Bedienungsanleitung Zeitmesser Letterpress Druckmaschine

deutschsprachige, modifizierte bersetzung der engl. Originalanleitung: AWRCATS Writer, TUCSON CHRONICLE, AZ Arizona Vielen Dank fr den Erwerb eines Zeitmesser-Produkts. Ich hoffe, Du hast so viel Spa mit Deiner Letterpress wie ich schon, als ich sie fr Dich kreiert habe. WICHTIG! bertrage diese Letterpress nicht einer Gruppe oder sie wird nicht laufen! DON'T DEED THIS LETTERPRESS TO A GROUP OR IT STOPS WORKING! INHALT Dein Einkauf beinhaltet folgende Gegenstnde: - 1 Letterpress - 3 unterschiedliche Druckplatten (eine befindet sich schon in der Letterpress!) - 1 Gestell fr Deine Letterpress (zur Dekoration nicht erforderlich fr die Nutzung der Letterpress) - 1 Dose Druckerschwrze (zur Dekoration nicht erforderlich fr die Nutzung der Letterpress) - 1 Bedienungsanleitung als Notecard - 1 Kurzanleitung als Grafik in einem Prim - 1 Landmark zu unserem Shop, wo Du auch zustzliche Druckplatten erwerben kannst WAS SIE MACHT Nun, es ist eine Druckmaschine. Sie druckt, was sich auf der Druckplatte befindet. Jede Person, die das kleine Schild Touch here for a copy of this poster klickt, erhlt eine Gratis-Kopie des aktuellen Ausdrucks. Die Gre der Kopie ist vernderbar. Das Schild befindet sich am Ausgangskorb auf der linken Seite der Letterpress. Es ist auch nur sichtbar, wenn Ausdrucke im Ausgangskorb liegen. BEDIENUNG DER LETTERPRESS Du startest und stoppst die Letterpress indem Du den Hebel auf der rechten Seite berhrst. Auf der Vorderseite der Letterpress befindet sich eine Platte mit einem Regler, ber welche Du die Druckgeschwindigkeit und das Gerusch einstellen kannst. Der Druckprozess erfolgt je langsamer umso leiser. Berhre einfach die Zeichen + und - auf der Platte der Regler bewegt sich dann in die entsprechende Stellung. Aus Grnden der Sicherheit und Gesundheit ist die Verstellung der Geschwindigkeit und somit auch der Lautstrke nur mglich, wenn die Letterpress gestoppt ist! AUSTAUSCH DER DRUCKPLATTE Erzeuge (rezze) die einzusetzende Druckplatte neben der Letterpress. Berhre diese Druckplatte und sie wird mit der Druckplatte in der Letterpress getauscht. Aus Grnden der Sicherheit und Gesundheit ist der Wechsel der Druckplatten im laufenden Betrieb nicht mglich die Letterpress muss hierzu gestoppt sein! EIGENE DRUCKPLATTEN Du planst ein Event? Du willst fr etwas werben? Wie wre es, hierzu eine eigene Druckplatte zu verwenden? ENTWEDER: Erzeuge Deine eigene Druckplatte durch Verwendung einer Printing Plate Etchers; welche Du in unserem Shop erwerben kannst [98 L$]. Zur Bedienung werden Basisfhigkeit in Bedienung von Grafikanwendungen wie Photoshop, Gimp oder Paintshop vorausgesetzt. Du musst drei unterschiedliche Versionen Deines Posters erzeugen [s. u.: Druckplatte, Druckplatte eingeschwrzt, Druckergebnis] ODER: Wir erstellen Dir ein Poster nach Deinen Vorgaben. Wenn Du eine Textur hast (max. 168x512 Pixel), welche gedruckt werden soll, kostet der Service fr die Erstellung der Druckplatte 500 L$. Wenn wir die Druckplatte auf Basis einer Skizze oder zustzlichem Text erstellen mssen, verlangen wir fr diesen Service 1.000L$.

ANLEITUNG fr Zeitmesser-Letterpress-Druckmaschine Neue Druckplatten erzeugen

SL-Textur-Datei fr Printing Plate Etchers erzeugen
modifizierte Anleitung in Deutsch durch AWRCATS Writer, TUCSON CHRONICLE, AZ Arizona

Eine Druckplatte besteht aus vier gleichgroen Bildern in einer Textur. Das Original-Beispiel EXAMPLE ist horizontal und vertikal mit zwei roten Linien geteilt und Nummern in die Quadranten gesetzt, um diese Erluterung zu vereinfachen. Mache dies nicht in der eigenen Druckplatten-Textur, sonst werden dort spter ebenfalls rote Linien gedruckt! Quadrant 1: Hiermit definierst Du das Bild der leeren Textseite. Dieser Teil der Textur wird angezeigt, BEVOR der Druck ausgefhrt wurde (Oberflchenansicht des unbedruckten Papierstapels auf der einen Seite der Druckmaschine). Quadrant 2: Hiermit definierst Du das Druckergebnis. Dieser Teil der Textur wird angezeigt, NACHDEM der Druck ausgefhrt wurde (Oberflchenansicht des bedruckten Papierstapels auf der anderen Seite der Druckmaschine). Quadrant 3: Hiermit definierst Du die Ansicht der Druckplatte BEVOR die Druckerschwrze aufgetragen ist. Dieser Teil der Textur ist sichtbar innerhalb der Druckerpresse als eingelegte Matrize und ggf. als Oberflche der Druckerplatte, wenn diese nicht eingelegt ist. (Diese Ansicht ist in der Regel bleigrau oder fleckig-hellgrau durch die Farbreste des letzten Drucks.) Quadrant 4: Hiermit definierst Du die Ansicht der Druckplatte NACHDEM die Druckerschwrze aufgetragen ist. (Diese ist i. d. R. dunkelgrau bzw. farbig durch die aufgetragene Druckerschwrze.) WICHTIG! Die Bilder der Quadranten drei und vier drfen in der Textur NICHT gespiegelt eingestellt sein. Die Zeitmesser-Letterpress-Druckmaschine berechnet dies automatisch fr Dich! (Demnach sind alle drei bzw. vier Texturquadranten prinzipiell gleich und unterscheiden sich nur durch ihre Farbigkeit bzw. Intensitt der Einfrbung. Die hochgeladene Textur mit den vier Quadranten bentigt als Datenquelle fr die weitere Verwendung eine vollstndige Erlaubnis. Soll heien, Du musst fr den nachfolgenden Besitzer die Eigenschaften dieser Textur auf Weitergeben UND Kopieren UND ndern einstellen ("Modify" AND "Copy" AND "Transfer" permissions to the next owner)! Weitere Dinge zur Beachtung Erstelle das Design Deines Bildes in einer Proportion 2 x 3 (Hhe x Breite). Bedenke, dass die maximal sinnvolle Gre einer Textur in Second Life 1024 x 1024 Pixel (Bildpunkte) betrgt. Du kannst zwar grere, hheraufgelste Grafiken uploaden, SL wird diese jedoch auf die Maximalwerte 1024 x 1024 Pixel herunterrechnen. Fr die maximale Auflsung erzeugst Du jedes der vier Bilder (eines fr jeweils einen Quadranten) mit einer Gre von 512 x 768 Pixel. Verbinde diese vier Bilder zu Deiner Texturvorlage mit 1024 x 1536 Pixel (OHNE Hilfslinien. :-)). Dann verkleinere die Gre der Texturvorlage in dem von Dir bevorzugten Grafikprogramm auf 1024 x 1024 Pixel ODER lade die berdimensionierte Vorlage nach SL hoch und berlasse SL die Konvertierung auf eine Textur von 1024 x 1024. In der Regel sind die Ergebnisse bei Konvertierung durch Grafikprogramme wie Photoshop, Paintshop Pro oder Gimp besser als durch SL! Vergiss nicht, die Eigenschaften der neu hochgeladenen Textur einzustellen. Der neue Besitzer darf diese Textur dann Weitergeben UND Kopieren UND ndern (*FULL PERM* "Modify" AND "Copy" AND "Transfer" permissions to the next owner)! Noch Fragen? FRAGEN! Versuche den Erstkontakt via IM. Falls ich nicht innerhalb 24 Stunden antworte, kontaktiere mich bitte mit einer Notecard, da meine IMs manchmal abgeschnitten werden. Villain Baroque

BEISPIEL-Bilder Q1 Q3 Q2 Q4

Beispiel mit 1024 x 1536 (4 x 512 x 768) Pixel

(hier zur Hervorhebung gerahmt, Ansicht auf 40% verkleinert)

Textur fr Upload nach SL vorbereitet mit 1024 x 1024 Pixel

(hier zur Hervorhebung gerahmt, 40%)

Originaltexte komprimiert
Thank you for buying a Zeitmesser product. I hope you have as much fun with your Letterpress as I had with creating it for you. IMPORTANT: DON'T DEED THIS LETTERPRESS TO A GROUP OR IT STOPS WORKING! CONTENT Your purchase contains the following items: 1 Letterpress 3 different Printing Plates (one is in the Letterpress already!) a stand for your letterpress(just for decoration - not needed for using the Letterpress) a can of Printer's Ink (just for decoration - not needed for using the Letterpress) the manual as a notecard a short graphic manual on a prim a landmark to our store where you can buy additional pring plates WHAT IT DOES Well, It's a letterpress. It prints what is on it's Printing Plate. Every person who touches the little sign "Touch here for a copy of this poster" receives a FREE copy. The copy is resizable. This sign is fixed to the tray with the printed posters on the left side of the Letterpress. It's only visible if there are posters in the left tray. OPERATION OF THE LETTERPRESS You start and stop the Letterpress by touching the lever on the right side. here is a plate on the front where you can adjust Speed & Noise. The quieter the Letterpress is the slower it prints. Just touch the littel buttons with "+" and "-" on them. Due to Safety & Health Regulation the Letterpress has to be stopped to change Speed & Noise. CHANGING THE PRINTING PLATE Rezz a Printing Plate next to the Letterpress. Touch the Printing Plate and he Printing Plate that is in the Letterpress is swaped with the one you just touched. Due to Safety & Health Regulation the Letterpress has to be stopped to change the Printing Plate. GETTING YOUR OWN PRINTING PLATE Planning an event? Do you want to promote something? How about using our own Printing Plate in this case? EITHER: Create your own Printing Plate by using a "Printing Plate Etchers" available at our store. Basic skills with a graphic application like Photoshop, Gimp, Paintshop are required. You need to create three different versions of your poster. OR: We create the poster you want. if you have a texture (max 768x512px) that you want to print this service amounts to 500 L$. If we have to create your Printing Plate from scratch or add texts we charge you 1'000 L$ for this service. A Printing Plate Texture consists of 4 equally sized pictures in one texture. I divided the EXAMPLE horizontally and vertically with two red lines and put numbers into the quadrants to make explaining easier. Please don't do that in your Printing Plate or the red lines will show in your print! Quadrant 1: Put your empty paper texture here.This is the texture used for the paper BEFORE your picture is printed on it. Quadrant 2: Put the resulting print here. This is the texture used for the paper AFTER your picture is printed on it. Quadrant 3: Your printing plate BEFORE the ink is applied Quadrant 4: Your printing plate AFTER the ink is applied DON'T FORGET TO SET THE PERMISSIONS OF YOUR UPLOADED TEXTURE TO * FULL PERM *. This means giving "Modify" AND "Copy" AND "Transfer" permissions to the next owner! Some further things to consider: Please design your picture in a proportion of 2 x 3 (width x height). Remember the maximum dimension of a texture in Second Life is 1024 x 1024 pixel. You can upload higher resolutions but SL resizes it to 1024x1024 pixel. To use the maximum resolution, create each of the four pictures as 512 x 768 pixel. Join them in a single texture of 1024 x 1536 pixel. Either resize this texture to 1024 x 1024 in your favourite graphics application or just upload it as 1024 x 1536 to SL and let SL do the resizing automatically. You usually get a better quality in the resized picture if you resize it in a graphics application like Photoshop, Paintshop Pro or Gimp. DON'T FORGET TO SET THE PERMISSIONS OF YOUR UPLOADED TEXTURE TO * FULL PERM *. This means giving "Modify" AND "Copy" AND "Transfer" permissions to the next owner! Any questions? ASK! Try IM, if I don't answer inside 24 hours, try to contact me via notecard since my IMs get often capped. Villain Baroque ??