Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1l~
~~i!'j'€,
~'f~
l1"t'~I;<'fi ~~
~7;~f ~~ ZT~"~~
'CJ!'
5f9j'J:9f~ ~~
'J'j~~i:sf
C~~ I
>J1r\N.~T:<f~nH
9fT~~1-~1~9fT 6~1,
~i~Off-C<il1'OlHr'Ol~ftOl ~<ln~~
0 (~'~l!jI'
~'S>e
c<r ~rr.~
llT:t<f',
~r~ ~r~e"t'l
~r~'t."c"'t({
r{t~ C~";
"Jftt~1 "lr.'-"lC~Ol,;jT~C~
~~~<!il.~~'<1"lo:{ ~l~l~<f5
f01"1pg
;j~.
C~~.
~I
~fCijz1 l'!qW~,
~r.i("C'1r~"
Cif
ll_fi?
llfi_cf~1 <11 '1.9t~r.'l~.!.it~'fl C~1:-; ~rRi ~, Cl1 ?J:[01 .'1 i~(f r.9jl~[~ "1n:~iJ.1,9fQ! ~r~ ~if4:_'f c~r.~ ~Hr -" There IS here a. passage which IS not com~t'iff\!<J c<fl1'rtr~ '1CfjJ~ I
P-623) I
<l'&<-:!lTl:~
~1~,
~r~lf ~qr~
<n:~0l, ~r~
Rr:s1~ ~'f~.!n~
~m~ ~r.?1
<ft~
f;{r.~
6~i!'j~~,
'!···human reality
~;fraOjr~'6
grasps itself as an incomplete being." "imperfect" ~~-"jncornplete, Cll i.!':If5'ft~ 5~a, "infinite ideal=-aa fwcl!fi I
li'tmI' '6 ~r:'1OT ~~<fil! l.fl<fi '!'fl'f..cf-¢fl<ll1-gif~ ~~: ; :s7T')ffui~ '!ift<Jl ~rr.<fi <ftl1' NC~'€ l.fl~
~tl1'~-~ fflr..,
llr~
'€
,/
nr
'-fl~
II
"'Q)
C"I ~r~
"r<F-f
Pl1"'C<fI if~~tfil~
<f'~~~
5t~ "~%
:l'ell'-1f~~OliQ( ~~ 1iI<f'"~
flt~r.l{~ '1T~~f
~~'l~~i-i.!':I~OT
~[ij,€
~T~
:f[~'1
I
~~\~J"
I.S:
i.!':I~~ ifl(3i~
\5{r~~ 9ft~
~1fi
"existencev-vnothing
more,
nothing less-nothing super-imposed, nothing artificial, something very fundamental, something very undeniable, tbe first and the last word of everything=vbeing". (Ten schools of Vedanta, P-J, p., 50 ) 'J'jW~/~ \f{"
if~l~'e ~~~1
~m~.91f. t
being
'~lf
~1 '<fr:~
<f'1r:~
{l!
r.rsp~ "C"TrttU'I':-1f
~Q{i{ '8
"~1\
-'C'j~<'fi
~~
'€~T~" ~(fJ
fvr~~,~~r~
C}f "~j
~'C\!l l)f~ I
t!I~ !g~
fir ('~i~
~f~" (en-soi <1"1 being-in-itself * (.'<17;<'1'; <11 7<1~~9\ (pour-soi <1'1being-for-itself )** Q[rr.~ ~i~r.iil
e:lf
'O{~~'!5
~~~r~
~t~.cf ~PH<r
~9f;;>,::t
1
,~~
t!lr:ot~~
"en-soi=
f<fiWj ,~-
"pour-sci- t!I<T,
J{n\!(~ 'ifr.~
"en-soi-pour-soiv-na
I
~f<H;~r~
R'~
~l:~
sn~~{,9fT~r:ilN 'O{"~<r
"n~/~ llC~,
<iJq-llB!"
ll~,l~~rot
~~r~l~
~'!f I
"~<f~r~
c~llf.l I5fr~ ~~
~:r.~~ (~r"C~
5r.~
~f<,~:\!"~ ~T~{
11rr.",
t!I~ C51!i~
~m9lt;r~
ftif.l clfRr.~T.~p{'~'ij;§(f)'!iriT ( I!lff5rq lCf~",~~ C<l~r~'fi f~nl C5~;jJ -t~JCJf § ~(r~ contentless <fl empty I 'IWlI / (f);J;jWf ~~~tu 'iR1\!19f~ll" <1'1 absolute <l'QJ'CiS'j1!3 ultimate <rtQ'jilR.
o;;r.~r;~o:{ )
~~<'fl"?!t6tfi
11"<:1
f<;s~
9{~~
C6~"lJr.~~
~~
~~r~ ultimate
fir:'Ir<f
a:r~Cj
C~i{ 9ffiiBllfBI "'ot~" I lfn<]i' «'-i~."Consciousness, first of all, is what it is not and again, consciousness is not what it is."
in Sartrean sense, this in-itself is not full positivity. but a flighty present which is at once both past (it is not what it is aud future (it is what it is not). hence, a -..transcendent for-itself which the author means. Moreover, Sartre is very precise on the
* Of course,
for-itself is the in-itself losing itself as in-itself in order to found For further elaboration the reader is referred to Chapter one NOTHINGNESS. -Ed. ) 1.'!i11cnf4~l projected) iii"! I-I!: I
~c~
l'fr7.:;:!l"'~
~-f~ 9J!:~r~
illumined framed by thus
il1 I 1I"~r[O'li6<ti1l1III
CONCLUSION
"l~ 'J
~'1~
~r:~ ~rr.<;i"~ 1
when
lIe;vr
ca,~4fJ
a sort of clarity
J
we get ourselves
G?
c~l..S
r t
(;1
~
of BEING
AND NOTHINGNESS
~v<t".q
·~ow
... _"--it-
""-'tkt" ~~ t""-a
t'e>
..
v.:
W:n-.l
'§'3tf:1' ~~, ~~~, i!W:~J1'I" 1Ir.:~. "li ved experience" ; "f~il~~ 'l't'7:1'I" '5l ..J r ~To! fif.l~ !l5lfuw (f:l~, ~~ "body is wholly psyche ..' (8. N. P-305) I \!if~ ~ r.!j~f:lT C<T~ "~1'11~
~\!i
9111" ~\!i"'T~n~~n:\!il 1Wl~ 'il'r;.j'~-iS1~<::r'r~~tf~~i!iT ~ 'I1ft1r.l£lf~r.\!j ~~ Cl)l!itilJ~ !If 'il1t~~ ~'1r.':'?:~f1 I ~r.~~til" "I!I09'fr"'\!i <l~~?;\!j f\!jf.l "ie vecu: ~1 "lived experience" ~rrlj 11J'1I~ ~t~<u ~f~r.~iI"<II~1~V'ijr.~iI : "Lived experience is always simultaneously pre· sent to itself and absent from itself'. ,,0 -li'r~-Clfu~ '(3l11f~1i1-h;\!.n CiJtit <lir~~ <l.~~
"41~~"
~r.~'8"<flhXiI"
iI~:..Ifj
~.rt~'011~-
''''ffitr.~~'-<lIi
'~'1cf' "~\!it~
"!lJ'1f~'f:.!i '5l~<I"tfi1\!j"
<.!l~
"'!)ffPl"-il ~h
11J"r.cr;C~if
'i~fmfil
<fT ft
<fJ'e.
'OI-lfs>~ f.r~~fu;'R~~
-ll"J!r.,
I"
<ir~t 9ft~ <ff"TlIIf-"5lrQt~~ "It<U~tr.:., r:.~c~ ~r~ ~T~ 1I1"<f~<fr...,~ ~I~i!"'t~ ll.t'l~til" tii'l'<fCf:l~ lTt:qt;!"~
lfil ~~ ~~rr.:~;
~~J~
I
'l'~tf~1! <J~,{
Cif~ Iftil<i-
<f.~9f'.fif~,
~1.9~~~C<f
~~ilt~
'iSlf~r;r,
ir.O(fj
~nJ
'1..t{~
~t~
~I
What definition
'~
~1~ ~T2r~
(if
.rtri
"'i~t~~
which
I"
indeed are we
existent
as in-itself
would
be
what it is and as for-itself would be what it is not? If we wish to resolve these difficulties, we must take into account what is required of an existent if it is to be considered ___!sa totality: it is necessary that the diversity of its structures be held within a unitary synthesis in such a way that each of them considered apart is only an abstraction. but the in-itself And c';'tainly has consciousness the for-itself considered in order to apart be; is only an abstraction; no need of
the "passion" of the for-itself only cat ..ses there to be in-itself. in-itself is an abstraction without consciousness but its being
( B. N. P-622).
\!l~
-Ed.
"Ilti1i'''' ~~~ ~a<f~ "Critique de 1a Raison Dialectique" I21C~ -C"l~~ I I S I'It is consciousness itself, in the heart of consciousness, and yet out of reach ..... " (B. N. P-91). -·c~~.
'1~~
~~ 9fq~n!~
~?;Ofr~ ;
<f-'<l1 \!J~
,~~(!;
\ij~;j ".
lJ.~~
'6:i$<]e
-sr~<1'o:J'3lf;!~t lJ~I-'3l~~1r~
<;{.d~
~~~
l)~filf~r.<f. ~~l~
'a[~'qff?!r.<li
ll'fUl
~\!~ '5lf\!t.£lo~
. W"'l,
~~1 '~<la>j~
lf~t~-~1l
"!l(t(~"-~Hr.a;H:~~
~~~J ~t~?!
~m.~I"
~~
~Jl~t~i~
\!i7;'<1
9f~
"f~~~?!
~:?~qB ~~,
"zt;u
<rt~l
~~[~
9f'tC?! ~1 jlf;!J
~~~
~~~~~ frr~l
'"ill'
C)j~ ~~
<fjfl~~1 ~r~r.<f
"Sf'i'f~,
I")
\5Ti~ \!J<r>~r7.1
\!ir~1
i'(tr.]j/1llif{~o:J"!3
~1f~~~~ 'Oll'-C!)~
'..!11'~
~~(~1l
i'(fq-"Olt1l Si~~
~<f\l.
\!:Q.jj
;S;'"'t<49l'
C1l~ 'l1 (f~C'''r.~"l
1I1~~
Cil1;rr.;rt1l 'I1r~
C<r
C~f~<15 \5lP[~~
~'&IXfi?!
~~~~Hl~i1l~r.~J~
~nF.~~~'@
l'llc:1{
'5{t"l~<f.1fu<fi 'ilY:o:J"
'5ft~'4 ~~
;s;-'i'f~-1!~ ifQj"j
ftifOl
ClT~
~r"l7.~~
~~T;, ~fft,~tfil<r>
t intentional)
~i!D
(rnOlI
~rf~<fi
'5!~9f~~ 1
~9J_"I ~t~;;1
~l<,jt1'f" f;lr.~ ~~
'\\E[(!; 91~j
lJ~7,~, ~"'1<{r.~~
~lXfi~
lJ1i1l
'~:'fjI!~'-,g
'8J;t"ftr.iifi
~ r'if
~t~~
C'ifi:<:Q~ ~
~1,~ ;HQj
f<l,.rr.'li'.!l:
1
~;§1l
<l'1'3f I
c~r.(fi;g;i.17:~ 9!r~
1l~~'11 Q\ 'i'fT~l~~,
:'Si"1<l("l
~r~ '_~i ~~
';ll
J)t~1 -."
\!J'?JI ~~t~~nf~
IfKiI~!I
c~TtNi~lO!I
'ftr.i11'1l
'\!:i[~t~-
The
because it rises in being as perpetually able to be it; consciousne-ss, precisely losing itself as for-itself.
by a totality
reality,
which it is without
therefore, is by nature
with no
(B. N. P.-90} I
<5lt'lfOl<ll 1'fif~~TB \!J~ ~l:ltrl1~ r.1HOlt~ ¢fr?f.l~ I '51H! \!J~ c<nf"Olir.<llr.~~ ~r~if~i~<f.~1
~I.ii'j"l 0i'l1r;ii'j~~, 9j'ii'j i'(f~~/
<Ii ~r~,<1I1, <tS'1W, O\~""l _~~nr.
~ • 1 CW~Ol
~~~ij ~'{l
l1ir.i!
/..
<J rr.~
~~~ :si
~r.~
lir.~1
'i5$1~ql1l ~~II1Ij~
~~
~~C'\!i1, t1t" L
~i!t9f-~~~~~ ~11~ijfC~
f1Ifi!(~ fOf('!
9ltfi
l~r.~1
aim.
1111_
_.~t~
"1 cannot make liberty my unless make that of others equally my aim". "ItO{ql![<rtlfr "Itr.;:Q'j ~~'i'f\! lJ1_'llifj <{ il~'qf~ 'f1 ~c~r'(r~f'l 1!1 C"'~tr.ili~ C
'SfiJJ~
'fr."'F ~9fr.H
Jl~
c~f\!i"
W~<q~
~\:I~
PI"!
C;j~-I11<fi~1
'Omrrr."~
'f~1t 'Ofl~~
'IIfrf~fO{r.~\lil'-..!IJ
~~~'1~'-iJl~
9f~ ct21f"'f.~~
~~; ..
~ ~~fG '6I~~r.~n~l'I
~~ Cli{tlJ:;j
f~,~Tf; ~r.~
!.!l~~ N~<li
8r",i!-~€~1-~te'1 I
G<l",01-~€~l-~rr.a<ir"if
fu<fi
,,~
"~"' f~ 'f~q~'
J'[(iYf~
,~~,'fir.;:£("l
1t\~i'~'r~~I\~
~~t~
rbeing-in-itselfj-ne <1lBl~~5a;'fllS ~l:~l{ \!it~9f~1.t(1 ('&nr€ 'It?:19"/1l' 5f{(0{ <I~1 ~(~T.1?l, pour-sol-e en-sei-ne 'IT.~ f",f'"l~ ~r.~ 151~T.~ ) I "?l<fti!!f~iQj' iJlr.~t <lr.8"IT.~~'1~J <r1 'I"~, ~HI ClT",~-~'6Sl1·iSt["flT." <IT.Q'jT.~0l. f~~"11 ""IJjff.1 I Jl{t7;~/~ ~xr(~"pour~~ l!I~ "'<l",r(-~~·~tr.~"
soi "-<1l~"~
'l'T[iJ{
f;q>~ O{~,~~
clC\'If 9f1T~ ~~
c~~~t"?l
fiif"ij,1!)
I
~~9(a,~
~9j~I~
~<ft~Olt~
'C
~'Sr.~~fi~"[;q:~
~?:~J 'f11if$r.~
~~",I1t'\!i
~n( ~r.<j!~
9j~
<fitf~l'nl'{-~'I"t~ "t~~Jii~(;q:~ ~~
itself 1) ~~\!i1
~T.\! 9ftu~1
~?3j
,~m<f ~~l~~
lltU!i'i!
'6
O{I I
O\[~ C5,!~
~~:!t~f~t being-in':!f>~~tl!~ iiK~ c~rc11f~{re. 1,~~<lTI!~'" 'S;'ile. ,!{"rfii1~ l1ll{iI~ 1£l'J f1I1f~ <l1 ~T'if~"fi <I;~~PI~~T.<f <!t~tfiT\!)
~['l'
I 9J.:~~~11 C~1:ijJ ~i1f1 I
~[~T.(f
~t9ji{T"?l
'!i(lf;S~Tij~
f<i1l1~\!if1f
1I(~
~[~;q:
"'tfi1wr'l'
C<{
"T\~Jl{~l1'~i't
I ''eI[11f 1'-
f~gall~ I
(l
fiI~fG' ~~~~
<a1Hi1Cf ~~\
"I~~~ ~r~ ~~. I "~"iBfi1
-i~~;!'(ij
~~a'1t~s
~riilT.~;q:-'fir<lf~'
-C~~~ I
~~l~\!i
~~t(<rl,
C~ca'I, ~
I~~t~ '1~<f' "'H~~f5ifHl '\!iZ:9jT~~'·i.!l ll<fl~ifrQJ "Tf(l'('fir.'1~ 'l{ii'I f6:~i ~f{r.~ ~~J '~nr.'ij'~ Jf[~ Jil5tr.~~, '!~r~t~ Jfr.PJf c~r.~~'l'1"!r ;;T.~~ ~1r.~1f ~<f; ... I;!irt'Sl"'t r1l<Tit~) "l"'t~~'!t ~~J[~1
~~~r.~~.
fit<l 1f~~
\j
tr~Ol ~t~
f~;;e;<K~iI
~~r.~ ~"lStf~o:ff
d'W 1/
{~?!!~
~~
"<;_~ls1. ~I~
"-
~~~01t~
t1l<ri
~r.a>1~r~O"(fi:!lf<r~ ~~u:~
~-rltt~
Ui!1
~~;
~r.~
<{CVi~C~O"(
'1~~JT9f""r
'qrO"(~~Q[1,
'll[QJl)
~~~
c'fllow~li~
'IT.'!' ~t~~1
P1f~i!
~r.~J~11fT~
~t:i!i ]jt~,
~G'lr;~ ~r9fi{r1l
\!Q{lf9{ ~
t1J~
'1~<1Jr9f" l(PP{C~tc~1l
'1t~
"F<t~~.,-~ 'Ittlii/l1
"M~"
C<tTt<U elf
''I
~o:t l(1~1f
~~,
~~<r1
l!r.~J~ 9ft~C<fiJ~
(alienation)
,~<'l\
9f~r~~
C~~ I
,.
ell: Cil~"r~~HI
!!l>~1"if\!i
~~r.\!i"l!'f~:!{t~
l(tr.~ ~C~
~ijJ,
'~l1rci{t~
"'t~ fiH;~
'elT9fO"(Hl ft~HI
'<rc~
~r"1l
5T~~~···
~~O{
~~HI
\!tr.<fi
Clf<lt fij7f
~"1r.~?t
lH-1jj fq1tJ'!
<:!f("'~,,-(tI"I
r-.,.(",~ ~Yl.'"".J-
iI<f1~~ir.~il"
IV>~~ '>(Y">v;v'"-)
"CQ![t'Ji
'V!r.~
f9f~·tl'1tr.iI 6t'l
~r.91[~ c<l CJf ~Qf1,
COT ~lt~'y~IiJ"
r~
<Yr.'.1r~~~'6
Nif.t
"liltYM" ~t~<fi
'5f~~1
iOl"~"'~5rfll\!l11!1~\ ,f!~r~'Qfr.'
-~~Q,f1 7lttiljl '6 <I~t\!l 9'fi~r.\!l"1. 1!I<l~ ~fu> C]j(~r.~O"( I C~~~ Les Mouches-sa
\~ 1
,~~n( CQfC<fi
~9f~~
(~1<f.rl.
t1l['Ijit\jj
<ir.~i{
~~1\!l
..!rNr.~~ iOl"li7j_9f,~9f~tt~,
~tCil:/
~1 ~rl(n~il"
~lDii ) 1
~~"<T~\I& "111;(<11 ~~r.~1 OTl, ~r'€~I1l: 9ItiJi'
'I~lt~~
n~<l~~T~
~~
\\
iOl"f~(~
lI~!!!~tQf'€ ~~ ~RlJJe,~:lll;
l<l:~r~,
I!I<{S
'l\!iJ'l~5H" 'f.lltl
1!I[<fi<rtrSl
•••..
<.1t
~9(
f.. ~ ~ ~1,
~
"11,
~nw' ~li{1
~r~l,
~tl ~t"1'll
i{"1 I
. ... .Jf~J~~1t
~
~t~t~
~~ri{1
c'-'fr9f <fi1{~
~t~
I)
..•... ~t:i{rg:
~tt~, "Rtl!l
"
~~~il.-rl ~ri:Jf \!~Pfo:t ~~ ~t~~ I I5ff9filtr.<J ~C." ffl~,~f~ ~l ~t~ <rt<flif..!r t1l,,111<Ir.~l ift"'l ",I!o
<f"fr.r.;.. '5{P:K~ I
_l!VtWL'i
31c--r..r
(;'0
2.~
W~tr; 0'bY\[
;-rr-erurP ~{"fSi6 -
.yVY
~"YV1.G-
GO, -
C!U' Zf'
~
n;
('VIti'
rJI
G:rt~
rn().v>v>ilA~
~..,,~'i
1"-09,
J'N(;i,fi
Maurice
Cranston
~~~
appeal to Sartre. In Art one creates a world which has what the real world Order, harmony, predictability, the organizing genius. of a rational creator - all the characteristics wh'ch are wanting-for Sartre, painfully wanring -in the real universe, are present in the work of art. Art promises: salvation because it offers an escape from the sensible world of contingency
'I
litrt:{~ -q:{0l, (~r.~~-<15 ~l 'i1T.'i <f.T.~~) ~0{~1~<!111 c~tr.~~ Ol~ I BE1NG AND
NOTHINGNESS-~~
<1t~~")~C'i~t~C(fi ~~
C5~~rr.~0l i 1l<l:')er:o:J1Q.1 Cqif~
~~
f5'&o-a
I
:<fi9~
~r9ftr.;r1
~~Hi
. Cl'f~ ~~
<'lSr.~~,tf;HI'~?f
~~ ~
@~~~
<l"S'i!i~~~
r:~rl~(Les
~n'i;[q; 12t1fr.~
~l~'ll/~
"l~qJ
play
~~~
deals
J1lj~[~
fiTc~
between
man and
absolute.)"
~~"l~ O!i1;<l'~~
~f;r ~r~ "Thy church
<lIQ(j
~r~<tS
"~~~i"lf
C'ifn~~'Si-C'f
<tfa<jr~
iJJ~
iJJ<!i~ <liQJi
<fre"K~
~ Ift~<f\!)t<frW' ~<tl
i1r\;r."fi~f~fi1 5t5~"fi<u;~~o:(,
~i~;]f/ C~ ~C~?f
is whore:
she sells her favours to the rich .',"" '!ittJ1("l character He is infinite ideal of man
<fr."fi{ ~j
~<ft~O{tc~~ ~t'ft~-"Wbatever
( God ), in reality
our Theology
may
ascribe
to Him
towards
-C;;ij~<1i
Jean Paul Sartre.i.Maunce Cranston ( Encounters, April 1962 ) I Nausea-a C~rf~J1 '1rf~~H.15~1 ~H fxt~~~ l1U:U 'llT~il\!iTt~ ~tr."§i c~r.~r~~1 ~ C~~<fi I
~ Jean Paul Sartre- PhIlip Thoddy. Les Mouches-ae fSf!lr:i[~ ~'{3'C<lHf ~r~ ~~~~fi:~r~ 'l~ '~PDtr~~ ~c;~tl[_~<f ~mQ'l1\)~1 ~llt~ ~c~ ~~~4"'11; Jrfi!,~lfil~ N;f~\!i I
u
:;t~t'-J~l~~ ---(:'o~ ~
d'<.Vf>rif..:2.Nltf
tf.r
(2{7f-1!))1...G- I II
~ljT\.:dkcG~
l
~3 0.4rf!n.G
i!?'\ ~ _
(~o'G'Y
cp
l.ff 11_ U
C7"r
fTtl_ C'Y..J
~~)
-""~<IS I
.-NJ
tl(7<1'\9
1J'Ylli';.j
.:3-~
3\"\'lrl
G"J't1."'./
&l<'Y"(IP
orfJ/Y.('l ~
Mfi,r
In
~t<f
~~~t~
9fl~"llN<'f \5ftWi(
~,,;r, "~5f~ri{
'ala-
lIt~
"Inl!l/'€
ll.rli5\'ilN
: !.!l"T.W~ i11~~~~r~ 1
<.!I~
<a~fit"!
~iil<f~r<itr.If~
'E
\5f~a'j \5lH~~,
~IIJ
<l~
9(~o~
tlf
~ t ~1 ~l;'"(<l\!it<rt~;
fffr.~~~ n'n
<I't1~irl!i il)(f)'Si'o:r
c!)r.~rr.~il,~CS1l
"It<t.¥j_
~~1
~.~?;~
'onH:~o:r I
9ft~
~1~r.~~ <:Jt9fl~
~C1i.!l~ c<r,
f;l~~r~
Sl«H!
011
~W:;;
~r"i1
~~1lfi!
~r<f.l'I.
~~~r.<:fi \!j~j
~'iBr
"~t"11"
<{~G'lr.~,
~<i1:3'fo:rtr.~l1
Pf~:I lJ:~
'5lf~;qn::If1l:
i.!ll: ~~~r.~1
Jimr I
~~r.~
<.!Ir.~Tr.llr.~1ISrr;q
f,,~ 9f~<lI!."
'Jtn:C!t' ~l'ft~\!j
o:rrf~~
~~~, filT.~
(~r<l5 <afl9fo:r Olt~r.~ f~B ~r"fr~ 'fi~1 <lr.~r.~01 ~\!J~ C~t[~'{ IfllCfR~\!i~ ~lr~-:<lff!!l(ff-f<!<fit~ <2!~J~r.'t~ <!t~r.'if'il C<l'ilOl
~r'il1 ~lt~1 'i:lt~tilfill
'af~~t'lt~qi\!175\>..
j't<.Ai:t
~~;r'1T~ ~H~il~f~ril'il
~t"f ~IW~
J'fr.~
~.nafOlrtQ[:jf
&t"!
~~t1;~'if
C~1frn~\!i1 ftm~13 I
C~ "~i
~~~~r~l~'13
~tOl<l~~;{i I I!lfIl~1 tftr.<J
.,.~~?:~~ :
"'lili:illSi
lRb
"ltil<ll~,
lltil<l~~,
~i?:<I'i ~~~
Ilt~41
<!i~~T~
~r:il~iil'ti.~
~9f~~
l1%r.~t!l~
~nOlr.iWitn:<fi 9fr.~
<fifif ~R ~:ill,
;qt~Ui ~t~1{
"t~~~N 1I1~r.1f111Ir'&,
<'l
(1!tW:1{~ ~1f )
Religion of Man.
i.!:nl'1i<lt'lT.\!j I5t~ I r: C
-R. Tagore.
------------~----~-CQ~ <li~o{ t -
JP.
~. 'if1;ft~"lhr "tr.~
.,. ~'" V'b-f=.J1.l
-lfW~"~ vrxfO{
.... 0..:
'flln<fil
~O{
foo:jt\!i
I
'13
Iti
'b-fl
MG~
tlrt..rr
~iN7!'
--..
fj!.-