Vous êtes sur la page 1sur 9

Programme du courant de la Gauche Rvolutionnaire de Syrie

Le Programme de Transition de la Gauche Rvolutionnaire de Syrie.


Table des matires
Introduction..........................................................................................................................................1 Les dfis du processus rvolutionnaire en Syrie. ............................................................................2 La construction de la gauche rvolutionnaire et les tches de transition. .......................................2 Premirement : Les liberts dmocratiques et l'indpendance de la justice. .......................................3 Et dans le contexte de cette opration, il y a parmi les tches que contient ce programme : .........3 Deuximement : la sparation entre la religion et l'Etat dans le cadre de la libert du croyant et la garantie des droits des minorits ethniques..........................................................................................4 Troisimement : la situation conomique-sociale et la libration de la femme. .................................4 Les tches du programme de transition poses par les rvolutionnaires Syriens en rponse cette ralit sont les suivantes : ...............................................................................................................5 Quatrimement : Les questions nationales et ethniques.......................................................................7 1- Au niveau national :.....................................................................................................................7 2- Au niveau ethnique :....................................................................................................................7 Conclusion ...........................................................................................................................................8

Introduction
Depuis la mi-mars 2011, notre pays connat un processus rvolutionnaire. Dans le contexte des rvolutions qui traversent la rgion arabes, la rvolution populaire Syrienne cherche se dbarrasser du dictateur. Et pour la libert, la dignit, l'galit et la justice sociale. Et elle donne en retour les plus grandes souffrances et sacrifices cause de la violence et des meurtres qui prdominent chez la dictature qui affronte les contestations et les luttes pacifiques des masses Syriennes. Malgr la grandeur de ces sacrifices et la sauvagerie de la violence de la dictature, les masses populaires Syriennes continuent leur rvolution pacifique pour raliser leurs objectifs cits de faire chuter le rgime de junte au pouvoir. Il est superflu d'insister sur l'importance de la gauche rvolutionnaire Syrienne dans la coalition des forces dmocratiques et sociales en gnral dans la lutte contre la dictature. Cela avec ce qui est en accord avec la priode prsente et de la vue des intrts gnraux et historiques des masses Syriennes dans le contexte de la dynamique rvolutionnaire continue. La gauche rvolutionnaire Syrienne affirme adopter les grands objectifs de la rvolution populaire de Syrie pour la libert, la dmocratie, la dignit et la justice sociale. Elle s'engage participer toutes les luttes populaires pour ces objectifs. Elle voit que la dynamique rvolutionnaire consiste construire la dmocratie d'en bas. Donc elle n'hsite pas, dans la priode actuelle de transition, adopter l'appel la construction d'un Etat dmocratique civil et pluraliste. En affirmant que nous adoptons idologiquement l'appel aux plus larges formes de dmocratie participative et de dmocratie directe. Pour que l'crasante majorit de gens puisse diriger les affaires de sa vie par elle-mme et de faon directe. Et en mme temps, les rvolutions arabes en cours et lies ont dmontr sans laisser de doute la ralit sur le lien entre la lutte populaire dmocratique d'en bas et la lutte pour le changement social radical d'en bas aussi.

Les dfis du processus rvolutionnaire en Syrie.


Le nom de l'un des derniers rassemblements en Syrie est venu sous le titre de l'union de l'opposition. Il est clair que cette question constitue une forte obsession d'enttement dans le terrain Syrien comme si c'tait la seule capable d'acclrer l'effondrement du rgime et mettre fin aux massacres sanglants affreux commis quotidiennement contre le peuple rvolt. Ceux qui demandent cette union ne s'arrtent pas devant les contradictions graves entre les parties de cette oppositions et ses constituants. Les groupes rvolutionnaires qui travaillent sur le terrain et qui mnent le mouvement insistent sur leurs engagements pour les trous principes connus (le pacifisme de la rvolution, le refus absolu de l'intervention militaire extrieur, l'insistance sur la chute du rgime et la non discussion avec lui). Mais nous observons qu'une partie de ceux qui s'opposent au pouvoir d'al Assad l'intrieur sont intress par la discussion avec ce pouvoir et qu'une autre partie aussi (surtout l'opposition qui rside l'extrieur) et c'est plus dangereux- sont pour la militarisation du soulvement populaire actuel pour trouver marchepied offert par l'extrieur. Et plus dangereux encore, ils aiment l'intervention militaire extrieur et y appellent. Les effets de leurs positions commencent arriver l'intrieur avec l'apparition de voix de coordinations locales qui avaient dbut en posant la protection internationale pour passer rcemment demander d'imposer l'embargo arien !! C'est dire la mme chose qui a conduit en Libye l'intervention directe de l'ONU avec les consquences plus que svres. Cela appelle revoir totalement le slogan d'union. Surtout que les trois principes cits plus haut s'exposent la violation et pourraient avoir des impacts dans les semaines et les mois prochains. Sachant qu'il y a un besoin, au contraire, de calomnier ceux qui appellent la militarisation et mettent le bl dans le moulin d'un rgime qui amortit maintenant pour faire pousser les choses dans ce sens ;avec des consquences comme les combats sectaires. Et avertir contre les dangers de l'intervention extrieur sur la rvolution et prparer l'opposition radicale elle-mme dpasser tout rle militaire prochain sur les terres Syrienne de l'ONU ou de toute force ractionnaire arabe ou Moyen-Orientale (Isral, Turquie...). Cela bien sr, sans abandonner la position dterminante en mme temps contre la dictature Baasiste.

La construction de la gauche rvolutionnaire et les tches de transition.


Dans tous les cas, parmi les raisons de cette confusion sur la question de le commandement du mouvement rvolutionnaire qui a lieu depuis six mois et demi en Syrie, il y a l'absence d'une gauche rvolutionnaire organise et active sur place. Cela rsulte du fait que le mouvement communiste traditionnel avait dans l'histoire rejoint bassement et de faon dtestable le rgime en place. Ce dernier a russi par la rpression sauvage depuis les annes 80 craser la gauche rvolutionnaire et toutes les forces d'opposition politique. Cela impose dans l'agenda des rvolutionnaires dans le terrain Syrien de produire une gauche marxiste rvolutionnaire organise. A travers la participation sur le terrain aux travaux du processus de lutte en ce moment. Et dans le mme temps travers le survol autour des tches de transition actuelle et directe qui constitue une partie indivisible du programme de transition de la priode historique ouverte par le processus rvolutionnaire en cours. Nous fournirons dans ce qui suit, des lments essentiels. Sachant que ce programme peut tre enrichit ensuite selon le dveloppement de ce processus. Nous pouvons estimer ds prsent que la victoire des masses Syriennes dans la chute du pouvoir en place depuis plus de 40 ans et quip jusqu'aux dents de tous les outils de rpression et de domptage ne se fera pas du jour au lendemain. Le combat de cette masse peut tre lent pour raliser la revendication demande. Cela prendra le temps ncessaire dans le contexte de la vague rvolutionnaire qui ne se limite pas la Syrie mais comprend plusieurs autres pays arabes et pourrait concerner ensuite tous les pays arabes pour construire une gauche rvolutionnaire active capable de lutter aux cts du proltariat et des opprims et tous ceux dedans qui aspirent la libert, la dignit et la justice sociale, sur la base du programme qu'elle lve pour faire face aux programmes des autres forces politiques et sociales.

Ainsi, les tches de transition actuelle et directe sont : A. La chute du rgime et la mise en place d'un gouvernement rvolutionnaire provisoire qui travaille : 1- Dissocier la structure scuritaire de l'Etat. 2- Appeler lire une Assemble Constituante, sur la base de la reprsentation relative, qui pose une constitution un Etat civil dmocratique et pluraliste. A condition que cette constitution intgre les liberts gnrales, les droits de l'homme, ralise l'galit totale entre citoyens sans prendre en considration leur appartenance religieuse, idologique, ethnique, raciale ou sexuelle...Cette constitution pose l'importance primordiale pour rassembler les dmocraties politiques et sociales et s'engager d'un effort essentiel pour raliser les tches nationales et ethniques. Que ce soit celles lies la libration du Golan colonis ou celle lies au soutien actif de la lutte du peuple Palestinien pour l'exercice de son droit au retour et dterminer son sort dans toute sa terre historique. B- La construction d'une gauche rvolutionnaire en Syrie travers l'union entre ses membres et ses groupes et le travail le transformer en force politique et sociale active. Et assembler ses constituants autour d'un programme de transition pour russir grer des masses larges autour de lui et ouvrir la porte devant la maturit de la rvolution dmocratique politique actuelle vers une rvolution sociale-nationale totale dans une priode temporelle non loigne en coalition solide entre les forces du contexte rvolutionnaire dans toute la rgion arabe. Les lments essentiels de ce programme sont sous la forme de quatre larges titres. Le premier concerne les liberts dmocratiques et l'indpendance et l'intgrit de la justice. Le deuxime concerne la sparation entre la religion et l'Etat dans le cadre de la libert du croyant et en garantie des droits des minorits ethniques. Le troisime sur la situation conomique-sociale et la libration de la femme. Et le quatrime sur les questions nationales et ethniques.

Premirement : Les liberts dmocratiques et l'indpendance de la justice.


Depuis que le parti du Baas est arriv en pouvoir en 1963, il y a eut une forte frappe contre les diffrentes liberts gnrales. A commencer par la dominance unique et absolue du parti cit qui a t centr sur l'Etat et la socit exprim actuellement par l'article 8 de la constitution. Cela a continu et s'est aggrav avec le coup d'Etat de Hafez al Assad l'automne 1970. Ce coup d'Etat a conduit au totalitarisme de parti. La dominance familiale des Assad. Et bien sr l'article 8 n'est pas le seul qu'il faut annuler mais toute la constitution actuelle avec la ncessit de poser une nouvelle constitution bas sur une vraie dmocratie politique aussi bien qu'une dmocratie sociale qui lgalise toutes les liberts connues. En particulier la libert d'opinion et d'expression, les liberts de croyance, de rassemblement, de manifestation, de grve de formation de parti, d'associations, de syndicats professionnels, de dplacement... Que cette constitution soit pose par une Assemble Constituante lue de faon impartiale sur la base de la reprsentation relative de tous les citoyens et citoyennes dont les soldats sans distinction entre ces lecteurs.

Et dans le contexte de cette opration, il y a parmi les tches que contient ce programme :
Dissoudre tous les syndicats lis au parti au pouvoir dont l'Union Gnral des Syndicats Ouvriers, l'Union Gnrale des Agriculteurs, l'Union Gnral des Etudiants de Syrie, et les autres Unions. Et ouvrir le domaine la cration d'unions [syndicats] Indpendants pour tous les secteurs et

professions et activits humanitaires que le citoyen soit libre de rejoindre et qu'elles travaillent selon la machinerie dmocratiques complets, loin de la dominance d'un sur les autres. Que cela concorde avec tous les appareils scuritaires actuels et le jugement des responsables de tous les crimes affreux contre l'humanit et la reconstruction d'un appareil ncessaire pour protger les citoyens et la socit et non pour les rprimer et humilier et les opprimer comme c'est le cas aujourd'hui. Assainir l'arme sur une base dmocratique qui garantit la scurit du citoyen et protge ses limites. En plus de sa participation, en cas de besoin, dans la protection scuritaire national des peuples arabes dans leurs dernires luttes pour leur libration et surtout pour la participation active la libration du peuple Palestinien. Il est indispensable dans ce domaine, sur la demande de l'indpendance totale de la justice et du respect de toutes les machineries et conditions pour que la justice devienne avantageux et propre des mains. Qui applique les lois avec scurit et droiture et justice dans un vrai Etat de droit o les gens ne sont pas arrts s'ils n'ont pas commis de crimes et ne sont ni torturs, ni humilis ni tus dans les prisons et l'extrieur. Et sur cette base, l'important article d'un programme de transition dans une priode rvolutionnaire est la libration de tous les dtenus politiques, le jugement de ceux qui les ont arrt, donner des indemnisations financires et symboliques. Cela en plus du jugement des responsables de crimes contres le peuple Syrien et en particulier les crimes contre l'humanit.

Deuximement : la sparation entre la religion et l'Etat dans le cadre de la libert du croyant et la garantie des droits des minorits ethniques.
La religion est une affaire personnelle et sociale qui ne doit pas avoir de lien avec l'Etat. Mais l'Etat doit garantir la libert du croyant et le reprsenter et le droit de pratiquer rituels religieux et la lacit de l'Etat et de la socit. En affirmant la question de sparation totale entre la religion et l'Etat. C'est dire que dans toutes les affaires dont les affaires du statut personnel, la lgislation doit tre sur une base civile. Elle doit garantir au citoyen et la citoyenne de recevoir tout poste dans l'Etat ou dans la direction sur la base de l'galit totale et sans distinction religieuse, sectaire, ethniques etc. Au niveau des minorits ethniques, notre statut est trs clair en ce qui concerne la conservation de l'unit du pays et de l'union de la lutte commune des masses rvoltes. Mais en plus de la conviction idologique en cela, nous appelons garantir les droits ethniques politiques, sociales, conomiques et culturels complets pour les minorits ethniques prsentes en Syrie surtout les Kurdes, les Assyriens, les Armniens et les Circassiens.

Troisimement : la situation conomique-sociale et la libration de la femme.


Le Baas est arriv au pouvoir en 1963. En Egypte, des mesures radicales avaient ts suivies au niveau de la proprit en rponse la sparation. Une politique d'assurances intensives fut adopt sur la base du renforcement de l'orientation 'socialiste' du pouvoir de Nasser. Cela a influenc la politique du nouveau pouvoir Syrien cette poque. Ce pouvoir Syrien a alors insist -lui aussi-

tenir adopter une politique de groupement, vers 'la libert et l'union', l'affaire de la construction 'socialiste'. Pour cela, les projets que le gouvernement de sparation avaient rendu leurs propritaires originaux furent assurs. Et le plafond des proprits agricoles fut baiss. Cela a partiellement radicalis la rforme agricole qui avait eu lieu aussi entre l'union entre la Syrie et l'Egypte. Cela s'est pass ainsi l'ombre du mouvement de Hafez el Assad appel Correctif et aussi dernirement en 1980. Et le secteur publique a t renforc dans les dix premires annes de pouvoir d'el Assad pre travers la construction de plusieurs usines gouvernementales malgr la corruption sans gal et la mauvaise organisation qui ont accompagn cela. Ces deux derniers problmes ont eu des effets sur la qualit de ces usines et ainsi sur le niveau de production et sur les quantits produites comme c'est le cas dans la majorit des constituants du secteur publique Syrien. Et ce pour l'intrt d'une bureaucratie corrompue et corruptrice profiteuse. Le prcdent sommet de l'Etat faisait ds le dbut attention encourager cette bureaucratie de plusieurs faons pour qu'elle prenne ce chemin. Cela continuera ainsi jusqu'en 1991 lorqu'est paru la loi numro 10 appel la loi d'encouragement de l'investissement. Il a pouss employer l'argent ramass par cette bureaucratie qui a pill la proprit de l'Etat et du peuple Syrien aussi bien que l'argent des capitaux trangers pour des projets privs. Une croissance visible du secteur priv a t observ depuis lors au dtriment du secteur publique. En 2001, cette croissance a t couronne lors de la dixime confrence du parti Baas en abandonnant l'ancien bavardage autour de l'conomie socialiste au profit du discours franc de la pratique de loi du march social . C'est la loi qui a acclr la direction du rgime vers plus de blocus des usines gouvernementales et de tous les projets de production du secteurs publique qui apparaissent perdants en fin de compte et sont vendus au secteur priv. Ou lorsqu'ils ne sont pas vendus, au moins le secteur priv participe dans la proprit et la direction. Tout cela aprs qu'on mis fin au monopole du secteur publique dans plusieurs secteurs de production partir de la loi numro 10 cit ci haut. Cela s'accompagnera plus tard -surtout avec l'arriv de Bachar el Assad au pouvoir- de l'abandon par l'Etat du monopole du commerce extrieur et avec la propagation de la cration de banques prives dont les branches des banques trangres. Cette politique s'est tire aussi au profit du capitalisme pour inclure l'agriculture par la parution de la loi de 2009 qui a lev le plafond de proprit agricole de faon remarque. Cette loi a ainsi facilit le blanchissement de l'argent de ceux qui ont particip et qui participent toujours au pillage de l'Etat et du peuple Syrien en achetant de grandes surfaces terriennes aux petits agriculteurs sans le sou ou l'Etat. Cela provoque plus d'appauvrissement et de misre chez les millions de fils du peuple qui sont obligs d'migrer provisoirement ou pour toujours o ils peuvent o vers les banlieues de Damas ou les autres grandes villes chercher du travail. Ils font face une augmentation intense du cot de la vie dont les consquences s'aggravent. Surtout depuis que l'Etat a mis fin la politique de soutien pratiqu avant. Ils font face aussi un taux de chmage que les recensements officiels estiment 19% alors qu'en ralit ce taux est beaucoup plus lev (certains pensent qu'il dpasse les 30%). Il fait peut-tre partie des pires taux de chmage dans le monde, particulirement pour les jeunes qui participent ainsi aujourd'hui la rvolution que nous respectons. La femme subit doublement les consquences de cette situation cause de l'absence d'galit effective dans le march du travail entre elle et l'homme. Car elle souffre particulirement la base du problme du double jour du travail (quand elle russit trouver un travail). C'est dire le travail la fois la maison et l'extrieur de la maison.

Les tches du programme de transition poses par les rvolutionnaires Syriens en rponse cette ralit sont les suivantes :
a- La pratique de l'escalator pour les salaires, c'est dire augmenter le salaire minimum actuel 25 mille Livre Syrienne chaque mois. b- Arrter compltement la privatisation. Et l'Etat doit reprendre la proprit des lieux prcdemment privatiss sans indemnisations. Et elle doit assurer plusieurs lieux nouveaux soit

parce qu'ils rsultent de la politique de partage flou de la part de la famille au pouvoir et de ses proches comme par exemple l'entreprise SyriaTel possde par Ramy Makhlouf, fils de l'oncle du prsident, soit parce que ce sont des branches de production importantes pour l'existence nationale ou possdes par des groupes de bourgeoisie parasite. c- Revoir compltement le secteur publique vers la direction de l'investissement gouvernemental large en lui et exercer un contrle stricte sans sa gestion dans lequel les ouvriers et les employs participent. Juger srieusement pour chaque dfaut dans les machinerie de travail et sa gestion. Et que le contrle ouvrier soit exerc aussi dans les usines et les projets privs au moyen des commissions lues dmocratiquement dans les usines, les lieux de travail et les projets. d- Reprendre le contrle gouvernemental du commerce extrieur et assurer les dpenses. e- Confisquer l'argent de ceux dont on a la preuve qu'ils l'ont pill de l'argent publique et les juger par la justice. f- Pratiquer un impt progressif sur le revenu. Surtout sur les gains du capitalisme dans tous les secteurs et sur les oprations boursires et sur toutes les spculations dont la spculation immobilire. Et ne pas raliser un impt l'entre qui ne dpasse pas le salaire minimum. g- Assurer obligatoirement l'emploi pour tous les citoyens majeurs, hommes et femmes. h- L'Etat doit assurer compltement les marchandises de premire ncessit. i- Imposer le contrle des prix par les syndicats ouvriers indpendants et les associations de consommateurs. j- Revoir les lois de la rforme agricole et ses ajustements. Particulirement les dernires d'entre elles ralises en 2001 qui avaient pour but de baisser les plafonds de proprit agricole et les autres ralises dans l'amendement de 1980. Et ce, au moins 30% k- L'arrt complet des ventes des terres de l'Etat. Et transformer ces terres en fermes collectives exemplaires diriges par les groupes d'ouvriers et qui contrlent la vente de ses produits et prcisent les parts de distribution de ses revenus de la vente de faon ce que ceux qui en bnficient soit trois lments : - Ceux qui travaillent dans cette ferme dont la part totale ne doit pas tre infrieure 70% des revenus. La diffrence entre les revenus des travailleurs de la ferme, des directeurs et des ingnieurs ne doit pas dpasser le un pour trois au maximum. - Les dpenses permanentes et rptes pour dvelopper cette ferme et assurer la technologie ncessaire pour la moderniser et amliorer sa production. Et l'quiper des infrastructures adquates surtout au niveau de l'irrigation. - L'Etat propritaire de la terre dont la part ne doit pas dpasser le 10% des revenus de la ferme. Pour que cette exprience soit une russite, il faut encourager les autres agriculteurs petits et moyens l'agriculture collective. l- L'Etat doit donner toutes les formes de soutien aux petits agriculteurs dont les services d'orientation et les crdits taux faible. Et toutes les facilits comme l'coulement de la production et la vente de cette production par l'Etat des prix encourageants en cas de surproduction. m- L'Etat doit encourager l'ouvrier pour crer tous les types de coopratives agricoles et soutenir ces coopratives. n- Soutenir la cration de petites commissions agricoles qui participent avec les commissions ouvrires et les commissions des utilisateurs de banques contrler les oprations de transfert, de crdit et de commerce qui concernent l'agriculture. L'Etat doit donner le maximum d'aide ces oprations pour les petits agriculteurs. o- Assurer les mdicaments au prix de fabrication dans le cadre d'une politique gouvernementale pour les fabriquer selon les meilleurs conditions de qualit. Garantir lhospitalisation quasi gratuite dans des hpitaux gouvernementaux dvelopps, quips d'un matriel mdical, vastes et propags. p- Assurer la crche des enfants et les restaurants populaires avec des conditions sanitaires compltes et les douches publiques. Et ce pour librer la femme de l'esclavage du travail de la

maison le plus possible. Et que cela s'accompagne de l'galit complte entre la femme et l'homme dans tous les domaines et donc au niveau des salaires en cas d'galit de comptence. q- Assurer les fournitures de l'ducation quasi gratuite pour tous les lves en ge d'tudier. Jusqu' l'ducation universitaire, et professionnelle suprieures. Sur la base d'une dmocratie qui permet aux lves et aux tudiants d'avoir un avis quilibr travers leurs associations et leurs unions lues librement concernant les dcisions lies leur vie scolaire pour qu'ils influencent sur ces dcisions.

Quatrimement : Les questions nationales et ethniques.


L'un des points faibles jusqu' maintenant qui apparat dans la situation des rvolutions arabes est cette omission claire des affaires nationales et ethniques. Dans le cas de la Syrie, cela apparat de faon particulire car le rgime contre lequel se fait la rvolution s'accroche des allgations mensongres et bien sr son rle d'immobilisme= il tourne le dos l'ennemi, ne l'affronte pas mais ne s'y donne pas non plus et de rsistance etc. Et que le mouvement populaire contre lui provient d'un complot de l'Occident pour mettre fin son rle [qui 'interdit' et 'rsiste']. C'est pourquoi la fonction d'une gauche rvolutionnaire dans des conditions comme celle-ci consiste lutter au milieu des masses populaires rvoltes avec un programme claire au niveau national et ethnique.

1- Au niveau national :
La tche de la Gauche Rvolutionnaire de Syrie ce niveau l consiste faire pression et se mobiliser pour adopter des positions avances contre l'occupation Isralienne du plateau du Golan. En appelant l'arme qui occupent actuellement les rues des villes et des villages -o elle a pour mission de rprimer et tuer son peuple pour protger le rgime injuste, tyrannique et fortement corrompu- aller au front contre l'ennemi sioniste colonisateur en prparant un plan complet pour obliger ce dernier se retirer du Golan sans restrictions et sans conditions comme cela s'est pass au Liban en 2000-. Et ce par tous les moyens possibles dont la ralisation des conditions ncessaires pour mener une guerre populaire laquelle participent les autres peuples arabes avec les moyens qu'ils possdent. La revendication de la libration du Golan est un point essentiel dans le programme de la Gauche Rvolutionnaire Syrienne et ainsi de la rvolution Syrienne. C'est une entre royale pour faire taire les hauts-parleurs du rgime autour du complot sur le pouvoir d'immobilisme. Et pour dissoudre le peu de soutien populaire qui reste au rgime et ceux qui s'accrochent son appareil scuritaire et son arme alors qu'ils plongent dans le sang du bloc essentiel du peuple Syrien qui devrait s'largir continuellement.

2- Au niveau ethnique :
Malgr les massacres et les actes de gnocide que subit le peuple- la Rvolution Syrienne a la chance de venir dans le contexte du processus rvolutionnaire arabe qui modifie les quations jour aprs jour. Cela implique un changement continue des quilibres des forces au dsavantage des forces ennemies, que ce soit les forces mondiales, rgionales ou locales. Sur cette base, la reprise des tches que les mouvements communistes et ethniques ont tant lev dans la rgion arabe figure en haut de l'agenda de la gauche rvolutionnaire. Et qui s'enrichissent maintenant de nouveaux ajouts la lumire du printemps rvolutionnaire arabe. Et avec cela : a- La solidarit avec toutes les rvolutions arabes. Et leur assurer les conditions de continuation, de dveloppement et de maturation vers des rvolutions sociales. Echanger toutes les formes de soutien

possible avec elles. Surtout avec la rvolution la plus mre : la rvolution Egyptienne. b- Le solidarit complte avec le peuple Palestinien et sa lutte pour reprendre tous les droits en son pays, la Palestine. Surtout son droit retourner ses villes et ses villages originaux. Et qu'il pratique la dtermination de son sort. Et mettre bas tous les projets de compromis Amricain-isralien. Faire pression pour obliger les pays arabes qui ont des relations disparates avec Isral couper ces relations dans le cadre de la mobilisation des masses de ces pays pour ce but. Ce sont des masses soit impliques dans le processus rvolutionnaire, soit elles sont en train de mrir jour aprs jour pour s'impliquer dans des processus semblables. c- Reprendre le slogan de l'union arabe et appeler nouveau le poser l'ordre du jour dans toutes les parties de la rgion. Surtout qu'il est en harmonie avec un autre slogan qu'il faut lever et se mobiliser sur sa base ; c'est le slogan de frapper la dominance imprialiste sur les rvolutions de nos peuples. En particulier celles lies lnergie, nerf principal jusqu' maintenant pour l'conomie mondiale. Que le slogan de l'union s'accompagne de l'explication que cette union doit tre dirige par la volont des peuples de la rgion elle-mme. Et sur la base des relations d'unions fdrales qui respectent les particularits des diffrentes parties. En reconnaissant la fois les droits des minorits ethniques non arabes et garantir l'exercice de ces droits par ces ethnies minoritaires. Surtout la minorit Kurde et Amazigh. d- Une partie des forces qui participent au mouvement rvolutionnaire dans plus d'un pays arabe, dont la Syrie, essaie d'viter de faire face l'imprialisme mondial. Il y a mme parmi elle certains qui parient profiter du soutien que cet imprialisme mondiale pourrait donner au combat contre les dictatures arabes, en particulier celle en place Damas. Alors que ces rvolutions, dont la rvolution Syrienne, gagne tant qu'elle se pose exactement dans un affrontement rel et franc contre ces forces ennemies. Et elles remuent toutes les nergies populaires pour qu'elles donnent leur part cet affrontement. Et ce pour conduire ces rvolutions employer tous leurs moyens dans le combat et raliser le maximum de ce qu'elles peuvent esprer obtenir au niveau de la libert et de l'union mais aussi au niveau de la justice sociale dans toute ses manifestations reprsentes dans la construction du socialisme. e- Et enfin et ce n'est pas le moins important, aucun programme de transition en Syrie ne peut omettre la question du pouvoir. Pour cela, l'un des plus importants articles de ce programme est la mise en place d'un gouvernement rvolutionnaire qui rassemble pour la reprsenter particulirement les ouvriers et les agriculteurs pauvres et reprsente le bloc des autres forces sociales proltaires dont les petits producteurs, les employs, les soldats, les intellectuels sans oublier les marginaliss et les sans emploi, hommes et femmes.

Conclusion
Dans le grand dialogue qui se fait aujourd'hui sur une vaste rgion qui dpasse les 13 millions de kilomtres carr et plus loin encore et dans lequel participe une norme tranche de la population travers les moyens de communication modernes, beaucoup sont optimistes pour la victoire prochaine des rvolutions arabes et parmi elles la rvolution Syrienne. Et nous, nous serons optimistes en proportion de la victoire d'une Gauche Rvolutionnaire Syrienne qui rampe encore maintenant en essayant de se mettre debout sur ses deux pieds durant les quelques mois venir[allusion l'enfant qui apprend marcher mais qui ne marche pas encore]. Il fera cela en proportion de l'envol autour du programme dtaill [ programme de transition] de la part de la tranche quilibre de militants populaires impliqus actuellement dans un processus prometteur. De Dar l'extreme Sud jusqu' al Hasska et al Kamchaly au Nord, arrivant al Boukamal et Dir aZour au Nord-Est, en passant bien sr par Idalb et aLadakiya l'Ouest et Homs, Hama, Halep.....la capitale Dama !!! 1 Octobre [2011]

[Traduction de l'arabe vers le franais Norhane Kayane] Conctact :

frontline.left@yahoo.com

facebook : http://www.facebook.com/groups
http://syria.frontline.left.over-blog.com