Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mayo de 2003
Contenido
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................ 2
HISTORIA DE LA CASA UNRIBE ............................................................................................ 4
LA AUSENCIA DE LA COMUNICACIÓN Y LA PRESENCIA DE LA VIOLENCIA ........... 7
LOS CAMINOS DE LAS PALABRAS .................................................................................. 11
NOTAS PARA ALCANZAR OTRO FINAL ......................................................................... 15
BIBLIOGRAFÍA......................................................................................................................... 18
INTRODUCCIÓN
En primer lugar, nos ubicaremos en la trama de la película, las características del lugar,
los antecedentes del conflicto, las partes involucradas, sus peculiaridades, sus
intereses y sus estrategias para sobrellevar la situación.
En segunda instancia analizaremos por qué el conflicto utiliza por un lado una salida
a través de la imposición y la violencia y por otro de una solución alternativa muy
costosa en lugar de llegar a una resolución de forma negociada ypacífica.
La tercera parte del trabajo se centrará en cómo se puede llegar a resolver este tipo
de conflictos a través de procedimientos de negociación entre las partes, facilitada
por la intervención de los diferentes roles que pude asumir lo que W. Ury denomina ¨el
tercer lado¨. 1
1. William L. Ury : ¨ Alcanzar la paz ¨, Ed. Paidós, Bs. As., 2000, p. 40.
2
Por último, nos parece interesante comparar el conflicto descripto en la película con
problemas semejante, que se han planteado en la realidad (en el barrio porteño
de La Boca) y en la actualidad (en la localidad santiagueña de La Simona), para
poder identificar algunas características comunes que nos ayuden a prevenir la
utilización de procedimientos basados en el poder y la violencia para resolver esta
clase de disputas.
3
HISTORIA DE LA CASA URIBE
Comienza con el antecedente del desalojo de una casa antigua habitada por varias
familias llamada La Pajarera, que termina trágicamente cuando cae muerto un niño
en medio del enfrentamiento armado entre los habitantes de la casa y la policía.
4
problema, temen caer en la violencia repitiendo lo acontecido en La Pajarera, pero
no la descartan como estrategia alternativa. Ante la total imposibilidad de llegar a un
acuerdo entre las partes u obtener una solución por vía del sistema judicial, surge
de los inquilinos la figura de un ex miliciano anarquista de la guerra civil española
que diseña una estrategia alternativa para la resolución del problema basado en su
ideología, su experiencia y su entrenamiento.
Una vez logrado en consenso les resulta difícil llevar a cabo la estrategia,
mantener el secreto, hacer intervenir a terceras personas como el cuidador de la casa
vecina por donde van a pasar las partes de la casa o las personas que van a intervenir
en el traslado de las partes de la casa. Otra dificultad a solucionar es el financiamiento
de la construcción de la infraestructura que les va a posibilitarmover la casa y los
pagos de determinados servicios necesarios para la concreción de la estrategia.
Esta es la principal falencia y en la trama se apela a la mágica aparición de un tesoro
dentro de la casa para subsanarla.
La estrategia del caracol se pone en marcha, pero hace falta tiempo para llevarla a
cabo. El tema de la postergación del desalojo es el único que se maneja por medio
de una negociación, llevada a cabo entre el apoderado de los inquilinos y los
funcionarios judiciales. El apoderado es un abogado con poca experiencia e iniciativa
que empieza a involucrarse lentamente con los intereses de sus
5
representados, no puede impedir el desalojo sólo puede postergarlo, por otro lado,
comienza a colaborar con los inquilinos en el desarrollo de la estrategia.
Por otro lado, recurre a métodos violentos cuando sus influencias no alcanzan. Ejerce
la violencia a través de sus sicarios que no tienen reparos en tratar de asesinar al
apoderado de los habitantes de la casa para silenciar la única voz que puede conseguir
ser escuchada por los funcionarios judiciales y que retrasa una y otra vez el desalojo
siempre inminente.
El final encuentra a los inquilinos en medio de las partes de la casa, pero con su
dignidad intacta, al propietario frente a un terreno vacío y a los funcionarios
judiciales frente a la incertidumbre, el juez decide terminar el acta de desalojo en su
oficina ¨... código en mano, porque en estos casos no se francamente qué hacer. ¨
6
LA AUSENCIA DE LA COMUNICACIÓN Y LA PRESENCIA DE LA
VIOLENCIA
La forma de resolver el problema por parte del propietario es a través del derecho
legal que tiene sobre la casa y a través del poder moviendo influencias, engañando a
la justicia y utilizando la violencia para precipitar los acontecimientos e inclinarlos
a su favor.
Los costos de ambos procedimientos son muy altos, consumen mucho tiempo, dinero,
implican daños a nivel físico y emocional. No consiguen la satisfacción de los intereses
de ambas partes, que no logran en lo absoluto establecer una relación en el
presente y menos abrir la posibilidad de relaciones futuras. Tampoco los
resultados parecen ser eficientes, en la medida que no producen soluciones que
impidan que el mismo conflicto u otro de las mismas características vuelvan a
surgir.
2. Ury, William y otros: ¨ Cómo resolver disputas ¨, Rubinzal-Culzoni editores, Bs. As. 1997,cap. 1
7
Pero la negociación implica una comunicación, un intercambio tendiente a lograr
un acuerdo.
La falta de comunicación, del uso del lenguaje como medio social de compartir y
explicitar el conflicto y sus soluciones, es un factor fundamental del proceso que
llevará en definitiva a resolver el problema sin llegar a un acuerdo negociado y sin
que ambas partes satisfagan sus intereses.
8
¿Aun así y después de todo su esfuerzo, es desoído por el periodista en su
sentido más profundo y fundamental, pregunta ¨... no entiendo y todo esto para
qué? ¨, enojado el relator contesta ¨ para que le sirve a usted la dignidad, esa palabra
no existe... es por la dignidad nuestra...¨.
Entre los inquilinos la comunicación existe con distintos grados de dificultad.Al autor
de la estrategia no le resulta fácil convencer a sus compañeros de lanecesidad de
implementarla. Se informan, discuten, critican y resuelven reuniéndose en una
asamblea, de donde salen finalmente las decisiones finales, que no siempre son
unánimes.
Los habitantes de la casa no tienen ningún tipo de diálogo con la otra parte. Se
comunican a través de su apoderado, con el abogado de la otra parte y
fundamentalmente con los funcionarios de la justicia. Consiguen información
(adelanto de la fecha del desalojo) y negocian la postergación del desalojo a través
de criterios objetivos (la imposibilidad del traslado de un enfermo), pero cuando la
negociación no alcanza algunos no dudan en usar la violencia (preparan
explosivos) o el engaño (cambiar el número de la dirección de la casa)
9
lo tanto permiten que las relaciones de poder puedan cambiar. Todos tenemos
derecho a expresar nuestras posiciones e intereses y construir alternativas
basados en nuestra experiencia y en nuestros conocimientos. ¨ Es también un bien
solidario: lo comparte toda una comunidad, por un espontáneo sistema de trueque. ¨6
Cuando nos comunicamos, cuando hacemos uso del lenguaje podemos recrear las
situaciones existentes, explicitarlas, criticarlas, protestar y volver a crear nuevas
alternativas. Con la violencia sólo nos queda la inmovilidad, la destrucción, la ruina
y la pérdida.
10
LOS CAMINOS DE LAS PALABRAS
Por qué es mejor una salida negociada: hemos visto que los costos de los
procedimientos elegidos para solucionar el conflicto son muy altos y los
resultados no son satisfactorios para ambas partes. Un enfoque del problema
basado en los intereses de todas las partes intervinientes pone en claro los
deseos de cada una ¨... ayuda a las partes a identificar las cuestiones que
preocupan a uno u otro. ¨8 Su objetivo es lograr una satisfacción mutua,
mejorando la relación entre las partes, reduciendo la posibilidad de caer en nuevos
conflictos. Puede tomar más tiempo negociar teniendo en cuenta los intereses,
pero su costo siempre va a ser menor que el camino judicial o la violencia, en
términos materiales, emocionales y de seguridad personal de las partes.
Cómo negociar cuando las partes sólo se relacionan por medio de abogados, uno
inspirado en sus propias ambiciones y el otro inexperto y limitado en su manera de
pensar. El lenguaje que usan es puro formalismo, no escucha, no le importa ser
escuchado, no comunica, es ineficiente porque no da resultados positivos o
constructivos y a veces desemboca en el uso de la fuerza.
11
En la historia de la casa Uribe no está presente la mediación prejudicial
obligatoria, cómo acercamos entonces a las partes del conflicto. Teniendo en
cuenta también que el posible encuentro podría estar marcado por los trágicos
acontecimientos ocurridos en el desalojo de La Pajarera.
12
Es posible que como individuos nuestra influencia sea pequeña, pero
colectivamente puede ser considerable. Somos capaces de fortalecer a los
débiles y no representados, para que puedan negociar una resolución justa y
mutuamente satisfactoria. ¨ 11 Los inquilinos pueden apoyarse en una asociación que
los congregue, en una O.N.G. que se ocupe de sus intereses, también en sus
vecinos que quizás en un futuro corran igual suerte.
Uno de sus protagonistas, el relator, actúa a su vez como maestro informa de los
riesgos de no prever la posibilidad de desenlaces violentos o resoluciones no
satisfactorias en conflictos que poseen los mismos antecedentes. (En ¨La guerra
de los Roses¨ este rol lo asume también el relator, el abogado que trata de
convencer a su cliente en no convertir su divorcio en una tragedia.)
13
Ayudando a la gente a adquirir nuevos valores, perspectivas y habilidades,
nosotros como Maestros, podemos mostrarle un mejor modo de manejar las
diferencias. ¨ 13
14
NOTAS PARA ALCANZAR OTRO FINAL
La historia de la casa Uribe nos recuerda otras historias, más cercanas y reales.
Según el relato del propietario sobre la historia del barrio (cargado de
connotaciones ideológicas) ¨...a todas esas casas... les llegó su cuarto de hora...
desde el 9 de abril de 1948 (cuando supuestamente se producen hechos de
violencia) ... la gente decente que quería dar un paso más al norte... aprovecho la
confusión, el desorden y dejaron sus casas... terminaron en verdaderas guaridas del
hampa... ¨. Este discurso, utilizado para legitimar su poder y los procedimientos
violentos usados contra los inquilinos (una vez despojado de su contenido
ideológico) describe un proceso de recambio demográfico dentro de una ciudad que
se parece al ocurrido en el barrio porteño de La Boca. En un principio es abandonado
por la clase media alta durante la epidemia de fiebre amarilla que asola Bs. As. a
fines del siglo XIX (se trasladan al actual BarrioNorte y La Recoleta). El barrio pasa
a ser ocupado por los nuevos Migrantes, italianos y yugoslavos principalmente. A
partir de la década del 40 se asientan migrantes del interior del país, y de países
limítrofes durante los ´60 y ´70. 14
14. Lacarrieu, Mónica B.: ¨ SI REVIENTA EL HORMIGUERO... Voces, prácticas y actores en disputa
por el barrio. ¨ En Cuadernos de Antropología. U. N. L. dic. 1992, pp. 18 - 19.
15. Lacarrieu, M: ob. cit. p. 33.
15
Sería interesante saber cómo continua esta historia, teniendo en cuenta la
transformación iniciada hace unos años atrás en el barrio de La Boca, donde
conflictos entre propietarios e inquilinos pueden incrementarse a causa de un
posible cambio en las condiciones del valor el mercado de los inmuebles.
Teniendo en cuenta los antecedentes expuestos, y la posibilidad de resolución de
dichos conflictos a través de la mediación comunitaria, quizás se podrían evitar
situaciones injustas o violentas (como el desalojo del Padelai) y llegar a soluciones
más satisfactorias para todas las partes.
También desoye los reclamos que estos hicieron ante la justicia con respecto a la ley
de veinteañal que establece que una persona puede reclamar para sí una propiedad
si la ha poseído durante más de veinte años ininterrumpidamente.
Ante el fracaso de los procedimientos por derecho y defender sus prerrogativas en los
años ´80 los pobladores crean el Movimiento Campesino de Santiago del Estero, hoy
son 8000 personas a 150 comunidades. Como símbolo de lucha, instalan una carpa
negra en La Simona, se unen para impedir que con topadoras destruyan sus casas y
16
contrarrestar estrategias de presión por parte del propietario sobre funcionarios
públicos como maestros, médicos, agentes sanitarios, jueces de paz y sobre los
propios campesinos, que suelen tomar características violentas.
Están presentes procedimientos por derecho y por poder, pero entre los datosno se
encuentra ninguna referencia al uso de un sistema de resolución de conflictos
orientado a la conformidad de ambas partes, que promueva la conciliación de
intereses, que impida que los costos de contender se transformen en situaciones
peligrosas que puedan terminar en un final trágico.
17
BIBLIOGRAFÍA
Bordelois, Ivonne : ¨ La palabra amenazada¨ , Libros del Zorzal, Bs. As. , 2001.
Fisher, R. Ury, W. y Patton, B. : ¨Sí... de acuerdo. Cómo negociar sin ceder¨. Grupo
Editorial Norma¨, Bogotá, 1993.
18