Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 23 - 4715 A 4815

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE PRIMEIRO GRAU SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS iP VARA FEDERAL
PROCESSO NR:
1327978.2011.4.01.3500
TERMO DE ABERTURA DE VOLUME DE AUTOS

Aos 20 de Junho de 2011, procedi abertura do 23 volume destes autos, a partir das folhas 4.716.
SEGREDO DE JUSTIA 'a
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLiCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
enviados e recebidos seus e-maus dos quais acreditamos que possam trazer informaes importantes para o contexto investigativo. Noutra diligncia foi possvel constatar que no endereo sito no Centro Comercial Hado Hajjar, Rua 15 de Dezembro, 135 Salas 204 e 205 - Setor Central, Anpolis/GO, h instalada a linha (62) 3098-2233 com servio ADSL, em nome de ROGRIO ALVES DIAS. Diligncias anteriores confirmaram ser este o local onde funciona o escritrio do investigado CEOVAM PEREIRA DA SILVA, contador da ORCRIM, e a empresa LIBRA FACTORING FOMENTO MERCANTIL LTDA. No endereo residencial do investigado CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS, Av. 136, Qd 47, Lote 6/15, N425, Api. 500 Setor Marista, Goinia/GO, h instalado o terminal fixo (62) 3245-1282, que tem como assinante o prprio investigado o senhor CARLOS RAMOS, conforme informao da OPERADORA 01. Ressaltamos, tambm, que solicitamos a intercepo telemtica em razo de que, em regra, para se comunicarem via Internet, principalmente pelo MSN, os investigados utilizam contas de e-mail HOTMAIL ou GMAIL, com provedores fora do territrio nacional (Microsoft e Google). Dificultando de sobremaneira o trabalho investigativo, uma vez que para solicitar o monitoramento diretamente ao provedor, seria necessrio uma Carta Rogatria, instrumento que, no atual estgio das investigaes no seria til, dada a urgncia de acesso s informaes. Objetivando a eficcia da interceptao telemtica solicitada, sugere-se, ainda, que: Que seja determinado as operadoras supracitadas que disponibilizem, em razo do afastamento do SIGILO DAS COMUNICAES TELEMATICAS, todas as comunicaes de dados trafegados via ADSL ou 3G - linha digital assimtrica para assinante VoIP (voz sobre IP, internet protocol); comunicaes de e-mail. chai (mensagem instantneas); sites acessados; imagens, vdeos, por meio do espelhamento da ADSL ou 3G (Internet banda larga) possibilitando a captura dos sinais (pacotes) por placas de rede na plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais.
C)- PRORROGAO DOS ENDEREOS ELETRNICOS
MONITORADOS Sugerimos, tambm, a prorrogao do monitoramento dos endereos eletrnicos (e-mails), abaixo relacionados, o que complementa a interceptao telemtica necessria ao conhecimento dos fatos perquiridos,
569 569-
j
11
JUNTADA
AosIi2Q, fao,jpytada a estes autos dos seguintes documentos:
E Sa$v(,&
Elisio Vaz Vieira, Tcnico Judicirio, Eu, Mat. 31522, lavrei este termo.
JT
MINISTRIO PBLICO FEDERAL

PROCURADORIA DA REPBLICA EM GOIS
tr.P rj
EXCELENTISSIMO SENHOR JUIZ FEDERAL DA li 3 VARA DA SECO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS
IseebF10 (a) o-,oI,a
ii V
Autos 13279-78.2011.4.3500
Itrea 3ohadana Rodritues
- 11. Vey
O MINISTRIO PBLICO FEDERAL, pelo Procurador da Repblica que esta subscreve, no cumprimento de seu dever-poder constitucional e legal, vem oficiar nos seguintes termos. Trata-se de representao policial requerendo: a- deferimento da continuidade do monitoramento em curso em relao aos investigados CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS, DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO, GEOVANI PEREIRA DA SILVA, GELYB FERREIRA CRUZ, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAJO DE SOUZA, RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA, ROSALVO SIMPRIMI CRUZ, SNIA REGINA DE MELO e UZIEL NUNES DOS REIS; b- incluso de outros terminais utilizados por RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA. c- monitoramento dos correios eletrnicos e quebra de sigilo telemtico de CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (ANDREA AGRIPINO DE SOUZA). DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, GEOVANI PEREIRA DA SILVA, GELYB FERREIRA CRUZ, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAJO DE SOUZA, ROSALVO SIMPRIMI CRUZ, SILVI.
2 prouogaao monitonmento JF MC (20.06).doc

PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS
fAs. y\ (t L/7*) \\<7

VARN-
d- acesso ao sistema cocadnha, uma vez que utilizado para viabilizar o controle financeiro e administrativo do jogo ilegal. o relatrio. 1 - Dos elementos fticos e jurdicos ensejadores de nova interceptao telefnica Inicialmente, registre-se que os fatos investigados inserem-se no permissivo do artigo 2 da Lei n. 9.296/96 , a saber: Art. 2 No ser admitida a interceptao de comunicaes telefnicas quando ocorrer qualquer das seguintes hipteses: - no houver indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal; li - a prova puder ser feita por outros meios disponveis; III - o fato investigado constituir infrao penal punida, no mximo, com pena de deteno. Pargrafo nico. Em qualquer hiptese deve ser descrita com clareza a situao objeto da investigao, inclusive com a indicao e qualificao dos investigados, salvo impossibilidade manifesta, devidamente justificada. H um forte esquema de corrupo montado para facilitar a explorao do jogo no Estado de Gois, com indcios de envolvimento de servidores federais, inclusive Delegados da Polcia Federal. Com efeito, o deferimento da interceptao se mostrou til para revelar a atividade criminosa, por meio dos dilogos neles interceptados. Nesse sentido, faz-se necessrio tecer alguns comentrios sobre a atuao das pessoas ora interceptadas. CARLINHOS CACHOEIRA, lder de toda a organizao, decide quem pode ter bingo funcionando ou no e para isso corrompe inmeras policiais civis, federais e militares de Gois. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado em anexo. O Delegado de Polcia Federal DEUSELINO VALADARES (Chefe da Delegacia de Combate ao Crime Organizado da 2
'A
7S MINISTRIO PBLICO FEDERAL

Superintendncia da Polcia Federal em Gois) mantm estreito contato com GLEYB FERREIRA DA CRUZ, empresrio ligado a CARLINHOS CACHOEIRA e seu principal contato com os policiais federais, e com o prprio CACHOEIRA. Foi descoberto que, em princpio, tal delegado seria apelidado de NEGUINHO pelo CARLOS CACHOEIRA e GLEYB. O Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON, lotado na DELEFAZ da Superintendncia da Polcia Federal em Gois, continua se encontrando com frequncia e passando informaes para o um dos principais alvos: CARLINHOS CACHOEIRA. Conforme j frisado pela autoridade policial, CACHOEIRA faz uso constante do SKYPE, inclusive, supostamente, para conversas mais sensveis (como, possivelmente, assim o fez com DEUSELINO VALADARES e FERNANDO BYRON). JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO proprietrio de casas de bingo e mquinas caa-nqueis e, aparentemente, scio de CACHOEIRA. Ele continua pagando propina para os policiais militares facilitaram suas atividades ilcitas. LENINE (BAIXINHO) seria gerente da quadrilha e se reporta diretamente a CACHOEIRA, sendo seu brao direito. Ele responsvel pela combinao direta dos valores de propina pagos aos policiais militares. RITA DE CSSIA responsvel pela montagem de mquinas caa-nqueis do grupo, em especial OLIMPIO. ROSALVO controla as movimentaes financeiras de OLIMPIO e outros. ROSALVO SIMPRINI CRUZ controla movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLIMPIO e outros, enquanto SILVIO seria um dos fornecedores de peas das mquinas caa-nqueis para Organizao Criminosa. SNIA REGINA servidora municipal da prefeitura, cedida Polcia Civil de Gois, e trabalha na Delegacia Regional em Luzinia/GO, ao lado do Delegado Regional JURACY. SNIA REGINA alm de receber propina atuaria como intermediria entre a quadrilha chefiada por CACHOEIRA e os Delegados da Polcia Civil da regio de Valparaso. SONIA travou vrios dilogos com investigado LENINE. Durante o perodo GEOVANI manteve vrios contatos com CACHOEIRA. Ele responsvel pela anotao de gastos: pagamentos, lucros e etc. Em outras palavras: o controle financeiro da5 3
MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS
atividades escusas de CACHOEIRA, inclusive os utilizados para fomentar a corrupo de agentes pblicos estaduais e federais, Outrossim, aparece em alguns udios UZIEL NENUS DOS REIS, oficial superior da polcia militar do Estado de Gois, como interlocutor dos integrantes da Organizao criminosa, em especial LENINE e OLIMPIO, recebendo propina para auxiliar o grupo. No h outros meios eficazes de apurao que no a quebra do sigilo telefnico. Necessrias, portanto, as prorrogaes requeridas pela autoridade policial, pois se trata de caso complexo que exige uma investigao diferenciada e contnua. A propsito, vale salientar que o egrgio Supremo Tribunal Federal j decidiu que lcita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e contnua. Nesse sentido, vale transcrever excerto da deciso proferida nos autos do Inqurito Policial n. 2424 de relatoria do Ministro Czar Peluso "EMENTAS: 1. COMPETNCIA. Criminal. Originria. Inqurito pendente no STF. Desmembramento. No ocorrncia. Mera remessa de cpia, a requerimento do MP, a juzo competente para apurao de fatos diversos, respeitantes a pessoas sem prerrogativa de foro especial. Inexistncia de aes penais em curso e de conseqente conexo. Questo de ordem resolvida nesse sentido. Preliminar repelida. Agravo regimental improvido. Voto vencido. No se caracteriza desmembramento ilegal de ao penal, a mera remessa de cpia de inqurito, a requerimento do representante do Ministrio Pblico, a outro juzo, competente para apurar fatos diversos, respeitantes a pessoas sujeitas a seu foro. 2. COMPETNCIA. Criminal. Ao penal. Magistrado de Tribunal Federal Regional. Condio de co-ru. Conexo da acusao com fatos imputados a Ministro do Superior Tribunal de Justia. Pretenso de ser julgado perante este. Inadmissibilidade. Prerrogativa de foro. Irrenunciabilidade. Ofensa s garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal. Inexistncia. Feito da competncia do Supremo. Precedentes. Preliminar rejeitada. Aplicao da smula 704. No viola as garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal, a atrao, por conexo ou continncia, do processo do co-ru ao foro por prerrogativa de funo de um dos denunciados, a qual irrenuncivel. 3. COMPETNCIA. Criminal. Inquritos. Reunio perante Supremo Tribunal Federal. Avocao. o Inadmissibilidade. Conexo inexistente. Medida, ademais,
11

1-?
r'
rIs.
y\
facultativa. Nmero excessivo de acusados. Ausncia de prejuzo defesa. Preliminar repelida. Precedentes. Inteligncia dos arts. 69, 76. 77 e 80 do CPP. No quadra avocar inqurito policial, quando no haja conexo entre os fatos, nem convenincia de reunio de procedimentos ante o nmero excessivo de suspeitos ou investigados. 4. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Necessidade demonstrada nas sucessivas decises. Fundamentao bastante. Situao ftica excepcional, insuscetvel de apurao plena por outros meios. Subsidiariedade caracterizada. Preliminares rejeitadas. Aplicao dos arts. 50, XII, e 93, IX. da CF, e arts. 2, 4, 2, e 5, da Lei n 9.296/96. Voto vencido. lcita a interceptao telefnica, determinada em deciso judicial fundamentada, quando necessria, como nico meio de prova, apurao de fato delituoso. 5. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas. Admissibilidade. Fatos complexos e graves. Necessidade de investigao diferenciada e contnua. Motivaes diversas. Ofensa ao art. 5, caput, da Lei n 9.296/96. No ocorrncia. Preliminar rejeitada. Voto vencido. E lcita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e continua. 6. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas pelo Ministro Relator, tambm durante o recesso forense. Admissibilidade. Competncia subsistente do Relator. Preliminar repelida. Voto vencido. O Ministro Relator de inqurito policial, objeto de superviso do Supremo Tribunal Federal, tem competncia para determinar, durante as frias e recesso forenses, realizao de diligncias e provas que dependam de deciso judicial, inclusive interceptao de conversao telefnica. 7. PROVA. Criminal. Escuta ambiental. Captao e interceptao de sinais eletromagnticos, ticos ou acsticos. Meio probatrio legalmente admitido. Fatos que configurariam crimes praticados por quadrilha ou bando ou organizao criminosa. Autorizao judicial circunstanciada. Previso normativa expressa do procedimento. Preliminar repelida. Inteligncia dos arts. 1 e 2 0 , IV, da Lei n 9.034/95, com a redao da Lei n 10.217/95. Para fins de persecuo criminal de ilcitos praticados por quadrilha, bando, organizao ou associao criminosa de qualquer tipo, so permitidos a captao e a interceptao de sinais eletromagnticos, ticos e acsticos, bem como seu registro e anlise, mediante circunstanciada autorizao judicial. 8. PROVA. Criminal. Escuta ambiental e explorao de local. Captao de sinais ticos e acsticos. Escritrio de advocacia. Ingresso da autoridade policial, no perodo noturno, para instalao de equipamento. Medidas autorizadas por deciso judicial. Invaso de domiclio. No caracterizao. Suspeita grave da prtica de crime por advogado,
5

no escritrio, sob pretexto de exerccio da profisso. Situao no acobertada pela inviolabilidade constitucional. Inteligncia do art. 5, X e XI, da CF, art. 150, 40, III, do CP, e art. 70, II da Lei n 8.906/94. Preliminar rejeitada. Votos vencidos. No opera a inviolabilidade do escritrio de advocacia, quando o prprio advogado seja suspeito da prtica de crime, sobretudo concebido e consumado no mbito desse local de trabalho, sob pretexto de exerccio da profisso. 9. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Transcrio da totalidade das gravaes. Desnecessidade. Gravaes dirias e ininterruptas de diversos terminais durante perodo de 7 (sete) meses. Contedo sonoro armazenado em 2 (dois) DVDs e 1 (hum) H.D, com mais de quinhentos mil arquivos. Impossibilidade material e inutilidade prtica de reproduo grfica. Suficincia da transcrio literal e integral das gravaes em que se apoiou a denncia. Acesso garantido s defesas tambm mediante meio magntico, com reabertura de prazo. Cerceamento de defesa no ocorrente. Preliminar repelida. Interpretao do art. 6, 1, da Lei n 9.296/96. Precedentes. Votos vencidos. O disposto no art. 6, 1, da Lei federal n 9.296, de 24 de julho de 1996, s comporta a interpretao sensata de que, salvo para fim ulterior, s exigvel, na formalizao da prova de interceptao telefnica, a transcrio integral de tudo aquilo que seja relevante para esclarecer sobre os fatos da causa sub iudice. 10. PROVA. Criminal. Percia. Documentos e objetos apreendidos. Laudos ainda em processo de elaborao. Juntada imediata antes do recebimento da denncia. Inadmissibilidade. Prova no concluda nem usada pelo representante do Ministrio Pblico na denncia. Falta de interesse processual. Cerceamento de defesa inconcebvel. Preliminar rejeitada. No pode caracterizar cerceamento de defesa prvia contra a denncia, a falta de laudo pericial em processo de elaborao e no qual no se baseou nem poderia ter-se baseado o representante do Ministrio Pblico. II. AO PENAL. Denncia. Exposio clara e objetiva dos fatos. Acusaes especficas baseadas nos elementos retricos coligidos no inqurito policial. Possibilidade de plena defesa. Justa causa presente. Aptido formal. Observncia do disposto no art. 41 do CPP. Recebimento, exceto em relao ao crime previsto no art. 288 do CP, quanto a um dos denunciados. Votos vencidos. Deve ser recebida a denncia que, baseada em elementos de prova, contm exposio clara e objetiva dos fatos delituosos e que, como tal, possibilita plena e ampla defesa aos acusados. 12. MAGISTRADO. Ao penal. Denncia. Recebimento. Infraes penais graves. Afastamento do exerccio da funo jurisdicional. Aplicao do art. 29 da Lei Orgnica da Magistratura Nacional - LOMAN (Lei Complementar n 35/79). Medida aconselhvel de resguardo ao prestgio do cargo e prpria respeitabilidade do juiz. Ofensa ao art. 50, LVII, da CF. No ocorrncia. No viola a garantia constitucional da chamada 6
MINISTRIO
S
presuno de inocncia, o afastamento do cargo de magistrado contra o qual recebida denncia ou queixa. (Inq 2424, CEZAR PELUSO, STF) No que tange incluso do terminal de RITA DE CSSIA v-se da representao e auto circunstanciado que se trata de novo terminaL levantado pela autoridade policial, relacionado diretamente investigada. Por essa razo, plenamente justificada a necessidade de que estes venham a se somar ao rol de terminais interceptados. Tendo como norte premissas legais supra, tem-se que, na presente hiptese: a) h indcios de autoria em inmeras infraes penais, uma vez que dos dilogos anteriormente interceptados associados aos elementos anteriormente coligidos, revelam o relacionamento dos investigados com crimes de quadrilha com contornos de organizao criminosa (por sinal, extremamente organizada e hierarquizada, com as ordens partindo de Goinia), corrupo, alm da explorao de jogos ilcitos, sem prejuzo de outros delitos, como o de violao de sigilo funcional e, em razo da explorao das mquinas caa-nqueis, de contrabando. b) tal como em outros ilcitos dessa natureza, a prova por outros meios extremamente difcil, para no dizer impossvel, sobretudo, porque os contatos feitos com as pessoas aliciadas, ainda que por meio de intermedirios, ou se do pessoalmente ou por intermdio da internet, ou por telefones, sendo, nessa hiptese, necessria a interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Destacou-se a relao de complementariedade, a fim de que se frise que sem as aludidas interceptaes, tais medidas no seriam dotadas de qualquer eficcia. c) os fatos sob investigao so punidos com recluso. Desse modo, o outro requisito legal est incontroversamente atendido, cabendo destacar, por ltimo, que a presente representao bem como a representao anterior de monitoramento telefnico foi analtica e permitiu individualizar a participao de cada um dos representados, bem como a necessidade da interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Outrossim, o fluxo financeiro e administrativo do grupo criminoso realizado pelo sistema informatizado chamado 7

PROCU RADORIA DA REPBLICA DE GOIS
/'rF \ 1,..,.
zs;)
cocadinha. Destarte, para auxiliar a se desvelar a sua movimentao,

mister o acesso a tal sistema. Com efeito, em hipteses tais, reconhecendo-se que o interesse pblico deve preponderar e, sobretudo, que a garantia ao sigilo, vista como dimenso da intimidade, no pode servir de escudo a facilitar a perpetrao de crimes, a jurisprudncia macia no sentido de autorizar o que ora se requer: [o] Sigilo no direito absoluto O sigilo bancrio, espcie de direito privacidade protegido pela Constituio de 1988, no absoluto, pois deve ceder diante dos interesses pblico, social e da Justia. Assim, deve ceder tambm na forma e com observncia de procedimento lega' e com respeito ao princpio da razoabilidade. Precedentes. (STF, AI-AgR 655298, Relator: EROS GRAU).
3 - Pedido
Posto isso, o MINISTRIO PBLICO FEDERAL requer sejam deferidos os pleitos contidos na representao promovida pel, a'horidade poIicial,,,crrn-,o^s delineamentos tcnicos nela formulada.
de 2011.
DANIEL 'DE RESF E SALGADO Procurador da pblica
JBQJ'q
LEA BATISTA DE OLIVEIRA Procuradora da Repblica
EL.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA
Proc. nO
J 0L-9%9.
CONCLUSO
Erq,S0/0,/2011, fao os presentes autos conclusos ao MM. Juiz Federal da Dcima Primeira Vara.
aadana Ridrigues Diretora de Secrhtarja
LVi1
FL.
PROCESSO
fl 13279-78.2011.4.01.3500
O Departamento de Polcia Federal representa pelo incio e prorrogao das interceptaes telefnicas dos nmeros mencionados no Auto Circunstanciado n
14/2011
e na prpria representao, como tambm pelo
monitoramento de correios eletrnicos e afastamento de sigilo telemtico. Em sntese, narra a autoridade policial que as investigaes lograram xito em identificar ao menos oito casas de jogos ilegais localizadas na regio de Valparaso/GO, as quais constantemente mudam de endereo. Com intuito de manter o funcionamento das casas os donos destas e/ou scios continuam pagando propina a policiais civis e militares com atuao na regio. Alm disso, a organizao criminosa conta com a colaborao de policiais federais de Goinia/GO e Braslia/DF. A autoridade policial apresentou relatrio acerca dos dilogos captados, assim como representou pela continuidade das investigaes em relao aos terminais utilizados por CARLOS CACHOEIRA, DEIJSELINO VALADARES, FERNANDO BYRON, GEOVANI, GLEYB, JOS OLMPIO QUEIROGA, LENINE, LUISMAR (GRANDO), RITA DE CASSIA, ROSALVO SIMPRINI CRUZ, SNIA REGINA, SILVIO E UZIEL. breve relatrio.
fPau(o Rugusto S!(onim Lima

Juiz Federal Substituto
QEDED4j
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 13279-78.2011.4.01.3500)
FL.
1uZk
4,
A Lei n 9.296/96 impe os seguintes requisitos para a realizao da interceptao de comunicaes telefnicas: a) se trate de investigao criminal; b) exista autorizao concedida por Juiz competente (art. 10); c) haja indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal punida com pena de recluso; e d) que a prova no possa ser obtida por outros meios. Nunca demais ressaltar que os indcios da autoria no se referem aos usurios das linhas telefnicas, e sim das pessoas investigadas. Com efeito, levados em considerao os termos da representao, h indcios de que existe forte esquema de corrupo montado para encobrir e facilitar a explorao do jogo ilegal no Estado de Gois. Importante destacar que os elementos dos autos permitem concluir, em juzo provisrio, que os delitos no se circunscrevem regio do entorno do Distrito Federal. Nesse aspecto, o principal lder da organizao criminosa, CARLOS CACHOEIRA, reside em Goinia/GO, cidade de onde partem as principais ordens a serem executadas pelos demais integrantes do grupo. Alm disso, os Delegados de Polcia Federal FERNANDO BYRON e DEUSELINO VALADARES esto lotados na Superintendncia da Polcia Federal em Gois Conforme exposto na representao, a corrupo de policiais civis, militares e federais d amparo explorao de jogos ilegais pelos demais investigados. Com os elementos obtidos at agora possvel esquadrinhar, em juzo provisrio, a diviso de tarefas, a atribuio de cada um de seus integrantes, alm dos principais elementos de prova captados no ltimo perodo de interceptaes telefnicas, conforme descrito a seguir.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500)
(q ?11L'\
- CARLOS CACHOEIRA. Ratifica-se o papel delineado nas anteriores interceptaes. Tem papel de comando, decide quem pode ter casa de bingo e responsvel pela corrupo dos policiais. No perodo em tela, h dilogos entre CARLOS CACHOEIRA e o Delegado Federal FERNANDO BYRON, nos quais este fala em manipular a realizao de operao policial de represso a bingos em Anpolis, alm de repassar informaes sobre investigao sigilosa (Delegacia Fazendria da SR/GO, fraudes tributrias praticadas por prefeitos) a aquele. H fortes indcios de que BYRON tenha recebido vantagem financeira de CARLOS CACHOEIRA. - DANILO DIAS DUTRA. dono de casa de jogos ilegais em guas Lindas/GO. Foi preso em flagrante no dia 16/06/2011 transportando peas de caa-nqueis "liberadas" da Delegacia de HILO. - DEUSELINO VALADARES. No foram encontrados dilogos telefnicos relevantes a respeito do investigado DEUSELINO. No entanto, h necessidade de autorizar a prorrogao, ainda por mais um perodo, principalmente em decorrncia do que foi apurado at a presente data. Est claro que DEUSELINO tem algum tipo de relao com os investigados GLEYB e CARLOS CACHOEIRA. A anlise conjunta dos dilogos constantes nas fls. 14 (GLEYB e DEUSELINO) 15 (GLEYB e CARLOS CACHOEIRA) permitem concluir com facilidade que DEUSELINO realmente chamado de NEGUINHO por GLEYB e CACHOEIRA, o que vai ao encontro da suspeita dos investigadores. O fato de querer se encontar com GLEYB fundamenta a continuidade das investigaes, pois, conforme j salientado, no est clara a natureza da relao entre eles. Conforme posto na deciso anterior, a relevante e estratgica funo ocupada por DEUSELINO na Polcia Federal exige que a investigao sobre eventual conduta ilcita por este praticada seja exauriente. - FERNANDO BYRON. Continua agindo como verdadeiro informante de CARLOS CACHOEIRA mediante o empenho em revelar dados pertinentes a investigao presidida pelo Delegado De Lucca, Chefe da DELEFAZ/SR/DPF/GO, alm de tentar manipular operao de represso a caa-nqueis a ser realizada em Anpolis/GO.
/1/!
-
Uj
FL. lR
GEOVANI. o responsvel pelo controle financeiro da organizao criminosa.
-GLEYB. Secretrio-geral de CACHOEIRA em assuntos pessoais e profissionais. Ficou claro que DEUSELINO comentou sobre alguma investigao em andamento com GLEYB, o que afasta ainda mais a tese de que tenham mera relao de amizade. - JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO. Apontado um dos lderes da organizao criminosa e proprietrio de casas de jogos ilegais. Em dilogo com LENINE (fl. 24 da representao) so reforados os indcios de que JOS OLMPIO proprietrio de pontos de caa-nqueis explorados por terceiros. Em outro (fl. 26 da representao) JOS OLMPIO negocia a aquisio de componentes eletrnicos das mquinas caa-nqueis. - LENINE. Brao direito de CACHOEIRA. Os udios captados evidenciam que LENINE tambm responsvel por pagamentos e recebimento de dinheiro da organizao criminosa. Houve um episdio de liberao de mquinas caa-nqueis apreendidas na Delegacia de guas Lindas/GO, onde HILO o chefe; em que CARLOS CACHOEIRA deu a ordem de pagamento de propina, o que foi providenciado por LENINE. - LUISMAR (GRANDO). Atua como gerente de LENINE na cidade de guas Lindas/GO, sendo apontado como responsvel pelos contatos com policiais para liberao de mquinas apreendidas mediante pagamento de propinas. Foi apontado nas investigaes como responsvel por entregar o dinheiro no episdio da liberao das mquinas caa-nqueis da Delegacia da Polcia Civil de guas Lindas/CO. - RITA. Responsvel pela montagem das mquinas caa-nqueis exploradas por JOS OLMPIO. Os udios captados no perodo confirmam exatamente sua funo. - ROSALVO. tido como um dos controladores da movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLMPIO. Os udios captados no perodo confirmam essa funo. - SNIA REGINA. As investigaes apontam SONIA como elo entre a organizao criminosa e Delegados da Polcia Civil de Gois. H dilogo em que REGINA repassa a LENINE a quantidade de mquinas caa-nqueis apreendidas, o que
1'
('t1q34-%\
FL.
lo
refora as suspeitas de que de fato colabora com a organizao criminosa. - SILVIO JOS. Identificado como possvel fornecedor de equipamentos e peas de mquinas caa-nqueis. Os udios captados no perodo confirmam essa atividade. - UZIEL. Oficial da Polcia Militar de Gois. O perodo de interceptao anterior revelou alguma sorte de relao entre UZIEL e membros da organizao criminosa. A relevante e estratgica funo ocupada por UZIEL na Polcia Militar exige que a investigao sobre eventual conduta ilcita por este praticada seja exauriente. A gravidade dos crimes investigados - corrupo ativa, corrupo passiva e formao de quadrilha - e o fato de desvirtuarem o exerccio da atividade policial, que deveria ser exemplar, faz com que o deferimento da presente medida mostre-se ainda mais urgente. Importante repisar que h fortes indcios de prticas criminosas perpetradas por policiais federais, rodovirios federais, civis e militares, o que demonstra a relevncia e sensibilidade do caso. As atividades descritas nos autos, cujas autorias so imputadas aos investigados, configuram, em tese, crimes de quadrilha ou bando; de corrupo ativa e passiva, todos eles punidos com pena privativa de liberdade de recluso. Consta, ainda, que o contato telefnico entre os investigados tem sido o principal meio por eles utilizado para os ajustes ou acertos das atividades criminosas, o que, por certo, demonstra inexistirem outros meios eficazes de apurao que no a quebra e a prorrogao requeridas pela autoridade policial
(ultima ratio probatria).

Logo, presentes todos os requisitos legais e prevalecendo o relevante interesse da justia penal, a interceptao, com o incio do monitoramento
das linhas telefnicas indicadas nas representaes da i. autoridade policial medida que se impe por imprescindvel s investigaes presididas
pelo representante, mormente dada a impossibilidade da utilizao de outros meios de prova para a descoberta da verdade real e o postulado da teoria da
PODER JUDICIRIO
JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500)
' /) j%
FL.
proporcionalidade, j albergada pelo STF, ao apregoar que os direitos e as garantias constitucionais no podem constituir instrumento de salvaguarda de prticas ilcitas. O Ministrio Pblico Federal se manifestou pelo deferimento das representaes. Tomo todo o parecer ministerial tambm como razo de decidir. Ante o exposto, com fundamento nos artigos 10 e 20 da Lei 9296/96, acolho os fundamentos das representaes policiais consubstanciadas no oficio n. 032/2011- Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF para: a) autorizar o incio da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, pelo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96:
Usurio
R1TADECSSIA
Telefones
61-8147-3924
Operadora
TIM
b) autorizar a prorrogao da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, pelo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 5 0 da Lei 9.296/96:
Usurio CARLOS CACHOEIRA CARLOS CACHOEIRA DEIJSELINO DEUSELINO DEUSELINO
Telefones (62) 9339-1661 (62) 9178-7195 (62) 8416-6278 (62) 9688-9239
Operadora CLARO CLARO 01 VIVO
IMSI 316010027445095 NEXTEL
6 /
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) DCIMA PRIMEIRA VARA DEUSELINO FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON GLEYB GLEYB GLEYB LENINE LENINE RITA DE CSSIA RITA DE CASSIA SONIA REGINA SONIA REGINA JOS OLMPIO JOS OLMPIO JOS OLMPIO ROSALVO ROSALVO GEOVANI GEOVANI GEOVANI UZIEL NUNES UZIEL NUNES (62) 8220-4084 (62) 9649-9889 TIM VIVO
(3.
IMSI 316010027449244 NEXTEL (62) 7812-3409 (IMSI NEXTEL 7240090007844205) (62) 9208-5336 (62) 8137-8116 ViVO TIM
IMSI 316010027447655 NEXTEL 102*33704*11 (61) 9663-9223 (61) 9350-9426 VIVO VIVO
IMSI 724009030471121 NEXTEL IMSI 724009000615016 NEXTEL (61) 9663-7031 (61) 9672-4262 (61) 9825-3029 IMSI 316010027451241 (61) 8118-5426 VIVO VIVO ViVO NEXTEL TIM
IMSI 724009020045839 NEXTEL ID 55*97*5583 (62) 8103-8271 (62) 8234-9999 (62) 9911-1227 (62) 9622-8562 Tim Tim Vivo Vivo
IMSI 316010027446986 NEXTEL
c) as operadoras telefnicas devero adotar as seguintes providncias: -as operadoras CLARO e TIM DO BRASIL devero fornecer senhas para consulta da base de dados cadastrais, e, em relao aos terminais relacionados na interceptao, fornecerem a localizao dos terminais e identificarem as chamadas realizadas e recebidas (extratos) atravs do sistema VIGIA;
1/
:j)
-as operadoras CLARO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL, em relao aos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados ou tenham sido identificados nos extratos, devero fornecer a localizao dos terminais e identificarem as chamadas realizadas e recebidas (extratos) atravs do sistema VIGIA; -as operadoras CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL devero fornecer os cadastros de seus assinantes, a pedido dos responsveis pela investigao, por meio de filtros de pesquisa como o nmero de chip, nome ou CPF dos assinantes; -as operadoras CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL devero realizar pesquisas por meio dos cdigos utilizados para a recarga de crditos em telefones pr-pagos, informando o nmero dos telefones nos quais os crditos foram inseridos, quando requisitado pelos responsveis pela investigao; -as operadoras CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL devero fornecerem os extratos passados dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados por um perodo de at dois meses antes da data da solicitao, quando requisitados pelos responsveis pela investigao; -a operadora CLARO dever fornecer o sistema VIGIA para todos os nmeros com sigilo suspenso, com as informaes dos servios MMS, WAP, WEB, FOTOS e CONEXES, possibilitando a captura dos sinais por placas de rede na plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais e/ou por outro meio que possibilite a captao dos referidos dados. Para tal finalidade, a operadora dever disponibilizar os meios necessrios para o recebi mento das mensagens na Superintendncia da Polcia Federal em Gois, sem custos para a Polcia Federal;
8
.1111
tEDE
-que em razo da portabilidade numrica, que as empresas CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL comuniquem imediatamente aos encarregados da investigao qualquer pedido de alterao de operadora telefnica em relao aos nmeros com sigilo suspenso; d) prorrogar o afastamento do sigilo telemtico das contas de email relacionadas abaixo, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial, as quais devero constar nos ofcios, p elo p razo de is (Quinze) dias, nos termos do artigo 5 0 da Lei 9.296/96:
e) prorrogar o afastamento do sigilo telemtico dos terminais relacionados abaixo, utilizados em comunicaes feitas via ADSL ou 3G pelo
software Viber, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial,

as quais devero constar nos ofcios, p elo p razo de is (q uinze) dias, nos termos do artigo 5 0 da Lei 9.296/96:
5%
Usurio
CARLOS CACHOEIRA DEUSELINO GLEYB LENINE GLEYB
Telefones
62-9339-1661
Operad
CLARO VIVO
61-9663-9223 (62) 3318-7100
VIVO GVT
O determinar o afastamento do sigilo telemtico dos terminais relacionados abaixo, utilizados em comunicaes feitas via ADSL ou 3G pelo
software Viber, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial,

as quais devero constar nos ofcios, pelo p razo de is (Quinze) dias, nos termos
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 13279-78.2011.4.01.3500) do artigo 5 0 da Lei 9.296/96:
Usurio
Dias) ROSALVO (Andrea Aprgio de Souza)
Telefones
Operadora
GVT
GEOVANT (Rogrio Alves (62) 3098-2233
(61) 342 7-399 1 01 01
CARLOS CACHOEIRA (62) 3245-1282
g) autorizo, nos termos do artigo 50, X e XII, da CF, o acesso ao sistema informatizado de controle administrativo e financeiro do jogo ilegal, no site login: cristalina, senha: lages, haja vista que referida medida auxiliar na comprovao da existncia dos crimes investigados, o que se faz necessrio para confirmar os elementos at ento colhidos nas interceptaes telefnicas. Impende trazer a realce que referida medida se trata de mero desdobramento do afastamento dos sigilos telefnico, bancrio e fiscal dos investigados, dada a suspeita de cometimento de crimes graves. Dever a autoridade policial representante adotar as seguintes providncias: - manter o sigilo do monitoramento (Lei 9.296/96, art. i). Esta providncia tambm deve ser atendida pelos serventurios do Juzo e pelos funcionrios das empresas de telefonia; - dar cincia ao Ministrio Pblico Federal da realizao da diligncia (Lei 9.296/96, art. 60); - apresentas a este Juzo, findo o prazo acima, o resultado do monitoramento, com a respectiva transcrio e o resumo das operaes realizadas (Lei 9.296/96, art. 6 0, 1 0 e 20). - juntar aos autos mdia contendo, separadamente, os dilogos interceptados que no tenham pertinncia com a investigao, para os fins do art. 9 0 , da Lei 9.296/96.
lo
4/1
EDEP4e
Em atendimento ao disposto no artigo ii da Resoluo n 59, de 09/09/2008, da lavra do Conselho Nacional de Justia, fao consignar que: a) a autoridade policial que conduz as investigaes e que, portanto, ter acesso s informaes decorrentes da interceptao telefnica aqui deferida o DR. MATHEUS RODRIGUES, Delegado de Polcia Federal, Chefe do NIP/SR/DPF/DF, bem como os Agentes de Polcia Federal LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, DELLEN DEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO; b) os servidores do cartrio desta Vara responsveis pela tramitao dos processos em segredo de justia so ESTRELA BOHADANA RODRIGUES e ELSIO VAZ VIEIRA. Notifique-se o representante do Ministrio Pblico Federal de Gois. Goinia, 20 de junho de 2011.
/44.
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA
Juiz Federal Substituto
11
DATA
de
recebi estes autos em vecretafia.

IS
TCflI
ano Mat. 3-522
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/CO, 20 de junho de 2011. Ofcio n204/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SRIDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
Li
FIs.
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Supervisor(a),
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) IMSI 316010027445095, IMSl 316010027449244, IMSI 316010027446986, (62) 7812-3409 IMSI 724009002761485, IMSI 316010027451241, IMSI 316010027447655 162*33704*11 , IMSI 724009030471121, IMSI 724009020045839 ID: 55*97*5583 e lMSl 724009000615016, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, e-mail: montecarlodpf.gv.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, Ilustrssimo(a) Senhor(a) SUPERVISOR(A) DO DEPARTAMENTO SIGILOSO DAS COMUNICAOES E SEGURANA COORPORATIVA DA EMPRESA DE TELEFONIA NEXTEL CELULAR E RDIO Rua Bela Cintra, n 1.196, Bairro Cerqueira Csar, l o andar SO PAULO/SP CEP: 01415-908
Rua 19, n244,8 andar, Centro. GoinjatGo-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910 Fax: (62) 3226-1701.
(Continuao do Oficio n0 20412011)
As. \1.4 9,Y
as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) seriai(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; 1) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de
2
(Continuao do Ofcio n204/2011)
. Fe3 ,-Fis Lj .9 ( .1
interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 81 e 10, ltima figura, ambas da Lei n 9.296, de 2410711996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, Contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Ofcio n205/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SRJDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL
1!$
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Supervisor(a),
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoraniento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 9339-1661, (62) 9178-7195 e (61) 9350-9426, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matricula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, email: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; Ilustrssimo(a) Senhor(a) CEP: 04.565-907
SUPERVISOR(A) DA REA DE INTERCEPTAA0 DA EMPRESA CLARO SO PAULO/SP

Rua Flrida, n 1.970, 2 andar, Brooklin
/7
Rua 19, no 244 . 80 andar, centro, Goinia/GO-CEP: 74,030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910 Fax: (62) 3226-1701.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Continuao do Oficio n205/2011)
?L!?LI
-
F!s.
b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12. CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. 2
114
/
iD
Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 11 3 Vara
['1
pFi3, (.4:;) fls.

;1
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Oficio na 206/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Gerente,
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 8416-6278. incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVENARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, e-mail: montecarlo@dpfgov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; Ilustrssimo(a) Senhor(a) GERENTE DE AOES RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01 Rua do Lavradio n 71, 40 andar, Centro RIO DE JANEIRO/RJ CEP: 20230-070
Rua 19, r, 244,8' andar, Centro, Goinia/G0-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62) 3226-1701.
47 ris.
b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja. disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpfgov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/0711996). S. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. 2
7 A. f f Ns. %\
-c-
(Continuao do Oficio n206/2011)
Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O oficio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente
j44
F 1S
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Oficio n207/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N069/2011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Diretor(a),
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 9688-9239, (62) 9649-9889, (62) 9208-5336, (61)9825-3029, (61) 9672-4262, (61) 9663-9223, (61) 9663-7031, (62) 9911-1227 e (62) 9622-8562, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SEtOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, email: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR VIVO NESTA
Rua 19, n244,8 andar, centro, GoinialGo-cE p : 74.030-090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62) 3226-1701,
PODER JUDICIRIO
JUSTIA FEDERAL EM GOIS

DCIMA PRIMEIRA VARA
4%" Vis.
A
que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos Se 10, ltima figura, ambas da Lei n 9.296, de 2410711996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida 2
' /1
dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar deforma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,
r:(ji:b;
1??
hS.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Oficio n 208/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SRIDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Responsvel,
1. A fim de instruir os autos em epigrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 8220-4084, (62) 8103-8271, (62) 8234-9999, (62) 8137-8116 e (61) 8118-5426, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais Ilustrssimo(a) Senhor(a) Responsvel GERNCIA DE RELACIONAMENTO E APOIO AOS RGOS PUBLICOS DA EMPRESA TIM 5/A Rua Alexandre de Gusmo, n 29, Bloco C, Vila Homero Thon SANTOANDRE/Sp CEP: 09.111-310
Rua 19, n244,8 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910 Fax: (62) 3226-1701.
F/.
que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados;
fl caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e

mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefhicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisita que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida 2
1/
-1'
() fls.
dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste oficio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da ll a Vara
L
PODER JUDICIRIO
Goinia/CO, 20 de junho de 2011. Ofcio n209/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SRJDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Responsvel,
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 8147-3924, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais Ilustrssimo(a) Senhor(a) Responsvel GERNCIA DE RELACIONAMENTO E APOIO AOS ORGAOS PUBLICOS DA EMPRESA TIM S/A Rua Alexandre de Gusmo, n 29, Bloco C, Vila Homero Thon SANTO ANDR/SP CEP: 09.111-310
Rua 19. n244, Bandar, centro, Goinia/GQ-CEP:74.030-090Terefones. (62)3226l919/19lO_ Fax: (e2)322517o1
Fs.
(Continuao do Oficio n20912011)
\ kp
dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel. essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste oficio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.29&96, que assim dispe:
Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem
autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei.

Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.
Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 11 1 Vara
;,,
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Ofcio n210/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N13279-78.2011.4.01.3500, distribuda em 31103/2011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Diretor(a), 1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS (E DE SISTEMAS DE INFORMTICA E TELEMTICA), requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) endereo(s) eletrnico(s), Ieninesouza@uol.com.br e deuselinovaladares@bol.com.br , pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar da sua efetiva implementao, devend ser desviadas cpias de todo o trfego de dados intercambiados com terceiros, via internet, por mensagens de e-mail ou mensagens instantneas (bate papo, MSN), por meio do servio de Banda LargaADSL, mediante o ajuste prvio entre essa Prestadora e o Delegado de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.03822, e/ou os Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, e-mail: montecarIodpf.gov.br , telefone: (61)2024-7616, informando-lhes, ainda, os dados cadastrais dos usurios das referidas contas, ficando proibido o fornecimento de qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo. Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DO PROVEDOR DE INTERNET "UNIVERSO ON LINE 5/A" NESTA
Rua 19, n244, 8 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030 . 090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62)3226-1701.
'ti
iI
2. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 3. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, esse Provedor dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 4. Fica expressamente vedada a interceptao de outros endereos eletrnicos no discriminados neste ofcio. 5. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 6. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 7. Fica, ainda, esse Provedor advertido do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe:
Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes

telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem
autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.
Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da ii 2 Vara

2
7
1
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Ofcio n211/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N13279-78.2011.4.01.3500, distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Diretor(a), 1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS (E DE SISTEMAS DE INFORMTICA E TELEMTICA), requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) endereo(s) eletrnico(s), carlosramos @pop.com.br, pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar da sua efetiva implementao, devendo ser desviadas cpias de todo o trfego de dados intercambiados com terceiros, via internet, por mensagens de e-mail ou mensagens instantneas (bate papo, MSN), por meio do servio de Banda Larga-ADSL, mediante o ajuste prvio entre essa Prestadora e o Delegado de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou os Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, ou outro autorizado pela Autoridade Policial, e-mail: montecarIodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616, informando-lhes, ainda, os dados cadastrais dos usurios das referidas contas, ficando proibido o fornecimento de qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo. 2. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DO PROVEDOR DE INTERNET "POP INTERNET DO BRASIL" NESTA
Rua 19, n244,8 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-990-Telefones: (62) 3226-1919/1910Fax: (62) 3226-1701,
Jj
(& FIs.
t," Lj
Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n 9.296, de 24/07/1 996). 3. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, esse Provedor dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 4. Fica expressamente vedada a interceptao de outros endereos eletrnicos no discriminados neste ofcio. 5. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 6. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 7. Fica, ainda, esse Provedor advertido do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente, / PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara
2
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Ofcio n212/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SRIOPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Supervisor(a), 1.Afim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEMTICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento de todas as comunicaes de dados trafegados via ADSL ou 3G - linha digital assimtrica para assinante VOIP (voz sobre IP, internet protocol); comunicaes de e-mail, chat (mensagens instantneas); sites acessados; imagens, vdeos, por meio do espelhamento da ADSL ou 3G (Internet banda larga), habilitadas na(s) linha(s) telefnica(s) n(s) (62) 3318-7100, pelo prazo de 15 (quinze) dias, possibilitando a captura dos sinais por placas de rede na plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais, sem custos para a Polcia Federal, cujos procedimentos devero ser conduzidos pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, e-mail: montecarIodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo. 2. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA "GLOBO VILLAGE TELECOM LTDA - GVT" Rua Loureno Pinto, n299, 14 1 andar, Centro CURITIBA/PR CEP: 80.010-160
Rua 19, n244, 8 andar, Centro, Goinialoo-cE p : 74.030. 090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62) 3226-1701.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS

DCIMA PRIMEIRA VARA (Continuao do Ofcio n212/2011)
^'T)
ts
judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 3. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 4. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 5. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste oficio. 6. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 7. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 8. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe:
Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes
telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.
Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1? Vara
/144
Jt
si
A As. :
PODER JUDICIRIO
DCIMA PRIMEIRA VARA

Goinia/CO, 20 de junho de 2011. Ofcio n21312011 -SIGILOSO a QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Diretor(a), 1.Afim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEMTICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento de todas as comunicaes de dados trafegados via ADSL ou 30 - linha digital assimtrica para assinante VOIP (voz sobre IP, internet protocoQ; comunicaes de e-mail, chat (mensagens instantneas); sites acessados; imagens, vdeos, por meio do espelhamento da ADSL ou 3G (Internet banda larga), habilitadas na(s) linha(s) telefnica(s) n(s) (62) 9688-9239, (62) 9208-5336, (61) 9672-4262 e (61) 9663-9223, pelo prazo de 15 (quinze) dias, possibilitando a captura dos sinais por placas de rede na plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais, sem custos para a Polcia Federal, cujos procedimentos devero ser conduzidos pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Or. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n10.532, CPF n170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Polcia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, e-mail: montecarIodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo. 2. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR VIVO NESTA
Rua 19, n244,8 andar, Centro, GoiniaIGo-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910Fax: (62) 3226-1701.
2/

(Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ).
(C
As.
3. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 4. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMF e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 5. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste oficio. 6. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 7. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 8. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.
Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da jia Vara
[:z
Fis.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/CO, 20 de junho de 2011. Ofcio n214/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SRIDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
LI
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Diretor(a), 1.A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEMTICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento de todas as comunicaes de dados trafegados via ADSL ou 3G - linha digital assimtrica para assinante VOIP (voz sobre IP, internet protocol); comunicaes de e-mail, chat (mensagens instantneas); sites acessados; imagens, vdeos, por meio do espelhamento da ADSL ou 3G (Internet banda larga), habilitadas na(s) linha(s) telefnica(s) n(s) (62) 3098-2233, pelo prazo de 15 (quinze) dias, possibilitando a captura dos sinais por placas de rede na plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais, sem custos para a Polcia Federal, cujos procedimentos devero ser conduzidos pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n10.532, CPF n 170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Policia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo. 2. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA "GLOBO VILLAGE TELECOM LTDA - GVT" Rua Loureno Pinto, n299, 14 andar, Centro CURITIBAIPR CEP: 80.010-160
Rua 19, n244,80 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74,030-090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62) 3226-1701.
iii'
:5 iCt2. (Continuao do Ofcio n214/2011)
judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 3. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos respnsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 2410711996). 4. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. S. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 6. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 7. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 8. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.
Atenciosamente,
1k
VIs.
PODER JUDICIRIO
DCIMA PRIMEIRA VARA

Goinia/GO, 20 de junho de 2011. Ofcio n o 215/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SRJDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Gerente, Afim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEMTICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento de todas as comunicaes de dados trafegados via ADSL ou 3G - linha digital assimtrica para assinante VOIP (voz sobre IP, internet protocol); comunicaes de e-mail, chat (mensagens instantneas); sites acessados; imagens, vdeos, por meio do espelhamento da ADSL ou 3G (Internet banda larga), habilitadas na(s) linha(s) telefnica(s) n(s) (61) 3427-3991 e (62) 3245-1282, pelo prazo de 15 (quinze) dias, possibilitando a captura dos sinais por placas de rede na plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais, sem custos para a Polcia Federal, cujos procedimentos devero ser conduzidos pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n10.532, CPF n170.631.038-22, e/ou pelos Agentes de Policia Federal, LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo. 2. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle Ilustrssimo(a) Senhor(a) GERENTE DE AOES RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01 Rua do Lavradio n71, 4 0 andar, Centro RIO DE JANEIRO/RJ CEP: 20230-070
Rua i g , n244, 8 andar, Centro, Goinia/GQ-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62) 3226-1701.
f?
Fis.
judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 3. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 4. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 5. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 6. O ofcio resposta dever indicara nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 7. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 8. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.
Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da ii a Vara

2
Viver sem fronteiras CT n 9 .
AM -
-173 tellg7r
Telecom SEGREDO DE JUSTIA
\.r
051481/2011/Asp/Gpop Ref.: Ofcio ri 2 20312011-SIGILOSO Ref. Quebra de Sigilo ri 2 13279-78.2011.4.01.3500 (ri 2 anterior 1202303.2011.4.01.3500) Exmo.(a) Sr.(a) Dr.(a) Juiz(a) Federal Substituto Paulo Augusto Moreira Lima 11 Vara-Goinia/GO Santo Andr, 17 de junho ad CARTA RESPOSTA 11.
ATENO
O presente documento, "incluindo seus anexos, contm informae te so para conhecimento e de carter confidencial do de'stinatrio acima, sendo seu sigilo protegido por lei eseu Uso * regulado pr politica interna das em presas TIM e ecomuncaes Cumpre-nos infonaar
40
que,
o seja destinatrio do mesmo, a i-1 arquivamento e/ou divulgao e so indevidas e terminantemente Caso voc o tenh recebido solicita-se a devoluo do mesmo o remetente.
M33
1
Caixa Postal 91 - CEP 09015-970 Santo Andr - SP Tel: 112113-6633 Fax: 112113-6634 graop@timbrasil.com.br
CONFIDENCIAL As informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados.
mteIig/Cff
Viver sem fronteiras
Telecom
SEGREDO DE JUSTIA
f As.
CTn 2 .
051481/2011/Asp/GpAop
Ref.: Ofcio n 2 203/2011-SIGILOSO Ref. Quebra de Sigilo n 2 13279-78.2011.4.01.3500 (nS anterior 1202303.2011.4.01.3500)
Santo Andr; 17 de junho de 2011. Excelentssimo Senhor,

-% 2
--PIN Celular S.A, prestadora de servios de com tecnologia

GSM
L' fixa e mvel prestadora de s nacionais e

a fixa,
e Intelig Telecomunica
6
servios relativos operacionalizao fl internacionais (DDD e DDI), assim coZte1 ao ofcio em epgrafe, ser-ve-se'Yda &es expor o quanto segue:
.I;
em ateno
para apresentar e
Prelirninarrnnte, empresas respon
cumpre-nos consignar que a rea de ambas as ivel, po atender a demanda do Poder Pblico de
quebra de si ilo telefn3o denominada Gerncia de Relacionamento E Apoio aos rgos Pblios - GRAOP, sendo esta a nica rea determinaes letefite para atender ininterruptamente as
.1
Ws de quebra de sigilo de dados cadastrais,
das coratXnicce, requisies as investig
telefnicas e telemtias, bem como as demais )der Pblico relativo a informaes necessrias criminais e judiciais em progresso.
Nossa Misso Exercer, a atividade de quebra de sigilo telefnico,- atendendo a cada situao de forma nica, com tica e
M33
2
Caixa Postal 91 - CEP 09015-970 Santo Andr - SP Te!: 112113-6633 Fax:]! 2113-6634 graop@timbrasil.com.br
"ii
Viver sem fronteiras Te 1 e c o m SEGREDO DE JUSTIA L
CT n 2 . 05148172011/Asp/GRA0p Ref.: Ofcio n 2 20312011-SIGILOSO Ref. Quebra de Sigilo f 2 13279-78.2011.4.01.3500 (n9 anterior 12023 l 03.2011.4.01.3500)
7 't
As.
eficincia,
sob - o compromisso da
excelncia no atendimento s autoridades, a fim de auxili-las na ordem pblica e na proteo da
, informaes e privacidade deC nossos clientes.
sociedade, mantendo sempre: a segurana das
Quanto as determinaes contidas no esclarecemos, para implementar a
referncia
iiftercepta de WAP, WEB e
conexes, necessrio que nos4 ejaindicao um I.P., Porta, Usurio, Senha e opcionalmentSd rCrio para onde enviaremos
as informaes.,
Desta forma que possamos pron s. as inftmaes acima solicitadas para '
e atender a medida.
Outrossim inforJitm6\ que estamos enviando atra y s do CD 051481/2011, -,- s ^^,psjuisas solicitadas e esclarecemos que os dados chstnts dos nossos sistemas esto consolidados at a data dd 13/0622011, o que significa que aps esta data algumas
inft?rEaes podem ter sido suprimidas da pesquisa
Detart&:' o lapso temporal de 14106/2011 a 16/06/2011 ser enviado a Vossa Excelncia assim que os dados estiverem consolidados em nossos sistemas:
M33
3
Caixa Postal 91 - CD' 09015-970
Santo Andr - SP Te]: 11211-3-6633 Fax:]! 2113-6634 gaop@timbrasil.com.br

c
Viver sem f,nteIras CT ri 5 .
%ll
Telecom
SEGREDO DE JUSTIA
(9
FI
J .
051481/2011/AsP/GRAOP
iJcfl
Ref.: Ofcio n 2 .203/2011-SIGILOSO Ref. Quebra de Sigilo n 2 13279-78.2011.4.01.3500 (n 2 anterior 1202303.2011.4.01.3500) Sendo o que nos cumpria para o momento, permanecemos inteira disposio para quaisquer esclarecimentos adicionais que faam necessrios.
1
Respeitosamente,
/ :a\
\\ '2
Gerncia de Relac
aos Orgos Pblicos
'1-
4 1')
'
- x& \ \\..
1v
\flk
\ '.
\\ \
\
MaS
4
Caixa Postal 91 - CEP 09015-970 Santo Andr - SP Tel: 112113-6633 Fax: II 2113-6634 graop@timbrasilcom.br
CONFIDENCIAL As informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos - destinatrios explicitados.
FI. n O______
e
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE V INSTNCIA SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA
MEDIDA CAUTELAR N: 13279-78.2011.4.01.3500
CERTIDO
Certifico que, nesta data, entreguei ao DPF Dr. MATHEUS o RODRIGUES os ofcios n s: 201 a 215/2011-SIGILOSO, bem como, o ofcio da TIM N051481/2011, conforme recibo abaixo. Goinia/GO, 01 de julho de 2011.
EIs Vaz eira

y udicirio Mat. 3/522
Recebi em
76'L
US ROQW&JES
DPF. Dr
D:\usuahos\EIIsio\certjdes - diversas\Certido - entrega de documentos DPF.doc
Em presentes au Petio ( )
TADA n de 2011, juntei aos
ta Ferreira ( Judicirio -
r 9C
SEGREDO DE JUSTIA
flis. /
MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL
SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970
Ofcio n. 04512011-0p. Monte Carlo/SRIDPF/DF Ref.: Processo cautelar de Interceptao telefnica n 13279-78.2011.4.01.3500, em apartado aos autos do Processo 12023-03.2011.4.01.3500 (IPL 089/2011-SRDPF/1)F) (OPERAO MONTE CARLO)
Exmo. Sr(') Juiz(a) Federal da iP Vara Federal de Goiania-GO
tg fl;
eaelada -
Utrh E3c1adana Roiiq3 H.
v&7
O DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL, por intermdio de seus Delegados de Polcia Federal que subscrevem esta pea, vem, no exerccio de suas atribuies legais, perante V. Exa., com fundamento na Lei 9.296, de 24 de julho de 1996 e demais normas penais e processuais abaixo descritas, apresentar o AUTO CIRCUNSTANCIADO 15/2011-Operao Monte Cano (anexo) relativo ao perodo anterior de monitoramento e REPRESENTAO de continuidade de monitoramento telefnico e telemtico (art. 30, inc. 1, da Lei 9.296/96) de: 1. CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (vulgo CARLINHOS CACHOEIRA) 2. DANILO DIAS DUTRA 3. DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS 4. FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO 1
SEGREDO DE JUSTIA

5. CLEYB FERREIRA DA CRUZ 6. JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO 7. LENINE ARAUJO DE SOUZA, vulgo "BAIXINHO" 8. RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA 9. ROSALVO SIMPRINI CRUZ 10. SNIA REGINA DE MELO 11. UZIEL NUNES DOS REIS
Cumpre informar que a presente representao destina-se a apresentar ao Exmo. Sr. Juiz Federal competente o resultado do monitoramento telefnico realizado no perodo compreendido entre os dias 16 de junho de 2011 a 30 de junho de 2011, conforme tabela abaixo, bem como vem requerer o quanto necessrio para continuidade das investigaes.
jj
1 2
gMINAL MDO IMSI: 31.6010027445095 '62' 9339- 1661 " -) '61' 9922-3686 - (61) 8403-3201 IMSI: 724009030354353
flNOME DQtUARO DE ALMEIDA RAMOS CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS CRISTIANO RUFINO / WILLIAN VITORIO DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS DUTRA DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS
EMENTO 05/07/2011 05/07/2011 07 / / 2106/ / 2011 21/06/2011 21/06/2011 21/06/2011 21/06/2011 28/06/2011 05/07/2011
2
IMSI: 724009001082701
(61) 9296-6524
(61) 9129-2531 (62) 8220-4084 22
SEGREDO DE JUSTIA
MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL

1 O 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1. 7 1 8 1
IMSI: 72400900285494 (62) 8416-6278 (62) 9178-7195 (62) 9688-9239 (62) 9649-9889 IMSI 316010027449244 IMSI: 316010027446986 (62) 8103-8271
DEUSELINO VALAD ARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO GEOVANI PEREIRA DA SILVA GEOVANI PEREIRA DA SILVA GEOVANI PEREIRA DA SILVA CLEYB FERREIRA DA CRUZ GLEYB FERREIRA DA CRUZ JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO
29/06/2010 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011
(62) 8234-9999
05/07/2011
IMSJ; 724009002761485 (62)7812-3409 2 O 2 1 2 2 (61) 9672-4262 (61) 9825-3029 (62) 9208-5336
05/07/2011
05/07/2011
05/07/2011
05/07/2011
SEGREDO DE JUSTIA
As. j;'
MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENIJNCL4 REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL

2 3 2 4 2 2 6 2 7 2 8 2 9 3 O 3
IMSI: 316010027451241 (61) 9663-9223 IMSI: 316010027447655 162*33704*11 (61) 8518-6371
JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO LENINE ARAUJO DE SOUZA / CRISTIANO. LENINE ARAJO DE SOUZA LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA ROSALVO SIMPRINI CRUZ
05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 21/06/11
(61)8102-5444
21/06/2011
IMSI: 316010027451314 (61) 9350-9426 (61) 8147-3924 IMS!: 724009030471121 (61) 8118-5426 IMSI: 724009020045839 ID: 55*97*5583
21/06/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011 05/07/2011
1
3 2 3
ROSALVO SIMPRINI CRUZ
05/07/2011 21/06/2011
3 4 3
5
IMSI: 724009002754425
SILVIO JOS DE OLIVEIRA
IMSI: 724009000615016
SNIA REGINA DE MELO
05/07/2011
SEGREDO DE JUSTIA
ki
rs.
3 6 3 7 3 8 (62) 9622-8562 UZIEL NUNES DOS REIS 05/07/2011 (62) 9911-1227 UZIEL NUNES DOS REIS 05/07/2011 (61) 9663-7031 SNIA REGINA DE MELO 05/07/2011
1DOS FATOS E INVESTIGANDOS
Exmo. Sr. Juiz Federal, doutos Procuradores da Repblica, conforme j amplamente explicitado nas centenas de pginas dos autos da medida cautelar em epgrafe, existem inmeras (pelo menos oito) casas de jogos localizadas na regio de VALPARASO DE GOIS que exploram mquinas caa-nqueis (mquinas eletrnicas programveis - M.E.Ps). As casas constantemente mudam de local, em razo do receio de uma Operao Policial de fechamento das mesmas. As provas colhidas at o momento indicam que os investigandos CARLINHOS CACHOEIRA, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAUJO DE SOUZA, e os proprietrios dos "pontos" das casas (mini-cassinos) (VALMIR. TEREZIINHA, RAIMUNDO WASHINGTON, DANILO, FERNANDO e ANTONIO), continuam atuando em parceira em relao lucratividade das casas de jogos ilegais. Reiterando o quanto dito anteriormente, no intuito de manter em funcionamento as casas de jogos, sem interferncia do Estado, os donos das casas e/ou scios, continuam pagando propina a inmeros policiais militares e civis de Gois, que
SEGREDO DE JUSTIA a o
Al
Fls. 'y

atuam na regio. Identificamos tambm a participao de policiais do Distrito Federal e servidores e policiais federais de Braslia e Gois. Cumpre mais uma vez consignar que, tendo em vista a enorme quantidade de dilogos interceptados e transcritos nos autos circunstanciados que vo em anexo s presentes representaes, visando-se evitar repetio desnecessria da prova, apenas alguns exemplos da continuidade delitiva dos investigandos esto sendo inseridos nestas representaes, subsidiando a manuteno das investigaes. Outrossim, informo que um relatrio minucioso de todas as atividades ilegais praticadas por cada investigando, ser apresentado ao juzo, como de praxe em operaes policiais de inteligncia desse grande porte, quando da representao final por prises e buscas. Segue abaixo, breve relato das atuais aes desempenhadas por cada investigando, dentro da ORGCRIM.
I)a) INVESTIGANDO; CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (vulgo CARLINHOS CACHOEIRA)
Este investigando, como j amplamente identificado nos autos da investigao, o lder de toda a ORGCRIM. Recebe percentual de todo lucro com os jogos e decide quem pode ter bingo funcionando ou no e para isso corrompe inmeras policiais civis e militares de Gois, dentre outros. Nessa ligao abaixo resta demonstrado que CARLINHOS continua usando o Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON para lhe passar informaes sigilosas.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@@
FE
SEGREDO DE JUSTIA

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/06/201120:17:04 20/061201120:18:39 00:01:35 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027449244 316010027449244 R RESUMO BYRON diz que est tudo tranquilo. Falam da escuta ambiental de DEUSELINO. DILOGO FERNANDO BYRON: (...) queria repassar s umas coordenadas pra ti, ai depois a gente se fala, mas l tudo tranquilo, ouviu ? No tem nada, nada, nada, nada ( ... ) CARLINHOS: Pois , aquele rapaz que eu te falei l, contra ele ou no contra ele? FERNANDO BYRON: Tem nada no, acho que no era com ele no, acho que era com o que era antes, em 2008, que EMANUEL era da poca do LACERDA, n? Que concorrete do LUIS FERNANDO GUIMARES, n ? Que era o LUIS CORREA ( ... ) no com nosso colega no, tem nada a ver, que ele l em atividade, fez flagrante de novo agora nesse final-de-semana ( ... ) ("-)
Nessa outra abaixo, notamos que seu irmo JULIO lhe avisa acerca de Operao Policial sobre casas de jogos ilegais.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X JULIO(irnio)@@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 22/06/2011 11:35:23 22/061201111:35:53 00:00:30 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027447309 316010027445095 R RESUMO JULIO avisa sobre operao da polcia. DILOGO JULIO: O menino Ia do 3 me ligou. Tem dois endereo. RUA 17 A e 3 com a GOIS ou 3 com a TOCANTINS. Hoje tarde. ARLlNHOS: Liga pra o WLADIMIR ai passa pra mim faa o favor. JULIO: Uai! Eu j liguei e ele no me atende no. Por isso que eu to te ligando.
FE
SEGREDO DE JUSTIA
VA

CARLINHOS: Ta bom! (ENCERRADA)
1)b) INVESTIGANDO DANILO DIAS DUTRA
Este investigando teria um cassino prprio e seria o responsvel, dentre outras atribuies dentro da ORGCRIM, pelos pagamentos de propina ao Delegado da Polcia Civil - HYLO, de guas Lindas-GO. Nesta ligao abaixo observamos DANILO conversando com o investigando OUMPIO acerca da montagem das mquinas caa-nqueis, pagamento de propina a policiais, etc.
TELEFONE NOME DO ALVO 724009030354353 DANILO DIAS DUTRA - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO DANILO X OLIMPIO @@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/0612011 10:04:17 16/06/201110:07:30 00:03:13 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 316010027451241 724009030354353 R RESUMO ele(possivelrnente HYLO) L conferindo as coisas que a gente trouxe. O de ontm deixei demanhzinha na casa do JOCELIO. OLIMPIO vai querer trocar o maderamento. DANILO diz que JOCELIO falou que no presta nada, ofereceu um dinheiro pros canas DILOGO DANILO: Oi OLIMPIO:Oi, e ai ? DANILO: Tamo aqui desde manh, o caminho ta estacionado aqui s esperando a AUTORIDADE ele ta olhando as coisas que a gente trouxe agora, conferindo pra ver se a gente trouxe mesmo, L olhando agora. OLIMPIO:Voc acha que a gente vai conseguir monitor? DANILO: Vai, vai consegiuir sim, o MARQUINHO tava me contando, diz que l perto da loja do WASHIGOTN l tem um monte de monitor l queimado l, podia Ler trago esses monitor.
E;]
SEGREDO DE JUSTIA
o
OLIMPIO:Podia, isso que eu t falando, avisa pra eles que se precisar de mais, ns temos mais. V logo com ele se precisa mais monitor que a gente troca, d mais pra ele. DANILO: No, beleza, ele l conferindo um caminho agora, l conferindo as coisas que a gente trouxe e assim que ele liberar j pra a gente trocar, eu j, eu falo com ele, porque ele no l deixando eu chegar perto, no. OLIMPIO:No, vai dar certo, n ? Voc l contando tudinho, sabe quantos ele ta devolvendo, n ? DANILO: T, p.t contando, t embalando tudinho, , o de ontem eu deixei hoje de manhzinha eu dexei l na casa do JOCELIO l.,e t contando tudinho. OLIMPIO: Manda o JOCELIO avisar a CSSIA pra pegar logo, p, pra ela comear logo, outra coisa. Depois fala com ele que eu vou querer trocar os bicho tambm, viu ? O madeiramento ai todinho, que eu tenho outros ai, vou falar com ele. Pra voc ver que no tem nada pressionando ai nada n ? E s pularia desse viado, n ? DANILO: . mas deixa eu te contar um negcio, eu lava conversando com o JOCELIO no compensa, no. viu? OLIMPIO: Nenhum, nenhum, tudo estragado? DANILO: Segundo o JOCELIO ta tudo fudido. Eu ainda at cheguei nos cana, sem falar com ele, eu cheguei nos canas e ofereci um dinheiro pro canas pra deixar eu tirar, entendeu ? Falei ', deixa eu passar isso ai, eu te dou um negcio ai por fora dele ai, vamo tirar esse negcio e tal' ai os cara ficou de ver, mas ai eu fui conversar com o JOCELIO, dizendo o JOCLIO que no compensa no, OLIMPIO: Vixi Maria, ento acabou mesmo, uai. Tanta porrada que eles j levaram, n DANILO: E, diz que eles jogavam l de cima do caminho, n? OLIMPIO:Vixi Maria, ento l. Depois a gente passa ai e d uma olhadinha, mas voc que tem mais noo que o JOCELIO, voc trabalha com elas, voc sabe u, DANILO: E verdade, mas mesmo assim eu dei a letra pros meninos, j, e ofereci um negcio por fora pra eles, aqui, eles ficou empolgado, vamos ver, se compensar a gente faz, se no compensar deixa elas l e o outro l hein 7 Caiu mesmo n OLIMPIO: Pois , caiu mesmo bicho, mas levaram ele, no? DANILO: Ele mesmo eu no sei no, eu sei que eu passei l na porta tinha at ambulncia tinha l. (..) ENCERRADA
I)c) INVESTIGANDO: DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS
DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS Delegado de Polcia Federal, Chefe da Delegacia de Combate ao Crime Organizado da Superintendncia da Polcia Federal em Gois. Em tese, tal Delegado teria a incumbncia de auxiliar a ORGCRIM chefiada por CACHOEIRA, informando os passos da Polcia Federal quando das investigaes realizadas sob sigilo. GLEYB o contato intermedirio de DEUSELINO e estes provavelmente devem utilizar meios mais seguros de comunicao, tal como skype.
SEGREDO DE JUSTIA

Aps a descoberta da escuta ambiental na sala de trabalho de DEUSELINO, este elaborou o documento abaixo endereado ao Superintendente da Polcia Federal em Goiania, dizendo, dentre outras coisas, que estava devendo muito dinheiro em bancos e portanto no faz parte de nenhum esquema criminoso. A interceptao de e-maus desse investigando demonstrou que o mesmo troca seus nmeros de telefones celulares com freqncia. Segundo informaes de inteligncia DEUSELINO teria comprado, por R $500.000,00 (quinhentos mil reais), a empresa de segurana privada IDEAL, mas somente pagou R$250.000,00 e alega ao vendedor dvidas inexistentes passadas e que no pagaria os outros R$250.000,00. Segundo conversas monitoradas, tal empresa procura iniciar (se j no o fez) esquema de fraude a licitaes no Estado e/ou Municpios. Vejamos uma das conversas de DEUSELINO acerca a empresa em questo:
TELEFONE 6296889239
NOME DO ALVO Deuselino Valadares dos Santos - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO DEUSELINO X HNIptx DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

29/06/2011 13:27:40 29/06/2011 13:28:19 00:00:39
ALVO
INTERLOCUTOR A
ORIGEM DA LIGAO TIPO
RESUMO 11N1(advogado) quer saber se o cheque emitido foi nominal ao DEUCLECIANO (referente a compra de parte da IDEAL SEGURANA). DEUSELINO diz que acha que foi em nome da (ASSARELI?) FERNANDA
Outrossim, DEUSELINO e sua esposa LUANA conversam constantemente com outras pessoas acerca da produo (gado e plantaes) em Fazenda em outro Estado da Federao, mas o ofcio por ele encaminhado ao Superintendente da PF em Gois diz que DEUSELINO est devendo em vrios Bancos na praa.
10
SEGREDO DE JUSTIA

Por isso de suma importncia que mantenhamos o monitoramento desse investigando para aprofundar as investigaes sobre o mesmo.
I)d) INVESTIGANDO: FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO (Delegado de Polcia Federal SRJGO)
Este investigando, Delegado de Polcia Federal continua se encontrando com CARLINHOS CACHOEIRA para tratar de assuntos da ORGCRIM, dentro outros, buscando informaes de Operaes Policiais. Nessa conversa abaixo, com o Chefe da ORGCRJM - CACHOEIRA, observamos BYRON em plena atividade delituosa, de manter CARLINHOS informado de tudo.
TELEFONE 316010027449244
NOME DO ALVO Fernando Antonio Hereda Byron FiIIho - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X BYRON() DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 21/06/2011 13:13:53 21/06/201113:14:48 00:00:55 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449244 316010027445095 316010027449244 R RESUMO CARLINHOS pergunta se tem novidades daquele assunto. BYRON responde que no, mas s falou com o DE LUCA, o RABELO no estava e o RAUL est de frias. CARLINFIOS diz que BYRIN tem de olhar no MP. BYRON diz que vai ver com o MARCELO RIBEIRO. DILOGO CARLINHOS: Doutor, tem novidade daquele assunto? BYRON: No, Guerreiro! No tem nada no. Pode ficar tranqilo. No tem nada no. Agora eu vou confirmar que eu falei se com o DE LUA ne. O RABELO no lava e o RAUL lava de frias. Eu falei so com o DE LUCA. Ai eu vou falar agora 02:00 horas com o RABELO. Mas no tem nada no. E algum servio da RODOVIRIA, da POLICIA RODOVIRIA. Mas no nada a ver com a gente no. Mas te ligo. 06:30 eu too te ligando pra confirmar a coisa pra ti. Ta ok?
11
SEGREDO DE JUSTIA
o.
CARLINHOS: Ha ento ta bom. Mas c tem que olhar Ia no MP, viu. BYRON: Vou falar com o MARCELO RIBEIRO, viu! Pode ficar tranqilo. CARLINHOS: (INCOMPREESIVEL) ento. 06:30 ns encontramo. Um abrao! (ENCERRADA)
I)e) INVESTIGANDO: GEOVANI PEREIRA DA SILVA
Conforme consta dos inmeros dilogos colacionados no auto circunstanciado no 15/2011-Operao Monte Carlo, anexo, este investigando o responsvel pelo controle financeiro das atividades escusas de CARLINHOS CACHOEIRA), anotando todos os lucros e gastos realizados pela ORGCRIM, gastos com pagamento de propina aos policiais militares (segurana dos bingos), combustvel para os carros, empregados, ex-oficial da aeronutica e policial militar do DF (investigandos DADA e JAIRO), dentre outras. Nesta conversa abaixo com o investigando OLIMPIO QUEIROGA (scio de CARLINHOS na participao dos lucros dos cassinos) observamos a continuidade delitiva de GEOVANI.
TELEFONE 316010027446986
NOME DO ALVO Geovani Pereira da Silva - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO GEOVANI ,c ROSALVO - FEZ DEP?@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 30/06/201109:01:25 301061201109:02:53 00:01:28 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 724009020045839 724009020045839 R RESUMO 12
SEGREDO DE JUSTIA

GEOVANI PERGUNTA SE FIZERAM DEPOSITO DE SEGUNDA PRA C? ROSALVO DIZ QUE HJ VAI BOMBAR. GEOVANI DIZ QUE VOLTARAM CHEQUES, VAI PEDIR PRA VALMIR PEGAR. GEOVANI DIZ QUE LENINE VAI ENCONTRAR COM ROSALVO HJ.
1)0 INVESTIGANDO: GLEYB FERREIRA DA CRUZ GLEYB o intermedirio de contatos de CACHOEIRA entre policiais federais, civis e/ou militares, seu assessor direto para assuntos pessoais e profissionais. GLEYB , por exemplo, o intermedirio nos contatos do Delegado de Polcia Federal DEUSELINO com CACHOEIRA. Nesta ligao abaixo observamos GLEYB em conversa com o financeiro de CACHOEIRA tratando de negcios da ORGCRIM.
TELEFONE 6278123409
NOME DO ALVO GLEYB FERREIRA DA CRUZ - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO GLEYB X GEOVANIptx@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/06/2011 08:33:12 17/06/201108:35:28 00:02:16 ALVO 6278123409 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 R
RESUMO GLEYB pede a GEONVANE para passar os vinte e cinco (R$ 25.00000) para a IDEAL. DILOGO GLEYB: V aquele negcio de passar os 25 da IDEAL, GEOVANI, depois vai ficar ouvindo as conversa l do (INAUDIVEL). GEOVANI: No, o GLEYBO, eu vou falar um negcio pro "c", eu no tenho como fazer milagre, cara, eu tenho que ter o dinheiro, eu no tenho dinheiro eu no tenho como mandar, se entrar eu mando. Entendeu ? E outra coisa, como que ficou aquela situao l do cinco mil, o ROSSINI vai pagar que dia? GLEYB: Espero que pague hoje, porque eu tenho que pagar os dolar l. GEOVANI: Pois , cara, v isso ai, porque eu no tenho dinheiro, bicho, entendeu ? Ai eu tiro cinco mil, pago pro "c", pra ele me pagar, ai ele no paga e ai ? Se faltava 25 mil l pra IDEAL, ai ia faltar s 20. Porque eu mandei 5. n?T me entendeo como o negcio ? Ai difcil cara, eu no dou conta no. ai se o cara achar ruim, faar que eu no mandei, fala pra ele ligar por CARLINI-lO, uai. cobrar dele, n ? Porque no tem jeito de trabalhar sem dinheiro no.
13
FE
SEGREDO DE JUSTIA
La
As.
o
GLEYB: No, pior, aqui , ficou 1450 que sobrou daqueles seis e pouquinho ? GEOVANI: Mil e pouco, n? GLEYD: Quanto que a gente tem que tirar do VIRGILIO? GEOVANI: Uai, voc falou que mil, duzentos e poucos dlar, , d dois mil e poucos reais. n? (...) ENCERRAR
I)g) INVESTIGANDO: JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO
Como j amplamente demonstrado em toda a investigao at o momento, o investigando OLIMPIO um dos lderes da ORGCRIM, scio de CARLINHOS CACHOEIRA na explorao de bingos na regio de Valparaso. O pagamento de propina a policiais continua, mesmo aps a mudana de governo e chefes de polcias locais. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado 15, anexo. Nesta conversa abaixo resta claro que OLIMPIO continua de frente na explorao de jogos ilegais utilizando mquinas caa-nqueis.
TELEFONE 316010027451241 NOME DO ALVO Jose Olirnpio de Queiroga Neto - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X SILVIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/06/2011 11:30:15 17/06/2011 11:30:55 00:00:40 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 724009002754425 724009002754425 R RESUMO SILVIO avisa que JOAO colocou ontem os materiais para montar mquinas de BINGO na transportadora.
14
SEGREDO DE JUSTIA
Fl

SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASILIA-DP - CEP. 70349-970
I)h) INVESTIGANDO: LENINE ARAUJO DE SOUZA, vulgo "BAIXINHO"
Durante esse ltimo perodo de monitoramento, LENINE continua com suas atividades dentro da Organizao Criminosa, pois o brao direito de CARLINHOS CACHOEIRA, no comando da ORGCRIM. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado 15, anexo. Nesta ligao abaixo, com SILVA (CABO da PM/GO) resta claro que LENINE continua pagando propina rotineira a policiais da Regio de VALPARASO.
TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X SILVA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/06/201109:04:15 16/06/201109:05:09 00:00:54 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 724009000615019 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615019 R
RESUMO BATMAN = MAL ANTONIL DILOGO SILVA pergunta se LENINE est no "gabinete". LENINE diz que mio. SILVA dis que vai pegar o negocio do "BATMAN".
Nesta ligao abaixo, onde conversam sobre o fechamento do cassino do investigando FERNANDO, pela Fora Nacional, verificamos a continuidade delitiva onde REGINA e LENINE se referem a PROFESSOR e CARECA, que so os Delegados da Polcia de Gois: JURACY e MARCELO MAUAD, respectivamente.
TELEFONE NOME DO ALVO
IR
SEGREDO DE JUSTIA
Fr?N
/ MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL

1623370411
Lenine Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X REGINA ()t) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/06/201112:34:16 16/06/201112:35:54 00:01:38 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 724009000615016 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R
LENINE: Oi. REGINA: Bom dia, tudo bem? O que que deu ontem? LENINE: Uai, levaram tudo, foi pro CIOPS l. REGINA: Foi s em uma? LENINE: Uma, s em urna. REGINA: Pois , falei com o PROFESSOR ningum sabe, aqui ningum nem sabia no, com certeza foram por conta prpria mesmo. LENINE: Foram por conta prpria, depois que chegaram l falaram pra gente. REGINA: Da voc j falou com o da, o CARECA da? LENINE: J, j falei, j t tomando as devidas providncias, n LENINE: Depois eu quero que voc, se achar algum da farda ai pergunta se houve algum motivo no meio. REGINA: Eu perguntei pro do NOVO GAMA, n? Mas no tem nada, no tem nada, eu tenho que ver com o daqui, n ? Daqui do 10 tem que ver a hora que encontrar com ele pra falar, porque pra ligar assim e perguntar tambm fica meio estranho, n? LENINE: E, , inclusive com o outro ai, se quiser perguntar, tambm pode perguntar, o debaixo dele.
ENCERRADA.
I)i) INVESTIGANDO: RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA
Essa mulher a responsvel pela montagem das maquinas caa-nqueis exploradas por OLIMPIO e seus irmos. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado 15, anexo. A investiganda CASSIA continua com sua atividade de montadora das mquinas caa-nqueis da ORGCRIM.
16
SEGREDO DE JUSTIA

Vejamos o exemplo de ligao telefnica que demonstra a continuidade delitiva dessa investiganda em prol da ORGCRJM.
TELEFONE 6193509426
NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/06/2011 19:46:58 16/06/201119:52:31 00:05:33 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191336733 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO Falam sobre a apreenso do material retirado do CIOPS. DILOGO (...) OLIMPIO: Deixa eu te falar, isso mesmo viu? Ele foi preso numa blitz, filha da puta. CASSIA:No acredito, no, demais. OLIMPIO: Demais, mas sabe o que que isso? cabea dura, CASSIA, ele sabe que a gente no transporta 3 horas da tarde, n ? Como que carrega o negcio 3 horas, horrio de pique? Ele foi l e a blitz da polcia rodoviria parou ele, rodoviria, federal, sem carteira de motorista, sem nota fiscal, sem nada, levaram ele preso, foram l pra fazendria da polcia federal. CASSIA: Ai lascou. hein? OLIMPIO: J era, perdeu tudo, tudo, tudo, tudo. CASSIA:Mas as coisas no pega de jeito nenhum. OLIMPIO: No, coitada, esquece, at o caminho L l. CASSIA: Pois , o que vamo fazer agora? OLIMPIO: Esquecer, esquecer, o melhor esquecer, n ? No adianta. CASSIA:E, faz parte, n? OLIMPIO: Tanto sacrifcio, tanto sacrifcio por nada, por nada, mas dos males, dos males, nada no, pelo menos a gente pegou ai. CASSIA: No, tem, tem, veio muita coisinha. OLIMPIO: Mas deu quanto ? Voc sabe quantos? CASSIA: T aqui a lista, quer que eu te passo ? OLIMPIO: No, s por alto, tem umas cinquenta? CASSIA: Tem, tem bastante, tem umas bem danificado, mas d assim pra (INAUDIVEL). OLIMPIO: Mas d umas cinquenta mais ou menos? D uns cinquenta conjuntos, no? CASSIA:No, acho que no d isso tudo no. CASSIA:( ...) mas agora vou ter que mandar fazer chicote, porque os chicotes ficaram l. OLIMPIO: (...)j chegou o negcio do JOO 17
SEGREDO DE JUSTIA

SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASILIA-E' - CEP. 70349-970
CASSIA:No, na minha mo no chegou nada no, nem o SILVIO no falou nada no, agora d pra ir montando com o que eles trouxeram. n? Aquela hora que o senhor ligou eu lava testando j algumas. OLIMPIO: Ento ta, libera isso do VALMIR pra mim, pelo amor de Deus, que o VALMIR, no t aguentando mais, sabe? CASSIA: () e FERNANDO, a gente pega? OLIMPIO: FERNANDO, cobre ele tambm, no o FERNANDO ta se ajeitando l, mas vamos esperar um pouco. Mas FERNANDO no prioridade agora, VALMIR, ai depois FERNANDO, no ai depois ANTNIO e depois FERNANDO.
ENCERRADA.
I)j) INVESTIGANDO: ROSALVO SIMPRINI CRUZ
Como j mencionado nas investigaes e do que tudo consta do auto circunstanciado 15, anexo, ROSALVO, um dos controladores da movimentao financeira das mquinas de jogos do investigando OLIMPIO e outros. O investigando ROSALVO continua atuando em prol do funcionamento dos cassinos, conforme observamos na ligao abaixo.
TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/0612011 13:59:22 20/06/2011 14:00:21 00:00:59 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-26 55975583 R
RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. WASHINGTON 10.000 em dinheiro e 20.000 em cheque.
TELEFONE 55975583
NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
18
SEGREDO DE JUSTIA
UW
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/06/2011 14:09:44 20/06/201114:10:49 00:01:05 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. OLIMPIO 10.000 para BANCO do BRASIL.
I)k) INVESTIGANDO: SONIA REGINA DE MELO
REGINA, pelas interceptaes telefnicas at ento realizadas servidora da prefeitura, cedida Policia Civil de Gois, e trabalha na Delegacia Regional em Luzinia/GO, ao lado do Delegado Regional, hoje Dr. JURACY. REGINA alm de receber propina da ORGCRIM, atuaria como uma espcie de intermediria entre a Organizao chefiada por CACHOEIRA e os Delegados da Polcia Civil da regio de Valparaso, para que estes dem total apoio ao funcionamento das casas ilegais. Nesta ligao abaixo verificamos a continuidade delitiva, REGINA passa informaes importantes para LENINE.
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/06/2011 14:31:24 16/06/201114:35:00 00:03:36 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO
W%
SEGREDO DE JUSTIA
As.

REGINA passa toda informao para LENINE que saiu pessoal de LUZIANIA pata GUAS LINDAS. Quem mandou foi o Coronel de LUZINIA fazer os evio de VALPARAISO. DILOGO (...) REGINA:( ...) O negcio o seguinte: o pessoal saiu daqui, tem alguma coisa em AGUAS LINDAS ? LENINE: No. REGINA: Ali o pessoal saiu daqui firme pra l. Eu preocupei. Deixa eu te falar, quem , meu chefe,n ? O PROFESSOR almoou com eles hoje, na hora do almoo, com o daqui, da PM, ai ele lava falando, como que era, na realidade quem mandou fazer isso l, foi o daqui, viu? O CORONEL daqui. LENINE: Ah, ? O maior ou o menor ai, o REI? REGINA:O REI. LENINE: Veja s, por que ser, hein ? REGINA:No sei, ele no entendeu direito, mas a conversa que teve l, foi a seguinte: parece que ligaram do MINISTRIO DA JUSTIA , pagando o maior sapo pro capito que fez esse servio da FORA, que no era pra mexer com isso, que no sei como que , alguma coisa assim nessse sentido, eles conversaram l, contando ai eles foram, n ? Eles lava almoando junto, ai ele. LENINE: E REGINA: Ai ele virou e falou assim, , "eu sei do seguinte, eles foram fazer o servio eu no fui, eu s dei as viaturas pra eles ir" LENINE: Ali REGINA:ai eles tavam falando que Lavam indo pra GUAS LINDAS tambm. n? Ai ele falou ", v l, porque s vezes vai pra fazer alguma coisa disso, n ?" LENINE: E, ento ai ele no teve coragem de fazer e mandou o pessoal fazer? REGINA: Justamente, a bomba estourou na mo do coitado do capito. que foi fazer o pessola do MINISTRIO DO JUSTIA, algum l o chefo l, ligou brabo que no era pra ter mexido com isso. LENINE: Ento ta bom, vou tomar as providncias, o OLIMPIO me falou ai que j tem at, parece que eles j tinham arrumado at camirio pra amanh.. REGINA: Pra que? Pra fazer de nvoo LENINE: Pelo jeito sim, voc tem alguma informao disso ai REGINA: No, a conversa l, que ligaram do MINISTRIO DA JUSTIA falando pro cara que no era pra fazer, ento com certeza eles no vai, no era pra ter feito, n ? No era pra ter feito, com certeza o WEUGTON no ia mexer com isso mais. n ? Ai o ABILIO falando assim "eu no vou mexer com isso que eu no quero cair, com isso ai eu no mexo no, WELIGTON, ja falei pro c largar disso" ENCERRADA
1)1) INVESTIGANDO: UZIEL NUNES DOS REIS UZIEL NUNES DOS REIS surgiu, algumas vezes, como interlocutor dos integrantes da Organizao Criminosa, os lderes LENINE e OLIMPIO, havendo meno 20
SEGREDO DE JUSTIA
G1 Vis

de UZIEL receber regularmente "propina" da Organizao. Pesquisas indicam que UZIEL NUNES DOS REIS Major da Polcia Militar do Estado de Gois. Nesta ligao abaixo resta demonstrado a participao de UZIEL na ORGCRIM assim como outros policiais, avisando a ORGCRIM de aes policiais.
TELEFONE 6196639223 NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X UZIEL @@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 22/06/201113:14:01 22/06/201113:14:51 00:00:50 ALVO INTERLOCUTOR A DILOGO LENINE; 01! UZIEL: Al, pescador! LENINE: Oi, pescador! UZIEL: Anota ai na memria sua ai. LENINE: Vai! UZIEL: Foi das 14:00 s 02:00. Vai ter movimentao aqui, no Vai e no Ing. Viu! LENINE: Ta bom ento. Hoje? UZIEL: ! LENINE: Ta bom ento. UZIEL: Os outros. Deixa eu ver. Amanh Novo Gama, Aguas Lindas. Depois Luzinia, Ocidental. Aqui se hoje mesmo. LENINE: Ta bom ento. UZIEL: Aqui e no Ing, falou! LENINE: E Valparaso e Ing? Ta bom. UZIEL: Isso! (DESPEDEM-SE) (ENCERRADA) ORIGEM DA LIGAO TIPO
Assim, os objetivos principais do incio da investigao esto sendo cumpridos: a) identificar todos os reais donos das casas; b) identificar todos os 21
SEGREDO DE JUSTIA a
:1 \
..
MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCL4 REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL

empregados/scios dos mesmos; c) identificar os policiais civis, militares e outros que recebem propinas de tais exploradores dos jogos; d) identificar empresas, contas, bens (mveis e imveis), laranjas, envolvidos visando seqestro, apreenso e perdimento dos bens; e) identificar a ocorrncia de crimes correlatos da corrupo (ativa e passiva) e explorao de jogos, tais como: lavagem de dinheiro, sonegao fiscal/tributria, formao de quadrilha, violao de sigilo funcional. No demais lembrar que, tendo em vista a participao de policiais militares atuando na segurana das casas e repassando informaes de operaes ostensivas de represso a tal explorao de jogos, o que gera certa periculosidade ao trabalho quando da realizao de diligncias in loco e; tendo em vista a dificuldade em se acessar os locais (casas de jogos) e at mesmo manter viaturas e/ou policiais ao redor das mesmas visando identificar os envolvidos por meios fotogrficos e filmagens; restam preenchidos todos os requisitos descritos nos incisos do artigo 2 da Lei 9.296/96 que regulamenta a interceptao telefnica e telemtica, ou seja, h fortes indcios de quem so os autores da infrao penal; a prova no tem como restar robustecida se no for pelo monitoramento telefnico e; como dito, h reiterada prtica de vrios crimes punidos com pena de recluso (corrupo ativa e passiva, etc), alm da contraveno de explorao de jogo de azar. Transcrevemos o artigo 2 da Lei 9.296/96:
Art. 2 No ser admitida a intercepta o de comunicaes telefnicas quando ocorrer qualquer das seguintes hipteses: 1- no houver indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal: II - aprova puder ser feita por outros meios disponveis: III - ofato investigado constituir infrao penal punida no mximo, com de
22
SEGREDO DE JUSTIA

II - DA TIPIFICAO DA QUADRILHA EM ORGANIZAO CRIMINOSA (para efeito do inciso VII, do art. 1, da Lei 9.613/98)
Sempre salutar acrescermos esse item em nossas representaes criminais pois ainda controversa a definio exata de quais seriam os pressupostos para a existncia e 6pificao de uma organizao criminosa, no entanto, podemos nos socorrer do Conceito trazido pela Conveno das Naes Unidas Contra o Crime Organizado Transnacional, ratificada pelo Brasil atravs do Decreto 5.015/2004 (vide: chttp://www.planalto.gov.br/ccivilo3/a1o20042006/2004/decreto/d5015 .htm>). Em sua aliena "a", do art. 2 a Conveno diz que: a) "Grupo criminoso organizado" - grupo estruturado de trs ou mais pessoas, existente h algum tempo e atuando concertadamente com o propsito de cometer uma ou mais infraes graves ou enunciadas na presente Conveno, com a inteno de obtem direta ou indiretamente, um beneficio econmico ou outro beneficio material; Ou seja, a) j foram identificadas muito mais de trs pessoas de um grupo estruturado (que possui hierarquia e tarefas divididas: donos das casas e pagadores das propinas, gerentes, coletores de dinheiro, policiais seguranas e informantes de aes policiais, servidor da justia, etc); b) pelo contexto da investigao, faz meses, at anos que agem concertadamente e continuam em atividade; c) possuem o propsito de cometer crimes de corrupo (passiva e ativa), lavagem de dinheiro, violao de sigilo funcional e; d) possuem clara inteno de obter vantagem econmica. Portanto, os envolvidos nessa investigao fazem parte sim, salvo melhor juzo, de uma ORGANIZAO CRIMINOSA - ORGCRIM.
23
SEGREDO DE JUSTIA

SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CM'. 70349-970
III - DO PEDIDO DAS INTERCEPTAES TELEFNICAS
Consigno a este digno Juzo, nos termos do Art. 2 1, da Lei n 9.296/96, que impera a medida requerida tendo em vista, especialmente: a) a presena de indcios razoveis de autoria e participao dos investigados nos esquemas perpetrados pela organizao em tela; b) a impossibilidade de se vislumbrar qualquer outra medida que nos permita investigar, de forma satisfatria, os crimes em apurao; c) bem como a gravidade das condutas, cujas penas previstas demonstram a expresso da repugnncia social (crimes punidos com recluso). Portanto, por tudo que consta desta pea, com fundamento na Lei 9.296, de 24 de julho de 1996, venho, respeitosamente, no corpo do presente ofcio,
REPRESENTAR pela expedio de ordens judiciais de PRORROGAO, pelo prazo

de 15 dias, dos terminais abaixo citados, para que a Polcia Federal possa requisitar
diretamente s respectivas empresas de telefonia: a) a interceptao, o monitoramento e o desvio das comunicaes telefnicas (inclusive mensagens de voz, texto, imagens, das informaes dos seguintes servios: MMS, WAP, WEB, FOTOS) das linhas e/ou rdio abaixo citadas, extratos telefnicos, bem como providenciar todos os meios necessrios e eficientes para implementao das medidas; b) os meios necessrios para a localizao dos telefones monitorados e reversos (ERBs); c) o acesso a bancos de dados, mediante senha assim como todas as informaes supracitadas sejam transmitidas, direta e reservadamente ao Delegado de Polcia Federal MATHEUS MELA RODRIGUES ou aos Agentes de Polcia Federal LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO 24
SEGREDO DE JUSTIA
1,,
-7
/

WALRAVEN ARAJO ou outro autorizado pela Autoridade Policial, por escrito ou atravs do e-mail: montecarlo@dpf.gov.br. d) a disponibilizao do servio de identificao de chamadas, relativos s linhas monitoradas, inclusive com relao s ligaes internacionais; e) no caso de substituio do chip ou incluso de outra linha no mesmo aparelho ento interceptado, a interceptao do investigado a partir do nmero serial do aparelho, IMEI, IMSI ou da nova linha, fornecendo os novos dados Polcia Federal;
O Que seja determinado s Operadoras CLARO, VIVO, 01, TIM DO

BRASIL, NEXTEL, GVT e NET que forneam as informaes sobre a disponibilidade de servios de internet fixa ou mvel dos investigados a partir de solicitao dos policiais supracitados; tendo como parmetro de pesquisa CPF, telefone fixo, telefone mvel, IP ou logradouro de instalao. A medida, objetiva, se necessrio, posterior solicitao de interceptao telemtica.
PRORROGAO DA INTERCEPTAO TELEFNICA: USURIO WMV4I rTELEFONESfiI VENCIMENTO 1 OPERADORA O. 1. CARLOS AUGUSTO DE JMSI: 316010027445095 05/07/2011 NEXTEL ALMEIDA RAMOS 2. CARLOS AUGUSTO DE (62)9339-1661 05/07/2011 Claro ALMEIDA RAMOS 3. DEUSELINO VALADARES DOS (62) 8416-6278 01 Mvel 05/07/2011 SANTOS 4. DEUSELINO VALADARES DOS (62) 9178-7195 05/07/2011 Claro SANTOS 5. DEUSELINO VALADARES DOS (62) 9688-9239 05/07/2011 Vivo SANTOS 6. DEUSELINO VALADARES DOS (62) 8220-4084 Tim Mvel 05/07/2011 SANTOS
25
KL FE:C;.
SEGREDO DE JUSTIA

SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASILIA-DF - CEP. 70349-970
7. FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON (62) 9649-9889 05/07/2011 FILHO 8. FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON IMSI 316010027449244 05/07/2011 FILHO 9. GEOVANI PEREIRA (62) 8103-8271 05/07/2011 DA SILVA 10. GEOVANI PEREIRA (62) 8234-9999 05/07/2011 DA SILVA 11. GEOVANI PEREIRA IMSI: 05/07/2011 DA SILVA 316010027446986 12. GLEYB FERREIRA DA IMSI:724009002761485 05/07/2011 CRUZ (62)7812-3409 13. GLEYB FERREIRA DA (62) 9208-5336 05/07/2011 CRUZ 14. GLEYB FERREIRA DA (62)8137-8116 05/07/2011 CRUZ 15. JOS OLMPIO DE IMSI: 316010027451241 05/07/2011 QUEIROGA NETO 16. JOS OLIIVLPIO DE (61) 9825-3029 05/07/2011 QUEIROGA NETO 17. JOS OLMPIO DE (61) 9672-4262 05/07/2011 QUEIROGA NETO 18. LENINE ARAJO DE IMSI: 316010027447655 05/07/2011 162*33704*11 SOUZA 19. LENINE ARAJO DE (61) 9663-9223 05/07/2011 SOUZA / CRISTIMJO. 20. RITA DE CSSIA IMSI: 724009030471121 05/07/2011 MOREIRADA SILVA 21. RITA DE CSSIA (61) 9350-9426 05/07/2011 MOREIRA DA SILVA 22. RITA DE CSSIA 05/07/2011 MOREIRA DA SILVA (61) 8147-3924 23. ROSALVO SIMPRINI IMSI: 724009020045839 05/07/2011 ID: 55*97*5583 CRUZ 24. ROSALVO SIMPRINI (61) 8118-5426 05/07/2011 CRUZ 25. SNIA REGINA DE IMSI: 724009000615016 05/07/2011 MELO 26. SNIA REGINA DE (61) 9663-7031 05/07/2011 MELO
Vivo NEXTEL Tim Mvel Tim Mvel NEXTEL NEXTEL Vivo Tim Movei NEXTEL Vivo Vivo NEXTEL Vivo NEXTEL Claro Tim Movei NEXTEL Tim Movei NEXTEL Vivo 26
SEGREDO DE JUSTIA
ci
IJUIVISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL
27. UZIEL NUNES DOS REIS 28. UZIEL NUNES DOS REIS
(62) 9911-1227
1
05/07/2011
1
Vivo
(62) 9622-8562
105/07/2011
Vivo
Alm da prorrogao dos terminais supracitados, solicitamos tambm a quebra inicial de outros telefones que identificamos que esto sendo usados pelas pessoas investigandas citadas acima. A anlise dos monitoramentos identificou que os investigados GLEYB FERREIRA DA CRUZ, JOSE OLIMPIO QUEIROGA NETO e DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS possuem outros terminais telefnicos, especificados em tabela abaixo, que sugerimos pela incluso de monitoramento. QUEBRA INICIAL DO SIGILO TELEFNICO:
IV - DO PEDIDO DO MONITORMENTO DE CORREIOS ELETRNICOS

Com fundamento na Lei 9.296, de 24 de julho de 1996, venho, respeitosamente, no corpo do presente ofcio, REPRESENTAR pela expedio de ordens judiciais de QUEBRA DO SIGILO TELEMTICO, pelo prazo de 15 dias, dos endereos eletrnicos abaixo citados, para que a Polcia Federal possa requisitar:
27
SEGREDO DE JUSTIA
(\ h0\
e
> s empresas abaixo (UNIVERSO ON LINE S/A e POP INTERNET DO BRASIL), para que: i) informe dados cadastrais relacionados aos emails abaixo, esclarecendo o tipo de servio contratado. No caso do servio contratado ser de ADSL Empresarial, fornecer o nmero de IP fixo destinado quele usurio; no caso de ADSL Residencial, reservar um nmero de IP exclusivo ao endereo acima especificado; ii) desvie todo o trfego de dados intercambiados com terceiros, via Internet, por mensagens de email ou mensagens instantneas (bate-papo, MSN) atravs do servio de BANDA LARGA-ADSL operado a partir dos provedores citados, mediante desvio eletrnico a ser concertado entre o rgo policial (por meio de seu Setor Tcnico-Cientfico) e a companhia telefnica; iii) disponibilize todos os meios que se fizerem necessrios para implementao da medida, sem nus para a Unio; iv) permita acesso irrestrito aos dados interceptados de interesse, e que fornea: 1) um ponto de rede contendo todo o trfego espelhado do investigando, j estabelecido previamente; 2) um segundo ponto de rede, conectado Internet, e um endereo IP fixo e vlido, sem restries de acesso ao mesmo (por restries de acesso entende-se bloqueio de portas ou bloqueio de endereos IPs de outros computadores ligados rede Internet);
v) no prazo de 24 horas fornea as informaes de endereo IP,
mscara de sub-rede, gateway e DNS para a configurao do equipamento policial;
PRORROGAO DO MONITORMENTO DE CORREIOS ELETRNICOS:
im
SEGREDO DE JUSTIA

LENINE ARAUJO DE DEUSELINO VALAW
V - DO PEDIDO DO MONITORAMENTO TELEMTICO (sobre IP -
Internet Protocot)
Conforme consta do auto circunstanciado 15, h fluxo telemtico que gera provas s investigaes. De rigor, portanto, a prorrogao do prazo para continuidade de monitoramento. Assim, com fundamento na Lei 9.296. de 24 de julho de 1996, venho, respeitosamente, no corpo do presente ofcio, REPRESENTAR pela expedio de ordens judiciais de QUEBRA DO SIGILO TELEMTICO, pelo prazo de 15 dias, dos servios telemticos contratados junto s linhas telefnicas abaixo citadas, requerendo que o juzo:
29
SEGREDO DE JUSTIA
(E\
A;?
c\ )

ti
> DETERMINE s operadoras abaixo citadas que disponibilizem, em razo do afastamento do SIGILO DAS COMUNICAES TELEMTICAS, todas as comunicaes de dados trafegados via ADSL ou 3G - linha digital assimtrica para assinante VoIP ( voz sobre IP, internet protocol); comunicaes de e-mail, chat (mensagem instantneas); sites acessados; imagens, vdeos, por meio do espelhamento da ADSL ou 3G (Internet banda larga) possibilitando a captura dos sinais (pacotes) por placas de rede na plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais. MOMTORAMENTO TELEMTICO (sobre FLUXO de IP) PRORROGAO DA INTERCEPTAO TELEMTICA:
e-
PEDIDO DE INCLUSO DE MONITORAMENTO TELEMTICO (sobre IP): Conforme consta do auto circunstanciado 15, foi descoberta outra linha telefnica utilizada pelo investigando ROSALVO para comunicao telemtica. QUEBRA INICIAL DO SIGILO TELEMTICO:
30
I LEGREPO DE JSTJAj a MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SW?ERINTSNDNCL4 REGIONAL NO DISTRITO, FEDERAL SAIS - QUADRA 0-tOfl 23- SEtOR POLICIAL SL BRAfLIA-DF CEP. 70349-970
As.
CONCLUSO
Assii,jarii,in solicitamos que a). que todos n fielos expedidos pelo juzo sejam entregues nas Wos deste subscrittir (ou c * nijl dou ftx 61.37994000) ou ainda a policial que a maior segunita do Milo,. li) qu'eSic prcedimeffl cauklar tranite flpCHflS Com V. Exa. ct/ciu
Pssoa de sim absolmila t!onIiiiiia ds mernhrSdoJ%fluiiirio Pblico.
ti
represente, pam quesja providendada a remessa aos destinatrios respectivos com
Aprovemos a oporWniclade para proieslar4he os mais SiiiCe.ros vols de csdrna e apreo permatiecndo esii autoriliidc policial disposico para titiaisqer duros esdurecimeulos.
NeRS.trpios: Pede 04 dejpfhocle2flhi. -
Ecleral
3:1
SEGREDO DE JUSTIA
e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLiCIA FEDERAL
SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
PRESIDENTE DA INVESTIGAO: DPF MTHEUS RODRIGUES
INVESTIGANTES: APF Pirnente!, PF Fbio, APF Guerra, APF Kelen, PF Tapajs, APF Mrcio e APF Herman. REFERENCIA: Processo n. 12023-03.2011.4.01.3500 VARA JUDICIAL: liS Vara Federal de Goiania-GO DATA: Brasilia-DF, 01/07/2011
1. DOS TERMINAIS TELEFNICOS MONITORADOS O presente auto circunstanciado destina-se a apresentar ao rgo competente o resultado referente s interceptaes telefnicas e telemticas realizadas no perodo compreendido entre os dias 16 de junho de 2011 a dia 30 de junho de 2011, conforme tabela abaixo. bINALMItOO IMSI: 316010027445095 2 (62) 913 9-1661 bUSU RIO r CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS
cMENTo 05/07/2011
05/07/2011
(61)9922-3686 4 (61) 8403-3201

5
WILLIAN VITORIO DANILO DIAS DUTRA
21/06/2011
21/06/2011
!MSI: 724009030354353 6 IMSI: 724009001082701 7 (61) 9296-6524
DANILO DIAS DUTRA
21106/2011
DANILO DIAS DUTRA
21/06/2011
DANILO DIAS DUTRA
21/06/2011
-1-
SEGREDO DE JUSTIA
(\tta)
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLiCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
8
9
(61) 9129-253 1
DANILO DIAS DUTRA
28/06/2011
(62) 8220-4084
DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS
05/07/2011
IMSI: 72400900285494
29/0612010
(62) 8416-6278
DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS
05/07/2011
(62) 9178-7195
05/07/201
(62) 9688-9239
05/07/2011
(62) 9649-9889
FERNANDO ANTONIO HEREDA BV.RON FILHO
05/07/2011
IMS1 316010027449244
FERNANDO ANTONIO HEREDA EVRON FILHO
05/07/2011
IMSI: 316010027446986
GEOVANI PEREIRA DA SILVA
05/07/2011
(62) 8103-8271
05/07/2011
8 (62) 823 4-9999
05/07/2011
-2-
11
ri
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
9 2 0 2
IMS!: 724009002761485 (62)7812-3409
CLEVU FERREIRA DA CRUZ
05/07/2011
(62) 9208-5336
CLEYB FERREIRA DA CRUZ
05/07/2011
2 2
(61) 9825-3029
JOS OLMPIO DE QUEIROCA NETO
05/07/2011
(61) 9672-4262
05/07/2011
2 3 2 4
IM S!: 316010027451241
05/07/201!
(61) 9663-9223
LENINE ARAJO DE SOUZA / CR!STIANO.
05/07/201!
2 5 - 2 6
!MS!: 3!60!0027447655 162*33704*11
LENIN.E ARAJO DE SOUZA LU.ISNIAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) LUISMAR BORGES .FERREIRA (vulgo GRANDO)
05/07/2011
(61)8518-6371
21/06/2011
2 7 (61)8102-5444 21/06/2011
-3-
1 r0
',
1?
SEGREDO DE JUSTIA
2 8
IMS!: 316010027451314
LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA
21/06/2011
2 (61) 9350-9426 3 o 05/0712011
(61) 8147-3924
RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA
05/0712011
3 3 2 IMSI: 724009030471121 RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA 05/07/2011
(61)8118-5426
ROSALVO SIMPRINI CRUZ
05/07/2011
3 3 IMS1: 724009020045839 ID: 55*97*5583 ROSALVO SIMPRINI CRUZ 05/07/2011
3 IMSI: 724009002754425 SILVIO JOS DE OLIVEIRA
21/06/2011
3 5 JMSI: 724009000615016 S NIA REGINA DE MELO 05/07/2011
3 6 (61)9663-7031 SNIA REGINA DE MELO 05/0712011
MIE
SEGREDO DE JUSTIA
3
7
(62) 9911-1227
UZIEL NUNES DOS REIS
05/07/2011
3 8 (62) 9622-8562 UZIEL NUNES DOS REIS

05/0712011
O terminal telefnico(61) 9922-3686 pertencia ao investigado CRISTIANO RUFINO e foi passado a WILLIAN VITORINO, que como indica a anlise de udio possivelmente scio do investigado LENIINE, e com este administra a movimentao do jogo do bicho e das mquinas de aposta eletrnica que ambos aparentemente possuem. No terminal telefnico (61) 9663-9223, aparecem ligaes onde por vezes do investigado LENINE e por vezes do investigado CRISTIANO RUFINO, as anlise destas ligaes indicam que CRISTIANO RUFINO possivelmente gerente de jogo do bicho de LENINE. As situaes acima descritas provavelmente ocorrem em razo dos seguintes fatores: WILLIAN VITORINO recebeu o aparelho telefnico com linha e IMEI de CRISTIANO RUFINO que, recebeu, somente, o aparelho telefnico (IMEI) de LENINE. A partir destas permutas, acreditamos que o terminal telefnico (linha e IMEI) de CRISTIANO est sendo utilizado por WILLIAN, que so as ligaes interceptadas e tratadas; e, por sua vez, o investigado LENINE ests sendo interceptado pelo IMEI, o que gera as ligaes telefnicas de CRISTIANO e pela linha o que gera as ligaes do prprio LENINE. Vlido reprisar que WILLIAN V1TORINO e CRISTiANO RUFINO so pessoas envolvidas com o objeto investigado.
II. Transcries e/ou resumos dos dilogos monitorados, especificados por investigado e em ordem cronolgica.
INVESTIGADO: CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINI-JOS X CLAUD!O@(PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 161061201107:45:57 161061201107,4720 000123
-5-
SEGREDO DE JUSTIA
k
.
VAR
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027459804 316010027459804 R RESUMO Combinam reunio com PACHECO mais tarde na DELTA.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X ANAN1AS DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1610612011 10:05:03 16/06/201110:05:35 00:00:32 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010030004980 316010030004980 R RESUMO CARL]NHOS fala para ANANIAS deixar os telefones em sua casa.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X CLAUDIO@(PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1610612011 10:11:23 16/0612011 10:11:37 00:00:14 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027459804 316010027459804 R RESUMO CLAUDIO diz que est esperando CARLINHOS junto com PACHECO.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X DADA@@(RIX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1610612011 16:06:49 16/06/201116:07:58 00:01:09 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027450123 316010027445095 R RESUMO DADA diz que no possvel monitorar rdio de fora.
-6-
SEGREDO DE JUSTIA
DILOGO CARLINHOS: CI-IICAO, voc olhou de novo ai se o rdio aqui no tem problema no? DADA: No, de novo no olhei no, s foi aquela vez, quer que olhe de novo? CARLINHOS: E uai, mas o cara falou, n ? Que no tinha no, n? DADA: No, falou, aquela histria que te falei, entre um e outro no consegue, o problema quando um fala com um nacional, CARLINHOS: Voc ouviu isso dele, n? DADA: Ouvi da boca dele, ele falou pra mim " quando tem no nacional a gente vai pendura o nacional, entendeu? E ai ouve. ouve o outro cara, entendeu 7 Que de fora, entendeu 7" Mas aquele, entendeu? Enquanto to conversando, depois quando eles esto conversando, t estrangeiro com estrangeiro tu no cnnseeue pegar.
ENCERRADA TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/06/2011 18:13:59 16106/2011 18:14:26 00:00:27 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027449244 316010027449244 R RESUMO Marcam encontro agora. DILOGO CARLINHOS: Oi, Doutor. Pode falar ai? FERNANDO BYRON: Diga ai, guerreiro. O que que tu que? CARLINHOS: Precisava falar com c pessoalmente. Tem jeito? FERNANDO BYRON: Agora? CARLINHOS: Ento vamo encontraria? FERNANDO BYRON: Vamo Ia! Me da so uns IS minuto. 0k? CARLINHOS: Ta bom! (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X WLADIMIR@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 171061201108:58:40 17106/201108:59:18 000038 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027450381 316010027450381 R
-7-
SEGREDO DE JUSTIA
/?'% Fk. \ (
L:
PIA
CP'
ai
RESUMO WLADIMIR fala sobre jogo. DILOGO CARLINRO5: Gil WLADIMIR: Me chamou Ia porque. J at avisei o pessoal. Dois lugar que eles viam hoje, Que aquele ALEXANDRE ia Ia fazer, sabe? Ele deixou escapar ontem pra um menino nosso aqui. E ai ele mandou ns correr la. CARLINHOS: Vem ca! WLADIMIR: Ha, to chegando aqui no MARCELO agora. Ai saindo daqui, eu vou da um pulo ai. Aqui umas meia hora, ne. Se ele tiver aqui agora, fie! Tiver trabalhando. (ENCERRADA)
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17106/2011103338 17106/201110:34:54 00:01:16 ALVO INTERLOCUTOR 316010027445095 1623370411 RESUMO LENINE diz que o rapazj vai sair. ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTER LOC UTORES/COMENT RIO CARLINHOS X WLADIMIR@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17106/2011 11:16:56 17/0612011 11:17:22 00:00:26 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027450381 316010027445095 R RESUMO WLADIMIR fala que o GEOVANI tem que fazer o depsito de ANTONIO CARLOS. CARLINHOS fala para ele resolver. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO 1NTERLOCUTORES/COMENT RIO CARLINHOS X GEOVANII DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1710612011121352 171W201112.14:18 000026
-8-
SEGREDO DE JUSTIA
ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027446986 316010027446986 R RESUMO GEOVANI confirma pagamento para ANTONIO CARLOS DE SOUSA, que WLAD]MIR tinha passado para ele. CARL]NHOS diz que pode fazer.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINFIOS X WLADIMIR@(PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17106/201113:23:42 171061201113:24:34 00:00:52 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027450381 316010027445095 R RESUMO Conversam sobre pagamento de ANTONIO relativo reforma de uma casa de CARLINHOS.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVAN1I) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/06/201116:0244 17/06/201116:03:17 00:00:33 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027446986 316010027446986 R RESUMO CARLINHOS perguntou se GEOVANI mandou. CARLINHOS pede para GEOVANI mandar 7500 para ele. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X JULIO(imlo)@@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 171W2011172110 171061201117:21:44 000034 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027447309 316010027445095 R RESUMO Falam de nova apreenso de mquinas.
SEGREDO DE JUSTIA
DILOGO CARLINFIOS: Oi, JULTO! JULIO: E ai, Resolveu no? CARLINFIOS: Praticamente. O cara vai sair. Explico pessoalmente. JULIO: E porque hoje ele foi Ia num trem fechado, rapaz. Ele foi Ia e quebrou. A porta. CARLINHOS: vamos mandar tirar, O WLADMIR me falou. Vai sair. ta? Eu te falo. JULIO: falou. (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/W201120:26:43 171061201120:27:35 00:0052 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027446986 R RESUMO CARLINHOS pede para GEOVANI depositar 35 na conta da ANDRESSA. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X WLADMtR@@ (PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18(06/201113:07:39 18/06/201113:08:38 00:00:59 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027450381 316010027450381 R RESUMO WLADMIR diz que segunda-feira vo bater o maneio a respeito de contratos da empresa de segurana, DILOGO CARLINHOS: OH WLADMIR: Deixa eu te ihlar. Segunda feira, ns vamo bater o martelo urgente sobre aquele negcio da empresa de segurana ta! CARLINHOS: Ta bom! WLADMIR: Pegaram mais dois contrato. Agora vai dar quase 3 milhes. CARLIM! Ainda no assinou. PAULO acabou de falar aqui pra mim. CARLINHOS: Bom de mais, WLADMIR: Eu marquei com o PAULO segunda feira. Eu. voc e ele pra conversar. E ai c, a gente sai e depois eu marquei um almoo com o cara que ta chegando ai, Que o scio da empresa de Ia. Ento segunda feira agente conversa primeiro coo' o PAULO e depois agente vai.
ME
Vir
SEGREDO DE JUSTIA
ns.
(DESPEDEM-SE) (ENCERRADA) TELEFONE 6293391661 NOME DO ALVO CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X HEBERT@@(PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20106/2011 09:39:24 2010612011 09:42:00 00:02:36 ALVO INTERLOCUTOR A ORIGEM DA LIGAO TIPO
RESUMO CARLINHOS cobra de I-IERBERT a documentao de rea. DILOGO (. . CARLINHOS: ei, o ADRIANO ia falando que sem dinheiro no pega a documentao? HERBERT: como? CARLIN}IOS: sem dinheiro no pega a documentao, eu num te entendendo, voc quer que eu pago sem ver a documentao do terreno? O ADRIANO ta aqui me falando. HERIIERT: quem ta falando? CARLINHOS: ai meu DEUS do cu. CARLINHOS aquele que voc me liga de vez em quando, aquele que ps voc na DELTA, num possivel que voc num sabe quem . HERBERT: opa! E por que eu num sabia que nmero que era esse aqui uai. CARLINHOS: que histria essa cad a documentao do terreno? HERBERT: no s pegar o documento, num pagar nada no. CARLINHOS: mas voc falou pra ele uai. Voc falou pra ele que (ininteligvel), voc me falou que o ADRIANO te falou, no, eu ia entregar o documento, mas o ADRIANO falou que o JEOV ta indo em BRASILIA pra pegar o documento. HERBERT: pois a documentao ia na mo do pessoal, o subs tambm, s pra pegar o documento, na hora que olhar o documento da cpia do processo, pega o subs e faz o pagamento conforme voc tinha falado. CARLINHOS: hei, num quer pegar substabelecimcnto rapaz, , eu to comprando um trem eu tenho que ver a documentao, voc ta escondendo a documentao, eu num to entendendo. HERBERT: exatamente, mas a cpia da documentao ta com o pessoal s pegar, a cpia do processo. CARLINROS: pegar (ininteligvel), voc que tem que passar pra mim, num voc que ta me intcrmediando? Primeiro voc falou que o ADRIANO falou que o JEOV tinha que irem BRASILIA pegar, voc num falou isso? HERBERT: ele falou ua', como que eu ia falar que o ,IEOVA ia buscar isso? Uai! (ininteligvel) por isso que eu te liguei perguntando. Inclusive o prprio ADRIANO me mandou e-mails pra mim falando disso, que ia confirmar com o JEOVA, eu te replico e-mail inclusive, enviado pelo ADRIANO. Foi ele que sugeriu isso ai, ou o pessoal vim ou o JEOV ir em BRASLIA buscar, foi o ADRIANO que sugeriu isso. CARLINHOS: , o qu que eu falei com voc depois disso, era voc me pegar e passar os documentos? HERI3ERT: ento, s pegar a cpiaj ta com o pessoal, ou o pessoal traz em ANPOLIS ou algum que... CARLINHOS: (ininteligvel) mas tem que trazer pra gente ver uai. HERBERT: ento pronto era s isso na verdade, sexta feira que eu precisava saber por que o pessoal tava com o documento na mo sabia se vinha ouse ia gente pra BRASILIA buscar, s isso. CARLINHOS: mas eu falei pra voc. antes pra trazer os documentos. HERBERT: ento eu posso, o ALEX inclusive j chegou j. Eu peo pro ALEX vim at ANPOLIS trazer e j assinar, que aquela assinatura que falta do ALEX. CARLINHOS: ento ta. Uma abrao a. HERBERT: tchau.
- 11 -
SEGREDO DE JUSTIA
e
(ENCERRADA) TELEFONE 6293391661 NOME DO ALVO CARLOS AUGUSTO DE ALMEI DA RAMOS - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X MARCIA@(PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/06/201110:1943 20106/201110:21:14 00:01:31 ALVO INTERLOCUTOR A ORIGEM DA LIGAO TIPO
RESUMO CARLINHOS diz que no 6 dono dojomal O ANPOLIS e que ajuda" o JORNAL DO ESTADO. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2G1061201110:3152 20/06/201110:32:13 000021 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027446986 316010027446986 R RESUMO GEOVANI confirma o depsito de 35. Diz que est indo fazer. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X LENINE@@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20106/2011 11:36:25 20/06/201111:37:02 00:00:37 ALVO INTERLOCUTOR 316010027445095 1623370411 RESUMO CARLINI-JOS cobra acerto de OLMPIO, DILOGO LENINE: OH CARLINHOS: No conseguiu acertar com o OLMPIO at hoje ai. esse Irem que ta pendente ai. Essa desgraa do cunhado dele. esse povo ai. Nem vai tirar Ia prende. Rolo danado. ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R
12-
SEGREDO DE JUSTIA
e
LENINE: Ta eu vou falar pro c. C ta no outro a? (IMCOMPREES\'EL) (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X DECA@(PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/06/201117:13:24 2010612011 17:14:35 00:01:11 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027452005 316010027445095 R RESUMO CARLINHOS peguira se a central telefnica estava inclusa naquele dinheiro que pegou com GEOVANI para JOO NUNES. DECA diz que sim. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTOR ES/COMENT RIO CARLINHOS X DECA X JOO 0a DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 201061201117:14:42 201061201117:16:19 000137 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027452005 316010027445095 R RESUMO DECA diz que j comprou tudo, inclusive a central telefnica. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DAt&/HORA FINAL DURAO 201061201117:4032 201061201117:40:48 00:00:16 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027446986 316010027446986 R RESUMO GEOVANI pergunta se CARLINHOS quer os ltimos lanamentos de JOO. CARLINHOS diz que j tem. TELEFONE NOME DO ALVO
-13-

Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 23 - 4715 A 4815

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 23 - 4715 A 4815

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE PRIMEIRO GRAU SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS iP VARA FEDERAL

TERMO DE ABERTURA DE VOLUME DE AUTOS

SEGREDO DE JUSTIA 'a

C)- PRORROGAO DOS ENDEREOS ELETRNICOS

MINISTRIO PBLICO FEDERAL

EXCELENTISSIMO SENHOR JUIZ FEDERAL DA li 3 VARA DA SECO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS

IseebF10 (a) o-,oI,a

Itrea 3ohadana Rodritues

MINISTRIO PBLICO FEDERAL

fAs. y\ (t L/7*) \\<7

7S MINISTRIO PBLICO FEDERAL

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

MINISTRIO PBLICO FEDERAL

MINISTRIO PBLICO FEDERAL

MINISTRIO PBLICO FEDERAL

cocadinha. Destarte, para auxiliar a se desvelar a sua movimentao,

DANIEL 'DE RESF E SALGADO Procurador da pblica

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

aadana Ridrigues Diretora de Secrhtarja

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

e na prpria representao, como tambm pelo

fPau(o Rugusto S!(onim Lima

GEOVANI. o responsvel pelo controle financeiro da organizao criminosa.

(ultima ratio probatria).

Usurio CARLOS CACHOEIRA CARLOS CACHOEIRA DEIJSELINO DEUSELINO DEUSELINO

Telefones (62) 9339-1661 (62) 9178-7195 (62) 8416-6278 (62) 9688-9239

Operadora CLARO CLARO 01 VIVO

IMSI 316010027445095 NEXTEL

IMSI 316010027446986 NEXTEL

software Viber, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial,

61-9663-9223 (62) 3318-7100

software Viber, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial,

GEOVANT (Rogrio Alves (62) 3098-2233

(61) 342 7-399 1 01 01

CARLOS CACHOEIRA (62) 3245-1282

Juiz Federal Substituto

recebi estes autos em vecretafia.

ano Mat. 3-522

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n0 20412011)

As. \1.4 9,Y

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n204/2011)

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

SUPERVISOR(A) DA REA DE INTERCEPTAA0 DA EMPRESA CLARO SO PAULO/SP

(Continuao do Ofcio n205/2011)

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 11 3 Vara

pFi3, (.4:;) fls.

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n206/2011)

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

JUSTIA FEDERAL EM GOIS

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n207/2011)

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n208/2011)

fl caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da ll a Vara

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

IMSI: 316010027451241 (61) 9663-9223 IMSI: 316010027447655 1623370411 (61) 8518-6371