Informaes sobre Pedidos

Pea No.
330 00 201

Descrio

330 00 205

Configurao do CANIN+ com Eletrodo de Barra Equipamento bsico Dispositivo para leitura de dados CANIN+, cinta para transportar o dispositivo, capa protetora do dispositivo para leitura de dados, cabo de transferncia, adaptador serial USB, instrues operacionais, maleta para transporte do CANIN+. Acessrios para eletrodo de barra Eletrodo de barra com peas de reposio, cabo do eletrodo de 1,5 m (4,9 ps), rolo de cabo de 25 m (82 ps), software CANIN ProVista PC em carto de memria, frasco com sulfato de cobre 250 g Configurao do CANIN+ com Eletrodos de Barra e de Disco Equipamento bsico (consulte o item 330 00 201) Acessrios de eletrodos de barra (consulte o item 330 00 201) Acessrios de Eletrodos de Disco, sistema de eletrodo de um disco, kit de ferramentas para sistema de eletrodo circular, frasco com cido ctrico 250 g

Acessrios
330 01 004 CANIN+ sistema de eletrodo de quatro discos, cabo de eletrodo de 4 discos, frasco com sulfato de cobre de 250 g, frasco com cido ctrico de 250 g, maleta de transporte do CANIN+

330 01 001 330 00 259 330 00 286 330 00 322 330 00 320 330 00 285 330 00 290

CANIN+ eletrodo de um disco CANIN+ eletrodo de barra Rolo de cabo, l=25 m (82 ps), com braadeira Extenso telescpica para eletrodo de barra, com cabo de 3 m para o CANIN+ Aro de feltro para o eletrodo de disco Sulfato de cobre 250 g 250 g de cido ctrico

Garantia padro
Unidade para leitura de dados eletrnica: 24 meses Peas e acessrios mecnicos e eletromecnicos: 6 meses

Garantia estendida

A Proceq introduz o mais rpido Instrumento de Anlise de Corroso

Como o empreiteiro pode limitar a manuteno corretiva em concreto armado somente s reas que realmente necessitam?
Reparos em Concreto Armado Aplicao
Diferentemente de verificaes pontuais da profundidade de carbonizao e da penetrao de cloro, o sistema CANIN+ com os novos eletrodos de disco permite um teste rpido e abrangente do local e fornece avaliaes precisas dos locais onde existem maiores possibilidades de ocorrer corroso. A anlise dos dados fica simplificada atravs do uso do o software CANIN ProVista. A medio da resistividade do concreto integrada no mesmo dispositivo. Normalmente existem cinco etapas para esta atividade: 1. Remoo do concreto existente 2. Avaliao do ao dos vergalhes 3. Limpeza do ao/ Pr-tratamento do ao 4. Re-perfilao do concreto 5. Proteo do concreto Cada etapa tem custos elevados. Por exemplo, a etapa 1 tipicamente executada com auxlio de um sistema de jato de gua de alta presso para remoo do concreto contaminado at uma profundidade abaixo dos vergalhes. Medies exatas permitem que o empreiteiro restrinja esta tarefa de manuteno somente s reas onde realmente for necessria.

Ao adquirir uma unidade CANIN+, podem ser comprados at 3 anos adicionais de garantia (para a unidade de leitura de dados eletrnica). A garantia adicional deve ser solicitada no momento da compra ou dentro de 90 dias da compra.

Normas e Diretrizes aplicveis

BS 1881, Parte 201 (1986); UNI 10174 (1993) ASTM C876-91 (1999) DGZfP B3 (2008); SIA 2006 (1993) RILEM TC 154-EMC (2003)

Informaes sobre servios e garantia

A Proceq se compromete em fornecer suporte completo ao CANIN+ atravs de nossas instalaes de servio e suporte em todo o mundo. Alm disso, cada unidade de leitura de dados eletrnica CANIN+ garantida pelas opes de garantia padro da Proceq de dois anos bem como pela garantia estendida.

Sujeito a alteraes sem aviso prvio. Todas as informaes contidas nesta documentao so apresentadas de boa f e acredita-se que estejam corretas. A Proceq SA no d nenhuma garantia e se exime de toda responsabilidade sobre a preciso e/ou abrangncia das informaes. Para o uso e aplicao de qualquer produto fabricado e/ou vendido pela Proceq SA, referncias explcitas so feitas s instrues operacionais especficas aplicveis.

Opinio do cliente
"O Canin+ uma ferramenta profissional muito til para a localizao e medio de corroso ativa. O procedimento praticamente no-destrutivo e com a execuo de uma grade de medies, ele permite a apresentao de um relatrio da situao da estrutura." conceitos de concreto Ingenieurgesellschaft mbH, Munique Cliente da Proceq desde 2006

Matriz Proceq SA Ringstrasse 2 CH-8603 Schwerzenbach Sua Fone: +41 (0)43 355 38 00 Fax: +41 (0)43 355 38 12 info@proceq.com www.proceq.com

810 33 003 P ver 06 2011

Proceq SA, Sua. Todos os direitos reservados.

... mais de 50 anos de tecnologia que voc pode medir!

Fabricado na Sua

... mais de 50 anos de tecnologia que voc pode medir!

Aplicao

til para

CANIN ProVista O software correto para analisar os dados

O software CANIN ProVista, baseado em Windows, possibilita fazer o download e exibir e editar dados medidos pelo Instrumento CANIN+ de Anlise de Corroso de uma maneira rpida e fcil, utilizando qualquer PC. O programa gera um mapa de potencial, uma freqncia relativa e um diagrama de freqncia cumulativa, e fornecendo um grfico de corte. Esta apresentao estatstica a base para uma interpretao eficiente dos potenciais de meia clula pelo engenheiro de corroso. O software permite ao engenheiro girar e espelhar arquivos. Mapas de potencial individual podem ser combinados para formar um grfico completo que representa a superfcie total da rea investigada. Esses recursos permitem a rpida gerao de relatrios das medies. Os dados podem ser facilmente exportados para software de terceiros para processamento adicional.

Varredura rpida de reas extensas utilizando os ele- Locais onde o tempo de teste limitado, por ex., pontes trodos de um ou de quatro discos interditadas Localizao precisa das reas de corroso ativa em vergalhes Empreiteiros civis, Inspetores de prdios, Engenheiros civis, Programas de reformas de prdios, Manuteno preventiva

Corroso em vergalhes no concreto

O concreto armado invariavelmente sujeito a um processo de corroso que em ltima anlise leva completa falncia da estrutura. Medies precisas do potencial de campo ajudam a detectar a corroso em vergalhes. A corroso do ao no concreto um processo eletroqumico. Um campo potencial pode ser medido na superfcie do concreto com a utilizao de um eletrodo, conhecido como uma meia clula, e um voltmetro de alta impedncia. O Analisador de Corroso CANIN+ mostra a atividade da corroso antes que a ferrugem fique visvel. A deteco prematura um fator vital na preveno de falhas estruturais no previstas.

A sua exclusiva seleo de sondas faz do CANIN+ o sistema ideal para execuo tanto de testes localizados como tambm para a rpida varredura de locais extensos, onde o tempo disponvel limitado. Sonda meia-clula Padro Cobre / Sulfato de Cobre, para medies localizadas. Eletrodo de um disco, para varredura rpida de reas extensas. Eletrodo de quatro discos, para mxima velocidade de medio em reas extensas.

A sonda certa para a aplicao

Mapa de potencial

Curva de frequncia

Curva cumulativa de frequncia

Informaes Tcnicas do CANIN+

Geral Faixa de temperatura: Display: Impedncia: Memria:

Sada dos dados: Operao da bateria:

O CANIN+ ideal para avaliar potenciais de corroso em reas extensas, de 8.000 m (83.000 ps2) ou seus mltiplos, dependendo do tamanho da grade individual selecionvel. 235.000 valores podem ser armazenados no dispositivo indicador. At 240 valores medidos so exibidos de cada vez em escala cinza de fcil leitura, permitindo uma verificao no prprio local da viabilidade das leituras. Uma abordagem baseada em menus facilita uma operao simples, usando apenas nove teclas. O display com iluminao de fundo permite que o usurio trabalhe em locais com visibilidade reduzida, tais como garagens em sub-solos

Dimenses da maleta: Medies de Potencial Faixa de medio: Resoluo: Transferncia de dados:

0 a 60 C LCD grfico com 128 x 128 pixel, com luz de fundo 10 M Memria no-voltil para armazenamento simultneo de at 235.000 medies de potencial (980 pginas de 240 medies cada, organizadas em at 71 objetos) e 5.800 medies de resistividade (24 arquivos de objetos (tabelas) com 256 medies cada) Interface RS232, com adaptador USB Seis baterias LR, 1,5 V para at: - 60 horas (ou 30 horas se a iluminao de fundo estiver ligada) durante medies de potencial - 40 horas (ou 20 horas se a iluminao de fundo estiver ligada) durante medies de resistividade 580 x 480 x 210 mm (22,8 x 18,9 x 8,3)

-999 mV a +340 mV 1 mV Software CANIN ProVista para fazer download de dados e avaliao no PC

Fabricado na Sua

... mais de 50 anos de tecnologia que voc pode medir!

Fabricado na Sua

... mais de 50 anos de tecnologia que voc pode medir!