Alda. de Urquijo, n.º 36, 4.

ª Planta
Edificio Plaza Bizkaia
48011 Bilbao-Bizkaia-España
Telf.: + 34 94 403 70 00 / 56
Fax: + 34 94 403 70 22
E-mail: info@spri.es
http://www.spri.net

Euskadiko Ikus-entzunezkoen Klusterra

Cluster Audiovisual de Euskadi
Basque Audiovisual Cluster

Parque Tecnológico,
Kanala bidea, 105- 2º
48170 Zamudio – BIZKAIA (España)
telf. (+34) 94 404 82 25
fax. (+34) 94 404 82 29
E-mail: eiken@eikencluster.com
http://www.eikencluster.com
Sector Audiovisual Vasco
Índice
1 4
Contexto Económico del País Vasco 9 Otros indicadores de interés en el País Vasco 25
· Evolución del PIB 9 · Industria cinematográfica 25
· Mercado de trabajo 11 · Televisión convencional 25
· Número de empresas 11
· Calidad
· Infraestructura de I + D + i
11
13 5
· Comercio Exterior 13 El Sector Audiovisual Global 29
· Tendencias del Sector Audiovisual en el Mundo 29

2 · Tendencias del Sector Audiovisual en Europa

· Tendencias del Sector Audiovisual en España
29
32
La Industria Audiovisual Vasca
ante los nuevos retos 15
6
3 Buscador de empresas 33

El Sector Audiovisual en el País Vasco

· Delimitación del Sector Audiovisual
17
17 7
· Cifra de negocio 18 Directorio de empresas 35
· Número de empresas y empleo 19
· Coproducciones 19
· Certificaciones de calidad 20
· Actividad de I + D + i 20
· Contribución del Sector 21
· Evolución de las cifras del Sector 22
 Radiografía General del País Vasco

Superficie 7.235 Km2

Población 2.133.684 (4,8% de la población del Estado)
Densidad de la población 295 Habitantes / Km2
Idiomas Oficiales Euskara y Castellano
Capitales Bilbao, San Sebastián-Donostia y Vitoria-Gasteiz
Aeropuertos Loiu, Hondarribia y Foronda
Puertos principales Bilbao y Pasaia
Parques Tecnológicos (4) Bizkaia, Miramón, Miñano y Garaia
Médicos (*) 493 por cada cien mil habitantes
Instalaciones deportivas (*) 3.218
Alumnos/profesor Ratio 8,4 (para la enseñanza secundaria)
Tasa de escolaridad (16 años) 90,2%

Fuentes: Eustat y Elaboración propia

8
 Contexto Económico
del País Vasco

L os datos macroeconómicos que ha arrojado la Comunidad

Autónoma Vasca en lo que va de década la sitúan entre una
Evolución del PIB
Evolución del PIB y comparativa con el Estado, Europa y EEUU
de las regiones con mayor grado de avance de Europa. En
Desde 1996 la economía del País Vasco muestra un perfil
los últimos años el crecimiento interanual en el País Vasco
de crecimiento dinámico y superior al del conjunto de la
ha superado al registrado en el Estado y en el promedio de
economía española, y por encima de la media europea y de
la Unión Europea, tanto en términos absolutos como per
EEUU. En los últimos 4 años los índices de crecimiento
capita. Este crecimiento ha impulsado el empleo en nuestra
interanual en el País Vasco han superado el nivel del
comunidad autónoma; la tasa de ocupación ha crecido casi
4%, hecho que no se ha producido a nivel europeo (en
un 8% desde el año 2000.
promedio) ni el conjunto del Estado durante los últimos años,
y en EEUU sólo se ha producido en la primera mitad de 2004.
Estos resultados han sido posibles en gran parte por la
apuesta por la calidad, la investigación y la formación
que desde las empresas y las instituciones se ha realizado PIB por habitante
en los últimos años. El País Vasco cuenta con el mayor
El crecimiento registrado en lo que va de década en el País
número de reconocimientos EFQM (European Foundation
Vasco es superior al del Estado y la Unión Europea en términos
for Quality Management) de Europa por tamaño poblacional,
per cápita, lo que significa que el nivel de riqueza de la comunidad
y es la quinta comunidad autónoma del Estado con mayor
autónoma se mantiene entre los más altos de Europa.
número de certificados ISO 9001. En lo que a I+D+i
respecta, desde 1979 el gasto en I+D sobre el PIB se El peso del País Vasco dentro del Estado en cuanto al PIB
ha multiplicado por 22. En cuanto a la formación cabe es superior al 6%. Teniendo en cuenta que la población del
destacar la amplia variedad de carreras universitarias y País Vasco representa el 4,77% del Estado, es claro que el
ciclos formativos que ofrecen las cuatro universidades y nivel de desarrollo de esta comunidad autónoma es
los 62 centros de Formación Profesional registrados en sensiblemente superior al promedio de las diferentes
la Comunidad Autónoma. comunidades autónomas.

9
 País Vasco

Población de 16 y más años activa, ocupada y Variación de la tasa de ocupación con

parada (porcentaje) del País Vasco. 2000-2006 respecto al aumento poblacional. 2001-2006

Fuente: Eurostat, INSEE, INE y Eustat, Ministerio de Administraciones Públicas (Datos de l cuarto trimestre del 2006, empleando diversas fuentes)
Elaboración propia PW

10

Mercado de trabajo
La tasa de ocupación ha crecido en casi 8 puntos
porcentuales desde el año 2000 hasta el cuarto trimestre
de 2006. Este crecimiento es superior al de la tasa de
actividad, que ha aumentado en 4,9 puntos. Por lo tanto,
parece que cada vez un mayor porcentaje de la población
que busca empleo activamente lo encuentra.
Número de empresas
El número total de empresas registradas en el País Vasco
en 2006, según el DIRCE (Directorio Central de Empresas
del INE) es de 161.376, lo que supone el 5,08% del total
del Estado. De ellas la gran mayoría se podrían clasificar
como pequeñas y medianas empresas; sólo 759 de las
empresas registradas cuentan con 100 o más asalariados,
lo que supone menos de un 0,5% del número total de
empresas.
Cabe destacar también que el 50,2% de las empresas no
dispone de ningún asalariado. Este porcentaje es muy similar
al del Estado.
Calidad
El País Vasco constituye en este momento un entorno de
referencia en Europa por los resultados logrados por las
organizaciones vascas en la mejora de la gestión y en la
orientación a la calidad total. En los dos primeros cuadros
de la siguiente página, mostramos en qué situación se
encuentran las empresas vascas respecto a la obtención
de los principales certificados de calidad.
Modelo Europeo de Excelencia EFQM
En el plano de la Calidad de Gestión las organizaciones
vascas tienen varios hitos de reconocimiento establecidos
en base al referente común que aporta el Modelo Europeo
de Excelencia de la EFQM (European Foundation for Quality
Management):
–Premio Europeo: a 21-11-2006, 9 empresas vascas han
logrado este reconocimiento (Prize).
–Q de Oro – Premio Vasco a la Calidad de Gestión: a 21-
11-2006, 16 empresas vascas disponen de este distintivo.
–Q de Plata: a 21-11-2006, 89 empresas han obtenido
este galardón.
ISO 9001
La norma ISO 9001 la constituyen un conjunto de normas
de calidad que se pueden aplicar en cualquier tipo de
organización y que tienen como principales ventajas la
reducción de incidencias en la producción, el aumento de
la productividad, el mayor compromiso con el cliente y la
mejora continua del proceso.
En el País Vasco, el número de certificados ISO ascendió
a 3.672 a finales de 2005, un 7,74% de las registradas en
el conjunto del Estado, cifra muy positiva teniendo en cuenta
que la población del País Vasco (2.133.684 a 1 de enero
de 2006) supone el 4,77% de la del Estado y el número de
empresas vascas (161.376 a 1 de enero de 2006) constituye
el 5,08% del total.
11
 Reconocimientos EFQM (Award, Prize, Finalist EQA) Ratio Reconocimientos EFQM
1997-2006 por tamaño poblacional
Nº Población (mill.) Ratio

País Vasco 14 2,1 66,7

Hungría 14 10,1 13,9

Suiza 8 7,3 11,0

España* 25 41,5 6,0

Gran Bretaña 23 59,3 3,9

Alemania 22 82,5 2,7

Turquía 17 70 2,4

Francia 12 59,6 2,0

Italia 8 56,7 1,4

Ranking de CC.AA. con mayor

número de certificados ISO 9001
Alemania 11.472

Turquía 6.804

Francia 5.033

Italia 4.099

País Vasco 3.672

Gasto en I+D+i (% del PIB) Personal dedicado a I+D+i (E.D.P*)

Comercio Exterior

País Vasco Estado

Saldo Balanza comercial (millones de euros) (Datos provisionales 2005) –430 –77.813
Exportación regional/exportacion nacional total (%) 9,2 100
Exportaciones/PIBpm (%) 25,2 17
Inversión extranjera bruta sin ETVEs (millones de euros) (Año 2005) 187 14.433

Fuente: Eustat, Ministerio de Administraciones Públicas (datos del cuarto trimestre de 2006, empleando diversas fuentes); elaboración propia PwC.

12
Infraestructura de I + D + i
Gasto en I + D + i
El gasto en Investigación y Desarrollo en el País Vasco ha
crecido enormemente en las últimas décadas, gracias al
esfuerzo de las empresas y las instituciones. Muestra de
ello es que en los últimos años desde 1979 el gasto en
I+D+i sobre el PIB se ha multiplicado por 22, mientras
que en el Estado se ha cuadruplicado. En 2005 el gasto en
I+D+i en el País Vasco supuso el 1,43% del PIB. El gasto
interno de I+D+i en el País Vasco supone un 8% del gasto
en el conjunto del Estado.
En cuanto al número de personas destinadas a tareas
de investigación y desarrollo, hoy es casi un 70%
superior al de hace una década, gracias a un crecimiento
sostenido a lo largo de estos años, acaparando a más de
una de cada 13 personas ocupadas.
Comercio exterior
El grado de apertura de la economía vasca es uno de los
más elevados de las distintas regiones de Europa, y
de países como Alemania, Reino Unido, España, Francia o
Italia. Las exportaciones suponen más de la cuarta parte
del PIB en precios medios.
13
 Principales Sectores
D esde hace más de 100 años, el País Vasco constituye
una de las concentraciones industriales más importantes
del Estado español y representa uno de los núcleos financieros
más significativos en el eje Atlántico europeo. El 10,5% del
total de la cifra de negocio industrial del Estado español,
en 2005, fue generada en la Comunidad Autónoma del País
Vasco, porcentaje mucho más elevado que el que le
correspondería siguiendo criterios de población (4,8%),
extensión geográfica (1,5%), etc.
Sector Industrial
La producción industrial es diversificada, aunque las
actividades derivadas del metal son muy significativas,
desde la producción de acero a máquina – herramienta;
14
otros sectores como el químico, petroquímico y refinerías
también ocupan un lugar muy importante en el Producto
Interior Bruto. Las Nuevas Tecnologías y la I + D están
adquiriendo gran relevancia, lo mismo que los Parques
Tecnológicos. Las compañías vascas manufacturan tanto
bienes de capital, como bienes de consumo y otros
productos intermedios, un diversificado tejido industrial
que permite que la economía vasca genere una riqueza
relativa superior a la media española, una mayor tasa de
crecimiento por empleado que la del Estado español.
Además, el empleo de la Comunidad Autónoma ha crecido
un 34,6% en los últimos diez años, mientras la media del
Estado español se sitúa en el 30,2%. De esta forma el
País Vasco, junto con Madrid y Cataluña, han liderado el
crecimiento del empleo en Europa entre 1995 y 2005.
La Industria Audiovisual Vasca
ante los nuevos retos

15
 DIMENSION DEL SECTOR AUDIOVISUAL VASCO
Volumen de negocio del Sector Audiovisual Vasco
Evolución 2004 - 2006

Número de empresas 375

Número de empleados 3.250

Peso del Sector Audiovisual Vasco sobre el total del Estado Peso de las empresas del Cluster en el Sector Audiovisual Vasco
(volumen de negocio). 2006 (volumen de negocio). 2006

Previsiones 2007-2010
2007* 2008* 2009* 2010*
Volumen de negocio (mill. €) 272,1 286,7 298,9 312,0
Crecimiento anual 5,20% 5,35% 4,25% 4,40%
(*): Estimación PricewaterhouseCoopers.
16
ACTIVIDAD DE I+D+i EN EL SECTOR AUDIOVISUAL VASCO
Peso del gasto de I+D sobre el total volumen de facturación en las empresas del Sector Audiovisual Vasco.
Evolución 2004 - 2006

Valoración de los directivos del Sector sobre

la importancia de invertir en I+D+i 6,8
(0=nada importante 10=muy importante)
2004 8,51%

2005 7,56%

2006 6,89%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

% del gasto en I+D sobre el volumen de facturación

El Gasto en I+D+i en el Sector es muy elevado, teniendo en cuenta que el porcentaje que representa el gasto en I+D+i sobre el PIB en el País Vasco se acerca al 2%
(fue del 1,43% en 2005)

INCIDENCIA DE LAS CERTIFICACIONES DE CALIDAD EN EL SECTOR AUDIOVISUAL VASCO

Incidencia de las Certificaciones de Calidad en el Sector Audiovisual Vasco 2006

Pese a no tener un certificado de calidad,

disponen de un sistema de calidad certificable
en un futuro 29%
(% sobre el total de empresas no certificadas)
80,85%

19,15%

COPRODUCCIONES
Participación de las productoras vascas en coproducciones internacionales 2006

Colaboración en personas (promedio) 1,22

Colaboración en miles de euros (promedio) 138.333

82,61%

17,39%

Fuente: Encuesta para la elaboración del informe del Sector Audiovisual Vasco; Eustat; INE; elaboración propia PwC.

17
 Principales Sectores
D esde hace más de 100 años, el País Vasco constituye
una de las concentraciones industriales más importantes
del Estado español y representa uno de los núcleos financieros
más significativos en el eje Atlántico europeo. El 10,5% del
total de la cifra de negocio industrial del Estado español,
en 2005, fue generada en la Comunidad Autónoma del País
Vasco, porcentaje mucho más elevado que el que le
correspondería siguiendo criterios de población (4,8%),
extensión geográfica (1,5%), etc.
Sector Industrial
La producción industrial es diversificada, aunque las
actividades derivadas del metal son muy significativas,
desde la producción de acero a máquina – herramienta;
18
otros sectores como el químico, petroquímico y refinerías
también ocupan un lugar muy importante en el Producto
Interior Bruto. Las Nuevas Tecnologías y la I + D están
adquiriendo gran relevancia, lo mismo que los Parques
Tecnológicos. Las compañías vascas manufacturan tanto
bienes de capital, como bienes de consumo y otros
productos intermedios, un diversificado tejido industrial
que permite que la economía vasca genere una riqueza
relativa superior a la media española, una mayor tasa de
crecimiento por empleado que la del Estado español.
Además, el empleo de la Comunidad Autónoma ha crecido
un 34,6% en los últimos diez años, mientras la media del
Estado español se sitúa en el 30,2%. De esta forma el
País Vasco, junto con Madrid y Cataluña, han liderado el
crecimiento del empleo en Europa entre 1995 y 2005.
 El Sector Audiovisual
en el País Vasco 3
Delimitación del sector audiovisual • Cine (tanto de animación como convencional)

• Televisión (tanto convencional como no convencional)

En el presente Informe delimitamos el Sector Audiovisual en
torno a dos parámetros: FORMATO y fase de la cadena de
valor (ACTIVIDAD)
Los FORMATOS (o subsectores) incluidos en el análisis son
los siguientes:
• Industria Videográfica (Vídeo/CD/DVD/…)
• Multimedia (software, videojuegos, internet,…)
Las diferentes fases que componen la cadena de valor
(ACTIVIDADES) del Sector Audiovisual quedarían definidas
de la siguiente forma:

DEFINICIÓN DE LAS FASES DE LA CADENA DE VALOR:

Producción
S !
O
• Producción: creación de contenidos audiovisuales
Distribución P
O • Distribución: traslado de contenidos hacia el punto de entrada en el mercado (no
R al usuario final)
T
Edición/ • Edición / Empaquetado: actividades de post-producción de contenidos y aglutinación
Empaquetado E de contenidos, para su difusión posterior

• Difusión: traslado de contenidos al usuario final

Difusión • Soporte: dotación de tecnología, infraestructura, servicios, financiación, etc. a las

empresas del Sector Audiovisual

• Consumo: uso y disfrute de los contenidos

Consumo

19
 Facturación de las empresas del Sector Audiovisual en la Comunidad Autónoma Vasca, según territorio. 2004 (euros)
Araba Bizkaia Gipuzkoa C.A.P.V.
Actividades cinematográficas y de vídeo 30.191 64.626 29.595 124.412
Actividades de radio y televisión (*) 12.655 68.299 27.919 108.873
(*) Estimamos que el 85% de la facturación de “Actividades de radio y televisión” (CNAE 922) corresponde a “Actividades de Televisión”

Distribución del volumen de negocio del Sector Audiovisual Vasco por tipos de Actividad en 2006 (%)

Principales Sectores Cine (Anim.) Cine (Conv.) TV Vídeo/CD/DVD Multimedia

TOTAL POR
ACTIVIDADES
Producción 3,4 7,1 82,2 4,2 3,1 37,67
Distribución 4,5 9,3 84,1 2,1 0,0 4,56
Edición/Empaquetado 4,6 58,3 30,1 2,6 4,4 30,59
Difusión 4,3 55,4 37,0 1,6 1,7 21,42
Soporte 1,2 1,5 76,6 3,9 16,8 5,75

Distribución del volumen de negocio del Sector Audiovisual Vasco por tipos de Formatos en 2006 (%)
Cine (Anim.) Cine (Conv.) TV Vídeo/CD/DVD Multimedia
Producción 33,2 8,2 55,0 51,8 30,0
Distribución 5,3 1,3 6,8 3,1 0,0
Edición/Empaquetado 36,2 54,2 16,3 26,5 35,2
Difusión 23,6 36,1 14,1 11,3 9,5
Soporte 1,7 0,3 7,8 7,4 25,3
TOTAL POR FORMATOS 3,9 32,9 56,3 3,1 3,8
Fuente: Eustat, elaboración propia PwC.

Establecimientos y empleo de las actividades Sector Audiovisual, por actividades según territorio. 2005
País Vasco Araba Bizkaia Gipuzkoa
N.º Empleo N.º Empleo N.º Empleo N.º Empleo
Cine y Vídeo Producción Producción de películas 211 564 26 46 104 335 81 183
Actividades de apoyo a la producción

D
cinematográfica y de vídeo 39 231 1 (*) 16 168 22 (*)
Distribución Distribución de películas cinematográficas
y cintas de vídeo
esde hace más de 100 años, el PaísDistribución
Vasco constituye otros sectores24como
de películas en cintas de vídeo 7
115 3
el21químico,
–
25 12
petroquímico
– 6
61
y refinerías
(*)
9
1
29
(*))
Exhibición de películas 56 554 8 136 17 203 31 215
una de las concentraciones industriales más importantes también ocupan un lugar muy importante en el Producto
TOTAL CINE Y VIDEO 337 1.485 38 207 155 767 144 427
del Estado español y representa
Televisión uno de los núcleos
Producción financieros
Producción Interior Bruto.35Las Nuevas
y distribución de televisión 432 Tecnologías
4 43 y la17I + D223
están 14 166
Emisión Emisión de programas de televisión 17 774 3 43 7 503 7 228
más significativos en el eje Atlántico europeo. El 10,5% del
TOTAL TELEVISIÓN adquiriendo gran
52 relevancia,
1.206 7lo mismo
86 que24los Parques
726 21 394
total de la cifraTOTAL
de negocio industrial del Estado español, 389 2.691 45 293 179 1.493 165 821
Tecnológicos. Las compañías vascas manufacturan tanto
(*) En los casos en los que los datos permitirían la identificación de algunos establecimientos, ESTAT no nos ha facilitado el dato del Empleo, para poder garantizar el secreto estadístico.
en 2005, fue generada en la Comunidad Autónoma del País
NOTA 1: Las actividades incluidas en la presente tabla se corresponden con los códigos CNAE-93 922 y 923 y sus sub-clasificaciones (hasta 5 dígitos).
bienes de capital, como bienes de consumo y otros
NOTA 2: El número promedio de establecimientos por empresa es de 1,1 en la Comunidad Autónoma Vasca.
Fuente: Eustat, elaboración propia.
Vasco, porcentaje mucho más elevado que el que le
productos intermedios, un diversificado tejido industrial
correspondería siguiendo criterios de población (4,8%),
Coproducciones internacionales en las que han participadoque
las productoras
permite que(*) del
la País Vasco envasca
economía 2006 genere una riqueza
extensión geográfica (1,5%), etc. NO 82,61% de las empresas
Han participado
relativa superior a la media española, una mayor tasa de
Número medio de coproducciones 2,25
en coproducciones 17,39% de las Importe medio de las coproducciones (miles de €) 837.778
Internacionales SI empresas crecimiento
Colaboración, por empleado
en promedio (miles de €) que la del Estado español. 138.333
Colaboración en personas, en promedio (**) 1,22
Además, el empleo de la Comunidad Autónoma ha crecido
Sector Industrial
(*) Se han considerado las empresas que en la Encuesta para la elaboración del Informe del sector Audiovisual Vasco manifestaron alcanzar al menos un 60% de su facturación mediante la realización de
actividades de producción audiovisual.
un 34,6% en los últimos diez años, mientras la media del
(**) Personal dedicado a las coproducciones en equivalente a jornada completa durante el año 2006, promedio de las empresas que han realizado alguna coporducción
Fuente: Encuesta para la elaboración del Sector Audiovisual Vasco

La producción industrial es diversificada, aunque las Estado español se sitúa en el 30,2%. De esta forma el

actividades derivadas del metal son muy significativas, País Vasco, junto con Madrid y Cataluña, han liderado el

desde la producción de acero a máquina – herramienta; crecimiento del empleo en Europa entre 1995 y 2005.
20
Cifra de negocio
En base a los datos obtenidos mediante la Encuesta para
la elaboración del Informe del Sector Audiovisual Vasco, los
datos oficiales de la anterior tabla y los crecimientos
estimados en el periodo 2004-2006, estimamos que el
volumen de negocio del Sector Audiovisual fue de 259
millones de euros en el País Vasco en el 2006. Esta cifra
sólo comprende la actividad audiovisual pura, tal y como
queda definida al comienzo de esta Sección, y por lo tanto
no es la suma de las facturaciones de las empresas que
realizan alguna actividad relacionada con el Sector Audiovisual.
En base a la información obtenida mediante la Encuesta
para la elaboración del Informe Audiovisual Vasco, podemos
constatar que la distribución del negocio del Sector Audiovisual
entre los diferentes formatos y fases de la cadena de valor
(actividades) es la que se muestra en la página anterior.
Como se observa en la tabla de la izquierda, el motor de la
actividad audiovisual en el País Vasco es la producción de
contenidos, seguida en facturación por la postproducción
y aglutinación de contenidos (edición/empaquetado). De
hecho, es la que concentra, con alguna excepción, a las
empresas de mayor tamaño. La producción se centra en
gran parte (82,2%) en contenidos para televisión.
Si analizamos la distribución del negocio audiovisual por
FORMATOS, vemos que la Televisión es el que predomina
(gracias a la supremacía de EITB y el negocio que ésta
genera a sus empresas auxiliares, y a la existencia de
diversas cadenas de televisión local y regional en el País
Vasco. Después de la televisión es el Cine el formato que
más facturación genera, aunque gran parte de la misma no
proviene de la producción, debido a que las principales
firmas productoras de los contenidos de cine que operan
en el País Vasco se sitúan en Madrid, en Barcelona y en el
extranjero.
Número de empresas y empleo
El número de empresas cuya actividad principal se
centra en el Sector Audiovisual se sitúa en torno a las
375 empresas en el País Vasco. El número d e
establecimientos correspondientes a estas empresas
es cercano a 415.
El empleo generado en el Sector Audiovisual se traduce en
unos 3.250 puestos de trabajo en 2006, siendo el 35%
de ellos eventuales, en base a datos de Eustat y la información
obtenida a través de la Encuesta para la elaboración de este
informe. Esta última cifra está en niveles algo inferiores al
promedio de la economía vasca; según Eustat, a cierre del
2006, el porcentaje de empleados ocupados que se
encontraban en regímenes de “contrato temporal”, “sin
contrato y otros” y “no asalariados” en el conjunto del País
Vasco era del 41,46%.
Coproducciones
Las coproducciones son sin duda un potencial impulsor de
nuestra industria audiovisual, con el objetivo de abrir el
mercado y conseguir partners que aporten a las empresas
vascas la posibilidad de acometer proyectos ambiciosos
y el “know how” que servirá para crear una base sólida de
futuro.
Como se muestra en la tabla de la página anterior, en el
año 2006 las productoras vascas con producción
i nt erna ci ona l rea l iz aron un promed i o d e 2 ,25
coproducciones, aportando una media de 138.333 euros
(el 16,5% del valor de las mismas) y 1,22 personas a
tiempo completo.
21
 Certificaciones de calidad
La obtención de certificados de calidad ofrece diversas
ventajas a las empresas. Por una parte, a nivel interno,
garantiza la incorporación de la mejora continua, la eficacia
y la eficiencia de los procesos por parte de la organización
como prácticas habituales en su gestión.
Por otra parte, de cara al exterior, contribuyen a la diferenciación
de la competencia, la apertura de determinados mercados y
el incremento en la reputación y la imagen de la empresa.
Dentro del negocio audiovisual en el País Vasco, se observa
que no todas las empresas consideran primordial la obtención
de certificados en este momento, ya que a muchas su
tamaño reducido, su tipología de cliente o su ámbito de
actuación limitado les induce a pensar que el beneficio
potencial de obtener uno de estos certificados nunca
superará el coste y el esfuerzo requeridos.
Sin embargo, un tercio de las empresas que en la actualidad
no cuentan con certificados de este tipo tienen implantados
sistemas propios de calidad, que en un futuro podrían ser
objeto de certificación. Por otra parte, dos de cada tres
empresas que dispone de certificados de calidad, están
trabajando en la obtención de nuevos certificados de cara a
los próximos años.

Certificados de Calidad en las empresas del Sector Audiovisual Vasco

Tienen previsto obtener otros certificados de calidad en los próximos años 66,67%
19,15% de las No tienen previsto obtener otros certificados de calidad en los próximos años 33,33%
SI empresas Impacto que podría tener en su negocio la obtención de nuevas certificaciones:
Tienen Valoración de los Directivos de 0 (ninguno) a 10 (impacto muy positivo) 5,55
certificados
de calidad Pese a no tener certificados, disponen de un sistema de calidad 28,95%
NO 80,85% de las Impacto que podría tener en su negocio la obtención de un Certificado de Calidad:
empresas Valoración de los Directivos de 0 (ninguno) a 10 (impacto muy positivo) 4,92

–Dos de cada tres empresas certificadas sólo tienen un Certificado (generalmente ISO 9001-2000).
–Los Certificados más comunes entre las empresas del Sector son: ISO 9001-2000, Q de Plata y Premie(*)
(*) Premie (Programa de mejora de la gestión para pequeñas y medianas empresas promovido por la Diputación Foral de Bizkaia) es un sistema de gestión útil que facilita el acercamiento de las empresas
pequeñas y medianas al modelo de excelencia EFQM y les permite mejorar sus resultados.
Fuente: Encuesta para la elaboración del Sector Audiovisual Vasco

22
 Actividad de I+D+i Cabe destacar la tendencia alcista en cuanto al gasto en
I+D+i en el Sector, que se mueve en niveles superiores al
La actividad de I+D+i cuantificable llevada a cabo por las 8% anual sobre la facturación. Además, la percepción general
empresas del Sector Audiovisual Vasco supone de los directivos de estas empresas es que la investigación

aproximadamente un 4% del gasto interno de I+D+i en el
País Vasco. Esta es una cifra importante, teniendo en cuenta
que el peso del gasto en I+D+i sobre el PIB en el País Vasco
y el desarrollo son impulsores de la industria audiovisual,
valorando con una puntuación de 6,8 sobre 10 la importancia
de este aspecto para sus negocios.

fue del 1,43% en 2005.

Inversión en I+D+i (*) de las empresas del Sector Audiovisual en la Comunidad Autónoma Vasca, según territorio. 2004 (miles de €)
Araba Bizkaia Gipuzkoa C.A.P.V.
Actividades cinematográficas y de vídeo 1.503 12.010 18.775 32.288
Actividades de radio y televisión 104 686 258 1.048
Nota (*): El indicador empleado para medir la inversión en I+D+i es la cuantía de los “Gastos activados de I+D, aplicaciones informáticas y otro inmovilizado inmaterial” por el conjunto de las empresas del Sector.

Peso relativo de la inversión en I+D+i con respecto al total de facturación

Valoración de los directivos del Sector sobre la importancia de invertir en I+D+i (0=nada importante, 10=muy importante) 6,8

Porcentaje que representa la inversión en I+D+i sobre la facturación

AÑO 2004 2005 2006
% sobre facturación 6,89% 7,56% 8,51%
Nota (***): Porcentaje del gasto en I+D, sobre la facturación total de la empresa; estimaciones
de los responsables de las empresas que han participado en la Encuesta para la elaboración del
Informe del Sector Audiovisual Vasco

23
 Contribución del sector La facturación de las empresas de Eiken correspondiente
exclusivamente a sus negocios puramente audiovisuales,
Contribución del Sector Audiovisual al PIB del País Vasco
tal y como quedan delimitados al comienzo de esta sección,

El Sector Audiovisual Vasco, con un volumen de negocio de fue de 140’5 millones de euros en 2006. Esta cifra fue de

259 millones de euros en 2006, aporta el 0,43% del valor 132 millones de euros en el 2005 y de 122’5 millones en

total de la producción en el País Vasco, que en ese mismo el 2004. Dados estos datos, el porcentaje aproximado que

año se situó en los 59.993 millones de euros. Este porcentaje representa la contribución de las empresas de Eiken al

se situó entre el 0,42% y el 0,43% en los años 2004 y Sector Audiovisual del País Vasco es del 54,3%.

2005.
En cuanto al empleo, en el año 2006 las empresas del
Cluster dieron trabajo a cerca de 2.500 personas, de las
cuales 1.850 se dedican a tareas del Sector Audiovisual,
Contribución de las empresas del Cluster Audiovisual del País
Vasco al Sector lo que se corresponde con aproximadamente el 60% del
total del empleo de las empresas del Sector.
El Cluster Audiovisual de Euskadi (Eiken) es una asociación
de carácter profesional y sin ánimo de lucro. Está formada
Contribución de las empresas del Sector en el País Vasco al
por las principales empresas radicadas en el País Vasco total del Sector en el Estado
con dedicación a la creación y emisión de contenidos,
Estimamos que el negocio audiovisual del País Vasco
productos y servicios basados en el Sector Audiovisual.
representa un 3% del volumen de negocio total del Estado,
Eiken se constituyó el 15 de octubre de 2004 tras la puesta
tanto en facturación como en número de personas
en marcha de un Foro de Reflexión Estratégica del Sector
empleadas.
Audiovisual Vasco impulsado por el Departamento de Industria
del Gobierno Vasco.

24
Evolución de las cifras del sector 2010. Sin embargo, se producirá una ligera desaceleración
que a finales de esta década hará que estos crecimientos
Evolución prevista para el Sector Audiovisual Vasco
sean ligeramente inferiores a los registrados en los últimos

Se prevé que el Sector Audiovisual Vasco continúe creciendo años (5,3% en 2005 y 5,5% en 2006), ya que el potencial
a ritmos superiores al 4% anual durante el periodo 2007- de crecimiento del Sector es limitado para este periodo.

Evolución prevista para el Sector Audiovisual Vasco

2005* 2006* 2007* 2008* 2009* 2010*
Volumen de negocio (mill. €) 245,2 258,7 272,1 286,7 298,9 312,0
Crecimiento anual 5,30% 5,50% 5,20% 5,35% 4,25% 4,40%
Nota (*): Estimación PwC.

Evolución prevista para el Sector Audiovisual Vasco.

2005 - 2010

25
 Principales Sectores
D esde hace más de 100 años, el País Vasco constituye
una de las concentraciones industriales más importantes
del Estado español y representa uno de los núcleos financieros
más significativos en el eje Atlántico europeo. El 10,5% del
total de la cifra de negocio industrial del Estado español,
en 2005, fue generada en la Comunidad Autónoma del País
Vasco, porcentaje mucho más elevado que el que le
correspondería siguiendo criterios de población (4,8%),
extensión geográfica (1,5%), etc.
Sector Industrial
La producción industrial es diversificada, aunque las
actividades derivadas del metal son muy significativas,
desde la producción de acero a máquina – herramienta;
26
otros sectores como el químico, petroquímico y refinerías
también ocupan un lugar muy importante en el Producto
Interior Bruto. Las Nuevas Tecnologías y la I + D están
adquiriendo gran relevancia, lo mismo que los Parques
Tecnológicos. Las compañías vascas manufacturan tanto
bienes de capital, como bienes de consumo y otros
productos intermedios, un diversificado tejido industrial
que permite que la economía vasca genere una riqueza
relativa superior a la media española, una mayor tasa de
crecimiento por empleado que la del Estado español.
Además, el empleo de la Comunidad Autónoma ha crecido
un 34,6% en los últimos diez años, mientras la media del
Estado español se sitúa en el 30,2%. De esta forma el
País Vasco, junto con Madrid y Cataluña, han liderado el
crecimiento del empleo en Europa entre 1995 y 2005.
 Otros indicadores de interés
en el País Vasco
Industria cinematográfica
El peso de la industria cinematográfica en general, y de la
producción en concreto, sigue siendo modesto respecto al
total del Estado, ya que la mayor parte de las empresas
productoras de gran tamaño se sitúan sobre todo en Madrid
y Barcelona, por este orden. Sin embargo, este peso ha ido
en aumento en los últimos años. Desde el inicio de esta
década, se ha triplicado el número de empresas productoras
registradas en el País Vasco y el número de películas
producidas es hoy casi seis veces superior al de hace 10
años. Gracias a esta evolución el País Vasco acapara ya el
10% de las productoras del Estado y la producción del
13,1% de las películas.
El País Vasco es, en lo que a la producción cinematográfica
respecta, la tercera comunidad autónoma, sólo superada
por Madrid y Barcelona, y por delante de Andalucía y Valencia.
Por otra parte, los vascos cada vez van menos al cine, tal
y como muestra el índice de asistencia media, que en 2005
se redujo hasta 3 veces al año. Este dato concuerda con
4 .-
el descenso generalizado que se está produciendo en el
conjunto del Estado, donde en 2005 el espectador medio
acudió en 2,9 ocasiones al cine. El gasto medio por habitante,
de 15,2 euros en el País Vasco en 2005, también es algo
superior a la media estatal, aunque hay que tener en cuenta
que el precio medio de las entradas de cine es algo superior
al del Estado.
El número de salas ha crecido ligeramente en los últimos
años, al igual que en el Estado, debido a la apertura de
nuevos centros comerciales con cines multi-sala. Sin embargo,
a diferencia de lo que ha sucedido en el Estado, el número
de cines no ha disminuido, llegando en 2005 a la cifra de
59 cines (que representaban el 5,6% de los cines del Estado).
Televisión convencional
La industria audiovisual vasca está muy ligada a la puesta
en marcha de la televisión pública vasca Euskal Telebista
en 1982. Ésta, junto con el resto de televisiones locales,
son el principal motor del actual Sector Audiovisual Vasco.
27
 Empresas productoras de cine en el País Vasco Número de películas (largometrajes) producidas
en el País Vasco

Evolución de la asistencia y los gastos Número de cines y salas en el País Vasco

en los cines del País Vasco

28
En el País Vasco existen más de un centenar de empresas
que prestan servicios a estas cadenas de televisión,
principalmente realizando diversas tareas de soporte y
trabajando en la producción y distribución de contenidos
que posteriormente serán difundidos. De hecho, la televisión
es el principal soporte de difusión de contenidos de las
empresas productoras vascas. Esto ha contribuido en los
últimos años a que varias productoras vascas se encuentren
entre las principales productoras de todo el Estado por
número de programas y horas de emisión televisiva, tal y
como se aprecia en la siguiente tabla (las productoras vascas
están destacadas en negrita):

Productoras independientes en el Estado por número de programas emitidos en la temporada 2004/2005

% sobre el Horas y % sobre el
Número de total del número Número de minutos total del tiempo
Empresa programas de programas emisiones emitidos de emisión
1 Globomedia 25 4,93% 601 774h 6m 3,81%
2 Pausoka 19 3,75% 960 688h 39m 3,39%
3 Baleuko 16 3,16% 993 1.644h 34m 8,09%
4 Gestmusic Endemol 13 2,56% 698 790h 29m 3,89%
5 Zeppelin Televisión 11 2,17% 460 428h 54m 2,11%
6 Mediapro 10 1,97% 552 665h 58 m 3,28%
7 Mettre Producciones 10 1,97% 415 190h 45m 0,94%
8 Bainet Televisión 9 1,78% 419 179h 24m 0,88%
9 Astel Producciones 8 1,58% 718 1.563h 4m 7,69%
10 Boomerang TV 8 1,58% 371 627h 59m 3,09%
11 ZZJ 8 1,58% 717 457h 12m 2,25%
12 Media Report 7 1,38% 1164 673h 6m 3,31%
13 BocaBoca 7 1,38% 435 313h 59m 1,54%
14 Cromosoma 7 1,38% 217 89h 22m 0,44%
15 Europroducciones 6 1,18% 311 960h 21m 4,72%
16 Producciones 52 6 1,18% 610 734h 20min 3,61%
17 Grupo Ganga 6 1,18% 115 138h 33m 0,68%
18 Itesa 6 1,18% 171 80h 12m 0,39%
19 Elhuyar 6 1,18% 123 57h 58m 0,29%
20 El Terrat 5 0,99% 173 214h 11m 1,05%
21 Miramón Mendi 5 0,99% 142 171h 44m 0,84%
22 Estarciera S.L. 5 0,99% 95 160h 34m 0,79%
23 El Mundo TV 5 0,99% 235 144h 23m 0,71%
24 Diagonal TV 5 0,99% 117 126h 48m 0,62%
25 Tarea Sur 5 0,99% 105 88h 41m 0,44%
26 La Productora 5 0,99% 116 60h 34m 0,30%
27 Orio Produkzioak 5 0,99% 83 48h 35m 0,24%
28 Trivisión 5 0,99% 90 38h 29m 0,19%
29 Media Sur 5 0,99% 61 37h 21m 0,18%
30 Conta Conta 5 0,99% 71 34h 24m 0,17%
31 K-2000 4 0,79% 285 517h 6m 2,54%
32 La Granota Groga 4 0,79% 377 482h 31m 2,37%
33 CTV, S.L. 4 0,79% 227 326h 26m 1,61%
34 Euskonews & Media 4 0,79% 454 260h 5m 1,28%
35 Vamos @Ver Televisión 4 0,79% 248 123h 47m 0,61%
36 Lua Multimedia 4 0,79% 81 94h 38m 0,47%
37 Red Acción 7 4 0,79% 71 72h 53m 0,36%
38 Extra!TV 4 0,79% 87 67h 40min 0,33%
39 Zebra 4 0,79% 125 59h 21m 0,29%
40 Digital Móviles 4 0,79% 64 40h 45m 0,20%

Fuente: GECA a partir de datos TNS Audiencia de Medios y de las productoras, elaboración PwC.

29
 Principales Sectores
D esde hace más de 100 años, el País Vasco constituye
una de las concentraciones industriales más importantes
del Estado español y representa uno de los núcleos financieros
más significativos en el eje Atlántico europeo. El 10,5% del
total de la cifra de negocio industrial del Estado español,
en 2005, fue generada en la Comunidad Autónoma del País
Vasco, porcentaje mucho más elevado que el que le
correspondería siguiendo criterios de población (4,8%),
extensión geográfica (1,5%), etc.
Sector Industrial
La producción industrial es diversificada, aunque las
actividades derivadas del metal son muy significativas,
desde la producción de acero a máquina – herramienta;
30
otros sectores como el químico, petroquímico y refinerías
también ocupan un lugar muy importante en el Producto
Interior Bruto. Las Nuevas Tecnologías y la I + D están
adquiriendo gran relevancia, lo mismo que los Parques
Tecnológicos. Las compañías vascas manufacturan tanto
bienes de capital, como bienes de consumo y otros
productos intermedios, un diversificado tejido industrial
que permite que la economía vasca genere una riqueza
relativa superior a la media española, una mayor tasa de
crecimiento por empleado que la del Estado español.
Además, el empleo de la Comunidad Autónoma ha crecido
un 34,6% en los últimos diez años, mientras la media del
Estado español se sitúa en el 30,2%. De esta forma el
País Vasco, junto con Madrid y Cataluña, han liderado el
crecimiento del empleo en Europa entre 1995 y 2005.
 El sector audiovisual global
Tendencias del Sector Audiovisual en el mundo
El mercado audiovisual mundial, que ha registrado niveles
de crecimiento cercanos o superiores al 5% en algunos de
sus subsectores (televisión y videojuegos sobre todo) en
los últimos años, atraviesa momentos de relativa estabilidad.
Se espera que todos estos formatos (cine, televisión,
videojuegos, internet, industria discográfica,…) continúen
creciendo por encima del 4% a nivel global, estimándose el
crecimiento medio del Sector en un 6,4% para los años
2007-2010. El tamaño del mercado audiovisual mundial
ronda los 350.000 millones de dólares de ventas en 2006.
• La región de Asia-Pacífico se mantiene como la región
de mayor crecimiento, liderada por el gran crecimiento
experimentado en China e India. EE.UU continúa siendo
el mayor mercado, pero no tiene tanto potencial, ya que
registra valores de crecimiento cercanos al 5%,
ligeramente por debajo de la media.
• Aunque la piratería sigue afectando las ventas en algunos
mercados, su impacto en las ventas legales irá perdiendo
peso paulatinamente.
5 .-
• Los formatos físicos continuarán dominando, pero con
un crecimiento más lento debido sobre todo a la migración
de los consumidores a formatos digitales y distribución
móvil. Junto al progreso de nuevas tecnologías digitales
y la mejora de los terminales móviles, otro factor que
afectará al desarrollo de los mercados audiovisuales será
el aumento de la distribución on-line.
• Además, el aumento de los precios de la gasolina
aumentará los costes de la compra de productos físicos;
un crecimiento de la economía, ya más madura, conllevará
crecimientos más lentos en el periodo 2009-2010.
Tendencias del Sector Audiovisual en Europa
El Sector Audiovisual, y el mercado del ocio y medios de
comunicación en general, registrará hasta 2010 un
crecimiento medio en Europa (en porcentaje) inferior al de
otras regiones del planeta como Asia-Pacífico o Latinoamérica.
Aún así, los crecimientos medios esperados para el periodo
2007-2010 son de entorno al 6%, algo inferiores que en el
sector a nivel mundial.
31
millones de $

32
Por subsectores, el que más crecerá será la televisión no
convencional, casi un 10% anual, gracias al incremento de
la capacidad y al aumento de la oferta de canales para
acercarse a todos los perfiles de espectador. La televisión
convencional, al contrario, verá su crecimiento ligeramente
frenado, y tendrán más dificultades en la captación de
ingresos. En cuanto a la industria cinematográfica, en Europa
Occidental se prevé un incremento ligeramente inferior a la
del mercado mundial, mientras que en Europa del Este el
crecimiento anual podría alcanzar el 9% durante los próximos
cuatro años.
Industria Cinematográfica
En Europa Occidental el mercado cinematográfico crecerá
a una tasa media anual del 4,2%, alcanzando 25.800 millones
de dólares en el 2010. En Europa del Este los crecimientos
serán mayores, de un 9% durante el periodo 2006-2010,
aproximadamente.
Para ese mismo año, 2010, se prevé que el mercado mundial
alcance los 104.000 millones de dólares de ventas, para
lo que tendría que registrar un nivel medio de crecimiento
anual del 5,3%.
• Cada vez tendrán un mayor peso los incentivos a la
inversión y los beneficios fiscales para el apoyo de las
películas locales, además del establecimiento de
medidas agresivas para combatir la piratería, otra
gran amenaza para el mercado.
• Por otra parte, se prevén cambios en los formatos de
distribución y exhibición del contenido cinematográfico.
Se espera una sensible caída del alquiler tradicional en
favor de la distribución online y la digitalización de
los cines. Además es posible que aparezcan nuevos
formatos de High Definition que hagan perder peso al
DVD.
Televisión de pago
Europa occidental tendrá unos crecimientos anuales cercanos
a los dos dígitos (9,7%), con un gasto estimado en 43.450
millones de dólares en el año 2010.
• Se prevé que se produzca un ligero decremento en el
número de suscriptores de cable, pasando de 50 millones
a 48 millones en el año 2010.
• Los suscriptores de televisión por satélite crecerán
previsiblemente un 22% en este periodo, alcanzando los
32,5 millones en el año 2010.
• El incremento de la capacidad, una programación más
atractiva y la aparición de nuevos canales actuarán
como motor del Sector, para aumentar el gasto en otros
servicios de mayor valor añadido. Todo ello conllevará
un incremento de los ingresos procedentes de los
suscriptores del 37% hasta alcanzar los 42.000 millones
de dólares en el 2010.
• Los nuevos servicios de IPTV (Televisión sobre tecnología
IP) crecerán desde los 0,5 millones de usuarios en 2005
a los 10 millones en el año 2010, concentrados
principalmente en 3 mercados: España, Italia y Francia.
Televisión convencional
El mercado en Europa Occidental alcanzará los 59.400
millones de dólares en 2010 con un crecimiento medio anual
del 3,8%
• La proliferación de plataformas digitales y el lanzamiento
de nuevos canales serán elementos clave para el
crecimiento de los ingresos por publicidad en la televisión.
Más de la mitad de los ingresos por publicidad
corresponderá n a l as televisiones terrestres
convencionales, alcanzando unos ingresos de 30.000
millones de dólares a finales de 2010. La publicidad
33
 multicanal será la que más crezca, se prevé que lo
haga a un ritmo de un 12,3%, hasta llegar a los 9.000
millones de dólares al final del periodo.
• No se prevén variaciones significativas de los ingresos
procedentes del pago de impuestos de licencias de
televisiones públicas, siendo los incrementos anuales
del 1,3%, hasta alcanzar los 20.400 millones de dólares.
Tendencias del sector audiovisual en España
El Sector Audiovisual en España (abarcando los subsectores
que presentamos en este Anexo: Cine, Televisión,
CDs/videos/DVDs, Internet, y videojuegos) alcanzó en 2005
una valor total de 11.977 millones de dólares, un 9,7%
más que en 2004.
Sin embargo, el Sector no podrá mantenerse en estos
niveles de crecimiento durante los próximos años, debido
en gran parte a que se prevé que la industria discográfica
se mantenga estancada, la industria cinematográfica seguirá
creciendo por debajo del 5%, y el mercado de videojuegos,
que está creciendo por encima de la media del Sector
gracias al desarrollo de nuevos productos, alcanzará un
punto de inflexión próximamente para situarse en niveles
Evolución prevista para el mercado audiovisual en España
Crecimiento en porcentaje
30
25
20
15
10
5 Televisión de pago
0 Industria discográfica
-5
-10
-15
2005 2006 (e)
(e): Previsiones PricewaterhouseCoopers
34
de crecimiento más moderados. Como resultado, se espera
un crecimiento para el conjunto del Sector del 6,3% para
el periodo 2007-2010, ligeramente por encima de la media
europea.
• Uno de los factores a tener en cuenta es la piratería,
que en el mercado discográfico y videográfico español
se está acusando considerablemente en los últimos años.
España forma parte de los países que cuentan con un
mayor índice de piratería, junto con Brasil, China, India,
Indonesia, México, Pakistán, Paraguay, Rusia y Ucrania.
Según la asociación que representa a la industria
discográfica mundial, IFPI, la piratería ha provocado una
destrucción del mercado por encima del 40% en los
últimos cinco años, lo que se traduce en unas pérdidas
que superan los 500 millones para productores, autores,
artistas, distribuidores y fabricantes. Se prevé continúe
perjudicando seriamente a la industria, si bien se están
reforzando notablemente las medidas para poder mitigar
este efecto perjudicial en un futuro próximo.
• Las nuevas plataformas digitales (TDT, cable), la mayor
penetración de la Banda Ancha en los hogares, los cines
digitales y las nuevas generaciones de consolas pueden,
por otra parte, ser los principales impulsores del Sector
en los próximos años.
MEDIA 2006 - 2010
Industria cinematográfica: 2,9%
Televisión convencional: 8,6%
Televisión de pago: 18,4%
Industria discográfica: 2,5%
Industria cinematográfica
Televisión convencional
Internet
Videojuegos
2007 (e) 2008 (e) 2009 (e) 2010 (e)
Año
 Buscador de Empresas

PRODUCCIÓN DISTRIBUCIÓN
EDICIÓN
DIFUSIÓN SOPORTE
6 .-
(EMPAQUETADO)

3 KOMA •
ABRA PRODUCCIONES • • •
AGINAKO BIDEO ZINEMA • • • •
BALEUKO • • •
BARTON FILMS • • • • • • •
BILBOVISION •
BS&T • • •
CANAL BIZKAIA • • • • • •
CANAL EUSKADI • •
DIG Y TAL AUDIOVISUALES •
DIGITALAK • • • •
EITB • • • • • • •
EL HUYAR • •
ERABI • •
ESCIVI •
EUSKALTEL • • • • • • • •
EUSKO IKASKUNTZA •
EUVE • • •
EXPRESIVE • • •
FLYING APPLE • •
G93 • •
GROK VISUAL • • • • • • •
IDEM 4 • • •
INTEROCIO DIGITAL •
IRUSOIN • • • • • • • • • • • •
ITESA • • •
JARKATZA MEDIA • • • • • • • • • •
K-2000 • • •
KV ENTERTAINMENT • •
KURSAAL • •
MEGAVIDEO • • •
MIXER •
ORIO PRODUKZIOAK • • •
PAUSOKA • • • • • • •
SUGAR FACTORY • • • •
TELEDONOSTI • •
ÚBIQA • •
VICOMTECH • •
VILAUMEDIA • • • • • •
VIRTUALWARE • • 35
36
 Directorio de empresas
7
.-

3KOMA, S.A.

Axpe Industrialdea, Ribera de Axpe 11-B/210 94 423 33 02 3koma@3koma.com

48950 Erandio (Bizkaia)
94 423 66 34 www.3koma.com
Producción de programas para televisión: concursos, talkshows, magazines, documentales, realities y ficción.
Production of television programmes: Competitions, talk shows, magazines, documentaries, reality shows and fiction.

ABRA PROD, S.L.

Alameda Rekalde, 18 – 8ª planta 94 435 28 35 abra@abraprod.com

48009 Bilbao (Bizkaia)
94 435 28 34 www.abraprod.com
Producción de documentales, animación y largometrajes para cine y televisión.
Production of documentaries, cartoons and feature films for cinema and television.

AGINAKO BIDEO ZINEMA, S.A.

Herminio Madinaveitia 16 - 18 (Pabellón 1) 945 15 12 71 aginako@aginakobz.es

01006 Gasteiz (Araba)
945 13 48 02
Producción y comercialización audiovisual, y prestación de servicios (ENG, edición vídeo, plató, etc..).
Audiovisual marketing and production, and provision of services (ENG, video editing, sets etc..).

ANDOAINGO ZINE ETA BIDEO ESKOLA, S.L. (ESCIVI)

Avda. Ama Kandida, 21. 94 359 41 90 secretaria@escivi.com

20140 Andoain (Gipuzkoa)
943 59 15 62 www.escivi.com
Formación audiovisual. Formación audiovisual y continua para estudiantes y trabajadores (Hobetuz) y cursos del INEM.
Audio-visual training. Continuous audio-visual training for students and workers (Hobetuz) and courses for the National Employment Institute
(INEM).

BALEUKO KOMUNIKAZIOA, S.L.

Askatasun Etorbidea, 23 Bajo 94 466 86 10 baleuko@baleuko.com

48200 Durango (Bizkaia)
94 466 86 11 www.baleuko.com
Producción de cine, animación, documentales y programas de televisión.
Production of cinema, animation, documentaries and TV programmes.

37
 BARTON FILMS, S.L.

Uribitarte 8 - 4º Dcha. 944240559 / 944234611 bartonfilms@bartonfilms.com

48001 Bilbao (Bizkaia)
94 423 89 57 www.bartonfilms.com
Distribución cinematográfica en todo el Estado, producción y exhibición.
Film distribution throughout Spain, production and exhibition.

BS&T BROADCAST SERVICES Y TELEPRODUCCIONES, S.A.

Pº Ubarburu, 98 - nave 6 943 42 82 08 bst@bst-broadcastservices.es

20014 Donostia (Gipuzkoa)
943 42 56 86
Unidades móviles; equipos digitales y HDTV; cinematografía digital; postproducción video-audio. Realidad virtual.
Mobile units; digital and HDTV equipment; video-audio postproduction. Virtual reality.

CANAL BILBOVISIÓN, S.L.

Ribera de Elorrieta, 7 94 474 54 64 bilbovision@bilbobvision.com

48015 Bilbao (Bizkaia)
94 474 78 86 www.bilbovision.com
TV local perteneciente al grupo VOCENTO.
Local TV channel, part of the VOCENTO group.

CANAL BIZKAIA (CANAL BILBAO S.A)

Ribera de Elorrieta, 3 94 476 52 22 cbdireccion@canalbizkaia.com

48015 Bilbao (Bizkaia)
94 476 61 20 www.canalbizkaia.com
Televisión local para toda Bizkaia. Producción de programas propios y producción ajena.
Local television channel for all of Bizkaia province. Production of in-house programmes and material from elsewhere.

CANAL EUSKADI, S.L.

Kareaga, 55 94 406 16 00 comercial@canaleuskadi.tv

48903 Barakaldo (Bizkaia)
94 406 16 20 www.canaleuskadi.tv
TV por cable de ámbito autonómico a través de Euskaltel.
Cable TV for the autonomous community via Euskaltel.

DIGITAL MOBILES, S.L.

Industrialdea, pabellón 16 94 336 03 04 info@digitalak.com

20160 Lasarte-Oria (Gipuzkoa)
94 336 20 39 www.digitalak.com
Servicios audiovisuales, programas TV, documentales, edición digital AVID.
Audiovisual services, TV programmes, documentaries, AVID digital editing.

38
DIG Y TAL AUDIOVISUALES, S.A.

Plaza del Funicular, 4 Entreplanta A 94 413 04 41 digytal@digytal.net

48007 Bilbao (Bizkaia)
94 445 29 72
Servicios para cadenas de TV, productoras de vídeo, agencias de publicidad, empresas e instituciones.
Services for TV channels, video producers, advertising agencies, companies and institutions.

EITB S.A.

Capuchinos de Basurto, 2 94 40 1 2 4 0 info@eitb.com

48013 BILBAO
94 401 21 95 www.eitb.com
Radio - televisión pública vasca.
Public Basque radio and television service.

ELHUYAR

Zelai Handi Kalea 3 - Osinalde Industrialdea 20 elhuyar@elhuyar.com

20170 Usurbil Gipuzkoa
www.elhuyar.com

Entidad sin ánimo de lucro que estimula impulsa y colabora en la integración de la Ciencia y Tecnología en la Sociedad.

ERABI

Parque Tecnológico de Zamudio Ed. 804, Mód. 106 94 442 04 32 erabi@erabi.es

48160 Derio - Bizkaia
94 442 49 88 www.erabi.es
Integración de Sistemas de Audio y Video profesional, Automatización, Entornos Inmersivos. 3D, Digital Signage, Producción
de eventos e iluminación Espectacular.

EUSKALTEL, S.A.

Parque Tecnológico. Edif. 809. 94 401 10 00

48160 Derio (Bizkaia)
94 401 10 20 www.euskaltel.es
Operador global de telecomunicaciones del País Vasco, telefonía fija y móvil, acceso a Internet y televisión por cable.
Global telecommunications operator in the Basque Country, fixed and mobile telephone systems, access to Internet, and cable television.

EUSKO IKASKUNTZA - SOCIEDAD DE ESTUDIOS VASCOS

Miramar Jauregia. Miraconcha, 48 94 331 08 55 ei-sev@eusko-ikaskuntza.org

20007 Donostia (Gipuzkoa)
94 321 39 56 www.eusko-ikaskuntza.org
Entidad científico cultural para el desarrollo de la cultura vasca. E-learning, formación multimedia.
Cultural and scientific body for development of Basque culture. E-learning, multimedia training.

39
 EUVE (EUROPEAN VIRTUAL ENGINEERING FUNDAZIOA)

Avda. de los Huetos, 79. Edificio Azucarera 945 21 46 46 info@euve.com

01010 Gasteiz, Araba
945 21 46 47 www.euve.org
Centro tecnológico de realidad virtual e hidrometeorología. European Virtual Engineering
Technological Centre
Technology centre for virtual reality and hydrometeorology.

EXPRESSIVE

Parque Tecnológico de Zamudio 94 404 49 00 audiovisual@expressive.es

Ibaizabal 101 - 1ª planta
48170 Zamudio - Bizkaia 94 424 77 15
Compañía distribuidora de contenidos audiovisuales para el mercado nacional e internacional. EXPRESSIVE tiene los derechos de distribución
internacional del catálogo de la Televisión Pública Vasca (ETB) y de varias productoras.

FLYING APPLE AND FILM PRODUCERS, S.L.

Gran Vía 8, 5ª planta, dpto. 2-3 94 425 57 76 info@flying-apple.com

48001 Bilbao (Bizkaia)
94 425 54 69
Producción de series de ficción y entretenimiento, documentales y programas de viajes.
Production of fictional series and entertainment, documentaries and travel programes.

G93 TELECOMUNICACIONES, S.L.

Sostoatarren 11, bajo. 943 20 83 64 g93@g93.es

20600 Eibar (Gipuzkoa)
943 20 83 84 www.g93.es
Servicios audiovisuales, informáticos y de grafismo para televisión.
Audio-visual services, computer services and graphics services for television.

GROK VISUAL, S.L.

Polígono Industrial Mutilva Baja, c/ P, nave 97 94 829 16 17 buzon@fase3.com

31192 Mutilva Baja (Navarra)
94 829 16 18 www.fase3.com

Realización y producción audiovisual. ENGs, salas de postproducción.

Audio-visual direction and production. ENGs, postproduction suites.

IDEM 4, S.L. (IDEM PRODUCCION AUDIOVISUAL)

San Vicente, 5- 1º Izq 94 423 07 42 idem@idem4.com

48001 Bilbao (Bizkaia)
94 423 24 46 www.idem4.com
Producción audiovisual. Documentales, spots, vídeos corporativos, industriales e institucionales.
Audiovisual production. Documentaries, spots, corporate, industrial and institutional videos.

40
INTEROCIO DIGITAL SERVICES, S.A.

Arenal, 5 94 4160661 info@interociodigital.com

48005 Bilbao (Bizkaia)
94 4160413 www.interociodigital.com
Desarrollo y comercialización de software de entretenimiento. Videojuegos educativos para PC y Juegon.com © (plataforma de juegos
sociales multiusuario en Internet). / Development and sale of entertainment software. Educational video games for PCs and Juegon.com
© (multi-user Internet social games platform).

IRUSOIN, S.A.

Zuatzu Parque Empresarial – Edificio Urgull 6, 7 902 22 71 00 zuatzu@irusoin.com

20018 Donostia (Gipuzkoa)
943 31 69 39 www.irusoin.com
Doblaje y sonorización de audio, edición y postproducción de video. Producción de animación, cine, series de TV y documentales.
/ Dubbing and sound resources for audio, editing and postproduction of videos. Production of cartoons, films, TV series
and documentaries.

ITESA PRODUCCIONES, S.L.

Marqués del Puerto, 4 - 2º dcha. 94 424 37 42

48009 Bilbao (Bizkaia)
94 423 13 60 www.itesa.tv
Producción de programas en vídeo: educativos, industriales, reportajes, publicidad televisiva, equipos ENG.
Production of a variety of video programmes: educational, industrial, reports, TV adverts, ENG equipment.

JARKATZA MEDIA, S.L.

Bº Zubieta, 17 Mod B 94 631 57 33 jarkatza@jarkatza.com

48330 Lemoa (Bizkaia)
94 631 17 45 www.jarkatza.com
Equipos de grabación y edición BCT SP (DCX-D30), BCT DIG (790) Y HD (750P) U. móvil hasta 8 IN y estación de Authoring.
Recording units and BCT SP editing (DCX-D30), BCT DIG (790) and HD (750P). Mobile unit up to 8 IN and authoring station.

K2000, S.A.

Bº Errekalde, s/n 94 457 00 00 comercial@k2000.co m

48960 Galdakao (Bizkaia)
944 570 400 www.k2000.com
Producción audiovisual y prestación de servicios para Internet e interactivos.
Audiovisual production and services for Internet and interactive units.

KARBO VANTAS ENTERTAINMENT

C/ Luchana, 6 - 3º i zq. Dpto. B 94 479 21 20

48008 Bilbao (Bizkaia)
94 415 33 22 www.kventertainment.com
Producción cinematográfica y series de ficción para televisión.
Cinema production and fiction series for television.

41
 KURSAAL PROMOCIONES AUDIOVISUALES, S.L.

Oialume bidea, 13 Pabellón 13-14 943 33 56 66 produccion@kursaalproducciones.com

20115 Astigarraga (Gipuzkoa)
943 55 33 04 www.kursaalproducciones.com
Retransmisiones en directo, grabación de programas e informativos para TV. Unidades móviles, equipos ENG, enlaces transportables,
salas de postproducción, etc. / Li ve coverage, recording of programmes and news slots for TV. Mobile units, ENG units, transportable
links, postproduction rooms etc.

MEGAVIDEO, S.A.

Elizalde, 25 - P abellón 1 94 620 20 55 megavideo@megavideo.es

48213 Izurtza (Bizkaia)
94 620 20 54 www.megavideo.es
Producción audiovisual. Cobertura técnica para grabación y postproducción de programas y eventos para su difusión o posterior distribución.
Audiovisual production. Technical coverage for recording and postproduction of programmes and events for subsequent distribution.

MIXER SERVICIOS AUDIOVISUALES, S.L.

Sabino Arana, 27 bajo 94 441 57 62

48013 Bilbao (Bizkaia)
94 442 54 42 www.mixer.com.es
Doblaje, subtitulación para cine y TV. Postproducción largometrajes, series y programas de TV, publicidad, video industrial e instituciones,
grafismo y animación y creación soundtrack. / Dubbing and subtitling for films and TV. Postproduction of feature films, series and TV
programmes, advertising, industrial and institutional videos, graphics, cartoons and creation of soundtracks.

ORIO PRODUKZIOAK, S.A.

Parque empresarial Zuatzu - Edificio Zurriola 943 21 00 66 orio@orioprodukzioak.com

C/ Francisco Grandmontagne, 1 - Bajo, Local 6
20018 Donostia (Gipuzkoa) 943 31 66 34 www.orioprodukzioak.com
Producción de cine, televisión, documentales, DVD corporativo y postproducción digital.
Production of films, television, documentaries, corporate DVDs and digital postproduction.

PAUSOKA PRODUCTIONS, S.L.

Camino Mundaiz, 6 bajo 94 424 04 94 info@pausoka.com

20012 Donostia (Gipuzkoa)
944 23 23 15 www.pausoka.com
Creación y producción audiovisual, ficción, animación y otros, vídeo instituciones, promocionales y corporativos.
Audiovisual production and creation, fiction, cartoons and others, videos for institutions, promotions and corporate presentations.

SUGAR FACTORY

C/Alto de Armendia 2 - 1 info@sugar-factory.com

01007 Vitoria - Gasteiz - Álava
www.sugar-factory.com
Servicios de Sets Virtuales, TDT, móvil TV, TV Corporativa, Maquetas Virtuales, Media-Center, interactivos y atracciones
para parques temáticos.

42
TELEDONOSTI, S.L.

Parque Empresarial Zuatzu, Edif. Ulia 943 31 64 44 teledonosti@teledonosti.tv

20018 Donostia (Gipuzkoa)
943 31 64 43 www.teledonosti.tv
TV local perteneciente al grupo VOCENTO.
Local TV channel, part of the VOCENTO group.

ÚBIQA TECNOLOGÍA, IDEAS Y COMUNICACIÓN, S.L.

Alameda Mazarredo 35, 5º A 94 439 60 11 ubiqa@ubiqa.com

48009 Bilbao (Bizkaia)
www.ubiqa.com
Diseño, producción y gestión de canales de información y comunicación audiovisual mutiplataforma: televisión corporativa, institucional,
comercial. Acciones de comunicación audiovisual multisoporte. Metodologías innovadoras de producción, gestión de contenidos e iniciativas
de participación ciudadana. / Design, production and management of multi-platform audiovisual information and communications channels:
corporate, institutional, commercial television. Multi-media audio-visual communications activities. Innovative production methods, management
of contents and public participation initiatives.

VICOMTECH
(ASOCIACIÓN CENTRO DE TECNOLOGÍAS DE
INTERACCIÓN VISUAL Y COMUNICACIONES) 943 30 92 30 info@vicomtech.es
Paseo Mikeletegi, 57. Miramon Parque Tecnológico
20009 Donostia (Gipuzkoa) 943 30 93 93 www.vicomtech.es
Centro de investigación aplicada en el área de gráficos por ordenador interactivos y tecnología multimedia.
Applied research unit for interactive computer graphics and multimedia technology.

VILAUMEDIA

Parque Tecnológico. Edificio 208A, 1º piso - Hego 94 656 97 00 info@vilaumedia.com

Iparra
48170 Zamudio, Bizkaia 94 656 97 49 www.vilaumedia.com
Ingeniería en canales de comunicación, Televisión Digital (TDT, cable, satélite, IPTV, etc.), Realidad Virtual, Xyber Scout.
Engineering for communication channels, Digital Television (TDT, cable, satellite, IPTV etc.), Virtual Reality, Xyber Scout.

VIRTUALWARE

Pol. Artunduaga virtualware@gruporepair.com

C/ Usasuaga 5, mod. 5, 6, 7
48970 Basauri Bizkaia www.virtualware.es
Empresa especializada en el desarrollo de entornos de realidad virtual y gráficos avanzados para comunicación, toma de decisiones,
simulación o entretenimiento.

43