CERTIFICADO DE PARTICIPACIN NEGOCIABLE (CERPAN) La informacin aqu proporcionada slo se refiere a la negociacin del CERTIFICADO DE PARTICIPACIN NEGOCIABLE (CERPAN),

ante Bancos con Licencia General del Sistema Bancario Panameo. NEGOCIACIN DEL CERPAN ANTE LAS INSTITUCIONES BANCARIAS: De acuerdo con la Ley No.8 de 6 de febrero de 1997 y sus respectivas modificaciones, el Certificado de Participacin Negociable (CERPAN) puede ser negociado en instituciones bancarias que operen con Licencia General. El Artculo primero (1ro.) de la Ley No.76 de 31 de diciembre de 2001 (que modifica la Ley No. 8 de 1997) seala que el Certificado de Participacin Negociable (CERPAN) puede ser utilizado como garanta para el cumplimiento de cualquier obligacin, transaccin bancaria,...,o puede ser convertido en efectivo, mediante su venta a personas naturales o jurdicas o en cualquiera de las siguientes entidades o agentes all mencionadas entre las cuales se encuentran: 1. Instituciones gubernamentales de carcter financiero, tales como la Caja de Seguro Social, Caja de Ahorros, Banco Hipotecario Nacional, Banco Nacional de Panam, todas ellas de acuerdo con su disponibilidad financiera y sus polticas de inversin. 2. La Caja de Ahorros y el Banco Nacional de Panam, para el pago de la cartera hipotecaria morosa, al cien por cien (100%) de su valor original, existente hasta el 1 de agosto de 1999. 3. Los Bancos con Licencia General.

El artculo dcimo (10mo.) del Decreto Ejecutivo No.138 de 2001 (el cual reglamenta la Ley No.29 de 2001 que modifica y adiciona artculos a la Ley No.8 de 1997), seala que: Si el afiliado pretende negociar el CERPAN en cualquier Banco con Licencia General, debe ajustarse a las reglas establecidas por ste si est de acuerdo con ellas, de lo contrario, puede dirigirse a negociar el CERPAN en cualquier otro Banco de la plaza que cuente con Licencia General. Esta negociacin puede implicar una garanta bancaria o convertir el CERPAN en efectivo. EN CONCLUSIN: Del anlisis de la Ley No.8 de 6 de febrero de 1997, por medio de la cual se crea el Sistema de Ahorro y Capitalizacin de Pensiones de los Servicios Pblicos y se adoptan otras medidas, y a sus respectivas modificaciones y adiciones, se concluye que: 1. El Certificado de Participacin Negociable (CERPAN), puede ser Negociado con instituciones bancarias con Licencia General, ya sean Bancos privados o Bancos del Estado (Banco Nacional de Panam, Caja de Ahorros);

2. El Certificado de Participacin Negociable (CERPAN), puede ser utilizado como garanta para el cumplimiento de cualquier obligacin o transaccin bancaria; 3. El Certificado de Participacin Negociable (CERPAN), puede ser convertido en efectivo; 4. La negociacin del Certificado de Participacin Negociable (CERPAN),se har sobre la base de lo acordado entre las partes; en otras palabras, el Banco propondr sus polticas o planes de negociacin, y el propietario del CERPAN las aceptar o las rechazar de acuerdo a lo que ms le favorezca o mejor le convenga; 5. Con el Certificado de Participacin Negociable (CERPAN) pueden cancelarse el cien por cien de aqullas deudas hipotecarias que se mantengan con el Banco Nacional de Panam o con la Caja de Ahorros. La cancelacin se har al cien por cien (100%) del saldo que se registre al 1ro. de agosto de 1999. En otras palabras el monto que se registre posterior al 1ro. de agosto de 1999, se negociar sobre la base de lo acordado entre las partes, o sea que, el Banco propondr sus polticas o planes de negociacin, y el propietario del CERPAN, las aceptar o las rechazar de acuerdo a lo que ms le favorezca o mejor le convenga;

RGIMEN LEGAL Ley 8 de 6 de febrero de 1997 (G.O. 23,222 de 7 de febrero de 1997), por medio de la cual se crea el Sistema de Ahorro y Capitalizacin de Pensiones de los Servicios Pblicos y se adoptan otras medidas. Decreto Ejecutivo No.27 de 27 de junio de 1997 (G.O.23,320 de 30 de junio de 1997), por el cual se reglamenta la Ley 8 de 6 de febrero de 1997. Decreto No.32 de 8 de julio de 1998 (G.O.23,584 de 13 de julio de 1998), por el cual se modifica el Decreto Ejecutivo No.27 de 27 de junio de 1997, que reglamenta la Ley No.8 de 6 de febrero de 1997. Ley No.29 de 3 de julio de 2001 (G.O. 24,337 de 4 de julio de 2001), que modifica y adiciona artculos a la Ley 8 de 1997, que crea el Sistema de Ahorro y Capitalizacin de Pensiones de los Servidores Pblicos y dicta otras disposiciones Decreto Ejecutivo No.138 de 5 de Noviembre de 2001 (G.O. 24,426 de 7 de Noviembre de 2001, por el cual se reglamenta la Ley No.29 de 3 de julio de 2001 Decreto Ejecutivo No.143 de 20 de noviembre de 2001 (G.O. 24,437 de 22 de Noviembre de 2001), por el cual se modifica el Decreto Ejecutivo No.138 de 6 de noviembre de 2001 Ley No.76 de 28 de diciembre de 2001 (G.O. 24,461 de 31 de diciembre de 2001, que modifica el Artculo 3 de La Ley 8 de 1997, que crea el Sistema de Ahorro y Capitalizacin de Pensiones de los Servidores Pblicos, para adoptar medidas relacionadas con los Certificados de Participacin Negociable.