Caractersticas lingsticas del castellano actual: variedades geogrcas

Salvo por lo que se reere al caudal lxico, el estado de la lengua castellana actual es muy similar al que presentaba en los siglos XVIII y XIX, cuando qued denitivamente jada y modernizada. Sin embargo, pueden sealarse algunos rasgos lingsticos propios de nuestra poca: a) En el plano fnico, la generalizacin del seseo (pronunciacin de za,o,u y ce,i como /s/) en toda Amrica, de forma semejante a lo sucedido en Canarias y buena parte de Andaluca. Asimismo, se ha generalizado en toda Amrica y gran parte de Espaa el yesmo, la confusin de los sonidos de ll y y, que ha ocasionado la prdida del primero y la imposibilidad de distinguir oralmente entre poyo y pollo. b) En el plano morfosintctico, contina la situacin de inestabilidad en el uso de los referentes pronominales tonos, un fenmeno que se remonta a los orgenes de la lengua. As, siguen conviviendo hoy el uso etimolgico con los fenmenos del lesmo y el lasmo. c) Por ltimo, en el plano lxico, hay que resaltar la constante creacin de neologismos, que muchas veces surgen para nombrar realidades nuevas, pero que en otras ocasiones carecen de esta nalidad, lo que ha provocado algunas crticas hacia el uso poco consciente del idioma. Por lo que se reere a las variedades geogrcas, y al margen del espaol de Amrica, la variedad ms rica y extendida, el castellano actual posee cuatro dialectos (el andaluz, el extremeo, el murciano y el canario), que, histricamente, surgieron de la diferente asimilacin de la lengua en los distintos territorios, a medida que Castilla los fue incorporando a sus dominios, y que, en general, presentan gran vitalidad y, en algunos casos, se extienden ms all de los lmites administrativos de sus respectivas regiones de origen. El ms importante por su nmero de hablantes es el andaluz, cuyos rasgos ms caractersticos son de carcter fontico: el seseo, el ceceo (pronunciacin de /z/ en lugar de /s/), el yesmo, la confusin de consonantes lquidas -l y -r en posicin nal de slaba, la tendencia a la aspiracin de la hinicial, la relajacin de la -s en posicin nal de slaba...; y lxico: el uso del pronombre ustedes para la 2 persona del plural, la presencia de arcasmos y arabismos no utilizados en el resto de Espaa, etc. Por otro lado, el extremeo, por su parte, rene caractersticas propias del asturleons, ms visibles en la provincia de Cceres (conservacin del grupo -mb-, cambio de -r por -l en los grupos pl-, cl-, -, etc.) y del andaluz, predominantes en Badajoz (yesmo, aspiracin de h-, prdida de la -dintervoclica...). El murciano, por su parte, presenta rasgos propios del castellano, del aragons y del valenciano, debido al proceso de repoblacin que vivi el reino de Murcia tras su reconquista, y del andaluz, por proximidad geogrca. Entre los del primer origen podemos citar: la conversin de la l- inicial latina en ll-, la conservacin de algunos grupos iniciales pl-, cl-, -, o la presencia del sujo diminutivo -ico; en cambio, son de origen andaluz, la articulacin relajada de las consonantes intervoclicas, la aspiracin de la -s en nal de slaba, la confusin -r/-l. Finalmente, el canario presenta caractersticas que se explican por su incorporacin tarda a la corona de Castilla (siglo XV) y por una repoblacin dirigida desde Andaluca. Por lo tanto, se trata de una variedad muy inuida por el andaluz: aspiracin de h- inicial y de -s nal de slaba, yesmo, seseo generalizado (nunca ceceo), empleo casi exclusivo del pronombre ustedes para la 2 persona del plural, confusin de -r y -l en nal de slaba, etc.