Vous êtes sur la page 1sur 12

A FLORA NATURALIZADA NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL: HERBCEAS SUBESPONTNEAS

Angelo Alberto Schneider1

RESUMO
O presente trabalho uma contribuio para o conhecimento das espcies herbceas no nativas e subespontneas no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A terminologia que engloba o tema das plantas introduzidas abordada, citando-se algumas definies, assim como, apresentada uma lista com 270 espcies (pertencentes a 52 famlias) herbceas naturalizadas no Estado, com seus respectivos nomes populares, locais de origem geogrfica e modo de introduo. Palavras-chave: plantas introduzidas, plantas ruderais, flora do Rio Grande do Sul.

THE NATURALIZED FLORA OF RIO GRANDE DO SUL STATE, BRAZIL: SUBSPONTANEOUS HERBACEOUS PLANTS ABSTRACT
The present work is a contribution to the knowledge of the non-native and subspontaneous herbaceous species in Rio Grande do Sul State, Brazil. A revision of the terminology that includes the theme of the introduced plants is boarded, definitions are cited, as well as, a list of 270 herbaceous naturalized species (belonging to 52 families) in this State is presented, with their respective popular name, local of geographical origin and introduction way. Key words: introduced plants, ruderal plants, flora of Rio Grande do Sul.

INTRODUO A introduo de espcies estrangeiras em uma determinada regio o episdio inicial do processo de naturalizao. Esta introduo pode ser intencional, com alguma finalidade especfica, ou acidental, quando introduzida ocasionalmente, de uma forma oportunista e inesperada. Inmeras plantas exticas foram e ainda so introduzidas de uma regio a outra do globo, tendo um histrico intimamente correlacionado atividade humana, como o processo de imigrao, que traz consigo muitas plantas estrangeiras de utilidade indispensvel fixao do imigrante. As espcies exticas so encontradas nos mais diversos locais e esto intimamente relacionadas presena humana: jardins residenciais, quintais, praas, parques, lavouras e culturas, reas alteradas, caladas, muros, ruas, margem de caminhos, estradas, rodovias, terrenos baldios, gramados, pomares e hortas. A dinmica da expanso da rea geogrfica por uma determinada espcie segue trs fases, segundo Groves (1986):
1

1. Introduo chegada a uma outra rea geogrfica e o estabelecimento de uma populao ou planta adulta; 2. Colonizao as plantas da populao inicial reproduzem-se e crescem em nmero formando uma colnia; 3. Naturalizao perpetuao e disperso das espcies estabelecidas, ocasionando sua incorporao na flora autctone (local). A maioria das espcies naturalizadas introduzida intencionalmente, com propsitos de utilizao determinados, entre eles: forrageiro (gramneas e leguminosas); olercola e ornamental (vrias espcies de diferentes famlias), que acabam escapando de cultivo e se naturalizando (na Austrlia, h estimativas que 65% das espcies naturalizadas no pas nos ltimos 25 anos tenham sido introduzidas para fins ornamentais e estima-se que da totalidade de espcies introduzidas como ornamental, a metade se torna invasora com o passar do tempo); medicinal e religiosos (ervas utilizadas como chs e cultivadas junto a casas); barreiras (espcies para conteno de dunas, quebra vento); experimentao cientfica (Ziller, 2004).

Doutorando do Programa de Ps-Graduao em Botnica do Departamento de Botnica da UFRGS, Av. Bento Gonalves, 9500, CEP 91501-970, Porto Alegre, RS, Brasil. E-mail: angeloschneider@yahoo.com.br
BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

258

O estudo das plantas naturalizadas vem se desenvolvendo em inmeras partes do mundo devido ao constante cosmopolitismo de espcies produzido pelo homem. A naturalizao de espcies o tema central dos trabalhos de Corlet (1988, 1992), Esler (1987), Heenan et al. (1998), Kloot (1987), Trepl (1995), Ricardson et al. (2000), Wells & Brown (2000), Mack (2003) e Wu et al. (2003). Este trabalho tem como objetivo apresentar uma reviso sobre a terminologia que engloba o tema das plantas introduzidas, citar algumas definies e apresentar uma relao das espcies herbceas naturalizadas no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, com seus nomes populares e locais de origem geogrfica. MATERIAL E MTODOS A terminologia foi elaborada a partir de uma reviso do dicionrio de botnica (Font Quer, 1993), livros de plantas invasoras (Kissman & Groth, 1992; Lorenzi, 2000) e publicaes que abordam o tema das plantas introduzidas e naturalizadas (Heenan et al., 1998; Kloot, 1987). Foi enfatizado o trabalho de Richardson et al. (2000), quem realizaram uma ampla reviso sobre a terminologia em questo. Para a listagem das espcies herbceas naturalizadas ocorrentes no estado do Rio Grande do Sul, assim como, para determinar a origem geogrfica e os nomes populares, foi realizada uma pesquisa bibliogrfica em trabalhos sobre vegetao ruderal, viria, plantas introduzidas, plantas daninhas, infestantes, plantas ornamentais e diversos trabalhos de taxonomia, sendo eles: Rambo (1960), Burkart (1969), Ferreira (1970), Lombardo (1983), Cordazzo & Seeliger (1988), Silveira (1992), Kissman & Groth (1992), Carneiro (1998), Carneiro & Irgang (1999), Giongo (2000), Lorenzi (2000), Lorenzi & Souza (2001), Carneiro & Irgang (2005), Schneider & Irgang (2005), Souza & Lorenzi (2005), assim como, buscou-se tambm listar espcies naturalizas indicadas por botnicos do Departamento de Botnica da UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul, que ainda no foram citadas em trabalhos por serem introdues muito recentes ou de ocorrncia mais restrita. Aps a reviso bibliogrfica, buscou-se a comprovao da ocorrncia de cada espcie atravs da reviso no herbrio ICN da UFRGS, listando um voucher para cada espcie, tomando o cuidado para que fosse uma coleta de um espcime de ocorrncia subespontnea e no cultivado. Quando no foi possvel localizar coletas de alguma espcie, foi ento listada a citao bibliogrfica que a apresenta. O Sistema de classificao adotado para a listagem foi o do Angiosperm Phylogeny Group - APG II (2002), e utilizou-se como auxlio nas delimitaes das famlias e ordenamento de alguns gneros, Souza & Lorenzi (2005).

RESULTADOS E DISCUSSO Plantas introduzidas - Plantas cuja presena em um determinado local devida introduo intencional ou

acidental, como resultado de atividade humana (sinnimos: plantas exticas, plantas estrangeiras, plantas no-indgenas, alctones). Plantas adventcias - So plantas introduzidas pelo homem ou por qualquer outra circunstncia, que crescem por um perodo pequeno de tempo em um determinado local, mas no conseguem estabelecer populaes permanentes nem desempenhar uma reproduo com sucesso, no conseguindo se dispersar a partir do seu local de introduo. Algumas espcies cultivadas e largamente conhecidas podem eventualmente escapar do cultivo e atravs de uma disperso casual, comportarem-se como adventcias: Chicorium intybus L., Citrullus vulgaris Scrad. ex Eckl. & Zeyh., Glycine max (L.) Merril., Sechium edule (Jacq.) Sw., Nasturtium officinale R. Br., Nicotiana tabacum L., Phaseolus vulgaris L., Solanum tuberosum L., Sorghum bicolor (L.) Moench, Syngonium angustifolium Schott, Foeniculum vulgare Mill., Triticum sp., Zea mayz L. Plantas naturalizadas - Espcies vegetais introduzidas em uma determinada regio geogrfica, que se adaptam s condies locais e estabelecem populaes capazes de reproduzirem-se espontaneamente (sem interveno humana) e sustentem populaes por muitas geraes. Freqentemente geram descendentes prximo s plantas adultas. O termo plantas subespontneas pode ser utilizado como sinnimo de plantas naturalizadas. J, o termo plantas espontneas utilizado para as espcies vegetais que se desenvolvem sem cultivo e sem cuidado humano, englobando tanto as espcies nativas (autctones) quanto as naturalizadas, sendo sinnimo de plantas ruderais. Plantas invasoras - Plantas naturalizadas que produzem descendentes em nmero muito elevado e que conseguem se dispersar a grandes distncias da planta me e que prontamente competem com as espcies nativas, expandindo-se agressivamente em comunidades naturais, onde sua abundncia perturba a estrutura do ecossistema invadido. Espcies nativas tambm podem se comportar como invasoras, proliferando-se rapidamente dentro de comunidades naturais devido a perturbaes criadas por alterao e manipulao do hbitat original. Alguns trabalhos sugerem critrios para determinar se uma espcie invasora: propagar descendentes a mais de 100m da planta me; tempo menor que 50 anos para uma espcie se espalhar amplamente; crescimento superior a seis metros em trs anos, para espcies de propagao rizomatosa ou estolonfera. Algumas plantas aqui listadas como naturalizadas so tambm invasoras. Como exemplo temos o capim-annoni (Eragrostis plana Nees), introduzido da frica, sendo talvez a mais agressiva invasora no Rio Grande do Sul, assim como, o capim-favorito (Melinis repens (Willd.) Zizka), o tojo (Ulex europaeus L.), as braquirias (Urochloa decumbens (Stapf) Webster e Urochloa arrecta (Hack. ex T. Durand & Schinz) Morrone & Zuloaga) e o azevm (Lolium multiflorum L.). Mondin (2006), lista oito espcies de alta agressividade como invasoras em florestas no Rio Grande do Sul, sendo quatro delas herbceas ou trepadeiras: aspargo-de-jardim (Asparagus setaceus (Kunth) J. P. Jessop.), lrio-de-brejo (Hedychium
BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

259

coronarium J. Koing), beijo (Impatiens walleriana Hook.f.) e a madressilva (Lonicera japonica Thunb). Perturbaes no ambiente natural potencializam a disperso e o estabelecimento de invasoras, especialmente aps a diminuio da diversidade natural. Estas perturbaes so de origem antrpica, ntima e amplamente correlacionadas atividade humana, como a agricultura, pecuria, desmatamento, construo de cidades, ferrovias, ruas e estradas, remoo da vegetao natural, acmulo de lixo e uma srie de outras modificaes. Alm de que, estas espcies exticas teriam sido pr-adaptadas a viver em ambientes alterados, como resultado de sculos de distrbio antropognico nas suas regies de origem, e posteriormente, acompanharam o homem europeu em sua colonizao das terras americanas. Plantas cosmopolitas - para aquelas plantas que no se pode ter certeza definitiva quanto ao seu local de origem geogrfica e que ocorrem nos mais diversos continentes e regies do planeta. Espcies como Cynodon dactylon (L.) Pers., Apium leptophyllum (Pers.) F. Muell ex Benth., Centella asiatica (L.) Urban, Stellaria media Smith, Poa annua L., Taraxacum officinale Weber, Rubus rosaefolius Sm., Pteridium aquilinum (L.) Kuhn, Nymphoides indica (L.) Kuntze, so alguns exemplos. Plantas daninhas (ervas daninhas, infestantes) plantas (no necessariamente introduzidas) que crescem em locais indesejados e que geralmente apresentam algum efeito econmico negativo. Este termo mais utilizado no sentido agronmico, pois muitas espcies so injustamente enquadradas como negativas, porque apresentam empregos positivos conhecidos (alimentcia, medicinal, impedem a eroso, forrageira, apcola, pioneiras e fixadoras de nitrognio) e outros, talvez ainda desconhecidos. Silveira (1992) realizou um levantamento preliminar das espcies exticas no estado do Rio Grande do Sul e listou 1547 espcies, distribudas em 145 famlias. Comparado com a listagem do presente trabalho, conclumos que aproximadamente 15% das espcies exticas presentes no Estado j se naturalizaram e so herbceas subespontneas com diferentes graus de agressividade e invaso. O nmero de espcies naturalizadas parece ser maior em latitudes mais elevadas (afastando-se da linha equatorial), exemplificando temos o trabalho de Montes (2001) para a flora espontnea de Buenos Aires (34 S), sendo que, do total das espcies encontradas, 75% so espcies exticas. J o levantamento de Carneiro (1998) em General Cmara - RS (30 S) apresenta 301 espcies, sendo 38% exticas. A explicao sugerida que a elevao da diversidade florstica em direo aos trpicos tem como conseqncia uma maior capacidade do ambiente de se defender contra as invases. A relao das principais espcies herbceas introduzidas e subespontneas no Rio Grande do Sul apresentou 270 espcies distribudas em 52 famlias. As famlias que apresentaram maior nmero de espcies naturalizadas (Fig. 1.A) foram Poaceae (58 espcies), Asteraceae (34), Fabaceae (20), Brassicaceae (14), Plantaginaceae e Polygonaceae (10), Caryophyllaceae (9) e Apiaceae (6). Quanto a origem geogrfica predominaram

espcies oriundas da Eursia (Fig. 1.B) e quanto ao modo de introduo, prevaleceram espcies introduzidas de maneira acidental (Fig. 1.C). CONSIDERAES FINAIS A influncia antrpica de uma ambiente pode ser evidenciada pela presena de espcies naturalizadas, sendo o levantamento florstico destas espcies (introduzidas, naturalizadas ou invasoras), a base para se estabelecer critrios de preveno e controle de possveis danos ao meio ambiente natural, pois muitas vezes no se conhece o grau de agressividade que uma espcie introduzida pode apresentar. A flora herbcea naturalizada do Rio Grande do Sul constituda por um grande nmero de espcies que escaparam de cultivo tanto de fins forrageiros (gramneas e leguminosas), quanto de fins ornamentais, assim como de espcies com introduo acidental, relacionado ao processo de colonizao, urbanizao e antropizao do ambiente natural.

AGRADECIMENTOS O autor agradece a todos botnicos colaboradores para a realizao deste trabalho: Bruno Irgang (em homenagem a sua grande contribuio ao estudo das plantas ruderais no RS), Daniel Ruschel, Hilda Maria Longhi-Wagner, Ilsi Boldrini, Lilian Mentz, Lus Fernando Paiva Lima, Mara Rejane Ritter, Nelson Ivo Matzenbacher, Rafael Trevisan, Silvia Miotto, Srgio Bordignon, Sonia Hefler, Valdely Kinupp, aos funcionrios do herbrio ICN, Jair Kray, Joana Rocha e Rumi Kubo. REFERNCIAS [1] BOLDRINI, I. I.; LONGHI-WAGNER, H. M.; BOECHAT, S. C. Morfologia e taxonomia de gramneas sulrio-grandenses. Porto Alegre: UFRGS, 2005. 96 p. [2] BURKART, A.. Flora ilustrada de Entre Rios (Argentina). Buenos Aires: Colecion Cientifica del INTA, v.1-6, 1969. [3] CARNEIRO, A. M. Vegetao ruderal da Vila de Santo Amaro, Municpio de General Cmara, RS, BR. Ruas, muros, terrenos baldios e passeios pblicos. 1998. 174 f. Dissertao (Mestrado em Botnica) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 1998. [4] CARNEIRO, A. M.; IRGANG, B. Colonizao vegetal em aterro sanitrio na regio peri-urbana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Revista Faculdade Zootecnia Veterinaria e Agronomia de Uruguaina, Uruguaiana, v.6, n.1, 1999, p. 21-28. [5] CARNEIRO, A. M.; IRGANG, B. Origem e distribuio geogrfica das espcies ruderais da Vila de Santo Amaro, General Cmara, Rio Grande do Sul. Iheringia, Srie Botnica, Porto Alegre, v. 60, n. 2, p. 175-188, 2005. [6] CORDAZZO, C. V.; SEELINGER, V. Guia ilustrado da vegetao costeira no extremo sul do Brasil. Rio Grande: FURG, 1988. 275 p.
BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

260

[7] CORLETT, R T. The naturalized flora of Hong Kong: a compsrison with Singapure. Journal of Biogeoghraphy, Oxford, n.19, p. 421-430, 1992. [8] CORLETT, R. T. The naturalized flora of Singapore. Journal of Biogeoghaphy, Oxford, n. 15, p. 657-663, 1998. [9] CRONQUIST, A. An integrated system of classification of flowering plants. New York: Columbia University Press, 1981. 1262 p. [10] ESLER, A. E. The naturalization of plants in urban Auckland, New Zealand 1. The introduction and spread of alien plants. New Zealand Journal of Botany, Wellington, n. 25, p. 511-522, 1987. [11] FERREIRA, A. G. Flora da praia de Belas, Porto Alegre. Iheringia, Srie Botanica, n. 14, p. 23-43, 1970. [12] FONT QUER, P.. Diccionrio de botnica. Barcelona: Editorial Labor, 1993, 1244 p. [13] GIONGO, A. Estudo da vegetao ruderal e adventcia da regio central de Viamo-RS, Brasil. 2000. 110 f. Dissertao (Trabalho de Concluso) Instituto de Biocincias, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2000. [14] GROVES, R. H. Invasion of Mediterranean ecosystems by weeds. In: Dell, B. at al. (Ed.). Resilience in Mediterranean-Type Ecosystems (ed. by B. Dell, A.J.M. Hopkins & B.B. Lamont), Junk, Dordrecht, 1986. p. 129145. [15] HEENAM, P. B.; BREITWIESER, I.; GLENNY, D. S.; DE LANGE, P. J.; & BROWNSEY, P. J. Checklist of dicotyledons and pteridophytes naturalized or casual in New Zealand: additional records 1994-96. New Zeland Journal of Botany, Wellington, n.36, p. 155-162, 1998. [16] KISSMANN, G. K; GROTH, D. Plantas infestantes e nocivas. So Paulo: BASF. 1992, t. 1-3. [17] KLOOT, P. M. The naturalized flora of South Australia. 1. The documentation of its development. Journal of the Adelaide Botanical Gardens, Adelaide, n. 10, p. 81-90, 1987. [18] LOMBARDO, A. Flora Montevidensis. Montevideo: Intendencia Municipal de Montevideo, 1983. v. 1-3. [19] LORENZI, H. Plantas daninhas do Brasil: terrestres, aquticas, parasitas e txicas. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2000. 608 p. [20] LORENZI, H. & SOUZA, H. M. Plantas ornamentais no Brasil. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2001. 1088 p. [21] MACK, N. R. Plant naturalizations and invasions in the Eastern United States: 1934-1860. Annals of Missouri Botanical Garden, Missouri, n. 90, p. 77-90, 2003.

[22] MONDIN, C. A. Espcies vegetais exticas invasoras em florestas no Rio Grande do Sul. In: CONGRESSO NACIONAL DE BOTNICA, 57, 2006, Gramado, Os avanos da botnica no incio do sculo XXI: morfologia, fisiologia, taxonomia, ecologia e gentica: Conferncias plenrias e simpsios do 57Congresso Nacional de Botnica. Gramado, RS. Simpsio 38, 2006. p. 529-531. [23] MONTES, L.; ALONSO, S. I.; NUCIARI, M. C., CLAUSEN, A. M. GUMA, I. R. & ECHARTE, A. M. Flora espontnea del Sudeste Bonaerense. Buenos Aires: INTA, 2001. 102p. il. [24] RAMBO, B. Die Europischen Unkruter in Sdbrasilien. Sellowia, Itajai, n. 12, p. 45-78, 1960. [25] RICHARDSON, D. M.; PYEK, P.; REJMNEK, M.; BARBOUR, M.; PANETTA, F. D. & WEST, C. J. Naturalization and invasion of alien plants: concepts and definitions. Diversity and Distributions, Oxford, v.6, p. 93107, 2000. [26] SCHNEIDER, A. A; IRGANG, B. Florstica e fitossociologia da vegetao viria no Municpio de No-MeToque, Rio Grande do Sul, Brasil. Iheringia, Srie Botnica, Porto Alegre, v. 60, p. 49-62, 2005. [27] SILVEIRA, N. Levantamento preliminar das espcies exticas de plantas no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. In: CONGRESSO FLORESTAL ESTADUAL, 7, 1992, Nova Prata. Anais do 7 Congresso Florestal Estadual, Nova Prata: Prefeitura Municipal/Sec. Agric. Abast. /EMATER/CIENTEC/UFSM1992. p. 441-485. [28] TREPL, L. Anthropogenic migration of plants and naturalization. In: SKOPP, H.; HEJN, S. & KOWARIK, I. (Org.). Urban Ecology. Elsevier Publishing Company, Amsterdam, p. 75-97, 1995. [29] WELLS, E. F. & BROWN, R. L. Naturalized alien plant species at Mount Vernon, Virginia. Huntia, Pittsburg, n. 11, p. 31-53, 2000. [30] ZILLER, S. R. Os processos de degradao ambiental originados por plantas exticas invasoras. 2004. Disponvel em:<http://www.institutohorus.org.br/download/artigos/invbio logsziller2000.pdf> Acesso em 20 de jan. 2004. [31] WU, S.; CHAW, S. & REJAMNEK, M. Naturalized Fabaceae (Leguminosae) species in Taiwan: the first approximation. Botanical Bulletin of Academia Sinica, Taipei, n. 44, p. 59-66, 2003.

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

261

Figura 1. A. Famlias mais representadas na flora herbcea naturalizada no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, em ordem decrescente de nmero de espcies. B. Origem geogrfica das espcies encontradas, em porcentagem. C. Forma de introduo das espcies, em porcentagem.

Tabela 1. Relao das espcies herbceas naturalizadas encontradas no estado do Rio Grande do Sul, Brasil: (i) planta invasora de alta agressividade; (*B) bibliografia em que a espcie citada como presente no RS; (---) nome popular desconhecido.
Famlia / Espcie Acanthaceae Thunbergia alata Bojer ex Sims Thunbergia grandiflora Roxb. Agavaceae Furcraea gigantea Vent. Yucca filamentosa L. Aizoaceae Lampranthus productus var. productus (Haw.) N.E. Br. Amaranthaceae Amaranthus lividus L. Amaranthus retroflexus L. Amaranthus viridis L. Celosia argentea L. Apiaceae Ammi majus L. Ammi visnaga Lam. Conium maculatum L. Coriandrum sativum L. cicuta-negra bisnaga cicuta coentro Europa Europa Europa Europa Acidental Acidental Condimento Condimento V. Kinupp 2511 (ICN) L. Arzivenco (ICN 45374) B. Irgang (ICN 44356) B. Irgang (ICN 47747) caruru-folha-de-cuia caruru-gigante caruru-de-mancha crista-de-galo Europa Amrica tropical Amrica tropical sia Acidental Acidental Acidental Ornamental A. Carneiro 348 (ICN) A. Carneiro 360 (ICN) B. Irgang (ICN 8781) L. Arzivenco (ICN 145278) cacto-margarida frica Ornamental C. Palma 01 (ICN) piteira agulha-de-ado Amrica do Norte Amrica do Norte Ornamental Ornamental *B (Mondin, 2006) *B (Schneider & Igang, 2005) c-de-cachorro carlia frica sia (ndia) Ornamental Ornamental A. Schultz 396 (ICN) N. Matzenbacher (ICN 47650) Nome popular Origem geogrfica Forma de introduo Voucher

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

262

Famlia / Espcie Torilis arvensis (Huds.) Link Torilis nodosa (L.) Gaerth. Apocynaceae Asclepias curassavica L. Gomphocarpus physocarpus E. Mey. Araceae Alocasia macrorrhizos (L.) G. Don (i) Colocasia esculenta (L.) Schott Zantedeschia aethiopica Spreng. Asparagaceae Asparagus setaceus (Kunth) J. P. Jessop. (i) Asteraceae Achillea millefolium L. Anthemis cotula L. Anthemis mixta L. Arctium ninus (Hill.) Bernh. Artemisia verlotorum Lamotte Bidens alba var. radiata (Sch. Bip.) R.E. Ballard Bidens sulphurea Sch. Bip. Bidens tinctoria Baill. Carduus nutans L. Carduus pycnocephalus L. Carduus tenuiflorus Curtis Carthamus lanatus L. Centaurea melitensis L. Chamomilla recutita (L.) Rauschert Cirsium vulgare (Savi) Ten. Cnicus benedictus L. Coleostephus myconis (L.) Cass. (i) Coreopsis lanceolata L. Cotula coronopifolia L. Crepis capillaris (L.) Wallr. Crepis japonica (L.) Benth. Helianthus laetiflorus Pers. Hypochaeris glabra L. Hypochaeris radicata L. Lactuca canadensis L. Lactuca serriola L. Lapsana communis L. Senecio madagascariensis Poir. (i) Silybum marianum (L.) Gaertn. Sonchus asper (L.) Hill Sonchus oleraceus L. Taraxacum officinale Weber ex F.H. Wigg. Tithonia diversifolia (Hemsl.) A. Gray Zinia elegans Jaqc. Balsaminaceae Impatiens balsamina L. Impatiens walleriana Hook.f. (i) Basellaceae Anredera cordifolia (Ten.) Steenis

Nome popular --lapolina oficial-de-sala saco-de-ado orelha-de-elefante inhame copo-de-leite aspargo-plumoso mil-folhas maanilha falsa-camomila bardana artemsia pico-branco cosmos-amarelo margaridinha-escura cardo-algodo cardo cardo cardo cardo-amarelo camomila cardo cardo mal-me-quer-amarelo margaridinha-amarela ----barba-de-falco girasol-de-jardim almeiro-do-campo almeiro-do-campo alface-selvagem alface-selvagem ----cardo-santo serralha-de-espinho serralha dente-de-leo girasol-mexicano znia beijo-de-frade beijo bertalha

Origem geogrfica Europa Europa Amrica tropical frica sia sia frica frica Europa Europa Europa Eursia Eursia Amrica tropical Amrica do Norte Amrica do Norte Europa Europa Europa Europa Europa Europa Eursia Europa Europa Amrica do Norte Europa e frica Europa sia (Japo) Amrica do Norte Europa Europa Amrica do Norte Europa Europa frica Europa Europa Europa Eursia Amrica do Norte Amrica do Norte frica frica

Forma de introduo Acidental Acidental Cosmopolita Ornamental Ornamental Ornamental Ornamental Ornamental Medicinal Medicinal Medicinal Acidental Acidental Acidental Ornamental Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Medicinal Acidental Acidental Acidental Ornamental Acidental Acidental Acidental Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Ornamental Ornamental Ornamental

Voucher A. Scneider (ICN 123098) B. Irgang (ICN 7348) P. Neves (ICN 83443) *B (Carneiro & Irgang, 1999) B. Irgang (ICN 9278) V. Kinupp et a. 2511 (ICN) V. Kinupp et a. 2938 (ICN) *B (Carneiro, 1998) N. Matzenbacher (ICN 59183) A. Schneider 1185 (ICN) L. Arzivenco (ICN 42344) M. Ritter 598 (ICN) A. Schneider 038 (ICN) C. Mondin 2971 (ICN) C. Azevdo-Gonalves 31 (ICN) A. Schneider 1176 (ICN) A. Schneider 1192 (ICN) M. Ritter 498 (ICN) A. Schneider 1188 (ICN) A. Schneider 1182 (ICN) A. Carneiro 162 (ICN) A. Schneider 1178 (ICN) M. Sobral 2771 (ICN) C. Mondin 679 (ICN) C. Mondin 2993 (ICN) M. Porto 1642 (ICN) N. Matzenbacher (ICN 61682) C. Azevdo-Gonalves 125 (ICN) C. Mondim 2880 (ICN) M. Ritter 482 (ICN) V. Kinupp 2536 (ICN) V. Kinupp 2914 (ICN) V. Kinupp 2469 (ICN) A. Schneider 1146 (ICN) N. Matzenbacher (ICN 121037) C. Alice (ICN 94878) L. Arzivenco 181 (ICN) A. Carneiro 22 (ICN) C. Azevdo-Gonalves 122 (ICN) N. Matzenbacher (ICN 86066) A. Schneider 1137 (ICN) M. Sobral 1510 (ICN) A. Carneiro 84 (ICN)

Amrica tropical Acidental V. Kinupp 2921 (ICN) BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

263

Famlia / Espcie Boraginaceae Echium plantagineum L. (i) Brassicaceae Brassica nigra (L.) Koch Brassica rapa L. Cakile maritima Scop. Capsella bursa-pastoris Medic. Lepidium aletes J.F. Macbr. Lepidium campestre (L.) R. Br. Lepidium ruderale L. Lepidium virginicum L. Lobularia maritima (L.) Desv. Raphanus raphanistrum L. Raphanus sativus L. Rapistrum rugosum (L.) All. Sinapis arvensis L. Sisymbrium officinale (L.) Scop. Caprifoliaceae Lonicera japonica Thunb. (i) Caryophyllaceae Agrostemma githago L. Cardionema ramosissimum (Weinm.) Nelson & Macbride Cerastium glomeratum Thuill. Drimaria cordata (L.) Willd. ex Schult. Polycarpon tetraphyllum (L.) L. f. Silene anthirrhina L. Silene gallica L. Spergula arvensis L. Stellaria media (L.) Vill. Chenopodiaceae Chenopodium album L. Chenopodium ambrosioides L. Commelinaceae Commelina benghalensis L. Murdania nudiflora (L.) Brenan Zebrina pendula Schnizl. Convolvulaceae Convolvulus arvensis L. Ipomoea fimbriosepala Choisy Ipomoea quamoclit L. Merremia dissecta (Jacq.) Hallier f. Crassulaceae Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. Kalanchoe tubiflora Raym.-Hamet Sedum multiceps Cosson et Durieu Cucurbitaceae Cucumis anguria L. Luffa aegyptiaca Mill. Momordica charantia L.

Nome popular

Origem geogrfica

Forma de introduo Acidental Forrageira Forrageira Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Forrageira Forrageira Forrageira Forrageira Forrageira Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Ornamental Ornamental Comestvel Medicinal Comestvel

Voucher

borrago-do-campo mostarda-negra mostarda --bolsa-de-pastor mastruo mastruo mastruo mastruo alisso nabia rabanete-silvestre rugosum mostarda rabanete-silvestre madressilva agrostema espinheira orelha-de-rato cordo-de-sapo --alfinete-da-terra alfinete pega-pinto, gorga esperguta fedegosa ambrisina trapoeraba trapoerabinha zebrina corda-de-viola corda-de-viola campainha-vermelha --folha-da-fortuna cacto-da-abssnia estrelinha-gorda pepino-de-espinho bucha melo-de-so-caetano

Europa Eursia Europa Europa Europa Eursia Eursia Eursia Amrica do Norte Europa Europa Europa Europa Europa Europa sia (Japo) sia Europa Europa Amrica tropical Europa Amrica do Norte Europa Europa Europa Europa Amrica do Norte sia frica Amrica do Norte Europa frica Amrica tropical Amrica tropical frica frica frica frica Eursia sia

A. Carneiro 784 (ICN) *B (Carneiro, 1998) K. Hagelund (ICN 12516a) *B (Cordazzo & Ulrich, 1988) A. Carneiro 643 (ICN) K. Hagelund (ICN 12439) *B (Kissman & Groth, 1992) *B (Kissman & Groth, 1992) K. Hagelund 6726 (ICN) L. Arzivenco (ICN 44545) F. Silveira (ICN 23867) K. Hagelund 1356 (ICN) *B (Kissman & Groth, 1992) *B (Lorenzi, 2000) L. Arzivenco (ICN 42272) A. Carneiro 382 (ICN) E. Alburqerque (ICN 64309) V. Kinupp et al.2764 (ICN) E. Garcia 819 (ICN) E. Garcia 459 (ICN) J. Lindeman et al. (ICN 8516) A. Carneiro 639 (ICN) B. Irgang (ICN 51679) V. Kinupp et al. 2757 (ICN) A. Carneiro 625 (ICN) *B (Kissman & Groth, 1992) A. Carneiro 538 (ICN) *B (Lorenzi, 2000) V. Kinupp 2215 (ICN) S. Marodin 248 (ICN) *B (Schneider & Irgang, 2005) B. Irgang (ICN 88126) *B (Carneiro & Irgang, 1999) M. Grings 156 (ICN) V. Kinupp et al. 2451 (ICN) A. Schneider 1384 (ICN) J. Lindman et al. (ICN 8179) *B (Lorenzi, 2000) B. Irgang (ICN 8030) B. Irgang (ICN 27343)

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

264

Famlia / Espcie Cyperaceae Cyperus esculentus L. Cyperus iria L. Cyperus rotundus L. Fimbristylis miliacea (L.) Vahl Davalliaceae (Pteridophyta) Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl Nephrolepis pectinata (Willd.) Schott Euphorbiaceae Croton lobatus L. Euphorbia cyathophora Murr. Euphorbia hirta var. ophthalmica ( Pers. ) Allem & Irgang Euphorbia hyssopifolia L. Euphorbia prostrata Aiton Ricinus communis L. (i) Iridaceae Gladiolus hortulanus L.H. Bailey Fabaceae Cajanus cajan (L.) Millsp. Crotalaria lanceolata E. Mey. Lablab purpureus (L.) Sweet Lotus corniculatus L. Macroptilium atropurpureum Urb. Medicago arabica (L.) Hudson Medicago lupulina L. Medicago polymorpha L. Medicago sativa L. Melilotus albus Medik. Melilotus indicus L. Psoralea pinnata L. Trifolium campestre Schreb. Trifolium dubium Sibth. Trifolium pratense L. Trifolium repens L. Ulex europaeus L. Vicia angustifolia L. ex Reichard Vicia sativa L. Vicia villosa Roth Geraniaceae Geranium dissectum L. Geranium robertianum L. Gentianaceae Blackstonia perfoliata (L.) Huds. Centaurium pulchellum (Sw.) Druce Iridaceae Crocosmia x crocosmiiflora (Lemoine) N.E. BR. Lamiaceae

Nome popular

Origem geogrfica

Forma de introduo

Voucher

tiririco tiririca tiririca tiririca samambaia-de-metro escadinha-do-cu mandioquinha leiteira quebra-pedra erva-de-santa-luzia quebra-pedra mamona

Amrica do Norte Eursia Eursia sia sia sia Amrica tropical Amrica do Norte Amrica tropical Amrica do Norte Amrica tropical frica

Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Ornamental Acidental Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental

*B (Kissman & Groth, 1992) *B (Lorenzi, 2000) *B (Carneiro & Irgang, 1999) Longhi-Wagner et al. 3459 (ICN) J. Dutra 168 (ICN) A. Schneider 59 (ICN) A. Schneider 88 (ICN) A. Allem (ICN 25631) M. Porto 830 (ICN) B. Irgang (ICN 9811) A. Allem (ICN 2542) S. Marodin 50 (ICN)

palma feijo-gandu guizo lab-lab cornicho siratro trevo-manchado alfafa-lupulina alfafinha, trevinho alfafa trevo-cheiroso trevo-de-cheiro --trevo trevo trevo-vermelho trevo-branco tojo ervilhaca, vica ervilhaca, vica vica bico-de-cegonha bico-de-cegonha

sia e frica Eursia frica frica Eursia Amrica do Norte Europa Eursia Europa Europa Eursia Eursia frica Eursia Eursia Europa Europa Europa Eursia Europa Europa Europa Europa

Ornamental Comestvel Forrageira Comestvel Forrageira Forrageira Forrageira Forrageira Forrageira Forrageira Acidental Acidental Forrageira Forrageira Forrageira Forrageira Forrageira Acidental Forrageira Forrageira Forrageira Acidental Acidental

A. Schneider 1177 (ICN) M. Gelzer (ICN 41326) A. Flores 201 (ICN) M. Porto (ICN 25508) J. Jarenkow 1549 (ICN) S. Miotto 1985 (ICN) A. Carneiro 437 (ICN) S. Miotto 1382 (ICN) M. Sobral 3086 (ICN) A. Ferreira 420 (ICN) M. Ritter 1237 (ICN) S. Miotto 1960 (ICN) L. Dillemburg (ICN 59433) S. Miotto 1374 (ICN) S. Miotto 1745 (ICN) L. Dillemburg 40 (ICN) I. Boldrini 1268 (ICN) S. Miotto (ICN 63218) S. Miotto 1329 (ICN) M. Schifino 969 (ICN) A. Schneider 1174 (ICN) *B (Kissman & Groth, 1992) B. Irgang (ICN 5258)

--------tritnia

Europa Europa frica

Acidental Acidental Ornamental

F. Silva 786 (ICN) M. Ritter 968 (ICN) *B (Carneiro & Irgang, 1999)

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

265

Famlia / Espcie Lamium amplexicaule L. Leonotis nepetifolia R. Br. Leonurus sibiricus L. Leucas martinicensis (Jacq.) R. Br. Marrubium vulgare L. Mentha x piperita L. Mentha rotundifolia (L.) Huds. Prunella vulgaris L. Stachys arvensis L. Liliaceae Lilium regale E. H. Wilson Malvaceae Anoda cristata (L.) Schltdl. Malva parviflora L. Malva sylvestris L. Malvastrum coromandelianum (L.) Garcke Urena lobata L. Myrsinaceae Anagallis arvensis L. Centunculus minimus L. Nyctaginaceae Boerhavia diffusa L. Mirabilis jalapa L. Oxalidaceae Oxalis corniculata L. Oxalis latifolia Kunth Papaveraceae Argemone mexicana L. Fumaria officinalis L. Papaver rhoeas L. Phytolacaceae Petiveria alliacea L. Plantaginaceae Cymbalaria muralis P. Gaertn., B. Mey. & Scherb. Linaria texana Scheele Plantago coronopus L. Plantago lanceolata L. Plantago major L. Scoparia dulcis L. Veronica arvensis L. Veronica anagallis-aquatica L. Veronica peregrina L. Veronica persica Poir. Poaceae Aira elegantissima Schur Anthoxanthum odoratum L. Arundo donax L.

Nome popular menta-selvagem cordo-de-frade erva-maca falsa-menta erva-virgem hortel hortel prunela hortel-das-roas lrio-regalo malva-de-crista malva malva malvastro malva-roxa escarlate bacuru-mirim erva-tosto maravilha, jalapa trevo-azedo trevo-azedo papoula-de-espinho fumria papoula guin ----tansagem tansagem tansagem vassourinha ----vernica mentinha --fluva cana-do-reino

Origem geogrfica Europa frica sia Amrica tropical Europa Europa Europa Europa Europa sia Amrica do Norte Europa Europa Amrica tropical sia Europa Europa Amrica tropical Amrica do Norte Europa Amrica do Norte Amrica tropical Europa Europa Amrica tropical Europa Amrica do Norte Europa Europa Europa Amrica tropical Europa Europa sia sia Amrica do Norte Europa Eursia

Forma de introduo Acidental Medicinal Acidental Medicinal Medicinal Medicinal Medicinal Medicinal Medicinal Ornamental Acidental Acidental Medicinal Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental Medicinal Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental

Voucher *B (Kissman & Groth, 1992) B. Irgang (ICN 27449) S. Marodin 283 (ICN) *B (Lorenzi, 2000) L. Mentz (ICN 101598) A. Schneider 1464 (ICN) G. Vendrusculo 128 (ICN) Z. Ceconi (ICN 32329) G. Souza (ICN 110727) A. Schneider (ICN 123112) K. Hagelund 6483 (ICN) L. Arzivenco (ICN 42312) S. Marodin 143 (ICN) A. Carneiro 612 (ICN) *B (Kissman & Groth, 1992) V. Kinupp 2456 et al. (ICN) L. Arzivenco (ICN 42248) S. Marodin 87 (ICN) M. Porto (ICN 28854) M. Porto 1053 (ICN) *B (Lorenzi, 2000) L. Arzivenco (ICN 44556) M. Ritter 1221 (ICN) L. Arzivenco (ICN 42239) C. Mller 031 (ICN) A. Carneiro 649 (ICN) A. Schneider 1322 (ICN) V. Kinupp 2547 et al. (ICN) J. Stehmann 387 (ICN) S. Marodin 153 (ICN) E. Garcia 788 (ICN) A. Carneiro 595 (ICN) M. Sobral 3365 (ICN) A.Carneiro 597 (ICN) A. Carneiro 584 (ICN) I. Boldrini 1143 (ICN) G. Deiro et al. (ICN 82435) A. Ferreira (ICN 137725)

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

266

Famlia / Espcie Avena barbata Pott ex Link Avena fatua L. Avena sativa L. Briza maxima L. Briza minor L. Cenchrus ciliaris L. Chloris gayana Kunth Coix lacrima-jobi L. Cynodon dactylon (L.) Pers. Digitaria bicornis (Lam.) Roem. & Schult. Digitaria ciliaris (Retz.) Koeler Digitaria eriantha subsp. pentzii (Stent) Kok Digitaria longiflora (Retz.) Pers. Digitaria sanguinalis (L.) Scop. Digitaria violascens Link Echinochloa colona (L.) Link Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauv. Eleusine indica (L.) Gaertn. Eragrostis cilianensis (All.) Vignolo ex Janch. Eragrostis ciliaris (L.) R. Br. Eragrostis pilosa (L.) Beauv. Eragrostis plana Ness (i) Holcus lanatus L. (i) Hyparrhenia rufa (Ness) Stapf Koeleria phleoides (Vill.) Pers. Leptochloa filiformis (Lam.) P. Beauv. Leptochloa virgata (L.) P. Beauv. Lolium multiflorum Lam. (i) Lolium perenne L. Lolium temulentum L. Megathyrsus maximus (Jacq.) B.K. Simon & S.W.L. Jacobs Melinis minutiflora P. Beauv. (i) Melinis repens (Willd.) Zizka (i) Oryza sativa L. Panicum repens L. Paspalum boscianum Flgg Pennisetum americanum (L.) Leeke Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov. Pennisetum purpureum Schumach. Phyllostachys aurea Carrire ex Rivire & C. Rivire Poa annua L. Polypogon maritimus Willd. Polypogon monspeliensis (L.) Desf.

Nome popular aveia-barbada aveia-fatua aveia guizo-de-cascavel capim-treme-treme capim-bfalo capim-de-rhodes capim-de-lgrima grama-seda capim-milh capim-colcho-mido capim-pangola capim capim-colcho milh-violeta capim-coloninho capim-arroz capim-p-de-galinha capim capim-mimoso capim-peludo capim-annoni capim-lanudo capim-jaragu capim capim-mimoso capim-olmpio azevm azevm joio capim-colonio capim-gordura capim-favorito arroz-selvagem grama-portuguesa --milheto capim-quicuio capim-elefante bambu-de-jardim pastinho-de-inverno --capim

Origem geogrfica Eursia Eursia Eursia Eursia Eursia Amrica do Norte frica sia Eursia, frica sia sia frica sia Europa sia Eursia Eursia sia Europa frica Europa frica Europa Eursia Europa e frica sia sia Europa Europa Eursia frica frica frica sia Eursia Amrica do Norte frica frica frica sia Europa Europa Europa frica frica frica

Forma de introduo Forrageiro Forrageiro Forrageiro Acidental Acidental Acidental Acidental Ornamental Cosmopolita Acidental Acidental Cosmopolita Acidental Cosmopolita Acidental Forrageiro Forrageiro Acidental Acidental Acidental Acidental Forrageiro Forrageiro Acidental Acidental Acidental Acidental Forrageiro Acidental Forrageiro Forrageiro Forrageiro Acidental Acidental Forrageiro Acidental Forrageiro Forrageiro Forrageiro Ornamental Acidental Acidental Acidental Acidental Forrageiro Forrageiro

Voucher J. Valls 41282 (ICN) A. Girardi (ICN 21954) M. Porto 910 (ICN) M. Sampaio 709 (ICN) F. Camporal (ICN 142647) *B (Lorenzi, 2000) A. Pilz 310 (ICN) K. Hagelund 6712 (ICN) F. Camporal (ICN 142634) I. Boldrini 982 (ICN) T. Canto-Dorow 610 (ICN) I. Boldrini 1161 (ICN) *B (Canto-Dorow, 2001) T. Canto-Dorow 405 (ICN) T. Canto-Dorow 319 (ICN) R. Trevisan 362 (ICN) L. Lima 346 (ICN) E. Garcia 608 (ICN) J. Dutra 395 (ICN) H. Longhi-Wagner 2784 (ICN) H. Longhi-Wagner 2785 (ICN) A. Carneiro 216 (ICN) Z. Rgolo 1420 (ICN) *B (Kissman & Groth, 1992) A. Carneiro 237 (ICN) *B (Kissman & Groth, 1992) *B (Lorenzi, 2000) E. Garcia 606 (ICN) M. Porto 21926 (ICN) J. Valls et al. 2683 (ICN) K. Hagelund 15223 (ICN) H. Longhi-Wagner 5086 (ICN) A. Pilz 381 (ICN) *B (Lorenzi, 2000) I. Boldrini (ICN 138248) I. Boldrini 1430 & R. Trevisan (ICN) *B (Lorenzi, 2000) A. Carneiro 707 (ICN) A. Carneiro 412 (ICN) A. Schneider 1517 (ICN) E. Garcia 612 (ICN) A. Normann 181 (BLA) J. Sacco 244 (ICN) *B (Boldrini et al., 2005) *B (Lorenzi, 2000) A. Ikuta (ICN123424)

Setaria sphacelata (Schumach.) Stapf & C.E. Hubb. ex M.B. Moss setria-amarela Sorghum arundinaceum (Desv.) Stapf Sorghum bicolor (L.) Moench. sorgo-selvagem sorgo

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

267

Famlia / Espcie Sorghum halapense (L.) Pers. Urochloa arrecta (Hack. ex T. Durand & Schinz) Morrone & Zuloaga (i) Urochloa brizantha (Hotchst. ex A. Rich.) Webster (i) Urochloa decumbens (Stapf) Webster (i) Urochloa mutica (Forssk.) T.Q. Nguyen (i) Urochloa plantaginea (Link) Webster (i) Urochloa ruziziensis (R. Germ. & Evrard) Crins (i) Vulpia bromoides (L.) Gray Vulpia myuros L. Polygonaceae Fagopyrum esculentum Moench Polygonum convolvulus L. Polygonum aviculare L. Polygonum lapathifolium L. Polygonum persicaria L. Rumex acetosella L. Rumex conglomeratus Murray Rumex crispus L. Rumex obtusifolius L. Rumex pulcher L. Portulacaceae Portulaca oleracea L. Pteridaceae (Pteridophyta) Pteridium aquilinum (L.) Kuhn (i) Pteris vittata L. Ranunculaceae Ranunculus muricatus L. Ranunculus parviflorus L. Rosaceae Duchesnea indica (Andrews) Focke Rubus rosifolius var. coronarius Sims Ruscaceae Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker Grawl. Sansevieria trifasciata var. laurentii (De Wild.) N.E. Br. Sapindaceae Cardiospermum halicacabum L. Scrophulariaceae Buddleja madagascariensis Lam. Calceolaria chelidonioides H. B. & K. Scrophularia peregrina Benth. Verbascum virgatum Stockes Verbascum thapsus L. Solanaceae Brugmansia suaveolens Bercht. & Presl. Datura ferox L. Datura metel L. Datura stramonium L.

Nome popular sorgo-de-alepo tanner-grass braquiaro braquiria capim-de-lastro papu braquiria-peluda pastinho-de-inverno pastinho-de-inverno trigo-mourisco cip-de-veado erva-de-bicho erva-de-bicho erva-de-bicho lngua-de-vaca lngua-de-vaca lngua-de-vaca-crespa lngua-de-vaca lngua-de-vaca beldroega

Origem geogrfica sia frica frica frica frica frica frica Europa Europa sia Eursia Eursia Europa Europa Eursia Europa Europa Europa Europa sia

Forma de introduo Forrageiro Forrageiro Forrageiro Forrageiro Forrageiro Forrageiro Forrageiro Acidental Acidental Forrageiro Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Acidental Cosmopolita Ornamental Acidental Acidental

Voucher J. Valls et al. 3078 (ICN) I. Boldrini 1436a (ICN) *B (Boldrini et al., 2005) *B (Boldrini et al., 2005) Bins et al. 34708 (ICN) P. Brack et al. (ICN 62295) *B (Boldrini et al., 2005) H. Longhi-Wagner et al. 518 (ICN) J. Valls et al. 2956 (ICN) J. Lindman (ICN 20892) N. Matzenbacker (ICN 112535) J. Ruedell (ICN 94762) F. Silva (ICN 94760) E. Garcia 482 (ICN) A. Schultz 664 (ICN) A. Carneiro 679 (ICN) A. Carneiro 682 (ICN) A. Carneiro 683 (ICN) *B (Kissman & Groth, 1992) E. Viana (ICN 7905) S. Marodin 314 (ICN) *B (Lorenzi, 2000) A. Carneiro 384 (ICN) B. Irgang (ICN 29455)

samambaia-das-taperas Europa samambaia-de-muro ----Eursia Europa Europa

morango-da-ndia morango-do-mato grama-japonesa espada-de-so-jorge balozinho --sapatinho-de-vnus --verbasco verbasco trombeteira estramnio estramnio estramnio

sia Europa sia frica sia frica Andes (Peru) Eursia Europa Europa Amrica tropical sia sia sia

Comestvel Ornamental Ornamental Ornamental Acidental Ornamental Ornamental Acidental Acidental Acidental Ornamental Acidental Acidental Acidental

A. Girardi (ICN 22015) A. Schneider 1144 (ICN) *B (Mondin, 2006) S. Marodin 262 (ICN) A. Schneider (ICN 123117) V. Kinupp 2753 (ICN) V. Kinupp 2755 (ICN) A. Schneider 60 (ICN) J. Stehman 416 (ICN) A. Schultz 392 (ICN) M. Falkenberg 289 (ICN) R. Roehe (ICN 34187) B. Irgang et al. (ICN 140829) L. Mentz (ICN 101609)

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007

SCHNEIDER A. A.

268

Famlia / Espcie Thelypteridaceae (Pteridophyta) Thelypteris hispidula (Decne. ) C.F. Reed Tropaeolaceae Tropaeolum majus L. Urticaceae Boehmeria nivea (L.) Gaudich. Parietaria debilis G. Forst. Pilea cardierei Gagnep. & Guillaumin Pilea microphylla (L.) Liebm. Pilea nummularifolia (Sw.) Wedd. Urtica urens L. Violaceae Viola odorata L. Zingiberaceae Alpinia speciosa (Blume) D. Dietr. Hedychium coccineum Buch.-Ham. ex Sm. Hedychium coronarium J. Koing (i)

Nome popular

Origem geogrfica

Forma de introduo

Voucher

---

Eursia

Ornamental

*B (Carneiro, 1998)

capuchinha ram, ram-branco parietria plea-alumnio dinheirinho dinheirio-em-penca urtiga violeta-europia lrio-do-brejo gengibre-vermelho lrio-do-brejo

Andes (Peru) sia (China) Amrica tropical sia (Vietn) Amrica tropical Amrica tropical Europa Europa e frica sia sia Eursia e frica

Ornamental Ornamental Cosmopolita Ornamental Ornamental Ornamental Acidental Ornamental Ornamental Ornamental Ornamental

F. Weberling 44869 (ICN) M. Sobral 7852 (ICN) K. Hagelund 13296 (ICN) J. Favalli 5847 (ICN) V. Kinupp 2910 (ICN) R. Schmidt (ICN 67353) P. Brack 661 (ICN 62295) G. Vendrusculo 200 (ICN) L. Castro (ICN 94891) J. Waechter 673 (ICN) P. Neves (ICN 83272)

BIOCINCIAS, Porto Alegre, v. 15, n. 2, p. 257-268, jul. 2007