3.1. Seguimiento y control...............................................................................4 3.2. Catastro e inventario tcnico....................................................................4 3.3.Instalaciones..............................................................................................8 3.4.Personal...................................................................................................10 3.5.Salud ocupacional....................................................................................13 3.6.Control operacional y de mantenimiento..................................................16 3.7.Programacin de actividades...................................................................40 3.8.Informacin y reportes.............................................................................41 3.9.Manejo de almacenes.............................................................................42
3.10.Evaluacin de resultados...........................................................................................................................42
3.11.Formatos para el levantamiento de datos..............................................43
CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.
Pgina 1
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PROYECTO DE CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO PARA EL DISTRITO 8 DE LA CIUDAD DE EL ALTO 1. GENERALIDADES La ejecucin del sistema concluido, requerir para su funcionamiento actividades de operacin y como consecuencia de estas, de mantenimiento; en ese sentido, la Operadora del servicio (la Operadora) asumir esta responsabilidad, tomando en cuenta los siguientes aspectos: Considerando que el tiempo de vida til del sistema de alcantarillado sanitario y planta de tratamiento de aguas residuales proyectado es de 27 aos, cuyo funcionamiento es dinmico e integral; es necesario que la Operadora adopte medidas orientadas a garantizar la duracin y continuidad de funcionamiento de las instalaciones. Debido a la presencia de sustancias agresivas y contaminantes en las aguas negras, capaces de afectar las estructuras y equipos que componen al sistema. Este hecho, demanda la ejecucin de actividades preventivas y correctivas de elementos que sufran daos o desplazamientos que afecten el funcionamiento de los mismos o afecte al medio ambiente y a la salud pblica. La importante envergadura del proyecto, hace que la Operadora cuente con la capacidad de planificacin y organizacin de las actividades de operacin y mantenimiento, lo que se constituye en el complemento bsico para la sostenibilidad del servicio y el logro de los objetivos planteados.
2. INTRODUCCIN
El presente manual forma parte del documento elaborado por la Consultora y presenta todas y cada una de las actividades a llevarse a cabo para poder mantener el sistema de alcantarillado sanitario y plantas de tratamiento de agua residual. En el Manual se hace una descripcin completa del personal necesaria para poder encarar el mantenimiento y la buena operacin, las herramientas necesarias y el equipo. El manual se elabor con la finalidad de que la EPSA funcione de manera organizada, sea funcional y precisa, brindando al usuario seguridad y rapidez en la atencin en caso de que pudiesen darse percances que necesiten ser atendidos. Cabe destacar que este manual debe ser implementado peridicamente de acuerdo al orden de adquisicin de otros equipos o incremento de personal. 2.1. Objetivo La razn principal para la implementacin de este manual de operacin y mantenimiento, es garantizar el funcionamiento continuo y sostenible del sistema de alcantarillado sanitario. El manejo de este manual, permitir a la Operadora cumplir con las siguientes exigencias:
Pgina 2
Reducir la frecuencia de los cortes del servicio Garantizar la vida til de las instalaciones y equipos Evitar la duplicidad y cruce de actividades Proporcionar un modelo de registro de las actividades de inspeccin, reparacin y rehabilitacin; as como las caractersticas de equipos e instalaciones y otros Ofrecer a la Operadora un instrumento de seguimiento y control fsico espacial del servicio planificar las actividades en base a los dos anteriores puntos Cabe destacar, que el carcter del presente manual de operaciones no es limitativo, debido a que su desarrollo est sujeto a las condiciones y caractersticas particulares que se presenten durante la construccin y operacin. 2.2. Alcance. Debido a que los acontecimientos a ser producidos, cuya ocurrencia se consideran a futuro, no permite predecirlos con exactitud; sin embargo, se supone que las soluciones sern tan diversas como las causas. Por esta razn, la elaboracin de un manual definitivo se encuentra fuera del alcance de cualquier fase anterior a la de operacin; sin embargo, este documento presenta los lineamientos generales. En virtud a que el manual de operaciones es la base para la planificacin, operacin y mantenimiento, as como la particularidad y heterogeneidad de estas actividades, la Operadora del servicio, deber utilizar y desarrollar este manual de manera ordenada y cronolgica durante todas las fases del proyecto. Fase de estudio
Con la finalidad de facilitar el desarrollo del manual de administracin, operacin y mantenimiento en todas sus fases, la Operadora deber empezar por revisar el presente estudio, una vez que le sea entregado por las instancias que correspondan. Fase de construccin
Durante esta fase, el constructor deber elaborar el plano as built de la obra, la Operadora por su parte deber participar en esta, recogiendo datos y experiencias de importante relevancia durante la construccin. Datos como los referidos a las caractersticas de los equipos, incorporacin de elementos nuevos y otros no previstos, debern ser registrados en este manual para su aplicacin en la fase de operacin. Fase de operacin
Al inicio de esta fase, la Operadora deber contar con el catastro completo del sistema y con la programacin programtica de actividades de operacin y mantenimiento, definidas en el presente manual, el mismo que debera estar actualizado en esa etapa. La Operadora deber aplicar este manual y recoger todas las experiencias y detalles que se generen durante esta fase, para contar con las actualizaciones y reportes pasados necesarios para la planificacin y optimizacin de las actividades. 2.3. Elementos del manual de operacin y mantenimiento. La Operadora del servicio, deber contar con la capacidad tcnica suficiente para operar y mantener el sistema satisfactoriamente; para lograrlo, deber contar con personal calificado, equipos e insumos necesarios y adecuados. Esto le permitir ofrecer una prestacin del servicio con regularidad, uniformidad, adecuacin e igualdad. El desarrollo de actividades de operacin y mantenimiento se encuentran de manera general enmarcadas dentro de los planes y estrategias de la Operadora; sin embargo, para el logro de los objetivos, la Operadora deber tambin contar con un manual de operaciones que le permita disponer de todos los recursos tcnicos posibles.
CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L. Pgina 3
Las competencias de la Operadora en materia de operacin y servicio, le confieren la obligacin y responsabilidad de ejecutar estas competencias. Las actividades listadas a continuacin, constituyen los elementos bsicos que deber contar el manual. Seguimiento y control Catastro e inventario tcnico Instalaciones Personal Salud ocupacional Control operacional y de mantenimiento Programacin de actividades Informacin y reportes Manejo de almacenes Evaluacin de resultados.
3. GUA PARA LA ELABORACION DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO 3.1. Seguimiento y control. Como se mencion, estas actividades debern realizarse desde que la operadora reciba el informe final del presente documento. Al momento de iniciarse la fase de operacin, fase objeto del presente manual, la Operadora deber contar con el conocimiento de todos los elementos y documentos referentes al proyecto para ponerlo en marcha y garantizar un servicio de calidad. Una vez puesto en marcha el sistema, la Operadora deber realizar y ejecutar el manejo de los elementos del sistema. Este motivo, requiere la incorporacin de un mecanismo de carcter Normativo y reglamentario, que le permita operar y mantener el servicio de manera planificada. El manual de operaciones permitir a la Operadora, realizar las actividades oportunas y eficientes orientadas a evitar molestias y afectar la salud a la poblacin del Distrito 8 en particular y de la ciudad de El Alto en general. Por otra parte, la aplicacin del manual de operacin y mantenimiento, coadyuvarn a la administracin y operacin del servicio, reduciendo costos, frecuencia de interrupciones del servicio, tiempos de reparacin y rehabilitacin; as como de sistematizar las actividades de seguimiento, planificacin, control, seguimiento y archivo de la informacin que se generen. 3.2. Catastro e inventario tcnico 3.2.1. Catastro
El Operador deber hacerse cargo del catastro e inventario tcnico del sistema de alcantarillado, debiendo ejecutarse con el mayor detalle y veracidad posible, dando a conocer sus caractersticas, ubicacin y si corresponde marca y procedencia El catastro e inventario se realizar en formularios que se indican en el punto 3.11, uno por cada componente del sistema, donde se registra el ao de su construccin o el inicio de operacin, material, capacidad estado de conservacin, tipo de vlvulas con que cuenta etc. Todo lo anterior acompaado de un esquema o croquis El catastro de inicio deber ser el que se tenga una vez recibidas definitivamente las obras, y comprados los equipos previo a la ejecucin de las actividades para la operacin del sistema Planos de inventario. Los planos de inicio para el manual de operacin y mantenimiento son los planos de construccin que se encuentran en el Anexo del presente estudio. La planimetra se constituye en una importante herramienta para la planificacin y registro de las inspecciones y reparaciones ejecutadas, as como coadyuvar a las cuadrillas y Tcnicos para el traslado inmediato de estos a los sitios especficos que requieran su presencia. Los planos de inventario deben responder al levantamiento fsico del sistema con todos sus accesorios, debe
estar perfectamente codificada y referenciada para su inequvoca ubicacin, as por ejemplo la tubera y cmaras deben referenciarse a dos o tres puntos conocidos de la esquina correspondiente o del punto considerado para trabajos a ejecutarse posteriormente sobre la va y que pudieran afectar al tubo. Los planos, as como los manuales y especificaciones de las instalaciones y equipo, debern contar con el mayor detalle posible, adems debern ser actualizados, especialmente cuando se presenten cambios y/o ampliaciones en el sistema; en ese sentido, se recomienda a la Operadora, registrar caractersticas urbanas relevantes que pudieran ser de utilidad al momento de administrar, operar y mantener los elementos del sistema. Para las estructuras y equipos que se encuentren sobre el terreno, el catastro de estos deber incluir los planos as built, a ser obligatoriamente presentados por el constructor; as mismo es importante que la Operadora cuente con la informacin tcnica de equipos y accesorios consistentes en manuales de instalacin, operacin, montaje y mantenimiento, documentacin que deber ser exigida al fabricante. Cuando los equipos lleven instrucciones pegadas o impresas sobre estos, el personal deber conocer con veracidad su significado para, adems de conservarlos sobre el equipo y nunca retirarlos. La informacin contenida en el archivo tcnico permite la planificacin y ejecucin de acciones de operacin, mantenimiento, ampliaciones y adquisiciones de repuesto, partes o unidades completas para su baja y reemplazo; sin embargo, para la eficiencia del catastro, este deber ser permanentemente actualizado de manera precisa, ordenada y que permita su fcil manejo, se debern utilizar planillas cuyo formato responde a los presentados en los anexos. 3.2.2. Inventario Tcnico.
Inventario y clasificacin de los elementos del sistema. En la tabla N 1 se presenta un inventario con carcter orientativo de los componentes del sistema, el mismo que deber ser debidamente llenado previo a la fase de operacin.
Pgina 5
TABLA N 1. INVENTARIO TECNICO

GRUPO COMPONENTE ELEMENTO Conexiones domiciliarias Colectores secundarios Colectores principales FUNCION Evacuacin de las aguas negras de cada domicilio Captar y transportar las aguas de las conexiones domiciliarias Captar y transportar las aguas de aporte de las conexiones domiciliarias Captar y transportar las aguas de las conexiones domiciliarias Inspeccin, limpieza, cambios de direccin Inspeccin, limpieza, arranques sobre aceras Distribucin de caudal de alimentacin a las lagunas Emplazamiento de la planta de tratamiento Administracin y Planificacin Planificacin, negociaciones, acuerdos Ensayos de determinacin de parmetros Resguardo de equipo, materiales e insumos Permanencia de sereno Destapar tubera, extraer basura de las cmaras y tubera, lodo de las lagunas Determinacin de caudales, profundidades, distancias, pesos y volmenes Inspeccionar para prever problemas y para planificar soluciones. Recomposicin de una parte o toda una unidad o pieza Se ubicar en la planta de tratamiento y ser donde se realicen los ensayos qumicos requeridos. Ambiente para el trabajo administrativo, planificacin y proyeccin Motor a gasolina a gas para producir la electricidad requerida por otros equipos, iluminar los trabajos nocturnos o realizar limpieza Juego de varillas con elementos adicionales de corte Motores del camin Vacuum FUNCION La extraccin de agua y lodos ser realizada con bombas, UNIDAD ML ML ML CANTIDAD
Red de recoleccin y conduccin de aguas negras A
ML PZA PZA PZA HA GLB GLB GLB GLB GLB GLB
Cmaras
Emisario Cmaras inspeccin Cmaras domiciliarias Distribucin
de
Predios planta de tratamiento Oficina Sala de reuniones C Terrenos y edificaciones Laboratorio Depsito Vivienda sereno Limpieza
Medicin D Inspeccin Equipos para operacin y mantenimiento
GLB
GLB
Reparacin Laboratorio
GLB GLB
Oficina
GLB
Generador E
GLB
Motores
Equipo de limpieza
GLB
ELEMENTO Bombas
UNIDAD GLB
CANTIDAD
Pgina 6
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________ GRUPO COMPONENTE ELEMENTO FUNCION mientras las condiciones particulares lo permitan Equipo necesario para el transporte de personal, materiales, equipos. Vehculo con equipo de limpieza de succin y chorro a presin para la tubera Vehculo liviano y econmico, para el transporte de personal, especialmente durante las inspecciones Ducto por donde ingresan las aguas negras a la planta de tratamiento Elemento que sirve para cribar y homogenizar la composicin de las aguas negras Elemento que retiene la materia flotante por medio de un sifn Tanque sedimentador destinado a retener la arena antes de que el agua llegue a los reactores Canal engargantado que sirve para la medicin del caudal Elementos utilizados para el tratamiento anaerbicos de las aguas negras Lagunas donde se da tratamiento anaerbico a las aguas negras Laguna para dar tratamiento aerbico al agua Filtro donde se da tratamiento aerbico a los lodos extrados de las lagunas. Para proteccin de las vas respiratorias del personal Ropa protectora contra sustancias peligrosas al tacto, especialmente lquidos y lodos Proteccin de los pies Proteccin de las manos Proteccin de la cabeza Medicamentos bsicos para tratar posibles accidentes Tanque para inducir oxigeno para casos de asfixia UNIDAD CANTIDAD
Camionetas
GLB
Camin Vacuum F Vehculos Motocicletas inspecciones para
GLB
GLB
Canal de ingreso
GLB
Rejilla
PZA
Trampa de grasas Plantas tratamiento de Desarenador
UNIDAD UNIDAD
Canal Parshall Reactores anaerbicos de flujo fluidificado (RALF) Lagunas facultativas Lagunas de maduracin Lecho de secado
UNIDAD UNIDAD
UNIDAD UNIDAD M2
Mascaras anti gases Ropa de hule
Equipo de proteccin
Botas Guantes cascos Botiqun oxigeno Rotafolios proyector Material didctico Palas Picotas Barrenas Balanzas Matraces Tubos de ensayo Filtros
Herramienta menor
Pgina 7
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________ GRUPO COMPONENTE Equipo de laboratorio ELEMENTO Bombas de vaci Hornos Pipetas Estufas Autoclave FUNCION UNIDAD CANTIDAD
Fuente: PIRAMIDE 2008
3.3. Instalaciones 3.3.1. Generalidades
Al momento de poner en marcha al sistema, se trata de un sistema nuevo, por lo que las actividades de operacin y mantenimiento durante esta fase sern mnimas; as mismo el equipo se encontrar en perfecto estado. La puesta en marcha del sistema ser llevado a cabo por fases, por lo que al inicio de la fase de operacin, la operadora requerir equipo mnimo. El presente manual de operacin y mantenimiento permitir alcanzar los objetivos del proyecto mediante la incorporacin de las actividades que se describen en los siguientes incisos. 3.3.2. Descripcin de los componentes del sistema
El sistema de alcantarillado sanitario a ser implementado, comprende todas las estructuras necesarias para el recojo y transporte de las aguas servidas generadas en los domicilios e instituciones pblicas y/o privadas del rea de estudio, hasta la planta de tratamiento, donde Las aguas residuales recibirn el debido tratamiento previo a su desencarga al cuerpo receptor, evitndose as la generacin de procesos de contaminacin y de focos de infeccin. El sistema de alcantarillado sanitario mencionado est diseado para funcionar por gravedad y estar conformado por los siguientes componentes: a) Red de alcantarillado sanitario
Los parmetros y metodologa de diseo como pendientes mnimas, caudal de aporte y otros, estarn enmarcados en las disposiciones y recomendaciones estipuladas en la Norma Boliviana NB-688. o Conexiones domiciliarias Estn constituidas por las tuberas laterales que recogen y conducen las descargas de aguas residuales de los edificios, desde la ltima caja de registro intradomiciliaria hasta el colector secundario de la red ubicado debajo de la calzada. La tubera a ser utilizada en las conexiones domiciliarias sern de PVC de 4 de dimetro SDR 35 J.E., cuya conexin a los colectores sern ejecutadas mediante un codo a 45 que se conecta a la silleta, que se ensamblar sobre la tubera del colector. Cuando se constate la acumulacin de materiales extraos como tierra piedras, arena u otros durante las tareas de inspeccin, se deber analizar su procedencia y las causas que los generaron y as determinar las acciones a ser aplicadas para corregir este tipo de problemas. o Colectores secundarios Estos colectores tienen como finalidad la captacin de las aguas de aporte domiciliario y conducirlas hasta los colectores principales interceptores. Los colectores secundarios sern de tubera PVC SDR 41, cuyos dimetros variarn desde 6 hasta 12, unida mediante juntas elsticas de goma La pendiente mnima para esta tubera, estar de acuerdo a las recomendaciones de la Norma Boliviana NB688 y tendr una variacin de acuerdo al dimetro de los tubos.
Pgina 8
o Colectores principales Comprende la tubera donde descargarn las aguas conducidas por los colectores secundarios y conducirlas hasta los emisarios, esta tubera ser ejecutada con tubera de hormign simple de dimetros comprendidos entre 14 a 18, y de hormign armado de 20 a 30 de dimetro. Toda la tubera ser ensamblada con junta elstica de anillo de goma. o Emisario Comprende la tubera destinada a la conduccin de todas las aguas recogidas de la red hasta la planta de tratamiento, esta tubera ser de hormign armado de 44 de dimetro, unida con juntas elsticas de goma. o Cmaras de inspeccin Las cmaras de inspeccin o pozos de visita son estructuras de seccin circular, que permiten el acceso a los emisarios y colectores para realizar las actividades de inspeccin, limpieza y reparacin peridicas, a partir de los extremos de la tubera que sern conectados a estas. El dimetro interior de las cmaras de inspeccin ser de 1.2 m. y su altura variable, la base de hormign ciclpeo y el cuerpo de ladrillo gambote. En virtud a la topografa plana que presenta el rea de estudio, no se han considerado cmaras con cada. Las cmaras de registro sern ubicadas al centro de la interseccin de las calles, excepto cuando se trate de cmaras de arranque o intermedias donde se presenten cambios de direccin, la separacin mxima entre cmaras ser de 150 m., existirn cmaras en todo cambio de direccin, tanto en cmaras en los cambios de direccin horizontal cambios de pendiente direccin vertical. Las tapas de las cmaras de inspeccin o de registro sern de hormign armado, la Operadora deber contar con un stock de tapas para la reposicin inmediata en caso de ser necesario, para evitar mayores daos a la estructura. El ingreso a las cmaras ser realizado mediante escaleras metlicas telemtricas, para lo cual la Operadora deber contar con escaleras de diferente longitud, evitndose as el traslado de escaleras pesadas cuando se trate de cmaras poco profundas y la falta de estas, lo que perjudicara el desenvolvimiento de los trabajos. b) Edificaciones
Comprende la construccin de los ambientes necesarios para la administracin, organizacin, ensayos de laboratorio y resguardo de estas instalaciones. Estos ambientes, sern utilizados para el funcionamiento eficiente del sistema a ser emplazadas en los predios de la planta de tratamiento. Las dimensiones, detalles arquitectnicos y de instalaciones se encuentran representadas grficamente en el anexo N 3 del presente estudio; as mismo en el anexo 22, se presentan las especificaciones tcnicas para la construccin del sistema. Estos anexos, se constituyen en un importante referente del presente manual. Oficina
Estos ambientes sern utilizados para actividades administrativas, de planificacin y registro, sern ejecutados con materiales de construccin de calidad como ladrillos, cemento, acero, calamina y otros. Laboratorio
En el laboratorio se realizarn los ensayos que correspondan para la determinacin de parmetros fsicos y qumicos referidos a la calidad de agua, tales como la determinacin del Ph, Temperatura, DBO, DQO, slidos totales, nitrgeno total, fsforo, amoniaco y otros que sean requeridos, para lo cual la Operadora deber contar con el equipo e insumos necesarios para ese fin. Deposito
Con la finalidad de resguardar correctamente las herramientas, equipo de trabajo, insumos y otros, el diseo contempla la implementacin de un ambiente apto para almacenar de manera segura qumicos y otros materiales, evitando la alteracin de la naturaleza de los mismos, adems permitir contar con un stock de los elementos necesarios para la operacin y funcionamiento continuo de la planta de tratamiento.
Vivienda para sereno
Con la finalidad de precautelar las instalaciones estructuras, equipos, documentos y otros, se ha previsto la presencia de un sereno, a quien se le ofrecer condiciones de habitabilidad para su permanencia en el sitio de emplazamiento de la planta de tratamiento. Accesos y espacios de operacin y reas de circulacin
Para el desarrollo de las actividades a desarrollarse en la planta de tratamiento, se han previsto espacios y equipamiento que permita la movilizacin del personal asignado y para los equipos destinados para ese fin. 3.4. Personal La cantidad y capacidad del personal que opere y mantenga al sistema, es lo que al final determinar el xito en la ejecucin de las actividades, debido a que todas exigen especialidad, por lo no pueden ser ejecutadas por personal inexperto, lo que demanda la necesidad de capacitar al personal y contratar especialistas. Debido a la especificad de cada actividad, el personal deber poder operar y mantener tanto las obras como los equipos, adems programar, dirigir y tomar las decisiones macro de manera eficiente y de acuerdo al nivel de cada empleado . Para que el personal a ser contratado cumpla con lo esperado, la Operadora deber seguir las siguientes recomendaciones.
a) b)
c) d) e) f) g) h) i) j) k)
Jefe Unidad de Planta de Tratamiento. Grado de ingeniero civil con post-grado en ingeniera sanitaria y Op. De Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR). Cinco aos de experiencia prctica en el campo de la ingeniera sanitaria en general y en plantas de tratamiento de aguas servidas en particular . Conocimientos y experiencia prctica en procesos de tratamiento de aguas servidas. Conocimientos slidos de qumica, bacteriologa, y procesos biolgicos de tratamiento de aguas residuales. Conocimientos acerca de la calidad de los desechos provenientes de las industrias, y los efectos que stos pueden producir en los procesos de tratamiento. Conocimientos bsicos de administracin, manejo de personal y de las leyes y reglamentos referentes al medio ambiente. Habilidad para preparar y supervisar la elaboracin de informes operacionales, informes sobre los aspectos de contaminacin de cuerpos de agua. Capacidad para preparar, desarrollar y controlar el presupuesto asignado. Habilidad en el manejo de computadoras y de programas relativos a base de datos y procesadores de palabras. Habilidad en el manejo de personal, para establecer y mantener una buena comunicacin y relaciones de trabajo. Habilidad para planificar, dirigir y evaluar las funciones de operacin, mantenimiento y seguridad de la planta. Desarrollar iniciativas, y tomar decisiones acertadas, basadas en criterios lgicos y prcticos, siempre con el propsito de mantener el buen funcionamiento de la planta, la seguridad de los trabajadores y la proteccin del ambiente. Ingeniero jefe de operacin y mantenimiento. Graduado de ingeniero civil y post-grado en ingeniera sanitaria.
a)
b) c) d) e)
Cinco (5) aos de experiencia prctica en el campo de la ingeniera sanitaria y muy en particular en operacin y mantenimiento de sistemas de tratamiento de aguas servidas. Conocimientos en procesos de tratamiento de aguas servidas, incluyendo bases slidas de qumica de las aguas potables y residuales. Conocimientos relativos a la calidad de los efluentes industriales, y los efectos que pueden producir a los procesos de tratamiento. Conocimientos bsicos de manejo de personal y de las leyes y reglamentos respecto a los requerimientos de la calidad del efluente de la planta de tratamiento, de los lodos resultantes y del cuerpo receptor de las aguas. Habilidad en el manejo de computadoras y de programas relativos a modelacin de la calidad de aguas de ros, manejo de base de datos y procesadores de palabras. Habilidad en el manejo de personal, para establecer y mantener una buena comunicacin y relacin de trabajo. Aptitudes de expresin verbal, capacidad de elaboracin de informes, poder de observacin, destreza manual y criterio para discriminacin de colores. Jefe Unidad de Laboratorio Central Grado de licenciatura en ingeniera qumica. Tres aos de experiencia en la prctica de anlisis qumicos y bacteriolgicos de agua potable y aguas residuales. Conocimientos slidos de qumica del agua y anlisis inorgnico cuantitativo. Conocimiento de bacteriologa y parasitologa de las aguas residuales y sus anlisis correspondientes. Conocimiento de los procedimientos de control de calidad analtica en laboratorios de agua. Habilidad en el manejo de computadoras y de manejo de base de datos y procesadores de palabras. Aptitud para discriminacin de colores. Conocimientos de manejo de laboratorios y de mantenimiento de equipos e instrumentos. Conocimientos de las leyes y reglamentos nacionales vigentes respecto a la calidad de las aguas y proteccin del medio ambiente. Inquietud para mantenerse actualizado este manual con los cambios en los procedimientos, mtodos y Normas que puedan producirse a nivel nacional e internacional. Seleccin de personal
f) g) h) a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)
Para seleccionar el personal se deber proceder de la manera siguiente: a) Establecer las bases para la calificacin de los candidatos. Para el caso de operadores y brigadas de mantenimiento, la mnima condicin deseable sera la capacidad cognoscitiva acerca de las tareas a realizar, contar con buena salud y poseer cierta experiencia en mecnica y electricidad. Realizar un concurso abierto. De la lista completa de los interesados, calificar a los que cumplen con las bases establecidas y rechazar a quienes no las cumplen. Realizar una evaluacin de los candidatos con pruebas escritas preparadas de antemano. Revisar los resultados de las pruebas con la intervencin de representantes de la unidad de operacin y mantenimiento y seleccionar todos los candidatos que hayan pasado las pruebas con resultados satisfactorios.
b)
c) d) e)
f)
Contratar a los candidatos de mayor calificacin. Los datos del resto del personal calificado, pero que no fue seleccionado, permanecer en archivo ante la posibilidad de que se produzcan nuevas vacantes. En esta forma se evita la realizacin muy frecuente de otros concursos.
Capacitaci n del personal. Las cuadrillas de mantenimiento, una vez contratada la persona seleccionada deber ser capacitada por el personal antiguo. Para ello se deber proceder de la siguiente manera: a) Para el caso de operadores, se comenzar introducindolos en el cumplimiento y ejecucin de las obligaciones y trabajos establecidos en las Normas y Manuales de operacin, y en las tareas establecidas en las Guas de mantenimiento preventivo con perodos de ejecucin menores de un mes. Esta capacitacin inicial deber ser impartida por un ingeniero de la unidad de operacin y mantenimiento. Luego se dejar a l nuevo operador que trabaje con un operador antiguo y con experiencia durante un tiempo prudencial para que complete su entrenamiento. Cuando se trata de personal de las brigadas de mantenimiento, la posibilidad de realizar entrenamiento suele ser mas difcil; en ese sentido, el nuevo empleado se incorpore a una de las brigadas como ayudante, deber ser capacitado por sus compaeros durante el trabajo. En el contenido de los temas de capacitacin, la Operadora deber incluir el referido a la seguridad laboral, para atencin de primeros auxilios, evitar situaciones de riesgo tanto para los trabajadores como para la poblacin y sobre la operacin y mantenimiento de emergencia.
b)
c)
d)
Especializacin del personal . El personal de la empresa, ms all de simple capacitacin, deber ser especializado, sobre todo el personal clave para la operacin y mantenimiento. Se define especializacin como la posibilidad de aprender ciertas cosas que no son posibles aprender durante la ejecucin de los trabajos. Para ello, el personal clave deber recibir cursos que le permitan especializarse en las funciones que desempea u otras que pudiera desarrollar y replicar al resto del plantel laboral. Niveles de actividad. a) Encargado
Ser un profesional, encargado de la organizacin general de las actividades a ejecutarse, ser el responsable de solicitar a los almacenes y/o administracin los equipos, materiales, herramientas y personal necesario para la ejecucin de las actividades de operacin y mantenimiento a ser ejecutadas y estar a cargo de las cuadrillas. Otra de sus responsabilidades ser la actualizacin del manual de administracin, operacin y mantenimiento. En casos de emergencia debern asistir los trabajos en coordinacin con el Analista Supervisor y el personal jerrquico de la Operadora. Deber hacer cumplir los planes de la Operadora y de acatar las disposiciones que emanen de esta. b) Analista Supervisor
Encargado de organizar de conformar las cuadrillas y de organizar los trabajos de operacin y mantenimiento, adems controlar la asistencia y desempeo de los obreros; as mismo, deber velar por la seguridad de estos al momento de ejecutar las actividades. Por otra parte deber encargarse de que la herramienta, equipo y materiales necesarios para alguna actividad sean proporcionados, especialmente la cantidad de estos. El Analista Supervisor ser el interlocutor entre los obreros, operadores de equipo y los tcnicos. c) Operador Encargado de operar los equipos que sean indispensables para la ejecucin de alguna actividad en particular, adems ser el responsable de la correcta operacin y conservacin de estos equipos, para lo cual deber contar con los conocimientos suficientes para realizar esa actividad. En caso de que los equipos requieran de mantenimiento o reparacin, deber informar oportunamente este hecho al Analista Supervisor.
Pgina 12
e) Tcnico Especialista. Se refiere a personal capacitado para la ejecucin calificada de actividades como plomera, albailera, electricidad, mecnica, conductor de vehculo y otros que se requieran. Este personal comunicar lo que acontezca al Analista Supervisor y lo guiar para el llenado de los reportes. f) Personal de apoyo.
Este personal ser el encargado de ejecutar los trabajos y estarn supeditados a las instrucciones del Analista Supervisor. Toda herramienta que le sea entregada ser de su entera responsabilidad. Conformacin de las cuadrillas Normalmente, las cuadrillas debern estar compuestas por el siguiente personal:
Un Encargado de Seccin Un Analista Supervisor Operadores de equipo a requerimiento de la actividad Tcnicos Especialistas a requerimiento de la actividad Personal de apoyo ( Tres a ms personas)
La conformacin de las cuadrillas, tanto en cantidad de persona como en especialidad, estar supeditada al tipo de trabajo y a la magnitud o gravedad del mismo; en ese sentido, se debern considerar las siguientes situaciones. Tipo de trabajo Inspeccin Operacin Mantenimiento Reparacin Emergencia
Magnitud Leve Medio Alto
Los reportes debern tambin indicar las caractersticas de las cuadrillas que se conformaron para la ejecucin de los trabajos, a fin de normalizar el tamao de las cuadrillas, de acuerdo a los anteriores criterios y a la experiencia que se pueda ser recogida. 3.5. Salud ocupacional Como parte de la capacitacin sobre seguridad laboral, del personal que realizar las labores de operacin y mantenimiento y plantas de tratamiento, l a seguridad y proteccin deber ser uno de los temas ms importantes. Con la finalidad de prevenir daos a la salud del personal. Las medidas que la Operadora deber ejecutar, son las que detallan a continuacin. a) Debern evitar la ingestin de sustancias contaminantes, para lo cual debern llevarse las manos a la boca sin estar limpias. Al final de la jornada de trabajo debe dejar en el lugar correspondiente sus prendas de vestir, guantes, botas, debidamente limpiadas, para lo cual, la operadora deber prever instalaciones adecuadas o para manguerear las botas y en general la ropa de goma y la herramienta. Las herramientas de trabajo (palas, picos, rastrillos, etc.) deben ser lavados con agua limpia antes de guardarlos.
b)
c)
d)
En trabajos referidos a instalaciones elctricas, ser prohibido instalaciones provisionales como tomas directas con cables sin enchufe, cables en el suelo y otras situaciones de riesgo, adems que el trabajador deber evitar que sus manos, ropa y botas estn secos. No puede permitirse caminar descuidadamente en los bordes la laguna o de tanques, pues una cada podra resultar fatal. En caso de lagunas de estabilizacin, siempre debe estar disponible una balsa, soga y un salvavidas para una eventual operacin de salvamento. Ninguna operacin en las plantas deber ser realizada por una sola persona. Para casos de accidentes, el personal deber estar capacitado para dar atenciones bsicas y para informar con propiedad la situacin.
e) f)
g)
La Operadora deber contar adems con botiqun con oxigeno; sin embargo para casos severos deber contar con una lista de los centros de atencin de emergencias para la evacuacin inmediata del afectado. En un sitio visible, accesible y conocido debe mantenerse un botiqun de primeros auxilios, el cual deber estar continuamente abastecido y contar con los medicamentos requeridos en emergencias. Para el personal de mantenimiento de la red El uso de aparatos de seguridad y equipo protector como los descritos a continuacin, han demostrado que son efectivos para prevenir accidentes entre el personal que trabaja en el mantenimiento de redes de alcantarillado sanitario.
a)
Detector de gases.
La presencia de gases nocivos tales como sulfuro de hidrgeno o gases combustibles, o escasez de oxgeno, puede algunas veces poner en peligro la vida del personal de mantenimiento que trabaja en el interior de las cmaras u otro elemento cerrado del sistema . Deben verificarse las condiciones del ambiente de trabajo por medio de un detector de gases en buen estado, confiable, a fin de confirmar la seguridad del ambiente antes de que el personal a las ingrese a cmaras
b)
Aparato para ventilacin.
Debido a que en las cmaras de inspeccin y al interior de otras instalaciones se generan gases al interior de estas, ventilarse por medio de aparatos para ventilacin, tales como: un abanico o un extractor de aire previo al ingreso de los trabajadores.
c)
Inhaladore s Respiradores.
Debe usarse un inhalador cuando se est en un rea que no puede ser ventilada. Existen dos tipos de inhaladores. De tipo filtro (generalmente de carbn activado) y con suministro de aire. El tipo de filtro es menos til permite al trabajador respirar el oxigeno y no permitir el paso de otros gases Inhalador con suministro de aire. Este tipo de artefacto, ser utilizado cuando en el ambiente exista demasiada escasez de oxigeno como para que el trabajador no sufra asfixia o respire gases venenosos por su elevada concentracin.
Otros aparatos y equipos de proteccin.
Casco y zapatos de seguridad para proteccin contra impacto . Vestidos y guantes para proteccin contra organismos patgenos. Tapones y cubiertas para los odos, para usarse en ambiente de mucho ruido y con material contaminante.
Pgina 14
a)
Aparejo para seguridad, y lmparas para colocarse en la cabeza, tambin deben estar disponibles.
Inspeccin y mantenimiento de los aparatos y equipos de seguridad.
Todos los aparatos y equipos de proteccin deben inspeccionarse y ser conservados en buen estado, a fin de estar seguros de que estarn utilizables todo el tiempo. El personal de mantenimiento debe ser sistemticamente entrenado en el debido uso del equipo.
b)
Otras consideraciones acerca de la seguridad, higiene y saneamiento. Primeros auxilios.
Un botiqun de primeros auxilios, debe estar disponible todo el tiempo. En caso de un accidente, que afecte a una persona, sta debe ser rescatada inmediatamente, proporcionarle el cuidado mdico de emergencia, y someterlo a los exmenes necesarios. Cuidados para la salud.
Organismos patgenos contagiosos habitan en gran nmero en las aguas residuales. El personal de operacin y mantenimiento estar obligado a tomar las debidas precauciones sanitarias, del aseo personal, la ropa y los equipos que maneje. Personal de mantenimiento de equipo electromecnico.
En una planta de tratamiento de aguas residuales el equipo elctrico incluye generalmente, recibidores de potencia y equipo de distribucin, equipo para generacin de energa, instrumentacin y equipo para monitoreo y control. A fin de operar el equipo elctrico, es necesario poseer conocimiento general en cuanto a la estructura del equipo, caractersticas y procedimientos de operacin, localizacin de los interruptores de operacin y fusibles, localizacin de las llaves de manejo de los paneles de alto voltaje, as como comprensin de los diagramas elctricos y de los circuitos de carga y control de la planta. Si mientras se realiza una inspeccin se detecta sobrecalentamiento, ruido, vibracin o cualquier condicin anormal en cualquiera de los equipos, es entonces necesario interrumpir el funcionamiento de stos. En tal caso, debe desarrollarse una investigacin inmediata para determinar la causa del dao y restaurar el equipo a su condicin Normal. Cuando el equipo se est usando, los operadores deben controlarlo cuidadosamente, operarlo y mantenerlo como ha sido prescrito y tomar las precauciones necesarias para evitar golpes elctricos; ellos deben observar atentamente el orden de operacin. Algunas operaciones elctricas son peligrosas, de manera que cuando deban realizarse acciones de mantenimiento, inspeccin o limpieza, se tienen que observar los siguientes pasos:
a)
Cuando se estn ejecutando trabajos, durante un corte de energa programada, el jefe a cargo del mismo debe informar al personal que labora en el sitio acerca de la ubicacin y duracin del corte y comunicarles cualquier otra informacin relevante. El personal a cargo de la ejecucin del trabajo debe asimismo, comprobar si los interruptores del panel de distribucin han sido abiertos. Para evitar que la energa sea restablecida accidentalmente, debe colocarse un aviso en la manecilla del interruptor del circuito correspondiente, que diga: Trabajo en ejecucin. Inmediatamente despus de que un interruptor haya sido abierto, no deben tocarse los conductores elctricos. Ellos pueden estar elctricamente cargados. Esto es aplicable cuando se trata de condensadores de potencia, equipo de alto y de extra alto voltaje, lneas de transmisin y cables de potencia, los cuales an se mantienen cargados durante algn tiempo despus de ser desconectados. Revise tales equipos con un detector de voltaje. Cuando se est limpiando evitar subirse a la parte superior del equipo. Maneje los aisladores con especial cuidado para evitar daarlos. Revise si existen contactos reas decoloradas y otras irregularidades.
b)
c)
d)
flojos,
Pgina 15
e)
Cuando se trabaja en lnea caliente o cuando se operen interruptores relacionados, debe hacerse en grupo de al menos dos personas, para que en caso de accidente, se pueda prestar la ayuda inmediata necesaria. Si se trabaja en lnea caliente o cerca de una lnea caliente, hacerlo con particular cuidado y usando el adecuado equipo de proteccin, tales como: tubos de hule, cubierta de lminas de hule, guantes y calzado de hule, apropiados al voltaje que se est manejando.
f)
Asegrese de que su equipo de proteccin ha sido revisado antes de usarlo. 3.6. Control operacional y de mantenimiento 3.6.1. Operacin
Las inspecciones constituyen la base para la controlar las actividades de operacin y mantenimiento. Permiten planificar las acciones a seguir. Por este motivo, la inspeccin visual previa es de relevante importancia para la planificacin y determinacin de las acciones de mantenimiento y operacin a seguir, la inspeccin sola no es suficiente algunas veces. Cuando la simple revisin no sea suficiente para este fin, la Operadora deber realizar estudios de campo ms amplias para lograr mayor detalle del estado de la tubera. Objetivos y formas de ejecucin de las actividades de campo. Las actividades de campo pueden ser realizadas mediante visiones oculares o con el uso de sistemas integrados de televisin, este equipo ser utilizado cuando las condiciones de trabajo hagan inaccesibles para inspeccionar de manera ocular y requiera la realizacin de esta actividad. Inspeccin visual
El estado de los pozos de visita y de tuberas de gran dimetro se inspeccionara visualmente desde el interior. Inspeccin mediante cmaras de TV
La utilizacin de este equipo, requerir la incorporacin de un sistema de monitoreo electrnico y de personal capacitado para su manejo. La incorporacin de este equipo, proporcionar mayor facilidad y precisin para las actividades y por lo tanto mayor celeridad y cobertura. Objeto de la inspeccin Registro de infiltracin de aguas de lluvia.
La deteccin de aguas de infiltracin permitir abordar soluciones orientadas al mantenimiento de la tubera, debido a que estas aguas se suman al caudal que es transportada a travs de la tubera, reduciendo as la capacidad de esta, de la planta de tratamiento, reactores y otros elementos. Adems genera problemas de hundimiento del terreno y acelera el deterioro de la tubera por el arrastre de arena y otros aspectos. Capacidad de flujo de la tubera.
Considerando que las aguas servidas sern transportadas a travs de la tubera, es de relevante importancia la capacidad de flujo que tenga la tubera, la misma que podr sufrir l aplastamiento, rotura de la tubera, obstrucciones u otro desperfecto que se podra presentar. Por otra parte, es posible que se produzca la presencia de objetos, lquidos o gases extraos que reduzcan la capacidad de flujo de la tubera. Este tipo de inconveniente deber ser cuidadosamente controlado por la Operadora. Por lo mencionado, la Operadora del servicio deber priorizar las actividades de inspeccin y mantenimiento de la tubera a fin de garantizar la eficiencia del sistema en su conjunto. La determinacin de la capacidad de flujo, deber realizarse mediante el aforo de los caudales y registrando esos datos de manera cronolgica para contar con bases comparativas que permitan optimizar la metodologa utilizada para evitar la reduccin de la capacidad de flujo. Deterioro de la tubera por envejecimiento.
La Operadora deber registrar la edad de la tubera o parte de esta, en el caso de cambio de tubos
ampliaciones de la red. Este criterio debe ser aplicado en el sistema a ser implementado, considerando que tanto la construccin como la operacin ser efectuada por fases. El registro de la edad de tubera permitir evitar la realizacin de reparaciones innecesarias en tramos que debern ser reemplazados por material nuevo. Infiltracin de otras aguas residuales.
El aporte de otras aguas o lquidos residuales como hidrocarburos, aguas cidas, demasiado bsicas, salinas, aceites o de otro tipo que resulten agresivas para las estructuras, el medio ambiente la salud de la poblacin o para las bacterias que tratarn el agua por efectos de la infiltracin, deben ser controladas por la Operadora, mediante inspecciones, anlisis de aguas u otros mtodos La operadora deber identificar la fuente de donde provienen este tipo de sustancias y tomar las medidas que correspondan para dar solucin a esa situacin. Generacin de malos olores.
La Operadora deber realizar el control de sustancias que produzcan olores no caractersticos del agua residual, debido a que generalmente son producidos por la presencia de materia agresiva para la tubera, cmaras de inspeccin y planta de tratamiento. Por otra parte estos olores contaminan al medio ambiente y daan la salud pblica, especialmente la de los vecinos prximos a los sitios de generacin y la del personal que trabaje en las operaciones de limpieza y reparacin de las partes del sistema afectadas. Las sustancias que generan este tipo de olores, Normalmente provienen de las actividades industriales y comerciales. Adems de los reportes que emanen de las actividades de inspeccin realizadas por el personal de la Operadora, esta actividad podr ser apoyada por la participacin de los vecinos. Este hecho es importante porque simplifica los trabajos de manera relevante, considerando la extensin del rea de estudio; sin embargo, la atencin a ese tipo de atencin no deber interferir con las actividades programadas de la Operadora. Migracin de aceite.
Los aceites que ingresen al interior de la tubera pueden ocasionar el deterioro a la tubera especialmente a las juntas de goma previstas para la unin de toda la tubera. La migracin de aceite afectar tambin al funcionamiento de las plantas de tratamiento, sobre todo a las lagunas de maduracin, en cuya superficie podran formar manchas impermeables que eviten la aireacin del agua. Por lo general, la procedencia de los aceites son talleres mecnicos, establecimientos de expendio de comidas e industrias donde utilicen aceites y grasas durante el desarrollo de sus actividades. Para evitar que se produzca este tipo de migracin, la Operadora deber mantener un permanente control mediante inspecciones, capacitacin de la poblacin y la recomendacin de que en los predios donde se generen aguas servidas, cuenten con trampa de grasas previas a su conexin a la red. La trampa de grasas y aceites a ser implementada en la planta de tratamiento, deber ser inspeccionada diariamente a fin de evitar que estos afecten al funcionamiento de la planta de tratamiento. Para mantener el control de la migracin de aceites y poder planificar acciones orientadas a la coordinacin de actividades en las que participe su personal o la poblacin, deber realizar el registro de este tipo de hechos, utilizando las planillas correspondientes y proporcionar los medios para la aplicacin de estrategias previamente planificadas. Conexiones erradas.
El ingreso de aguas pluviales al interior de la tubera, producen un incremento en el caudal de escurrimiento, el arrastre y deposicin de arena, lo que reduce la capacidad de flujo de las mismas. Las acciones orientadas a mitigar el ingreso de aguas pluviales en la tubera, pueden ser enfocadas desde el punto de vista tcnico ingenieril mediante la ejecucin de inspecciones y reparaciones; sin embargo, las conexiones erradas se deben en gran medida al mal uso del sistema por parte de la poblacin Por lo mencionado, el problema de las conexiones erradas deber ser abordado tambin desde la perspectiva social, por lo cual, la Operadora deber insistir en temas de educacin sanitaria y capacitacin sobre el correcto uso del sistema.
Aguas subterrneas.
El ingreso de aguas subterrneas al interior de la tubera, ocasiona el incremento del caudal de conduccin y de tratamiento. Este hecho podra provocar la reduccin de la capacidad de flujo de la tubera y sobrepasar la capacidad de la planta de tratamiento obligando a descargar sobre el cuerpo receptor aguas sin un tratamiento completo. Con la finalidad de conocer el nivel de las aguas subterrneas, la Operadora deber , se debern realizar pozos de exploracin durante las pocas de lluvia, realizar estudios geolgicos, de pozos de explotacin de agua y cmaras de inspeccin, as como el control de caudales mediante aforos. Por lo mencionado, la Operadora, deber realizar inspecciones peridicas de las instalaciones mediante bombas de humo, colorante o medios acsticos. Medicin de caudal.
Este ensayo se realiza para comparar los motivos que lo ocasionan y la capacidad de flujo esperada o nominal de la tubera de alcantarillado, lo cual permitir evaluar la capacidad de la tubera, la misma que deber cumplir con el tirante mximo y capacidad de auto limpieza, este ensayo deber ser ejecutado a mediante medidas del nivel del tirante de las aguas residuales y la velocidad del flujo. Control de la calidad de agua.
Para detectar la presencia de agua de mala calidad que perjudique la calidad de la tubera y la eficiencia de la planta de tratamiento, es preciso que el operador del servicio realice la toma de muestras necesarias para ser analizadas en el laboratorio. Hermeticidad de las instalaciones.
Con la finalidad de evitar la infiltracin de aguas freticas o de otra fuente que ingresen al sistema debido a la permeabilidad de las paredes de alguna de las estructuras, el Operador del servicio deber verificar esta situacin mediante pruebas de estanqueidad, de bombeo, de inyeccin de agua o pruebas a base de aire comprimido. En caso de verificarse prdidas, el operador deber impermeabilizar o reemplazar toda o parte de la estructura afectada; sin embargo debern asumir lmites permisibles. Limpieza de la tubera.
Con la finalidad de conservar la capacidad de flujo de la tubera, la Operadora del servicio deber realizar la limpieza peridica de la misma, evitando as la reduccin de su dimetro interno. La limpieza deber ser realizada de forma apropiada, retirando arena, tierra, grasas, aceites y otros objetos o sustancias que pudieran acumularse en su interior y que obstruyan el flujo de manera progresiva, al restar la velocidad del flujo y por lo tanto la capacidad de auto limpieza. La acumulacin de materiales extraos no se produce de manera homognea, generando zonas de acumulacin. Este hecho se debe a muchos factores como la edad de las instalaciones, aportes de aguas pluviales con contenido de arena, aplastamiento o rotura de los conductos y otros. Tanto la frecuencia como el alcance de los trabajos de limpieza, sern determinados por los resultados de las actividades de inspeccin realizadas con anterioridad. Por lo mencionado, la limpieza se constituye en una de las actividades primordiales en el conjunto de las actividades de operacin del servicio. La limpieza de la tubera deber sujetarse y responder a las determinaciones que surjan como resultado de la planificacin general de la Operadora, debiendo realizarse durante toda la vida til de las instalaciones. Metodologa para las operaciones de limpieza La limpieza deber realizarse de forma manual, mecanizada o por combinacin de estas, de acuerdo a lo que demande la situacin que se pudiera presentar. A continuacin se describen los mtodos mencionados. a) Mtodos manuales.
Este mtodo ser aplicado a las conexiones domiciliarias y se basa en raspar el interior del un tramo de tubera comprendido entre la ultima cmara intradomiciliaria y el colector, donde descarga sus aguas mediante un limpiador unido a la punta de una barra de acero, mediante la cual se deber producir un movimiento de vaivn hacia atrs y hacia adelante, combinando con otro movimiento, de este modo se logra retirar la tierra, arena u
otro objeto. Despus de que se hayan aflojado las obstrucciones, se deber verter agua en la tubera y de ese modo lavar la tubera. Una vez vertida el agua, el operador del servicio deber controlar el paso de los objetos extraos que produjeron el taponamiento en la cmara de inspeccin ubicada aguas abajo del tramo del colector mencionado. b) Mtodos mecnicos. Camin de limpieza por medio de alta presin (Camin Vacuum).
Una bomba y un tanque de agua estn montados en un camin. El agua impulsada a alta presin por la bomba, es inyectada a travs de una boquilla especial, para remover la tierra acumulada y desplazarla hacia un pozo de visita. La limpieza por medio de alta presin, es apropiada para limpiar tuberas de pequeo dimetro. La manguera de alta presin se alimenta a travs de un tubo en la direccin aguas arriba. La tierra y la arena acumuladas son empujadas por la corriente de agua a alta presin, en direccin aguas abajo hacia un pozo de visita abierto. Un medio de cierre, ya sea un tapn o sacos de arena, debe usarse para detener la corriente de lodo suelto que fluye aguas abajo. Camin para remover lodos usando el vaco.
Una bomba al vaco y un tanque de almacenamiento se montan en un camin. Manteniendo el tanque al vaco, el lodo es succionado dentro del tanque como resultado de la diferencia de presin. La eficiencia de remocin de lodos se reduce cuando la altura de succin es mayor de los 5 a 6 metros. Una manguera de vaco con tubo metlico en la punta se inserta en el lodo acumulado en el pozo de visita. Camin para limpieza con herramientas de cubo
Un torno movido con un motor y una estructura provista con una polea, estn montados en un camin, o en un remolque tipo tractor. Un par de camiones de limpieza son utilizados para hacer correr una cuerda de alambres entre dos pozos de visita adyacentes, a travs de la seccin de la tubera que se est limpiando. Los cubos estn sujetos a la cuerda de alambre con el fin de desalojar la tierra y arena acumulada, trasladndola a la superficie. Sistema que combina los medios mecnicos con los medios manuales.
Se introducen directamente dentro del tubo, una pistola de alta presin, accionada desde un camin de limpieza, y una manguera de succin, desde un camin de limpieza a base de succin. La tierra acumulada es aflojada con la pistola o manualmente, luego es removida hacia el exterior, a travs de la manguera de succin. Implementacin de las acciones de limpieza. Limpieza de tuberas.
La limpieza de tubera de pequeo dimetro generalmente se logra con el uso combinado de un camin de limpieza por medio de alta presin, un camin para remocin de lodos usando el vaco y un tanque de agua. El sedimento depositado en las conexiones domiciliares debe removerse mediante chorro de agua a presin, o usando una sonda manual o una rotosonda. Agua a alta presin se inyecta a travs de una boquilla especial usando el camin correspondiente, desplazando de esta manera la tierra y la arena acumulada, y conducindolas aguas abajo hacia un pozo de visita cercano. El lodo as colectado se succiona directamente empleando o el camin dotado con el equipo succionador o un camin con un equipo de alto poder de succin. En el caso de tubera de gran dimetro, el personal de mantenimiento debe introducirse en el conducto, manipulando la boquilla de succin conectada al camin de alto poder de succin, a fin de aspirar el lodo. El uso del camin de limpieza con herramienta de cubo, el cual es capaz de remover tierra y arena en una operacin sencilla de una sola etapa, es ms eficiente en lugares donde las calles no son suficientemente amplias para permitir estacionamiento de vehculos de trabajo o donde el volumen de flujo es demasiado alto para instalar un tapn o donde la cantidad de arena acumulada es excesiva.
Disposicin de objetos extraos resultantes de la limpieza de la tubera. La tierra y la arena resultante de la limpieza del alcantarillado sanitario deben disponerse apropiadamente a fin de no provocar problemas ambientales. Coleccin y transporte.
La coleccin de los residuos deber ser total, mediante rastrillos, palas, bombas u otros elementos para esta actividad. Para el recojo y transporte de los residuos, la Operadora deber proveer bolsas plsticas, turriles plsticos u otros recipientes, de acuerdo a la cantidad y calidad de estos. Durante el transporte, se deber precaver el derrame de residuos del vehculo a las calles de la ciudadela Andrs Ibez y evitar as la generacin de focos de infeccin. Las operaciones de transporte, debern estar diseadas para optimizar y sistematizar los recorridos, adems se debe considerar que, ser necesario transportar materiales como tubos y otros, adems de personal. La operadora deber contar con un plan de emergencias, que influya en la toma de decisiones al momento de determinar la cantidad y cualidad del equipo requerido, el mismo que le permitir atender estos casos, sin dejar de operar y mantener el resto de las instalaciones. Disposicin.
Los desechos y excedentes que se generen durante las actividades de operacin y mantenimiento, debern ser dispuestos en el relleno sanitario de Normanda. Con la finalidad de facilitar la ejecucin de las actividades a ejecutar, la operadora deber utilizar y desarrollar una gua que sugiera soluciones de forma inmediata y segura, en base a la experiencia que desarrolle durante la vida til del proyecto. Los siguientes cuadros debern ser complementados con la informacin nueva que se genere durante las prximas fases o por requerimiento de la Operadora. Rejilla de entrada Cribado
Inmediatamente despus, se dise una serie de rejas y rejillas, para evitar el paso de slidos gruesos; las rejas tienen espaciamiento entre s de 0.0125 metros. Para eliminar los slidos retenidos se usa el rastrilleo manual. Limpieza de rejas rejillas y disposicin de residuos. Limpieza manual: Independientemente de que el sistema de limpieza de las rejas, cribas finas y rejillas sean de banda, de disco o tambor; de la inclinacin y del rea sumergida de las mismas; o la forma de las barras, se debe procurar mantener una velocidad de cruce en las rejillas de cuando menos 0.5 m/seg. para prevenir la sedimentacin. De no efectuarse la limpieza de las mismas con la frecuencia que se requiera, las basuras colectadas por la rejilla bloquearn el libre paso del agua produciendo una prdida de carga y adems un regreso del agua, lo que causar que gran cantidad de materia orgnica se sedimente y cause septicidad con la consiguiente produccin de cido sulfhdrico, el cual causa un olor sumamente desagradable a huevo podrido, adems altamente corrosivo, ataca el concreto y a las estructuras metlicas, as como la consabida proliferacin de mosquitos. Todo lo anterior, puede daar seriamente u obstaculizar los subsecuentes procesos de tratamiento lo cual debe de impedirse, realizando una efectiva limpieza o rastrilleo de las rejillas. El proceso de limpieza es muy sencillo y consiste bsicamente en pasar un rastrillo, cuyos dientes tengan las dimensiones ptimas para que pasen a travs de la separacin de las rejillas de abajo hacia arriba y los slidos que se han eliminado de las rejillas, caigan en una pequea charola unida a esos dientes, para que en su movimiento ascendente, se vayan depositando en ella y as se repita la operacin las veces que sean necesarias, hasta dejar perfectamente
limpia las rejillas, depositando cada vez en el exterior todas las basuras. Estas basuras no deben ser regresadas al agua sino agruparlas y enviarlas a un incinerador o disponer de ellas para rellenos sanitarios, enterarlas inmediatamente y verificar que cuando menos 0.30 metros lo cubran y as evitar la presencia de mosquitos y otros serios problemas de contaminacin. Desarenador
Las aguas negras contienen, por lo general, cantidades relativamente grandes de slidos inorgnicos como arena, cenizas y grava, a los que generalmente se les llama arena. El desarenador que se dise es tipo de canal, cuya finalidad es: Regular la velocidad de arrastre, para que se depositen las partculas mayores de 2 mm de dimetros en un determinado tiempo de retencin. Reducir las obstrucciones en los cambios de direccin de las tuberas. Disminuir la frecuencia del desalojamiento de lodos de los sedimentadores. Las arenas pueden daar a las bombas por abrasin y causar serias dificultades operatorias en los tanques de sedimentacin y en la digestin de los lodos, por acumularse alrededor de las salidas, causando obstrucciones. Por esta razn, es prctica comn eliminar este material por medio de las cmaras desarenadoras. Estas se localizan antes de las bombas o de los desmenuzadores y si su limpieza se lleva a cabo mecnicamente como se describe posteriormente, deben ser precedidas por cribas de barras y rastrillos gruesos. Los desarenadores se disean generalmente en forma de grandes canales. En estos canales, la velocidad disminuye lo suficiente para que se depositen los slidos inorgnicos pesados, mantenindose en suspensin el material orgnico. Los desarenadores de canal, deben disearse de manera que la velocidad se pueda controlar para que se acerque lo ms posible a 30 cm/seg. El tiempo de retencin debe basarse en el tamao de las partculas que deben separarse y generalmente vara de 20 segundos a un minuto. Esto ltimo, se logra instalando varios desarenadores, para que el flujo se ajuste en ellos mediante vertederos proporcionales colocados al final de cada canal o mediante otros dispositivos, que permitan regular la velocidad del flujo. Hay tambin desarenadores patentados. Se requiere tener un control hidrulico, lo que implica tener una carga superficial determinada. CS = Q / A En donde: CS = Carga superficial en 1/seg/m Q = Gastos de diseo en 1/seg A = rea superficial en m Dicha carga superficial, est en funcin del tamao de la partcula y de su densidad, con la cual se dise. Generalmente se calculan para eliminar por sedimentacin, partculas mayores de 2 mm y con una densidad de 2.85 t/m3, que es generalmente la de aguas negras domsticas. Tambin se debe mantener la velocidad constante en todas las profundidades del flujo, mediante dispositivos de control, como seran los vertedores proporcionales o el regulador de flujo, el cual puede tener un graficador y un totalizador de gasto. Limpieza Los desarenadores se disean para ser limpiados a mano o mecnicamente. Cuando se limpian manualmente, se provee generalmente de espacio para el almacenamiento de las arenas depositadas. Los desarenadores para plantas de tratamiento de desechos provenientes de alcantarillado combinado, deben tener al menos dos unidades que se limpien manualmente o una unidad de limpieza mecnica provista de una derivacin auxiliar. Se recomienda el uso de las unidades de limpieza mecnica, las cuales cuentan con ByPass para desviar el agua en caso de necesitar efectuar en el desarenador algn mantenimiento, ya sea preventivo o correctivo. En las pequeas plantas de tratamiento que dan servicio a sistemas de alcantarillado sanitario, son aceptables los desarenadores simples de limpieza manual con derivacin auxiliar. Tambin son aceptables los desarenadores que no sean de canal, siempre que estn provistos de controles adecuados y adaptables para agitar y/o que tengan dispositivos para el suministro de aire, adems de equipo para eliminar las arenas. Se puede disponer de cierta variedad de unidades de limpieza mecnica, que eliminan las arenas mediante rastrillos o cangilones, estando en operacin el desarenador. Estas unidades requieren mucho menor espacio para el almacenamiento de las arenas, que las unidades de operacin manual.
Pgina 21
Lavado de arenas Las arenas contienen algo de materia orgnica que se descompone y da origen a olores. Para que se facilite la eliminacin econmica de las arenas sin causar molestias, la materia orgnica se lava a veces de las arenas y se regresa a las aguas negras, hay equipo especial disponible para el lavado de las arenas. En el equipo accionado mecnicamente, se pueden lavar las arenas a medida que se retiran del desarenador como se ha mencionado. Cantidad de arenas Esta cantidad depende del tipo de sistema de alcantarillado tributario, del estado de sus lneas y de otros factores. Las aguas negras estrictamente domsticas que se colectan en alcantarillas bien construidas, contendrn muy pocas arenas, mientras que las aguas negras combinadas arrastrarn grandes volmenes de arena, alcanzando su mximo en pocas de fuertes temporales. Medidor de flujo Con el objeto de eficientar la dosificacin de los productos, los cuales trabajan en forma proporcional al gasto influente al sistema de tratamiento, es necesario medir el flujo instantneo de las aguas residuales. Por lo cual, se instala un vertedor triangular, el cul se emplea para medir flujos en zanjas y canales abiertos, donde slo se dispone de cadas de carga pequeas bajo condiciones normales de flujo libre. 3.6.2. Mantenimiento
El trmino mantenimiento se refiere al conjunto de acciones aplicadas al interior de las instalaciones y equipos para prevenir posibles daos o repararlos cuando estos ocurren, tanto al conjunto del sistema, parte de l o a cada una de sus partes. Por lo mencionado, las actividades de mantenimiento debern clasificarse siguiendo este criterio Consiste en la reparacin oportuna de daos ocasionados a algn elemento o parte del sistema, donde ocurra cualquier desperfecto que pudiera presentarse, tanto a las estructuras como a las instalaciones y equipos. Tambin se consideran como mantenimiento todas las acciones que se realicen y que no se refieran a las estructuras en s, pero que se relacionen con la seguridad y calidad del servicio, tal es el caso del control de la cuenca, aguas de infiltracin y daos al ambiente de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Para enriquecer el presente manual, la Operadora deber tambin contar con las especificaciones tcnicas, planos, manuales de los equipos, instalaciones, materiales, y otros elementos, con la mayor precisin y amplitud posible. Tipos de mantenimiento Mantenimiento preventivo
Este tipo de mantenimiento, consiste en ejecutar una serie de acciones orientadas a evitar daos a los elementos del sistema o alteraciones en su funcionamiento de manera preventiva, sin esperar a que se produzcan. La prctica de este tipo de mantenimiento, puede generar beneficios adicionales para la Operadora que debern reflejarse en la calidad del servicio. El mantenimiento preventivo, debe ejecutarse en forma ineludible en todos los elementos del sistema, siendo la nica garanta para asegurar su duracin y garantizar el buen funcionamiento de los mismos a travs del tiempo. Mantenimiento correctivo
Se refiere a la reparacin de cualquier dao que se produzca en las instalaciones o equipo y que no ha sido posible evitar con el mantenimiento preventivo. Mantenimiento de emergencia
Se realiza cuando las instalaciones o equipos han sufrido daos por causas imprevistas y requieren celeridad para su solucin. Para cada elemento componente del sistema se detallarn todas las actividades de mantenimiento, indicando frecuencia, herramientas y materiales a emplearse en cada caso, estimando el tiempo en que se realiza la actividad completa. Relacin entre actividades de operacin y mantenimiento Las actividades de operacin y mantenimiento, guardan una estrecha relacin entre s, en la mayora de los casos es difcil distinguirlas, puesto que ambos conceptos estn orientados a la operatividad del sistema y por lo general son ejecutadas por el mismo personal. El concepto de las actividades analizadas anteriormente, presentan sin embargo, algunas diferencias. Durante la operacin misma, se realizarn actividades externas a las instalaciones y equipos, sin alterar, su naturaleza material ni sus partes constitutivas, Reparacin y rehabilitacin de los componentes afectados del sistema. La operacin y mantenimiento del sistema de alcantarillado sanitario, una vez puesto en marcha, demandar la ejecucin de actividades y contar con todos los elementos necesarios para esos fines, estas acciones debern ser ejecutadas oportunamente para evitar el deterioro posterior de la estructura a ser rehabilitada u otras que se encuentren directamente relacionadas a estas. Durante las actividades de reaparicin y rehabilitacin, se deber tener especial cuidado de no afectar a otras partes del sistema, como el transporte de escombros basuras hacia otros elementos ubicados aguas debajo del sitio donde se realizaron las reparaciones. Las reparaciones estn categorizadas como trabajos relativamente sencillos que pueden ser ejecutados de manera rutinaria. La rehabilitacin compromete por lo general, de apoyo tcnico especializado, tanto para la determinacin de metodologas y estratgicas que conduzcan a la solucin definitiva de los problemas que se presenten. Los trabajos de mantenimiento consisten en reparaciones simples, cambio de repuestos y piezas y elementos reemplazables y otras similares, que pueden ser ejecutadas durante las operaciones rutinarias. Dentro de las actividades de mantenimiento se incluyen trabajos y operaciones de emergencia no previstas en el tiempo, las mismas que debern ser planificadas para su completa y correcta ejecucin, tales como fumigacin para la eliminacin de vectores, la tala de rboles productores de hojas caducas, mantenimiento de equipos y otras. La reparacin y la rehabilitacin tienen por objeto dar continuidad al funcionamiento y operatividad al sistema o a sus partes. Para estos trabajos, la Operadora deber contemplar la ejecucin de las medidas que sean necesarias para solucionar desperfectos y problemas constatados durante las inspecciones. Estos trabajos son realizados cuando el sistema parte de este queden fuera de servicio. En estos casos, la Operadora podr contratar los servicios de especialistas que cuenten con la herramienta equipo y la tecnologa requerida que no posea la Operadora. Para el adecuado manejo de los equipos, la Operadora deber contar con los catlogos y manuales proporcionados por el fabricante o importador del equipo adquirido, los mismos que debern contar con las especificaciones de operacin y mantenimiento as como rendimientos, tipo de combustible lubricantes, repuestos y otros para evitar erogaciones injustificadas. La operadora deber tambin contar con la direccin del importador o fabricante a fin de garantizar la disponibilidad de los repuestos e insumos que se requieran; en ese sentido y para evitar moras, la Operadora deber contar con un stock de repuestos e insumos. Hoja tcnica de aplicacin
Pgina 23
Las siguientes planillas debern utilizarse para generar la ficha tcnica, herramienta til al momento de la bsqueda de soluciones. El detalle que se deber dar a esta planillas debe ser el ms exhaustivo posible para planificar las actividades de operacin y mantenimiento.
Pgina 24
CUADRO N 1. RED RECOLECTORA Y CONDUCTORA DE AGUAS SERVIDAS -Colectores secundarios -Colectores principales -Emisario -Cmaras de inspeccin
Materiales, Equipos y Herramientas Mnimos Requeridos
Trabajo a Realizar y Frecuencia
Realizar recorridos de inspeccin, especialmente a lo Vehculo, formulario de levantamiento de datos largo de la tubera con la finalidad de : Detectar derrames en las cmaras por efecto de rebalses producidos por el taponamiento de la tubera. Revisar el estado de limpieza e integridad de las cmaras. Revisar la estanqueidad de las cmaras Prevenir los daos que pudieran ocasionar posibles trabajos de construccin que se estn ejecutando en las calles de la ciudadela Andrs Ibez, que puedan afectar el estado de las tuberas, especialmente si estos trabajos son de excavacin o movimiento de tierra realizados con maquinaria pesada Verificar trabajos viales realizados en las calles, que pudieran alterar las condiciones geomtricas de las vas como el cambio del eje, elevacin de la rasante u otros que requiera trabajos de readaptacin de las cmaras y/o tubera para coordinar acciones. Durante los recorridos es necesario detectar hundimientos o huecos en el pavimento que se encuentre sobre el eje de la tubera, es estos casos, se debe evidenciar la presencia de agua en las cmaras de inspeccin provenientes de filtraciones o de lluvia. Es conveniente montar y desarrollar un programa de deteccin de conexiones ilegales de aguas pluviales domiciliares, al sistema de alcantarillado sanitario. As mismo es de relevante importancia desarrollar y aplicar programas de investigacin que permita constatar el estado de la tubera y registrar los datos que el Tcnico considere importantes para el diagnostico del caso y abordar soluciones factibles de manera planificada. Tambin se podr descubrir la introduccin de races de rboles en las paredes de la tubera, rebabas de concreto de la conexiones domiciliares, desplazamiento de los tubos, etc., as como los niveles de sedimentos depositados en el fondo de la misma. Igualmente es necesario mantener un control efectivo sobre el volumen y calidad de las aguas residuales de las industrias, y que ingresan al sistema de alcantarillado sanitario. Se debe contar con Normas y procedimientos establecidos, o generarlos en caso de que no existan, para la revisin y aprobacin de documentos, planos, certificados y otros necesarios para regular, reglamentar o hacer cumplir requisitos relacionados con la calidad mnima que deban cumplir sus efluentes previo a su vertido, exigiendo a estas empresas el pre tratamiento de sus aguas residuales en caso de ser necesario. Las actividades mencionadas debern enmarcarse en lo que establecen las leyes vigentes en materia de saneamiento; as mismo la Operadora deber mantener CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L. Pgina 25 Planos generales y de detalle, linternas, ropa de agua, equipo de limpieza, bomba de agua, posiblemente cmara de televisin y aditamentos. Instrumento de medicin de caudales, formularios de levantamiento de datos. Carretillas, agua compact adoras Herramienta menor, tubera agregados y cemento Herramientas para levantar tapa de los pozos de visita y descubrirlas si estn enterradas. Guantes.
Equipo topogrfico, estacas, lienzas
Bomba de humo antorchas, reglas, herramientas para destapar las cmaras, ropa de agua, linternas, posiblemente escaleras.
Instrumentos de limpieza manuales y mecnicos con aditamentos para el cortado de races u otros objetos que taponen la tubera.
Aforador, Cristalera de laboratorio para toma de muestras para anlisis de calidad de agua, herramientas para destapar cmaras, mascara para gases y ropa de agua
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________ estrecha relacin con los actores directos o indirectos involucrados. Tambin es primordial la relacin que deber mantener la Operadora del servicio con las cabezas del sector, como ser el Gobierno Municipal de Santa Cruz, la Prefectura, organizaciones vecinales y otras instancias superiores, para lo cual la Operadora deber suscribir convenios o acuerdos con estas entidades polticas u otras de carcter privado como empresas que ejecuten trabajos de asfaltado o de otro tipo. Para ello la Operadora deber contar con la participacin de inspectores encargados de realizar el seguimiento y control de actividades relacionadas al sistema, especialmente cuando estos trabajos puedan ocasionar daos a las tuberas o cmaras que se pudieran ver afectados. Canales Abiertos Anual Recorridos para inspeccionar e investigar posible: Acumulacin de tierra y otras suciedades que pude ocasionar obstrucciones. Crecimiento de rboles y plantas Fractura, deterioro, laterales. corrosin de paredes Vehculo, formulario de levantamiento de datos Rotura, atascamiento del tamiz o pantalla Tubera Area Anual Recorridos para investigar posible: Rotura, fisura, humedecimiento de paredes de tubos asentamiento de apoyos Fallas en la junta, Corrosin o aflojamiento de las abrazaderas. Vehculo, planillas de seguimiento y control Cepillos de acero, cemento, agregados, agua, sellador, impermeabilizante Tubera Tri-anual Recorrido para Investigar y determinar: Condicin de la conexin a la cmara de visita. Limpiador de corrosin, Llaves fijas y de tamao variable, brochas, pintura anticorrosiva, limpiador de herrumbre, pernos, Tecle para el desmontaje de apoyos, picotas palas Cepillos met licos, herramientas para ret irar la pantalla, pu nt as, combos Herramientas de limpieza, como palas, rastrillos, carretillas de mano. Cierras, cuerdas Cepillos de alambre, cemento, agregados de agua, balde de albail, puntas, combos, palas y carretillas.
Volumen de tierra acumulada. Vehculo, formulario de levantamiento de datos Asentamiento, atascamiento, desviacin, rotura o aplastamiento, de la tubera del tubo, se deber cambiar Herramientas para levantar tapa del pozo de visita parte o todo el tramo, de acuerdo al dao y a la o descubrirla si est enterrada, linterna de mano, ubicacin precisa del sitio donde se detect la falla. detector y mscara protectora d e contra gases, escalera, balde cuerda, guantes detector de gases Falla de las juntas. Infiltracin indeseable. de agua residual de Palas, picotas, palas, balde, volqueta calidad Tubera de cemento o PVC, juntas, excavadora, compactadora, herramienta menor, equipo topogrfico
Pozos de Visita CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L. Pgina 26
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________ Tri-anual Sellador de junta. Recorrido para inspeccionar y determinar posible: Cristalera para toma de muestras, equipo e insumos de laboratorio Daos a la tapa. Rotura, distorsin desportilladura arranque de mango, rotura del asiento de la tapa, Deterioro total de la tapa, en este caso, la Operadora deber cambiar la tapa, limpiar la cmara y rehabilitar la Vehculo, croquis del lugar para orientacin y registro boca de la cmara. Herramientas para levantar tapa de la cmara, cemento, arena, agua, herramienta de albailera, Fisura o descare de la canaleta y fondo de la cmara. Herramienta para extraer la tapa o descubrirla si est enterrada, para limpiar la cmara y de albailera, tapa nueva, cemento arena agua, herramienta de albailera Conexiones Domiciliares Peridicamente Inspeccin para tratar de localizar posible: Grietas y roturas en la tapa de la caja de registro, o falta de la misma. Rotura y/o rajadura de las paredes o fondo de la cmara, Vehculo, formulario de levantamiento de datos Irregularidad con el nivel del terreno que rodea la caja. Herramientas para retirar la tapa y para desenterrarla si Estado de la conexin domiciliar. estuviera enterrada, tapa nueva Socavacin, rotura en la parte inferior del tubo Acumulacin de tierra y/o arena por conexin errada de tubera en un sistema de alcantarillado del tipo separado. Infiltracin indeseable. de agua residual de calidad Tierra Varilla de limpieza con aditamento, Pala carretillas, Rotura, agrietamiento y desviacin en la tubera, la tubera o parte de esta deber ser cambiada. Cristalera para toma de muestra Infiltracin de agua subterrnea, en este caso se deber excavar hasta descubrir la tubera y realizar la reparacin o cambio de la tubera o parte de ella o reparacin de la junta con sellador, segn sea el caso. Pegamento, tubera PVC de 4, codo a 45, herramientas para excavar, material seco para relleno, pisones, compactadora, palas y picotas, segn la gravedad del caso Pegamento, tubera PVC de 4, codo a 45, herramientas para excavar, pisones y compactadora, palas y picotas, segn la gravedad del caso. Ladrillos, agua, cemento, arena, agua, herramienta de albailera Herramienta para limpieza de la cmara, de albailera, para retirar la tapa y desenterrarla si fuera el caso, cemento, arena, agua, mascara protectora de gases, acelerarte de fraguado de cemento
CUADRO N 2. EDIFICACIONES
Oficina Laboratorio Depsito Vivienda de portero

Trabajo a Realizar y Frecuencia Materiales, Equipos y Herramientas Mnimos Requeridos Material de limpieza, cegadora de csped, machetes, carretillas, bolsas plsticas y servicio de recojo de basura.
Tanto las edificaciones como el terreno circundante debern ser limpiados, diariamente, para lo cual se deber contar con basureros bien ubicados. La Operadora deber tramitar el servicio de recojo de basura para evitar en lo posible la acumulacin de basura que pudiera generar vectores o focos de infeccin, especialmente por los desechos del laboratorio. Trimestral Las vas de acceso debern mantenerse en buenas condiciones de transitabilidad para evitar prdidas de tiempo de operacin y deterioro de las movilidades. Anual La planificacin de reparaciones del exterior de las edificaciones deber contemplar la ejecucin de actividades durante la poca ce invierno para evitar el efecto de las lluvias. Previo a la ejecucin de las reparaciones y mantenimiento la Operadora deber realizar una inspeccin minuciosa de las reparaciones, para incluir todos los trabajos que sean necesarios, los mismos que debern ejecutarse en la misma intervencin.
Palas, picotas, alquiler de maquinaria pesada, ripio
Planos constructivos e informacin relacionada a voltaje, dimetro de tuberas y otros
Malla vidrios silicona, aceite, pintura, focos elctricos, fusibles Entre las los trabajos de mantenimiento ms comunes a ejecutarse tenemos: reparacin y mantenimiento de la malla y vidrios protectores de ventanas, lubricacin de bisagras, pintado de paredes, limpieza de canaletas, bajantes, tanques de agua, conexiones sanitarias y electicas. Las puertas y ventanas debern estar debidamente selladas para evitar el ingreso de malos, adems de que estas instalaciones debern contar con extractores de aire; as mismo debern ser identificadas con los letreros correspondientes. Las instalaciones debern contar con personal destinado al resguardo de las mismas, considerando la importancia de los equipos, insumos y documentos que all se depositarn. Trimestral Para trabajos nocturnos y resguardo, las instalaciones debern tambin contar con iluminacin exterior. Este sistema de iluminacin deber ser reparado y mantenido el momento que sea necesario,
Focos para repuesto, fisibles
CUADRO N 3. ESTRUCTURAS DE ENTRADA

Rejillas Compuertas
Trabajo a Realizar y Frecuencia Compuertas Peridicamente Abrir y cerrar las compuertas Limpiar el material que puede haberse adherido, principalmente en el marco gua del movimiento de la compuerta Limpiar y engrasar el tornillo que acciona el movimiento Revisar por cualquier dao o desgaste. Rejilla de entrada Diario
Llaves adecuadas, Herramientas y medios de limpieza, como cepillos de alambre, esmeril, suministro de agua Llaves adecuadas, cepillo de acero, grasa
Cepillo de acero, ropa para agua Limpiar y lavar cuantas veces sea necesario Cualquier residuo slido de gran tamao, como piezas de madera, plstico, etc., deber ser eliminado mediante el uso de una malla similar a la que se emplea para limpiar piscinas Peridicamente Desoldado de varillas de acero Utensilios de limpieza, como cepillos alambre, agua limpia, pala, rastrillo de
Medios para colectar y transportar el material residual hasta el sitio de disposicin final. Malla Barra de acero de 16 mm, equipo de arco monofsico de 250 amperios, electrodo, pinza, combo amoladora con disco de corte Angular de acero de 5 cm. * 7 cm., y 3.5 mm., de espesor, equipo de arco monofsico de 250 amperios, electrodo, pinza, combo amoladora con disco de corte, cemento, arena, agua, herramienta de albailera.
Arranque y/o, doblado del bastidor.
CUADRO N 4. DESARENADOR
Trabajo a Realizar y Frecuencia Procedimiento para la limpieza Medicin peridica del lecho de arena acumulada Aislamiento del desarenador en el momento en que la arena ocupe 2/3 del volumen. Drenaje del agua residual en la cmara. Este puede realizarse, en algunas instalaciones, por medio de canalizaciones que devuelven el lquido drenado al efluente o a una unidad del sistema de tratamiento Remocin de arena. Estimacin de la cantidad de arena removida para los registros en las fichas de operacin Transporte del disposicin material removido hacia el sitio de
Regla graduada Regla graduada
Palas y carretillas cubo calibrado para medicin de la arena Carretilla bomba para producir de chorro de agua a presin, pala, cepillos Aparatos para toma de muestras y laboratorio
Lavado del desarenador para ser puesto nuevamente en operacin. Anlisis de una muestra de la arena removida para determinacin de slidos voltiles Adopcin de medidas correctivas para las muestras que presenten alto contenido de stos. Verificacin de la cantidad de arena en las unidades de tratamiento subsecuentes. Remocin de la arena, si fuere el caso, acumulada en las dems unidades de tratamiento. Mantenimiento de los equipos de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante. Mantenimiento obstrucciones. del movimiento Diario Lavado de las pared es y de los raspadores con chorro de agua Anual Vaciado y revisin de las unidades. Inspeccionar el equipo que se encuentra sumergido, as como la condicin de la estructura Produccin y almacenamiento de arenas. General La produccin de arena vara de acuerdo a la localidad, el tipo de sistema de alcantarillado, las caractersticas del rea de drenaje, la condicin del alcantarillado y la cantidad de material arenoso en el rea. Cuando no sea posible remover la arena por carga hidrulica, debe observarse que la canaleta tenga por lo menos espacio suficiente para su evacuacin por medio de palas u otro tipo de herramienta usada para este fin. Las reas donde se manejan las arenas, deben tener superficies impermeables y antideslizantes, y drenajes adecuados. Los medios para el acarreo de las arenas deben ser de tal forma que no permitan prdidas del material del equipo libre de
Regla graduada Palas, baldes, cepillos, agua a presin Agua a presin, cepillos, palas, carretillas
rea previamente acondicionada, adecuada para el almacenamiento y manejo de la arena
Pgina 30
CUADRO N 5 .TRAMPA DE GRASAS Y ACEITES

Trabajo a Realizar y Frecuencia Materiales, Equipos y Herramientas Mnimos Requeridos
Generales Las trampas de grasa deben limpiarse regularmente para prevenir el paso a travs de la trampa, de apreciables cantidades de grasas y la generacin de malos olores La frecuencia de limpieza se determina con base en la observacin Generalmente, la limpieza se hace cada vez que se alcance el 75% de la capacidad de retencin como mnimo Fuente: PIRAMIDE 2008 Bomba adecuada para la extraccin de grasa Fuente de agua a presin Cepillos y tiles de limpieza, tales como, carretillas, palas, agua a presin
Pgina 31
LAGUNAS DE ESTABILIZACIN Mantenimiento Generalidades. En trminos de superficie, las lagunas de estabilizacin sern los elementos ms amplios dentro de la planta de tratamiento; sin embargo la operacin de estas ser el menos conflictivo y ms barato, debido a que la cantidad de equipos que demanda esta actividad. Este hecho exime a la Operadora no realizar un programa muy detallado para el mantenimiento preventivo. Algunas caractersticas visibles que presenten las lagunas de estabilizacin, permitirn suponer el buen o mal funcionamiento de las mismas; en ese sentido, a continuacin se presentan algunas recomendaciones, las mismas que son generalizadas tanto para las lagunas facultativas como para las de maduracin. La parte interna de los taludes debern presentar superficies regulares y libres de maleza y objetos extraos. El geotextil no deber presentar roturas no perforaciones No se deber evidenciar filtraciones las aguas de las lagunas en los taludes ni en otros sitios. La altura comprendida entre el coronamiento de los taludes y el espejo de aguas deber ser lo suficientemente, que permita evitar rebalses debidos al oleaje producido por el viento. El ingreso de las aguas a las lagunas deber ser uniformemente distribuido para que la mezcla sea homognea, a fin de garantizar el correcto tratamiento y se evite en lo posible la existencia de zonas de acumulacin de lodos y por tanto de materia orgnica. No debern percibir olores que acusen dao a la salud, ni la proliferacin de fauna nociva para la poblacin ni el ambiente. No se deber evidenciar el desarrollo de flora acutica sobre la superficie del agua ni en el fondo; as mismo no se deber evidenciar la presencia de natas, en cuyo caso de deber reportar este hecho a la autoridad Tcnica encargada de el manejo de la planta de tratamiento. El color de las aguas del efluente deber ser verde intenso y uniforme. En caso de detectarse colores azulados o apariencia lechosa, se deber dar parte de este hecho inmediatamente a los Tcnicos de la Operadora del servicio. En las aguas del efluente, el contenido de slidos sedimentables en suspensin deber ser mnimo. En caso de que se produzca una generacin inusual de mosquitos u otros insectos, en ningn caso se deber fumigar con pesticidas las zonas que se encuentren muy prximas a las lagunas ni que exista la posibilidad de que esas sustancias sean arrastradas por flujos superficiales de agua de lluvia u otro medio de transporte. Se deber evitar el vertido de aguas de lluvia en las lagunas, para evitar la sobrecarga del sistema.
Pgina 32
CUADRO N 1. LAGUNAS DE ESTABILIZACIN Facultativas De maduracin LAGUNAS DE ESTABILIZACIN MANTENIMIENTO PREVENTIVO.

Trabajo a Realizar y Frecuencia Diario Medicin del caudal de entrada al sistema Verificar la distribucin del flujo a las lagunas Control del nivel del aguas Medicin del efluente Medicin de temperatura en la estructura de entrada Observacin y registro del estado de las lagunas. Formato (Coloracin, lodos flotantes, olores, natas vegetales, vegetacin en los diques, suciedad en canales). Medicin de p.H.
Planillas de registro y control Regla graduada Planillas de registro y control Aforador Termmetro Planillas de registro y control Medidor de p.H. Planillas de registro y control
Estado del da a la hora de la inspeccin. Balsas, cestas con brazo largo, cubetas. Remocin del material flotante. Machetes, rastrillos, carretillas. Eliminacin de maleza. Observacin del estado de los taludes. Limpieza del desarenador (dos veces al da). Cepillos, baldes, agua a presin, palas, carretillas, ropa para agua. Cepillos, agua a palas, carretillas. Limpieza de canales. Palas, carretillas, basureros, bolsas plsticas. Disposicin de residuos producto de las acciones de limpieza. Semanal Revisar el estado de los cercos, seales de aviso o rtulos y otras estructuras existentes en el rea Seales de aviso, , clavos, pintura, brochas, malla metlica o alambre de pas segn sea el caso Cristalera para toma de muestras y para ensayos de laboratorio, qumicos necesarios para los ensayos. Mensual Determinacin del oxgeno disuelto. (O.D). Determinacin del nivel de lodos y registrar los datos para efectos de planificar la limpieza de lodos Semestral Determinacin de parmetros operacionales O.D, D.B.O, D.Q.O, Slidos disueltos, Nitrgeno Khendall, Fsforo total, Coliformes totales, Coniformes fecales y otros a ser retirados y/o controlados Los resultados obtenidos a partir de los ensayos de laboratorio, debern ser comparados con los establecidos en la Norma CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L. Vara de madera de unos seis metros de largo, pintada de blanco. Equipo de remocin y movimiento de Pgina 33 Cristalera para toma de muestras y para ensayos de laboratorio, qumicos necesarios para los ensayos. presin,
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________ correspondiente. Determinacin del espesor de lodos sedimentados en las lagunas. Anual Determinacin del espesor de los lodos sedimentados en el fondo de las lagunas para determinar la necesidad de limpieza. tierra, y camiones para trasladar el lodo al sitio de su disposicin final.
Quinquenal La extraccin de lodos deber realizarse, cuando se evidencie una disminucin notoria en la capacidad purificadora de la laguna. Esta disminucin solo podr ser evidenciada mediante el resultado de ensayos de laboratorio.
Pgina 34
CUADRO N 2. LAGUNAS DE ESTABILIZACIN MANTENIMIENTO CORRECTIVO.

PROBLEMA Desarrollo de maleza CAUSA Poco mantenimiento, ingreso de semillas por el viento o por otra va. SOLUCION Reforzar programa de mantenimiento Remover hierbas y arbustos peridicamente con equipo mecnico o con herramientas manuales. Formacin de natas y material flotante acumulado en las orillas y esquinas de las lagunas Excesiva acumulacin de lodos en el fondo de las lagunas. Deficiente operacin de limpieza de la trampa de grasas, ocasionando una excesiva descarga de aceites y grasas . Ingreso de hojas y otros objetos trados por el viento. Pobre circulacin de aire Mantenimiento pobre Remover la nata con cucharas planas de mango largo y d i sponerla en el sitio adecuado. Basado en registros de carga orgnica, planificar con tiempo futura ampliacin de la planta. No se debe permitir una sobrecarga de las lagunas para evitar medidas de emergencia costosas o que puedan daar el ambiente. Remover lodos del fondo de las lagunas Usar una bomba porttil con rociador a presin o unas balsas para dispersar la nata. L a nata dispersada usualmente se hunde.
Condiciones anaerbicas en la laguna facultativa, generando altas concentraciones de DBO y presencia de natas en el efluente, malos olores, presencia de organismos filamentosos con color que vara entre amarillento a gris, cambio de color en la laguna.
Sobrecarga orgnica debido a incremento de unidades de aporte de aguas residuales como industriales, comerciales y domiciliares. Registros de incremento de carga orgnica a travs del tiempo, lo que confirman el incremento de la carga orgnica
Funcionamiento inadecuado de la laguna, circulacin dbil.
Agregar elementos de aireacin superficial como medida de emergencia mediante equipo mecnico hasta encontrar una medida definitiva y ms econmica. Verificar que las lagunas tengan buena circulacin del agua y as evitar cortocircuitos. En de cortocircuitos revisar el flujo e l s i s t e m a d e de entrada y salida, verificar atascamiento, acumulacin, de slidos de gran tamao. P ar a d a r so lu c i n a e s t e p ro bl em a , d i s p o ne s pantallas para Normalizar el flujo Verificar si la acumulacin de lodos es la causa de la formacin d e cortocircuitos, remover los lodos. Inspeccionar la calidad de los efluentes industriales o de otras fuentes En caso de constatarse excesos de carga, obligar a que estas realicen el pre tratamiento de sus efluentes. Asumir las anteriores recomendaciones referidas a la
Aportes con excesiva carga proveniente de industrias u otras fuentes.
Pgina 35
Presencia de malos olores Presencia de malos olores eliminacin de natas, malezas y condiciones anaerbicas Romper natas de algas con un bote de motor Revisar descarga de residuos industriales y establecer tarifas penalizantes para aquellas industrias que descargan productos puros. Usar tres aplicaciones de sulfato de cobre. Mantener las lagunas libres de maleza, natas y materia flotante Usar larvicidas Proceder de la misma manera que para condiciones anaerbicas antes indicado Remover los lodos
Acumulacin de materia y natas en maleza dentro de la laguna Descargas puntuales excesivas de desechos industriales como suero, sangre, productos orgnicos en estado de descomposicin y de otro tipo La presencia de algas azuladas es un indicador de tratamiento incompleto, sobrecarga orgnica sbita o desbalance de nutrientes. Mantenimiento insuficiente El sistema est sobrecargado Presencia de vectores Concentraciones altas de DBOs soluble en el afluente Baja remocin bacteriana Incremento de caudal de ingreso a las lagunas Circulacin pobre debido cortocircuitos a Tiempo de retencin corto debido a una acumulacin excesiva de lodos
Presencia de algas azuladas
Aforar caudales e identificar sus causas. Si los incrementos se deben a incremento de unidades de aporte, planificar la ampliacin de la planta de tratamiento. Los lodos no deben acumularse tanto como para influir en el tiempo de retencin. El nivel de lodos debe medirse anualmente, usando una vara de madera pintada de blanco
Generacin de natas, reduccin del tiempo de retencin y formacin de cortocircuitos,
Pgina 36
Bombas sumergibles para aguas residuales.

Generalidades. Este tipo de equipos, con centrfugas sumergibles permiten bombear agua residual cruda de manera continua estando sumergida en el agua o en cmara seca sin sufrir sobrecalentamiento, adems que los materiales que las constituyen son capaces de resistir la agresin de las aguas residuales crudas. Son capaces de bombear material lodoso con importante contenido de slidos sin atascarse . Para evitar el desgaste, las de las bombas de gran tamao debern contar con anillos de bronce, los mismos que se encuentra ubicados en el lado de la succin del impulsor. Para bombas de dimetro menor a 10 pulgadas, no se requerirn anillos de desgaste; sin embargo, en caso de que las condiciones particulares del presente diseo requerira el uso de estos, solo se colocarn en la carcaza. El motor de las bombas, debern contar con una carcaza aireada, resistente al agua. El estator deber estar montado en caliente sobre la carcaza. La carcaza del motor y la vlvula de la bomba debern ser fabricados de acero de fundicin gris, con el recubrimiento adecuado para evitar la corrosin y para protegerlos del lquido bombeado. Todos los tornillos y tuercas debern ser de acero inoxidable para garantizar su durabilidad . El sellado a la entrada de los cables no requerir protectores, silicones, o ningn otro sistema de cierre secundario. Los cables elctricos son para aplicaciones duras, adecuados para bombas sumergibles.
Pgina 37
CUADRO N 1. BOMBAS MANTENIMIENTO PREVENTIVO.
Trabajo a Realizar y Frecuencia Diario Revisin de las condiciones generales de funcionamiento de la unidad. Si fuera necesario ajustar tuercas y tornillos y/o engrasar Trimestral
Llaves y destornilladores, Grasera, grasa
Desarmado, extraccin de piezas principales de la unidad y revisar su Repuestos, grasa, manual del equipo el estado de cada una de las piezas. y herramientas adecuadas Revisin, ajuste o cambio de empaquetaduras. Revisin y control de las vlvulas Revisin de la camisa y del cojinete Anual Desarmado, limpieza total del equipo y cambio de las partes que pudieran estar daadas, montar el equipo y probar su funcionamiento. Llaves y destornilladores, grasa, empaquetadura y repuestos varios, de acuerdo a lo que se requiera Empaquetaduras, necesarias y adecuadas herramientas
Manual de la unidad y si fuera necesario vlvula. Herramientas, en caso de ser necesario camisa cojinete.
Herramientas necesarias, manguera o Revisin de elementos de conduccin del agua como abrazaderas, elementos para su reparacin mangueras de conduccin. Desgaste, pinchaduras, roturas, chupadores, filtros, vlvulas, empaquetaduras y otros Cilindro completos Inspeccin y limpieza general del cilindro Revisin y limpieza del motor reductor Fuente: PIRAMIDE 2008 Vlvulas de lodo si fuera el caso de bombas de lodo, pintura, cojinetes, camisas. Pintura, grasa.
CUADRO N 2. BOMBAS
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
PROBLEMA El material slido se ha sedimentado y descompuesto, posiblemente este material se ha alterado dentro de la capa de suciedad La bomba no extrae ni expulsa agua o lodo CAUSA Entrada de la bomba Tiempo de retencin fue demasiado largo, permitiendo la sedimentacin del material Bomba El material a ser extrado sobrepasa la capacidad de la bomba. La bomba no se suficientemente sumergida. Bombea menor caudal al de la capacidad de la bomba La vlvula de succin est cerrada o parcialmente abierta Sobrecarga del motor Vibracin y ruido a Normal El impulsor se encuentra bloqueado con material slido acumulado. Entrada de aire El tubo de succin no se encuentra suficientemente sumergido por el bajo nivel del agua El impulsor se encuentra taponado con material extrao El anillo y/o el impulsor se encuentran desgastados Operacin fuera del rango de carga admisible del equipo Friccin entre la carcaza y el impulsor Succin de material extrao como ser material granular o similar Demasiada comprensin de la glndula de empaquetadura Bajo voltaje Ajustar la presin Cojinetes quemados Bloqueo del acumulacin de impulsor por material extrao Investigar el voltaje de la fuente y si existe corte Desarmar, extraer los cojinetes quemados, limpiar profundamente y reemplazar cojinetes. Confirmar la posicin de la succin Reposicionar succin Ajustar CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L. la el tubo de de Pgina 39 Verificar si el equipo estara succionando aire. No forzar a la bomba a trabajar con niveles ms bajos de agua que el especificado para este equipo Desarmar el impulsor y retirar el material que obstruye Desmontar la unidad y remover el material extrao Utilizar otra unidad de mayor capacidad Regular la abertura de la vlvula de descarga Desmontar la separacin entre el impulsor y la carcaza, revisar el cojinete empaquetadura arandelas y regular la separacin, Posiblemente se encuentre abollado daado el impulsor. encuentra Inspeccionar y abrir totalmente la vlvula, si fuera el caso. Desarmar y remover material extrao el SOLUCION Operar la bomba a mayor profundidad. Verificar la profundidad de bombeo y cebar nuevamente la bomba para arrancarla Comprobar que la bomba no tiene aire.
Entrada de aire y cavitacin
vlvula
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________ descarga Desviacin del centro del eje Base de del equipo suelto Pernos de fundacin flojos Insuficiente resistencia del piso Operar la bomba en un punto cercano al volumen de entrega especificado Inspeccionar y reparar Ajustar los pernos fijos, colocar arandelas de presin, si no tuviesen Reforzar el piso
Volumen de entrega excesivamente grande o excesivamente pequeo
Operar en un punto cercano al volumen especificado Fuente: PIRAMIDE 2008
3.7. Programacin de actividades La planificacin de las actividades de operacin y mantenimiento deber responder al lineamiento general de la gestin, contemplando la disponibilidad de recursos financieros y humanos para su ejecucin. Estas erogaciones sern deducidas del pago por los servicios, por lo que estas actividades debern ser optimizadas de manera responsable. La Operadora deber realizar su programacin operativa anualmente, en la que se incluyan actividades peridicas de duracin variable, cclicas o particulares, por lo que debern ser clasificadas en anuales, semestrales, trimestrales, mensuales, quincenales, semanales y diarias. En base a esta clasificacin, la Operadora podr elaborar los calendarios de trabajo que sean necesarios. A partir de los calendarios de trabajo mensuales se realizar la programacin anual para la Operacin y mantenimiento; de esta programacin se deducir los insumos y otros necesarios como personal, equipo y el sistema de seguimiento. Por otra parte, la programacin y la frecuencia de las inspecciones estarn sujetas al requerimiento de cada componente por sus propias caractersticas y por las condiciones particulares de entorno Todas las acciones de operacin y mantenimiento deben registrarse con la finalidad de obtener datos bsicos acerca del funcionamiento y mantenimiento del sistema, contemplando: Calidad tcnica del servicio Nivel de atencin en el mantenimiento Disposicin final Capacidad de operacin y mantenimiento de la Operadora
Rutas para la inspeccin y mantenimiento de las instalaciones Para evitar duplicidad, cruce de actividades, optimizar tiempos y recursos, se deber organizar espacialmente las actividades de inspeccin y mantenimiento; en ese sentido el diseo ha previsto la zonificacin del plan tres mil, a fin de organizar la ejecucin del programa de mantenimiento y llevarlo a cabo eficientemente. En las plantas de tratamiento, se deber definir las rutas de inspeccin limpieza y reparacin, as como las actividades a desarrollarse all.
La planimetra bsica para la programacin espacial de operacin y mantenimiento, se encuentra en el anexo 3. del presente estudio. 3.8. Informacin y reportes Con la finalidad de sistematizar los trabajos de mantenimiento e inspeccin que deber ejecutar la operadora, requiere programar la frecuencia de inspeccionar y/o reparar cada una de las estructuras y equipos, considerando la vulnerabilidad de cada uno de estos elementos y su repetividad. Dentro de la programacin de las actividades se deber analizar y comparar la informacin recogida, considerando la periodicidad y cronologa de ocurrencia, cuyo anlisis y registro, permitir elaborar los cronogramas de actividades peridicas, tomando en cuenta la amplitud y alcance de las actividades, as como el personal, insumos y equipo que sean necesarios. Los resultados de las acciones de mantenimiento e inspeccin deben ser registrados y conservados de manera que puedan usarse como referencia para futuros trabajos de mantenimiento y reparacin similares; as como para la realizacin de las auditorias que deban llevarse a cabo. Todo cambio incorporacin de equipo o infraestructura que se realice por la innovacin tecnolgica, ampliaciones del sistema u otro que se realicen debern ser registrados con el mayor detalle posible en planos, planillas, especificaciones u otros documentos. Inspeccin diaria.
La inspeccin diaria consiste en la revisin de todos los equipos y estructuras, mediante la lectura de medidores de combustible, horas de funcionamiento, percepcin de ruidos extraos o anormales, el calentamiento excesivo de las mquinas, vibraciones, filtracin de lubricantes, de combustibles, agua u otros lquidos, generacin de gases, humos vapores, emanacin de olores, presencia de fisuras, condiciones de limpieza y otras. Las inspecciones diarias de estructuras e instalaciones debern realizarse de manera programtica para evitar duplicidad de actividades. Este tipo de inspeccin permitir evidenciar oportunamente las condiciones de limpieza, estanqueidad, estabilidad, estado de daos posibles que estos elementos hayan sufrido y el funcionamiento de los mismos. Inspeccin regular.
Se refiere a la inspeccin de las partes del sistema que no podrn realizarse durante las inspecciones diarias, elementos importantes y secciones que requieren instrumentos de medicin y/o mayor tiempo para su realizacin. Estas inspecciones ser ejecutadas sistemticamente, pudiendo ser semanales, quincenales mensuales, anuales, o en periodos diferentes a los mencionados, de acuerdo a las caractersticas propias de los equipos y estructuras. El periodo de inspeccin, adems estar supeditada a las condiciones externas particulares, como clima, ubicacin, condiciones de esfuerzo y otras. Inspecciones temporales.
Las inspecciones temporales sern realizadas cuando sea necesario determinar los motivos o causa que ocasionaron desperfectos o irregularidades detectadas durante las inspecciones diarias o regulares, que permitan abordar soluciones orientadas a subsanar las fallas. Generalmente este tipo de inspecciones sern de precisin. Inspeccin rutinaria
Se aplicarn a las partes de los equipos y estructuras visibles, que no requieran de equipos especiales y podrn ser realizadas por el personal tcnico o de apoyo de la Operadora. Inspeccin de precisin. La inspeccin de precisin ser realizada de acuerdo a la importancia y especificad, de cada uno de estos
elementos. Por el nivel de importancia de estas inspecciones debern ser conducidas por el plantel tcnico de la Operadora o por especialistas, mayormente cuando se trate de equipos especiales que necesiten de herramientas o aparatos especiales para ese fin y que no posea la Operadora. 3.9. Manejo de almacenes El manejo de almacenes comprende actividades y procedimientos relativos al ingreso, almacenamiento, resguardo, distribucin, registro y control de los equipos, herramientas, materiales, tuberas y accesorios. La recepcin o ingreso en almacenes estar respaldada por la solicitud de adquisicin y por la factura o comprobante. La recepcin implica las siguientes actividades: Verificacin de la documentacin con lo efectivamente solicitado y recibido. Verificacin de la cantidad, calidad y acompaamiento tcnico.
Los equipos, materiales y herramientas, se dispondrn bajo inventario. Para facilitar su ubicacin y manejo estos debern responder a una codificacin (ver punto 3.11) Se debe contar con un registro de almacenes que tendr por objeto facilitar el control de movimiento de materiales, en base al cual se tomarn decisiones sobre adquisiciones, transferencias temporales y bajas No se podr mantener en almacenes equipo o materiales sin haber regularizado su ingreso, as como tampoco se los podr entregar sin el pedido y autorizacin correspondiente El control de la cantidad y calidad de los equipos, herramientas y materiales se realizar artculo por artculo mediante tarjetas, las que se colocarn por orden alfabtico, debindose realizado por lo menos una vez al ao. Los equipos, insumos y documentos a ser resguardados en los almacenes, deber guardarse de manera ordenada y clasificada para su fcil ubicacin, lo que deber estar indicado en el inventario. 3.9.1. Archivo y envo de informacin
Con la finalidad de facilitar el manejo del manual de operaciones, sus componentes debern estar ordenados y clasificados para su fcil disposicin. El manual deber contar con todos los componentes descritos en el presente anexo, como ser los planos de construccin, us built, especificaciones tcnicas, manuales de equipos y otros. La informacin mencionada deber disponerse de manara ordenada para su fcil acceso. Con relacin a los manuales del equipo, la Operadora deber contar con versiones en espaol para su aplicacin prctica. Estos manuales, as como especificaciones y otros documentos similares, debern estar clasificados de acuerdo a la actividad que realice cada uno de estos. El levantamiento, remisin y manejo de datos deber realizarse mediante las planillas que se presentan indicados en el punto 3.11. 3.10. Evaluacin de resultados. El seguimiento a estas actividades, deber ser realizado, a partir de los registros histricos que se tengan como resultado de los levantamientos de campo.
La evaluacin de los resultados de la operacin y mantenimiento, debern analizarse mediante los siguientes indicadores: Cumplimiento de planes y programas generales de la Operadora Cumplimiento de los cronogramas establecidos tanto de actividades como de recursos. Pruebas de evaluacin al personal para medir su capacidad de realizar las tareas que se le encomienden. Evaluar estado del equipo (nuevo, en mantenimiento, bajas, requerimientos, causas) Evaluacin de planillas de almacenes, ordenes, solicitudes y otras Registro de actividades de mantenimiento Registro de quejas de la poblacin Los aspectos anteriormente mencionados permitirn adems planificar actividades considerando las lecciones aprendidas. 3.11. Formatos para el levantamiento de datos Los Formularios presentados a continuacin, no tiene carcter absoluto, los mismos que pueden ser mejorados por la Operadora, en respuesta al manual de operaciones que mejor se adapte a las necesidades sus necesidades en el tiempo en que se encuentre. Estos formatos propuestos servirn para anotar los resultados del inventario constituyndose as en la base del archivo tcnico. o catastro tcnico,
Pgina 43
Formato No.
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE BOMBAS DE TORNILLO 4] Unidad No._______ 1] Instalada en:__________________________ Fecha de Instalacin :________________ 2] Localizacin :_______________________
Marca :____________ No. de Serie:____________
Modelo:_______________________ Tipo:__________________ Capacidad:________ Lps. 3] Carga T.D. :______m. . Eficiencia a:_______% Tornillo: F _____mm. Longitud:_____m. Angulo de inclinacin:___. 5]Nivel de succin:____m. snm. Nivel de descarga:____m. snm. Otros:_________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________
Datos del Fabricante: Manual Descriptivo y de Instalacin y Montaje, Manual de Operacin y Mantenimiento. Lista de Partes. Nombre y Direccin del Suplidor. Fecha de Adquisicin. Perodo de Garanta.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la Estacin de Bombeo 2] Localizacin de la Estacin 3] Carga total dinmica 4] Cdigo o nmero de identificacin de la Unidad 5] msnm] Metros sobre el nivel del mar
Pgina 44
Formato No...
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE BOMBAS DE PISTON
4] Unidad No.______ 1] Instalada en:______________________________ 2] Localizacin :___________________
Fecha de instalacin :________________Marca :______ ________No. de Serie:___________ Modelo:_____________________ Tipo:_____________ Capacidad:_____ Lps. por cilindrada 3] Carga T.D.____m. Eficiencia :___% F del cilindro :____mm. Carrera del pistn:_____m. Tipo de acople con el motor:_____________ Relacin de desmultiplicacin con el motor: _____________________________ Tubera de columna: Material____________ F____mm. Longitud:_____m. 5] Nivel de succin_______m. snm. Nivel de descarga :_______ m. snm. Otros:________________________________________ _________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________ ______________ _ _______________________________________________________________ ________________
Datos del Fabricante: Manual Descriptivo y de Instalacin y Montaje. Manual de Operacin y Mantenimiento. Lista de Partes. Nombre y Direccin del Suplidor. Fecha de Adquisicin. Perodo de Garanta.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] 2] 3] 4] 5] Nombre de la Estacin de Bombeo Localizacin de la Estacin Carga total dinmica Cdigo o nmero de identificacin de la Unidad msnm] Metros sobre el nivel del mar
Pgina 45
Formato No... NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE BOMBA SUMERGIBLE PARA AGUAS RESIDUALES
4] Unidad No.______ 1] Instalada en:______________________________ 2] Localizacin :___________________
Fecha de instalacin :________________Marca :______________No. de Serie:___________ Modelo:_______________ Tipo:_______________________ Capacidad: _____________ Lps. 3] Carga T.D.:____ _m. 5] Nivel de succin: ______msnm. Nivel de descarga:_______msnm Motor:__________________ Marca:__________________ No. de serie:__________________ Modelo:__________ Tipo:________ Potencia:______HP Amperios:_______ Voltios:_______ Fase:_________Ciclo:________Hz Factor de servicio:__________ Velocidad:_________ rpm. Sentido del giro :_____________ Clase de aislamiento:____________ Otros:_________________________________________________________________________ _ _____________________________________________________________________________ __ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _
Datos del fabricante: Manual descriptivo y de instalacin y montaje. Manual de operacin y mantenimiento. Lista de partes. Nombre y direccin del suplidor. Fecha de adquisicin. Periodo de garanta.
Adjunto:
No existe
NOTAS: 1] 2] 3] 4] 5] Nombre de la Estacin. Localizacin de la Estacin Carga total dinmica Cdigo o nmero de identificacin de la Unidad Metros sobre el nivel del mar
Pgina 46
Formato No
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITAR IO REGISTRO DE MOTORES ELECTRICOS 4] Unidad No._____ 1] Instalada en:____________________________ 2] Localizacin:________________________ Fecha de instalacin :_____________ Marca:__________________ No. de serie:____________ Modelo:______________ Tipo:________ Potencia:____H.P. Voltios:_______Amperios:______ Fase:___________ Ciclo:______Hz. Factor de servicio:___________ Velocidad:________rpm. Sentido del giro:___________ Estructura:______________________ Aislamiento:__________ F del cuerpo:______ mm. Lubricada por:_________________ Cable: Tipo: ________________ Otros:_________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _
Datos del Fabricante: Manual descriptivo y de instalacin y montaje. Manual de operacin y mantenimiento. Lista de de partes. Nombre y direccin del suplidor. Fecha de adquisicin. Perodo de garanta.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la estacin de bombeo. 2] Localizacin de la estacin. 4] Cdigo o nmero de identificacin de la unidad.
Pgina 47
Formato No.. NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE CONTROL DE MOTORES 4] Unidad No.____ 1] Instalado en:_________________________ 2] Localizacin :_______________________ Fecha de Instalacin :____________ Marca :_____________ No. de Serie:______________ Modelo:___________________ Tipo: ___________ Potencia:______HP. Voltios: ________ Amperios: ____ Fase :______ Ciclo:____Hz. Centro de Control: NEMA:_____ Clase:_____ Tipo de Alambrado: NEMA:______ Tipo de arrancador:__________Accesorios: Botones de Arranque: Si___ No____ Parada: Si____ No_____ Switch de transferencia:______________ Transformador de potencia:_____Luces piloto: Cantidad____ Color:________Tipo:_________ Otros:_________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ __________ ____________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ _______________________________________________________________ ____________
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la Estacin de Bombeo 2] Localizacin de la Estacin. 4] Cdigo o nmero de identificacin de la Unidad
Pgina 48
Formato No.
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE SUB-ESTACION ELECTRICA 4] Unidad No.____ 1] Instalado en: ___________________________ Instalacin:_______________________ 2] Localizacin:________________________ Fecha de KVA
No. de Transformadores:_______________ Tipo:_______ Suelo:_______ Poste:____
total:______ Tipo de Conexin:_______ Montados sobre : Caractersticas individuales: No. 1:____
Estructura:________ KVA_______
Marca:___________ No. de serie:____________
No.______ Tipo de conexin:_____________________ Sumergidos en aceite:_______ Tipo de aceite:_________ No. 2: Marc a:____________________ No. de serie:_________ KVA:_____ No.___ Tipo de Conexin:_________ Sumergidos en aceite: _______ Tipo de aceite:________ No. 3: Marca______________No. de serie:_______________ KVA___ No.:_____ Tipo de conexin:_____ Sumergido en aceite:_____ Tipo de aceite:________ Otros:_________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________ _________________________ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la Estacin o Plantel 2] Localizacin de la Estacin o Plantel 4] Cdigo o nmero de identificacin de la Unidad
Pgina 49
Formato No
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE SISTEMA DE REJILLAS 4] Unidad No.____
1] Instalada en planta:______________________ Localidad:____________________________ _ 2] Localizacin:___________________________ Fecha de instalacin:____________________ Material:______________________________ Forma de barras:_________________________ _
Dimensiones:______ Largo_____m. Ancho: _______ Separacin entre barras:___________ mm. Angulo de las barras con la vertical:___________ Tipo de limpieza:_____________________
Otros:_________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _
Informacin adicional: Planos constructivos. Especificaciones tcnicas. Plano general de la planta.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la planta en la que se encuentra. 2] Ubicacin de la planta. 4] Cdigo o nmero de identificacin de la unidad.
Pgina 50
Formato No 10.
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE DESARENADOR 4] Unidad No._____ 1] Construido en:________________________ 2] Localizacin :_______________________ Fecha de Construccin:___________________ 3] Ubicacin:________________________ Material :________________________ Dimensiones: Largo:______m. Ancho:_________m. Otros:_________________________________________________________________________ _ _____________________________ _________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ _______________________________________________ _______________________________ _
Informacin Adicional: Planos a como fue construido Ubicacin. Especificaciones tcnicas. Criterios de diseo y clculos.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la planta 2] Localizacin de la planta 3] Ubicacin del desarenador con relacin a otras estructuras de la planta 4] Cdigo o nmero de identificacin de la unida d
Pgina 51
Formato No..
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE TRAMPA PARA GRASAS Y ACEITES
DE
4] Unidad No._____
1] Construida en planta :________________________ 2] Localidad:_______________________ 2] Localizacin:_______________________________Fecha de construccin:_______________ Material:___________ ________________ Dimensiones: Largo:______m. Ancho:_________m. Profundidad:_______________ Area:_____m Entrada:______mm. F Salida:__________mm. F Otros: _________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ _________________________________________ _____________________________________ _
Informacin adicional: Planos constructivos. Especificaciones tcnicas. Criterios de diseo y clculos. Plano general de la planta.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la planta en que se encuentra. 2] Ubicacin dentro de la planta. 4] Cdigo o nmero de identificacin de la unidad.
Pgina 52
Formato No NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE TANQUE DE SEDIMENTACIN 4] Unidad No._____
1] Construida en planta :________________________ 2] Localidad:_______________________ 2] Localizacin:_______________________________Fecha de construccin:_______________ Material:_________________________ Forma:___________ 3] Orden:_____________________ Dimensiones: F ______m. Largo: ______m. Ancho:________ Profundidad:_________ _______m. Tiempo de detencin :___________horas. Carga superficial: Caudal medio__________ m mh Caudal mximo:________m mh. Esquema del proceso de tratamiento: ___________________ Velocidad de los rascadores:________________________ m/min. Otros: _________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ___ ___________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _
Informacin adicional: Planos a como fue construido. Plano general de la planta. Especificaciones tcnicas . Criterios de diseo y clculos . Manual descriptivo, instalaciones y montaje del equipo. Manual de operacin y mantenimiento. Nombre y direccin del fabricante. Fecha de adquisicin. Lista de partes de repuesto. Perodo de garanta.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] 2] 3] 4] Nombre de la planta donde se encuentra el tanque. Ubicacin de la planta. Primario o secundario. Cdigo o nmero de identificacin de la unidad .
Pgina 53
Formato No. NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE TANQUE SEPTICO 4] Unidad No._____
1] Construido en:________________________ Localidad:______________________________ 2] Localizacin:_______________________________Fecha de construccin:_______________ Material:_________________ Forma:___________Dimensiones: F :______m. Largo:______m. Profundidad:______m. Profundidad til:___________m. Numero de cmaras:______________ Dimensin de las cmaras: F ____m. Largo_____m. Ancho:______m. Profundidad:________m. Boca de inspeccin: F________ m. Perodo de retencin:____________das . digerido:__________ meses. Otros:_________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ ______________________________________________________________________________ _ Capacidad de Almacenamiento de lodo
Informacin adicional: Planos de cmo fue construida. Plano general de la planta. Especificaciones tcnicas . Criterios de diseo y clculos . Manual de operacin y mantenimiento.
Adjunto:
No Existe:
NOTAS: 1] Nombre de la planta donde se encuentra. 2] Ubicacin de la planta. 4] Cdigo o nmero de identificacin de la unidad.
Pgina 54
Formato No NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO CALCULO DE LOS DIAS HABILES REQUERIDOS PARA IMPLANTACIN DEL PLAN DE MANTENIMIENTO
Grupo
Unidades existentes
Trabajo a realizar
Duracin en das
Intervenciones por ao
Das Requeridos
GRUPO: UNIDADES EXISTENTES: TRABAJO A REALIZAR: DURACIN EN DIAS: INTERVENCIONES POR AO: DIAS REQUERIDOS:
Segn se propone en el Cuadro No.1. Componentes del Sistema de Alcantarillado obtenidos del Cuadro No.2. Por Grupo determinado descrito en las Guas. Estimado en das del tiempo que durar la ejecucin de una accin determinada. Nmero de intervenciones a ser realizadas por ao. Para ejecutar todas las acciones del Plan y es el resultado de multiplicar los datos de las columnas No.2, No.4, y No.5.
Pgina 55
Formato No.
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANT A RILLADO SANITARIO
CALENDARIO DE EJECUCION DEL PLAN DE MANTENIMIENTO
Fecha
Nombre de Localidad
Nombre del Plantel
Nmero de la Unidad
Mantenimiento Correspondiente A:
A ser ejecutado por:
Pgina 56
Formato No... NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO CONTROL DE MANTENIMIENTO Y DE DAOS
Fecha
Nombre de planta
Identif. De Unidad
Trabajo Realizado
Tiempo Empleado
Material Utilizado
Costo
Nmero de Brigada
Supervisado
Formato No NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO CONTROL DE MANTENIMIENTO Y DE DAOS
NOMBRE DE LA PLANTA____________________________ Tiempo Empleado Material Usado
UNIDAD No -_____ Nmero de Brigada
Fecha
Trabajo Realizado
Costo
Supervisado
_____________________________________________________________________________________
Formatos para reporte de operadores de planta e inspectores Los Formatos propuestos, siguientes, pueden ser utilizados por los operadores de planta y por los inspectores de mantenimiento para reportar los resultados de sus observaciones y las actividades realizadas. La informacin contenida en estos Formatos, servir para evaluar el funcionamiento del sistema de alcantarillado y determinar las medidas a tomar antes de que se produzcan situaciones que lleguen a adquirir un carcter de emergencia.
Formato No.,,,,, NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
INFORME DE TRABAJO PLANTA DE TRATAMIENTO A BASE DE LAGUNAS DE ESTABILIZACION
Localidad:______________________ Periodo del informe:
Nombre de la planta:____________________
Semana del_____ al______ de_______ de _______
ACTIVIDADES Limpieza de rejillas. Volumen de lodos removidos. Limpieza de canales.
DOMINGO
DIAS DE LA SEMANA / HORAS DE EJECUCIN LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES
SABADO
Limpieza del desarenador. Volumen de lodos removidos.
Remocin lagunas. Volumen. Limpieza andenes.
de
natas
en
de
taludes
Disposicin del lodo removido. Aplicacin de cal.
Operador:__ _________
Operador:__________
Operador:___________
Formato No NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO INFORME OBSERVACIONES DE CAMPO EN LAGUNAS DE ESTABILIZACIN Fecha:______de _____ Localidad:______________________________ Planta de Tratamiento:_________________
OBSERVACIONES
CODIGO DE IDENTIFICACIN DE LAS LAGUNAS
Coloracin Verdosa Verde lechosa Caf Rojiza Negruzca Otra Lodos Flotantes Abundante Poco No hay Natas Vegetales Abundante Poca No hay Vegetacin en los Diques Abundante Poca No hay Olor Apreciable Ligero No hay Suciedad en Canales Hay No hay Observaciones:____________________________________________________________________________ _________ __________________________________________________________________________________________ _______ _ Informado Por: ________________________________________________________
Formato No. NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
INFORME DEL ESTADO DEL TIEMPO
Fecha:____ de____________ de_______ Localidad:_________________________ Nombre de la Planta:_______________________
PARAMETROS
HORA DE MEDICION 6:00 am 12:00 m 6:00 pm
LUGAR DE MEDICION
Temperatura C p.H.
ESTADO DEL DIA Soleado Nublado Lluvia fuerte Lluvia moderada Lloviz na
PERIODO DE OBSERVACION 6:00 am 12:00 m 12:00 m 6:00 pm 6:00 pm 6:00 am
NOTAS
Formato No NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO PARMETROS OPERACIONALES DIARIOS DE LAGUNAS DE ESTABILIZACION
Fecha:____ de_________ de______ Localidad:___________________________________ _ Nombre de la Planta:_________________________________________________________ _
PARAMETROS
1] PUNTO DE TOMA DE MUESTRA / IDENTIFICACIN DE LA LAGUNA SISTEMA ENTRADA SALIDA
p.H. O.D. D.B.O. D.Q.O. Nitrgeno Kjeldohl Fosfatos Totales Slidos Disueltos Slidos Suspendidos Slidos Sedimentables Coliformes Totales Coliformes Fecales
OBSERVACIONES:__________________________________________________________________________ ________ ____________________________________________________________________________ _______________________ ________________________________________________________________________________________ MUESTRA COLECTADA POR:______________________ MUESTRA ANALIZADA POR:______________________ O.D. = Oxgeno Disuelto D.B.O. = Demanda Bioqumica de Oxgeno D.Q.O. = Demanda Qumica de Oxgeno
1] Cdigo o Nmero de identificacin de la laguna.
Formato No.. NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO RESUMEN DE PARMETROS OPERACI ONALES DE LAGUNAS DE ESTABILIZACION Fecha:____ de__________ de______ Perodo: del___ de______ al___ de______ de_____ Localidad:______________Nombre de la Planta:_______________ 1] Laguna:__________
PARMETROS
No. DE DETERMINACIONES
_ B X VALOR MAXIMO MINIMO

OBSERVACIONES
TC p.H O.D. D.B.O. D.Q.O. Nitrgeno Kjeldahl Fosfatos Totales Slidos Disueltos Slidos Suspendidos Slidos Sedimentables Coliformes Totales Coliformes Fecales
1] : Cdigo o Nmero de identificacin de la Unidad. _ X: Valor promedio aritmtico. O.D.: Oxgeno Disuelto. D.B.O: Demanda Bioqumica de Oxgenos. D.Q.O.: Demanda Qumica de Oxgeno.
INFORME POR:______________________________________________
Formato No NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
INFORME DE RECORRIDO DE INSPECCION Tramo de tubera con una longitud de:______m., F Localizado en:____________________ de______mms, material de________ y________________ _
entre____________________
Pozos de Visita No.____________ y No.___________.
Item Inspeccionado
Detalles Observados
Condicin Encontrada Si No
Localizacin del Defecto, si lo hay
-Pozo derramando Obstruccin. Lnea de Tubera. -Filtracin de agua en P.V. -Asentamiento y hundimiento cerca de la tubera. -Efectos de construccin y otras trabajos cerca de la tubera. -Uso ilegal del terreno y otros cambios ambientales en las reas donde se extiende la tubera. -Diferencia entre los planos y los sitios actuales. -P.V. sin tapa o tapa en mal estado. -P.V., en buen estado. -Cajas de daadas. registro sin tapa o
-Hundimiento cercano a la caja. -Corriente de agua en el cauce. P.V., con sedimentos.
Fecha:____ de__________ de______
Informado Por:_____________________
Formato No... NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO INFORME DE TRABAJO DE LIMPIEZA DE TUBERIA Fecha:_________ Localidad:_______________ Sector:_____________
LOCALIZACIN DEL TRAMO Volumen de lodos removidos
De Pv. No. a Pv. No.
Dimetro mm
Longitud m
Observaciones
Observacin del estado de las instalaciones:_____________________________________ (Descripcin de daos y su ubicacin):__________________________________________
Equipo utilizado
Personal
Informe elaborado por:_______________________
Supervisor:____________________
Formato No. NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO INFORME LONGITUD DE TUBERA EXISTENTE EN LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO - METROS
Localidad de:____________________Perodo del___al___de_________de_____
Dimetro / Material
Existentes al Instalada Inicio del en el Perodo Perodo
Retirada en el Perodo
Total Existente al Final del Perodo
4 PVC (100 mm) Concreto 6 PVC (150 mm) Concreto 8 PVC (200 mm) Concreto 10 PVC (250 mm) Concreto 12 PVC (300 mm) Concreto 14 PVC (350 mm) Concreto 16 PVC (400 mm) Concreto 18 PVC (450 mm) Concreto 20 (500 mm) Concreto 24 (600 mm) Concreto 30 750 mm) Concreto 36 (900 mm) Concreto 40 (1000 mm) Concreto Longitud Total:
Informe preparado por:_____________________ _ Fecha:_______________________
Formato No. NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO INFORME DE TRABAJO DE INSTALACIN DE TUBERA DE ALCANTARILLADO SANI TARIO Orden No.________
TRABAJO REALIZADO Unidad Descripcin Tubos (Uno) Cemento (qq) Arena (m ) Ladrillos (Uno) Aro Tapa (Una) Previstos (Uno)
MATERIALES UTILIZADOS Dim, Cantidad mm Material Fabricados
INSTALACI N Se instal sobre la_________________ entre la______ y la_________________ una longitud de ______ m. de tubera de_____ de____mm. de dimetro. La instalacin se inici a____m. al_____ de la_________; y finaliz a______ m. al ___________ de la________________ EXCAVACIN La tubera se instal sobre la banda_____ _______ a____m. de la lnea de Propiedad y a una profundidad Media de____m., medida a partir de la corona del tubo. Se construyeron____PV.con una profundidad de_____m. Se excavaron : ____ m de tierra Normal; _____m de cantera o roca, y se rompieron y restauraron _____m. de pavimento. Se emplearon_____ __personas de la cuadrilla No.______ dirigida por el Seor ________________. Trabajo se inici a las_____horas del da________y finaliz a las____horas del da________.
Otros materiales
Costo en C$ Mano de Obra Materiales Otros Total C$
CONTROL DE ACTUALIZACION DEL ARCHIVO TCNICO FECHA: Incorporado Formato No.:_____ Elaborado Plano a como construido: Incorporado a Plano General Incorporado a Plano de detalle.
POR
NOMBRE DE LA EMPRESA OPERADORA UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO REGISTRO DE CAUDALES Fecha:____ de __________ de ______________ Localidad ________________________ Nombre de la planta _________________________________________________________
HORA 1 am. 2 am. 3 am. 4 am. 5 am. 6 am. 7 am. 8 am. 9 am. 10 am. 11 am. 12 am. 1 pm. 2 pm. 3 pm. 4 pm. 5 pm. 6 pm. 7 pm. 8 pm. 9 pm. 10 pm. 11 pm. 12 pm.
PUNTO DE MEDICION ENTRADA SALIDA H (cm.) Q (l/seg.) H (cm.) Q (l/seg.)
OBSERVACIONES/PERIODO DE LLUVIA
H = Lectura de la escala graduada Q = Caudal l/seg. = Litros por segundo

Manual o y M Alc y Ptar

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual o y M Alc y Ptar

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO GOBIERNO MUNICIPAL DE EL ALTO DISTRITO 8 _____________________________________________________________________________________________________________

3.11.Formatos para el levantamiento de datos..............................................43

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

TABLA N 1. INVENTARIO TECNICO

Red de recoleccin y conduccin de aguas negras A

ML PZA PZA PZA HA GLB GLB GLB GLB GLB GLB

Emisario Cmaras inspeccin Cmaras domiciliarias Distribucin

Medicin D Inspeccin Equipos para operacin y mantenimiento

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Camin Vacuum F Vehculos Motocicletas inspecciones para

Trampa de grasas Plantas tratamiento de Desarenador

Mascaras anti gases Ropa de hule

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Fuente: PIRAMIDE 2008

3.3. Instalaciones 3.3.1. Generalidades

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Vivienda para sereno

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Magnitud Leve Medio Alto

Aparato para ventilacin.

Otros aparatos y equipos de proteccin.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Inspeccin y mantenimiento de los aparatos y equipos de seguridad.

Otras consideraciones acerca de la seguridad, higiene y saneamiento. Primeros auxilios.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Trabajo a Realizar y Frecuencia

Equipo topogrfico, estacas, lienzas

Pozos de Visita CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L. Pgina 26

Fuente: PIRAMIDE 2008

Oficina Laboratorio Depsito Vivienda de portero

Palas, picotas, alquiler de maquinaria pesada, ripio

Planos constructivos e informacin relacionada a voltaje, dimetro de tuberas y otros

Focos para repuesto, fisibles

Fuente: PIRAMIDE 2008

CUADRO N 3. ESTRUCTURAS DE ENTRADA

Materiales, Equipos y Herramientas Mnimos Requeridos

Arranque y/o, doblado del bastidor.

Fuente: PIRAMIDE 2008

Materiales, Equipos y Herramientas Mnimos Requeridos

Regla graduada Regla graduada

rea previamente acondicionada, adecuada para el almacenamiento y manejo de la arena

Fuente: PIRAMIDE 2008

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CUADRO N 5 .TRAMPA DE GRASAS Y ACEITES

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CUADRO N 1. LAGUNAS DE ESTABILIZACIN Facultativas De maduracin LAGUNAS DE ESTABILIZACIN MANTENIMIENTO PREVENTIVO.

Fuente: PIRAMIDE 2008

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

CUADRO N 2. LAGUNAS DE ESTABILIZACIN MANTENIMIENTO CORRECTIVO.

Funcionamiento inadecuado de la laguna, circulacin dbil.

Aportes con excesiva carga proveniente de industrias u otras fuentes.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Presencia de algas azuladas

Generacin de natas, reduccin del tiempo de retencin y formacin de cortocircuitos,

Fuente: PIRAMIDE 2008

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Bombas sumergibles para aguas residuales.

CONSULTORA PIRAMIDE S.R.L.

Marca : No. de Serie:

4] Unidad No. 1] Instalada en:______ 2] Localizacin :_

4] Unidad No. 1] Instalada en:______ 2] Localizacin :_

No. de Transformadores:___________ Tipo:_ Suelo:_ Poste:

total:__ Tipo de Conexin:_ Montados sobre : Caractersticas individuales: No. 1:__

Marca:_ No. de serie:__

1] Instalada en planta: Localidad:______ _ 2] Localizacin:_ Fecha de instalacin: Material: Forma de barras:_ _

Semana del_ al de_ de ___

Fecha: de____ de_ Localidad:_ Nombre de la Planta:_

Fecha: de_ de Localidad:_________________________________ _ Nombre de la Planta:_________________________________________________________ _

Pozos de Visita No.__ y No._.

Fecha: de de

Observacin del estado de las instalaciones:_ (Descripcin de daos y su ubicacin):______

Localidad de:__________________Perodo del_al_de___de_