Personal de reas Naturales Protegidas Cados en Servicio

9 Argentina, 11 Bolivia, 2 Brasil, 17 Colombia, 3 Costa Rica, 1 El Salvador, 1 E.U.A., 9 Guatemala, 5 Panam, 2 Paraguay, 6 Per, 2 Puerto Rico, 3 Mxico, 1 Repblica Dominicana, 2 Venezuela

Memorial
para suscribirse al boletn escribir a boletinaga@hotmail.com o entrar aqu y solicitar la incorporacin al grupo Tema La promocin del Turismo vinculado a Naturaleza es firme (la relacin del hombre con la naturaleza es de siempre), y el nmero de visitantes a reas Naturales y reas Naturales Protegidas se incrementa ao a ao; tambin encontramos que organizaciones mundiales se han involucrado en este proceso, en el ao 2010 el Da Mundial del Turismo organizado por la Organizacin Mundial del Turismo OMT tuvo como eje central la Biodiversidad y su conservacin, el 2 de Febrero pasado se celebr el Da Mundial de los Humedales, ambientes protegidos por una Convencin Internacional, el tema fue Humedales y Turismo: "Considerando que la mitad de los turistas internacionales visitan todo tipo de humedales, aunque especialmente los de zonas costeras, la inversin del turismo vinculado a los humedales puede ser considerable. A nivel global, la actividad econmica generada por los viajes y el turismo representa alrededor del 5% del PIB y entre el 6% y el 7% de los empleos en el mundo. Sin embargo, un turismo mal gestionado puede tener impactos negativos sobre los recursos de los humedales y los medios de vida de la populacin local." La OMT y la Convencin de Ramsar son parte de la Organizacin de las Naciones Unidas. Ms modestamente, algunos -pocos- escalones por debajo, nosotros venimos prestando atencin al tema desde hace unos aos, no slo en el boletn, generando conocimiento, publicndolo y luego subindolo a ANPs y Guardas. Esta relacin conservacin y turismo, y particularmente turismo y reas naturales protegidas, es promovida como la actividad de menor impacto ambiental y proveedora de beneficios econmicos para los organismos/agencias que administran ANPs, ...y para la comunidad. Esta aseveracin es correcta en determinadas circunstancias, en otras puede ser un salvavidas de plomo, en cada nmero del boletn intentamos mostrarles el escenario con ejemplos varios, diversos autores y su posicin (crtica en algunos casos), y para no ser demasiado antipticos no incluimos la huella ecolgica en el debate, pues si lo hacemos, cada uno tendra que quedarse en casa tomando mate. No tenemos una respuesta clara para esto ltimo (no lo del mate, que es como un rgano ms del cuerpo), la parte de cmo desplazarnos minimizando la huella, sin tener que quedarnos en la cueva con sus hermosos grafitis de la fauna actual. Hace poco nos sorprendimos al ver asociados dos palabras-conceptos que en principio pueden parecer antagnicos: Parks Industry. Industria Parquera? Industria de los Parques? El Foro de Parques de Australia, Nueva Zelandia y Tasmania, utilizan y por lo tanto promueven esta denominacin, en el contenido se mantiene el discurso de la conservacin y la preocupacin por el

estado de los parques (denominacin de una de las categoras de manejo ms conocidas, utilizada como sinnimo de ANPs). Consultando con amigos cuya primer lengua es el ingls -con quienes compartimos el palo de la conservacin- y no meros aficionados como el editor en ese aspecto (no el ms grave, por cierto), nos reconocimos en la perplejidad de la denominacin. Tal vez los lectores puedan ayudarnos en esta cuestin. Entre al enlace y chusmeen, despus nos cuentan. Como venimos destacando desde hace aos, las condiciones laborales del personal de las ANPs de la regin, particularmente los que trabajan en el terreno, no es la ideal. Esto tiene consecuencias sobre las personas y sus familias y sobre la efectividad de las ANPs. El mes pasado les comentamos el fallecimiento del compaero peruano Carlos Vergaray Herrera en el mes de enero, su familia ha quedado en el desamparo, trabajadores del SERNANP realizaron una colecta y se estn realizando gestiones para ayudarlos con fondos de la Fundacin La Delgada Lnea Verde, la Jefatura del Bosque de Proteccin Alto Mayo participa activamente en esto; la cuestin es que es necesario resolver definitivamente las relaciones laborales con sus empleadores, pues estas soluciones son pan para hoy y hambre para maana. Continuando con el tema, la representante sudamericana de la FIG, Ana Carola Vaca (Bolivia), tiene unos problemas de salud y anda necesitando fondos para tratamientos, estaba sin trabajo. Sean Willmore (Australia) los est juntando, comunicarse con l en seanwillmore@iprimus.com.au . Los depsitos pueden hacerlo on line aqu . Seguramente Carola se repondr. Una aclaracin pues ya son muchas consultas al respecto. Aquellos a los que les llega el boletn a travs de alguno de los grupos a los que estn suscriptos continuarn recibindolo automticamente (si no nos dan de baja los administradores de cada uno de ellos); hay otro grupo de google, exclusivamente para la distribucin del boletn denominado "guardas", administrado por el editor, que tiene unos 7.500 suscriptores. Aquellas personas que lo reciben en forma directa, en general como copia oculta de un correo dirigido a la direccin boletinaga@hotmail.com, es por nica vez, tipo muestra gratis (el primero se regala, el segundo tambin), si les interesa la propuesta, tienen que suscribirse, de otra forma, no habr segunda oportunidad. Gracias a los que suben el boletn a sus pginas y lo reenvan a diversos grupos y conocidos, lo cierto es que hemos perdido la cuenta de cuantas personas nos leen, un tema menos que nos distraiga de lo importante. Daniel Paz Barreto, Editor, boletinaga@hotmail.com En pocas palabras Guardaparques, Guardarecursos, Guardabosques, Guardas forestales, Guardas ambientales, Guardafaunas... Argentina, fallecen durante Febrero los Guardaparques Nacionales: Ernesto (el ronco) Giachino falleci el 10 de Febrero y Hugo Rossi el 18 de Febrero. Giachino fue una persona emblemtica en la Administracin de Parques Nacionales, que lleg a ocupar la Direccin General del Cuerpo de Guardaparques Nacionales (puesto que ya no existe por modificaciones en la estructura orgnica y el reglamento) y la Intendencia de Parques como el Nahuel Huapi. Hugo Rossi trabaj en diversos parques nacionales en todo el pas. Sobre ambos hay ancdotas por todos lados. Nuestras condolencias a familiares y amigos. Fuentes: Varios en APN, Sarceda. Ecuador, aumentarn 100 guardaparques, actualmente hay 250: "Para aplicar la gratuidad, el MAE cuenta con USD 4 millones para este ao, que se invertirn en equipamiento para contingencias, emergencias y para adquirir vehculos y combustible, pues segn Endara, el control y patrullaje aumentar. Con este rubro tambin se pagar a personal y gastos administrativos. Adems, aumentarn 100 guardaparques, actualmente hay 250." N. del E.: Esta nota es sobre la gratuidad de ingreso a los parques decidida por el gobierno, rescatamos esa informacin."

Espaa, Catalua, muere uno de los Guardas Forestales accidentados en alud: Antonio Cavero Sez falleci por las heridas ocurridas durante el alud. N. del E.: Nuestras condolencias a familiares, amigos y compaeros de trabajo. La nota es de pago, pueden acceder a ms informacin en Guardabosques que subi el amigo Luis Cavero Sancho. Espaa, Segovia, Agreden a un agente medioambiental cuando evitaba un robo de pinos en Coca: "Un agente medioambiental fue agredido cuando intentaba evitar el robo de pinos en Coca (Segovia), trmino municipal del que es alcalde y donde presta sus servicios para la Junta de Castilla y Len. El pasado sbado, mientras vigilaba los montes de la localidad, Juan Carlos lvarez sorprendi a dos individuos cortando rboles sin autorizacin. Al requerirles que se identificaran para proceder a denunciarles, uno de ellos se neg, por lo que requiri el auxilio de la Guardia Civil. El agente procedi a continuacin a tomar fotografas como prueba de los hechos, momento en que uno de los infractores le tir al suelo y le golpe con una rama de manera "brutal", segn informan fuentes de la Asociacin Profesional de Agentes Forestales y Medioambientales (Apafma) de Segovia...La Asociacin de Agentes Forestales de Segovia, que alerta de los repetidos robos de pinos que se estn produciendo ltimamente, estudia emprender acciones legales junto a las agrupaciones de Castilla y Len (Apamcyl) y la de Espaa (Aeafma). stas podran llegar a la personacin como acusacin en el proceso...Recientemente se ha conocido una sentencia de Burgos en relacin con amenazas graves por parte de un cazador a un agente medioambiental, que se ha resuelto con la pena de dos aos de prisin, segn indica la Asociacin." Fuente: Cesreo Gonzlez Lozano en enREDados Espaa, Dos aos de prisin para un cazador por amenazar a un agente medioambiental: "El Juzgado de lo Penal nmero 1 de Burgos conden a dos aos de prisin a un cazador, con iniciales J.L.S.A., como autor responsable de un delito de atentado a un agente de la autoridad, segn se desprende de la sentencia publicada el pasado 13 de febrero. Los hechos sucedieron durante una cacera de jabal celebrada el da 9 de noviembre de 2008, cuando un agente medioambiental de la Junta de Castilla y Len realizaba sus funciones de supervisin de la actividad cinegtica. El acusado, segn informaron fuentes de la Asociacin Profesional de Agentes Forestales y Medioambientales de Castilla y Len (Apamcyl), estaba inhabilitado para la caza debido a infracciones administrativas previas. ste apunt con un rifle de caza mayor al agente, insultndole y amenazndole de muerte, de forma grave y reiterada." Fuente: Cesreo Gonzlez Lozano en enREDados E.U.A. Guardabosques invitan a foro con la comunidad hispana: "Con el propsito que los hispanos tengan una participacin ms activa en los parques nacionales y aprovechen sus servicios, guardabosques de la regin Este han organizado un foro comunitario para saber qu necesita la comunidad latina y de qu manera pueden ofrecer ms y mejores programas. Los hispanos muchas veces no saben que tienen una gran variedad de parques nacionales que son nicos en Estados Unidos. En ellos no slo pueden realizar actividades recreacionales sino tambin deportivas, educativas y culturales completamente gratis, dijo la guardabosques Vernica Quiguango a Washington Hispanic...Queremos reunirnos con los representantes de organizaciones latinas y miembros de la comunidad para que den su opinin y nos digan qu es lo que ms interesa y necesita la comunidad, expres Vernica Quiguango, guardabosques de parques nacionales de la regin este...En una visita a Washington Hispanic Vernica Quiguango junto a su colega Miguel Mrquez sealaron que muchas veces los hispanos estn en un parque y desconocen que se trata de un parque nacional y sus implicancias." Guatemala, XII Aniversario del asesinato de Erwin Ochoa Lopez y Julio Armando Vsquez: Trabajadores de CONAp Asesinados el 29 de febrero de 2000 en Puerto Barrios, Izabal. CALAS organiz una conferencia de prensa el 29 de febrero pasado en Ciudad de Guatemala, para informar sobre el caso 12.563 de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos donde presentaron el caso. Fuente: CALAS

Paraguay, Fallecimiento de un Centinela Verde del Chaco: Con mucho pesar, informamos que uno de los Guardaparques contratados en el marco del Convenio de Gestin Compartida SEAM/Guyra Paraguay/WLT para el Parque Nacional Defensores del Chaco, falleci el 15 de febrero, por severos problemas de salud. Reinaldo Villalba de 39 aos, conocido con Rey, era uno de aquellos centinelas verdes que se hacen querer, ya que apoyaba a todos, desde su puesto de trabajo en Madrejn compartiendo sus escasos recursos con quienes llegaban a trabajar al fondo del Chaco. De profesin albail, era un Guardaparque constructor, y a quien le debemos las mejoras en la infraestructura y sistema de servicios bsicos de Madrejn. Su labor fue meritoria y lo recordaremos como un gran compaero que pas tres aos defendiendo nuestro querido Chaco, un hbitat agreste y slo apto para aquellos que sienten su trabajo y les gusta lo que hacen, sin recibir premios: Defender nuestro patrimonio naturalnuestros parques nacionaleslos verdaderos Centinelas Verdes. Fuente: Guyra Paraguay N. del E.: Nuestras condolencias a familiares, amigos y compaeros de trabajo. Per, Guardaparques de la Reserva Nacional de Paracas rescatan cetceo varado: "Coincidiendo con el Da Mundial de los Humedales, el da de ayer un grupo de guardaparques de la Reserva Nacional de Paracas lograron remolcar con xito a un ejemplar de la especie Ziphius cavirostris comnmente llamada Zifio de Cuvier o Ballenato de Cuvier que se encontraba varada en el sector Cangrejal, ubicado en la regin Ica. Esta sobresaliente accin ocurri durante un monitoreo de aves realizado ayer por el equipo de guardaparques voluntarios del rea Natural Protegida, cuando al promediar las 11 de la maana divisaron al cetceo. Ni bien se comunicaron con el jefe del rea protegida, el personal de la Reserva lleg hasta el lugar donde aunaron sus esfuerzos con un grupo de pescadores artesanales de la embarcacin Fernandito y Anthony, con quienes tras dos horas de acciones rescataron satisfactoriamente al mamfero." Fuente: Antonio Tovar N. N. del E.: ver las fotos en el enlace. Repblica Dominicana, Imponen garanta econmica a guardaparque por tala de rboles en La Descubierta: "Una garanta econmica de 8 mil pesos, le fue impuesta a un guardaparque que fue apresado cuando preparaba una tumba de 200 tareas en Sabana Real de La Descubierta para realizar una siembra de habichuelas junto a unos ocho haitianos. La medida fue impuesta por el juez de la Instruccin del distrito judicial de Independencia, licenciado Paco Terrero a favor de Forito Batista Ferreras, como medida de coercin...El guardaparque tena ocho aos trabajando en el Ministerio de Medio Ambiente, quien fue sorprendido por los militares del Servicio Nacional de Proteccin Ambiental (Senpa). Asimismo, por la directora provincial de Medio Ambiente, ingeniera Tereza Gil." N. del E.: No vamos a aliviarle la carga al guarda, pero estas cosas son evitables simplemente con decentes condiciones laborales. Venezuela, Asesinan al coordinador del Parque Nacional Morrocoy: "En la madrugada de ayer fue asesinado de mltiples impactos de bala Horacio Prez Rivas, Coordinador del Parque Nacional Morrocoy. El hecho se registr en Morrocoy (Falcn) frente a su residencia y aproximadamente, a las 4:00 de la madrugada. Segn versiones policiales, Rivas intentaba ayudar a una mujer que estaba siendo asaltada, resultando mortalmente herido." Fuente: Carlos Rivero Blanco. N. del E.: un caso de violencia urbana que se llev un miembro del colectivo parquero, esto ocurri el 13 de Febrero, da del Guardaparque en ese hermoso pas. Nos avisaron atentos parqueros y amables colaboradores, Carlos, Edgard y Jorge. Tcnicas Nudo CEM, El anclaje recuperable mexicano: por Chanok. "Este documento lo he realizado con la intencin de dar a conocer de manera ms tcnica y detallada las caractersticas y correcta elaboracin del nudo CEM, ya que para muchos que han tenido la oportunidad de ver la aplicacin en campo del nudo parece tener demasiados pasos y ser muy compleja sin embargo es relativamente sencillo y fcil el aprender a realizarlo sin errores...Dentro de este documento encontrarn la aplicacin del nudo en uno de los escenarios ms comunes dentro del mundo de la aventura y los deportes verticales: Anclar a un rbol para realizar un rappel y posteriormente

recuperar la cuerda con facilidad sin tener que abandonar equipo o utilizar algn material extra que no sea nuestra cuerda." Fuente: Asoc. Base Draco en eco-espeleo N. del E.: Un nudo que permite recuperar cuerda, acordarse que a seguro lo llevaron preso. Administracin y Control de ANPs Limitaciones al Poder de Polica de los Guardaparques den la Republica Argentina entre 1981 y 2004: Tesis de Grado para obtener el Titulo de Abogada de Mariana Ximena Traetta. Universidad Abierta Interamericana. "Para comenzar con el desarrollo del presente trabajo cabe preguntarnos quienes son los guardaparques?" Angola, Ministerio del Ambiente crea cuerpo nacional de fiscalizacin: "El Ministerio del Ambiente con el respaldo de sus aliados crear prximamente un cuerpo nacional de fiscalizacin ambiental, para el control y gestin de los parques nacionales del pas, afirm, en Luanda, la titular de pasta, Mara de Ftima Jardim. La ministra del Ambiente que procedi en el Parque Nacional de Kissama al lanzamiento oficial del curso de formacin de los ex militares integrados en el Ministerio de la Defensa Nacional, dijo este cuerpo de fiscales a crear tendr un nico uniforme as como la graduacin. Con la creacin de ese cuerpo nacional de fiscalizacin ambiental, las insignias patentes actuales de los fiscales con el smbolo del bfalo dejarn de existir y sern sustituidas por otra con nuevo timbre animal, para adems de la mejora de su uniforme." N. del E.: Las condiciones de cada pas (incluso regin o departamento/provincia/estado) tiene sus propias caractersticas, aparentemente en Angola necesitan este perfil de guarda, lo que estimamos tambin influenciar el tipo de capacitacin a recibir. La versin en espaol es la original, lo pueden comprobar entrando en el enlace. Argentina, Prov. de Misiones, Secuestran elementos de caza y pesca furtiva en la Reserva Yabot: "El grupo de guardaparques del Ministerio de Ecologa sorprendi a varias personas infringiendo las Leyes Provincial de Caza 1279 y de reas Naturales Protegidas 2932 secuestrando escopetas, cartuchos; redes y varios elementos de pesca...En el mismo se labraron 5 actas de infraccin y se procedi al secuestro de 3 escopetas calibre 28, 26 cartuchos; 2 rifles calibre 22 con un total de 46 proyectiles, 200 metros de redes, 4 rieles y varios elementos de pesca." Camern, Parque Bouba N`djida, Matan 250 elefantes por su marfil: "Ms de 250 elefantes fueron asesinados en el Parque Bouba N`djida, de Camern, con el objetivo de utilizar el marfil de sus colmillos, denunci el diario local "Cameroon Tribune". La poblacin total de elefantes en este parque, antes de que comenzara esta ltima ola de matanzas, se estimaba en 400 animales, por lo que las autoridades nacionales alertaron que si no se frenan los asesinatos se correra peligro de extincin. El peridico seal que la matanza, que se inici en noviembre, es realizada por un grupo de unos cincuenta cazadores procedentes de Chad y Sudn, que venderan el marfil fuera del pas, supuestamente al mercado asitico donde este elemento se utiliza para la medicina tradicional china. Para lograr apoyo de los habitantes de las zonas aledaas al Parque, segn consigna el "Cameroon Tribune", los cazadores cortaban la cabeza de los animales y les avisaban a los vecinos dnde estaba el resto del cuerpo para que estos pudieran aprovechar su carne. Segn el diario, el responsable de la escuela de Mandingring inform que "grandes trozos de carne de elefante se venden a lo largo de las carreteras de la zona cuando suceden las matanzas". El trfico de marfil est prohibido desde hace 22 aos, sin embargo en 2011 se confiscaron 23 toneladas de colmillos de elefantes, una cantidad que equivale a unos 2.500 paquidermos muertos. N. del E.: Difcil la conservacin rodeada de miseria. Chile, P N O Higgins, Roban 5 toneladas de hielo de glaciar: "Un inslito robo se registr en la Patagonia, en Chile. Autoridades de ese pas indicaron que lograron capturar un camin congelador que transportaba ms 5 toneladas de hielo obtenido del glaciar Jorge Montt, ubicado en el Parque Nacional Bernardo OHiggins, una zona que ha sido declarada como protegida por el estado chileno. Sorprende este robo porque solo se puede acceder al glaciar por mar y tras cuatro horas de viaje desde una caleta que se encuentra a dos mil kilmetros al sur de Santiago. Al parecer el camin se diriga a la capital chilena, y la ilegal mercadera estaba destinada a bares y restaurantes

para enfriar bebidas y licores. La polica pudo intercerptar el camin despus de recibir la denuncia del robo por parte de la Corporacin Nacional Forestal."...El pasado diciembre investigadores chilenos indicaron que el glaciar Jorge Montt, que posee unos 454 kilmetros cuadrados, ha acelerado su proceso de deshielo y ha retrodecido casi un kilmetro en tan solo un ao. N. del E.: no, no, no, no es que el glaciar haya retrocedido por el robo de hielo... hay otros problemitas. Mxico, Plan de vigilancia logra proteccin de 118 nidos de tortugas lad al sur de Mxico: "Un plan de vigilancia para la temporada de desove de la tortuga lad (baula) en su principal playa de anidacin en el sur de Mxico ha derivado en la proteccin de unos 118 nidos en los ltimos cinco meses, inform este jueves la organizacin conservacionista CostaSalvaje. La especie, que se encuentra en peligro crtico de extincin, tuvo una anidacin histrica que incluso fue resaltada por las autoridades mexicanas como uno de los principales logros ambientales en 2011...En las labores de proteccin participaron las comunidades, as como personal del Parque Nacional Huatulco, el Centro Mexicano de la Tortuga e incluso efectivos militares. La temporada de anidacin concluye en marzo para esta especie de tortuga marina, que es la ms grande y pesada que existe, ya que puede alcanzar los dos metros y un peso de ms de 600 kilos. Per, Cazadores furtivos matan a 159 vicuas en Ayacucho: "Segn confirm ayer a El Comercio, el presidente de la comunidad campesina de Lucanas, Csar Rojas Allcca, las bandas furtivas fueron vistas por comuneros de Mayobamba, en el distrito de Chipao; Andamarca, en el distrito del mismo nombre; as como en Chaupi, en el distrito de Puquio. La matanza de vicuas se da con el propsito de esquilar su preciada fibra y comercializarla en el mercado negro.Esta ilcita actividad se inici los primeros das de este mes, intensificndose en los ltimos diez das en que dieron muerte al mayor nmero de ejemplares cuyos restos permanecen abandonados en estas extensas pampas. Los delincuentes se desplazan con armamento de largo alcance con el que, adems, amenazan y mantienen atemorizadas no solo a estas tres comunidades sino tambin a otras localidades vecinas, alert Rojas." Investigacin y Manejo en reas Naturales y reas Naturales Protegidas Argentina, Prov. de San Juan - El Defensor del Pueblo de la Nacin y la Minera en Reserva de Bisfera San Guillermo: "Ante la demora en la aprobacin del Plan de Manejo de la Reserva de Bisfera San Guillermo en la Provincia de San Juan, en cuyo territorio se desarrolla el proyecto minero a cielo abierto "Veladero", el Defensor del Pueblo de la Nacin insisti, mediante la Resolucin DPN 216/11, que la Administracin de Parques Nacionales, elabore y ponga en ejecucin el Plan de Manejo de la Reserva en cumplimiento de lo exigido por la ley No. 25.077, y ante el Gobierno de la Provincia de San Juan, que evale la posibilidad de decretar la suspensin de las actividades mineras cuya explotacin an no haya sido autorizada, hasta tanto no se apruebe y aplique el Plan Maestro de Manejo. N. del E.: Interesante la participacin de los Defensores del Pueblo en el tema. En el enlace est disponible la Resolucin en pdf que es de Noviembre 2011. E.U.A. El Parque del Gran Can prohibir la venta de agua embotellada: "El Servicio de Parques Nacionales anunci ayer que aprob un plan para eliminar la venta de agua embotellada en envases plsticos, la que entrara en vigor en los prximos 30 das. El caso es que contabilizaron y descubrieron que el 20% de la basura acumulada en este emblemtico destino de Estados Unidos corresponde a las botellas plsticas que contienen el apreciado lquido; y el 30% corresponde a otros materiales reciclables. Los visitantes podrn utilizar contenedores reusables en estaciones donde se les proporcionar agua, de manera que no se ingrese aqu con las consabidas botellitas. " Mxico, Son envenenados lobos liberados en Sonora: "La Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (Conanp) confirm la muerte por intoxicacin de cuatro de los cinco lobos mexicanos reintegrados el ao pasado a su hbitat. A travs de una nota informativa, la Conanp detall que el 16 de noviembre de 2011 se report el fallecimiento de uno de los integrantes de la

manada liberada el pasado mes de octubre en la Sierra de San Luis, en el estado de Sonora. Se realiz la necropsia y pruebas toxicolgicas, detectando la presencia de venenos anticoagulantes... Segn la nota informativa, la hembra (nica sobreviviente) tiene un patrn de movimientos y conductas que ponen de manifiesto su excelente desempeo, sin interacciones con ganado durante los cuatro meses que ha permanecido en vida libre. En este tiempo se ha comprobado por anlisis de excretas el consumo de presas silvestres menores (lagomorfos y roedores)." Paraguay, Guardaparques confirman bandadas de Tordos Amarillos : La buena noticia es que durante los patrullajes realizados por los Guardaparques de la Estacin Biolgica de Kangery, se han podido observar bandadas de Tordos amarillos, Chopi sayju, tanto en la zona de A Tuna (Guyra Reta), como en los pastizales del rea de Kangery, en los guahoty (guajales) que se estn recuperando muy bien luego de los incendios. En los dos lugares se pudo observar muy buena cantidad de individuos y de muy lindos colores. Fuente: Textual Guyra Paraguay Per, Descubren 365 especies animales en un parque de la selva peruana: "Hallan dos nuevas clases de murcilagos, 30 de aves y 233 de mariposas y polillas. El parque nacional Bahuaja Sonene es un rea natural protegida casi sin vida humana...Investigadores de la organizacin estadounidense Wildlife Conservation Society (WCS) encontraron 365 nuevas especies de animales en el parque nacional Bahuaja Sonene, rea natural protegida en la selva peruana, inform ayer el diario local El Comercio. Entre las especies hasta ahora desconocidas han encontrado dos de murcilagos, 30 de aves y 233 especies de mariposas, polillas y escarabajos, indic el equipo de WCS, cuya exploracin se extendi por 15 aos." Noticias, Novedades en reas Protegidas Subtema Bosques y ANPs: Guyana: Indgenas elaboran plan de proteccin de bosques: "Las comunidades Wapichan, de Guyana, presentaron una propuesta al gobierno de ese pas para que les otorgue el cuidado de 1,4 milln de hectreas de bosques nativos. Su objetivo es preservar esa zona y protegerla de industrias que podran amenazar su biodiversidad y recursos naturales. Una de las principales preocupaciones es por la minera, que es [una actividad] nueva en este territorio y preocupa su impacto en esas tierras, explic a SciDev.Net Kid James, de la Asociacin para el Desarrollo de los Pueblos de la Zona Centro-Sur (SCPDA, por su sigla en ingls)...El rea reclamada constituye aproximadamente el 6,5 por ciento de la superficie total del pas. Unas 8.500 personas poco ms del uno por ciento de la poblacin de Guyana viven en estas 20 comunidades, cuyas actividades principales son el cultivo, caza, pesca y recoleccin artesanal." Fuente: SciDev Net Mxico, Tala ilegal de bosques y destruccin de reas protegidas, mal endmico de Tamaulipas: "El desmonte y la destruccin ilegal de reas protegidas es uno de los principales problemas que ha estado combatiendo la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente (PROFEPA) en Tamaulipas, El delegado de la dependencia en la entidad, Roberto Karlo Villanueva Contreras estim que el 60 por ciento de las denuncias recibidas y atendidas por la PROFEPA tienen relacin directa con el tema forestal." Per, Guardaparques del Parque Nacional del Manu, Recuperan ms de 3 mil pies tablares de cedro y tornillo extrados ilegalmente: "Guardaparques del Parque Nacional del Manu, en coordinacin con la Polica Nacional del Per, el Juez de Paz y la ATFFS Kosnipata, interviniern a un grupo de taladores ilegales que trasladaban ilegalmente ms de 1,500 pies tablares de cedro, una especie vulnerable y 2,000 de aguano o tornillo del interior del rea Natural Protegida. El operativo se realiz luego de dos das de arduo y paciente trabajo, el 2 y 3 de febrero, en los que los guardaparques del rea protegida encontraron a los infractores trasladando la madera ilegal hacia la localidad de Tono Alto, luego de haber extrado la madera del sector Pitama Grande, perteneciente a la zona de proteccin estricta del Parque."

Subtema ANPs: Biodiversidad de Andes orientales 'requiere ms proteccin': "Usando imgenes satelitales e informacin recolectada en los ltimos 100 aos por exploraciones cientficas, especialistas de Estados Unidos, Bolivia y Per, identificaron la distribucin geogrfica de especies endmicas de la pendiente oriental de los Andes, algunas muy poco investigadas. Segn publican en BMC Ecology (27 enero), los sistemas nacionales de reas protegidas incluyen menos del diez por ciento de los 91 ecosistemas de la regin y 20 por ciento de las reas irremplazables que albergan un alto nmero de especies endmicas, por lo que recomiendan crear reas complementarias de proteccin. Los ecosistemas ms sensibles a prdidas irreparables de endemismos son el bosque de nubes y la selva alta (entre 500-3.500 msnm), confirm a SciDev.Net Jess Crdova Santa Gadea, coautor del estudio y jefe del departamento de Herpetologa del Museo de Historia Natural de la Universidad de San Marcos, Per." Fuente: SciDev Net N. del E.: Enlace al trabajo. Est en ingles y el acceso es al Resumen y Conclusiones y a un pdf no definitivo. Proponen reservas naturales mviles para las especies marinas: "Menos de un 1% del ocano est protegido en la actualidad, y estas zonas marinas tienden a ser delimitadas en torno a lugares no mviles, como arrecifes de coral o montes submarinos", explic el profesor Larry Crowder, de la Universidad de Stanford. "Pero los estudios de rastreo muestran que muchos organismos peces, mamferos y aves marinos, tortugas de mar y tiburones- dependen de caractersticas oceanogrficas que no tienen un punto fijo." "Estas caractersticas son frentes o remolinos que se pueden mover de forma estacional, de verano a invierno, y que pueden formarse ao tras ao de acuerdo a cambios oceanogrficos como El Nio o la Oscilacin Pacfica Decenal." El desafo ahora, de acuerdo con Crowder y otros cientficos, es intentar construir un sistema de reservas marinas que sea tan dinmico como las criaturas a las que debe proteger. " Fuente: Foro Ecolgico de Per. N. del E.: tena que llegar, casi que sentido comn. Argentina, P N Iguaz, asfaltado de ruta es incompatible con la conservacin del parque: "Algunos operadores tursticos explotan la imagen del camino de tierra colorada en contraste con la pared de vegetacin, y ah est la cuestin ms que asfaltarla, hay que buscar soluciones reales y no hacer las cosas a las apuradas. dijo Guillermo Gil. En el caso de la Ruta 19 se hicieron varias cicatrices sobre un rea protegida para habilitar el acceso a Andresito, el tendido de la red elctrica tiene un recorrido diferente al de la ruta, lo que gener mayor impacto, explic Gil y agreg que, si aumentamos las velocidades de transito sobre esas rutas vamos a generar mayor dao a los animales. No es solo el animal que muere sobre la ruta, los bilogos llaman efecto barrera al hecho de que muchos animales no se animan a cruzar la ruta. As mismo consultado por la implemantacin de los "pasa fauna" el funcionario de parques dijo los pasa faunas son buenos como alternativa cuando una ruta es inevitable, en la ruta 19 son muy pequeos y no dan buenos resultados porque se hicieron casi de urgencia. Volver a atravesar esta selva con una nueva ruta asfaltada es incompatible con los principios de conservacin del PNI, esto incrementara el atropellamiento directo de fauna y sera como clavarle un cuchillo en el hgado al parque. Argentina, P N Lann, Un manejo en conjunto con los mapuches: "Las nueve comunidades que viven en la jurisdiccin de ese parque podrn no slo habitar las tierras, sino aprovechar la naturaleza como recurso de subsistencia y hacer actividades productivas como guas tursticas, cabalgatas o cobro de entradas. El directorio de la Administracin de Parques Nacionales (APN) dej sin efecto la exclusin de la comunidad mapuche dentro del rea protegida Lann, en Neuqun. Y concedi un reclamo histrico: la creacin de un departamento de comanejo dentro del parque sureo. Se trata de una poltica nica en el pas de administracin conjunta con las autoridades de las nueve comunidades aborgenes que viven en su jurisdiccin. El reconocimiento a ese trabajo se logr tras diez das de paro de los empleados, la renuncia del entonces titular y la toma de la intendencia del parque. Argentina, Prov. de Entre Ros, Un delito ecolgico anunciado: "Jorge Daneri, miembro de la Fundacin Mbigu de Paran, denunci que la sancin de la ley 10.092 representa lisa y

llanamente la "privatizacin" del humedal y "adems de ser un delito ecolgico anunciado, cae como bomba sobre Areas Naturales Protegidas. Se viola absolutamente todo"..."La escala de retroceso institucional es gigantesca y absurda. Volvemos a un debate de 20 aos atrs y la salida es una sola: de inmediato, derogar una norma que no es norma, porque es simplemente una gran vergenza para una provincia que lider las grandes luchas sociales y polticas en conflictos socioambientales: la libertad de los ros frente a la represa de Paran Medio y sus intereses; la primera sentencia en el pas en la lucha por los bosques nativos; la resistencia frente a Botnia y su modelo impuesto en la cuenca del ro Uruguay", detall." N. del E.: Menos mal que el 2 de Febrero fue el da mundial de los humedales... Argentina, Prov. de Mendoza, Ya es ley la extensin de la reserva del Valle de Uco: Ahora abarca el rea del Volcn Tupungato hasta la Laguna del Diamante y pas de tener unas mil hectreas a 314.000. "Vecinos autoconvocados, ambientalistas e intendentes de los departamentos valletanos festejaron frente a la Legislatura provincial luego de que Diputados aprobara la ampliacin de la reserva del Manzano Histrico que ahora proteger el recurso hdrico y el paisaje de toda la zona cordillera del Valle de Uco y evitar la instalacin de la megaminera en el lugar." Fuente: Emanuel Cruces. N. del Editor: de mil a ms de trecientas mil hectreas, con apoyo de los pobladores y con el objetivo de evitar la megaminera... Aplausos! Bolivia, Ley Marco de Consulta permitir explotaciones en los parques y reservas: "La Ley Marco de Consulta, establecer proyectos de construccin y proyectos de explotacin y exploracin hidrocarburfera en parques nacionales, segn explicaron asamblestas del oficialismo. Mientras se va debatiendo la nueva normativa en el Ejecutivo, pueblos guaranes de tres pases podran sumarse a la novena marcha indgena de Tierras Bajas. De acuerdo con el diputado Luis Alfaro (MAS), la norma alcanzara determinaciones respecto a la consulta previa sobre las Tierras Comunitarias de Origen (TCOs) y los parques nacionales, bajo el principio de la conservacin ambiental y caractersticas de desarrollo de inversiones...Por otro lado, el apoyo a esta futura movilizacin crece en tres pases de la regin, de acuerdo a Erbol, porque guaranes de Paraguay, Argentina y Brasil no descartaran sumarse a la IX marcha de tierras Bajas.En estos pases tambin se atropellan los derechos de las comunidades originarias, no se respetan las constituciones polticas, por eso ellos (indgenas de los tres pases) pretenden apoyar a los nativos de Bolivia, manifest Celso Padilla, representante del Consejo Continental de la Nacin Guaran." Chile, Aysn, atropellan huemul hembra parida en el Sector Las Horquetas Reserva Nacional Villa Cerro Castillo: "Esto fue informado por el administrador y guardaparques de la Reserva Nacional Cerro Castillo Luis Montecinos, quien seal que: "Durante la semana pasada fue encontrado muerto un ejemplar hembra de huemul, la que presentaba an restos de leche, por lo que se presume haba dado a luz hace poco, a la cual al realizarse las pericias para determinar la causa de muerte, sta arroj que fue producto de un golpe lateral por parte de un vehculo"... Nosotros pensbamos y sabamos que en cualquier momento poda ocurrir esto, nuevamente, es el cuarto atropello que ocurre en la Reserva Cerro Castillo en 8 aos en la carretera y pensamos que necesitamos reforzar ms e informar a la comunidad que por favor circulen con precaucin en dicho sector, para evitar nuevos siniestros"" Colombia, No ms minas antipersonal en los Parques Nacionales: "De los Parques Nacionales Naturales de Colombia han salido 295 vctimas. Entre Crdoba y Antioquia, El Paramillo ha puesto la mayor cantidad: 98 accidentes. En el Nevado del Huila las Fuerzas Armadas han intervenido en 236 operaciones de desminado militar. En la Serrana de los Picachos, entre el Caquet y el Meta, ejecutaron 140. Y el parque Los Katos, declarado por la Unesco Patrimonio Mundial Natural, ya tuvo su primera vez. Descontaminadas estn las 8 reas protegidas de la regin Caribe. Las tres insulares: Gorgona, Malpelo y Providencia. Utra, Sanquianga y Uramba de la Pacfica. Los Tuparros en la Orinoquia, cuatro de la Amaznica y 12 de la Andina... Orgullosamente Colombia es el segundo pas ms biodiverso del mundo despus de Brasil. Y deshonrosamente, tambin ocupa un segundo puesto mundial, superado por Afganistn, como la nacin con mayor nmero de personas afectadas por minas antipersonal y municin sin explotar. Fuente: Hctor

El Salvador, El rea Natural Protegida Complejo Los Cbanos: "en la costa sonsonateca, es la ms grande de El Salvador. Con 21 mil 300 hectreas de extensin es cinco veces ms grande que el Parque Nacional El Imposible y el sitio marino con mayor riqueza natural del pas. A pesar de los suficientes mritos de la naturaleza para ser protegida, basta un medioda para percatarse de que el ser humano est lejos de merecer el ttulo de protector de este tesoro nacional." N. del E.: Las fotos son espectaculares, la info es interesante, y en la foto 6 lean el comentario sobre los riesgos de los guarda recursos por controlar ANPs. Espaa, La Red de Parques Nacionales en la Sociedad: "El Organismo Autnomo de Parques Nacionales ha editado la publicacin titulada La Red de Parques Nacionales en la Sociedad, un estudio explicativo sobre la percepcin que tiene la sociedad de la Red de Parques Nacionales. El estudio ha sido elaborado en base a varios trabajos demoscpicos llevados a cabo en los aos 2007 a 2009, tanto en la sociedad en general, como entre los visitantes de los parques nacionales y las personas que viven en su entorno inmediato." Fuente: EUROPARC E. U. A., Los Votantes Latinos Estn de Acuerdo: Las Tierras Pblicas Son Esenciales a Nuestra Economa: "Mientras que la economa est a la vanguardia de las preocupaciones de todos los votantes de esta temporada de elecciones, una nueva encuesta publicada hoy da de Colorado College encontr que el 87 por ciento de los latinos creen que tener una economa fuerte y proteger la tierra y el agua son compatibles. Los resultados de la encuesta sobre el Estado de la Conservacin del Occidente de las Montaas Rocosas del Colorado College de 2012 encontr que los votantes latinos del oeste una creciente circunscripcin electoral significante en las prximas elecciones apoyan defender y reforzar las protecciones para el aire limpio, agua limpia, reas naturales y vida silvestre. Opinan que los parques de Estados Unidos y las tierras pblicas son esenciales a la economa de sus estados, y su calidad de vida. N. del E.: latinos tenan que ser ! Honduras, San Pedro Sula, Invasores se apoderan de una rea protegida: "Un grupo de regidores municipales y representantes del patronato de la colonia Lomas de San Juan, de San Pedro Sula, interpuso una denuncia ante la Fiscala del Medio Ambiente contra varias personas que han invadido un rea protegida de la comunidad...Ferraro dijo que el patronato de la citada colonia solicit apoyo de la corporacin, ya que se encuentran amenazados por los invasores que se han apoderado de aproximadamente diez manzanas de tierra, la cual es una zona protegida por parte del Centro de Antropologa e Historia." Mxico, Urge Conanp a invertir en prevencin frente a sequas: "El comisionado nacional de reas Naturales Protegidas, Luis Fueyo, reconoci que se atienden las consecuencias que ocasiona la sequa pero no hay prevencin, como impulsar conservacin de humedales y frenar la sobreexplotacin acufera. Entrevistado durante la inauguracin del Quinto Curso Internacional de Conectividad y Gestin de reas Protegidas en el Corredor Biolgico Mesoamericano, destac que 64 de las 174 reas naturales protegidas en Mxico se encuentran en riesgo por la sequa. Fueyo Mac Donald resalt que con acciones preventivas, que incluyen destinar ms recursos, los costos de los daos seran menores, pues se calcula que entre cinco y 10 veces es mayor el precio por reparacin que por conservacin y proteccin." N. del E.: La negrita es nuestra. La letra en negrita quiero decir. Hace siglos estudi que la recuperacin de sitios desertificados es imposible por los costos. Panam, Otro incendio forestal en el parque Volcn Bar de Chiriqu : "Tres horas despus, especficamente a las 4:30 de la tarde de hoy, cuando los bomberos, guarda parques, personal del SINAPROC y dems ambientalistas en Cerro Punta, lograron controlar el fuego forestal ubicado en las faldas del Parque Nacional Volcn Bar, se detect otro fuego forestal, de gran magnitud, en la parte norte del Parque, en el Cerro Himalaya, inform Gonzalo Chang, Comandante del Cuerpo de Bomberos de Bugaba. El nuevo frente del fuego forestal pareciera que s es obra de mano criminal, ya que aprovecharon que nuestro personal y los dems estamentos estbamos ocupados controlando el primer fuego, registrado frente a Cerro Aguacate y Cerro Muleto, para iniciar otro fuego en la parte norte, ms cercana la zona protegida del Parque Nacional afirm Chang." N. del

E.: Incendios Intencionales o por imprudencia, perdemos todos, la naturaleza y nosotros. El fuego segua sin control a finales de febrero. Paraguay, SEAM adelanta que seguirn interviniendo las reas protegidas: "El Ministro de la SEAM hizo las declaraciones a medios de prensa en Palacio de Gobierno, tras la reunin que mantuvo con el presidente Fernando Lugo. Fueron ms de 50 intervenciones en un rea de ms o menos 500 hectreas, de las 5.500, donde ahora intervinimos, bsicamente en el circuito histrico, seal...Rivas anunci que igual trabajo a lo realizado en Cerro Cor sern desarrollados en cada una de las reas protegidas del Paraguay. Son como 45, y son 45 intervenciones importantes que tenemos que hacer en cada una de ellas, restaurar lo que ya se ha hecho, que est bastante decado por falta de recursos, por falta de una agenda de trabajo, y construir fortalezas en las reas protegidas porque creo que es nuestro mayor tesoro en el Paraguay, porque creo que estamos hablando del 26% del territorio nacional, signific." Paraguay, Carperos fueron trasladados al parque nacional acunday: "Los carperos fueron trasladados a las tierras de un rea silvestre denominado reserva de acunday. El gobernador de San Pedro, Jos Pakova Ledesma (PLRA), aprovecho para pronunciar floridos discursos polticos en compaa del dirigente carpero Victoriano Lpez. De esta manera, el poder de los carperos y la incompetencia del gobierno qued en evidencia una vez ms. Ledesma destac como un logro el traslado de los carperos y asegur que esto apenas es el comienzo para obtener las tierras prometidas...Grandes camiones de la Polica, de los militares e incluso del Ministerio de Obras Pblicas fueron utilizados para el traslado de los carperos a la reserva de acunday...La Asociacin Guyra Paraguay y el Sindicato de Funcionarios de la Secretara del Ambiente, repudiaron la decisin del gobierno. N. del E.: estoy intentando hacer coincidir ambas noticias... La Asociacin de Guardaparques del Paraguay tambin se manifest mediante un documento que tenemos a disposicin, as como la Red Paraguaya de Conservacin en Tierras Privadas. Puerto Rico, Viola sus propias reglas el DRNA: No exigi Evaluacin Ambiental a firma que operar el concesionario. El Departamento de Recursos Naturales (DRNA) pudo haber violado su propio reglamento al no requerirle una Evaluacin Ambiental (EA) al concesionario privado que recibi el permiso para operar en el Bosque Seco de Gunica. Una EA es un documento que considera el efecto ambiental de un proyecto, pero no requiere realizar investigaciones detalladas. En contraste, una Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) es un documento ms amplio que requiere estudios especficos actualizados sobre el efecto de un proyecto en el ambiente, la sociedad y la economa. La DIA, adems, considera alternativas a la accin propuesta. En este caso, la posible violacin sera al Reglamento 8013, que regula las concesiones en reas naturales protegidas. Uno de sus incisos dispone que, como requisito general para todas las propuestas, el proponente preparar y entregar una EA." Puerto Rico, Recursos Naturales entregara los bosques a sector privado: "El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) est enmendando su reglamento de la Ley de reas Naturales Protegidas (ANP) para permitir arrendamientos como el otorgado en el Bosque Seco a la empresa privada Puerto Rico Experience Tours (PRET). CLARIDAD tiene en su poder documentos que evidencian que los cambios al reglamento se estn trabajando desde noviembre de 2011. El quinto borrador del reglamento se circul el 10 de enero de 2012 entre personal del DRNA y tenan hasta el 23 de enero para someter comentarios compulsorios." Repblica Dominicana, Hubieres rehsa declarar caso de rea protegida: "En medio de una protesta caracterizada por el estruendoso ruido de una denominada discolay que entorpeci el desarrollo de las audiencias judiciales en el Palacio de Justicia del Centro de los Hroes, el diputado y empresario del transporte Juan Hubieres acudi a que lo interrogaran este martes en la Procuradura de Medio Ambiente y Recursos Naturales, pero con la condicin de que estuvieran los periodistas. Hubieres habra de responder en torno a la acusacin de destruir y alterar reas protegidas en el sector Brisas del Este, Santo Domingo Este...Hubieres, presidente de la Federacin Nacional de Trasporte la Nueva Opcin (FENATRANO), est acusado de verter en un terreno de propiedad estatal desechos slidos, corte de vegetacin para construccin de viviendas

y la alteracin de cuevas con yacimientos arqueolgicos que eran utilizadas como estacionamientos de autobuses." N. del E.: en el boletn anterior comenz esta conjugacin verbal. Repblica Dominicana, Anuncian fondo para las reas protegidas: "El Fondo Nacional para el Medio Ambiente (Fondo Marena) anunci ayer la especializacin de RD$13 millones para el Fondo Nacional de reas Protegidas, con el que se financiarn programas elaborados por el Ministerio de Medio Ambiente tendentes a conservar estos espacios...Seis de los RD$13 millones especializados para las reas protegidas fueron aportados por el Fondo Mundial para el Medio Ambiente, a travs del Programa de Reingeniera del Sistema Nacional de reas Protegidas. Jonathan Delance, coordinador del programa, dijo que para este ao tienen programado otorgar RD$4 millones." Repblica Dominicana, rechazan el establecimiento de una estacin naval y un muelle: por parte del Comando Sur de los Estados Unidos en Catuano, en la Isla Saona. "Consideramos inadmisible una intervencin de esta naturaleza en el Parque Nacional del Este, un rea emblemtica del Sistema Nacional de reas Protegidas de la Repblica Dominicana que atesora una extraordinaria riqueza biolgica y numerosas especies, marinas y terrestres, amenazadas o en vas de extincin...Las instituciones firmantes rechazamos cualquier tipo de intervencin que vulnere cualquiera de las reas Protegidas del pas, la violacin de la Ley 64-00 de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la Ley Sectorial de reas Protegidas 202-04, as como la Soberana Nacional y la Constitucin de la Repblica." Equipo Ambiental de la Academia de Ciencias de la Repblica Dominicana ACRD, Fundacin Dominicana de Estudios Marinos FUNDEMAR, Comisin Ambiental de la Universidad Autnoma de Santo Domingo UASD. Fuente: Asamblea Ambiental. N. del E.: El rechazo y adhesiones se estn difundiendo en diversos medios de comunicacin, aqu y aqu. Venezuela, Invierten Bs. 100 millones en la recuperacin de 26 parques del pas: "Vicepresidente de la Repblica, Elias Jaua inform que se invirti un total de 4 millones de bolvares fuertes en la recuperacin del Parque Los Chorros, ubicado el municipio Sucre, estado Miranda, el cual data desde el ao 1971...Estamos en presencia de la poltica que el comandante presidente (Hugo Chvez) orient para lograr una recuperacin integral de los parques nacionales recreacionales adscritos al Instituto Nacional de Parques, dijo. Coment que esta labor se ha realizado en ms de 26 parques en todo el pas, con una inversin de 100 millones de bolvares. Asimismo, detall que los recursos han sido transferidos directamente por el Instituto nacional de Parques (Inparques), el Consejo Federal de Gobierno (CFG) y los Consejo Comunales, quienes han planteado como proyecto la recuperacin de estos espacios para la recreacin." Turismo, reas Naturales y reas Naturales Protegidas Los hoteles ms exclusivos no servirn aleta de tiburn: Al quitar la aleta de tiburn de nuestros mens, esperamos contribuir a preservar el ecosistema marino para las futuras generaciones, anunci Clement Kwok, director general, en una breve nota de prensa. Se estima que cada ao se matan unos 73 millones de tiburones, lo que ha llevado al borde de la extincin a una de cada tres especies de este animal. Se les cortan las aletas en el mar y el cadver se desecha en el agua, prctica a la que llaman aleteo. Los hoteles de la cadena Peninsula Hotels se pueden encontrar en Hong Kong, Shangai, Pekn, Chicago, Beverly Hills, Tokio, Bangkok y Manila, y en 2013 abrirn uno en Pars." N. del E.: Aplausos. Argentina, PN Iguaz, Durante el 2011, Cataratas recaud ms de 62 millones de pesos en entradas: "En este informe oficial de los reportes de entradas, a los que Lavozdecataratas tuvo acceso, se podr ver cuntas personas ingresaron al rea de visita, cunto pag cada una, y cunto se lleva cada una de las partes que desarrolla sus actividades en el Parque Nacional Iguaz. As se public en La Voz de Cataratas. Segn establece el pliego de concesin de la obra del rea Cataratas del Parque Nacional Iguaz, ganado en el ao 1995 por la empresa constructora Carlos Enrquez S.A y otros UTE, la distribucin del dinero ingresado por el cobro de entradas debe ser de la siguiente manera: 27,5% del total para la Administracin de Parques

Nacionales. 7% del total para el gobierno de la Provincia de Misiones. 3,5% del total (o 50% del 7% de la provincia) es para el Ente Municipal de Turismo de Iguaz. El porcentaje restante (62,5) es para Iguaz Argentina S.A., empresa concesionaria de servicios. " Bolivia, Estrategia de turismo boliviano se apoya en las reas protegidas: "De acuerdo a informacin proporcionada por el viceministro de Turismo, Marko Machicao, se ha desarrollado un plan para promocionar las reas protegidas durante esta gestin, que se enfoca en la naturaleza. Bolivia tiene mucho que ofrecer en trminos de turismo, lamentablemente no se ha sabido explotar las caractersticas de nuestro territorio aprovechando fundamentalmente lo que ms tenemos, una gran biodiversidad...Bolivia tiene dos caractersticas fundamentales: el turismo verde o de naturaleza; y por otro lado el turismo comunitario que deben ser nuestro pilares y nuestros ejes de desarrollo, explic." Chile, Conaf prohbe escalar el volcn Osorno: "Se trata de una decisin temporal, pero importante de respetar: los deshielos de esta poca provocan grietas y remueven piedras que pueden daar a un escalador. Pero s puedes subir a esquiar! Conaf prohibi, mediante una resolucin, escalar el volcn Osorno, esto en base a que esta poca del ao presenta peligros adicionales para los aventureros. Los deshielos de la parte alta del volcn provocan grietas y desprendimiento de material que puede impactar a un escalador. A los 1600 metros de altura, se cierra la montaa." Chile, Pase Anual de Conaf permitir visitar ilimitadamente reas Silvestres Protegidas: "Desde el ao pasado la Conaf lanz a nivel nacional los pases diarios, que son como tarjetas de crdito, con el cual se pueden entrar a todas las reas silvestres de Chile y que estn controladas por la Corporacin Nacional Forestal. La idea es que con este pase todas aquellas personas que deseen visitar algn parque puedan entrar las veces que quieran, explic Pablo Lobos. Asimismo, indic que la idea del uso de esta tarjeta es sacar el mximo provecho en las visitas que puedan hacer a nuestros parques, ya que hay familias que viajarn al sur como destino de vacaciones, este pase es una opcin conveniente para poder visitar los parques que hay en el sur, as como para quienes viajarn hacia el norte, donde tambin pueden visitar las reas protegidas que se encuentran all. Pero hay que dejar en claro, que si bien esta tarjeta permite ingresar, durante un ao y sin limitaciones a cualquier rea Silvestre Protegida, hay dos nicas excepciones que esta tarjeta no incluye, estos son los parques nacionales Torres del Paine y Rapa Nui, sostuvo el jefe de reas Silvestres de Conaf." Chile, Se reabre al pblico el Parque Nacional Torres del Paine: "Despus del incencido que afectara una parte del Parque Nacional Torres del Paine las autoridades ya han autorizado su apertura al pblico nuevamente. Las conexiones de transporte vuelven a estar operativas y casi todos los sectores del parque nuevamente accesibles entre si y con las rutas al exterior. Tanto la entrada, como las oficinas de atencin al visitante como las reas pblicas han sido reacondicionadas totalmente. Quedan cerradas algunas sendas en la zona afectada por el fuego como precausin hasta que termnene los trabajos y se evale la seguridad y se completen las tareas de restauracin de la cubierta, sealizacin, etc. Todos los accesos al parque estn abiertos: Laguna Amarga, Laguna Azul, POrtera Sarmiento y el Centro Administrativo al cual se llega momentneamente a travs del camino a la Cueva del Milodn. Los vehculos pueden llegar hasta Lago Grey." N. del E.: la publicacin debe estar buscando un corrector, me imagino. Colombia, Aument a 686.305 los visitantes a los Parques Nacionales en el 2011: "Un total de 686.305 visitantes se registraron en el 2011, turistas que ingresaron a los 25 Parques Nacionales Naturales habilitados para el ecoturismo, en total 6.971 visitantes ms que en el 2010. Guatemala, Impulsan humedales como alternativa turstica: "El Consejo Nacional de Areas Protegidas (Conap) impulsa los siete humedales de Guatemala como alternativa turstica, seala hoy un reporte...Todos con reconocimiento internacional, esos lugares son los parques nacionales Laguna del Tigre y Yaxh, ambos en Petn, y Laguna Lachu, en Cobn, Alta Verapaz. Igualmente

estn los refugios de vida silvestre Punta de Manabique y Bocas del Polochic y el rea de uso mltiple Rio Sarstn, todos en Izabal, as como el sitio Manchn Guamuchal en San Marcos. El 26 de marzo de 2006 el Conap cre el Comit Nacional de Humedales para su proteccin y conservacin, y este ao busca promoverlos como sectores tursticos, afirma la publicacin." Guatemala, Drsena pesquera y turstica fracasa y genera impactos al manglar: "Pese que desde el 2006 la noticia de que en Champerico se construira un puerto semi industrial, fue bien recibida por la poblacin, debido a la falta de empleo y acceso seguro de los pescadores al mar. Antes de iniciar el proyecto las empresas constructoras aseguraban que el dao al manglar sera mnimo. Han pasado 5 aos, para la construccin de la obra, se talaron alrededor de 58,000 metros cuadrados de manglares y se desvi un estero. A finales del 2011 El Gobierno anunciaba como prdida la inversin de Q404 millones efectuada en la construccin de la drsena. El proyecto estuvo a cargo de la Empresa Portuaria Nacional de Champerico (Epnac), como responsable y ejecutora de la construccin; la compaa holandesa Van Oord constructora, la firma Royal Haskonig supervisora y la Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM), para administrar los recursos." Fuente: Redmanglar Puerto Rico, Amenazas a las reas Naturales Protegidas: "Solamente el siete por ciento del territorio de Puerto Rico est dedicado a las reas Naturales Protegidas...Sin embargo, a pesar de su limitada extensin territorial, estas zonas albergan la gran mayora de la biodiversidad natural de Puerto Rico, incluyendo especies raras y en peligro de extincin y las especies endmicas. Estas ltimas son especies nicas ya que no se encuentran en ningn otro lugar del planeta. Ms an, las reas Naturales Protegidas son de crtica importancia para nuestros abastos de agua, calidad ambiental, espacios abiertos, recreacin, educacin y turismo ecolgico. Son nuestras joyas ambientales, los lugares de mayor importancia ecolgica en el pas...La accin del gobierno de Puerto Rico consiste en abrir todas estas reas Naturales Protegidas a concesionarios para llevar a cabo en ellas un sinnmero de actividades comerciales relacionadas a la recreacin. La amenaza a las reas Naturales Protegidas no se debe a que se emitan concesiones para los usos recreativos dentro de ellas. De hecho, el uso recreativo de stas zonas es uno de sus valores para los puertorriqueos. La amenaza consiste en los tipos de usos permitidos, los lugares donde se llevarn a cabo las actividades, la forma cmo se llevarn a cabo las mismas y los conflictos entre los usos permitidos y los valores naturales de las reas Naturales Protegidas...Hasta el momento tal evidencia apunta ms a la comercializacin y privatizacin de las reas Naturales Protegidas que a su proteccin." N. del E.: La misma preocupacin tienen en Chile, ya que la nueva normativa que est a estudio en el Senado, hace hincapi en las concesiones dentro de las ANPs. Tarifas de ingreso, Argentina, Prov. de Chubut, la Administracin Pennsula Valds actualizar las tarifas de ingreso al rea Protegida: "El Directorio de la Administracin Pennsula Valds elev a la Secretara de Turismo y reas Protegidas de la provincia una propuesta de actualizacin de tarifas, la cual entrar en vigencia a partir del da 1 de marzo. La decisin de actualizar el monto que se abona para ingresar al rea, tiene como objetivo mantener y optimizar los servicios que se brindan a los visitantes y continuar mejorando aspectos operativos y de infraestructura. El incremento en las tarifas, que alcanzar a las categoras Provincial, Nacional y Extranjeros, va en consonancia con los valores que se cobran en los diferentes parques nacionales del pas y tambin responde a los aumentos generados en el sector turstico privado de la provincia del Chubut." Tarifas de ingreso, Ecuador, solo el ingreso a reas protegidas ser gratuito: "El ingreso gratuito a los parques y reas naturales no solo ser para los visitantes ecuatorianos sino tambin para los extranjeros. Segn el acuerdo ministerial firmado el 16 de enero por la ministra del Ambiente, Marcela Aguiaga, se establece la gratuidad para todos los parques y reas protegidas del pas, excepto Galpagos...Sin embargo, el resto de servicios que se ofrezcan en el interior de estas reas s tendrn costo. Segn el Texto Unificado de Legislacin Ambiental (TULA), el alquiler de cabaas para acampar por da y persona en los parques nacionales Cotopaxi, Podocarpus, Reserva Geobotnica Pululahua es de $ 2 para ecuatorianos y $ 3 para extranjeros mayores de 12 aos. Para la reserva Faunstica Cuyabeno y rea de Recreacin Boliche, costar $ 4 para

ecuatorianos y $ 10 para extranjeros. Hay tarifa especial para estudiantes secundarios. La informacin del Ministerio del Ambiente indica que anualmente se recaud $ 1,2 millones por tasa de ingreso a los parques. Ahora, el Gobierno invertir $ 20 millones que se destinarn al personal de las reas protegidas, infraestructura turstica y administrativa, delimitacin fsica, control y vigilancia, plan de comunicacin." N. del E.: En el mismo sentido Per determin el ingreso libre a las ANPs el ltimo domingo de cada mes. Capacitacin, Voluntariados, Cursos, Becas, Trabajos (los eventos ordenados por fecha) Argentina, Comenz el 26 Concurso de Guardaparque Nacionales: "En el acto llevado a cabo en el Centro de Formacin y Capacitacin en reas Protegidas de la Administracin de Parques Nacionales (APN) estuvieron presentes el director de Recursos Humanos y Capacitacin, Ariel Tedesco, junto a los Intendentes de los Parques Nacionales de la regin. Los aspirantes a guardaparques aprobaron un proceso de seleccin que incluy la acreditacin de antecedentes laborales, capacitacin y evaluaciones de conocimientos tericos, aptitud fsica, manejo de vehculos y equinos, entrevistas personales a cargo de un comit de seleccin y un equipo de psiclogas." N. del E.: Ms info aqu. Costa Rica, XXXII Curso Internacional de reas Protegidas y Corredores Biolgicos: "Instrumentos para la adaptacin y mitigacin ante el cambio climtico": 3 al 30 de junio 2012, Sede Central del CATIE, Turrialba, Costa Rica. "El curso busca incrementar y fortalecer las destrezas, habilidades y competencias de los participantes para desarrollar procesos de planificacin y manejo de los sistemas nacionales de reas protegidas pblicas y privadas y sus regiones de influencia en Amrica Latina y otras regiones del mundo que se ajusten al contexto del manejo integrado del paisaje y a los impactos actuales y potenciales del cambio climtico." capacitacion@catie.ac.cr Fuente: Elena Florian E.U.A. Colorado, XXII Curso Internacional de Manejo de reas Protegidas: 11 de Julio al 12 de Agosto, Colorado EEUU. "Este curso, de un mes de duracin, es organizado todos los aos por el Centro para el Manejo y Capacitacin en reas Protegidas de la Universidad Estatal de Colorado (CSU). Es dirigido a participantes de pases de habla hispana y portuguesa de Amrica Latina, frica y Europa, directamente involucrados en la planificacin y gestin de reas protegidas y su entorno. El programa incluye un fuerte componente de trabajo de campo." El costo del curso es US $5995. Esto incluye matrcula; materiales del curso; transporte, alojamiento y alimentacin en Fort Collins y durante giras al campo; Aplicaciones deben hacerse en linea entre el 13 de febrero y el 2 de marzo de 2012. Para cualquier pregunta favor de consultar a: Jim.Barborak@colostate.edu Fuente: Jim Barborak. OEA, Becas para Cursos de Desarrollo Profesional, Formacin a distancia en Medio Ambiente 2012. El Departamento de Desarrollo Humano de la OEA y Fondo Verde cubrir el costo total de la formacin que incluye pagos de la matrcula, las colegiaturas, el Diploma, los certificados y el despacho de los mismos a su pas de residencia para los candidatos seleccionados. Coordinador de los cursos: Juan Ricardo Gamarra Ramos. Tel / Fax: (51-64) 601240 - 964606636. E-Mail: juan.gamarra@fondoverde.org Las preguntas sobre del envo de solicitudes para estos cursos deben ser dirigidas al siguiente email: PDSP@oas.org Fuente: REDESMA N. del E.: Entren en el enlace y encontraran la lista completa de cursos, all vean los que se relacionan con temas ambientales. Hay becas al 100% para postulantes de pases miembros, tambin tienen los formularios all. Premio Internacional al Joven Conservacionista 2012: El Premio Internacional Joven Conservacionista es una iniciativa conjunta de la Federacin Internacional de Guardaparques (FIG) y la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza - Comisin Mundial de reas Protegidas (IUCN / WCPA). Fue establecido en el 2003 y se ha presentado en cuatro ocasiones. Para ms informacin sobre el premio y los ganadores anteriores consulte la pgina de la CMAP Premios de la pgina web de la UICN...Las nominaciones invitan a la representacin de

profesionales jvenes (menores de 35 aos de edad) que trabajan activamente para proteger y administrar las reas protegidas, incluyendo los guardaparques, intrpretes, gente que trabaja con las comunidades locales, y los cientficos. Se pueden incluir las personas que trabajan para agencias gubernamentales, el sector privado, organizaciones no gubernamentales y comunidades locales. Patrocinadores George Wright Society y Parks Victoria. N. del E.: Entren al enlace, all est toda la info necesaria para presentar postulantes. Cierra el 23 de Abril. Programa Internacional de Intercambio de Personal de ANPs: "International staff exchange is a programme developed by Parks Forum and supported by the Department of Conservation, New Zealand, and the EUROPARC Federation (our delivery partner in Europe). It is an exchange of staff between parks agencies, and ultimately an exchange of skills, knowledge and best practice. The programme is open to any organization within the parks industry anywhere in the world. Duration of exchanges is flexible and can range from 3 months to 12 months or longer. Agencies can register for free and fees of the exchanges are designed to only cover the costs." N. del E.: Es un programa de intercambio de personal que trabaja en ANPs desarrollado por el Foro Parques (Australia/Nueva Zelandia). Est abierto a la incorporacin de organismos, agencias u organizaciones vinculadas a la industria de los parques en cualquier lugar del mundo. La duracin de los intercambios puede ser de 3 meses a un ao o ms, el registro de los organismos es gratis y las cuotas estn diseadas para cubrir slo los costos. Los formularios estn en el enlace. Todo en ingls. Fuente: WCPA y GPAP Update. Nos llam la atencin la expresin "parks industry", algo as como "industria de los parques". Estamos estudiando el tema y haciendo consultas. Congresos, Seminarios, Reuniones, Encuentros (ordenados por fecha) IV Ciclo de Conferencias de Geografa de Montaa: Andes Sagrados: del 19 de Abril de 2012 en la Universidad Nacional de Colombia. "El ciclo busca reflexionar sobre dos temas principales: primero sobre cmo las montaas sagradas en la actualidad se encuentran en conflicto con los diferentes discursos sobre naturaleza, que se superponen a los pueblos que las habitan causando conflictos territoriales; y segundo, los procesos de re-territorializacin sagrada que buscan rescatar la identidad social y cultural de los pueblos de montaa asociados a Los Andes." Carlos Andrs Pretelt Coordinador, geoandes_fchbog@unal.edu.co Fuente: GeoAndes Guatemala, Memorias del Primer Pre-Congreso Nacional de Conocimientos Tradicionales Colectivos y Diversidad Biolgica realizado en Diciembre 2011. "Este evento cont con la participacin de 78 personas de 26 instituciones y organizaciones de la sociedad guatemalteca, entre las cuales destacan 36 representantes comunales y 10 expositores de experiencias. Se llev a cabo en las instalaciones de PRODESSA los das jueves 8 y viernes 9 de diciembre de 2012 y permiti compartir el gran potencial e importancia de los productos y saberes asociados, el material divulgativo y experiencias de quienes lo elaboran en el interior del pas. Tambin fue posible conocer las oportunidades de desarrollo de proyectos emprendedores que existen a travs de financiamientos especficos. " Fuente: CALAS. Informacin, Publicaciones Areas Naturales Protegidas y Guardaparques en Natura Digital: "NATURA-digital se complace en presentar en este espacio, la columna mensual de Daniel Paz Barreto, en la que nos habla sobre interesantes eventos y detalles de las reas naturales protegidas de las Amricas y sobre la vida de sus guardianes, los guardaparques, y los riesgos que corren mientras cumplen con su deber." Una nueva opcin para acceder al boletn. Agradecemos a Carlos Rivero Blanco esta oportunidad. Carlos me mencion a Braulio Orejas Miranda, bilogo uruguayo con una larga actuacin en conservacin y cuyo nombre no escuchaba desde hace mucho, mucho tiempo; yo llegu a l buscando que Uruguay cumpliera con los compromisos de la Convencin de Washington de 1940 en relacin a las reas naturales protegidas, eran los principios de la dcada de los ochenta. Y partiendo de Venezuela, atravesando Uruguay, con asiento en Argentina, paso a Chile; hace muy pocos das, le hice una consulta a Flavia Liberona de la Fundacin Terram, sobre

esta Convencin. Casualidades? Areas Naturales Protegidas y Ecoturismo: El caso de la Reserva de la la Biosfera Mariposa Monarca, Mxico: por Ludger Brenner, 2006. en Relaciones 105. "Este artculo explora, con base en el ejemplo de la Reserva de Biosfera Mariposa Monarca, los problemas que enfrenta el manejo de reas Naturales Protegidas frecuentemente visitadas. Concluye que, pese a la fuerte afluencia de visitantes, el turismo no se ha convertido en un detonador de desarrollo socioeconmico que disminuya la presin sobre los recursos naturales y promueva la aceptacin de restricciones de sus uso entre la poblacin local. Para aprovechar ms ntegramente su potencial, resulta indispensable establecer estructuras de manejo capaces de conciliar los intereses divergentes de actores sociales y coordinar sus acciones." Arte rupestre y turismo Comarca Andina del Paralelo 42, Argentina: "En este trabajo se presentan los resultados de un proyecto de investigacin arqueolgica en la Comarca Andina del Paralelo 42 (NO de la Provincia de Chubut y SO de la Provincia de Ro Negro; Argentina) en donde se ha abordado esta temtica. Se presentan el anlisis de los casos trabajados: Cerro Pintado (Cholila), Paredn Lanfr (Valle del Ro Manso Inferior), Escuela de El Radal (Lago Puelo), Gran Paredn de Azcona (El Bolsn) y Risco de Azcar 1 (El Hoyo). Las investigaciones en la Comarca han contribuido a la construccin social de los sitios arqueolgicos como patrimonio, desde el momento en que algunos actores sociales se los apropiaron y los resignificaron a travs de su incorporacin a circuitos tursticos. Aqu se sostiene que para lograr esto los arquelogos tienen que ir ms all de la presentacin del plan de manejo y poder mediar entre los distintos actores sociales implicados." por Cristina Bellelli, Vivian Scheinsohn, Mercedes Podest, Mariana Carballido, Pablo Fernndez, Soledad Caracotche, 2005. El Oso Andino. Alcances sobre su historia Natural: "La produccin de este libro busca compartir parte de la experiencia obtenida por los autores a lo largo de varios aos de estudio, con el fin de motivar a estudiantes e investigadores a realizar trabajos con esta especie; y a las personas en general a conocer ms sobre el nico oso sudamericano." Por Judith Figueroa y Marcelo Stucchi. En la pgina tienen 4 enlaces para cuatro secciones. Lo pueden leer on line. N. del E.: Una de las recopilaciones ms interesantes que ha visto el editor sobre el conocimiento de la especie, fotos espectaculares del bicho y sus ambientes. Los documentos estn en ISSU. Recomiendo comprarlo. 044-8184325 Enviar un correo electrnico a aicb.peru@gmail.com con el recibo escaneado. Costo 40 soles (incluye gastos de envo) Helechos y Licofitas del Centro de la Argentina: M. D. ARana y C. A. Blanco. Univ. Nal. de Rio Cuarto, 2011. Fuente: SIB-APN Manual Tcnico de Sostenibilidad Financiera para reas Protegidas en Amrica Latina: "Este estudio analiza las experiencias financieras de las AP de Amrica Latina y de los pases de habla hispana del Caribe, y el estado de avance de los pases para lograr la sostenibilidad financiera. Inicialmente, a travs de la informacin provista en varias instancias de consulta, se explora la situacin financiera actual y las tendencias en cada pas." Autor Fundacin Vida Silvestre Argentina, Publicado por FAO 2011 pdf aqu Memoria de Ponencias Congreso de reas Protegidas Fronterizas: Presentaciones realizadas en el Primer Congreso de Areas Protegidas Fronterizas, Copan Ruinas, Honduras en Julio del 2011. Proteccin y Conservacin del Arte Rupestre: Una visin comparativa entre algunos pases del viejo y nuevo mundo. F. Taboada Tllez y Matthias Strecker. Chungara 28:33-45 1996. Univ. de Tarapac, Arica, Chile. Pueblos Indgenas y reas Protegidas en Amrica Latina: por Lourdes Barragn Alvarado, FAO, 2008. ""En Amrica Latina habitan ms de 400 pueblos indgenas que representan entre el 8

y el 10% de la poblacin regional. Varios estudios han planteado que en la Regin existe una gran coincidencia entre las zonas geogrficas de mayor riqueza biolgica con las de mayor diversidad cultural. Un buen indicador de este fenmeno es el hecho de que casi un 80% de las reas protegidas en Amrica Latina incluye a pueblos indgenas. La creacin de un importante nmero de reas protegidas sobre tierras de asentamientos tradicionales indgenas, han provocado ciertos conflictos entre los pueblos indgenas y las administraciones de dichas reas. Esto incluye situaciones de reas protegidas superpuestas sobre territorios indgenas, territorios indgenas alrededor de reas protegidas, reas protegidas con pueblos indgenas aislados que permanecen sin contacto y reas protegidas con territorios indgenas en zonas de frontera entre pases." Argentina, Promonte No. 2: Ya est disponible el No. 2. "REVISTA PROMONTE naci en 2010, el ao en que el desmonte del Partido de Patagones y Adolfo Alsina mostr sus peores consecuencias: las tormentas de tierra, la mortandad masiva de ganado y animales silvestres y la perdida de fertilidad y suelo de nuestros campos" Editada en Viedma, Prov. de Ro Negro, Argentina. Un punto pequeo en el mapa que se esta haciendo sentir. Fuente: Juan Masello Per, Cndor Andino: 5 trabajos en pdf para bajar, incluyendo datos histricos, paleontolgicos, distribucin y biologa. Fuente: Antonio Tovar N. Uruguay, Turismo de Naturaleza. Un aporte a la capacitacin de Guas desde el Programa PROBIDES: Autores de Captulos: Joaquin Aldabe, Alejandro Brazeiro, Santiago Carvalho, Rosario del Pino, Liliana Delfino, Juan Carlos Gambarotta (revisor), Oscar Iroldi, Juan Andrs Martnez, Jos Lpez Mazz, Diana Musitelli, Jos Luis Sciandro, Eugenia Villarmarzo. 2011. "El turismo de naturaleza en sus diferentes variantes es una modalidad turstica que viene tomado protagonismo en las ltimas dcadas en nuestro pas. ste ofrece oportunidades y alternativas de desarrollo potencial a las personas radicadas en zonas rurales. Pero para que ese potencial de desarrollo se transforme en realidad, es indispensable la formacin y capacitacin de recursos humanos. De nada vale un entorno natural privilegiado si no somos capaces de interpretar y trasmitir a un visitante inadvertido la riqueza, la complejidad y la diversidad de formas de vida y de culturas que modelan ese paisaje. La puesta en valor del entorno natural se basa en el conocimiento y la comunicacin. La profesin de gua de naturaleza requiere una serie de tcnicas y habilidades orientadas a facilitar la interpretacin de un espacio natural. En esta lnea, el programa de capacitacin que se presenta en esta publicacin pone a disposicin de los futuros guas una herramienta que les permita ofrecer un servicio turstico de calidad. Esta propuesta tiene tambin la finalidad de incentivar un turismo responsable que contribuya a minimizar el impacto del visitante sobre los ecosistemas, as como educar y sensibilizar a los participantes sobre la importancia de la conservacin y difundir los valores naturales, histricos y culturales de las distintas regiones de Uruguay." Gerardo Evia, PROBIDES. N. del E.: No es un enlace directo, entren y desde all lo pueden bajar. Intercambios, Se Busca, Opiniones, Comentarios Humedales, Premio 2012: "World Wetland Network cre los Globos de los Humedales (Wetland Globes) para fomentar las mejores prcticas en la gestin de los humedales. No incluyen un premio en metlico y se entregarn al propio humedal, nos gustara entregarlos a representantes asociados con el humedal en cuestin." Fuente: Ramsar Forum N. del E.: En el mapa los humedales aparecern con un globo azul o gris de acuerdo a los votos. Azul significa que est bien administrado, gris... adivinen. Esta ultima opcin no es popular, pero "har que se preste atencin a los humedales, lo que a su vez har que se tomen medidas para cambiar la situacin". En el enlace estn las instrucciones de cmo votar. reas Naturales Protegidas como No Lugares: En los momentos que nos ponemos a estudiar porque se nos cay algo en las manos por casualidad, nos encontramos con un par de trabajos muy interesantes, bastante recientes como vern, sobre la propia existencia de las ANPs y su relacin con la gente. Se refieren bsicamente a las ANPs "tradicionales", creadas por los Estados en territorios ya ocupados. Quizs esto lo transforme en un ejercicio para mis alumnos...

- Las ANPs como No Lugares I : Durand y Jimnez (2010) en Sobre reas naturales protegidas y la construccin de no-lugares. Notas para Mxico, presentan "La hiptesis que se plantea en este trabajo es que las reas naturales protegidas, cuando no incluyen procesos locales de consenso y negociacin, pueden dar lugar a dinmicas de desterritorializacin, creando lo que Marc Aug (1993) denomina como no lugares." - Las ANPs como No Lugares II : Snchez Cortz (2011), del mismo pas, retoma el concepto en Geoparques y reas Naturales Protegidas: Una visin desde la conservacin, identidad y participacin social. "Los litigios radican principalmente por la mnima o nula participacin comunitaria en estas nuevas estructuras que son instauradas bajo conos o delimitaciones geogrficas y no antropolgicas, las cuales modifican la visin local preexistente del territorio, generando un no-lugar; un territorio sin identidad, ni relacin, ni pertenencia para los lugareos." - A su vez, si hay personas no hay intangibilidad, una de las caractersticas de algunas categoras de manejo y zonas. Para Wilton Guaranda Mendoza (?) en Facultades y limitaciones legales en el Ecuador para el desarrollo de actividades extractivas en reas protegidas, trabajo que hace hincapi en la explotacin de hidrocarburos y lo analiza para las ANPs. "La intangibilidad de las reas naturales se convierte entonces en una camisa de fuerza para lograr la conservacin, mantenimiento y regeneracin de los procesos evolutivos de la naturaleza, frente a ello la sociedad debe cuidar que las excepcionalidades que establece la constitucin no se prostituyan, por el contrario, se las desarrolle con mucho rigor para hacer efectivos los principios del buen vivir." Les dejo la inquietud, bienvenidos los comentarios, en privado o para publicar aqu. Ms info sobre el tema ANPs y Pobladores y Pueblos Indgenas en ANPs, en la publicacin de FAO que encuentran ms arriba. Y si se quedan con ganas, en el No. 2/2011de la Revista Parques, hay artculos para que tengan, guarden y regalen. Rincn del Editor: Escribe una carta por Indgenas aislados afectados por Repsol Ingresen en la pgina y sigan las instrucciones, menos de 5 minutos, al final les queda un archivo pdf para imprimir y mandar por correo postal. Y aqu pueden firmar on line una carta dirigida al Presidente Humala de Per. El mes pasado fue el Da del Guardaparque en Venezuela, como adelantramos en el boletn, aqu hay fotos de los colegas en uniforme. Auspicios: Proyectos: de Investigacin 04/T037 reas Naturales - reas Naturales Protegidas y el Uso Pblico Turstico Recreativo Sustentable; y de Extensin "La Interpretacin para la Conservacin de la Naturaleza". Facultad de Turismo, Universidad Nacional del Comahue, Argentina. Primer Centro de la Ecologa, Tristn Narvaja 1612 (ah noms de la 18 de Julio y la Universidad), Montevideo, Uruguay. Telefax 00598 24097341. Todos los libros, todas las guas, todos los mates, biosfera@adinet.com.uy, josepporta@yahoo.com.ar