COMISIN EUROPEA COMUNICADO DE PRENSA

Segn una nueva encuesta, los europeos estn listos para un envejecimiento activo
Bruselas, 13 de enero de 2012: para sealar el inicio del Ao Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional 2012, la Comisin ha presentado hoy una nueva encuesta del Eurobarmetro en la que se pone de manifiesto que el 71 % de los europeos son conscientes de que la poblacin europea envejece, pero solo un 42 % se muestran preocupados por esta evolucin. Esto contrasta claramente con la percepcin de los responsables polticos, que consideran que el envejecimiento demogrfico es un reto importante. Para la mayora de los ciudadanos, las personas de 55 o ms aos desempean un papel importante en mbitos clave de la sociedad. Ms del 60 % considera que debe ser posible seguir trabajando despus de la edad de jubilacin y una tercera parte afirma que a ellos mismos les gustara seguir hacindolo. Sorprendentemente, las personas que se encuentran ms cerca de la jubilacin son ms propensas a pensar as que los jvenes. Lszl Andor, Comisario de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusin, ha presentado la encuesta, declarando lo siguiente: El Eurobarmetro de hoy pone de manifiesto que las personas estn dispuestas a permanecer activas a medida que envejecen. Confo en que el Ao Europeo sirva de catalizador para movilizar a los ciudadanos, las partes interesadas y los responsables de la toma de decisiones, de manera que acten y promuevan un envejecimiento activo, y afronten los retos del envejecimiento de forma positiva. La encuesta del Eurobarmetro abarca cinco campos: percepcin general sobre el envejecimiento y las personas mayores; personas mayores en el lugar de trabajo; jubilacin y pensiones; voluntariado y ayuda para las personas mayores; y entornos adecuados para las personas mayores. La encuesta pone de manifiesto que las definiciones de joven y viejo varan notablemente entre los distintos pases. En Malta, Portugal y Suecia, se consideran jvenes las personas de menos de 37 aos, mientras que en Chipre y Grecia se consideran jvenes las personas de hasta 50. Por trmino medio, los europeos opinan que empezamos a ser considerados ancianos poco antes de los 64 aos y ya no somos considerados jvenes a partir de los 41,8 aos de edad. La percepcin tambin vara segn la edad y el sexo: las mujeres consideran que la vejez empieza un poco ms tarde que los hombres (65,0 aos frente a 62,7 aos, respectivamente). En cuanto al empleo activo, solo uno de cada tres europeos est de acuerdo con la idea de que la edad de jubilacin oficial se aumente de aqu a 2030, aunque esta sea actualmente una clara prioridad poltica en numerosos Estados miembros.

IP/12/16

No obstante, se respalda ampliamente (61 %) la idea de que se debe permitir a las personas que sigan trabajando una vez que hayan cumplido la edad de jubilacin oficial. El 53 % rechaza la idea de una edad de jubilacin obligatoria, pero existen grandes diferencias entre los Estados miembros. Si bien la edad tpica de jubilacin es de 65 aos, en 2009 la edad media de salida del mercado laboral fue de aproximadamente 61,5 aos. El 42 % de los europeos creen que sern capaces de seguir realizando su trabajo actual una vez que hayan cumplido 65 aos, mientras que el 17 % consideran que no podrn seguir hacindolo hasta los 60 aos. Un tercio de los europeos afirman que quisieran seguir trabajando una vez que hayan llegado a la edad de jubilacin, y la idea de combinar un empleo a tiempo parcial con una pensin parcial es ms atractiva que la plena jubilacin para casi dos tercios de los europeos. El envejecimiento activo no est relacionado nicamente con el empleo. Aproximadamente la cuarta parte de los europeos (incluidos los mayores de 55 aos) afirman realizar labores de voluntariado. En los pases donde hay menos tradicin de voluntariado, una mayor proporcin de personas afirma haber ayudado o prestado apoyo a otras personas fuera de su propio hogar. El 36 % de los europeos de ms de 55 aos han prestado tal apoyo. El 15 % de las personas mayores de 55 aos que respondieron a la encuesta cuidan a una persona mayor de su familia y el 42 % lo han hecho en el pasado.

Contexto
El Ao Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional 2012 pretende sensibilizar sobre la contribucin de las personas mayores a la sociedad y promover medidas que creen mejores oportunidades para que las personas mayores sigan en activo. El Ao Europeo 2012 abarca tres dimensiones del envejecimiento activo: - Envejecimiento activo en el empleo. Animar a los trabajadores mayores a que se mantengan profesionalmente activos supone, en particular, mejorar las condiciones laborales y adaptarlas a su estado de salud y sus necesidades, actualizar sus capacidades facilitando el acceso al aprendizaje permanente y revisar los sistemas fiscales y de prestaciones para garantizar la existencia de incentivos eficaces para seguir trabajando. - Participacin en la sociedad. Mejorar las oportunidades y las condiciones para que las personas mayores contribuyan a la sociedad como voluntarios o cuidadores familiares y participen en la sociedad, evitando as el aislamiento social y muchos de los problemas y riesgos asociados. - Autonoma personal. Promover la salud y la asistencia sanitaria preventiva a travs de medidas que aumenten al mximo los aos de vida saludable, prevengan la dependencia y hagan que el entorno (edificios pblicos, infraestructuras, transporte y edificacin en general) sea ms adecuado para las personas mayores y les permita tener la mxima autonoma posible. El Ao Europeo pretende animar a todos los responsables polticos y todas las partes interesadas a fijarse compromisos especficos en relacin con el envejecimiento activo y a emprender acciones para cumplir estos objetivos. Los compromisos pueden publicarse en el sitio web del Ao Europeo. Las acciones de comunicacin destinadas al pblico en general, las partes interesadas, los responsables de la toma de decisiones y los periodistas se organizarn a nivel nacional y europeo.

Para ms informacin:
Eurobarmetro especial 378: Envejecimiento activo (Report and Factsheets) Informacin comparativa sobre los Estados miembros de la UE en la nota MEMO/12/10 Comunicado de prensa de Eurostat

Vase tambin:
Sitio web del Ao Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional Asociacin Europea para la Innovacin sobre un Envejecimiento Activo y Saludable

Publicaciones:
Folleto de Eurostat: Envejecimiento activo y solidaridad intergeneracional: retrato estadstico de la Unin Europea 2012 Cmo promover un envejecimiento activo en Europa - Ayuda de la UE a los agentes locales y regionales Ao Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional 2012

Contact : Cristina Arigho (+32 2 298 53 99)