EPI E EPC COMO BARREIRAS Francelina Helena Alvarenga Lima e Silva, M. Sc.

Ncleo de Biossegurana/DSSA-ENSP- Fiocruz A sade e bem estar dos trabalhadores dos Servios de Sade e Laboratrios so recursos primordiais para o desenvolvimento tanto social e econmico quanto pessoal, formando, assim uma importante dimenso ampliada da qualidade de vida. Correntes do pensamento sanitrio que influenciaram as tendncias polticas e organizativas na sociedade sugerem que fatores ambientais, biolgicos e psico-socio-culturais, alm dos polticos podem favorecer a perda da sade se mal conduzidos pelas administraes das instituies e pelos trabalhadores. O ambiente de trabalho tanto nos servios de sade quanto nos laboratrios so os loci ideais para o desenvolvimento da reflexo entorno da proteo da sade dos trabalhadores. Incrementar estilos saudveis de trabalho por meio da sensibilizao quanto ao uso dos equipamentos de proteo individual e coletiva beneficiam o trabalhador elevando o seu bem estar e segurana em patamares mais altos. O desenvolvimento de pertencimento e compromisso para implementao de estratgias para os postos de trabalho saudveis deve constituir um intento a ser alcanado. A interdisciplinaridade e a multisetorialidade das aes empreendidas por meio da capacitao em Biossegurana e Sade do Trabalhador so, primordialmente geradoras de processos de sensibilizao e emponderamento dos trabalhadores nos servios de sade e laboratrios. O trabalhador protegido e, seguro desenvolve envolvimento com instituio auxiliando na implementao de estratgias que possibilitem uma ambientao segura e proveitosa. Os servios de sade e os laboratrios so ambientes de risco. Os trabalhadores destas reas so confrontados com riscos qumicos, fsicos e biolgicos e de acidentes, sobretudo na manipulao do instrumental existente como tambm, das tcnicas, prticas e procedimentos que podem carrear riscos de exposio ou dano. As consideraes a propsito da Biossegurana so entendidas como um conjunto de medidas tcnicas, administrativa, educacionais e psico-bio-sociais que aferem as condies adequadas para manipular e conter agentes, possivelmente causadores de risco. A lei de Biossegurana no 11.105/2005 regulamentada pelo decreto no. 5591/2005 assessora o trabalhador na preveno acidentes em ambientes que desenvolvem pesquisa, uso e produo de Organismos Geneticamente Modificados (OGM). A transposio e amplificao da informao contida na lei de Biossegurana envolvem, concomitantemente, o biorrisco, a prestao de servios de sade e ambientes biotecnolgicos assegurando assim a proteo do trabalhador em relao diversidade dos trabalhos desenvolvidos (GUIMARES, 2006).

BARREIRAS DE CONTENO So considerados postos de controle ou instalaes fsicas e, do mesmo modo equipamentos individuais e coletivos projetados para minimizar, enclausurar ou eliminar as exposies aos agentes de risco. O emprego de boas prticas laboratoriais quanto boas prticas nos servios de sade formam a base sem a qual o uso das barreiras de conteno perde sua finalidade. BARREIRAS PRIMRIAS So formadas pelos Equipamentos de Proteo Individual (EPI) que protegem os trabalhadores dos laboratrios e servios de sade do contato com agentes de risco biolgico, qumico e fsico. Pelos Equipamentos de Proteo Coletiva (EPC) que objetivam proteger o ambiente, a integridade dos trabalhadores ocupantes de um espao circunscrito e seu entorno, alm de proteger o desenvolvimento de produtos, anlises e pesquisas.(LIMA E SILVA, 1998) EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL So dispositivos de uso pessoal, destinados a proteo da sade e integridade fsica do trabalhador. O uso dos EPI no Brasil regulamentado pela Norma Regulamentadora NR-6 da Portaria 3214 de 1978, do Ministrio do Trabalho e Emprego. As instituies de sade devem adquirir e oferecer EPI novos e em condies de uso aos trabalhadores sem nenhuma cobrana por seu uso. Igualmente, devem proporcionar capacitao para o uso correto dos mesmos e, caso o trabalhador se recuse a utiliz-los poder exigir a assinatura de um documento no qual dar cincia e especificar detalhadamente os riscos aos quais o trabalhador estar exposto (SKRABA, 2004). Os EPI devero ser cuidados, descontaminados e higienizados para prolongar sua vida til, quando forem descartveis no devero ser reaproveitados. Os EPI no podem provocar alergias ou irritaes, devem ser confortveis e atxicos. EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL/EPI UTILIZADO EM SERVIOS DE SADE E LABORTORIOS JALECOS Protegem a parte superior e inferior do corpo, isto os braos, tronco, abdmen e parte superior das pernas. Devem ser de mangas longas, usadas sempre fechados sobre as vestimentas pessoais (no us-lo diretamente sobre o corpo), confeccionados em tecido de algodo (mistura polister-algodo inflamvel), impermeabilizados ou no, devem ser descontaminados antes de serem lavados. Os jalecos descartveis devem ser resistentes e impermeveis. Auxiliam na preveno da contaminao de origem biolgica, qumica e radioativa, alm da exposio direta a sangue, fludos corpreos, borrifos, salpicos e derramamentos de origens diversas (LIMA E SILVA, 1998).

AVENTAIS Os aventais podem ser usados sobre ou sob os jalecos. Quando usados nos trabalhos que envolvem produtos qumicos so confeccionados em Cloreto de Polivinila (PVC), em Kevler quando utilizados com altos nveis de calor, de borracha onde h manipulao de grandes volumes de solues e durante lavagem e limpeza de vidrarias, equipamentos e instalaes (GUIMARES, 2005). MACACO E TRAJE PRESSO POSITIVA O macaco em pea nica, confeccionado em tecido resistente e descartvel, deve ser usado em laboratrios de Nvel de Biossegurana 3/NB-3 e Nvel de Biossegurana Animal 3/ NB-A3. No laboratrio Nvel de Biossegurana 4/ NB-4 e no Nvel de Biossegurana Animal 4/NB-A4 que utiliza Cabine de Segurana Biolgica Classe II, deve ser usado o traje de presso positiva em PVC constitudo de macaco em pea nica impermevel, com visor acoplado ao macaco, sistema de sustentao de vida, cujo ar filtrado, por filtro absoluto (HEPA) e, inclui ainda compressores de respirao de ar, alarme e tanque de ar de emergncia. (LIMA e SILVA, 2004) Nos servios de sade e laboratrios tambm podem ser usados: uniformes de algodo composto de cala e blusa, avental cirrgico de algodo ou descartvel, macaco de algodo ou descartvel e, outras vestimentas que protejam os trabalhadores e o ambiente onde estes exercem suas atividades. LUVAS So utilizadas como barreira de proteo, prevenindo a contaminao das mos do trabalhador de servios de sade e de laboratrio ao manipular material contaminado. As luvas reduzem a possibilidade dos microorganismos presentes nas mos do trabalhador sejam transmitidas aos pacientes durante procedimentos invasivos ou quando pele no intacta, tecidos e mucosas possam ser tocadas. Diminuem o risco de que mos contaminadas por microorganismos de um paciente ou fomite contaminem outros pacientes, o trabalho executado, equipamentos e instalaes. A utilizao de luvas no exclui o ato da lavagem das mos (LIMA e SILVA, 1998). Protegem o trabalhador dos riscos biolgicos, qumicos e fsicos como, por exemplo, queimaduras qumicas por substncias corrosivas, inflamveis, irritantes; calor (fornos e muflas) ou frio (materiais congelados e em Nitrognio lquido) extremos; mordidas cortes e arranhes provocados por animais; choques eltricos; manuseio de culturas microbiolgicas, materiais biolgicos (sangue, tecidos infectados etc); operaes com objetos perfurocortantes e materiais abrasivos ou escoriantes; material radioativo. As luvas protegem contra dermatites acarretadas pela exposio repetida a pequenas concentraes de substncias qumicas (GUIMARES, 2005).

As luvas devem ser confeccionadas com material resistente e malevel, anatmicas, devem ter baixa permeabilidade e compatibilizadas com as substncias manipuladas (SKRABA, 2004). Alguns trabalhadores so alrgicos as luvas de borracha natural ou ltex ou, tambm, ao talco utilizado em seu interior. Estes trabalhadores devero utilizar luvas de Vinil, PVC ou Nitrlicas. LUVAS DE LTEX Protegem o trabalhador dos materiais potencialmente infectantes como: sangue, secrees, excrees, culturas de microrganismos, animais de laboratrio etc. so divididas em estreis as luvas cirrgicas e no estreis as luvas de procedimento, descartveis ou no. LUVAS PARA O MANUSEIO DE PRODUTOS QUMICOS Podem ser confeccionadas em: borracha natural (Ltex), Butl, Neoprene, Cloreto de Polivinila (PVC), Acetato de Polivinila (PVA), Viton (MC GILL, 2005). O tipo de luva usado durante o processo de trabalho dever corresponder substncia qumica a ser manipulada, por exemplo, luvas de PVC para o manuseio de drogas citostticas (LIMA e SILVA, 1998). LUVAS DE PROTEO AO CALOR Para os trabalhos com autoclaves, fornos e muflas recomendam-se o uso de luvas de l ou tecido resistente revestida de material isolante trmico. Para trabalhos que envolvem o manuseio a altas temperaturas, por exemplo, acima de 350o C luvas Zetex; abaixo de 350 C luvas Kevlar ; acima de 100 C luvas de couro curtido com sais de cromo (MC GILL, 2005). LUVAS DE PROTEO AO FRIO Na manipulao de artefatos e componentes em baixa temperatura utilizam-se luvas de algodo, l, couro, nilon impermeabilizado, borracha revestida internamente com fibras naturais ou sintticas. Deve ter cano longo para maior proteo. CULOS DE SEGURANA Protegem os olhos do trabalhador de borrifos, salpicos, gotas e impactos decorrentes da manipulao de substncias que causam risco qumico (irritantes, corrosivas etc.), risco biolgico (sangue, material infectante etc.) e, risco fsico (radiaes UV e infravermelho etc.). Podem ter vedao lateral, hastes ajustveis, cinta de fixao. As lentes devem ser confeccionadas em material transparente, resistente e que no provoque distoro, podem ser de policarbonato, resina orgnica, cristal de vidro, alm de receber tratamento com substncias antiembaantes, anti-risco e, resistentes aos produtos qumicos (SKRABA, 2004).

MSCARAS FACIAIS OU PROTETORES FACIAIS Utilizados como proteo da face e dos olhos em relao aos riscos de impacto de fragmentos slidos, partculas quentes ou frias, poeiras, lquidos e vapores, assim como radiaes no ionizantes. Resguardam a face dos respingos de substncias de risco qumico como, por exemplo, substncias corrosivas, irritantes e txicas; gotculas de culturas de microorganismos ou outros materiais biolgicos. Protegem contra estilhaos de metal e vidro ou outro tipo de projeteis. So confeccionadas em materiais como: propionato, acetato e policarbonato simples ou recobertos com substncias metalizadas para absoro de radiaes. (SKRABA, 2004) EQUIPAMENTO MSCARAS) DE PROTEO RESPIRATRIA (RESPIRADORES OU

So utilizados quando se manipula substncias de risco qumico ou biolgico, em emergncias (derramamentos e fugas de gases). Podem ser descartveis ou exigir manuteno. Os respiradores mais utilizados so: de aduo de ar (fornecem ar ao usurio independente do ar ambiente), purificador de ar (purificam o ar ambiente antes de ser inalado pelo usurio); respiradores semifaciais (mscaras descartveis, respiradores com ou sem vlvulas para poeiras, fumos e nvoas), respiradores semi faciais com manuteno (com cartucho qumico ou filtro mecnico), respiradores faciais de pea inteira (protegem o sistema respiratrio, os olhos e a face do usurio) (MC GILL, 2005). Em servios de sade e laboratrios onde se manipula microrganismos de classe de risco biolgico 3 como, por exemplo, o M. tuberculosis recomenda-se o uso de respirador purificador de ar semifacial N-95 (com eficincia mnima de filtrao de 95% de partculas de at 0,3 m) ou respiradores purificadores de ar motorizados com filtros de alta eficincia (filtros HEPA). Na preparao de drogas citotxicas, quando no h disponibilidade da Cabine de Segurana Biolgica/CSB, deve-se utilizar respirador para proteo contra material particulado (p ou nvoa) do tipo que utiliza filtro mecnico P2 ou P3 (classificao brasileiro-europia) ou respirador purificador de ar semifacial N-95. (BOLETIM, s/d) Existem mscaras de fuga utilizadas para evaso de ambientes onde possa ocorrer fuga de contaminantes txicos, vapores e gases combinados ou no com aerossis. PROTEO AURICULAR Os protetores auriculares so do tipo concha ou de insero. A sua utilizao est indicada em situaes onde o rudo excessivo pode causar perda da audio do trabalhador.Os controles dos nveis de rudo em laboratrio so regidos pela NBR n 10152/ABNT, que estabelece limite de 60 decibis para uma condio de conforto durante a jornada de trabalho. As normas estabelecidas pela OSHA nos EUA, o nvel de rudo de 85 decibis por uma jornada de trabalho de oito horas. (GUIMARES, 2005)

TOUCAS OU GORROS Nos ambientes de servios de sade, laboratoriais e biotrios, os cabelos, principalmente, os longos devem permanecer presos para evitar acidentes e contaminaes por microorganismos, poeiras e ectoparasitos em suspenso. Os cabelos dos trabalhadores, tambm podem contaminar ambientes limpos ou estreis ou contaminar pacientes e o produto do trabalho, por este motivo as toucas ou gorros devem ser usados. Devem ser confeccionados em tecido que permita a aerao dos cabelos e do couro cabeludo. Podem ser descartveis ou reutilizveis. PROTETORES PARA OS MEMBROS INFERIORES Os membros inferiores devem estar protegidos por calados fechados durante o trabalho em servios de sade e laboratrios. Evitam acidentes que envolvem derramamento e salpicos de substncias de risco qumicos e biolgicos, impactos, perfurocortantes, queimaduras, choques, calor, frio, eletricidade etc. Os trabalhadores no devem expor os artelhos, o uso de sandlias ou sapatos de tecido proibido na rea de trabalho. O calado dever ser ajustado ao tipo de atividade desenvolvida como: botas de segurana em couro, botas de PVC, botinas e outros calados de cano curto ou longo, com biqueira de reforo e solado antiderrapante. Sapatilhas ou pr-ps descartveis ou reutilizveis so, geralmente, usadas em reas estreis tanto em hospitais, laboratrios, biotrios e na indstria. DISPOSITIVOS DE PIPETAGEM So dispositivos de borracha (pra de borracha), pipetadores automticos e eltricos, etc. Evita o risco de acidente atravs da ingesto de substncias contendo agentes de risco biolgico, qumico ou radioativo, visto que a ao de pipetar com a boca um risco a integridade fsica e a sade do trabalhador. (LIMA e SILVA, 1998) DOSIMETRO PARA RADIAO IONIZANTE utilizado como proteo para os trabalhadores que manipulam substncias com radiaes ionizantes. So usados como crach, pulseira, anel ou gargantilha dependendo do tipo e emisso da radiao. Deve ser enviado para o servio de monitoramento da Comisso Nacional de Energia Nuclear/CNEN para avaliao (LIMA e SILVA, 1998).

EQUIPAMENTOS DE PROTEO COLETIVA Os Equipamentos de Proteo Coletiva EPC auxiliam na segurana do trabalhador dos servios de sade e laboratrios, na proteo ambiental e tambm na proteo do produto ou pesquisa desenvolvida. A correta seleo, uso e manuteno do equipamento de segurana permitem ao trabalhador da rea de sade a conteno apropriada contra os inmeros riscos aos quais est envolvido no seu dia a dia. AUTOCLAVES Gera a esterilizao de equipamentos termorresistentes e insumos atravs de calor mido (vapor) e presso. Sua instalao obrigatria no interior dos laboratrios NB-3 e NB-4, sendo que no laboratrio NB-4 obrigatrio instalao de autoclave de porta dupla. Nos laboratrios NB-2 e NB-1 e servios de sade obrigatrio que a autoclave esteja no edifcio onde os mesmos esto instalados. O monitoramento deve ser feito com registro de presso e temperatura a cada ciclo de esterilizao, testes biolgicos com o Bacillus stearothermophylus, fita termorresistente em todos os materiais. (LIMA e SILVA, in press) FORNO PASTEUR Opera em superfcies que no so penetradas pelo calor mido. um processo demorado pode ser usado em vidraria, metal, etc. O monitoramento exige registro de temperatura nas esterilizaes, testes biolgicos com o Bacillus stearothermophylus, fita termorresistente em todos os materiais. (LIMA e SILVA, in press) CHUVEIRO DE EMERGNCIA Chuveiro de aproximadamente 30cm de dimetro, acionado por alavancas de mo, cotovelo ou p. A localizao deve ser de fcil acesso e ter um programa de manuteno constante. (LIMA e SILVA, 1998) LAVA OLHOS Dispositivo formado por dois pequenos chuveiros de mdia presso acoplados a uma bacia metlica. O angulo do jato de gua deve ser corretamente direcionamento para a lavagem ocular. Pode ser acoplado ao chuveiro de emergncia ou ser do tipo frasco de lavagem ocular (LIMA e SILVA, 1998). 7

MICROINCINERADORES Dispositivo eltrico ou a gs utilizado para flambar alas microbiolgicas ou instrumento perfurocortante no interior da Cabine de Segurana Biolgica (LIMA e SILVA, 1998). CAIXAS OU CONTAINERS DE AO Devem ter alas laterais e tampa, confeccionados em ao inoxidvel, autoclavveis, prova de vazamento, usados para acondicionar e transportar material contaminado por agentes de risco biolgico para esterilizao em autoclave. (LIMA e SILVA, in press) CAIXA DESCARTVEL PARA PERFUROCORTANTE Usada para descartar os resduos perfurocortantes como: seringas hipodrmicas, agulhas de sutura, bisturis, dentre outros. (Recomenda-se que seja autoclavada antes do descarte final). (LIMA e SILVA, in press) AGITADORES E MISTURADORES Devem possuir sistema de isolamento que contenham os aerossis formados durante sua utilizao. Utiliz-los no interior da Cabine de Segurana Biolgica caso no possuam sistema de isolamento (LIMA e SILVA, 1998). CENTRIFUGAS Devem possuir sistema que permita a abertura somente aps o ciclo completo de centrifugao, copos de segurana e sistema de alarme quando ocorra quebra de tubos. (LIMA e SILVA, in press) SINALIZAO LABORATORIAL um conjunto de smbolos com formas e cores diferenciados que indicam sinalizao de: aviso, interdio, obrigao, segurana e preveno de incndio.

Os smbolos de aviso incluem o smbolo de Risco Biolgico, Risco Qumico, Risco Radioativo e outros. (LIMA e SILVA, in press) OUTROS EQUIPAMENTOS DE PROTEO COLETIVA Chuveiro qumico para laboratrio NB-4, extintor de incndio, mangueira de incndio, sprinkle, luz ultravioleta, anteparo para microscpio de imunofluorescncia, anteparo de acrlico para radiostopos, indicadores de esterilidade usados em autoclaves e outros (LIMA e SILVA, 1998). SALA LIMPA rea na qual se limita e/ou se controla as partculas do ambiente. Utilizam-se filtros absolutos (HEPA) para se conseguir ar com nvel de limpeza superior aos encontrados normalmente nas salas convencionais. A sala limpa projetada para eliminar partculas, direcionando-as a um local de exausto (LIMA e SILVA, 1996). MDULO DE FLUXO LAMINAR DE AR So reas de trabalho, portteis, limitadas por cortina de PVC flexvel ou outro material rgido transparente. O fluxo de ar geralmente perpendicular ao piso (Mdulo de Fluxo Vertical de Ar), tambm encontrado como mdulo horizontal. verstil, uma vez que pode ser acoplado em seqncia, sem afetar a instalao fsica da construo. O sistema pode ser sustentado por ps fixos, com rodas ou ainda, pendurado na laje (LIMA e SILVA, 1996). UNIDADE DE NECROPSIA uma CSB Classe I, a rea de trabalho contm bandeja circular para recolhimento das peas necropsiadas. construdo em ao inoxidvel o que facilita o trabalho e a limpeza. Tem sistema de drenagem de lquidos e ar filtrado por filtro absoluto. (LIMA e SILVA, in press) CABINE PARA HISTOLOGIA Construda em ao inoxidvel com exausto para o exterior do ambiente laboratorial atravs de duto. especfica para preparaes histolgicas (LIMA e SILVA, 1998).

CABINE DE SEGURANA QUMICA Cabine construda de forma aerodinmica cujo fluxo de ar ambiental no causa turbulncias e correntes, assim reduzindo o perigo de inalao e contaminao do operador e do ambiente quando da manipulao de substncias qumicas que liberam vapore e gases txicos, irritantes, corrosivos etc. O duto de exausto deve ser projetado de maneira a conduzir os vapores para parte externa da instalao, preferencialmente, no telhado. Deve ter filtro qumico acoplado a sada do duto (LIMA e SILVA, 1998). CABINES DE SEGURANA BIOLGICA (CSB) O princpio fundamental a proteo do operador, do ambiente e do experimento atravs de fluxo laminar de ar, filtrado por filtro absoluto ou filtro HEPA. As Cabines de Segurana Biolgica esto dividas em: Classe I, Classe II (divididas em A ou A1, B1, B2 e B3 ou A2 -) e Classe III (SANTOS, 2004). CABINES DE SEGURANA BIOLGICA (CSB) - CLASSE I: uma modificao da cabine de segurana qumica. O tipo de ventilao da cabine protege o trabalhador e o ambiente, com velocidade do ar unidirecional e sem recirculao. a forma mais simples de cabine, pode ser construda com o painel frontal aberto ou com o painel frontal fechado com luvas de borracha adaptadas. Na CSB Classe I no h proteo para o experimento, somente para o operador e o meio ambiente. recomendada para trabalho com agentes de risco biolgico das classes de risco 1, 2 e 3. Ateno especial deve ser dada durante o uso da CSB Classe I como, por exemplo: circulao de pessoas em frente cabine; retirada rpida as mos do espao de trabalho; abertura e fechamento de portas durante o tempo em que a cabine estiver funcionando. As CSB Classe I que possuem painel com luvas de borracha, proporcionam maior proteo ao operador. (LIMA e SILVA, 1996)

10

Cabine de Segurana Biolgica Classe I

(Fonte: Biossegurana em Laboratrios Biomdicos e de Microbiologia, 2000.)

CABINES DE SEGURANA BIOLGICA (CSB) - CLASSE II A CBS Classe II conhecida com o nome de Cabine de Segurana Biolgica de Fluxo Laminar de Ar. O princpio fundamental a proteo do operador, do ambiente e do experimento ou produto. Possui uma abertura frontal que permite acesso a superfcie de trabalho. Alguns modelos possuem alarme que previne quando o painel frontal corredio, no est na altura de segurana de 20 cm para execuo do trabalho. Outros so construdos com painel frontal duplo que poder ser fechado ao trmino do trabalho. Uma cortina de ar formada por ar no filtrado que passa da sala para a cabine e fluxo de ar que atravessa o filtro absoluto (HEPA) situado na parte superior da cabine, evita que os contaminantes que circulam no ar dentro da cabine escapem pela abertura frontal. A CSB Classe II possui equipamentos como: ventilador, motor, filtros HEPA de suprimento e exausto de ar, luz, gs, luz UV, cmaras laterais, alarme, dentre outros. Podem ser utilizadas nos laboratrios NB-1, NB-2, NB-3, no laboratrio NB-4 so utilizadas somente as que possuem exausto total e com traje de presso positiva e sistema de sustentao de vida. As CSB Classe II esto divididas em A1, B1, B2 e B3 ou A2 segundo suas funes e estruturas (LIMA e SILVA, 1996) (RICHMOND,2000).

11

Cabines de Segurana Biolgica Classe II A1

(Fonte: Biossegurana em Laboratrios Biomdicos e de Microbiologia, 2000 )

12

Cabines de Segurana Biolgica Classe II B1 e Classe II B2

(Fonte: Biossegurana em Laboratrios Biomdicos e de Microbiologia, 2000).

13

Cabines de Segurana Biolgica Classe II B3 ou A2

(Fonte: Biossegurana em Laboratrios Biomdicos e de Microbiologia, 2000)

Cabines de Segurana Biolgica (CSB) - Classe III construda em ao inoxidvel com vidros blindados, absolutamente hermticos com ventilao prpria. O trabalho conduzido atravs de luvas de borracha presas cabine. A temperatura deve ser controlada em um nvel constante, impedindo sua elevao excessiva. O fluxo de ar penetra na CSB Classe III atravs de filtros absolutos (HEPA) em srie. O fluxo de ar circula com trocas de pelo menos 10 vezes por hora. operada com presso negativa em relao ao laboratrio, proporcionando absoluta conteno ao agente de risco biolgico. Para purificar o ar contaminado, este esgotado atravs da instalao dois filtros absolutos em srie no duto de exausto ou um filtro absoluto e um incinerador com exposio do ar de 6 segundos 300o C. A introduo e retirada de materiais se efetuam por meio de cmaras de passagem com intertravamento nas portas ou autoclaves de porta dupla com sistema hidrulico ou eltrico para abertura e fechamento. A descontaminao de todo material utilizado e os resduos slidos produzidos so feitos atravs da autoclave de porta dupla, cmaras de fumigao ou por recipientes de imerso com desinfetantes (dunk tank). Os resduos lquidos so recolhidos em depsito e descontaminados antes de serem lanados ao sistema de sanitrio. Possui no seu interior todos os equipamentos e servios

14

como: refrigerador, freezer, centrfuga, microscpio e sistema para experimentao e criao de animais. Podem ser adaptadas para trabalho que utilizem radioistopos de vida longa. No deve conter sistema de gs GLP ou outro gs que seja inflamvel ou explosivo. Este tipo de CSB utilizado no laboratrio NB-4 (LIMA e SILVA, 1996) (RICHMOND,2000).

Cabine de Segurana Biolgica Classe III

(Fonte: Biossegurana em Laboratrios Biomdicos e de Microbiologia, 2000).

CONCLUSO O uso de barreiras de conteno na forma de EPI e EPC utilizados nos servios de sade e laboratrios se constitui em sistemas que se sobrepem permitindo ampliao da proteo do trabalhador da rea de sade, do paciente, do experimento e do ambiente. Na situao atual, na eminncia de uma pandemia, alm das doenas emergentes e reemergentes que assolam nosso mundo, as barreiras de conteno de riscos por meio dos equipamentos de proteo individuais e coletivos, tornam-se ferramentas tticas disponveis em Biossegurana.

REFERNCIAS

Boletim tcnico informativo. Proteo respiratria para profissionais de sade. Departamento e solues para sade ocupacional e segurana ambiental da 3M do Brasil Ltda. s/d. Biosafety Manual. Mc Gill University. Disponvel http://www.mcgill.ca/ehs/laboratory/biosafety/ . Acesso em 31 out de 2006. em:

15

GUIMARES, S. C. K. Percepo quanto utilizao de equipamentos de proteo individual e coletiva pelos servidores do LACEN-ES. [Monografia] Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz, 2005. KRUSE, R. H., PUCKETT, W.H. & RICHARDISON, J. H. Biological Safety Cabinetry. Clinical Microbiology Reviews, (Apr.): 207-241. 1991 LIMA E SILVA, F.H. A. Barreiras de Conteno. TEIXEIRA, P. ,VALLE, S (Orgs). In: Biossegurana. Uma abordagem multidisciplinar. Rio de Janeiro: editora Fiocruz, 1996. P163-189. LIMA E SILVA, Francelina. H. A. Barreiras de conteno. In: ODA, Leila Macedo; VILA, Suzana (Orgs) et al. Biossegurana em laboratrio de sade pblica. Rio de Janeiro: Fiocruz. 1998. 304 p. LIMA E SILVA, F.H. A, ROVER, G. Nveis de conteno fsica e classificao dos microrganismos por classes de risco. In: MASTROENI, M.F. Biossegurana aplicada a laboratrios e servios de sade. So Paulo: Editora Atheneu, 2004. 334 p. P 67-88. LIMA E SILVA, F.H.A. Equipamentos de proteo para o trabalho envolvendo animais de laboratrio. In: A Cincia entre Bichos e Grilos: reflexes e aes da Biossegurana nas pesquisas com animais. (in press)

RICHMOND, J., MCKINNEY,R.W., SANTOS, A. R. at all. (Orgs). Apndice A: Conteno primria: Cabines de segurana Biolgica. In: Biossegurana em laboratrios biomdicos e de microbiologia. Braslia: Ministrio da Sade: Fundao Nacional de Sade, 2000. SANTOS, I. T., MASTROENI, M.F. Cabines de segurana biolgica: recomendaes para certificao. In: MASTROENI, M.F. Biossegurana aplicada a laboratrios e servios de sade. So Paulo: Editora Atheneu, 2004. 334 p. P 49-66. SKRABA I, NICKEL R, WOTKOSKI SR. Barreiras de Conteno: EPIs e EPCs. In: MASTROENI MF. Biossegurana Aplicada a Laboratrios e Servios de Sade. So Paulo: Editora Atheneu; 2004. Francelina Helena Alvarenga Lima e Silva, M. Sc. Ncleo de Biossegurana/DSSA-ENSP- Fiocruz france@fiocruz.br ; francelina@ensp.fiocruz.br

16