Vous êtes sur la page 1sur 58

RECUEIL

TRADITIONS DU

PROPHTE

SUR DES ACTES INTERDITS

DE

Mohammad Ibrahim Nuckcheddy

Table des matires


Prface de la troisime dition...................... 5
Prface.......................................................... 13
Chapitre 1 - La prohibition de la mdisance... 23
Chapitre 2 - La prohibition de prter l'oreille
la mdisance................................................. 26
Chapitre 3 - De ce qui est permis de la
mdisance..................................................... 27
Chapitre 4 - La prohibition de la calomnie...... 29
Chapitre 5 - L'homme aux deux visages........ 31
Chapitre 6 - La prohibition du mensonge....... 32
Chapitre 7 - La confirmation de ce qu'on
entend...........................................................
Chapitre 8 - La prohibition de porter faux
tmoignage...................................................
Chapitre 9 - La prohibition de maudire un
Musulman ou un animal................................
Chapitre 10 - La prohibition d'injurier un
Musulmans....................................................
Chapitre 11 - La prohibition d'injurier les morts
Chapitre 12 - La prohibition de se har
rciproquement.............................................
Chapitre 13 - La prohibition de se mfier d'un Musulman
Chapitre 14 - La prohibition de mpriser les
Musulmans....................................................
Chapitre 15 - La prohibition de la fraude et de l'imposture
Chapitre 16 - La prohibition de la trahison.....
Chapitre 17 - La prohibition de dlaisser son
frre pour plus de trois jours..........................
Chapitre 18 - La prohibition de s'entretenir a
l'cart en prsence d'une troisime personne
Chapitre 19 - La prohibition de chtier...........
Chapitre 20 - La prohibition de chtier par
le feu.............................................................
Chapitre 21 - La rpugnance de reprendre un
prsent..........................................................
Chapitre 22 - La prohibition de dvorer
injustement les biens des orphelins...............
Chapitre 23 - La prohibition de l'usure...........
Chapitre 24 - La prohibition de l'hypocrisie....
Chapitre 25 - La prohibition de regarder une
femme trangre..........................................
Chapitre 26 - L'homme imitant la femme et
vice versa......................................................
Chapitre 27 - La prohibition d'imiter Satan et les infidles
Chapitre 28 - La prohibition de teindre les
cheveux avec de la teinture noire..................
Chapitre 29 - La prohibition de se raser une
partie de la tte seulement...........................
Chapitre 30 - La prohibition de porter de
perruques......................................................
Chapitre 31 - La prohibition d'piler le sourcil
ou les cheveux blanc de la barbe..................
Chapitre 32 - L'interdiction de se raser la barbe
Chapitre 33 - La prohibition de laisser le feu
dans la maison en allant se coucher..............

Chapitre 34 - La prohibition de pousser des


cris et des lamentations la mort d'un proche
Chapitre 35 - La prohibition de consulter les prdicateurs
Chapitre 36 - Ce qui a t rapport au sujet
de la photographie et de la sculpture............
Chapitre 37 - La prohibition de garder un chien
sauf pour la chasse ou pour surveiller
les bestiaux...................................................
Chapitre 38 - La prohibition de cracher dans
la mosque....................................................
Chapitre 39 - La prohibition de prter serment
par autre qu'Allah..........................................
Chapitre 40 - La prohibition d'injurier le coq. .
Chapitre 41 - La prohibition de dire un
Musulman " infidle !".................................
Chapitre 42 - La prohibition de prier en tournant
vers la tombe................................................
Chapitre 43 - La prohibition de pratiquer la
magie............................................................
Chapitre 44 - La prohibition de se servir des
ustensiles en or ou en argent........................

Prface de la troisime dition


Louange Allah Qui a envoy parmi les illettrs un prophte pour leur rciter
Ses versets, les purifier, leur enseigner la Livre (Qur'ne) et la Sunnah.
Que la paix et les bndictions d'Allah soient sur Muhammad, fils de
'Abdullah, sur sa famille, ses compagnons et vrais adeptes.
Nous savons tous en tant que vrais Musulmans et croyants qu'Allah a
choisi le Prophte Muhammad comme Son dernier messager l'humanit, et
lui a rvl Son Livre al-Qur'ne et lui a ordonn de le transmettre et
l'expliquer aux gens, il reut l'ordre de leur enseigner.





Messager ! Transmets ce qui t'as t descendu de la part de ton Seigneur.
Si tu ne le faisais pas, alors tu n'aurais pas communiqu Son message. Et
Allah te protgera des gens. Certes, Allah ne guide pas les gens mcrants. 1
Un Musulman ne peut douter que le Prophte ait proclam le message clair
qu'il a reu. Quiconque s'en doute commet un acte d'infidlit (kufr). A
l'occasion de plerinage d'adieu, le Prophte pronona un sermon la fin
duquel il dit :


Allah ! Sois tmoin que j'ai proclam le message !
Et tous les compagnons certifirent qu'il l'avait vraiment proclam.









- Muslim] 259]


























'Acha, la mre des croyants, a dit : Quiconque vous dit que Muhammad avait
vu son Seigneur est un menteur. Ensuite elle rcita :

. Sourate 5, al-Midah, verset 67.

Les regards des hommes ne l'atteignent pas, mais Il scrute les regards. Il est
Subtil, Il est Bien Inform. 2
Elle dit ensuite : Quiconque vous dit que le Prophte savait ce qui arriverait le
lendemain est un menteur. Puis elle rcita :





Et personne ne sait ce qu'il acquerra demain.

Elle ajouta : Quiconque vois dit qu'il a cach le message d'Allah est un
menteur. Elle rcita ensuite :





Messager, transmets ce qui t'a t descendu de la part de ton Seigneur. Si
tu ne le faisais pas, alors tu n'aurais pas communiqu Son message. Et Allah
te protgera des gens. Certes, Allah ne guide pas les gens mcrants. 4






(Nous les avons envoys) avec des preuves videntes et des livres saints. Et
vers toi, Nous avons fait descendre le Qur'ne, pour que tu exposes
clairement aux gens ce qu'on a fait descendre pour eux et afin qu'ils
rflchissent. 5
Quand on interrogea 'Acha au sujet du caractre du Prophte , elle
rpondit : Son caractre tait comme un Qur'ne (mobile).
En d'autre mot, tous ses dires et ses actes, par rapport la Loi islamique,
taient conformes aux enseignements du Qur'ne. C'est de cette faon qu'il
proclamait le message de son Seigneur. Chaque parole et chaque action tait
en fait une inspiration.


Et il ne prononce rien sous l'effet de la passion ;




Ce n'est rien d'autre qu'une rvlation inspire.

C'est un fait tabli que chaque parole, acte ou approbation du Prophte


fait autorit en Islam et ce qu'on appelle la Sunnah. Les deux sources
2
3
4
5
6

.
.
.
.
.

Sourate 6, al-An'm, verset 103.


Sourate 31, Luqmn, verset 34.
Sourate 4, an-Nis, verset 67.
Sourate 16, an-Nahl, verset 44.
Sourate 53, an-Najm, verset 3-4.

d'autorit sont le Qur'ne et la Sunnah, et il y en a pas un troisime. Les


'Ulma dfinissent donc la 'Sunnah' comme les paroles, les actes, les
approbations de l'Envoy d'Allah qui nous sont parvenus travers des
chanes de transmission authentiques (isnd ou sanad).
A la lumire de toutes ces explications, il est clair que la 'Sunnah' est la
deuxime source de la Char'ah. Il n'y a pas de divergence du vue parmi les
Musulmans sur le fait que c'est une source autoritaire, contrairement aux
autres sources telles que l'ijm' (consensus) et le qiys (analogie) etc. Le
sujet tant la Sunnah, je laisserai de cot toutes les autres sources, surtout
celles sur lesquelles il y a divergence d'opinion quant leur autorit.

Donc, quiconque rejette la Sunnah, rejette le Qur'ne aussi et est considr


comme infidle. Quiconque essaie d'interprter la Sunnah selon ses dsirs et
ses avidits, commet une grave erreur. Quiconque essaie de combattre la
Sunnah pour les avantages personnels ou Pour quelque gain matriel, est
considr un mcrant. Quiconque donne priorit au dire d'une personne
faillible sur la Sunnah, refuse de l'accepter et par consquent, le Qur'ne.
Dans les versets suivants, Allah fait mention de la "sagesse" qu'Il a rvle
Son Aptre et qui Il ordonne de l'expliquer :






Allah a trs certainement fait une faveur aux croyants lorsqu'Il a envoy chez
eux un messager de parmi eux-mmes, qui leur rcite Ses versets, les purifie
et leur enseigne le Livre et la Sagesse, bien qu'ils fussent auparavant dans
un garement vident. 7

Et n'et t la grce d'Allah sur toi (Muhammad) et Sa Sagesse, une partie


d'entre eux t'aurait bien volontiers gar. Mais ils n'garent qu'eux-mmes,
et ne peuvent en rien te nuire. Allah a fait descendre sur toi le Livre et la
Sagesse, et t'a enseign ce que tu ne savais pas. Et la grce d'Allah sur toi
est immense. 8


Tout cela fait partie de ce que ton Seigneur t'a rvl de la Sagesse.
N'assigne donc pas Allah d'autre divinit, sinon tu seras jet dans l'Enfer,
blm et repouss. 9
Afin de mettre mes frres et surs au courant des paroles et actions du
Prophte , je suis en train de faire circuler la troisime dition de livret
'Recueil de traditions du Prophte sur les actes interdits'. Je prie Allah de
l'accepter de moi, de le rendre bnfique aux Musulmans en gnral et la
jeunesse en particulier. Il entend tout et Il est Omniscient.

7
8
9

. Sourate 3, ali-'Imrn, verset 164.


. Sourate 4, an-Nis, verset 113.
. Sourate 17, al-Isr, verset 39.

10

28 Cha'bn 1432

Mohammad Ibrahim Nuckcheddy


minuckcheddy@myt.muyahoo.co.uk
http://nuckcheddy.sitesled.com/downloads

11

Prface
Louange Allah Qui a envoy Son Prophte comme un annonciateur de la
bonne nouvelle, un avertisseur aux mcrants, une lumire (brillante) et qui
invite les gens vers lui.
J'implore le pardon d'Allah et j'atteste qu'il n'y a pas de dieu digne
d'adoration sauf Lui. Il a perfectionn la Religion et a parachev Sa grce
pour nous. Il a tabli les Lois travers Son Envoy. Il a rvl le Qur'ne, le
Livre prcieux o l'erreur ne se glisse nulle part, une rvlation de la part du
Seigneur, le Sage et le Digne de louange.
J'atteste aussi que Muhammad est l'Envoy d'Allah . Il lui a accord la
sagesse et le message final et dcisif.
Allah ! Verses tes bndictions et Ta grce sur Muhammad, les membres
de sa famille et ses compagnons qui nous ont transmis ses traditions dans
lesquelles il nous a expliqu le Qur'ne et les Lois Divines.
Ceci est le premier d'une srie de livrets que je compte publier en vue de
propager les traditions (hadth) de l'Envoy d'Allah. Muhammad , agissant
ainsi confor-mment sa parole :



Transmettez de moi si ce n'est qu'un verset.

10

Je l'ai intitul : "Recueil de traditions du Prophte sur des actes interdits". Il


comprend 434 chapitres et 8695 ahdth, la plupart desquelles ont t
extraites des deux livres de traditions les plus authentiques savoir Sahh
al-Bukhr et Sahh Muslim. Mon but principal est de mettre le public
musulman au courant de certaines pratiques dfendues et dans lesquelles la
plupart d'entre nous sont impliqus. J'implore Allah pour qu'Il nous aide
viter de commettre des actes qu'Il nous a dfendus et je reconnais que je
suis incapable de citer toutes les traditions qui sont relates sur les "actes
interdits" en raison de leur grand nombre et de la connaissance limite
qu'Allah m'a accord en la matire.
J'espre pouvoir en ajouter d'autres dans une prochaine dition inch Allah
. Je reconnais galement qu'il m'est impossible d'laborer dans ce bref
prface, 'la science de la tradition'. Mais je vais tout de mme citer quelques
versets du Qur'ne et traditions qui nous montrent la position qu'occupe la
tradition dans la Char'ah et qui nous montrent aussi combien il nous incombe
d'obir au Prophte Muhammad et de nous conformer ses
enseignements. J'espre publier dans un proche avenir un livret sur 'la
science de la tradition' si Allah le veut.
Dans le verset 21 du Chapitre 33, al-Ahzb, Allah dit :







10

. Sahh al-Bukhr : hadth 3202.

12

En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modle [ suivre],


pour quiconque espre en Allah et au Jour dernier et invoque Allah
frquemment. 11
Voici quelques versets sur l'obissance au
Prophte :










Dis : Obissez Allah et au Messager. Et si vous tournez le dos... alors Allah
n'aime pas les infidles ! 12






Et obissez Allah et au Messager afin qu'il vous soit fait misricorde !

13










les croyants ! Obissez Allah, et obissez au Messager et ceux d'entre
vous qui dtiennent le commandement. Puis, si vous vous disputez en quoi
que ce soit, renvoyez-l Allah et au Messager, si vous croyez en Allah et au
Jour dernier. Ce sera bien mieux et de meilleur interprtation (et
aboutissement). 14

11
12
13
14

.
.
.
.

Sourate 33, al-Ahzb, verset 21.


Sourate 3, ali-'Imrn, verset 32.
Sourate 3, ali-'Imrn, verset 132.
Sourate 4, an-Nis, verset 59.

13













Quiconque obit au Messager obit certainement Allah. Et quiconque
tourne le dos... Nous ne t'avons pas envoy eux comme gardien. 15











Obissez Allah, obissez au Messager, et prenez garde ! Si ensuite vous
vous dtournez... alors sachez qu'il n'incombe Notre messager que de
transmettre le message clairement 16








Craignez Allah, maintenez la concorde entre vous et obissez Allah et Son
messager, si vous tes
croyants. 17

15
16
17

. Sourate 4, an-Nis, verset 80.


. Sourate 5, al-Midah, verset 92.
. Sourate 8, al-Anfl, verset 1.

14








vous qui croyez ! Obissez Allah et Son messager et ne vous dtournez
pas de lui quand vous l'entendez (parler). 18













Et obissez Allah et Son messager ; et ne vous disputez pas, sinon vous
flchirez et perdrez votre force. Et soyez endurants, car Allah est avec les
endurants. 19






Dis : Obissez Allah et obissez au messager. S'ils se dtournent,... il [le
messager] n'est alors responsable que de ce dont il est charg ; et vous
assumez ce dont vous tes chargs. Et si vous lui obissez, vous serez bien
guids. Et il n'incombe au messager que de transmettre explicitement (son
message). 20






Ne considrez pas l'appel du messager comme un appel que vous vous
adresseriez les uns aux autres. Allah connat certes ceux des vtres qui s'en
vont secrtement en s'entre cachant. Que ceux, donc, qui s'opposent son
commandement prennent garde qu'une preuve ne les atteigne, ou que ne
les atteigne un chtiment
douloureux. 21

18
19
20
21

.
.
.
.

Sourate 8, al-Anfl, verset 20.


Sourate 8, al-Anfl, verset 46.
Sourate 24, an-Nr, verset 54.
Sourate 24, an-Nr, verset 63.

15









Prenez ce que le Messager vous donne ; et ce qu'il vous interdit, abstenezvous en ; et craignez Allah car Allah est dur en punition. 22



'Abdullah a dit : La (meilleure) parole c'est la Livre d'Allah et la (meilleure)
guide c'est la guide de Muhammad. La pire des choses sont des
innovations 23










Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a dit : Toute ma
communaut entrera au Paradis sauf celui qui refuse. Ils dirent :
Messager d'Allah ! Qui sont ceux qui refusent (la vrit) ? Il rpondit : Celui
qui m'obit entrera au Paradis et celui qui me dsobit aura
refuser. 24














Ab Huraira a dit : L'Envoy d'Allah a dit : Les Juifs se sont diviss en 71
ou 72 sectes. Les Nazarens se sont diviss en 71 ou 72 sectes. Et
ma communaut se divisera en 73 sectes. 25
Anas ibn Mlik a rapport que le Prophte a dit :





Quiconque se dtourne de la voie de j'ai trace, n'est pas des miens.
26

Finalement je voudrais exprimer mes profonds remerciements tous ceux


qui ont collabor la publication de ce prsent ouvrage. Qu'Allah leur
accorde des bndictions abondantes et des rcompenses sans limite, ici-bas
et dans l'au-del. Il est vraiment l'Entendeur et le Connaisseur.
Toute louange et toute gloire Allah.

22
23

24
25
26

. Sourate 59, al-Hachr, verset 7.


. Sahh al-Bukhr : hadth 5633, 6735, Sahh Muslim : hadth 1435, Musnad
Ahmad : 13815, 14456, Sunan an-Nas : hadth 1560.
. Sahh al-Bukhr : hadth 6737.
. Sunan Ab Dwd : hadth 3980.
. Sahh al-Bukhr : hadth 4674.

16

Que la paix et la bndiction et le salut d'Allah soient sur Muhammad, les


membres de sa famille et ses compagnons

Cha'bn 1403
Mohammad Ibrahim Nuckcheddy

17

18

Chapitre 1
La prohibition de la mdisance






:


.


1 - Ab Huraira a dit : Le Messager d'Allah a dit : Celui qui croit en Allah et
au Jour Dernier ne doit dire du bien et se doit se taire. 27






: :

.




2 Ab Muss a dit : J'ai dit : Messager d'Allah ! Quel Musulman est le
meilleur ? Il dit : Celui dont les Musulmans n'ont redouter ni la main,
ni la langue.28

:
.




3 Sahl ibn Sa'd a dit : Le Messager d'Allah a dit : A celui qui me garantie
de ce qu'il a entre les mchoires (la langue) et ce qu'il y a entre les
jambes (le sexe), je garantis le Paradis. 29

27
28
29

. Sahh al-Bukhr : 1/76-78, Sahh Muslim : 3/4236.


. Sahh al-Bukhr : 1/6, 8/491 ; Sahh Muslim : 1/64.
. Sahh al-Bukhr : 8/481.

19



:
:
.




4 Ab Huraira a dit avoir entendu le Prophte
dire : Le serviteur peut prononcer une parole sans savoir si elles
sont bonnes ou pas, et cause de cela, il glissera en Enfer, en fut-il
plus loign que la distance entre l'orient et l'occident. 30






.

5 Il a galement rapport que le Prophte a dit : Le serviteur peut
prononcer des paroles agrables Allah, sans se soucier, et Allah
l'lvera en degrs. Le serviteur peut dire des paroles qui
provoquent la colre d'Allah, sans se soucier, et Allah le prcipitera
en Enfer. 31

30
31

. Sahh al-Bukhr : 3/484 ; Sahh Muslim : 4/7120.


. Sahh al-Bukhr : 8/485.

20

Chapitre 2
La prohibition de prter
l'oreille la mdisance


:


:




:







:


:



!



:
.




6 'Itbn ibn Mlik a dit : Le Prophte se leva pour prier et ensuite il dit : O
est Mlik ibn ad-Doukhsum ? Un homme dit : Cet hypocrite qui n'aime ni
Allah, ni Son Prophte. Le Prophte dit : Ne dites pas cela. Ne voyez-vous
pas qu'il dit : Il n'y a pas de divinit qui mrite l'adoration except
Allah, cherchant le Visage
d'Allah ? Et Allah a rendu illicite le Feu, pour celui qui dit : Il n'y a
pas de divinit qui mrite l'adoration except Allah, cherchant le
Visage d'Allah. 32

32

. Sahh Muslim : 1/52-53.

21

Chapitre 3
De ce qui est permis
de la mdisance

7 'Urwah ibn az-Zubayr a rapport que Acha l'a inform qu'un homme
demanda la permission au Prophte et il dit : Faites-le entrer ! Quel
dplorable fils ou frre de tribu. Quand il entra, il put parler. Elle dit :
Messager d'Allah ! Vous avez dit ce que vous avez dit et ensuite vous lui
parler avec gentillesse ? Il dit : Acha ! Le plus mchant des hommes
aux yeux d'Allah est celui que les gens laissent de cot ou de qui ils
s'loignent afin d'viter son mauvais langage. 33




:

:

)) :






.((



8 Acha a dit : Hind, la femme d'Ab Sufyne dit au Prophte : Ab Sufyne
est un homme avare, il ne me donne pas de quoi nous suffire, moi et mon
enfant. Donc j'en prends son insu ? Il dit : Prenez de quoi suffire
honntement. 34

33
34

. Sahh al-Bukhr : 8/59a, 80, 152.


. Sahh al-Bukhr : 7/277 ; Sahh Muslim : 3/4251.

22

Chapitre 4
La prohibition de la calomnie

.

:

:


9 Hudhafah a dit : Le Messager d'Allah a dit : Le calomniateur n'entrera
pas au Paradis. 35



:



:






: !
.

10 Ibn 'Abbs a rapport que le Messager d'Allah passa auprs de deux
tombes et dit : Ces deux habitants sont punis et ils ne sont pas punis
pour grand-chose. Certainement oui, ils sont grands. Quant l'un
deux, il colportait des mdisances. Quant l'autre, il ne se gardait
pas de son urine. 36


:

:
.

11 Ibn Mas'd a rapport que le Prophte a dit : Ne voulez vous que je
vous dise ce qu'est la calomnie ? C'est le fait de semer le dsordre
parmi les gens. 37

35
36
37

. Sahh al-Bukhr : 8/82 ; Sahh Muslim : 1/189.


. Sahh al-Bukhr : 1/215, 217 ; 2/560 ; 8/81 ; Sahh Muslim : 1/575.
. Sahh Muslim : 4/6306.

23

Chapitre 5
L'homme aux deux visages


:


:
:











.


12 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a
dit : Vous trouverez les gens pareils des mines, Ceux qui ont t les
meilleurs durant la priode prislamique le seront au temps de
l'Islam, lorsqu'ils sont les plus instruits. Vous trouverez les gens les
plus dignes de pouvoir de chef prouver pour cela lea plus vive
rpugnance. Vous trouverez la pire de gens ceux qui ont deux
visages : ils vont vers celui-ci avec un visage et ils vont vers celui-l
avec un autre visage. 38

38

. Sahh al-Bukhr : 4/699 ; Sahh Muslim : 4/6135.

24

Chapitre 6
La prohibition du mensonge





:


:








.



13 Ibn Mas'd a rapport que le Messager d'Allah a dit : La vrit conduit
la pit et la pit mne vers la Paradis. L'homme continue dire
la vrit jusqu' ce qu'il soit inscrit auprs d'Allah comme un
vridique. Le mensonge conduit l'impit et l'impit mne vers
l'Enfer. L'homme continue mentir jusqu' ce qu'il soit crit auprs
d'Allah comme un grand
menteur. 39



:

:













.









:

14 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As a rapport que le Prophte a dit : Quatre
choses, quand ellesil existent chez quelqu'un, fait de lui un parfait
hypocrite. Celui qui possde un des ces caractristiques aura un
caractristique de l'hypocrisie jusqu' ce qu'il le renonce : quand on
lui confie quelque chose, il agit malhonntement ; quand il parle, il
ment ; quand il prends l'engagement, il manque son engagement ;
quand il discute, il est de mauvaise humeur. 40

:






15 Samurah ibn Djundub a dit : Le Messager d'Allah, entre choses qu'il
faisaient, disait ses compagnons : L'un d'entre-vous a-t-il fait un rve ?


Alors on lui racontait ce qu'Allah a voulu qu'on lui raconte. Un matin, il nous
dit : Cette nuit, deux individus est venus moi (dans un rve) et elles
39
40

. Sahh al-Bukhr : 8/116 ; Sahh Muslim : 4/6304.


. Sahh al-Bukhr : 1/33 ; Sahh Muslim : 1/111.

25

m'ont dit : Partez ! Je suis parti avec eux. Nous arrivmes un


homme allong et un autre tait debout cot, tenant une pierre
la main. Ce dernier soulevait au-dessus de la tte de l'autre, la
pierre avec laquelle il broyait sa tte. Quand la pierre avait roul sur
le sol, il allait la rechercher et la reprendre et il attendait que la tte
de l'homme redevnt comme elle tait pour recommencer faire ce
qu'il avait fait la premire fois.






: !


:
:






































Je dis : Gloire Allah ! Qui sont ces deux personnes ? Ils me dirent :
Partez ! Partez ! Et nous reprmes la route. Nous arrivmes prs d'un
homme, couch sur le dos. Dbout, cot de lui, il y avait un autre
homme ayant un crochet de fer la main, avec lequel il accrochait
l'une des joues de l'homme couch et lui dchirait le nez et les yeux
galement, jusqu'aujusqu la vertbre. Puis il passait de l'autre
cot. A peine un cot dchir tait-il redevenu comme auparavant
qu'il recommenait faire ce qu'il avait fait prcdemment.






:
!



:
)) :




:




: :
.




Je dis : Gloire Allah ! Qui sont ces deux-l ? Ils me dirent : Partez !
Partez ! Et nous partmes. Et nous arrivmes quelque chose qui
ressemblait un four je pense qu'il a dit dans lequel on entendait
des bruit et des voix. Nous regardmes dans ce four et nous y vmes
des hommes et des femmes tout nus, des flammes jaillissaient sous
eux de tous cots et quand les flammes les atteignaient, ils
poussaient des cris. Je demandai : Qui sont-ils ? Ils me dirent : Partez
! Partez !

26



:
:


Nous nous remmes en marche et nous arrivmes un fleuve et je
crois qu'il a dit que c'est un fleuve rouge comme le sang. Dans ce
fleuve se trouvait un homme qui avait amass auprs de lui une
grande quantit de pierres. Quand l'homme avait nag pendant un
certain temps, et qu'il arrivait prs de celui qui avait amass un
morceau de pierres, ce dernier ouvrait la bouche et le faisait avaler
des pierres. Le nageur s'loignait alors, puis revenait vers la berge
et chaque foius l'autre le faisait avaler des pierres. Je demandai : Qui
est-ce ? Ils me dirent : Partez ! Partez !






: :
.





Nous partmes donc et nous arrivmes auprs d'un homme horrible
voir et comme jamais on n'en vit de plus laid. Cet homme avait
auprs de lui un feu allum qu'il tisonnait et autour duquel il
marchait. Je demandai : Qui est-ce ? Ils me dirent : Partez !
Partez !

: :




Nous partmes jusqu' arriv un jardin d'une vgtation luxuriante,
rempli de toutes les fleurs du printemps. Au milieu du jardin se
trouvait un homme d'une taille si lev que je pouvais peine
apercevoir sa tte tant elle tait haute dans le ciel. Autour de cet
homme il y avait une foule d'enfants telle que je n'en ai jamais vue
d'aussi grande. Je demandai : Qui estce ? Ils me dirent : Partez ! Partez !

27

Nous partmes jusqu' arriver prs d'un grand jardin, jamais je


n'avais vu de jardin aussi grand, ni aussi beau. Ils me dirent : Montez
! Et nous montmes au milieu des arbres et arrivmes une ville
construite en brique d'or et d'argent. Nous arrivmes prs de la
porte de la ville et nous demandmes que l'on ouvritouvre. La porte
nous fut ouverte et nous rentrmes. Nous rencontrmes un homme
dont la moiti du corps tait la plus belle qu'on puisse voir et la
moiti aussi laide qu'on puisse imaginer.

28

Ils leur dirent : Allez-vous en et jetez-vous dans ce fleuve ! Ce fleuve


qui coulait devant nous avait une eau d'une blancheur immacule.
Les hommes s'y jetrent puis revinrent vers nous compltement
dbarrasss de leur partie laide et devenue de trs beaux hommes.







: :


:


:

:




: .



Ils me dirent : Ceci c'est le Jardin d'Eden et cela est ta place. Alors,
levant les yeux, j'aperus un palais pareil une nue blanche. Ils me
dirent : Ceci est ta maison. Je leur dis : Qu'Allah vous bnisse !
Laissez-moi entrer ! Ils dirent ; Non ! Vous entrerez ultrieurement.
Je leur dis : Je vous de choses tranges toute la nuit. Qu'est-ce que
c'est que j'ai
vus ?





:


:
.


Ils me dirent : Certes, nous allons te dire ce que tu as vu : Quant au
premier homme que tu as vu et dont on broyait la tte avec des
pierres, c'est l'homme qui repousse le Qur'ne aprs l'avoir reu et
qui dort sans avoir fait la prire prescrite.









.



Quant l'homme que tu as vu et dont on dchirait la bouche, le nez
et les yeux jusqu' derrire le cou, c'est l'homme qui sort de chez lui
le matin et dit un mensonge qui est colport de tous cts.






Quant aux hommes et aux femmes nus qui taient dans une
construction pareille un four, ce sont les fornicateurs et
fornicatrices.

29

Quant l'homme que tu as vu nageant dans le fleuve et qui on


faisait avaler des pierres, c'est celui qui a vcu de l'usure.







Quant l'homme que tu as vu d'aspect repoussant qui tait auprs
du feu qu'il tisonnait et autour duquel il tournait, c'est l'ange charg
de surveiller l'Enfer.




Quant l'homme de haute taille, qui tait dans le jardin, c'tait
Ibrhm et les enfants qui l'entouraient taient ceux ns avant
l'Islam.

:




:











.







Certains Musulman dirent : Messager d'Allah ! Et les enfants des
polythistes ? Le Messager d'Allah dit : Les enfants des polythistes ?
Quant ceux dont la moiti du corps tait belle et la moiti tait
laide, ce sont ceux qui ont fait la fois des bonnes uvres et en
mme temps commis des fautes graves aux yeux d'Allah. Allah les a
pardonns. 41

41

. Sahh al-Bukhr : 9/171 ; Sahh Muslim : 4/5652.

30

Si vous aimez le livre, veuillez acheter une copie qui


: est disponible chez

(Socit Islamique de Maurice (SIM


Tel. 208 1634
Magasin New Citizen
Rues Sir A R Mohamed / Magon
Port Louis

31

Chapitre 7
La confirmation de ce qu'on entend
.







:

16 Umm Kulthm a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah dire : N'est pas
un grand menteur celui qui rconcilie entre les gens, en souhaitant
le bien et disant le bien. 42
.



:


:
17 Ab Huraira a rapport que le Prophte a dit : Il suffit de considr
quelqu'un comme un menteur par le simple fait qu'il raconte tout ce
qu'il entend. 43

Chapitre 8
La prohibition de porter
faux tmoignage



: .

: :

:

.

: :





18 Ab Bakrah a rapport que le Messager d'Allah a dit : Ne voulez-vous
pas que je vous informe du plus grand pchs ? Nous dmes :
Certainement Messager d'Allah ! Il dit : Donner associ Allah (le
polythisme), et le mauvais comportement envers la mre et le pre.
Il tait accoude donc il s'assit et dit : Certes, le faux tmoignage. Il
continuait rpter cela jusqu' ce que nous disions : S'il pouvait rester
tranquille ! 44

Chapitre 9
La prohibition de maudire
un Musulman ou un animal




:



.


19 Ab Zayd Thbit ibn ad-Dahhk al-Ansr, qui tait parmi les gens de
Bay'at-ul-Ridwn, a dit : Le Messager d'Allah a dit : Celui qui jurera par une
autre religion que l'Islam volontairement, restera tel quel. Celui qui
42
43
44

. Sahh al-Bukhr : 3/857.


. Ab Dwd : 3/4974.
. Sahh al-Bukhr ; 3/822 ; Sahh Muslim : 1/158.

32

se tue avec quelque chose dans ce monde, sera puni avec le Jour de
la Rsurrection. L'homme ne doit pas faire un vu de donner une
chose qu'il ne possde pas. Maudire un croyant quivaut le tuer. 45

:










. .






20 Ab ad-Dard a dit que le Messager d'Allah a dit : Quand le serviteur
d'Allah maudit quelqu'un ou quelque chose, la maldiction monte au
ciel. Les portes du ciel se referment contre elle, alors elle descend
sur terre et les portes referment galement. Puis elle s'en va
droite et gauche. Quand elle ne trouve pas de place de refuge, elle
retourne celui qui contre qui il l'a prononc, s'il mrite cette
maldiction. Sinon elle retourne vers celui qui l'avait prononce. 46

45
46

. Sahh al-Bukhr : 8/73 ; Sahh Muslim : 1/201.


. Ab Dwd : 3/4887.

33

Chapitre 10
La prohibition d'injurier un Musulmans
.




:

:

21 Ibn Mas'd a dit que le Messager d'Allah a dit : Injurier le Musulman
est un acte d'impit et le tuer est un acte d'infidlit. 47






:



:
.
22 Ab Huraira a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah dire : Celui qui
porte une accusation d'adultre contre une esclave sera punit le Jour
du Jugement, moins qu'elle la vraiment commis. 48

Chapitre 11
La prohibition d'injurier les morts
.


:

:
23 Acha a dit : Le Messager d'Allah a dit : N'injuriez pas les morts car ils
sont arrivs la place qu'il s'taient prpare. 49

Chapitre 12
La prohibition de se har rciproquement







:


:
.







24 Anas a rapport que le Prophte a dit : Ne vous hassez pas
rciproquement, ne vous enviez pas et ne vous dsertez pas. Soyez
des serviteurs d'Allah, frres. Il n'est pas permis un Musulman de
dlaisser son frre pour plus de trois jours. 50

47
48
49
50

.
.
.
.

Sahh al-Bukhr :
Sahh al-Bukhr :
Sahh al-Bukhr :
Sahh al-Bukhr :

1/46, 8/70, 9/197 ; Sahh Muslim : 1/122.


8/841 ; Sahh Muslim : 3/4090.
2/476.
8/91 ; Sahh Muslim : 4/6205.

34

Chapitre 13
La prohibition de se
mfier d'un Musulman
.


:


:
25 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a
dit : Dfiez-vous des soupons car le soupon est le pire de
mensonge. 51

Chapitre 14
La prohibition de mpriser
les Musulmans
.




:

:
26 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a
dit : Celui qui porte une arme contre nous n'est pas des ntres. Celui
qui essaie de nous triche n'est pas de ntres. 52


!




:


.




:





:




27 Ibn Mas'd a rapport que le Prophte a dit : Il n'entrera pas au
Paradis celui dans le cur de qui il y a l'orgueil du poids d'un atome.
Un homme dit : L'homme aime que ses vtements soient beaux, ses
chaussures soient beaux ! Il dit : Allah est Beau, Il aime la beaut.
L'orgueil c'est repousser la vrit et mpriser les gens. 53



:



:
:


:


.






!

28 Djundub ibn 'Abdullah a dit : Le Messager d'Allah a


dit : Un homme dit : Par Allah ! Allah ne pardonne pas un tel ! Allah
dit : Qui est celui qui prte serment que Je ne l'ai pas pardonn ? Je
l'ai pardonn et rendu tes uvres nulles. 54

51
52
53
54

.
.
.
.

Sahh al-Bukhr : 8/92 ; Sahh Muslim : 4/6214.


Sahh Muslim : 1/182.
Sahh Muslim : 1/164.
Sahh Muslim : 1/6350.

35

Chapitre 15
La prohibition de la fraude
et de l'imposture

!





:
.

:

29 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah passa prs d'un tas de
comestibles. Il y mit la main et ses doigts devinrent humides. Il demanda :
Qu'est-ce que c'est, propritaire de la nourriture ? Il dit : Messager
d'Allah! Ils ont t mouills par la pluie ! Il dit : Pourquoi n'avez-vous pas
mis celle-ci (la partie mouille) par-dessus celle-l pour que le gens le
voient ? Celui qui triche n'est pas des ntres. 55

Chapitre 16
La prohibition de la trahison
.

: :

:
30 Ibn Mas'd, Ibn 'Umar et Anas ont dit : Le Prophte a dit : Chaque
tratre aura un drapeau le Jour de la Rsurrection et on dira : Ceci
est pour la trahison d'un tel. 56

Chapitre 17
La prohibition de dlaisser son frre pour plus de trois jours


:







:
:

.



31 Ab Ayyb a dit que le Messager d'Allah a dit : Il n'est pas permis
un Musulman de dlaisser de frre pour plus de trois nuits. Ils se
rencontrent et les deux tournent le dos. Le meilleur parmi eux c'est
celui qui commence la salutation. 57








:
:

.

32 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a


dit : Chaque lundi et chaque jeudi, le actes sont prsent devant
Allah. Il pardonne tout individu qui ne Lui donne pas d'associ,

55
56
57

. Sahh Muslim : 1/183.


. Sahh al-Bukhr : 8/410/411 ; Sahh Muslim : 3/4305.
. Sahh al-Bukhr : 8/91, 254 ; Ab Dwd : 3/4893.

36

sauf un individu qui a une inimit envers son frre. Il dit : Laissez
ses deux-l jusqu' ce qu'ils se rconcilient. 58















:
:

.
33 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a
dit : Il n'est permis un Musulman de dlaisser son frre Musulman
pour plus de trois jours. Celui qui dlaisse pour plus de trois jour et
il mourut, entrera en Enfer.




:

:

:







.


34 Ab Khirash Hadrad ibn Ab Hadrad al-Aslam et as-Sulm est un
compagnon, a rapport avoir entendu le Prophte dire : Celui qui dlaisse
son frre pendant un an est comme-ci il l'a tu. 59

58
59

. Sahh Muslim : 4/6223.


. Ab Dwd : 3/4897.

37

Chapitre 18
La prohibition de s'entretenir a l'cart en prsence d'une troisime
personne
.




:



:
35 Ibn 'Umar a rapport que le Messager d'Allah a dit : Quand il y a trois
personnes, deux d'entre eux ne doivent pas converser l'cart du
troisime. 60











:


:
.


36 Ibn Mas'd a rapport que le Messager d'Allah a dit : Quand vous tes
trois, deux d'entre-vous de doivent pas converser, l'cart du
troisime, jusqu' ce que les gens s'entremle. Sinon cela qui fera de
la peine.61

60
61

. Sahh al-Bukhr : 8/303 ; Sahh Muslim : 3/5419.


. Sahh al-Bukhr : 8/305 ; Sahh Muslim : 3/5421.

38

Chapitre 19
La prohibition de chtier



:

:
.






37 Ibn 'Umar a rapport que le Messager d'Allah a dit : Une femme fut
puni cause d'une chatte qu'il attachait jusqu' mourir. Par
consquent, elle entrera en Enfer. Elle ne nourrissait pas, ni donnaitelle boire, car elle l'a attache. Elle ne lassait pas manger d'herbe
de la terre. 62
:









:
.












38 Ibn 'Umar a dit : Il passait prs d'un groupe de deux jeunes parmi le
Qurash et ils avaient attach une poule et s'en servir comme cible. Quand il
vinrent Ibn 'Umar, ils se dispersrent. Ibn 'Umar demanda : Qui a fait cela ?
Allah a maudit celui qui le fait. Le Messager d'Allah a maudit celui qui prend
quelque chose qui possde l'me comme cible. 63

Chapitre 20
La prohibition de chtier par le feu









:


:





:





.

39 Ab Huraira a dit : Le Messager d'Allah nous envoya en expdition et
nous dit : Si vous trouvez untel et untel, deux hommes de Qurash
qu'il nomma, brlez-les. Ensuite le Messager d'Allah dit, quand nous
voulons partir : J'ai vous ai ordonn de brler untel et untel, mais ne
faites pas car Seul Allah brle par le feu. Donc, si vous les voyez,
tues-les. 64

Chapitre 21
La rpugnance de reprendre un prsent
.
:

:

62
63
64

. Sahh al-Bukhr : 4/689 ; Sahh Muslim : 4/6345.


. Sahh al-Bukhr : 7/423 ; Sahh Muslim : 4/4815.
. Sahh al-Bukhr : 4/259.

39

40 Ibn 'Abbs a dit que le Messager d'Allah a dit : Celui qui reprend son
cadeau, c'est comme le chien qui ravale son vomissement. 65















:






:






.
41 'Umar ibn al-Khattb a dit : J'avais donn un homme un cheval destin
la guerre sainte et l'homme chez qui tait l'animal le laissait prir. Je voulus
donc l'acheter pensant qu'il me le vendrait bon march. J'ai interrog le
Prophte et il me dit : Ne l'achetez pas et ne la considrer pas comme
une aumne mme s'il te le donne pour un dirham. Celui qui reprend
son aumne est comme celui qui ravale son vomissement. 66

65
66

. Sahh al-Bukhr : 3/791 ; Sahh Muslim : 3/3957.


. Sahh al-Bukhr : 2.567, 3/792 ; Sahh Muslim : 3/3949.

40

Chapitre 22
La prohibition de dvorer injustement
les biens des orphelins


:




: !


:



.





42 Ab Huraira a rapport que le Prophte a dit : Evitez les sept actes
prilleux. Il dirent : Messager d'Allah ! Que sont-ils ? Il dit : Le
polythisme ; la sorcellerie ; tuer quelqu'un qu'Allah a rendu illicite
except de bonne cause ; consommer l'usure ; consommer les biens
des orphelins ; s'enfuir le jour de la bataille ; porter accusation
contre les croyants chastes. 67

Chapitre 23
La prohibition de l'usure
.

:

43 Ibn Mas'd a dit : Les Messager d'Allah a maudit ceux qui consomment
l'usure et ceux qui en donnent. 68

Chapitre 24
La prohibition de l'hypocrisie



: :


:

.


44 Ab Huraira a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah dire : Allah dit : Je
n'ai pas besoin des associs. Celui qui fait un acte dans laquelle il
me donne d'associ, je l'abandonnerai, lui et son associ. 69








:

:

.





:

:
45 Ab Huraira a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah dire : Le premire
personne dont le cas sera jug le Jour de la Rsurrection sera un
homme qui mourut comme martyr. Il sera prsent devant Allah.
Allah lui fera rappeler des bndictions. Il reconnatre en avoir jouit.
Allah lui demandera : Qu'aviez-vous fait (en retour de ses
67
68
69

. Sahh al-Bukhr : 4/28 ; Sahh Muslim : 1/161.


. Sahh Muslim : 3/3881.
. Sahh Muslim : 4/7114.

41

bndictions) ? Il dira : J'ai combattu pour Toi jusqu' mourir un


martyr.
.




!
:



:
Il dira : Menteur ! Mais tu combattais pour que le gens disent de toi :
un brave guerrier et on l'a dit. Ensuite on donnera des ordres de
l'entraner sur le visage et de le jeter en Enfer.

:

: .





:

!
:


:




.





Puis on amnera quelqu'un qui a appris et ensuite l'a propag, et
rcitait du Qur'ne. Il sera prsent devant Allah et Il lui fera
rappeler Ses bndictions et il s'en rappellera. Il lui dira alors :
Qu'avez-vous fait de ses bndictions ? Il dira : J'acquis de la
connaissance et la dissminais et rcitais le Qur'ne pour Ton plaisir.
Allah dira : Menteur ! Mais vous acqutes la connaissance pour que le
gens disent de
vous : Savant ! Vous rcitiez le Qur'n pour que les gens disent de
vous : Rcitant ! Et on l'a dit ! On donnera des ordres de l'entraner
sur le visage et de le jeter dans l'Enfer.
:

: .








!
:


: .



Puis on amnera quelqu'un qui Allah a donn des bndictions et
fait riche. Il sera prsent devant Allah et Il lui rappellera Ses
bienfaits. Il les rappellera Il lui dira : Qu'avez-vous de ses bienfaits ?
Il dira : J'ai laiss aucune cause que Tu aimes qu'on dpense sans y
dpenser. Il dira : Menteur ! Mais vous dpensiez pour qu'on le dise
de vous :
Gnreux ! Et on l'a dit ! On donnera des ordres de l'entraner sur le
visage et de le jeter en Enfer. 70



:

:



.


46 Djundb ibn 'Abdullah ibn Sufyne a rapport que le Prophte a dit :
Celui veut rendre publique (ses actions), Allah rendra publique (son
humilit). Et celui qui fait une dmonstration hypocrite (de ces
actions), Allah dmontrera ce qu'il est. 71







:
:

.




47 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a
dit : Celui qui tudie une science qui devait tre tudie en
70
71

. Sahh Muslim : 3/4688.


. Sahh al-Bukhr : 8/506 ; Sahh Muslim : 4/7116.

42

recherchant le plaisir d'Allah mais il espre des gains mondains, ne


trouvera pas le parfum du Paradis le Jour de la Rsurrection. 72

Chapitre 25
La prohibition de regarder
une femme trangre



: !


:





:

.


.




:

48 Ab Sa'd al-Khudr a rapport que le Prophte a dit : Prenez garde de
ne pas asseoir en chemin publique ! Ils dirent : Messager d'Allah ! Nous
ne pouvons faire autrement car nous n'avons pas d'autres lieu pour causer.
Le Messager d'Allah dit : Si vous n'avez pas d'autre choix que de vous y
asseoir, alors accordez au chemin son droit. Ils dirent : Quel est le droit
de chemin, Messager d'Allah ! Il dit : Baisser le regard ; abstenir de
nuire ; rpondre aux salutations ; ordonner le bien et interdire le
mal. 73





:

:
.




49 Ab Sa'd a rapport que le Prophte a dit : L'homme de doit pas


regarder la partie prive de l'homme et la femme ne doit pas
regarder la partie prive de la femme. L'homme ne doit pas coucher
avec l'homme dans un seul vtement et la femme ne doit pas
coucher avec la femme dans un seul vtement. 74

Chapitre 26
L'homme imitant la femme et vice versa
.


:

50 Ibn 'Abbs a rapport : Le Messager d'Allah a maudit les homes qui
imitent la femme et les femmes qui imitent les homes. 75

72
73
74
75

.
.
.
.

Ab Dwd : 3/3656.
Sahh al-Bukhr : 3/645 ; Sahh Muslim : 3/5293.
Sahh Muslim : 1/667.
Sahh al-Bukhr : 7/773.

43

Chapitre 27
La prohibition d'imiter Satan
et les infidles
.






:


:

51 Djbir a rapport que le Messager d'Allah a dit : Ne mangez pas avec
la main gauche car c'est Satan qui mange et boit avec la main
gauche. 76
.











:

:
52 Ibn 'Umar a dit que le Messager d'Allah a dit : Personne parmi vous ne
doit manger, ni boire avec sa main gauche, car c'est Satan qui
mange et boive avec sa main gauche. 77
.




:


:
53 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a
dit : Les Juifs et les Nazarens n'utilisent pas de teintures, donc
agissez contrairement leur exemple.78
Chapitre 28
La prohibition de teindre les cheveux avec de la teinture noire
:



.






:

.

54 Djbir a rapport : Ab Quhfah, le fils d'Ab Bakr as-Siddiq avait la tte


et la barbe blanc comme de la neige le jour de la conqute de la Mecque. Le
Messager d'Allah dit alors : Changez cela mais vitez le noir. 79

Chapitre 29
La prohibition de se raser
une partie de la tte seulement
.



:

55 Ibn 'Umar a rapport : Le Messager d'Allah a interdit la pratique de ses
raser la tte en parie. 80

76
77
78
79
80

.
.
.
.
.

Sahh Muslim : 3/5007.


Sahh Muslim : 3/5008.
Sahh al-Bukhr : 4/668 ; Sahh Muslim : 3/5245.
Sahh Muslim : 3/5243, 5244.
Sahh al-Bukhr : 7/804 ; Sahh Muslim : 3/5289.

44

Chapitre 30
La prohibition de porter de perruques






:




:
.



:


56
Asm a dit : Une femme demanda au Prophte : Messager d'Allah ! Ma fille
vient d'avoir la rougeole et ses cheveux sont tombs. Or je viens de la marier.
Puis-je lui mettre de perruques ? Il rpondit : Allah a maudit celle qui
porte les perruques et celle qui s'en fait mettre. 81
.




:
57
Ibn 'Umar a rapport que le Messager d'Allah a maudit celui qui porte la
perruque et celui qui s'en fait mettre. 82
:











!



58 Humayd ibn 'Abdur Rahmn a dit avoir entendu Mu'wiyah dire, l'anne
du plerinage, sur le mimbar, tenant dans la main une mche de cheveux :
Gens de Madinah ! O sont vos savants !? J'ai entendu le Prophte interdire
cela et il a dit : Les Fils d'Isral ont pri lorsque leurs femmes
portaient ceci. 83

Chapitre 31
La prohibition d'piler le sourcil
ou les cheveux blanc de la barbe
.


:


59
'Amr ibn Chu'ayb a rapport de son pre qui a rapport de son grand-pre,
que le Prophte a dit : N'pilez pas les cheveux blancs de la barbe car
ils seront une lumire pour un Musulman le Jour de la Rsurrection.
84

81
82
83
84

.
.
.
.

Sahh al-Bukhr : 7/824 ; Sahh Muslim : 3/5295.


Sahh al-Bukhr : 7/823 ; Sahh Muslim : 3/5300.
Sahh al-Bukhr : 4/674 ; Sahh Muslim : 3/5306.
Ab Dwd : 3/4198 ; Tirmith : 10/260 ; an-Nas : 8/136.

45

46

Chapitre 32
L'interdiction de se raser la barbe
.





60 Ibn 'Umar a rapport que le Prophte avait ordonn de tailler les moustaches
et laisser pousser la barbe. 85
.








61 Ibn 'Umar a rapport que le Prophte a dit : Agissez contrairement


aux idoltres. Laissez pousser la barbe et taillez court les
moustaches. 86

62 Ab Huraira a rapport que le Messager d'Allah a


dit : Taillez court les moustaches et laisser pousser la barbe, agissez
contrairement aux adorateur de feu. 87


63 Acha a rapport que le Messager d'Allah a dit : Dix pratiques font partie
de la fitrah : Taillez court la moustaches, laissez pousser la barbe, le
siwk, mettre de l'eau dans les narines, tailler les ongles, laver les
joints du doigts, raser les rgions de l'aisselle et pubienne et se
servir de l'eau pour laver les partie intimes. 88

Chapitre 33
La prohibition de laisser le feu dans
la maison en allant se coucher
.









85
86
87
88

.
.
.
.

Sahh al-Bukhr : 7/781 ; Sahh Muslim : 1/498.


Sahh al-Bukhr : 7/780 ; Sahh Muslim : 1/500.
Sahh Muslim : 1/501.
Sahh Muslim : 1/502.

47

64 Slim a rapport de son pre : Le Prophte a dit : Ne laissez pas (la


lumire) dans vos maisons quand vous dormez. 89
















.


65 Ab Muss a dit : Une maison de Madinah ayant brl avec des
habitants pendant la nuit, on vint s'entretenir avec le Prophte et il dit : Le
feu est grand. C'est votre ennemi. Donc, quand vous dormez,
teignez-l. 90

Chapitre 34
La prohibition de pousser des cris et des lamentations la mort d'un
proche
.



:
:
66 'Umar ibn al-Khattb a dit que le Prophte a dit : Le mort est puni
dans sa tombe pour les cris de lamentations qu'on pousse sur lui.

91

.





:


:
67
Al-Mughrah ibn Chu'bah a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah dire : Celui
pour qui on pousse des cris de lamentations sera puni pour cela le
Jour de la Rsurrection. 92

Chapitre 35
La prohibition de consulter
les prdicateurs




:
.








68

89
90
91
92

.
.
.
.

Sahh al-Bukhr :
Sahh al-Bukhr :
Sahh al-Bukhr :
Sahh al-Bukhr :

8/308 ;
8/309 ;
2/379 ;
2/378 ;

Sahh Muslim :
Sahh Muslim :
Sahh Muslim :
Sahh Muslim :

3/5002.
3/5003.
2/2017.
2/2030.

48

Acha a dit : Les gens interrogea le Messager d'Allah au sujet des


prdicateurs. Il dit : Ils ne valent rien ! Ils dirent : Messager d'Allah !
Quelques fois ils parlent de quelque chose et cela est vrai ? Le Messager
d'Allah dit : C'est une parole de vrit que le Djinni met l'oreille de
son intime. Il mlange avec cela cent mensonges.93







:






.


69 Safiyyah bint Ab 'Ubayd a rapport de certaines pouses du Prophte,
que le Prophte a dit : Celui qui consulte un devin, et croit en ce qu'il
dit, sa prire ne sera pas accept pendant quarante jours. 94

Chapitre 36
Ce qui a t rapport au sujet de la photographie et de la sculpture
.

:





:



:
70 Ibn 'Umar a dit que le Messager d'Allah a dit : Ceux qui fabrique ces
photos (images) seront punis le Jour de la Rsurrection. On leur dira :
Donnez la vie ce que vous avez crs. 95



:
!











:

.


71 Acha a dit : Le Messager d'Allah rentra d'un voyage et j'avais tapiss un
des recoins de ma chambre avec une draperie d'toffe qui avait des images.
Quand le Messager d'Allah vit cela, son visage changea. Il dit : Acha ! Les
hommes qui auront le pire de chtiment le Jour de la Rsurrection
seront ceux qui imitent les cratures d'Allah. Elle dit : Nous l'avons
donc coup et en avons fait un oreiller ou deux. 96
.





:



:
72 Ibn Mas'd a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah dire : Les hommes le
plus svres en punition le Jour de la Rsurrection seront les
sculpteurs. 97

Chapitre 37
93
94
95
96
97

.
.
.
.
.

Sahh Muslim : 4/5535, 5536.


Sahh Muslim : 4/5540.
Sahh al-Bukhr : 7/835 ; Sahh Muslim : 3/5268.
Sahh al-Bukhr : 7/838 ; Sahh Muslim : 3/5271.
Sahh al-Bukhr : 7/834 ; Sahh Muslim : 3/5270.

49

La prohibition de garder un chien


sauf pour la chasse ou pour
surveiller les bestiaux






:


:
.


73 Ibn 'Umar a dit que le Messager d'Allah a dit : Celui qui possde un
chien autre que le chien de chasse ou de troupeaux, verra sa
rcompense diminuer par deux qirt quotidiennement. 98
.








:

:
74 Ab Huraira a dit que le Messager d'Allah a dit : Quiconque garde un
chien aura une diminution d'un qirt dans ces actes quotidien, a
moins que ce soit un chien pour garder les vgtations ou des
bestiaux. 99


.
75 Ibn 'Umar a rapport que le Prophte a dit : Celui qui possde un
chien autre que le chien de chasse ou chien de troupeaux ou chien
de terrain, aura une diminution de deux qirt quotidiennement dans
sa rcompense. 100

Chapitre 38
La prohibition de cracher
dans la mosque
.


:


:
76 Anas a rapport que le Messager d'Allah a dit : Cracher dans la
mosque est un pch. L'enfouir c'est l'expiation. 101








:



:
.



77 Anas a rapport que le Messager d'Allah a dit : Ces mosque n'ont pas
t construites pour uriner ou pour jeter de la salet. Ils ne sont que
pour le rappel d'Allah et la lecture du Qur'ne. 102
.






:

98
99
100
101
102

.
.
.
.
.

Sahh al-Bukhr : 7/389 ; Sahh Muslim : 3/3820.


Sahh al-Bukhr : 7/391 ; Sahh Muslim : 3/3824.
Sahh Muslim : 3/3821.
Sahh al-Bukhr : 1/407 ; Sahh Muslim : 1/1124.
Sahh Muslim : 1/559.

50

78 Acha a rapport : Le Messager d'Allah ayant aperu une tache de


morve, de cracha ou de mucosit sur le mur de la Qiblah et il la gratta.

103

Chapitre 39
La prohibition de prter serment
par autre qu'Allah
.










:


79 Ibn 'Umar a rapport que le Prophte a dit : Allah vous a interdit de
porter serment par vos pre. Celui qui doit faire un serment, qu'il le
fasse par Allah ou qu'il se taise. 104
.


:


:


80 'Abdur Rahmn ibn Samurah a rapport que le Prophte a dit : Ne
prter pas serment par les idoles, ni par les pres. 105

Chapitre 40
La prohibition d'injurier le coq
.




:


:


81 Zayd ibn Khlid al-Juhan a rapport que le Messager d'Allah a dit :
N'insulter pas le coq car il vous rveille pour la prire. 106

Chapitre 41
La prohibition de dire un
Musulman " infidle !"



:

:


:
.


82 Ibn 'Umar a dit que le Messager d'Allah a dit : Quand l'homme
s'adresse son frre : infidle ! Alors l'un deux mrite cet

103
104
105
106

.
.
.
.

Sahh al-Bukhr : 1/401 ; Sahh Muslim : 1/1120.


Sahh al-Bukhr : 8/129 ; Sahh Muslim : 3/4038.
Sahh Muslim : 3/4043.
Ab Dwd : 3/5082.

51

pithte. S'il est comme il l'a dit, il le mrite, sinon cela retourne sur
lui. 107

Chapitre 42
La prohibition de prier en
tournant vers la tombe
.



:



:





83 Ab Marthad Kannz ibn al-Huswain a dit : Le Messager d'Allah a dit : Ne
prier par pas en tournant vers la tombe, et ne vous asseyez pas
dessus. 108

Chapitre 43
La prohibition de pratiquer la magie


:




: !


:



.





84 Ab Huraira a rapport que le Prophte a dit : Evitez les sept actes
prilleux. Il dirent : Messager d'Allah ! Que sont-ils ? Il dit : Le
polythisme ; la sorcellerie ; tuer quelqu'un qu'Allah a rendu illicite
except de bonne cause ; consommer l'usure ; consommer les biens
des orphelins ; s'enfuir le jour de la bataille ; porter accusation
contre les croyants chastes. 109

Chapitre 44
La prohibition de se servir des ustensiles en or ou en argent
.






:


:
85 Umm Salamah a rapport que le Messager d'Allah a dit : Celui qui boit
dans un rcipient en argent ne fait qu'ingurgiter dans don ventre le
feu de l'Enfer. 110

107
108
109
110

.
.
.
.

Sahh al-Bukhr : 8/125 ; Sahh Muslim : 1/116,


Sahh Muslim : 2/2121.
Sahh al-Bukhr : 4/28 ; Sahh Muslim : 1/161.
Sahh al-Bukhr : 7/538 ; Sahh Muslim : 3/5226.

52


:








:


.


86 Hudhafah a rapport que le Prophte interdit la soie, le brocard, boire
dans un rcipient en or et en argent et il dit : Ce sont pour eux dans ce
monde et pour vous dans l'au-del. 111

111

. Sahh al-Bukhr : 7/337 ; Sahh Muslim : 3/5140.

53

Table des matires


Prface de la troisime dition
Prface

Chapitre 1 - La prohibition de la mdisance

16

Chapitre 2 - La prohibition de prter l'oreille


la mdisance
18
Chapitre 3 - De ce qui est permis de la
mdisance
19
Chapitre 4 - La prohibition de la calomnie
Chapitre 5 - L'homme aux deux visages

20
21

Chapitre 6 - La prohibition du mensonge

22

Chapitre 7 - La confirmation de ce qu'on


entend
31
Chapitre 8 - La prohibition de porter faux tmoignage

31

Chapitre 9 - La prohibition de maudire un


Musulman ou un animal
32
Chapitre 10 - La prohibition d'injurier un
Musulmans
34
Chapitre 11 - La prohibition d'injurier les morts

34

Chapitre 12 - La prohibition de se har rciproquement

35

Chapitre 13 - La prohibition de se mfier d'un Musulman

36

Chapitre 14 - La prohibition de mpriser les Musulmans

36

Chapitre 15 - La prohibition de la fraude et de l'imposture

38

Chapitre 16 - La prohibition de la trahison

38

Chapitre 17 - La prohibition de dlaisser son


frre pour plus de trois jours
39
Chapitre 18 - La prohibition de s'entretenir a
l'cart en prsence d'une troisime personne

41

54

Chapitre 19 - La prohibition de chtier

42

Chapitre 20 - La prohibition de chtier par


le feu
43
Chapitre 21 - La rpugnance de reprendre un prsent
Chapitre 22 - La prohibition de dvorer
injustement les biens des orphelins

45

Chapitre 23 - La prohibition de l'usure

45

Chapitre 24 - La prohibition de l'hypocrisie

43

46

Chapitre 25 - La prohibition de regarder une


femme trangre
49
Chapitre 26 - L'homme imitant la femme et vice versa

50

Chapitre 27 - La prohibition d'imiter Satan et les infidles

51

Chapitre 28 - La prohibition de teindre les


cheveux avec de la teinture noire

52

Chapitre 29 - La prohibition de se raser une


partie de la tte seulement
52
Chapitre 30 - La prohibition de porter de
perruques
53
Chapitre 31 - La prohibition d'piler le sourcil
ou les cheveux blanc de la barbe
54
Chapitre 32 - L'interdiction de se raser la barbe
Chapitre 33 - La prohibition de laisser le feu
dans la maison en allant se coucher

55

56

Chapitre 34 - La prohibition de pousser des


cris et des lamentations la mort d'un proche

57

Chapitre 35 - La prohibition de consulter les prdicateurs


Chapitre 36 - Ce qui a t rapport au sujet
de la photographie et de la sculpture

57

59

Chapitre 37 - La prohibition de garder un chien


sauf pour la chasse ou pour surveiller
les bestiaux

60

Chapitre 38 - La prohibition de cracher dans la mosque


Chapitre 39 - La prohibition de prter serment
par autre qu'Allah
62
Chapitre 40 - La prohibition d'injurier le coq

63

61

55

Chapitre 41 - La prohibition de dire un


Musulman " infidle !"
64
Chapitre 42 - La prohibition de prier en tournant
vers la tombe
64
Chapitre 43 - La prohibition de pratiquer la
magie
65
Chapitre 44 - La prohibition de se servir des ustensiles en or ou en argent
65

56

57

58