Vous êtes sur la page 1sur 51

5/3/2011

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

BANQUE MONDIALE
Unit de Gestion Economique et Rduction de la Pauvret

CADRAGE MACROECONOMIQUE
2006-2010

PROVINCE DU SUD-KIVU

PREPARE PAR:
MICHEL DESSART, MISE A JOUR PAR DIEUDONNE NINTUNZE ET BOULEL TOURE (2006-2008)
Actualis par Dieudonn Nintunze et Yves Birere (2009-2010)
EN COLLABORATION AVEC LES AUTORITES NATIONALES ET PROVINCIALES

5/3/2011
VERSION PRELIMINARE

SECTEUR PRIMAIRE

PROVINCE DU SUD-KIVU
TABLEAU 1: PRODUIT INTERIEUR BRUT
En millions de FC
2006
2007
En %
En %
du PIB
du PIB
342,809.6
73.0
312,898.0
67.7

444,274.8

En %
du PIB
72.1

I. AGRICULTURE, PECHE et ELEVAGE


A. AGRICULTURE
B. PECHE
C. ELEVAGE
II. FORESTERIE
III. MINES

331,932.4
328,223.7
1,172.5
2,536.1
131.0
10,746.2

70.7
69.9
0.2
0.5
0.0
2.3

300,782.0
294,649.6
1,286.2
4,846.2
241.3
11,874.7

65.1
63.8
0.3
1.0
0.1
2.6

420,466.6
413,589.0
1,641.3
5,236.4
409.1
23,399.1

68.2
67.1
0.3
0.8
0.1
3.8

SECTEUR SECONDAIRE

31,931.5

6.8

35,400.0

7.7

39,878.2

6.5

I. PRODUCTION INDUSTRIELLE
II. PRODUCTION D'ELECTRICITE
III. PRODUCTION D'EAU POTABLE
IV. BTP/INFRASTRUCTURES
III. SECTEUR TERTIAIRE

30,290.7
843.3
654.9
142.5
87,959.5

6.5
0.2
0.1
0.0
18.7

33,783.2
691.9
716.2
208.6
103,019.3

7.3
0.1
0.2
0.0
22.3

38,261.0
712.6
804.4
100.2
117,070.2

6.2
0.1
0.1
0.0
19.0

I. SERVICES MARCHANDS
II. SERVICES NON MARCHANDS

85,269.7
2,689.7

18.2
0.6

98,813.7
4,205.6

21.4
0.9

111,177.8
5,892.4

18.0
1.0

462,700.6
6,888.7
469,589.2

98.5
1.5
100.0

451,317.2
10,620.2
461,937.4

97.7
2.3
100.0

601,223.2
14,846.6
616,069.8

97.6
2.4
100.0

PIB AUX PRIX COURANTS

PIB AUX COUTS DES FACTEURS


DROITS ET TAXES A L'IMPORTATION
PIB AUX PRIX DU MARCHE
PIB A PRIX CONSTANTS 2006

2006

2007

2008

2008

SECTEUR PRIMAIRE

342,809.6

Tx de cr.
En %
260,884.1
-23.9

I. AGRICULTURE, PECHE et ELEVAGE


A. AGRICULTURE
B. PECHE
C. ELEVAGE
II. FORESTERIE
III. MINES

331,932.4
328,223.7
1,172.5
2,536.1
131.0
10,746.2

253,410.5
249,049.1
859.8
3,501.6
187.5
7,286.1

-23.7
-24.1
-26.7
38.1
43.1
-32.2

230,790.4
226,638.7
706.7
3,445.0
251.9
6,617.2

-8.9
-9.0
-17.8
-1.6
34.4
-9.2

SECTEUR SECONDAIRE

31,931.5

30,497.1

-4.5

28,859.3

-5.4

I. PRODUCTION INDUSTRIELLE
II. PRODUCTION D'ELECTRICITE
III. PRODUCTION D'EAU POTABLE
IV. BTP/INFRASTRUCTURES

30,290.7
843.3
654.9
142.5

29,097.4
569.3
651.0
179.4

-3.9
-32.5
-0.6
25.9

27,569.4
543.9
673.7
72.4

-5.3
-4.4
3.5
-59.7

III. SECTEUR TERTIAIRE

87,959.5

87,722.6

-0.3

83,602.1

-4.7

I. SERVICES MARCHANDS
II. SERVICES NON MARCHANDS

85,269.7
2,689.7

84,663.9
3,058.6

-0.7
13.7

80,749.9
2,852.2

-4.6
-6.7

462,700.6
6,888.7
469,589.2

379,103.7
10,114.4
389,218.2

-18.1
46.8
-17.1

350,120.9
13,466.3
363,587.2

-7.6
33
-6.6

PIB AUX COUTS DES FACTEURS


DROITS ET TAXES A L'IMPORTATION
PIB AUX PRIX DU MARCHE
PIB A PRIX CONSTANTS 2006
Population
Tx de change USD annuel moyen BSC
PIB aux prix du march en millions de USD
PIB courant par tte en USD
Taux de croissance rel du PIB

2006
4,047,731
468.3
1002.8
247.7

2007
4,172,918
516.0
895.2
214.5
-17.1

Tx de cr.
En %
237,659.4
-8.9

2008
4,301,978
563.2
1093.9
254.3
-6.6

VERSION PRELIMINARE

2009

2010

521,048.5

En %
du PIB
68.2

682,852.4

En %
du PIB
70.8

489,350.6
473,782.7
3,407.2
12,160.7
449.8
31,248.2

64.1
62.1
0.4
1.6
0.1
4.1

659,291.4
645,878.5
4,331.7
9,081.2
481.8
23,079.1

68.3
66.9
0.4
0.9
0.0
2.4

73,312.6

9.6

69,619.9

7.2

65,224.3
1,874.8
3,204.7
3,008.7
158,536.7

8.5
0.2
0.4
0.4
20.8

56,243.7
2,328.7
4,065.6
6,981.9
197,510.7

5.8
0.2
0.4
0.7
20.5

151,158.6
7,378.1

19.8
1.0

185,796.4
11,714.2

19.3
1.2

752,897.8
10,620.2
763,517.9

98.6
1.4
100.0

949,982.9
14,846.6
964,829.5

98.5
1.5
100.0

2007

2008

Tx de cr.
En %
244,047.4
2.7

Tx de cr.
En %
269,718.9
10.5

237,898.1
232,343.1
957.5
4,597.5
236.2
5,913.1

3.1
2.5
35.5
33.5
-6.2
-10.6

266,445.6
261,918.6
1,132.6
3,394.4
241.1
3,032.2

12.0
12.7
18.3
-26.2
2.1
-48.7

50,699.0

75.7

38,907.7

-23.3

47,170.3
445.6
946.5
2,136.6

71.1
-18.1
40.5
2,852.7

33,330.5
497.6
1,033.9
4,045.7

-29.3
11.7
9.2
89.3

109,470.3

30.9

109,687.2

0.2

103,376.8
6,093.4

28.0
113.6

102,764.6
6,922.6

-0.6
13.6

404,216.7
10,114.4
414,331.2

15.5
-24.9
14.0

418,313.8
13,466.3
431,780.1

3.5
33
4.2

2007
4,435,029
816.8
934.8
210.8
14.0

2008
4,572,195
907.0
1063.8
232.7
4.2

5/3/2011

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO


PROVINCE DU SUD-KIVU
TABLEAU 2. SECTEUR PUBLIC

-630.708952488669

2006

2007

2008

2009

-511.15408667
RECETTES ET DONS
I. RECETTES
Solde au 31/12
Recettes rtrocdes
Recettes d'intrt commun
Taxes spcifiques
Recettes exceptionnelles
Budget annexe
Subvention de l'Etat la province du SKV
Transferts pour salaires du pers.decentralise (Ste, Edu, Agri)
Subvention virtuelle pour salaires autres pers.deconcentres

Mios FC % du PIB
18,048.8
3.8
6,156.0
6.7
1,761.9
216.2
10.8
496.2
0.0
17.5
2,689.7
957.1

1.3

II. DONS
Pour financement de dpenses courantes
Dont: aide humanitaire
Pour financement d'investissements

11,892.8
8,192.6
3,300.6
3,700.2

DEPENSES TOTALES

18,048.8

I. DEPENSES COURANTES
Salaires et traitements/fonct. provinciaux et deconcentres
Salaires et traitements fonctionnaires provinciaux
Salaires Education
Salaires Sante
Salaires Agriculture et dev.rur.
Salaires autres personnels deconcentres
Biens et matriels
Dpenses de prestations

12,600.7
3,770.1
123.3
2,503.0
164.7
22.1
957.1
74.8
344.9

Arrirs intrieurs (personnel, fourn., etc)


Frais financiers sur dette publique
Transferts et interventions (y.c budget des ETD)
Frais de fonct. subventionns par l'Etat
Dpenses ordinaires du budget annexe
Dpenses ordinaires financs par dons
Dont: aide humanitaire
II. DEPENSES EN CAPITAL
Sur ressources propres, y.c. budget annexe
Dont: Budget annexe
Ressources propres de la province
Ressources transferes du gvt central
Sur ressources extrieures
Dont: Sur ress. Exter. directes la province
Sur ress. Ext. du Gouv. central a la province
Dont prets
SOLDE GLOBAL
FINANCEMENT
p.m. PIB
p.m. Prsentation traditionnelle
Recettes hors dons
Dpenses courantes (hors financement extrieur)
Dpenses en capital sur ressources propres
SOLDE TRADITIONNEL (I)
Dpenses en capital sur ressources extrieures
SOLDE TRADITIONNEL (II)

Mios FC % du PIB
54,468.7
11.8

Mios FC % du PIB Mios FC % du PIB


89,508.9
14.3 113,583.2
14.8

9,362.5
14.7
2,601.3
239.6
12.8
65.0
760.2
0.0
4,205.6
1,463.3

2.0

2.5
1.7
0.7
0.8
0.0
3.8
0.0
2.7
0.8
0.0
0.5
0.0
0.0
0.2
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1.7
0.7

45,106.2
37,012.3
17,729.2
8,093.9

9.8
8.0
3.8
1.8
0.0
11.7
0.0
9.7
1.3
0.0
0.8
0.1
0.0
0.3
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.2
0.0
0.1
8.0
3.8

49,432.5
40,054.0
22,261.0
9,378.5

9,412.6
1,318.8
380.1
938.7
8,093.9
0.0
8,093.9
0.0
348.3

2.0
0.3
0.1
0.0
0.2
1.8
0.0
1.8
0.0
0.1

27,686.4
18,307.9
6,791.6

1,747.9
3,700.2
0.0
3,700.2
0.0
0.0

1.2
0.4
0.0
0.0
0.4
0.8
0.0
0.8
0.0
0.0

11,516.3
9,378.5

0.0

0.0

-348.3

-0.1

51.3
7.4
142.1
17.5
0.0
8,192.6
3,300.6
5,448.1
1,747.9
0.0

469,589.2

6,156.0
-4,408.1
-1,747.9
0.0
3,700.2
-3,700.2

0.4
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.6
0.2

54,120.4
44,707.8
5,857.4
188.5
3,819.0
344.7
41.9
1,463.3
73.2
458.8
15.0
1.3
909.6
0.0
380.1
37,012.3
17,729.2

100.0 461,937.4

1.0
-0.8
-0.3
0.0
0.3
0.3

9,362.5
-7,695.4
-1,318.8
348.3
8,093.9
-7,745.5

0.6
0.1
0.0
0.0
0.2
0.0
0.9
0.3

40,076.4
1,536.8
15,238.0
733.3
75.9
107.9
13,583.2
0.0
5,892.4
2,908.9

89,508.9
61,822.5
9,176.0
374.7
4,907.6
835.7
149.2
2,908.9
43.9
1,714.1
1,537.4
1.1
2,504.5
0.0
6,791.6
40,054.0
22,261.0

6.3

41,929.3
560.8
12,578.1
1,395.2
1,477.9
487.6
13,463.5
453.3
7,378.1
4,134.8

5.4

8.0 71,653.9
6.5 58,167.5
3.6 29,173.3
1.5 13,486.3
0.0
14.5 113,583.2
0.0
10.0 88,403.7
1.5 13,440.0
0.1
1,927.2
0.8
5,965.5
0.1
1,225.8
0.0
186.8
0.5
4,134.8
0.0
360.2
0.3
1,808.1
0.0
0.2
59.5
0.0
2.0
0.4
7,381.3
0.0
453.3
1.1
6,731.8
6.5 58,167.5
3.6 29,173.3

9.4
7.6
3.8
1.8
0.0
14.9
0.0
11.6
1.8
0.3
0.8
0.2
0.0
0.5
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
1.0
0.1
0.9
7.6
3.8

2.5
0.1
0.0
0.0
2.2
0.0
1.0
0.5

1.6
0.2
0.2
0.1
1.8
0.1
1.0
0.5

9,378.5
0.0
0.0

4.5
3.0
1.1
0.0
1.9
1.5
0.0
1.5
0.0
0.0

25,179.5
11,693.2
6,731.8
4,062.5
898.9
13,486.3
0.0
13,486.3
0.0
0.0

3.3
1.5
0.9
0.5
0.1
1.8
0.0
1.8
0.0
0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

100.0 616,069.8

100.0 763,517.9

100.0

1.0 40,076.4
-0.8 -21,768.6
-0.3 -18,307.9
0.0
0.0
0.3
9,378.5
0.3 -9,378.5

1.0 41,929.3
-0.8 -30,236.1
-0.3 -11,693.2
0.0
0.0
0.3 13,486.3
0.3 -13,486.3

1.0
-0.8
-0.3
0.0
0.3
0.3

2010
Estim.
Mios FC
144,716.2
52,287.2
0.0
11,863.1
3,229.6
1,080.7
2,908.1
15,585.7
199.9
11,714.2
5,706.0
92,428.9
75,085.5
37,658.3
17,343.4
144,716.2
114,917.8
19,043.4
1,623.2
8,869.8
2,463.6
380.8
5,706.0
1,413.4
2,415.5
765.0
33.5
8,168.7
199.9
7,792.9
75,085.5
37,658.3
29,798.4
12,455.0
7,792.9
967.8
3,694.3
17,343.4
0.0
17,343.4
0.0
0.0
0.0
964,829.5

52,287.2
-39,832.2
-12,455.0
0.0
17,343.4
-17,343.4

5/3/2011
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
PROVINCE DU SUD-KIVU
TABLEAU 3. SECTEUR EXTERIEUR
1re colonne: millions de FC
2me colonne: pourcent du PIB
2 0 06

20 07

================
BALANCE COMMERCIALE

2 0 08

20

==============

==============

==============

-38,488.3

-8.2

-82,649.2

-17.9

-87,452.7

-14.2

-16,824.7

Exportations, cif

4,077.7

0.9

24,574.7

5.3

39,218.4

6.4

49,489.7

Importations, cif

42,566.0

9.1

107,223.9

23.2

126,671.1

20.6

66,314.5

35,457

7.6

-25,941

-5.6

-5,102

-0.8

-267,564

8,192.6

1.7

37,012.3

8.0

40,054.0

6.5

58,167.5

-30,295.7

-6.5

-45,636.9

-9.9

-47,398.8

-7.7

41,342.8

3,700.2

0.8

8,093.9

1.8

9,378.5

1.5

13,486.3

469,589.2

100.0

461,937.4

100.0

616,069.8

100.0

763,517.9

BALANCE COMMERCIALE AVEC LES AUTRES


PROVINCES
Exportations vers autre provinces
Importations d'autres provinces
BALANCE DES SERVICES
BALANCE DES BIENS & SERVICES
REVENUS NETS
TRANSFERTS COURANTS NETS

BALANCE COURANTE
BALANCE DES CAPITAUX
A. CAPITAUX NON MONETAIRES
- NON MONETAIRES OFFICIELS
Financement extrieur- Bailleurs de fonds
-NON MONETAIRES PRIVES
B. CAPITAUX MONETAIRES

p.m. PIB

Notes
La balance courante rsulte de la balance strictement commerciale (Exportations cif de marchandises moins Im portations cif
de marchandises) et de la balance des transferts courants nets. L'OFIDA estime que, notamment grce aux
droits de transit, il est possible de dterminer les marchandises importes qui sont mises en consommation au Sud-Kivu
et les exportations propres du Sud Kivu.
Les chiffres du financement extrieur (par les bailleurs de fonds) proviennent du Tableau du secteur public

5/3/2011

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO


PROVINCE DU SUD-KIVU
Tableau 4. S E C T E U R M O N E T A I R E

1re colonne: millions de FC


2me colonne: pourcent du PIB

2006

2007

2008

2009

AVOIRS EXTERIEURS NETS

AVOIRS INTERIEURS NETS

0.0

68.0

0.0

173,217.4 36.9

237,209.2 51.4

334,015.4

54.2

343,607.4 45.0

147,234.8 31.4
25,982.6 5.5

201,627.8 43.6
35,581.4 7.7

283,913.1
50,102.3

46.1
8.1

292,066.3 38.3
51,541.1 6.8

Crdit intrieur net

40.4

22.7

0.0

Autres avoirs intrieurs nets


================================
CIRCULATION MONETAIRE

Billets (FC + US$)


Dpts vue et terme

p.m. PIB

469,589.2

461,937.4

616,069.8

763517.9

Notes:
La BCC estime que les dpts vue et terme dans les banques reprsentent 15% de la circulation montaire et, par consquent,
que les billets en FC et en dollars reprsentent 85% de la circulation montaire.

5/3/2011

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO


PROVINCE DU SUD-KIVU
Tableau 1. S E C T E U R R E E L

1re colonne: millions de FC


2me colonne: pourcent du PIB
20 06

20 07

========================
Consommation
Consommation publique
Consommation prive
Investissement

20 08

========================

========================

461,935

98.4

556,965

120.6

680,636

4,190

0.9

6,389

1.4

10,934

110.5
1.8

457,745

97.5

550,576

119.2

669,702

108.7
4.5

10,686

2.3

13,563

2.9

27,989

Investissement public

5,448

1.2

9,413

2.0

27,686

4.5

Investissement priv

5,238

1.1

4,150

0.9

302

0.05

==========================================
========================
ABSORPTION (= Consom. + Invest.)

472,621

100.6

========================
570,528

123.5

========================
708,625

115.0

==========================================
========================

========================

========================

==========================================
========================

========================

========================

DEMANDE EXTERIEURE NETTE

-3,032

-0.6

==========================================
========================
DEMANDE EXTERIEURE NETTE VIS--VIS EXTERIEUR

-108,591

-23.5

========================

-92,555

-15.0

========================

-38,488

-8.2

-82,649

-17.9

-87,453

Exportations de biens

4,078

0.9

24,575

5.3

39,218

6.4

Importations de biens

42,566

9.1

107,224

23.2

126,671

20.6

35,457

7.6

-25,941

-5.6

-5,102

-0.8

469,589

100.0

461,937.39

100.0

616,070

100.0

469,589

100.0

461,937.39

100.0

616,070

100.0

469,589

100.0

461,937

100.0

616,070

100.0

8,193

1.7

37,012

8.0

40,054

6.5

477,782

101.7

498,950

108.0

656,124

106.5

DEMANDE EXTERIEURE NETTE VIS-A-VIS


AUTRES PROVINCES

-14.2

Exportations de biens
Importations de biens

= P I B (=Produit Intrieur Brut)


[ C+I+XS-MS ]
+ Revenus extrieurs (nets)

= P P B (=Produit Provincial Brut)


+ Transferts courants (nets)

= R P D (=Revenu Prov.Disponible)
- Consommation provinciale

0.0

0.0

0.0

-461,935

-98.4

-556,965

-120.6

-680,636

-110.5

= Epargne Provinciale

15,847

3.4

-58,016

-12.6

-24,512

-4.0

- Investissement provincial

-10,686

-2.3

-13,563

-2.9

-27,989

-4.5

5,161

1.1

-71,578

-15.5

-52,501

-8.5

= Balance courante provinciale

Notes
La consommation publique vient du tableau 2, Secteur Public.
L'investissement public vient du tableau 2, Secteur Public
La consommation prive est estime comme [(Revenu/capita en $)* (Taux de change moyen)*(Population, en millions)]
L'investissement priv n'est pas connu. Il est estim pour quilibrer le tableau de l'Absorption
La demande extrieure nette provient du tableau 3, Secteur extrieur.

5/3/2011

VOLUME
SECTEUR PRIMAIRE
I. AGRICULTURE, PECHE et ELEVAGE
[tonnes]
A. AGRICULTURE
1. VIVRIERS
1.1 Arachides
1.2 Bananes
1.3 Courges
1.4 Haricots
1.5 Ignames
1.6 Mas
1.7 Manioc (cossette)
1. 8 Patates douces
1.9 Paddy
1.10 Soja
1.11 Sorgo
1.12 Colocase
1.13 Petits poids
1.14 Pommes de terre
1.15 Eleusine
2. MARAICHERS
2.1 Lgumes feuilles
2.2 Lgumes fruits
2.3 Lgumes bulbes
2.4 Lgumes racines
2.5 Autres
3. FRUITIERS
3.1 Agrumes
3.2 Ananas
3.3 Avocatiers
3.4 Goyaviers
3.5 Manguiers
3.6 Autres
4. PROD. AGR. AUTOCONSOM.
5. CULTURES INDUSTRIELLES
5.1 Quinquina
5.2 Cafiers
5.3 Thiers
5.4 Palmier huile
5.5 Tabac
5.6 Canne sucre
5.7 Coton
5.8 Tournesol

91,722
42,611
156
248,497
3,935
59,285
463,911
13,429
4,062
55,110
3,445
14,927
821
27,888
2
8,699
11,309
19,481
180

410
48
6,659
525
5,889
19

35,189
5,678
3,222
26,537
388
39,189
8
420

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO


PROVINCE DU SUD-KIVU
TABLEAU 6: CALCUL DU PRODUIT INTERIEUR BRUT
En millions de FC
2006
2007
PRIX
VALEURS
VALEURS VOLUME
PRIX
BRUTES
AJOUTEES
487,478.3 342,809.6
469,349.6 331,932.4
[FC/kg]
[tonnes]
[FC/kg]
463,168.5 328,223.7
269,573.8 161,744.3
650
59,619.0
56,564
700
130
5,539.4
36,901
150
200
31.1
302
200
320
79,519.0
126,408
400
160
629.5
2,758
180
200
11,857.0
140,418
220
187
86,751.4
373,391
190
106
1,423.5
43,767
110
400
1,625.0
19,221
420
300
16,533.1
19,708
250
150
516.8
2,816
250
100
1,492.7
15,703
150
500
410.5
3,287
650
130
3,625.4
20,057
183
200
0.4
2
250
16,336.9
11,435.8
100
869.9
11,437
90
500
5,654.5
21,063
700
500
9,740.5
15,118
600
400
72.0
151
600
645
450
2,396.7
1,677.7
200
82.0
1,469
250
100
4.8
512
150
200
1,331.8
16,008
150
175
91.9
1,233
175
150
883.4
19,288
263
150
2.9
57
215
144,153.7 144,153.7
30,707.4
9,212.2
320
11,260.5
15,980
370
200
1,135.6
6,853
580
250
805.5
1,803
600
425
11,278.2
7,967
600
80
31.0
322
125
150
5,878.4
41,755
200
400
3.2
9
650
750
315.0
456
850

B. PECHE
1. Poissons frais
2. Poissons schs
3. Poissons fums

1,954.2
[kg]
1,923,469
485,204
121,315

[FC/kg]
650
1,200
1,000

1,250.3
582.2
121.3

1,172.5
[kg]
1,803,712
162,242
43,730

[FC/kg]
980
1,580
2,098

VALEURS VALEURS
BRUTES AJOUTEES
442,155.6 312,898.0
421,962.4 300,782.0
411,741.7
224,767.3
39,594.8
5,535.2
60.5
50,563.3
496.4
30,891.9
70,944.3
4,814.4
8,072.8
4,927.0
703.9
2,355.5
2,136.6
3,670.4
0.5
25,225.1
1,029.3
14,744.1
9,070.8
90.6
290.3
8,146.0
367.3
76.8
2,401.2
215.8
5,072.7
12.3
129,069.2
24,534.0
5,912.6
3,974.7
1,081.8
4,780.2
40.3
8,351.0
5.9
387.6

294,649.6
134,860.4

2,143.7

1,286.2

1,767.6
256.3
91.7

VOLUME

2008
PRIX

[tonnes]

[FC/kg]

57,130
29,250
305.4
127,672
2,786
141,822
236,926
44,198
19,413
19,907
2,851
15,860
3,320
20,258
18

1,000
180
250
490
200
350
350
220
700
1,000
350
190
800
200
850

11,598
21,306
15,278
162
658

780
800
700
700
380

1,653
618
15,723
1,467
18,327

325
200
200
245
345

17,657.6

5,702.2

129,069.2
7,360.2
25,584
7,618

425
650

18,418

750

45,222
10
547

300
700
900

[kg]
1,112,608
296,816
98,418

[FC/kg]
1,700
1,915
2,800

VALEURS
BRUTES
634,457.4
594,777.0

VALEURS
AJOUTEES
444,274.8
420,466.6

583,314.3 413,589.0
312,103.0 187,261.8
57,129.9
5,265.1
76.4
62,559.1
557.1
49,637.7
82,924.1
9,723.6
13,589.1
19,906.6
998.0
3,013.4
2,656.0
4,051.6
15.3
37,149.3 26,004.5
9,046.4
17,044.8
10,694.6
113.4
250.0
10,487.7
7,341.4
537.2
123.6
3,144.6
359.4
6,322.8
179,870.0 179,870.0
43,704.3 13,111.3
10,873.2
4,951.7
0.0
13,813.5
0.0
13,566.6
7.0
492.3
2,735.4
1,891.4
568.4
275.6

1,641.3

4. Poissons sals

350

1,115

C. ELEVAGE
1. Bovins
2. Porcins
3. Caprins
4. Ovins
5. Poules
6. Canards
7. Dindons
8. Pigeons
9. Lapins
10. Cobayes

4,226.9
[ttes]
FC/tte]
31,323 116,000
10,454
26,250
6,812
13,125
1,143
10,500
112,600
1,500
5,814
2,200
2,614
1,800
1,222
800
22,100
800
125,648
100

II. FORESTERIE
1. Bois d'oeuvre
2. Charbon de bois
3. Bois de feu
4. Sylviculture (Hectares plants)

SECTEUR SECONDAIRE
I. PRODUCTION INDUSTRIELLE
A. INDUSTRIE ALIMENTAIRE
1. Boulangerie
2. Autres (boucherie, etc.)
B. INDUSTRIE DES BOISSONS
1. BRALIMA
2. Arafruits/Jus naturel
3. Mugotte
4. MineraleHongo /eau minerale
5. Maji Rafiki
6. Usine de plastic
C. INDUSTRIE DU MATELAS
D. USINE DE THE SEC
E. INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE
1. Pharmakina
2. Pharmacie diocsaine
3. CEPAC
4. CELPA
5. SODIFAR
F. SAVONNERIE/FORMULAC
G. INDUSTRIE DE LA CRAIE
H. ARTISANAT INFORMEL

189
2,973,646
12,690
573,750

[000 FC/kg]
6,656
1.14
2.66
1.10

1,411

[ttes]
43,104
17,051
7,232
846
92,100
16,233
5,618
8,415
96,200
168,600

FC/tte]
165,000
27,500
16,500
11,000
1,650
2,200
2,500
950
1,200
250

135.1
41.9
10,746.2

1,259.0
3,395.5
33.8
632.3
12,589.8
78,699.0
75,726.8
855.2
855.2

86
4,777,884
349,870
455,000

31,931.5
30,290.7

[000 FC/kg]
8,869
1.86
4.77
1.86

[ttes]
46,202
8,689
5,318
647
15,618
8,147
3,457
4,514
15,162
142,708

FC/tte]
174,000
34,800
23,200
17,400
2,900
3,500
5,800
1,450
1,940
850

214.2
49.8

35,400.0
33,783.2

409.1

121.4
193.5
266.3
100.6
38,998.6

[kg] [000 FC/kg]


85
9,975
5,877,071
4.35
442,063
7.76
167,800
4.00

5,236.4

8,039.1
302.4
123.4
11.3
45.3
28.5
20.1
6.5
29.4
121.3
681.8

11,874.7

763.2
8,880.5
1,668.9
846.6
7,631.9

0.0
8,727.3

[m3] FC/m3
1,260
96,320
[tonnes] FC/tonne
1,080
179,200
[tonnes] FC/tonne
27,975
9,520
[hectares]
FC/ha
1,123
89,600

98.1

87,500.3
84,458.1
1,068.9
1,068.9

1,745

241.3

40.1

19,791.1
[kg]

12
4,846.2

7,112.2
468.9
119.3
9.3
152.0
35.7
14.0
8.0
115.4
42.2
402.1

[m3]
FC/m3
452
88,752
[tonnes] FC/tonne
792
123,840
[tonnes] FC/tonne
27,670
7,740
[hectares]
FC/ha
603
82,560

20.3

28.0
8,077.0

131.0

21.0

17,910.4
[kg]

19,837
2,536.1

3,633.5
274.4
89.4
12.0
168.9
12.8
4.7
1.0
17.7
12.6
218.3

[m3]
FC/m3
340
61,908
[tonnes] FC/tonne
360
56,280
[tonnes] FC/tonne
19,200
7,035
[hectares]
FC/ha
559
75,040

III. MINES
1. Or
2. Cassitrite
3. Coltan
4. Wolframite
Activit minire informelle

0.4

23,399.1

845.9
25,592.2
3,430.1
670.8
8,459.5
98,514.7
95,652.5
1,492.1
1,492.1

23,314.6
23,314.6

25,953.9
25,905.1

28,949.1
28,783.4
17.6
46.2

128.9
631.0
255.8
255.8

48.8
161.1
600.8
214.3
214.3

148.1
125.3
736.5
301.8
278.6

41.5
15.3
50,484.5

142.4
11.3
56,305.4

23.2
273.7
5.7
63,768.4

39,878.2
38,261.0

II. PRODUCTION D'ELECTRICITE


1. SNEL
2. SINELAC

1,405.5
[Mwh]
[FC/kwh]
99,894
14.1

III. PRODUCTION D'EAU POTABLE


1. REGIDESO
2. Bornes fontaines (ONG)

1,405.5

1,091.6
[m3]
[FC/m3]
7,036,144
154.3
70,877
83.0

IV. BTP/INFRASTRUCTURES
1. Rhabilit./Constr. routes/infrastr
2. RhabilIta. d'difices

843.3

1,153.1
[Mwh]
[FC/kwh] [miers FC]
67,432
15.5
1,043.9
10,587
10.3
109.3

691.9

1,193.7
[FC/m3] [miers FC]
169.8
1,188.5
91.3
5.3

716.2

654.9
[m3]
7,000,713
57,633

1,085.7
5.9

1,187.6
[Mwh] [FC/kwh] [miers FC]
64,433
16.8
1,082.5
9,390
11.2
105.2

712.6

1,340.6
[FC/m3]
[miers FC]
184.2
1,334.5
99.1
6.1

804.4

333.9
324.8
9.2

100.2

[m3]
7,243,458
61,615

475.1
438.8
36.3

142.5

695.4
678.8
16.6

208.6

III. SECTEUR TERTIAIRE


I. SERVICES MARCHANDS
1. Commerce
a. Commerce dclar
b. Commerce informel
2. Transports
3. Communications et autres serv.march.
4. Tourisme, htels, restaur.
5. Intermdiation financire
II. SERVICES NON MARCHANDS
1. Sant
2. Education
3. Agriculture/dvel. rural
4. Autres

195,433.6
192,743.8
162,000.0
18,000.0
144,000.0
13,719.4
7,072.3
2,743.9
7,208.3
2,689.7
164.7
2,503.0
22.1
1,080.4

87,959.5
85,269.7
68,400.0
10,800.0
57,600.0
5,487.7
4,243.4
1,371.9
5,766.6
2,689.7

224,657.3
220,451.7
180,000.0
20,000.0
160,000.0
17,680.8
7,072.3
3,536.2
12,162.4
4,205.6
344.7
3,819.0
41.9
1,651.8

103,019.3
98,813.7
76,000.0
12,000.0
64,000.0
7,072.3
4,243.4
1,768.1
9,729.9
4,205.6

254,656.4 117,070.2
248,764.0 111,177.8
198,626.5
83,864.5
22,069.6 13,241.8
176,556.9
70,622.8
23,697.6
9,479.0
9,479.0
5,687.4
4,739.5
2,369.8
12,221.4
9,777.1
5,892.4
5,892.4
835.7
4,907.6
149.2
3,283.6

PIB AUX COUTS DES FACTEURS


DROITS ET TAXES A L'IMPORTATION
PIB AUX PRIX DU MARCHE

761,610.9
6,888.7
768,499.6

462,700.6
6,888.7
469,589.2

754,313.3
10,620.2
764,933.4

451,317.2
10,620.2
461,937.4

987,628.5 601,223.2
14,846.6
14,846.6
1,002,475.1 616,069.8

EXPORTATIONS DE LA PROVINCE DU SUD KIVU EN QUANTITES (KGR) ET EN VALEUR (MILLIONS DE FC)

PRODUITS
A. AGRICOLES
CAFE ROBUSTA 2KV, EQT, BSC, ORT 1
CAFE ARABICA 2KV, EQT, BSC, ORT 2
THE SKV 7
PAPAINE 2KV 8
QUINQUINA SKV 9
RAUWOLFIA VOMITORIA SKV 10
GRAINES DE PAPAYE SKV 14
ECORCES DE PIGEUM 2KV 15
RACINES MILLETIA ? EQT, ailleurs 16
LEGUMES KIN 17
SESAME ? 18
TABACS BRUTS EN FEUILLES KSI, BND 19
B. MINIERS
COLTAN SKV, MNM 13
PYROCHLORE NKV 20
SCORIES
OR, ORT 26
CASSITERITE, MNM 27
WOLFRAMITE, KTG 28
C. INDUSTRIELS
SUCRE DE CANNES BSC, SKV 7
ALCOOL ETHYLIQUE BSC,SKV 8
QUININE SKV 16
D. P.R. ANIMAL
PEAUX DES CARP NKV, ORT, BSC 1
PEAUX DES BOVINS NKV, ORT,BSC 2
PEAUX DES BETTES 3
E. DIVERS
PANNEAUX PUBLICITAIRES KIN 1
OBJETS D'ART (En matire mixe) KTG, KIN 2
T O T A L Hors Bois G E N E R A L
F. BOIS (M3)
GRUMES BSC, BND, EQT 1
SCIAGES KIN 2
TOTAL GENERAL / VALEUR

PART
SKV
0.240
0.240
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
0.700
0.300
0.000
0.000
0.100
0.000
0.000

0.300
0.200
0.100
0.100
1.000
0.000
0.200
0.000
0.000
0.000

0.000
0.000

QTITES en
Kgrs
642,010.8
462,895.0
1,088,337.0
787,133.0
1,360,456.0
6,000.0
26,560.0
281,400.0
49,578.0
0.0

0.0
12,690.0
0.0
189.16
2,973,646.0
46,920
766,245.8
555,600.0
195,895.8
14,750.0
0.00
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
766,245.8
0.0
0.0
0.0

2006
2007
VALEURS CIF QTITES en
VALEURS
Mn FC
Kgrs
CIF Mn FC
3,482.9 7,689,796.9
6,333.1
436.5 1,561,335.4
1,196.2
304.1
806,487.8
575.4
635.9
685,760.0
221.1
1,610.6
367,400.0
2,320.7
413.7 4,008,967.0
1,878.1
7.6
22,030.0
9.8
8.1
12,840.0
4.3
39.3
140,700.0
50.6
27.2
28,649.4
15.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
55,627.3
61.3
0.0
0.0
15,525.8
0.0
349,870.0
0.0
0.0
0.0
0.0
908.9
8,101.2
573.9
594.8
131.2
28.0
435.6
0.00
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
4,077.7
0.0
0.0
0.0
4,077.7

86.05
4,777,884.0
28,600.0
274,536.0
0.0
205,860.0
68,676.0
25,000.00
0.0
25,000.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7,989,332.9
0.0
0.0
0.0

488.7
14,643.6
393.5
2,713.4
0.0
53.5
2,659.9
2.38
0.0
2.4
0.0
0.0
0.0
0.0
24,574.7
0.0
0.0
0.0
24,574.7

IMPORTATIONS DE LA PROVINCE DU SUD KIVU EN QUANTITE (KG) ET EN BVALEUR (FC)

Biens de consommation
PRODUITS DU REGIME ANIMAL
PRODUITS DU REGIME VEGETAL
GRAISSES, HUILLES ANIMALES OU VEGETALES
PEAUX, CUIRS, ARTICLES DE VOYAGE
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES
MATIERES TEXTILES ET OUVRAGES
CHAUSSURES, COIFFURES, PARAPLUIES
PERLES FINES, METAUX PRECIEUX
MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS
Biens intermediaires
PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES ALCOOL ET TABAC
PRODUITS MINERAUX EXCEPTE LE PETROLE
PRODUITS DES INDUSTRIES CHIMIQUES & CONNEXES
MATIERES PLASTIQUES, CAOUTCHOUC ET OUVRAGES
PAPIERS, CARTONS, PATES DE BOIS ET OUVRAGES

0.020
0.020
0.020
0.020
0.000
0.020
0.020
0.010
0.020
0.020
0.200
0.020
0.020
0.020

2006
2007
VOLUME EN VALEUR (Mn VOLUME EN VALEUR
KG
FC)
KG
(Mn FC)
43,384,346.3
12,012.4 42,751,824.3
13,526.8
23,289,427.8
7,295.9 23,983,615.1
7,857.7
3,354,799.1
1,132.2 2,597,909.5
901.1
10,783,567.6
1,360.0 13,053,956.6
3,045.3
1,471,346.2
358.8
620,437.8
167.0
213,050.8
67.9
180,272.0
68.0
70,852.0
41.6
28,910.9
13.4
3,566,103.6
1,429.6 1,737,432.3
1,134.6
600,743.9
247.2
543,076.6
339.2
34,455.4
79.2
6,213.3
0.6
84,591,895.0
9,985.5 63,831,636.8
22,405.9
42,297,262.0
5,003.1 31,916,997.4
11,211.4
2,939,764.3
655.8 2,338,893.3
654.1
35,674,073.6
2,532.3 24,698,272.0
7,167.1
2,213,842.3
1,104.8 3,113,861.9
1,943.5
493,247.2
213.1
202,669.8
360.4

PRODUITS CERAMIQUES, VERRES ET OUVRAGES


METAUX COMMUNES ET OUVRAGES
PEICES DE RECHANGE
ARMES ET MUNITIONS
PRODUITS PETROLIERS
PRODUITS PETROLIERS PAR MUANDA
PRODUITS PETROLIERS PAR MATADI (ANGO-ANGO)
PRODUITS PETROLIERS PAR KASAI
PRODUITS PETROLIERS PAR KATANGA
PRODUITS PETROLIERS PAR SUD-KIVU
PRODUITS PETROLIERS PAR ORIENTAL
PRODUITS PETROLIERS PAR NORD-KIVU
Biens d'quipement
MACHINES, APPARAEILS, MATERIEL ELECTRIQUE
MATERIEL DE TRANSPORT EXCEPTE PIECES DE RECHANGE
INSTRUMENTS ET APPAREILS D'OPTIQUE
OBJETS D'ART ET DE COLLECTION
Sous/total Importations de biens occ
Autres Importations de B&S
TOTAL GENERAL

0.020
0.000
0.020
0.090
0.000
0.000
0.000
0.000
0.980
0.000
1.000
0.020
0.020
0.020
0.000

358,986.4
529,721.0
0.0
84,998.2
137,291.9
0.0
0.0
0.0
0.0
127,121.0
0.0
10,170.9
5,349,065.7
1,282,770.6
4,029,199.8
37,095.3
0.0

209.8
149.5
0.0
117.1
4,889.7
0.0
0.0
0.0
0.0
3,699.9
0.0
1,189.8
8,089.1
1,569.5
6,386.4
133.2
0.0
34,976.7
7,589.3
42,566.0

166,896.1
1,336,551.3
0.0
57,495.0
31,236.0
0.0
0.0
0.0
0.0
31,236.0
0.0
0.0
5,055,367.9
696,582.7
4,311,794.5
46,990.7
0.0

148.0
808.6
0.0
112.7
8,693.6
0.0
0.0
0.0
0.0
8,693.6
0.0
0.0
7,582.0
1,455.6
5,941.2
185.2
0.0
52,208.3
55,015.7
107,223.9

QTITES en Kgrs
15,227,868.1
1,738,982.9
1,075,084.3
799,672.0
300,473.0
8,789,813.0
16,080.0
28,215.0
2,296,476.0
43,071.9

140,000.0
6,180,888.8
290,265.0
0.0
84.81
5,877,071.0
13,468.0
793,412.3
675,885.0
68,581.3
48,946.0
5,000.00
0.0
5,000.0
0.0
0.0

22,207,169.2
0.0
0.0
0.0

2008
2009
2010
VALEURS CIF QTITES en Kgrs VALEURS CIF QTITES en Kgrs VALEURS CIF
Mn FC
Mn FC
Mn FC
11,319.1 12,381,123.1
12,726.8
7,135,612.9
10,060.2
1,846.7 1,107,450.72
1,068.79
1,139,655.67
1,221.36
1,043.8 1,153,353.60
1,526.07
1,186,893.41
1,743.91
283.0
457,961.00
207.79
383,947.00
211.10
2,027.7
263,442.00
2,409.19
329,302.50
3,252.40
4,785.0 6,779,547.00
5,491.18
1,610,000.00
1,519.97
8.2
81,364.00
83.08
48,483.41
28.22
10.3
37,820.28
15.21
50,695.51
22.36
1,187.2 2,250,546.48
1,687.28
2,205,535.55
1,873.65
24.6
112,438.00
92.56
46,643.87
28.65
0.0
0.00
0.00
0.0
0.00
0.00
102.5
137,200.00
145.68
134,456.00
158.53
24,790.0
5,027,140.9
33,242.2
3,304,075.9
31,178.8
2,198.0
182,930.65
2,197.83
86,464.84
654.73
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
932.4
82.74
1,467.50
34.01
934.76
21,436.7 4,783,276.00
28,115.64
3,169,577.00
28,309.36
223.0
60,851.50
1,461.25
48,000.00
1,279.96
3,108.7
904,793.3
3,520.7
1,090,701.8
4,825.2
239.5
822,211.18
437.14
1,000,216.35
531.78
49.3
72,069.67
94.04
75,735.48
98.82
2,819.9
10,512.46
2,989.53
14,750.00
4,194.61
0.56
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.6
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
39,218.4 18,313,057.3
49,489.7
11,530,390.6
46,064.2
0.0
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
39,218.4
49,489.7
46,064.2

2008
VOLUME EN KG VALEUR (Mn
FC)
50,680,768.7
22,281.8
29,141,116.9
12,930.8
7,314,179.1
2,809.2
7,375,728.1
2,203.8
1,292,516.5
1,021.2
479,085.6
156.7
338,119.2
108.9
3,990,743.2
2,561.5
744,740.7
477.7
4,539.3
12.1
123,842,133.7
31,341.0
61,921,733.6
15,672.1
5,350,921.7
1,663.6
43,497,369.8
8,311.5
8,982,314.8
3,232.8
1,516,937.9
1,135.6

2009

2010

VOLUME EN
VALEUR (Mn VOLUME EN KG VALEUR (Mn
KG
FC)
FC)
45,709,958.7
34,002.7
33,166,760.6
23,738.5
1,315,979.05
2,390.81
1,945,148.81
1,794.69
22,133,763.36
8,672.14
16,467,450.00
3,773.20
2,448,460.20
735.26
1,618,276.00
1,036.54
0.00
85,432.00
43.27
89,929.00
5.48
81,561.00
79.49
6,579,758.97
8,170.19
5,081,708.80
9,919.25
0.00
329.64
0.00
0.00
0.00
13,142,068.16
14,028.83
7,887,184.00
6,762.46
13,935,254.7
6,829.0
34,346,448.4
17,013.0
0.00
20,110,416.00
9,147.59
6,043,964.00
911.60
9,709,019.00
2,832.45
4,838,408.42
3,792.51
2,384,043.41
1,786.63
774,075.80
869.49
563,989.00
471.92
453,872.09
183.06
156,195.00
1,282.66

9.847396703

370,963.4
1,961,755.6
0.0
240,136.8
142,212.7
0.0
0.0
0.0
0.0
68,950.6
0.0
73,262.1
6,249,053.2
4,246,703.9
1,907,063.4
95,285.8
0.0

249.0
728.6
0.0
347.7
21,794.8
0.0
0.0
0.0
0.0
8,082.3
0.0
13,712.5
13,321.8
7,955.0
5,122.0
244.9
0.0
88,739.5
37,931.6
126,671.1

1,789,234.40
35,700.00
9,894,030.9

9,894,030.92

692,860.3
524,908.64
167,951.68

0.00
1,041.56
30.75
0.00
19,979.9
0.00
0.00
0.00
0.00
19,979.95
0.00
0.00
5,502.8
685.62
4,551.03
266.19
0.00
66,314.5
66,314.5

263,259.00
1,145,438.00
14,089.00
11,382,818.1

11,382,818.13

1,328,913.0
1,276,457.00
36,669.00
15,787.00

182.08
1,237.91
71.70
0.00
16,568.5
0.00
0.00
0.00
0.00
16,568.52
0.00
0.00
15,484.5
0.00
3,940.61
30.46
11,513.38
72,804.5
72,804.5

6/12/2009

10

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

PROVINCE DU SUD-KIVU
TABLEAU 5: RATIOS VALEUR AJOUTEE/PRODUCTION

RATIOS VALEUR
AJOUTEE/PRODUCTION

RATIOS
PRODUCTION/
CHIFFRE
D'AFFAIRE

SECTEUR PRIMAIRE
I. AGRICULTURE, PECHE et ELEVAGE
A. AGRICULTURE
1. VIVRIERS
2. MARAICHERS
3. FRUITIERS
4. PROD. AGR. AUTOCONSOM.
5. CULTURES INDUSTRIELLES
B. PECHE
C. ELEVAGE
II. FORESTERIE
III. MINES

--0.6
0.7
0.7
1.0
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6

SECTEUR SECONDAIRE

-0.4
0.6
0.6
0.3

I. PRODUCTION INDUSTRIELLE
II. PRODUCTION D'ELECTRICITE
III. PRODUCTION D'EAU POTABLE
IV. BTP/INFRASTRUCTURES

III. SECTEUR TERTIAIRE


I. SERVICES MARCHANDS
1. Commerce
a. Commerce dclar
b. Commerce informel

2. Transports
3. Communications
4. Tourisme, htels, restaur.
5. Intermdiation financire
e. Autres Services marchands
II. SERVICES NON MARCHANDS

----

0.48

0.85

0.37

0.6
0.4

0.4
0.6
0.5
0.8
1.0

0.53
1

INDICATEURS MACROECONOMIQUES
PROVINCE DU SUD-KIVU

2006
4,047,731
0.031
21.600
0.131

Population
Taux de croissance population
Taux urbanisation
Taux d' inflation
Taux de change
Nombre de menages
Consommation des menages (FC)

2007
4,172,918
0.031
21.600
0.167

2008
4,301,978
0.031
21.600
0.180

2009
4,435,029
0.031
21.600
0.450

468.3

516.0

563.2

816.8

722,809
277,826

745,164
334,169

768,210
406,472

791,969
607,613

POPULATION 2005 SELON ENQUETE 123

Population
5,751,201
3,207,400

Kinshasa
Bas Congo
Bandundu
Equateur
Province Orientale
Nord Kivu
Maniema
Sud Kivu
Katanga
Kasa Oriental
Kasa Occidental
Total

Superficie

Population urbaine

Densit
9,965
53,920

577
60

5,751,201
635,065

6,304,200
5,751,199
6,580,700
4,479,301
1,548,399
3,926,299
8,737,399
4,755,806
4,258,100

295,658
403,292
503,239
59,483
132,250
65,070
496,877
170,303
154,742

21
14
13
75
12
60
18
28
28

838,459
845,426
1,270,075
931,695
184,259
848,081
3,023,140
1,949,880
557,811

55,300,004

2,344,799

24

16,811,201

Total-Kin

11,083,891

Source:Enqute 1-2-3, 2005,INS,Rpublique Dmocratique du Congo


Province

Kinshasa
Bas Congo
Bandundu
Equateur
Pr. Orientale
Nord Kivu
Maniema
Sud Kivu
Katanga
Kasa Oriental
Kasa Occidental
RDC

Population (%) Proportion (%)


par province
de la population
urbaine
10.4
34.2
6.8
3.8
11.4
5.0
10.4
5.0
11.9
7.5
8.1
5.5
2.8
1.1
7.1
5.0
15.8
18.0
8.6
11.6
7.7
3.3
100.0
100.0

Proportion (%) de la population par milieu


Rural
Urbain

Source:Enqute 1-2-3, 2005,INS,Rpublique Dmocratique du Congo

80.2
86.7
85.3
80.7
79.2
88.1
78.4
65.4
59.0
86.9
69.6

100.0
19.8
13.3
14.7
19.3
20.8
11.9
21.6
34.6
41.0
13.1
30.4

CONOMMATION DES MENAGES

Tableau 6.6 : Consommation annuelle moyenne par province (y compris autoconsommation, cadeaux, avantages en nature et loyers imp
Indicateurs (montant en CDF)

Province
Kinshasa

Bas Congo

Bandundu

Equateur

Consommation annuelle par mnage

899,546

394,029

Consommation annuelle par tte

149,614

82,619

51,055

48,706

Consommation annuelle par UCFAO

269,551

177,483.0

99,172.0

62,197.0

2,246.0

Part de l'autoconsommation(%)

0.8

21.4

39.3

30.4

Part des loyers imputs (%)

8.8

3.8

5.0

3.9

FONCTIONS DE DEPENSES PAR MENAGE( en CDF)


01.- Alimentation et boissons non

438,821

254,656

163,805

175,166

alcoolises
02.- Boissons et tabacs

10,764

6,017

8,044

9,787

03.- Habillement et chaussures

49,096

15,402

12,740

17,303

175,134

52,384

30,083

25,808

22,885

10,203

6,208

8,032

06.- Sant

29,989

14,202

7,248

8,532

07.- Transports

65,247

12,272

2,211

7,809

8,794

2,136

854

482

10,295

3,159

2,691

2,066

41,189

13,268

5,857

5,685

11.- Htels et restaurants

22,847

3,323

1,145

2,444

12.- Biens et services divers

24,485

7,008

5,241

6,438

04.- Logement, eau, lectricit, gaz (yc


loyers fictifs)
05.- meubles, quipement et entretien de
maison

08.- Communication
09.- Loisir et Culture (yc fournitures
scolaires)
10.- Service d'enseignement (non
compris fournitures scolaires)

Source:Enqute 1-2-3, phase 3, 2005,INS,Rpublique Dmocratique du Congo

Tableau 3.8 : Rpartition (en %) des mnages selon lnergie de cuisine par province
et milieu de rsidence

Electricit
Province
Kinshasa
Bas Congo
Bandundu
Equateur
Orientale
Nord Kivu
Maniema
Sud Kivu
Katanga
Kasa Oriental
Kasa Occidental
Milieu de rsidence
Ville
Cit
Urbain
Rural

Gaz

ENERGIE CUISINE
Ptrole

Charbon de
bois

41.9
5.5
0.2
0.1
1.0
0.3
0.6
4.3
0.2
-

0.5
0.1
0.4
0.5
0.1
0.4
0.2

1.6
1.3
1.0
0.3
1.2
1.5
0.9
0.6

42.5
14.3
7.4
6.7
6.9
13.7
1.6
9.9
40.4
32.1
13.1

24.1
1.7
17.9
0.1

0.5
0.1
0.4
0.1

1.9
1.0
1.7
0.5

54.5
37.2
49.6
7.4

Source:Enqute 1-2-3, phase 3, 2005,INS,Rpublique Dmocratique du Congo

2010
4,572,195
0.031
21.600
0.247

907.0
816,463
781,127

Structure pop
Urbaine hors
Kinshasa
5.7
7.6
7.6
11.5
8.4
1.7
7.7
27.3
17.6
5.0

ion (%) de la population par milieu


TOTAL
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

sommation, cadeaux, avantages en nature et loyers imputs) pour 2005


Province
Province orientale

Nord Kivu

Maniema

Sud Kivu

Katanga

Kasa Oriental

Kasa Occidental

349,132

419,145

482,135

339,889

449,618

588,563

571,842

68,287

75,895

86,416

55,108

85,007

109,667

103,876

83,208.0

94,030.0

105,462.0

68,033.0

105,966.0

136,471.0

129,379.0

23.1

26.0

24.5

17.3

20.6

13.0

23.7

3.7

4.2

2.7

3.8

2.7

2.2

2.3

244,158

271,787

332,972

247,991

288,679

367,361

386,057

10,596

7,816

17,053

18,448

11,642

2,406

29,195

12,477

10,782

7,471

12,014

20,134

33,490

31,268

48,462

44,211

31,905

35,127

45,682

61,572

49,666

11,486

9,206

12,953

7,951

16,100

18,315

13,986

9,114
6,808

18,545

16,080

10,959

10,528

15,874

28,197

12,966

10,140

5,014

15,344

17,813

13,869

1,053

4,204

361

1,460

5,991

11,542

2,000

2,065

3,366

3,362

2,786

4,308

4,061

3,561

5,173

15,281

6,794

8,976

12,681

13,085

8,483

3,635

1,821

5,723

1,817

4,310

21,073

3,140

6,723

7,240

8,702

2,927

15,080

16,905

18,963

NE
Bois de chauffe

Sciures de bois

12.1
78.0
90.3
92.2
90.6
82.8
96.9
77.1
52.5
63.2
85.6

1.1

0.2

100.0

0.9

0.1

100.0

0.7

0.3

100.0

0.2

0.5

100.0

0.9

1.1

100.0

0.8

0.3

100.0

0.7

0.1

100.0

2.0

9.0

100.0

1.7

100.0

1.8

2.3

100.0

0.4

100.0

17.7
58.4
29.1
89.6

0.9

0.4

100.0

1.4

0.2

100.0

1.1
1.0

0.3
1.4

100.0
100.0

Autre

Total

Ensemble du pays
442,312
83,790
103,061.0
19.0
4.3

278,398

9,065
22,426
53,216

12,555

14,297
15,245
3,721
3,787

12,297

6,230
11,076

SECTEUR INFORMEL DANS LA PROVINCE DU SUD KIVU


En milliards de FC
Chiffre d'affaire total
agricole
industriel
commerce
service

2005

2006

2007

2008

344
21
45
249
29

401
25
52
291
34

482
30
63
350
40

587
36
76
425
49

2005

2006

2007

2008

167
20
40
84
23

194
23
47
98
27

234
28
57
117
32

285
34
69
143
39

2005

2006

2007

2008

99
12
17
58
12

116
14
20
68
14

139
17
24
81
17

169
20
29
99
21

11.8
24.2
50.2
13.8

Valeur ajoute
12.0
17.4
58.4
12.3

En milliards de FC
Production totale
agricole
industriel
commerce
service

En milliards de FC
Valeur Ajoute totale
agricole
industriel
commerce
service

Structure de l'informel en % (enqute 123)


Nombre
Chiffre d'affairesProduction
agricole
28.2
6.2
industriel
19.7
13.0
commerce
41.6
72.5
service
10.5
8.4

CA, Production et VA du secteur informel en 2005 en millirads de FC dans d'autres centres urbain du de la RD CONGO (Kinsha
Chiffre d'affaires Production
Valeur ajoute
agricole
277
258
155
industriel
583
529
225
commerce
3260
1099
757
service
377
302
159
TOTAL
4497
2188
1296
Sources: enquete 123

D KIVU
2009

2010

877
54
114
636
74

1,128
69
146
817
95

2009

2010

425
50
103
214
59

547
64
132
275
75

2009

2010

253
30
44
148
31

325
39
56
190
40

urbain du de la RD CONGO (Kinshasa non inclus)

0.0
0.0
0
0
0
0
0

VOLUME
0

SECTEUR PRIMAIRE
I. AGRICULTURE, PECHE et ELEVAGE

0
0
0

A. AGRICULTURE
1. VIVRIERS
1.1 Arachides
1.2 Bananes
1.3 Courges
1.4 Haricots
1.5 Ignames
1.6 Mas
1.7 Manioc (cossette)
1. 8 Patates douces
1.9 Paddy
1.10 Soja
1.11 Sorgo
1.12 Colocase
1.13 Petits poids
1.15 Eleusine
2. MARAICHERS
2.1 Lgumes feuilles
2.2 Lgumes fruits
2.3 Lgumes bulbes
2.4 Lgumes racines
2.5 Autres
3. FRUITIERS
3.1 Agrumes
3.2 Ananas
3.3 Avocatiers
3.4 Goyaviers
3.5 Manguiers
3.6 Autres
4. PROD. AGR. AUTOCONSOM.
5. CULTURES INDUSTRIELLES
5.1 Quinquina
5.2 Cafiers
5.3 Thiers
5.4 Palmier huile
5.7 Coton
5.8 Tournesol
0
B. PECHE
0
1. Poissons frais
2. Poissons schs
3. Poissons fums
4. Poissons sals

[tonnes]
0
0
91,722
42,611
156
248,497
3,935
59,285
463,911
13,429
4,062
55,110
3,445
14,927
821
2
0
8,699
11,309
19,481
180
0
0
410
48
6,659
525
5,889
19
0
0
35,189
5,678
3,222
26,537
8
420
0
0
[kg]
1,923,469
485,204
121,315
350

PROVINCE DU SUD-KIVU
TABLEAU 6: CALCUL DU PRODUIT INTERIEUR BRUT
En millions de FC
2006
PRIX
VALEURS
VALEURS
VOLUME
0
BRUTES
AJOUTEES
0
0
487,478.3
342,809.6
0
0
469,349.6
331,932.4
0
[FC/kg]
0.0
0.0
[tonnes]
0
463,168.5
328,223.7
0
0
269,573.8
161,744.3
0
650
59,619.0
0.0
56,564
130
5,539.4
0.0
36,901
200
31.1
0.0
302
320
79,519.0
0.0
126,408
160
629.5
0.0
2,758
200
11,857.0
0.0
140,418
187
86,751.4
0.0
373,391
106
1,423.5
0.0
43,767
400
1,625.0
0.0
19,221
300
16,533.1
0.0
19,708
150
516.8
0.0
2,816
100
1,492.7
0.0
15,703
500
410.5
0.0
3,287
200
0.4
0.0
2
0
16,336.9
11,435.8
0
100
869.9
0.0
11,437
500
5,654.5
0.0
21,063
500
9,740.5
0.0
15,118
400
72.0
0.0
151
0
0.0
0.0
645
0
2,396.7
1,677.7
0
200
82.0
0.0
1,469
100
4.8
0.0
512
200
1,331.8
0.0
16,008
175
91.9
0.0
1,233
150
883.4
0.0
19,288
150
2.9
0.0
57
0
144,153.7
144,153.7
0
0
30,707.4
9,212.2
0
320
11,260.5
0.0
15,980
200
1,135.6
0.0
6,853
250
805.5
0.0
1,803
425
11,278.2
0.0
7,967
400
3.2
0.0
9
750
315.0
0.0
456
0
0.0
0.0
0
0
1,954.2
1,172.5
0
[FC/kg]
0.0
0.0
[kg]
650
1,250.3
0.0
1,803,712
1,200
582.2
0.0
162,242
1,000
121.3
0.0
43,730
1,115
0.4
0.0
19,837

0
C. ELEVAGE
0
1. Bovins
2. Porcins
3. Caprins
4. Ovins
5. Poules
6. Canards
7. Dindons
8. Pigeons
9. Lapins
10. Cobayes
0
II. FORESTERIE
0
1. Bois d'oeuvre
0
2. Charbon de bois
0
3. Bois de feu
0
4. Sylviculture (Hectares plants)
0
III. MINES
0
1. Or
2. Cassitrite
3. Coltan
4. Wolframite
Activit minire informelle
0
SECTEUR SECONDAIRE
I. PRODUCTION INDUSTRIELLE
A. INDUSTRIE ALIMENTAIRE
1. Boulangerie
2. Autres (boucherie, etc.)
B. INDUSTRIE DES BOISSONS
1. BRALIMA
2. Arafruits/Jus naturel
3. Mugotte
4. MineraleHongo /eau minerale
5. Maji Rafiki
6. Usine de plastic
C. INDUSTRIE DU MATELAS
D. USINE DE THE SEC
E. INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE
1. Pharmakina
2. Pharmacie diocsaine
3. CEPAC
4. CELPA
5. SODIFAR
F. SAVONNERIE/FORMULAC
G. INDUSTRIE DE LA CRAIE
H. ARTISANAT INFORMEL

0
0

0
0

[ttes]
FC/tte]
31,323
116,000
10,454
26,250
6,812
13,125
1,143
10,500
112,600
1,500
5,814
2,200
2,614
1,800
1,222
800
22,100
800
125,648
100
0
0
0
0
[m3]
FC/m3
340
61,908
[tonnes]
FC/tonne
360
56,280
[tonnes]
FC/tonne
19,200
7,035
[hectares]
FC/ha
559
75,040
0
0
0
0
[kg]
[000 FC/kg]
189
6,656
2,973,646
1.14
12,690
2.66
573,750
1.10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0.0
4,226.9
0.0
3,633.5
274.4
89.4
12.0
168.9
12.8
4.7
1.0
17.7
12.6
0.0
218.3
0.0
21.0
0.0
20.3
0.0
135.1
0.0
41.9
0.0
17,910.4
0.0
1,259.0
3,395.5
33.8
632.3
12,589.8
0.0
78,699.0
75,726.8
855.2
855.2
0.0
23,314.6
23,314.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
128.9
631.0
255.8
255.8
0.0
0.0
0.0
0.0
41.5
15.3
50,484.5

0.0
2,536.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
131.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
10,746.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
31,931.5
30,290.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0
0
[ttes]
43,104
17,051
7,232
846
92,100
16,233
5,618
8,415
96,200
168,600
0
0
[m3]
452
[tonnes]
792
[tonnes]
27,670
[hectares]
603
0
0
[kg]
86
4,777,884
349,870
455,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
II. PRODUCTION D'ELECTRICITE
0
1. SNEL
2. SINELAC
0
III. PRODUCTION D'EAU POTABLE
0
1. REGIDESO
2. Bornes fontaines (ONG)
0
IV. BTP/INFRASTRUCTURES
1. Rhabilit./Constr. routes/infrastr
2. RhabilIta. d'difices
0
III. SECTEUR TERTIAIRE
I. SERVICES MARCHANDS
1. Commerce
a. Commerce dclar
b. Commerce informel
2. Transports
3. Communications et autres serv.march.
4. Tourisme, htels, restaur.
5. Intermdiation financire
II. SERVICES NON MARCHANDS
1. Sant
2. Education
3. Agriculture/dvel. rural
PIB AUX COUTS DES FACTEURS
DROITS ET TAXES A L'IMPORTATION
PIB AUX PRIX DU MARCHE

DEFLATEUR DU PIB PAR SECTEUR


SECTEUR PRIMAIRE
I. AGRICULTURE, PECHE et ELEVAGE
A. AGRICULTURE
B. PECHE
C. ELEVAGE
II. FORESTERIE
III. MINES

SECTEUR SECONDAIRE

0
[Mwh]
99,894
0
0
0
[m3]
7,036,144
70,877
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2006

1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000

0
[FC/kwh]
14.1
0.0
0
0
[FC/m3]
154.3
83.0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0.0
1,405.5
0.0
1,405.5
0.0
0.0
1,091.6
0.0
1,085.7
5.9
0.0
475.1
438.8
36.3
0.0
195,433.6
192,743.8
162,000.0
18,000.0
144,000.0
13,719.4
7,072.3
2,743.9
7,208.3
2,689.7
164.7
2,503.0
22.1

0.0
843.3
0.0
0.0
0.0
0.0
654.9
0.0
0.0
0.0
0.0
142.5
0.0
0.0
0.0
87,959.5
85,269.7
68,400.0
10,800.0
57,600.0
5,487.7
4,243.4
1,371.9
5,766.6
2,689.7
0.0
0.0
0.0

[Mwh]
67,432
10,587
0
0
[m3]
7,000,713
57,633
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0

761,610.9
6,888.7
768,499.6

462,700.6
6,888.7
469,589.2

0
0
0

2007

1.183
1.496
1.384
1.287
1.630

0
0

2008

1.825
2.322
1.520
1.624
3.536

I. PRODUCTION INDUSTRIELLE
II. PRODUCTION D'ELECTRICITE
III. PRODUCTION D'EAU POTABLE
IV. BTP/INFRASTRUCTURES

1.000
1.000
1.000
1.000

1.161
1.215
1.100
1.163

1.388
1.310
1.194
1.384

1.000
1.000

1.167
1.375

1.377
2.066

1.000

1.050

1.103

III. SECTEUR TERTIAIRE


I. SERVICES MARCHANDS
II. SERVICES NON MARCHANDS

PIB AUX COUTS DES FACTEURS


DROITS ET TAXES A L'IMPORTATION

PIB AUX PRIX DU MARCHE

5/3/2011

PRIX
0
0
0
[FC/kg]
0
0
650
130
200
320
160
200
187
106
400
300
150
100
500
200
0
100
500
500
400
0
0
200
100
200
175
150
150
0
0
320
200
250
425
400
750
0
0
[FC/kg]
650
1200
1000
1115

2007
VALEURS
VALEURS
BRUTES
AJOUTEES
442,155.6
312,898.0
360,324.1
0.0
353,055.1
202,300.4
36,766.6
4,797.1
60.5
40,450.6
441.3
28,083.5
69,824.1
4,639.3
7,688.4
5,912.4
422.4
1,570.3
1,643.5
0.4
19,294.6
1,143.7
10,531.5
7,559.0
60.4

0.0
0.0

6,664.1
293.8
51.2
3,201.6
215.8
2,893.2
8.6
114,129.5
10,666.5
5,113.6
1,370.6
450.8
3,386.0
3.6
342.0

0.0

1,433.0

0.0

1,172.4
194.7
43.7
22.1

0.0

0.0
0.0

VOLUME
0
0
0
[tonnes]
0
0
57,130
29,250
305
127,672
2,786
141,822
236,926
44,198
19,413
19,907
2,851
15,860
3,320
18
0
11,598
21,306
15,278
162
658
0
1,653
618
15,723
1,467
18,327
0
0
0
25,584
7,618
0
18,418
10
547
0
0
[kg]
1,112,608
296,816
98,418
12

PRIX
0
0
0
[FC/kg]
0
0
650
130
200
320
160
200
187
106
400
300
150
100
500
200
0
100
500
500
400
0
0
200
100
200
175
150
150
0
0
320
200
250
425
400
750
0
0
[FC/kg]
650
1200
1000
1115

VALEURS
BRUTES
634,457.4
329,562.7

2008
VALEURS
AJOUTEES
444,274.8
0.0

VOLUME
0

PRIX
0
0
0

[tonnes]
322,643.2
177,067.8
37,134.4
3,802.6
61.1
40,854.9
445.7
28,364.4
44,305.2
4,685.0
7,765.2
5,972.0
427.7
1,586.0
1,660.0
3.6
19,516.6
1,159.8
10,653.0
7,639.0
64.8

0.0
0.0

6,542.8
330.6
61.8
3,144.6
256.7
2,749.1
0.0
101,563.6
17,952.4
8,186.9
1,523.6
0.0
7,827.7
4.0
410.3

0.0

1,177.8

0.0

723.2
356.2
98.4
0.0

0.0

0.0
0.0

0
0
57,314
26,503
351
120,058
2,950
150,612
260,230
55,722
20,362
20,956
2,950
16,465
3,925
20
0
11,717
23,434
18,597
182
671
0
1,660
670
14,682
1,520
17,908
0
0
0
14,297
8,872
3,993
9,805
13
606
0
0
[kg]
1,570,609
372,240
100,200
25,210

0
0
[FC/kg]
0
0
650
130
200
320
160
200
187
106
400
300
150
100
500
200
0
100
500
500
400
0
0
200
100
200
175
150
150
0
0
320
200
250
425
400
750
0
0
[FC/kg]
650
1200
1000
1115

0
0
FC/tte]
116000
26250
13125
10500
1500
2200
1800
800
800
100
0
0
FC/m3
61908
FC/tonne
56280
FC/tonne
7035
FC/ha
75040
0
0
[000 FC/kg]
6655.69366
1.14184781
2.66065524
1.10206866
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5,836.0

0.0

5,000.1
447.6
94.9
8.9
138.2
35.7
10.1
6.7
77.0
16.9
312.5

0.0

28.0
44.6
194.7
45.2
13,187.9
572.7
5,455.6
930.9
501.4
5,727.2
0.0
87,500.3
84,458.1
1,068.9
1,068.9
0.0
25,953.9
25,905.1
0.0
0.0
0.0
0.0
48.8
161.1
600.8
214.3
214.3
0.0
0.0
0.0
0.0
142.4
11.3
56,305.4

0.0

0
35,400.0
33,783.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0
0
[ttes]
46,202
8,689
5,318
647
15,618
8,147
3,457
4,514
15,162
142,708
0
0
[m3]
1,260
[tonnes]
1,080
[tonnes]
27,975
[hectares]
1,123
0
0
[kg]
85
5,877,071
442,063
167,800
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
FC/tte]
116000
26250
13125
10500
1500
2200
1800
800
800
100
0
0
FC/m3
61908
FC/tonne
56280
FC/tonne
7035
FC/ha
75040
0
0
[000 FC/kg]
6655.69366
1.14184781
2.66065524
1.10206866
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5,741.7

0.0

5,359.4
228.1
69.8
6.8
23.4
17.9
6.2
3.6
12.1
14.3
419.9

0.0

78.0
60.8
196.8
84.3
14,281.0

0.0

564.5
6,710.7
1,176.2
184.9
5,644.7
0.0
98,514.7
95,652.5
1,492.1
1,492.1
0.0
28,949.1
28,783.4
17.6
46.2
0.0
0.0
148.1
125.3
736.5
301.8
278.6
0.0
0.0
0.0
23.2
273.7
5.7
63,768.4

0
39,878.2
38,261.0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
[ttes]
46,633
21,545
90,089
13,064
155,394
33,700
11,584
6,313
32,300
88,503
0
0
[m3]
1,395
[tonnes]
1,123
[tonnes]
25,500
[hectares]
863
0
0
[kg]
86
4,967,022
180,295
90,162
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
FC/tte]
116000
26250
13125
10500
1500
2200
1800
800
800
100
0
0
FC/m3
61908
FC/tonne
56280
FC/tonne
7035
FC/ha
75040
0
0
[000 FC/kg]
6655.69366
1.14184781
2.66065524
1.10206866
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1,080.2
4.8
0.0
695.4
678.8
16.6
0.0
224,657.3
220,451.7
180,000.0
20,000.0
160,000.0
17,680.8
7,072.3
3,536.2
12,162.4
4,205.6
344.7
3,819.0
41.9

0.0
208.6
0
0
0
103,019.3
98,813.7
76,000.0
12,000.0
64,000.0
7,072.3
4,243.4
1,768.1
9,729.9
4,205.6
0
0
0

0
0
[Mwh]
64,433
9,390
0
0
[m3]
7,243,458
61,615
0
0
0
0
0
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0

754,313.3
10,620.2
764,933.4

451,317.2
10,620.2
461,937.4

0
0
0

[FC/kwh]
14
0
0
0
[FC/m3]
154
83
0

2008

0.0
948.8

0
0.0

948.8

1,085.0

2009

2.039
3.558
2.645
1.904
5.285

0.0

0
0
[FC/kwh]
14
0
0
0
[FC/m3]
154
83
0

2010

2.466
3.825
2.675
1.998
7.611

0.0
906.6

0
0.0

906.6

1,122.8

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1,117.7
5.1
0.0
333.9
324.8
9.2
0.0
254,656.4
248,764.0
198,626.5
22,069.6
176,556.9
23,697.6
9,479.0
4,739.5
12,221.4
5,892.4
835.7
4,907.6
149.2

0
987,628.5
0
14,846.6
0 1,002,475.1

0.0

0.0
100.2
0
0
0
117,070.2
111,177.8
83,864.5
13,241.8
70,622.8
9,479.0
5,687.4
2,369.8
9,777.1
5,892.4
0
0
0
0
601,223.2
14,846.6
616,069.8

0
0
[Mwh]
52,789
10,009
0
0
[m3]
10,187,699
65,872
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2008

2.466
3.825
2.675
1.998
7.611

0
0
[FC/kwh]
14
0
0
0
[FC/m3]
154
83
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1.383
4.207
3.386
1.408

1.687
4.680
3.932
1.726

0.000
4.680
3.932
0.000

1.462
1.211

1.808
1.692

0.000
0.000

1.050

1.103

0.000

1/0/1900

2009
VALEURS
VALEURS
BRUTES
AJOUTEES
741,790.7
521,048.5
338,313.1
0.0
329,054.8
182,839.2
37,254.1
3,445.4
70.1
38,418.6
472.0
30,122.4
48,663.0
5,906.5
8,144.8
6,286.8
442.5
1,646.5
1,962.5
4.0
22,260.0
1,171.7
11,717.0
9,298.5
72.8

0.0
0.0

6,287.6
332.0
67.0
2,936.4
266.0
2,686.2
0.0
105,693.4
11,974.5
4,575.0
1,774.4
998.3
4,167.1
5.2
454.5

0.0

1,595.9

0.0

1,020.9
446.7
100.2
28.1

0.0

0.0
0.0

VOLUME
0
0
0
[tonnes]
0
0
58,127
25,740
465
132,273
3,200
180,720
275,420
70,919
40,132
21,175
3,200
22,240
4,208
30
0
12,204
25,240
22,147
205
658
0
1,703
720
14,500
1,590
15,719
0
0
0
12,293
9,130
4,606
11,890
15
680
0
0
[kg]
1,812,096
480,350
102,720
27,493

PRIX
0
0
0
[FC/kg]
0
0
650
130
200
320
160
200
187
106
400
300
150
100
500
200
0
100
500
500
400
0
0
200
100
200
175
150
150
0
0
320
200
250
425
400
750
0
0
[FC/kg]
650
1200
1000
1115

VALEURS
BRUTES
961,664.5
376,110.4

2010
VALEURS
AJOUTEES
682,852.4
0.0

368,565.5
206,445.4
37,782.6
3,346.2
93.0
42,327.4
512.0
36,144.0
51,503.5
7,517.4
16,052.8
6,352.5
480.0
2,224.0
2,104.0
6.0
24,995.9
1,220.4
12,620.0
11,073.5
82.0

0.0
0.0

5,948.7
340.6
72.0
2,900.0
278.3
2,357.9
0.0
118,695.0
12,480.5
3,933.8
1,826.0
1,151.5
5,053.3
6.0
510.0

0.0

1,887.7

0.0

1,177.9
576.4
102.7
30.7

0.0

0.0
0.0

7,662.4

0.0

5,409.5
565.6
1,182.4
137.2
233.1
74.1
20.9
5.1
25.8
8.9
393.7

0.0

86.4
63.2
179.4
64.8
12,574.3
574.9
5,671.6
479.7
99.4
5,748.8
0.0
181,555.8
163,060.9
143.4
141.8
1.6
100,111.2
94,473.7
3.4
0.0
5,388.8
0.0
245.2
18.2
736.5
301.8
278.6
0.0
0.0
0.0
23.2
273.7
5.7
61,470.4

0.0

0
73,312.6
65,224.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0
0
[ttes]
30,201
20,217
85,242
12,590
155,600
32,407
12,938
6,877
35,188
106,675
0
0
[m3]
1,500
[tonnes]
1,348
[tonnes]
22,950
[hectares]
955
0
0
[kg]
34
3,149,291
8,700
6,750
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
FC/tte]
116000
26250
13125
10500
1500
2200
1800
800
800
100
0
0
FC/m3
61908
FC/tonne
56280
FC/tonne
7035
FC/ha
75040
0
0
[000 FC/kg]
6655.69366
1.14184781
2.66065524
1.10206866
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5,657.3

0.0

3,503.3
530.7
1,118.8
132.2
233.4
71.3
23.3
5.5
28.2
10.7
401.8

0.0

92.9
75.9
161.5
71.7
6,086.5

0.0

223.6
3,596.0
23.1
7.4
2,236.2
0.0
174,539.3
140,609.3
151.0
149.1
1.8
90,241.7
90,124.0
9.4
0.0
57.2
0.0
51.1
221.4
736.5
301.8
278.6
0.0
0.0
0.0
23.2
273.7
5.7
48,677.6

0
69,619.9
56,243.7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0.0
742.7

0
0.0

1,572.0
5.5
0.0
10,029.2
678.8
9,350.4
0.0
338,646.3
331,268.2
273,630.0
60,007.8
213,622.2
30,380.6
12,152.3
6,076.1
9,029.2
7,378.1
1,225.8
5,965.5
186.8

0.0
3,008.7
0
0
0
158,536.7
151,158.6
121,453.5
36,004.7
85,448.9
12,152.3
7,291.4
3,038.1
7,223.4
7,378.1
0
0
0

0
0
[Mwh]
58,945
9,781
0
0
[m3]
11,130,038
70,423
0
0
0
0
0
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1,261,992.8
10,620.2
1,272,613.0

752,897.8
10,620.2
763,517.9

0
0
0

742.7

1,577.4

0.0

0
0
[FC/kwh]
14
0
0
0
[FC/m3]
154
83
0

0.0
829.4

0
0.0

829.4

1,723.2

0.0

1,717.4
5.8
0.0
23,272.9
678.8
22,594.1
0.0
423,087.6
411,373.4
336,433.6
61,808.0
274,625.6
39,056.4
15,622.5
7,811.3
12,449.6
11,714.2
2,463.6
8,869.8
380.8

0.0
6,981.9
0
0
0
197,510.7
185,796.4
146,935.1
37,084.8
109,850.2
15,622.5
9,373.5
3,905.6
9,959.7
11,714.2
0
0
0

0 1,559,291.4
0
14,846.6
0 1,574,138.0

949,982.9
14,846.6
964,829.5

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

06/12/2009

12

PROVINCE DU SUD-KIVU
PRODUIT INTERIEUR BRUT

NOTES METHODOLOGIQUES
Les notes prsentes ci-dessous concernent uniquement la compilation des donnes de la production brute
(appeles "ci-aprs "valeurs brutes"). Les ratios valeurs ajoutes/valeurs brutes, qui permettent de passer des
valeurs brutes aux valeurs ajoutes--lesquelles s'additionnent pour donner le Produit Intrieur Brut--sont
prsents dans le tableau # 8 ("Ratios VA") de ce dossier .

SECTEUR PRIMAIRE
I. AGRICULTURE, PECHE et ELEVAGE
A. AGRICULTURE
1. VIVRIERS
1.1 Manioc (cossette)
4. PROD. AGR. AUTOCONSOM.
5. CULTURES INDUSTRIELLES
5.6 Canne sucre
C. ELEVAGE

II. FORESTERIE
III. MINES

Activit minire informelle

Toutes les statistiques relatives l'agriculture, la pche et l'levage sont fournies par la Division de l'Agriculture.

Le manioc commercialis est le manioc cossette, qui correspond au 1/4 de la production de manioc frais.
La production agricole "autoconsomme" est estime la moiti de la production commercialise. Le Ratio
VA/Production brute retenu pour l'autoconsommation de produits agricoles est 1.0
La canne sucre n'est pas transforme en sucre et n'est donc pas vraiment une culture indutrielle.

Les chiffres de l'levage sont ceux des animaux ns en cours d'anne. La production d'levage n'est pas
destine
tre commercialise (seuls les taurillons sont vendus et ils reprsentent moins de 1% de la production des
bovins).
Les prix utiliss
pourpar
valoriser
la production
d'levage sont ceux des animaux imports et vendus sur les
Statistiques
fournies
la Division
de l'Environnement.
marchs
La
production des mines est estime par le biais des exportations de produits miniers (statistiques fournies
de la
la province.
par
Division des Mines)
La production d'or par le secteur informel est estime 10 fois la production "dclare".

SECTEUR SECONDAIRE
I. PRODUCTION INDUSTRIELLE
A. INDUSTRIE ALIMENTAIRE
G. INDUSTRIE DE LA CRAIE

H. ARTISANAT INFORMEL
II. PRODUCTION D'ELECTRICITE
1. SNEL
2. SINELAC
III. PRODUCTION D'EAU POTABLE

Les statistiques de la production industrielle sont fournies par l'IPMEA.

L'artisanat "informel" est estim 2 fois la production industrielle dclare.


Les statistiques de la production d'lectricit sont fournies par la Division de l'Energie.
Les tarifs de la SNEL et de la SINELAC ( partir de 2007) sont demeurs inchangs 0,03 $ et 0,02 $ de 2006 2008.
Les statistiques de la production d'eau sont fournies par la Division de l'Energie.

1. REGIDESO
2. Bornes fontaines (ONG)
IV. BTP/INFRASTRUCTURES
1. Rhabilitation de routes
2. RhabilItation d'difices

Les divers tarifs de la REGIDESO ont t en moyenne de 0,329 $ de 2006 2008.


Le tarif des bornes fontaines est estim 0,177 $ de 2006 2008.
Les chiffres de rhabilitation de routes/voiries viennent des budgets provinciaux " excuts" 2006, 2007 et 2008.
Idem pour les rhabilitations d'difices.

III. SECTEUR TERTIAIRE


I. SERVICES MARCHANDS
1. Commerce
a. Commerce dclar

b. Commerce informel

2. Transports
3. Communications
4. Tourisme, htels, restaur.
5. Intermdiation financire

II. SERVICES NON MARCHANDS

Le commerce "dclar" a t estim sur la base des dclarations la DGI en 2008 des bnfices et profits des
entreprises et individus. Le chiffre d'affaires correspondant, retenu pour le commerce "dclar", tait de 22.069
millions FC en 2008. On a "rtrapol" ce montant pour 2007 (90% de 2008) et 2006 (90% de 2007).
Le commerce "informel" est estim 8 fois le commerce "dclar".
Les transports sont estims 5% des dpenses annuelles des mnages.
Les communications sont estimes 2% des dpenses annuelles des mnages.
Tourisme, htels, restaurants sont estims 1% des dpenses annuelles des mnages.

L'intermdiation financire est estime 10% des transferts reus et effectus par les banques et les
messageries (Western Union, etc.), soit 72.083 millions FC en 2006, 121.624 millions FC en 2007 et
122.214 millions FC en 2008 (donnes recueillies par la BCC).

La seule mesure disponible de la production des services non marchands est (i) pour la sant, les salaires
verss au personnel de sant, (ii) pour l'enseignement , les salaires verss aux enseignants et (iii) pour
l'agriculture et le dvelopement rural, les salaires verss au personnel technique de ce dpartement.

PIB AUX COUTS DES FACTEURS


DROITS ET TAXES A L'IMPORTATION

PIB AUX PRIX DU MARCHE

Les droits et taxes l'importation sont fournis par l'OFIDA.

13

115/2009

11
VERSION PRELIMINAIRE

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

PROVINCE DU SUD-KIVU
FINANCEMENT EXTERIEUR
(en US $)

2006

2007

2008

FINANCEMENT EXTERIEUR DE DEPENSES ORDINAIRES


Banques et services financiers
Gouvernement et socit civile
Agriculture/Elevage (1/3)
Population/Sant et fertilit
Sant (1/2)
Environnement (1/2)
Multisecteurs (1/2)
Transports et entreposage
Concours fournis aux ONG
Aide humanitaire
Services sociaux divers
Non affect/non spcifi

8,386,156

75,025,892

68,791,313

0
2,844,786
21,380
0
2,108,648
0
14,155
28,309
0
3,158,533
210,346
0

0
17,267,996
651,348
4,439,722
4,867,732
194,121
25,474
132,548
321,399
42,122,053
5,003,499
0

0
24,826,842
694,200
4,812,641
4,693,443
204,070
184,371
204,554
69,896
32,423,594
572,965
104,737

FINANCEMENT EXTERIEUR DE DEPENSES D'INVESTISSEMENT


Communications
Eau, assainissement
Sylviculture
Agriculture/Elevage (2/3)
Industries extractives
Industries manufacturires
Education
Sant (1/2)
Environnement (1/2)
Multisecteurs (1/2)

3,831,888

13,613,947

14,559,809

837,899
20,134
808,293
42,759
0
0
0
2,108,648
0
14,155

488,775
2,214,949
363,912
1,302,695
0
0
4,156,289
4,867,732
194,121
25,474

0
2,910,917
744,575
1,388,401
319,104
0
4,114,929
4,693,443
204,070
184,371

12,218,044

TOTAL DU FINANCEMENT EXTERIEUR

88,639,839 83,351,122

En mios FC
Financement des dpenses ordinaires
Dont Aide Humanitaire
Financement des dpenses d'investissement
TOTAL

Source: Ministre du Plan, Kinshasa

3,933
1,481
1,797
5,730

38,713
21,482
7,025
45,738

38,523
18,157
8,153
46,677

PROVINCE DU NORD-KIVU
EFFECTIF ELEVAGE

Bovins
Porcins
Caprins
Ovins
Poules
Canards
Dindons
Pigeons
Lapins
Cobayes

2008
2009
2010
[ttes]
[FC/ttes]
[ttes]
[FC/ttes]
[ttes]
[FC/ttes]
Effectifs
Prix
Effectifs
Prix
Effectifs
Prix
60,361
174,000
99,025
107,500
118,357
315,750
20,385
34,800
29,869
54,000
34,611
54,500
105,319
23,200
138,185
35,000
154,618
36,100
22,319
17,400
24,403
28,500
25,310
29,500
194,099
2,900
194,181
3,385
194,363
3,800
24,886
3,500
34,737
3,750
38,035
3,950
8,562
5,800
11,944
6,000
14,360
6,500
4,775
1,450
6,556
1,850
7,722
2,000
38,826
1,940
39,711
5,550
42,153
5,950
93,775
385
103,406
2,000
120,513
2,500

EFFECTIF ELEVAGE

2008
[ttes]
60,361
20,385
105,319
22,319
364,923
194,099
24,886
8,562
4,775
38,826
93,775

1. Bovins
2. Porcins
3. Caprins
4. Ovins
5. Avicole
5.1. Poules
5.2. Canards
5.3. Dindons
5.4. Pigeons
5.5. Lapins
5.6. Cobayes

Coefficient
d'abattage
1. Bovins
2. Porcins
3. Caprins
4. Ovins
5. Volaille

ABBATAGES

0.49
0.70
0.40
0.40
0.90

2008
[ttes]

1. Bovins
2. Porcins
3. Caprins
4. Ovins
5. Avicole
5.1. Poules
5.2. Canards
5.3. Dindons
5.4. Pigeons
5.5. Lapins
5.6. Cobayes

Formation Brute de Capital


(FBC)

2008
[ttes]

2009
[ttes]
99,025
29,869
138,185
24,403
390,535
194,181
34,737
11,944
6,556
39,711
103,406

2010
[ttes]
118,357
34,611
154,618
25,310
417,146
194,363
38,035
14,360
7,722
42,153
120,513

Coefficient
d'Exploitation
Poids vifs en Kg
0.10
350
0.48
60
0.47
30
0.47
25
0.80
0.60

2009
[ttes]
7,969
12,061
57,223
10,980
302,183
155,312
23,849
8,202
4,532
31,415
78,872

2010
[ttes]
10,869
15,475
68,809
11,683
323,072
155,418
29,109
10,522
5,711
32,746
89,568

2009
[ttes]

2010
[ttes]

1. Bovins
2. Porcins
3. Caprins
4. Ovins
5. Avicole
5.1. Poules
5.2. Canards
5.3. Dindons
5.4. Pigeons
5.5. Lapins
5.6. Cobayes

38,664
9,484
32,866
2,084
25,612
82
9,851
3,382
1,781
885
9,631

19,332
4,742
16,433
907
26,611
182
3,298
2,416
1,166
2,442
17,107

25,612

26,611

PRODUCTION DE L'ELEVAGE = ABBATTAGES + FBC (DONNEES TRANSFEREES DANS LE TABLEAU "CALCUL DU PIB")
2008
[ttes]
1. Bovins
2. Porcins
3. Caprins
4. Ovins
5. Avicole
5.1. Poules
5.2. Canards
5.3. Dindons
5.4. Pigeons
5.5. Lapins
5.6. Cobayes

2009
[ttes]
46,633
21,545
90,089
13,064
327,795

2010
[ttes]
30,201
20,217
85,242
12,590
349,683

155,394
33,700
11,584
6,313
32,300
88,503

155,600
32,407
12,938
6,877
35,188
106,675

327,795

349,683

10/5/2009

GDP Deflator Growth


(In percent)
2004
Est.

2005
Est.

2006
Est.

2007
Est.

2008
Est.

2009
Est.

6.1
25.9
Agriculture, forestry, livestock,4.0
hunting and21.4
fishing
Mining
22.9
46.1

12.2
13.2
8.9

20.2
16.7
32.0

19.0
18.0
21.7

37.0
46.2
-4.3

1.0
Manufacturing
5.5
Construction and public works5.0
Electricity and water
4.6

18.6
24.0
23.1
22.4

9.5
11.4
12.0
12.5

15.7
16.1
16.3
16.5

17.9
19.5
19.0
18.6

37.6
38.3
40.8
43.0

9.1
15.9
Trade and commerce
5.5
24.0
Transportation and telecommunications
5.2
23.5
Market services
7.0
21.4
Non market services
63.3
57.4
Autres services
-60.9
-78.2

19.6
11.4
11.8
13.2
49.1
261.1

16.0
16.1
16.2
16.7
37.5
0.0

22.8
19.5
19.2
18.0
50.2
0.0

35.1
38.3
39.9
46.2
21.1
0.0

Primary sector

Secondary sector

Tertiary sector

GDP at factor costs

Import duties
GDP at market prices

6.4

22.0

13.7

18.0

19.9

36.5

10.0

10.0

10.0

5.0

5.0

5.0

6.5

21.8

13.6

17.7

19.5

35.1

10/5/2009

2010
Est.

2009
Est.

2010
Est.

37.0

25.0

25.0
23.6
42.9

Primary sector

19.8
22.0
22.6
23.0

Secondary sector

37.6
Manufacturing
38.3
Construction and public works
40.8
Electricity and water
43.0

19.8
22.0
22.6
23.0

23.2
22.0
22.4
23.6
39.8
0.0

Tertiary sector

35.1
Trade and commerce
38.3
Transportation and telecommunications
39.9
Market services
46.2
Non market services
21.1
Autres services
0.0

23.2
22.0
22.4
23.6
39.8
0.0

23.7

GDP at factor costs

5.0
23.0

Agriculture, forestry, livestock,


46.2
hunting and23.6
fishing
Mining
-4.3
42.9

Import duties
GDP at market prices

36.5

23.7

5.0

5.0

35.1

23.0

EXPORTATIONS DE LA PROVINCE DU SUD KIVU EN QUANTITES (KGR) ET EN VALEUR (MILLIONS USD)

2006
PRODUITS
A. AGRICOLES
CAFE ROBUSTA 2KV, EQT, BSC, ORT 1
CAFE ARABUCA 2KV, EQT, BSC, ORT 2
THE SKV 7
PAPAINE 2KV 8
QUINQUINA SKV 9
RAUWOLFIA VOMITORIA SKV 10
GRAINES DE PAPAYE SKV 14
ECORCES DE PIGEUM 2KV 15
RACINES MILLETIA ? EQT, ailleurs 16
LEGUMES KIN 17
SESAME ? 18
TABACS BRUTS EN FEUILLES KSI, BND 19
B. MINIERS
COLTAN SKV, MNM 13
PYROCHLORE NKV 20
SCORIES
OR, 0RT 26
CASSITERITE, MNM 27
WOLFRAM ITE, KTG 28
C. INDUSTRIELS
SUCRE DE CANNES BSC, SKV 7
ALCOOL ETHYLIQUE BSC,SKV 8
QUININE SKV 16
D. P.R. ANIMAL
PEAUX DES CARP NKV, ORT, BSC 1
PEAUX DES BOVINS NKV, ORT,BSC 2
PEAUX DES BETTES 3
E. DIVERS
PANNEAUX PUBLICITAIRES KIN 1
OBJETS D'ART (En matire mixe) KTG, KIN 2
T O T A L Hors Bois G E N E R A L
F. BOIS (M3)
GRUMES BSC, BND, EQT 1
SCIAGES KIN 2
TOTAL GENERAL / VALEUR

PART SKV
0.2
0.2
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
7.0
0.3
0.0
0.0
0.1

QTITES
4,704,369.8
642,010.8
462,895.0
1,088,337.0
787,133.0
1,360,456.0
6,000.0
26,560.0
281,400.0
49,578.0
0.0

0.0
0.0
0.0

0.0
0.0

0.1
0.1
1.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0

0.0
0.0

766,245.8
555,600.0
195,895.8
14,750.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
5,470,615.6
0.0
0.0
0.0

VALEURS
3,482.9
436.5
304.1
635.9
1,610.6
413.7
7.6
8.1
39.3
27.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

594.8
131.2
28.0
435.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
4,077.7
0.0
0.0
0.0
4,077.7

IMPORTATIONS DE LA PROVINCE DU NORD-KIVU EN QUANTITES (KILOGRAMMES -Kg) ET EN VALEUR (MILLIONS U


VOLUME EN KG
Biens de consommation
PRODUITS DU REGIME ANIMAL
PRODUITS DU REGIME VEGETAL
GRAISSES, HUILLES ANIMALES OU VEGETALES
PEAUX, CUIRS, ARTICLES DE VOYAGE
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES
MATIERES TEXTILES ET OUVRAGES
CHAUSSURES, COIFFURES, PARAPLUIES
PERLES FINES, METAUX PRECIEUX
MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS
Biens intermediaires
PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES ALCOOL ET TABAC
PRODUITS MINERAUX EXCEPTE LE PETROLE
PRODUITS DES INDUSTRIES CHIMIQUES & CONNEXES

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
0.0

43,384,346.3
23,289,427.8
3,354,799.1
10,783,567.6
1,471,346.2
213,050.8
70,852.0
3,566,103.6
600,743.9
34,455.4
84,591,895.0
42,297,262.0
2,939,764.3
35,674,073.6

VALEUR (Millions de
FC)
12,012.4
7,295.9
1,132.2
1,360.0
358.8
67.9
41.6
1,429.6
247.2
79.2
9,985.5
5,003.1
655.8
2,532.3

MATIERES PLASTIQUES, CAOUTCHOUC ET OUVRAGES


PAPIERS, CARTONS, PATES DE BOIS ET OUVRAGES
PRODUITS CERAMIQUES, VERRES ET OUVRAGES
METAUX COMMUNES ET OUVRAGES
PEICES DE RECHANGE
ARMES ET MUNITIONS
PRODUITS PETROLIERS
PRODUITS PETROLIERS PAR MUANDA
PRODUITS PETROLIERS PAR MATADI (ANGO-ANGO)
PRODUITS PETROLIERS PAR KASAI
PRODUITS PETROLIERS PAR KATANGA
PRODUITS PETROLIERS PAR SUD-KIVU
PRODUITS PETROLIERS PAR ORIENTAL
PRODUITS PETROLIERS PAR NORD-KIVU
Biens d'quipement
MACHINES, APPARAEILS, MATERIEL ELECTRIQUE
MATERIEL DE TRANSPORT EXCEPTE PIECES DE RECHANGE
INSTRUMENTS ET APPAREILS D'OPTIQUE
OBJETS D'ART ET DE COLLECTION
Autres Importations de B&S (Produits Petroliers)
Importations de biens : occ
TOTAL GENERAL

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
0.0

2,213,842.3
493,247.2
358,986.4
529,721.0
0.0
84,998.2
137,291.9
0.0
0.0
0.0
0.0
127,121.0
0.0
10,170.9
5,349,065.7
1,282,770.6
4,029,199.8
37,095.3
0.0

1,104.8
213.1
209.8
149.5
0.0
117.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
3,699.9
0.0
1,189.8
8,089.1
1,569.5
6,386.4
133.2
0.0
12,479.0
30,087.0
42,566.0

1328860

2007
QTITES
7,689,796.9
1,561,335.4
806,487.8
685,760.0
367,400.0
4,008,967.0
22,030.0
12,840.0
140,700.0
28,649.4
0.0
0.0
55,627.3
0.0
0.0
0.0

VALEURS
6,333.1
1,196.2
575.4
221.1
2,320.7
1,878.1
9.8
4.3
50.6
15.4
0.0
0.0
61.3
0.0
0.0
0.0

2008
QTITES
15,227,868.1
1,738,982.9
1,075,084.3
799,672.0
300,473.0
8,789,813.0
16,080.0
28,215.0
2,296,476.0
43,071.9

140,000.0
290,265.0
290,265.0
0.0

2,713.4
0.0
53.5
2,659.9
2.4
0.0
2.4
0.0
0.0
0.0
0.0
9,048.8
0.0
0.0
0.0
9,048.8

793,412.3
675,885.0
68,581.3
48,946.0
5,000.0
0.0
5,000.0
0.0
0.0

16,316,545.4
0.0
0.0
0.0

2585547

2009

VALEURS Quantite/KG
11,319.1
1,328,860.00
1,846.7
18,000.00
1,043.8
283.0
420,880.00
2,027.7
4,785.0
889,980.00
8.2
10.3
1,187.2
24.6
0.0
0.0
102.5
2,198.0
5,027,140.89
2,198.0
182,930.65
0.0
82.74
4,783,276.00
60,851.50

274,536.0
0.0
205,860.0
68,676.0
25,000.0
0.0
25,000.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7,989,332.9
0.0
0.0
0.0

1004.098477

Valeur CIF USD Quantite/KG


1,004.1
2,585,547.00
18.22
0.00
591,600.00
184.78
383,947.00
0.00
801.10
1,610,000.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
32,183.29
3,203,589.00
2,197.83
0.00
0.00
1,467.50
34,012.00
28,115.64
3,169,577.00
402.32

3,108.7
239.5
49.3
2,819.9
0.6
0.0
0.6
0.0
0.0
0.0
0.0
16,626.3
0.0
0.0
0.0
16,626.3

-Kg) ET EN VALEUR (MILLIONS USD)


VOLUME EN KG
42,751,824.3
23,983,615.1
2,597,909.5
13,053,956.6
620,437.8
180,272.0
28,910.9
1,737,432.3
543,076.6
6,213.3
63,831,636.8
31,916,997.4
2,338,893.3
24,698,272.0

VALEUR (Millions de
FC)
VOLUME EN KG
13,526.8
7,857.7
901.1
3,045.3
167.0
68.0
13.4
1,134.6
339.2
0.6
22,405.9
11,211.4
654.1
7,167.1

50,680,768.7
29,141,116.9
7,314,179.1
7,375,728.1
1,292,516.5
479,085.6
338,119.2
3,990,743.2
744,740.7
4,539.3
123,842,133.7
61,921,733.6
5,350,921.7
43,497,369.8

VALEUR (Millions de
FC)
VOLUME EN KG
22,281.8
12,930.8
2,809.2
2,203.8
1,021.2
156.7
108.9
2,561.5
477.7
12.1
31,341.0
15,672.1
1,663.6
8,311.5

45,709,958.7
1,315,979.05
22,133,763.36
2,448,460.20
89,929.00
6,579,758.97

13,142,068.16
13,935,254.71
6,043,964.00
4,838,408.42

VALEUR (Millions
USD)
34,002.71
2,390.81
8,672.14
735.26
0.00
5.48
8,170.19
0.00
0.00
14,028.83
6,828.96
0.00
911.60
3,792.51

VOLUME EN KG
33,166,760.6
1,945,148.81
16,467,450.00
1,618,276.00
85,432.00
81,561.00
5,081,708.80
0.00
7,887,184.00
34,346,448.41
20,110,416.00
9,709,019.00
2,384,043.41

3,113,861.9
202,669.8
166,896.1
1,336,551.3
0.0
57,495.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
31,236.0
0.0
0.0
5,055,367.9
696,582.7
4,311,794.5
46,990.7
0.0

1,943.5
360.4
148.0
808.6
0.0
112.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
8,693.6
0.0
0.0
7,582.0
1,455.6
5,941.2
185.2
0.0
63,709.2
43,514.7
107,223.9

8,982,314.8
1,516,937.9
370,963.4
1,961,755.6
0.0
240,136.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
68,950.6
0.0
73,262.1
6,249,053.2
4,246,703.9
1,907,063.4
95,285.8
0.0

3,232.8
1,135.6
249.0
728.6
0.0
347.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
8,082.3
0.0
13,712.5
13,321.8
7,955.0
5,122.0
244.9
0.0
59,726.4
66,944.7
126,671.1

774,075.80
453,872.09
1,789,234.40
35,700.00

10,586,891.24
524,908.64
167,951.68
9,894,030.92

869.49
183.06
0.00
1,041.56
30.75
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
25,482.80
685.62
4,551.03
266.19
0.00
19,979.95

563,989.00
156,195.00
263,259.00
1,145,438.00
14,089.00

12,711,731.13
1,276,457.00
36,669.00
15,787.00
11,382,818.13

2934.656277

816.5

2010
Valeur CIF USD
2,934.7
0.00
1,192.02
211.10
0.00
1,531.54
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
29,244.12
0.00
0.00
0.00
934.76
28,309.36
0.00

VALEUR (Millions
USD)
1,098,764.93
407,406.61
400,383.66
7,717.41
4,239.74
21,744.39
166,200.39
329.64
0.00
90,743.08
227,250.41
17,644.71
75,379.15
3,585.55

913.9

2009
Quantite/KG
1,328,860.00
18,000.00
420,880.00

2010

Valeur CIF USD Quantite/KG


1,229,759.31
2,585,547.00
22,320.00
591,600.00
226,303.00
383,947.00

Valeur CIF USD


3,211,135.00
1,304,322.00
230,989.00

889,980.00

981,136.31

1,610,000.00

1,675,824.00

5,027,140.89
182,930.65

39,416,151.03
2,691,770.03

3,203,589.00

31,999,254.00

82.74
4,783,276.00
60,851.50

1,797,304.00
34,434,336.00
492,741.00

34,012.00
3,169,577.00

1,022,825.00
30,976,429.00

VOLUME EN KG

VALEUR (Millions
USD)

45,709,958.7
1,315,979.05
22,133,763.36
2,448,460.20

41,644,476.0
2,928,120.95
10,621,109.63
900,504.70

89,929.00
6,579,758.97

13,142,068.16
13,935,254.71

6,716.44
10,006,357.41
0.00
0.00
17,181,666.91
8,363,703.25

6,043,964.00
4,838,408.42

1,116,467.18
4,644,840.40

VOLUME EN KG
33,166,760.6
1,945,148.81
16,467,450.00
1,618,276.00
85,432.00
81,561.00
5,081,708.80
0.00
7,887,184.00
34,346,448.41
20,110,416.00
9,709,019.00
2,384,043.41

VALEUR (Millions
USD)
1,202,281,355.5
445,789,050.30
438,104,458.20
8,444,482.15
4,639,172.63
23,792,966.00
181,858,397.60
360,694.33
0.00
99,292,134.28
248,660,040.90
19,307,051.24
82,480,744.56
3,923,349.26

108,794.76
1,295.48
182.08
19,002.42
1,366.25
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
198,672.75
0.00
16,470.16
30.46
11,513.38
170,658.74
0.00
0.00

774,075.80
453,872.09

1,064,892.90
224,201.89

1,789,234.40
35,700.00

1,275,643.88
37,657.00

10,586,891.24
524,908.64
167,951.68

31,209,792.44
839,706.38
5,573,833.31
326,014.11

9,894,030.92

24,470,238.64

563,989.00
156,195.00
263,259.00
1,145,438.00
14,089.00

119,044,496.00
1,417,529.71
199,236.07
20,792,671.32
1,494,962.74

12,711,731.13

217,390,029.01

1,276,457.00
36,669.00
15,787.00
11,382,818.13

18,021,844.50
33,334.72
12,598,077.09
186,736,772.70