Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
. .
Verso
1Uoductou 7
be Lommodcatou ot LVOrtbu:
roductou ot Lagta
be otc8 ot Bccumulatou:
Uue tor euOt8 47
rutb a8 LgatO:
Introduction
4
_, Thisbookhaditsimmediateoriginintwosuccessiverequests .
| theautumnolVb, Thierry Paquotinvitedmetowritea
shortbookloraserieshewaseditinginParis. Hesuggestedas
ists and others on the political lelt, but that most ol these
ookssulleredlromoneoltwolaults. Onevarietywerebasic-
dIy logico-deductive analyses, starting lrom dehnitions ol
hatcapitalismwasthoughttobeinessence, and thenseeing
howlarithaddevelopedinvariousplacesandtimes .Asecond
ariety concentrated on presumed major translormations ol
:hecapitalist systemasolsomerecentpointintime,inwhich
thetaskoldescribingthisreality,oldelineatingpreciselywhat
was always changing and what had not changed at all [such
that we couId denote the entire reality under one name).
T
l (
way thatoacomradeinthestrugglewhoknewasmuchas
he knew.
.
1
'
The Commodifcation of
Everything:
Production of Capital
tempttosummarizethatrealityinasetoabstractstatements,
.
to des-
cribe
wbatcapitalismhasactuallybeenlikeinpractice, howit
haslunctionedasasystem,whyithasdevelopedinthewaysit
the
stock o consumable goods, machinery, or authorized claims
tomaterial things in theorm
olmoney. Capitalin historical
capitalismdoes o coursecontinuetoreerto thoseaccumula-
tionsotheelortsopast labourwhichhavenotyetbee
iex-
pended, but ithiswereall
, then allhistoricalsystemsbackto
thoseoNeanderthalmancouldbesaidtohavebeencapitalist,
.
since they all had some such accumulated stocks that incar-
nated past labour.
Vhat distinguishes the historical social system weare call-
J1
came tobeused(invested)inaveryspeciaway. Itcametobe
usedwiththeprimaryobjectiveorintentolsel-expansion. In
this system, past accumuations were 'capita' ony tothe ex-
tendtheywereusedtoaccumuatemoreolthesame.Thepro-
cesswasnodoubtcompex,evensinuous,asweshasee. ut
it was this reentess and curiousy sel-regarding goa olthe
hoder olcapita, the accumuation olsti more capita, and
the reations this hoder olcapita had therelore to estabish
with other persons in order to achieve this goa, which we
denominate as capitais.To be sure, this object was not ex-
cusive. Otheronsiderations intruded upon the production
process. Sji_ theuestionis_Dl
Iit
ation
,7|
[i|
a
r
l!) !r. rir L|t
4
vjustiL3Jy0_ thatwarpby
y
!
|
}
stem in
ogeration.
_
An individua or a group ol individuas might ol course
decide at any time that theywoud ike toinvestcapitawith
theobjective olacquiring stimorecapita. ut,beloreacer
t,Inbutoi|gq,it@
a
i
"
di
"
i
J
In previous systems, the
ong and compex process ol the accumuation olcapita was
amost aways bocked at one or another point , even in those
cases where its initia condition the ownership, or ama-
gamation, ola stock olpreviousy unconsumed goods in the
handsolalew existed.Ourputativecapitaistawaysneeded
Production of Ca
p
ital J'
retainitun-
t| areasonabe opportunity occurred to invest it, whereupon
tton.
abortedbythenon-avaiabiityoloneormoreeementsolthe
th|s means is that the process was not considered one that
l*
capitaisminvovedtherelore thewidespreadcommodihcation
olprocesses not merey exchange processes, but production
qrocesses, distribution processes, and investment pro-
ccsses that had previousy been conducted other than via a
_
thctr
votk-totcc, and gtcatct acccsstoQotttcay-dcctdcd con-
sttatn
ts on Qatttcuat matkct oQctattons [knovn gcncttcay as
'monoQotcs' } .
Jhts ctcatcd a htst ccmcntary conttadtctton tn thc systcm.
ota smact
J
cnttcQtcncuts as acoccttvcgtouQvas notncccssattytattona
tot any gtvcn cnttcQtcncut. lt ts thctctotc not cnough to say
that cvctyonc vas Qutsutngthctt ovntntctcsts. LachQctson' s
ovntntctcsts ottcn Qushcdthcm, guttc 'tattonay' , tocngagc
tn conttadtctoty acttvtttcs . Jhc cacuatton ot tca ong-tctm
tntctcst thctcby bccamc cxcccdtngy comQcx, cvcn ttvc tg
notc, at Qtcscnt, thc dcgtcc to vhtch cvctyonc' s QctccQttons
otthctt ovntntctcsts vas coudcd ovct anddtstottcdbycom
Qcx tdcoogtcavcts. ot thc momcnt, l Qtovtstonayassumc
that htstotica caQttatsm dtd tn tact btccd a homo economicus,
but l am addtng that hcvas amost tncvttaby abtt contuscd.
Jhts ts hovcvct onc 'ob]ccttvc' consttatnt vhtch tmttcd
thc contuston. lta gtvcn tndtvtdua constanty madc cttots tn
cconomtc]udgcmcnt, vhcthct bccausc ot tgnotancc, tatutty,
ot tdcoogtca Qtc]udtcc, thts tndtvtdua [htm} tcndcd not to
sutvtvc tn thc matkct . banktuQtcy has bccn thc hatsh ccans
tng utd ot thc caQttatst systcm, constanty totctng a cco
nomtc actots o kccQ motc ot css to thc vc-ttoddcn tut ,
Qtcssuttngthcmto act tnsuchavaythatcoccttvcy thctchas
bccn cvcn tutthct accumuatton otcaQtta .
MtstottcacaQttatsm, ts, thus , thtconctctc, ttmc-boundcd,
sQacc-boundcd tntcgtatcd ocus otQtoducttvcacttvtttcs vtthtn
vhtch thc cndcss accumuatton otcaQtta has bccn thc cco
nomtcob]ccttvcot ' av` thathasgovctncdotQtcvatcdtntun
damcnta cconomtc acttvtty. lt ts that socta systcm tn vhtch
thoscvhohavcoQctatcdbysuchtucshavchadsuchgtcattm
Qact on thc vhoc as to ctcatc condtttons vhctctn thc othcts
havc bccn totccd to contotm to thc Qattctns ot to suttct thc
conscgucnccs. lt ts that socta systcm tn vhtch thc scoQc ot
thcsc tucs [thc av ot vauc} has gtovn cvct vtdct, thc cn
totccts otthcsc tucs cvct motc tnttanstgcnt, thc Qcncttatton
ot thcsc tucs tnto thc socta tabttc cvct gtcatct, cvcn vhtc
7
Production of Cap
ital J
#
A
socta oQQosttton to thcsc tucs has gtovn cvct oudct and
motc otgantzcd.
ntothccaQttatstvotd-cconomy: JhcscgucsttonsatctmQot
Ut,bothtn thcmscvcs, andbccausctnattcmQttngtoansvct
tatths. c sha
thcrctorc addrcss thcm hcurtsttcay, argutng that our tnduc-
ttvc cassthcatton ts morc usctu than atcrnattvc oncs, bccausc
tt comQrchcnds morc casty andccgantyvhatvccoccttvcy
knov at Qrcscnt about htstortcarcatty, andbccausctt attords
us an tntcrQrctatton ot thts rcatty vhtch cnabcs us to act
morc ctticactousy on thc Qrcscnt .
Lct us thcrctorc ook at hov thc caQttatst systcm actuay
has tuncttoncd. Jo say that a Qroduccr' s ob]ccttvc ts thc ac-
cumuatton otcaQtta ts to say that hc vt scck to Qroducc as
much ota gtvcn good as Qosstbc and ottcr tt tor sac at thc
htghcst Qrottt margn to htm. Mcvtdothtshovcvcrvtthtn
a scrtcs otcconomtcconstratnts vhtch cxtst, asvcsay, ' tn thc
markct' . Mts tota Qroductton tsQcrtorcc tmttcd by thc [rca-
ttvcytmmcdtatc}avatabtttyotsuch thtngsas matcrtatnQuts,
a vork-torcc, customcrs , and acccss to cash to cxQand hts tn-
vcstmcntbasc. Jhc amount hccan QrotitabyQroducc andthc
Qrottt margtn hc can catm ts aso tmttcd by thc abttty othts
' comQctttors' to ottcr thc samc ttcm at ovcr sacs Qrtccs, not
tn thts casc comQctttors anyvhcrc tn thc vord markct, but
thoscocatcdtn thc samctmmcdtatc, morcctrcumscrtbcdoca
markcts tn vhtch hc actuay scs [hovcvcr thts markct bc
dchncd tn a gtvcn tnstancc} . Jhc cxQanston othts Qroductton
vt aso bc constratncd by thc dcgrcc to vhtch hts cxQandcd
Qroductton vt crcatc such a Qrtcc-rcductng cttcct tn thc
'oca' markct astoactuay rcducc thcrca totaQrohtrcatzcd
on hts tota Qroductton.
Jhcscarcaob]ccttvcconstratnts , mcantng thcycxtsttnthc
abscncc otany Qarttcuar sct otdcctstons by a gtvcn Qroduccr
Production of Ca
p
ital 2J
or by othcrs zcttvc tn thc mzrkct. Jhcsc constrztnts zrc thc
Qroccss. Jhc Qroduccr sccktng to zccumuztc ts conccrncd
thcrctorc, tn
22
thcy dtd not rccctvc rcmuncrztton. Lonscgucnty, vzrtzbc
vorktorccsottcncostQroduccrsmorcQcr hour Qcrtndtvtduz
thzn hxcd vorktorccs.
hcnvchzvczcontrzdtctton, zndvc hzvconchcrctnthc
vcry hczrtotthc czQttztst Qroductton Qroccss, vccznbcsurc
6 -
thztthcrcsutvtbc zhtstortczyunczsycomQromtsc. Lctus
Production of Ca
p
ital 2J
^
ctztzntzztton hzvcbccn zmQy documcntcd. hzttssutQtts-
tcmunctztcdzbout, vcmzyhndthztthcQctccntzgcotvzgc
` WOtkcts ts sztd todzy to bc tczsonzby htgh [zthough cvcn
tbcn, vhcn czcuztcd votd-vtdc, thc zctuz Qctccntzgc ts
'
gtoctzttzn` to zn tndtvtduz: l doubt tt. Lndct b:stottcz
' czQttztsm, zs undct Qtcvtous htstottcz systcms, tndtvtduzs
bzvc tcndcd to tvc thctt tvcs vtthtn thc ttzmcvotk ot
tczttvcy stzbc sttuctutcsvhtchshztczcommontundotcut
tcnt tncomc znd zccumuztcd czQttz, vhtch vc mzy cz
bOuschods. hc tzct thzt thc boundzttcs otthcsc houschods
ztcconstznty chzngtng by thccntttcs znd cxtts ottndtvtduzs
0ocs nOt mzkc thcsc houschods cssthcuntt ottzttonzczcu
ztton tn tctms ottcmunctztton znd cxQcndttutc. PcoQcvho
Wtshto sutvtvccount zthctt Qotcnttztncomc,homnomzt-
21
cr vhzt sourcc, znd zsscss tt tn tcrms otthcrcz cxQcndtturcs
thcy must mzkc. Jhcy scck mtntmzy to survtvc, thcn vtth
morc tncomc, to cnoy z ttc-styc vhtch thcy hnd szttstytng;
znd uttmztcy, vtth stt morc, tocntcr thcczQttztst gzmc zs
zccumuztors otczQttz . or z rcz QurQoscs, tt ts thc housc-
hod thzthzsbccn thccconomtcuntt thzthzscngzgcdtnthcsc
zcttvtttcs. Jhts houschod hzs usuzy bccn z ktn-rcztcd untt,
but somcttmcs not or, zt czst, not cxcustvcy. Jhts housc-
hod hzs tor thc most Qzrt bccn co-rcstdcnttz, but css so zs
commodthcztton Qrocccdcd.
|
lt ts tn thc contcxt ot such z houschod structurc thzt z
soctz dtsttnctton bctvccn Qroducttvc znd unQroducttvc vork _
` bcgzn to bc tmQoscd on thc vorktng czsscs . Lc tzcto, Qro
-
tvtty znd thcrctorc vzs sztd to Qroducc no ' surQus' vhtch
znyonc csc coud Qosstby zQQroQrtztc. Jhts vork vzs ctthct
totzy non-commodthcd or tnvovcd Qctty [but thcn truy
Qctty} commodtty Qroductton. Jhc dtttcrcnttztton bctvccn
ktnds otvork vzs znchorcdby crczttng sQccthcrocs zttzchcd
to thcm. Producttvc [vzgc} zbour bcczmc thc tzsk Qrtmzrty
ot thc zdut mzc/tzthcr znd sccondzrty ot othcr [youngcr}
zdut mzcs tn thc houschod. Non-Qroducttvc [subststcncc}
zbour bcczmc thc tzsk Qrtmzrty otthc zdut tcmzc/mothcr
znd sccondzrty ot othcr tcmzcs, Qus thc chtdrcn znd thc
cdcry. Producttvc zbour vzs donc outstdc thc houschodtn
thc ' vork Qzcc' . Non-Qroducttvc zbour vzs donc tnstdc thc
houschod.
Jhctncs otdtvtston vcrc not zbsoutc, tobcsurc,butthcy
bcczmc undcr htstortcz czQttztsm guttc cczr znd comQctng.
Production of Ca
p
ital 2'
dtvtston otrczzbourby gcndcr znd zgc vzs not otcoursc
zn
tnvcntton ot htstortcz czQttztsm. lt hzs Qrobzby zvzys
cxtstcd, ttonybcczusctor somc tzsks thcrczrc btoogtcz Qrc-
rcgutsttcszndtmttzttons [otgcndcr, but zso otzgc} . Norvzs
z htcrzrchtcz tzmty znd/or houschod structurc zn tnvcntton
otczQttztsm. Jhzt too hzd ong cxtstcd.
hzt vzs ncv undcr htstortcz czQttztsm vzs thc corrcz-
o!
vork.
Ncn mzy
ottcn hzvc donc dt!tcrcnt vork trom vomcn [znd zduts dttt-
cr cntvork tromchtdrcnzndthccdcr y},butundcrhtstortcz
2
addcd to tnury by abctng chtdrcn' s tratntng acttvtttcs and
thc mtsccancous tasks ot rcttrcd aduts as somchov ' tun' ,
a
torms} trom vagc-vork outstdc thc houschod, l thtnk vc
voud bc gutcky amazcd by thc ovncss ot thc Qcrccntagc,
thts ts thc casc not ony tn cartcr ccnturtcs but cvcn today,
athough thc Qcrccntagc has Qrobaby bccn stcadty grovtng
ovcr
' buycr` vcrc tn tactuttmatcy thc samc hrm, thc Qrtcc coud
bc arbttrartyuggcd tn tcrms ot hsca and othcr constdcra-
ttons, but such a Qrtcc ncvcr rcQrcscntcd thc tntcrQay otsuQ-
Qy and dcmand. Vcrttca tntcgratton, ust tkc thc ' hortzon-
ta' monoQoy, has not bccn rarc. c arc otcoursc tamttar
vttbttsmostsQcctacuartnstanccs . thcchartcrcdcomQantcs ot
tbc stxtccnth to ctghtccnth ccnturtcs, thc grcat mcrchant
houscs otthc ntnctccnth, thc transnattonacorQorattons otthc
tvcnttcth. hcscvcrcgoba structurcs sccktng tocncomQass
and antagontsttc.
Novcommodttychatns havcnotbccnrandomtnthctrgco-
graQhtca dtrccttons . crc thcy a Qottcd on maQs, vc
voud nottcc that thcy havc bccn ccntrtQcta tn torm. hctr
Qotnts otortgtn havcbccn manttod, but thctr Qotnts otdcstt-
natton havc tcndcd toconvcrgc tn a tcv arcas. hat ts to say,
thcyhavctcndcdtomovctrom thcQcrtQhcrtcsotthccaQttatst
_vord-cconomy to thc ccntrcs or corcs. lt ts hard to contcst
thts as an cmQtrtca obscrvatton
atvascructa tn thts
-
Production of Capital JJ
caQttatsm. Lncgua cxcbangc ts an anctcnt Qracttcc. bat
vasrcmarkabcabout caQttatsm as abtstortca systcmvas tbc
+ .
j
.
|
4
.
. ^
+
@
+
.
.
.
A
*
.
+:
. .
* .
* +
#
.
e
*.
%
- -
#
?
^
V
Production of Ca
p
ital JJ
coontzatton} has not had tobctnvokcd tncach scQaratc tran
sactton to cnsurc that thc cxchangc vas uncgua. Hathcr, thc
aQQaratus ottorcccamc tntoQay ony vhcn thcrcvcrc stgnt-
hcant chacngcs to an cxtsttng cvc ot uncgua cxchangc.
Lncc thc acutc Qotttca contct vas Qast, thc vord' s cntrc-
Qrcncurta casscs coud Qrctcnd that thc cconomyvas oQcrat-
tng socy by constdcrattons ot suQQy and dcmand, vtthout
acknovcdgtng hov thc vord-cconomy had htstortcay ar-
anyQroctartantzattonat a. Lctusrcmcmbcrthctundamcnta
contradtctton bctvccn thc tndtvtdua tntcrcst ot cach cntrc-
Qrcncur and thccoccttvc tntcrcst ota caQttatst casscs. Ln-
cgua cxchangc by dchnttton scrvcd thcsc coccttvc tntcrcsts
butnotmanytndtvtduatntcrcsts. lttoovs that thoscvhosc
tntcrcsts vcrc not tmmcdtatcy scrvcd at an)gtvcn ttmc [bc-
w
J1
run grObtzblty cxccgt zt thc rtk Ot tcltdcttructOn.
chut mOnOgOlttc grzctcc znd cOmgcttVc mOtVztOn
hzVc bccn z gzrcd rczty Ot httOrcz czgtztm. ln tuch cr-
cumttzncct, t t cVdcnt thzt nO tgccbc gzttcrn nkng thc
grOductVc grOccttct cOud bc ttzblc. Qutc thc cOntrzry: t
wOud zwzyt bc n thc ntcrcttt Ot z lzrgc numbcr Ot cOm-
gctng cntrcgrcncurt tO try tO zltcr thc tgccbc gzttcrn Ot
gVcn tmcglzcct wthOut thOrttcrm cOnccrn tOr thc
glObzl
mgzct Ot tuch bchzVOur. Adzm bmth`t 'untccn hznd` un-
gucttOnzbly Ogcrztcd, n thc tcntc thzt thc 'mzrkct` tct cOn-
ttrzntt On ndVduz bchzVOut, but t wOuld bc z Vcry
curOut rczdng Ot httOrcz czgtztm thzt tuggcttcd thzt thc
OutcOmc hzt bccn hzrmOn,
Hzthcr, thc OutcOmc hzt tccmcd, Oncc zgzn zt zn cmgrczl
ObtcrVztOn, tO bc zn zltcrnztng cycc Ot cxgzntOnt znd
ttzgnztOnt n thc tyttcm zt z whOc. hctc cycct hzVc nVOV-
cd buctuztOnt Ot tuch tgnbczncc znd rcguzrty thzt t t
hzrd nOt tO bccVc thzt thcy zrc ntrntc tO thc wOrkngt Ot
thc tyttcm. hcy tccm, t thc znzOgy bc gcrmttcd, tO bc thc
brczthng mcchzntm Ot thc czgtzltt Orgzntm, nhzng thc
gurqng Oxygcn znd cxhzng gOtOnOut wzttc. AnzOgct zrc
zwzyt dzngcrOut but tht Onc tccmt gzrtcuzry zgt. hc
wzttct thzt zccumuztcd wcrc thc ccOnOmc ncmccncct thzt
rccurrcnty gOt gOtczy cncruttcd thrOugh thc grOcctt Ot
uncguz cxchzngc dctcrbcd zbOVc. hc gurqng Oxygcn wzt
thc mOrc cthccnt zOcztOn Ot rctOurcct [mOrc cthccnt n
tcrmt Ot gcrmttng hrthcr zccumuztOn Ot czgtz} whch thc
rcguzr rcttructurng Ot thc cOmmOdty chznt gcrmttcd.
' hzt tccmt tO hzVc hzggcncd cVcry htty yczrt Or tO t thzt
n thc cttOrtt Ot mOrc znd mOrc cntrcgrcncurt tO gzn tOr
thcmtcVct thc mOrc grOhtzbc ncXutct Ot cOmmOdty chznt,
* .
4
3
I . .
f
^
.
l
.
.
B,
-
.
.
. ^
.
,
W
`
.
. .
. _ _
,
* .
.
+
,
*
.
.
V
.
.
! +
M
. .`
Prduction of Ca
p
ital JJ
dtgrOgOrtOnt Ot nVcttmcnt Occurrcd tuch thzt wc tgczk,
tOmcwhzt mtczdngy, Ot OVcrgrOductOn. hc Ony tOutOn
tO thctc dtgrOgOrtOnt hzt bccn z thzkcdOwn Ot thc grOduc
tVc tyttcm, rctutng n z mOrc cVcn dttrbutOn. ht tOundt
Ogcz znd tmglc, but tt tzlOut hzt zlwzyt bccn mzttVc. lt
hzt mcznt czch tmc hrthcr cOnccntrztOn Ot OQrztOnt n
thOtc nkt n thc cOmmOdty chznt whch hzVc bccn mOtt
cOggcd. ht hzt nVOVcd thc clmnztOn Ot bOth tOmc
..v
cntrcgrcncurt znd tOmc wOrkcrt [thOtc whO wOrkcd tOr cntrc
grcpcurt whO wcnt Out Ot butnctt znd ztO thOtc whO wOrk-
cd tOr Othcrt whO hrthcr mcchznzcd n Ordcr tO rcducc thc
cOttt Ot unt grOductOn}. buch z thh ztO cnzbcd cntrc
grcncurt tO 'dcmOtc` OgcrztOnt n thc hcrzrchy Ot thc cOm
mOdty chzn, thcrcby cnzbng thcm tO dcVOtc nVcttmcnt
hndt znd chOrt tO nnOVztVc nkt n thc cOmmOdty chznt
whch, bcczutc ntzly Ottcrng 'tczrccr` ngutt, wcrc mOrc
grObtzbc. 'LcmOtOn` Ot gzrtcuzr grOccttct On thc hcr
zrchczl tczlc ztO Ohcn cd tO gcOgrzghczl rcOcztOn n gzrt .
buch gcOgrzghcz rcOcztOn tOund z mz]Or zttrzctOn n thc
mOVc tO z Owcr zbOurcOtt zrcz, thOugh bOm thc gOnt Ot
Vcw Ot thc zrcz ntO whch thc nduttry hzt mOVcd thc ncw
nduttry utuzy nVOVcd zn ncrcztc n thc wzgclcVc tOr
tOmc tcgmcntt Ot thc wOrktOrcc. c zrc Vng thrOugh grc|
cttcctVc znd mmcdztc wzyt tOr wOrk-tOrcct tO ncrcztc rczl
ncOmc hzt bccn thc mrthcr cOmmOdbcztOn Ot thcr Own
zbOur. hcy hzVc Ohcn tOught tO tubtttutc wzgc-lzbOur tOr
thOtc gzrtt Ot thc hOutchOd grOductOn grOcttct whch hzVc
brOught n Ow zmOuntt Ot rczl ncOmc, n gzrtculzr tOr
VzrOut kndt Ot gctty cOmmOdty grOductOn. Lnc Ot thc mz-
]Or tOrcct bchnd grOlctzrznzztOn hzt bccn thc wOrld`t
g wOrk-tOrcct thcmtclVct. hcy hzVc undcrttOOd, Ottcn bcttcr
`
1
.
i
.
,f
.
1
.
l
J
:
. J
.
.
I
.
+
`
. 9
^ .
. ^
f
.
.
w .
.
Prdutun of Ca
p
ital J
thzn thcr scltgrOlzmcd ntclcctuzl sgOkcsmcn, hOw much
grcztcr thc cxglOtztOn s n scmgrOlctzrzn thzn n mOrc
mllygrOlctzrznzcd hOuschOlds.
lt s zt mOmcnts Ot stzgnztOn thzt sOmc OwncrgrOduccrs,
'
n gzrt rcsgOndng tO gOltczl grcssurc bOm thc wOrkkrccs,
n gzrt bclcVng thzt structurzl chzngcs n thc rclztOns Ot gO-
ductOn wOuld bcncbt thcm VszVs cOmgctng Owncr grO-
duccrs, hzVc ]Oncd tOrccs, bOth n thc grOductOn znd gOltczl
zrcnzs, tO gush )Or thc mrthcr grOctzrznzztOn Ot z lmtcd
scgmcnt Ot thc wOrktOrcc, sOmcwhHc. lt s ths grOccss
~
whch gVcs us thc mz]Or cluc zs tO why thcrc hzs bccn zny n-
crczsc n grOlctzrznzztOn zt zll, gVcn thzt grOlctzrznzztOn
hzs n thc Ong tcrm cd tO rcduccd grObt cVcs n thc czgtzl
st wOrldccOnOmy_
lt s n ths cOntcxt thzt wc shOuld cOnsdcr thc grOcss Ot
tcchnOlOgcz chzngc whch hzs bccn css thc mOtOr thzn thc
cOnscgucncc Ot hstOrczl czgtzlsm. bzch mz]Or tcchnOlOgcz
'nnOVztOn` hzs bn grmzrly thc crcztOn Ot ncw 'sczrcc`
grOducts, zs such hghly grObtzblc, znd sccOndzrly Ot zbOur-
rcducng grOccsscs. hcy wcrc rcsgOnscs tO thc dOwnturns n
thc cyclcs, wzys Ot zggrOgrztng thc 'nVcntOns` tO mrthcr
thc grOcss Ot czgtz zccumuztOn. hcsc nnOVztOns nO
dOubt bcgucnty zhcctcd thc zctuzl OrgznzztOn Ot grouc
tOn. hcy gushcd hstOrczly tOwzrds thc ccntrzzztOn Ot
mzny wOrk grOccsscs [thc tzctOry, thc zsscmbly lnc]. Uut t s
czsy tO cxzggcrztc hOw much chzngc thcrc hzs bccn. rOcsscs
.
Ot cOnccntrztOn Ot ghyscz grOductOn tzsks hzVc bcgucntly
bccn nVcstgztcd wthOut rcgzrd tO cOuntcrzctng dcccn
trzzztOn grOccsscs.
hs s csgcczly truc t wc gut ntO thc gcturc thc thrd
cOnscgucncc Ot thc cyclczl rcshumng. NOtcc thzt, gVcn thc
twO cOnscgucnccs zlrczdy mcntOncd, wc hzVc z sccmng gzrz-
dOx tO cxgzn. Ln thc Onc hznd, wc sgOkc Ot thc cOntnuOus
J
cOnccntrztOn Ot czgtzl zccumulztOn n httOrczl gOlzrzztOn
Ot dttrbutOn. bmutzncOutly, hOwcVcr, wc tgOkc Ot z tlOw,
but nOncthcctt ttczdy, grOcctt Ot
grOctzrznzztOn whch,
wc zrgucd, zctuzy hzt rcduccd grObt cVct. Lnc czty rctOu-
tOn wOud bc tO tzy thc brtt grOcctt t tmgly grcztcr thzn thc
tccOnd, whch t truc. Uut n zddtOn thc dccrcztc n grObt
cVct OccztOncd by ncrcztcd grOlctzrznzztOn hzt hthcrtO
bccn mOrc thzn cOmQntztcd by z hrthcr mcchzntm mOVng
n thc OggOttc drcctOn .
| AnOthcr czty cmgrcz ObtcrVztOn tO mzkc zbOut httOrczl
czgtztm t thzt tt gcOgrzghczl ttut hzt grOwn ttczdy
zrgcr OVcr tmc. Lncc zgzn, thc gzcc Ot thc grOctt Ottcrt thc
bctt cuc tO tt cxgznztOn. hc ncOrgOrztOn Ot ncw zOnct
ntO thc tOcz dVtOn Ot zbOur Ot httOrcz czgtztm dd
nOt Occur zl zt Oncc. lt n tzct Occurrcd n gcrOdc tgurtt,
zthOugh czch tucccttVc cxgzntOn tccmcd tO bc mtcd n
tcOgc. LndOubtcdy gzrt Ot thc cxgznztOn ct n thc Vcry
chnOOgcz dcVclOgmcnt
Ot httOrcz czgtztm ttct.
~mgrOVcmcntt n trzntgOrt, cOmmuncztOnt, znd zrmzmcntt
mzdc t ttczdy ctt cxgcntVc tO ncOrgOrztc rcgOnt
hrthcr
znd hrthcr bOm thc cOrc zOnct. Uut tht cxgznztOn zt bctt
gVct ut z ncccttzry but nOt tutbccnt cOndtOn tOr thc
grOcctt.
lt hzt tOmctmct bccn zttcrtcd thzt thc cxgznztOn ct n
thc cOnttznt tczrch tOr ncw mzrkctt n whch tO rczzc thc
grObtt Ot czgtzltt grOductOn. ht cxglznztOn hOwcVcr
g tmgy dOct nOt zccOrd wth thc httOrcz tzctt. Arczt cxtcrnzl
tO httOrcz czgtzltm hzVc On thc whOc bccn rcluctznt gur-
chztcrt Ot tt grOductt, n gzrt bcczutc thcy ddn't 'nccd` thcm
n tcrmt Ot thcr Own ccOnOmc tyttcm znd m gzrt bcczutc
thcy Ottcn zckcd thc rclcVznt whcrcwthz tO gurchztc thcm.
O bc turc thcrc wcrc cxccgtOnt. Uut by znd zrgc t wzt thc
=
:"
+*
+
y +
.
I,
t -
+
g
.
.
`
`
4
1
\
l
i
* '
1
4
|
'7
.
. ^
. `
-
A
M
`
+
Prduction of Ca
p
.ital J
czgtztt wOrd thzt tOught Out thc grOductt Ot thc cxtcrnzl
zrcnz znd nOt thc Othcr wzy zrOund. hcncVcr gzrtcuzr Oc
wcrc mltzry cOngucrcd, czgtztt cntrcgrcncurt rcguzry
cOmgzncd Ot thc zbtcncc Ot rcz mzrkctt thcrc znd Ogcrztcd
thrOugh cOOnz gOVcmmcntt tO 'crcztc tzttct`.
, . , {
hc tczrch tOr mzrkctt zt zn cxgznztOn tmgy dOct nOt` ,
hOd. A much mOrc gzutbc cxgznztOn t thc. tczrch tOr
1J
than matchcd, at cast htthcrto, by thc tmQact ot tncorQora-
ttons. And tactory-tkc vork Qroccsscs as a Qcrccntagc otthc
vhoc havc cxQandcd css than ts usuay asscrtcd, gtvcn thc
stcadty cxQandtng dcnomtnator otthc cguatton.
c havc sQcnt much ttmc on dctncattng hov htstortca
caQttatsm has oQcratcd tn thc narrovy cconomtc arcna. c
arc nov rcady to cxQatn vhycaQttatsm cmcrgcd as a htstor-
tca socta systcm. hts ts not as casy as ts ottcn thought . Ln
thctacc ottt, tar hombctnga ' natura' systcm, as somc aQo- _
ogtstshavctrtcdtoarguc, htstortcacaQttatsmtsaQatcntyab-\
surd onc. Lnc accumuatcs caQtta tn ordcr to accumuatc
morc caQtta . LaQttatsts arc tkc vhttc mtcc on a trcadmt,
.
_ .
. _".
%
^^-
4.
-
.
.
4
. l
Production of Ca
p
ital 1J
to achtcvc thtscnd. hatcoud bcmorc Qaustbc thana tnc
otrcasontngvhtchargucsthatthccxQanattonotthcortgtnot
asystcmvastoachtcvcancndthathastntactbccnachtcvcd: l
knov that modcrn sctcncc has turncd us hom thc scarch tor
hna causcs and trom a constdcrattons ot tntcnttonatty
[csQcctaystnccthcyarc so tnhcrcntydtthcut todcmonstratc
cmQtrtcay} . butmodcrnsctcnccandhtstortcacaQttatsmhavc
bccn tn cosc atancc as vc knov, thus, vc must susQcct thc
authorttyotsctcncconQrcctscy thtsgucstton: thcmodattyot
knovtng thc ortgtns otmodcrn caQttatsm. Lct mc thcrctorc
stmQy outtnc a htstortca cxQanatton ot thc ortgtns ot
htstortca caQttatsm vtthout attcmQttng to dcvcoQ hcrc thc
cmQtrtca basc tor such
an argumcnt.
ln thc vord ot thc tourtccnth and httccnth ccnturtcs,
LuroQc vas thc ocus ota socta dtvtston otabour vhtch, tn
comQartsonvtthothcrarcasotthcvord, vas,tntcrmsotthc
torccs otQroductton, thccohcston otttshtstortca systcm, and
ttsrcattvc statc othuman knovcdgc, an tn-bctvccn zonc~
nctthcr as advanccd as somc arcas nor as Qrtmtttvc as thcrs.
Narco Poo, vc must rcmcmbcr, comtng hom onc ot thc
most cuturaly and cconomtcay ' advanccd' subrcgtons ot
LuroQc, vasguttcovcrvhcmcdvtthvhathccncountcrcdon
hts Astan voyagcs.
hc cconomtc ar
J
12
struggcs otthcQotttcayQovcrtumcant thattttcttmcvas
ctt tor rcQrcsstng thc grovtng strcngth ot thc masscs otthc
QoQuatton. Jhc tdcoogtca ccmcnt otLathotctsm vas undcr
grcat stratnandcgattartanmovcmcntsvcrcbctngborn tn thc
vcry bosom otthc Lhurch. Jhtngs vcrc tndccd tatng aQart .
Mad LuroQcconttnucd on thc Qath aong vhtch tt vas gotng,
tt ts dtthcut to bctcvc that thc Qattcrns ot mcdtcva tcuda
LuroQc vtth tts htghy structurcd systcm ot ' ordcrs' coud
havcbccn rcconsotdatcd. ar morc Qrobabc ts that thc Luro-
Qcan tcuda socta structurc voud havc cvovcd tovards a
systcm ot rcattvcy cgua sma-scac Qroduccrs, turthcr at-
tcntng out thc artstocractcs and dcccntratztng thc Qotttca
structurcs .
hcthcrthtsvoudhavcbccn goodorbad, andtorvhom,
ts a mattcr otsQccuatton and ottttc tntcrcst. but tt ts ccar
that thc QrosQcct must havc aQQacd LuroQc's uQQcr strata
aQQacd and trtghtcncd thcm, csQcctay as thcy tct thctr
tdcoogtca armour vas dtstntcgrattng too. tthout sug-
gcsttng that anyonc consctousy vcrbatzcd any such attcmQt,
vccan scc by comQartng thc LuroQc ot Ibvtth I4b that _
thc toovtng thtngs had occurrcd. by Ib, thc bastc struc-'
`
. , .
t
^
_
, , |
. ,
,
|"
,
Production of Ca
p
ital 1J
attcrtour to hvc hundrcdycarsottourtshtng, hnaycomctn-
to structura crtsts.
No onc may havc vcrbatzcd thc tntcnt, but tt ccrtatny
sccms to havc bccn thc casc that thc crcatton ot htstortca
caQttatsm as a socta systcm dramattcay
'
|
I `
1
F
'
l
1
1
I
Z .
The Politics
of Accumulation:
Struggle for Benefts
'
+
:+
|
|
'l
'
'
+
1
-
?
::
_
`
1
1
on thc Qart ot thc statc tn gucstton, Qarty by dtQomattc
rccogntttononthcQart ototgcr statcs. obcsurc,boundartcs
coud bc, and rcguary vcrc, contcstcd, that ts, thc]urtdtca
rccogntttons comtng tromthc two sourccs [thc statcttsctand
othcr statcs} vcrc contcttng. buchdthcrcnccs vcrc uttmatc-
y rcsovcd ctthcr by ad]udtcatton or by torcc [and a rcsuttng
cvcntua acgutcsccncc} . Nany dtsQutcs cndurcd a atcnt torm
tor vcryongQcrtods, thoughvcry tcv such dtsQutcs survtvcd
morc than a gcncratton. hat ts cructa vas thc conttnutng
tdcoogtca QrcsumQtton on cvcryonc' s Qart thatsuch dtsQutcs
coud and voud bc rcsovcd cvcntuay. hat vas conccQ-
tuay tmQcrmtsstbc tn thc modcrn statc-systcm vas an cx-
Qtctt rccognttton ot Qcrmancnt ovcraQQtng ]urtsdtcttons.
bovcrctgnty as a conccQt varbascd on thc Artstotctan av ot
thc cxcudcd mtqdc.
hts QhtosoQhtca-]urtdtca doctrtnc madc tt Qosstbc 1o hx
rcsQonstbttty tor thccontrootmovcmcnt across tronttcrs, tn
and out otgtvcn statcs . Lach statc had torma]urtdtctton ovcr
tts ovn tronttcrs ot thc movcmcnt ot goods, moncy-caQtta ,
and abour-Qovcr. Mcncc cach statc coud attcct to somc
dcgrcc thcmodatttcsbyvhtch thc socta dtvtston otabour ot
thc caQttatst vord-cconomy oQcratcd. urthcrmorc, cach
statc coud onstanty ad]ust thcsc mcchantsms stmQy by
changtng thc rucs govctntng thc ov otthc tactors otQro-
ductton across tts ovn tronttcrs.
c normay dtscuss such tronttcr contros tn tcrms otthc
anttnomy bctvccn tota abscncc ot contros [trcc tradc} and
tota abscncc ot trcc movcmcnt [autarky}. ln tact, tor most
countrtcs and tor most momcnts otttmc, statc Qotcy has atn
tn Qracttcc bctvccn thcsc tvo cxtrcmcs. urthcrmorc, thc
gotctcshavcbccn guttcsQccthcaydtttcrcnt tor thcmovcmcnt
'J
ot goods, ot moncy-caQtta, and otabour-Qovcr. n gcncra,
thc movcmcnt otabour-Qovcr has bccn morc rcstrtctcd than
thc movcmcnt otgoods and otmoncy-caQtta.
rom thc Qotnt otvtcv ot a gtvcn Qroduccr ocatcd somc-
vhcrc on a commodtty chatn, trccdom ot movcmcnt vas
dcstrabc vhtst thts Qroduccr vas cconomtcay comQcttttvc
vtth othcr Qroduccrs otthc samcgoods tn thc vord markct .
but vhcn thtsvas not thc casc, vartous boundary constratnts
agatnst rtva Qroduccrscoudratscthcattcr` s costs andbcncttt
an othcrvtsc css cthctcnt Qroduccr. btncc, bydchnttton, tn a
markct tn vhtch thcrc vcrc muttQc Qroduccrs otany gtvcn
good, a maorttyvoud bc css ctttctcnt than a maortty, thcrc
has cxtstcd a constant Qrcssurc tor mcrcantttst constratnts on
trcc movcmcnt across tronttcrs. btncc hovcvcr thc mtnortty
vho vcrc morc ctttctcnt vcrc rcattvcy vcathy and Qovcr-
tu, thcrc has bccn a constant countcr-Qrcssurc to oQcn tron-
ttcrs, or morc sQcctttcay, to oQcn somc tronttcrs. Mcncc thc
|
.
.
|
.
f
+
+
.
e
--
2
+
N
$
.
~ '
~
.
t
` _
_
Struggle for Benets 'J
thc actua tronttcrs through tota tncorQoratton by onc statc
otanothcr[unthcatton,Anschluss, coontzatton} , throughsctz-
urc ot somc tcrrttory, through scccsston or dccoontzatton.
Jhc tact that tronttcr changcs havc had tmmcdtatc tmQacts on
thc Qattcrns ot thc socta dtvtston otabour tn thc vord-cco-
nomy has bccn ccntra to thc constdcrattons ota thosc vho
tavourcd or oQQoscd Qarttcuar tronttcr changcs. Jhc tact that
tdcoogtca mobttzattons around thc dchnttton ot nattons
coud makc morc, or css, Qosstbc ccrtatn sQccthc tronttcr
changcs has gtvcn tmmcdtatc cconomtc contcnt to nattonatst
movcmcnts , tnsotar as QarttctQants and othcrs Qrcsumcd thc
tkcthood ot sQccthc statc Qotctcs toovtng uQon thc Qro-
cctcd tronttcr changcs.
to thcoQcrattonsothtstortcacaQttatsm vas thccga rtght ot
vtthtn thcm.
A thcsc stztcdcctstons vcrc tzkcn vtth dtrcct rctcrcncc to
thc cconomtc tmQtczttons tor thc zccumuztton ot czQttz.
hts czn bc czsty vcrthcd by gotng through thc cnormous
numbcr otdcbztcs, rccordcd zs thcyoccurrcd, ovcrztcrnzttvc
stztutory or zdmtntstrzttvc chotccs. urthcrmorc, thc stztcs
hzvc rcguzry sQcnt constdcrzbc cncrgy tn cntorctng thctr
rcguzttonszgztnstrcczcttrznt grouQs,mostQzrttcuzryrccz
cttrznt vork-torccs. orkcrs vcrc scdom ctt trcc totgnorc
cgzconstrztntson thctr zcttons. Quttcthccontrzry vorkcr
rcbcton,tndtvtduz orcoccttvc, Qzsstvcor zcttvc, hzsusuzy
brought torth z rczdy rcQrcsstvc rcsQonsc trom thc stztc
mzchtncrtcs. o bc surc, orgzntzcd vorktng-czss movcmcnts
vcrc zbc, tn ttmc, to sctccrtzn tmttzttons torcQrcsstvczctt-
vtty, zs vc zs cnsurc thzt thc govcrntng rucs vcrcmOthcd
somcvhzttn thctrtzvour, but suchmovcmcntsobtztncd thcsc
rcsuts zrgcy by thctr zbttty to zttcct thc Qotttcz com
Qosttton otthc stztc-mzchtncrtcs.
!
1
.
!
.
.
`
.
J
=
.
V
a
`
T'
:
9
f
.
-
1
V
&
*
..
.
.
_J
4
Struggle for Benefts >J
A thtrd ccmcnt tn thc Qovcr ot thc statcs has bccn thc
Qovcr to tax. axatton vas by no mcans an tnvcntton ot
htstortca caQttatsm, Qrcvtous Qotttca structurcs aso uscd
taxatton as a sourcc otrcvcnuc tor thc statc-machtncrtcs. but
>1
Jhtststhc thcmcotthcvctarcstatc. butrcdtstrtbuttonhas tn
tact bccn tar morcvtdcy uscd as a mcchantsm to goartzc dts-
trtbutton than to makcrcatncomcsconvcrgc. Jhcrc arc thrcc
matn mcchantsms that havc tncrcascd thc goartzatton ot rc-
vards over and above that goartzatton arcady rcsuttng trom
thc ongotng ogcrattons ot thc cagttatst markct .
Lovcrnmcnts hrst ota havc bccn abc to amass, through
:
thc taxatton groccss, argc sums otcagttavhtch thcyhavcrc-
dtstrtbutcd to gcrsons or grougs, arcady argc hodcrs ot
cagtta, throughothcta substdtcs. Jhcsc substdtcs havc takcn
thc torm otoutrtght grants, usuay on thtn cxcuscs otgubtc
scrvtcc [tnvovtng csscnttay ovcrgaymcnts tor scrvtccs} . but
thcy havc aso takcn thc css dtrcct torm otthc statc bcartng
thc costs otgroduct dcvcogmcnt vhtch coud grcsumabybc
amorttzcd by atcr grohtabc sacs, ony to turn ovcr thc cco-
nomtc acttvtty to non-govcrnmcnta cntrcgrcncurs at nomtna
.
cost at grcctscy thc gotnt otcomgctton otthc costydcvcog-
mcnta ghasc.
bccondy, govcrnmcnts havc bccn abc to amass argc sums
bc tound tn thc Qracttccs ot dtQomacy, tn thc torma rucs
govcrntngurtsdtcttons and contracts [tntcrnatona av} , and
n thc tmtts on hov and undcr vhat ctrcumstanccs vartarc
mght bc conductcd. A ot thcsc constratnts ran countcr to
thcothcta tdcoogy otsovcrctgnty. bovcrctgntyhovcvcr vas
clczry-Qcrcctvcdtntcrcstsotthcmaoraccumuators otcaQtta
WcrctundamcntayoQQoscd to a transtormatonotthcvord-
>
trstota, thcaccumuattonotcaQttavasagamctn vhtch
thcrc vas constant tnccnttvc tor comQcttttvc cntry, and thus
thcrc vas avays somc dtsQcrston otthc most Qrotttabc Qro-
ducttvc acttvtttcs. Mcncc at any ttmc numcrous statcs tcndcd
to havc an cconomtc basc that madc thcm rcattvcy strong.
bccondy, accumuators otcaQtta tn any gtvcn statc utttzcd
thctr ovn statc structurcs to asstst thcm tn thc accumuatton
ot caQtta , but thcy aso nccdcd somc cvcr otcontro against
thctrovnstatc-structurcs. orttthctrstatc-machtncrybccamc
too strong, tt mtght, tor rcasons ot tntcrna Qotttca cgut-
tbrtum, tcc trcc to rcsQond to tntcrna cgattartan Qrcssurcs .
Agatnst thts thrcat, accumuators otcaQtta nccdcd thc thrcat
ot ctrcumvcnttng thctr ovn statc-machtncry by maktng a-
tanccsvtth othcrstatc-machtncrtcs . htsthrcatvasonyQos-
stbc as ong as no onc statc domtnatcd thc vhoc.
~
hcsc constdcrattons tormcd thc obccttvc basts ot thc so-
cacdbaanccotQovcr,byvhtchvcmcan thatthcnumcrous
strong and mcdtum-strong statcs tn thc tntcrstatc systcm at
anygtvcnttmchavctcndcdto matntatnatanccs[otttnccdbc,
shttt thcm} so that no stngc statc coud succcsstuy congucr
a thc othcrs.
+
hat thc baancc ot Qovcr vas matntatncd by morc than
truyvcakbut thoscvhohad
mcdtum strcngth andatccomcrstoanygtvcncconomtcQro-
ccss tcnd to havc thc advantagc ot not havtng to amorttzc
odcrstock. bccondy, thchcgcmontcQovcrhadcvcrytntcrcst
ot thc
systcm and thc argc grouQ ottts vtcttms . hts struggc gocs
by many namcs and undcr many gutscs. hcncvcr thc tncs
havc bccn dravn tatry ccary bctvccn thc accumuators ot
caQtta and thctr vork torcc vtthtn any gtvcn statc, vc havc
tcndcd toca thts a cass struggcbctvccn caQtta andabour.
buch cass struggcs took Qacc tn tvo ocacs thc cconomtc
arcna[both at thcocusotactuavorkandtnthcargcr amor-
Qhous ' markct' } and thc Qotttca arcna. lt ts ccar that tn thc
cconomtcarcna thcrchasbccn adtrcct,ogtca, andtmmcdtatc
contctottntcrcsts. hcargcrthcrcmuncrattonotthcvork-
torcc thccss surQus vasctt as ' Qrottt ' . obcsurc, thtscon-
tct has bccn ottcn sottcncd byongcr-tcrm, argcr-scaccon-
v
Strggle for Benets J
stdcrattons. both thc Qarttcuar accumuator otcaQtta and hts
vork-torcc sharcdtntcrcstsagatnstothcrQatrtngscscvhcrctn
thc systcm. And grcatcr rcmuncratton to vork-torccs coud
undcr ccrtatn ctrcumstanccs rcturn to thc accumuators ot
caQtta as dctcrrcd Qrottt , vtathctncrcascdgobacashQurchas-
tng Qovcr tn thc vordcconomy. Noncthccss, nonc otthcsc
othcrconstdcrattonscoudcvcrctmtnatcthctactthat thcdtvt-
ston ota gtvcn surQus vas a zcro-sum, and thus thc tcnston
hasbccnQcrtorccaconttnutngonc. lthasthctctorctoundcon-
ttnutng cxQrcsston tn comQctttton tor Qotttca Qovcr vtthtn
thc vartous statcs.
v +
has occurrcd, vc havc tcndcd to sQcak ot antt-tmQcrtatst
' +
struggcs. No doubt , hcrc too, thc gucstton vas ottcn
obscurcd by thctact that thc tncs tntcrna to cach otthctvo
statcs tnvovcd dtd not avays cotnctdc Qcrtccty vtth thc
undcrytng thrust otthccass struggc tn thc vord-cconomy
as a vhoc. bomc accumuators otcaQtta tn thc vcakcr statc
and somc ccmcnts ot thc vork-torcc tn thc strongcr tound
sbort-tcrm advantagcs tn dctintng thcQotttcatssucs tn Qurcy
nattona rathcr than tn cass-nattona tcrms. but grcat mobt-
tzattona thrusts ot ' antt-tmQcrtatst ' movcmcnts vcrc ncvcr
!
2
Qosttbc, and thcrctorc cvcn tmttcd obccttvcs vcrc scdom
achtcvcd, tt thc cass contcnt ot thc struggc vcrc not thcrc
and uscd, at cast tmQtctty, as an tdcoogtca thcmc.
chavcnotcdasothat thcQroccssotcthntc-grouQtorma-
tton vas tntcgray tnkcd vtth that otabour-torcc tormatton
tn gtvcn statcs, scrvtng as a rough codc otQostttontn thccco-
nomtcstructurcs. hcrctorc, vhcrcvcr thts has occurrcdmorc
sharQy or ctrcumstanccs havc torccd morc acutc short-tcrm
Qrcssurcson survtva , thccontctbctvccn thcaccumuatorsot
caQtta and thc morc oQQrcsscd scgmcnts ot thc vork-torcc
havctcndcd to takcthc tormottngutsttc-racta-cuturastrug-
gcs, stncc such dcscrtQtors havc a htgh corrcatton vtth cass
mcmbcrshtQ. hcrcvcr and vhcncvcr thts has occurrcd, vc
havc tcndcd to takotcthntc or nattonatty struggcs. Lxacty,
hovcvcr, as tn thc casc otthc antt-tmQcrtatst struggcs, thcsc
struggcs vcrc rarcy succcsstu uncss thcy vcrc abc to
mobttzc thc scnttmcnts that cmcrgcd out ot thc undcrytng
cass struggc tor thc aQQroQrtatton ot thc surQus Qroduccd
vtthtn thc caQttatst systcm.
Noncthccss, ttvc Qay attcntton ony to thccass struggc,
tst
systcm tsasystcmthathasQtttcdaaccumuatorsotcaQtta
agatnstoncanothcr. btnccthcmodcbyvhtchoncQursucdthc
cndcssaccumuattonotcaQttawasthatotrcatztngthcQrohts
comtng trom cconomtcacttvtty agatnst thccomQcttttvccttorts
otothcrs, no tndtvtdua cntrcQrcncur coud cvcr bcmorc than
thc hckc ay ot any othcr cntrcQrcncur, on Qatn ot bctng
ctmtnatcd trom thc comQcttttvc sccnc atogcthcr.
LntrcQrcncur agatnst cntrcQrcncur, cconomtc scctor agatnst
cconomtc scctor, thc cntrcQrcncurs ocatcd tn onc statc, or
Strggle for Beneits 0J
cthntcgrouQ, agatnst thosc,tn anothcr thcstruggc hasbccn
by dchnttton ccasccss. And thts ccasccss struggc has con-
stanty takcn a Qotttca torm, Qrcctscy bccausc otthc ccntra
czn stccraccarQathbyrcmcmbcrtngthattnhtstortcacaQtta-
sm accumuators had no htghcr obcct than turthcr accu-
muaton,andthatvork-torccscoudthcrctorchavcnohtghcr
gOWcr. McnccrcstructurtnggtvcnstatcsrcQrcscntcdtorvork-
tOtccs at onc and thc samc ttmc thc most Qromtstng Qath ot
mQrovtng thctr Qosttton, and a Qath ottmttcd vauc.
cmcrgctnthoscQartsotthcvord-cconomythathad astgnth-
cznt tndustrta vork-torcc tn Qarttcuar, tn vcstcrn LuroQc.
hc nattonatst movcmcnts tocuscd on thc conttcts bc- _
ngutsttc and/or rctgtous charactcrtsttcs} and thc Qarttcuar
7
Struggle for Benfts Y
thc 'bctraycrs ot thc causc' sccm omntQrcscnt tn cvcry Qar-
Qort . hc abtttyotagtvcnstrongstatctotntcrvcncagatnstan
anttsystcmtc movcmcnt ocatcd tn a vcakcr statc, tor cxam-
Qc, vas avays atunctton othov manyothcrthtngsvcrc on
tts tmmcdtatc Qotttca agcnda. hc morc a gtvcn statc vas
QrcoccuQtcd vtth a oca antt-systcmtc movcmcnt, thc css
abttty tt had to bc occuQtcd vtth a taravay antt-systcmtc
movcmcnt. hc thtrd and most tundamcnta suQQort tsat thc
cvc otcoccttvc mcntatttcs. Novcmcnts carncd trom cach
othcr's crrors and vcrc cncouragcd by cach othcr' s tacttca
succcsscs. Andthccttortsotthcmovcmcntsvordvtdcattcct
A
=
Strggle for Benets 7I
tnay, onc othcr tactor has comc tnto Qay. As thc tvo
4
.
+
"
3.
Truth as Opiate:
Rationality
and Rationalization
.
0
Qrtmordta tban tbc muttQc tnstttuttona tramcvorks. Jbcy
arc argcy tbc crcaton ottbc modcrn vord, Qart Ottts tdco-
ogtca scattodtng. Ltnksottbc vartous ' tradtttons` to grouQs
and tdcoogtcs tbat Qrcdatc btstortca caQttatsm bavc cxtstcd,
otcoursc, tn tbc scnsc tbat tbcy bavc ottcn bccn constructcd
ustng somc btstortca and tntccctua matcrtas arcady cxts-
tcnt. urtbcrmorc, tbc asscrtton ot sucb transbtstortca tnks
bas Qaycd an tmQortant roc tn tbc cobcstvcncss otgrouQs tn
tbctr Qotttco-cconomtc struggcs vttbtn btstortca caQttatsm.
but, ttvc vtsb to undcrstand tbc cutura torms tbcsc strug-
gcs takc, vc cannot attord to takc ' tradtttons' at tbctr tacc
vauc, andtnQarttcuarvccannotattord toassumctbat ' tradt-
ttons' arc tn tact tradtttona.
lt vas tn tbc tntcrcsts ottboscvbo vtsbcd to tactttatc tbc
accumuatton ot caQtta, tbat vork-torccs bc crcatcd tn tbc
rtgbt Qaccsand at tbc ovcst Qosstbc cvcs otrcmuncratton.
cbavcarcadydtscusscdbovtbcovcrratcsotQaytorQcrt-
Qbcra cconomtc acttvtttcs tn tbc vord-cconomy vcrc madc
Qosstbc by tbc crcatton otbouscbods tn vbtcb vagc abour
caboratcd tn
grcatcst dctat and has tormcd onc ot thc most stgnthcant
Qtars othtstortca caQttatsm, tnstttuttona ractsm. hat vc
mcan by ractsm has tttc to do vtth thc xcnoQhobta that cx
tstcd tn vartous Qrtor htstortca systcms. XcnoQhobta vas
ttcray tcar ot thc ' strangcr ' . Hactsm vtthtn htstortca
caQttatsm had nothtng to do vtth ' strangcrs` . Quttc thc con-
trary. Hactsmvas thcmodcbyvhtchvartous scgmcntsotthc
vork-torcc vtthtn thc samc cconomtc structurc vcrc con-
stratncd to rcatc to cach othcr. Hactsm vas thc tdcoogtca
ustthcatton tor thc htcrarchtzatton otthc vork-torcc and tts
htghy uncgua dtstrtbuttons ot rcvard. hat vc mcan by
ractsmtsthat sct ottdcoogtcastatcmcntscombtncdvtth that
sct otconttnutngQracttccsvhtch havchad thc conscgucnccot
-
cucatcd [thcQrcudtccs, thc ovcrty dtscrtmtnatorybchavtour
tn cvcryday ttc} scrvcd to cstabtsh thc tramcvork otaQQro-
Qrtatc and cgtttmatc bchavtour tor oncsct and tor othcrs tn
onc' sovn houschod and cthntc grouQ. Hactsm,ust tkc scx-
tsm, tuncttoncd as a sct-suQQrcsstvc tdcoogy, tashtontng cx-
Qcctattons and tmtttng thcm.
Hactsm vas ccrtatny not ony sct-suQQrcsstvc, tt vas _ .
.
oQQrcsstvc. t scrvcd to kccQ ov-ranktng grouQs tn tnc, and
utttzc mtddc-ranktng grouQs as thc unQatd sodtcrs ot thc
vord Qotcc systcm. ln thts vay, not ony vcrc thc hnancta
costs otthc Qotttca structurcs rcduccd stgntttcanty, but thc
abttty ot antt-systcmtc grouQs to mobttzc vtdc QoQuattons
vas rcndcrcd morc dtthcut, stncc ractsm structuay sct vtc-
ttms agatnst vtcttms .
Hactsmvasnot astmQcQhcnomcnon. Jhcrcvastnascnsc
abastcvord-vtdctaut tnc, marktngottrcattvc statustn thc
vord-systcm as a vhoc. Jhts vas thc ' coour' tnc. hat
Was 'vhttc` or uQQcr stratum
zbout thc vord thc Qhystca vord, thc socta vord that
zrc untvcrsay and Qcrmancnty truc, and that thc obcct ot
sctcncctsthcscarch tor thcscgcncra statcmcntstnatortn that
ctmtnatcs a so-cacd subccttvc, that ts, a htstortcay-con-
stratncd, ccmcnts trom tts tormuatton.
\
Jhcbctcttn untvcrsatsm hasbccn thc kcystoncotthctdco-
ogtca arch othtstortca caQttatsm. Lntvcrsatsm ts a tatth, as
vc asan cQtstcmoogy. lt rcgutrcs not mcrcyrcsQcct butrc
vcrcncctor thccustvcbutacgcdyrcaQhcnomcnonottruth.
hcuntvcrstttcshavcbccnboththcvorkshoQsotthctdcoogy
znd thc tcmQcs otthctatth. Marvard cmbazons Veritas on tts
cscutchcon. htc tt has avays bccn asscrtcd that onc coud
ncvcr knovtruthdchntttvcy thtstsvhat tssuQQoscd todts-
ttngutsh modcrn sctcncc trom mcdtcva cstcrn thcoogy tt
+
vzs aso constanty asscrtcd that thc scarch tor truth vas thc,
.
tztson d' trcotthcuntvcrstty, andmorc vtdcyotatntccc-
thc ony scrtous oQtatc ot thc modcrn vord. Kar Narx satd
tcchnt-
czns, sccnttsts, cducators. Jhc vcry comQcxtty ot not ony
1
thc tcchnoogybut thc socta systcm has madctt csscntta that
thts stratum bc argc and, ovcr ttmc, cxQandtng. Jhc tunds
that havc bccn uscd to suQQort tt havc bccn dravn trom thc
goba surQus, as cxtractcd through cntrcQrcncurs and statcs .
ln thts ccmcntary but tundamcnta scnsc thcsc cadrcs havc
thcrctorc bccn Qart ot thc bourgcotstc vhosc catm to Qar
ttctQatton tn thc shartngout ot thc surQus has bccn gtvcn
Qrcctsc tdcoogtca torm tn thc tvcnttcthccntury conccQt ot
human caQtta. Mavtng rcattvcy tttc rca caQtta to trnsmtt
as thc hcrttagc otthctr houschod, such cadrcs havc sought to
guarantcc succcsston by sccurtng Qrctcrcntta acccss tor thctr
chtdrcn to thccducattOnachanncsvhtchguarantccQosttton.
Jhts Qrctcrcntta acccss has bccn convcntcnty Qrcscntcd as
achtcvcmcnt , suQQoscdy cgtttmatcd by a narrovydchncd
'cguatty otoQQortuntty' .
, bctcntthc cuturc thus bccamc thc hatcrna codc ot thc
vord' saccumuators otcaQtta. lt scrvcd hrst ota tousttty
both thctr ovn acttvtttcs and thc dtttcrcntta rcvards trom
vhtch thcy bcnchtcd. lt Qromotcd tcchnoogtca tnnovatton.
lt cgtttmatcd thc harsh ctmtnatton otbarrtcrs to thc cxQan
ston otQroducttvccthctcnctcs. lt gcncratcd a torm otQrogrcss
that voud bc otbcncht to a ttnot tmmcdtatcy thcncvcn
_ tuay.
1
_
tcntthc cuturc vas morc hovcvcr than a mcrc rattonat
zatton. lt vas a torm otsoctatzatton otthc dtvcrsc ccmcnts
that vcrc thc cadrcs ot a thc tnstttuttona structurcs that
vcrcnccdcd. Asa anguagccommon tocadrcsbut not dtrcct
y to thcabourtorcc, ttbccamcaso amcansotcass cohcston
tor thc uQQcr stratum, tmtttng thc QrosQccts or cxtcnt otrc
_
d. urthcrmorc, tt vas a cxtbc mcchantsm tor thc rcQro
ductton otthcsccadrcs. ltcntttscttothcconccQt knovnto
day as 'mcrttocracy' , Qrcvtousy 'la carrtcrc ouvcrtc aux
_
_
mOvcmcnts ot cuturz 'rcnztsszncc' . hc vcry vord rcnzts-
tzncc, vhtch vzs vtdcy uscd tn mzny zoncs ot thc vord,
ttvcs that dcrtvcd trom thc vcry ' tdcas ot thc rutng casscs'
thcy sought to dcstroy.
^ Jhc soctatst vartant otantt-systcmtc movcmcntsvas, trom
thcoutsct,commtttcd tosctcntthcQrogrcss . Narx, vtshtngto
dtsttngutsh htmsct trom othcrs hc dcnounccd as ' utoQtans ' ,
asscrtcd that hc vas advocattng ' sctcnttttc socatsm' . Mts
vrtttngs atd cmQhasts on thc vays tn vhtch caQttatsm vas
' Qrogrcsstvc' . Jhc conccQt that soctatsm voud comc hrst tn
thc most ' advanccd' countrtcs suggcstcd a Qroccss vhcrcby
soctatsmvoudgrovoutot[asvcastnrcacttonto}thctur
thcr advanccmcnt ot caQttatsm. Jhc soctatst rcvoutton
voud thus cmuatc and come afer thc 'bourgcots rcvoutton' .
bomcatcr thcortsts cvcn argucd that ttvasthcrctorcthc
duty
otsoctatsts to asststtn thcbourgcotsrcvouttontn thosccoun
trtcs tn vhtch tt had not yct occurrcd.
Jhc atcr dtttcrcnccs bctvccn thc bccond and Jhtrd lntcr
nattonas dtd not tnvovc a dtsagrccmcnt ovcr thts cQtstcmo-
historicasystembasedontheendessaccumuationolcapita
Therein ies the question.
This newer lorm ol lundamenta cutura resistance has a
materia base. The successive mobizations ol the word' s
mti-systemicmovementshaveincreasingyovertimerecruited
eIements, economicay and poiticay more margina to the
mnctioning olthesystem andessikey toproht, eveneven-
tuaIIy, hom the accumuated surpus. At the same time, the
J
successivedemythoogizationsolthesemovements themseves
have undermined the reproduction ol universaist ideoogy
withinthem, and themovementshavethusbegun tobeopen
tomoreandmoreoltheseeementswhohavequestionedever
more ol their premisses. Compared with the prohe ol the
membership ol the word
ol the work-lorce
towards the unskied, owest-paidend olthescae. Thiswas
true both in the word as a whoe and within a the states,
bothin the membership andin the eadership. Such ashilt in
sociabasecoudnotbutaterthecutura-ideoogicaprediec-
tions olthe word' santi-systemic movements.
Wehavetriedthuslartodescribehowcapitaismhasinlact
operatedasahistoricalsystem. Historicasystemshoweverare
justthat historica . Theycomeintoexistenceandeventuay
go out olexistence, the consequence olinterna processes in
whichtheexacerbationoltheinternacontradictionseadtoa
structuracrisis. Structuracrisesaremassive, notmomentary.
They take time to pay themseves out. Historica capitaism
enteredintoitsstructuracrisisin theeary twentiethcentury
and wi probaby see its demise as a historica system
sometimein thenextcentury. Whatwiloowishazardous
topredict . What wecandonowisanayze thedimensionsol
the structuracrisisitseland try topreceive thedirections in
which the systemic crisis istaking us.
:
Thehrstandprobabymostlundamentaaspectolthiscrisis
is that we are now cose to th commodihcation ol every-
thing. That is, historica capitaism is in crisis precisey
because, inpursuing the endess accumuationolcapital, itis
beginningtoapproximatethatstateolbeingAdam Smith as-
`
exchangeonethingloranother' hasenteredintodomainsand
zonespreviousyuntouched, andthepressuretoexpandcom-
modihcation is reativey unchecked. Marx spoke ol the
marketasbeinga 'vei' thathidthe sociareationsolproduc-__
tion. Thiswasonytrueinthe sensethat,incomparisonwith
direct oca appropriation ol surpus, indirect market (and
therelore extra-oca) appropriation olsurpus was harder to
discem and thus more dilhcut to combat poiticay lor the
word' s work-lorce. The ' market' however operated in the
quantitativetermsolagenerameasure,money,andthiscari-
hed rather than mystihed how much was actuay being ap-
propriated. Whattheaccumuatorsolcapitahavecountedon
asapoiticaIsalety-netisthatonypart oltheabourhasbeen
someasured .
Insolarasmoreandmoreabouriscommodihed,
and househoding becomes more and
Z
buit into it, which have lorced anti-systemic movements
aongthepathsolthecreationollormaorganizationsusinga
strategy ol seizurc ol state power. They had no rea choice,
but the strategy was a sel-imiting one.
However, as we have seen, the contradictions ol this
strategy have themseves bred a crisis at the poitica eve.
Thisisnotacrisisoltheinterstatesystem,whichisstimnc-
tioningveryweinitsprimarymissiontomaintainhierarchy
and contain opposition movements. The poitica crisis is the'
crisis olthe anti-systemic movements themseves. Asthe dis-
tinctionbetweensociaistandnationaistmovements
beginsto
bur, andas more andmore olthesemovementsachieve state
power [with aitsimitanons) , thewordwidecoectivityol
movements has lorced uponita reassessment olaitspieties
derivinghom theoriginaanaysesolthenineteenth century.
Asthesuccessolaccumuatorsinaccumuatinghascreatedtoo
muhcommodihcationwhichthreatensthesystemassuch,so
the success olthe anti-systemic movements in seizing power
incarnatedtheinevitabetrendohistoricadeveopment. Fur-
thermore, it seemedvery cever topropoundthisideoogy, in
thatitpurported tousetheveqideasobourgeoisiberasto
conound them.
There were unortunatey two minor shortcomings with
theseemingyastuteandcertainyenthusiasticembrace othis
secuar aith in progress. Whie the idea o_ro_ress_usphed
siaism, i _ustica_itaism too. One coud hardy sing
hosannastotheproetariatwithoutoheringpriorpraisetothe
bourgeoisie. Marx's amous writings on India oered ampe
evidence o this, but so indeed did the Communist Manisto.
Furthermore, the measure oprogress being materiaist (and
coudMarxistsnotassent tothis) , theideaoprogresscoud
be turned, andhas been turned in thepast htyyears, against
athe'experimentsinsociaism' . Whohasnotheardthecon
demnationsotheU55R on thegroundsthatitsstandardoiv
ing is beow that o the UAr Furthermore, despite
Krusbchev's boasts, there is
withinthecapitaistword-economycoectivey,
have beencaed upon toinvest,whetherpr unit oltime or
priletime. Canwebe so surethatthewordisessburden- v
some under historica capitaism than under prior systems
hereisampereasontodoubtthis,asisattestedbytheincor-
poration
1tissaidthatundernoprevioushistoricasystemdidpeope
IiveascomlortabeamateriaIileorhavesucharangeolater-
native ile-experiences at their disposa as in this present
system. Once again, this assertion rings true, is reveaed by
thosecomparisonwereguarymakewiththeivesolourim-
mediate ancestors. Sti, doubts in this domain have grown
1M
ttczdly tbtOugbOut tbc twcatctb ccatuty, zt Out aOw bc-
gat tcktcDcct tO ' guzlty O lc zad mOuatag cOaccta
wtb zaOmc, zlcaztOu, zadgtycbc mzlzdct adcztc. tazlly
t t tzd tbzt bttOtczl czgtzltm bzt btOugbt z mzttVc a-
ctcztc a tbc mztga Obumza tzcty zgzatt butt zad dcztb
bOm cadcmc dzagctt [tbc Out bOttcmca Otbc gOzlygtc]
zad zgzatt cttztcVOlcacc. Lacc zgza tbttacOatcttzblczt
zmctOlcVcl [dctgtc tbctcccatlytcdtcOVctcddza@tt Outb
zalc]. ut bzt tbt tczllybcca truc zt zmzctO lcVcl, cVca ug
tO aOw, zad cVcaOmttag tbc LzmOlczn twOtd O auclcM
wzt
w
` t t, lct mc tzy, zt tbc Vcty lcztt by aO mczat tcl-cVdcat
tbzt tbctctmOtclbctty, cguzlty, zad bztcmtya tbc wOtld
tOdzy tbza tbctc wzt Oac tbOutzad ycztt zgO. Lac mgbt
ztguzbly tuggctt tbzt tbc OggOttc t ttuc. tcck tO gzat aO
dyll O tbc wOtldt bcOtc bttOtczl czgtzltm. bcy wctc
wOtldt Olttlclbctty, lttlccguzlty, zadlttlcbztcmty.`bc
OalygucttOa t wbctbct bttOtczl czgtzltm tcgctcatcd gtO-
gtctt a tbctc tcgztdt, Ot tcgtcttO,
dO aOt tQzk Oz mcztutc OcOmgztztVc ctucltct. bt
wOuldbcbztd tOdcVtc,lugubrOut zltO, zltbOugbtbctctlt
tctcztOatObc tzaguac zbOut tbc tccOtd ObttOtczlczgtzl-
tm a tbt ztcaz. bc wOtld Otbc twcatctbccatwyczalz
clzm tO bzVccxbbtcd tOmc uautuzl tzlcatt Otcbacmcat a
tbctc zaccat zttt. MOt dO tQzk Otbc mOuatag zDd ttuly
actcdblc tOal wzttc tbzt t bca tbc tctult O tbc cOm-
QttVctzcc Ot tbc cadlctt zccumulztOa Oczgtzl, z lcVcl O
wtc tbzt mzy bcga tO bOtt O tbc m cgztzblc.
tztbctwtb tOtctt mycztcOamztctzlcOatdctztOat, aOt
tbOtc O tbc tOczl mtutc but tbOtc
}
word' swork-lorces,whoiveinrurazonesormovebetween
them andurbansums, areworseohthan theirancestorshve
hundredyearsago.Theyeatesswe,andcertainyhaveaess
baanced diet. Athough they are more ikey to survive the
hrst year olile(because olthe ellect olsoiahygiene under-
takentoprotecttheprivieged), Idoubt thattheileprospects
ol the majority ol the word' s popuation as of age one are
greater than previousy, I suspct the opposite is true. They
unquestionaby work harder more hours per day, per year,
pr iletime. And since they do this lor ess totareward, the
rate olexpoitation has escaated very sharpy.
Aretheypoiticayandsociaymoreoppressedormoreex-
poited economicay This is harder to anayze. As |ack
Goody once said, soia science possesses no euphorimeters.
The sma communities within which most peope ed their
ives in prior historica systems invoveda lorm olsoiacon-
tro which certainy constrained human choice and socia
variabiity. Itnodoubtappearedtomanyasaphenomenonol
active oppression. Theothers, whoweremore satished, paid
lor their content with a narrow vision olhuman possibiity.
Theconstructionolhistoricacapitaismhasinvoved,aswe
aknow, thesteadydiminution,eventhetotaeimination, ol
the roe olthese sma community structures. But what has
,~
1JZ
taken their pace In many areas, and lor ong periods, the
prior roe olthe community structures has
been assumed by
' pantations ' , that is, by the oppressive contro olarge-scae
poitico-economic structures controed by ' entrepreneurs' .
The 'pantations' olthe capitaist word-economy whether
based on savery, imprisonment, share-cropping (lorced or
contractua), or
\
Racismwasnothatredoroppressionolastranger,olsome-
one outside the historica system. Quite the contrary, racism
was the stratihcation ol the work-lorce inside the historica
system,whoseobjectwas tokeeptheoppressedgroups inside
the system,notexpethem. Itcreated thejustihcationolow
rewardlor productiveabour,despiteitsprimacyinthedehni-
tionolthe right toreward. Itdidthisby dehningworkwith
the owest remuneration as remuneration lor the owest-
quaitywork. Sincethiswasdoneex deinitio, nochangeinthe
quaity olworkcouldeverdo more thanchange the lorm ol
the accusation, yet the ideoogy proclaimed the oher ola re-
ward olindividua mobiity lor individuaellort. This doube
bind was equay intractable.
_ oth sexsm and racism were social processes in which
' 'bioogy' dehned position. Since bioogy was in any im-
mediate sense unchangeabe soiay, we had seemingy a
structure that was sociay-created but was not amenabe to
soia dismanting. Thiswas olcourse not realyso. What is
true isthatthestructuringolsexsmandracismcoudnotand
cannotbedismantedwithoutdismantingtheentirehistorica
systemwhichcreatedthemandwhichhasbeenmaintainedin
critica ways by their operation.
Hence, in both materia and psychic terms (sexism and
racism), there was absoute immiseration. This meant ol
coursethattherehasbeenagrowing' gap'intheconsumption
olthe surpusbetweentheuppertentohlteenpercentolthe
popuationinthecapitaist word-economyandtherest. Our
impression thatthiswas not sohasbeen basedon threelacts.
First, the ideoogy ol meritoracy has truy mnctioned to
make possibe considerabe individua mobiity, even the
mobiity olspcihc ethnic and/or occupationa groups in the
work-lorce. This occurred however without translorming
mndamentay the overa statistics
ol the word-economy,
since individua (or subgroup) mobiity was counteredby an
increase in the size ol the ower stratm, either by incor-
porating
sociaword-
ordr. Op to now, the
v
But this is not a. For the controedchanges (Amin' s're-
voutions')neednotbe 'progressive' , aswehavejustargued.
Therelore,wemustdistinguishbetweenthekindolstructma
translormation that woud eave in pace (even increase) the
reaities olthe expoitationolabour, and
onethatwoudun-
do this kind ol epoitation or at east radicay reduce it.
What thismeans is that the poiticaissuolour times is not
whethertherewibeatransitionhomhistoricacapitaismto
+
.
-A
. -
Pogressisnotinevitabe. Wearestrugginglorit.Andthe
lorm the strugge is taking is not that ol sociaism versus
capitaism, but that ol a transition to a reativey cassess'
soiety versus a transition to some new cass-based mode ol
production (dillerent hom historica capitaism but not
necessariy better) .
Thechoice lor thewordbourgeoisieis notbetweenmain-
taining historica capitaism and suicide. It is between on the
one hand a 'conservative' stance, which woud resut in the
#
continueddisintegration olthe systemand itsresultant trans-
lormation into an uncertain but probably more egaitarian
world order, and, on the other hand, abod attempt to seize
controolthe process oltransition, inwhich thebourgeoisie
itsel woud assume ' sociaist' cothing, and seek to create
therebyanalternativehistoricasystemwhichwoudleavein-
tacttheprocess olexpoitationoltheworld' s work-lorce, to
the beneht ola minority.
Itis in the ight olthese realpoitica aternatives open to
the word bourgeoisie that we shoud assess the history ol
both the word socialist movement and those states where
soiaist parties have come topower in one lorm or another.
The hrst and most important thing to remember in any
ch assessment is that theword sociaist movement, indeed
a lorms ol anti-systemic movements, as we as a revolu-
tionary and/or sociaist states, have themseves been integra
productsolhistoricacapitaism.Theywerenotstructuresex-
terna to the historica system but the excretion olprocesses
1 J
internatoit. Hencetheyhavereectedathecontradictions
andconstraints olthe system. Theycoudnot andcannot do
otherwise.
Theirlauts, theirimitations, theirnegativeellectsarepart
ol the baance-sheet ol historica capitaism, not ol a hypo-
thetica historicasystem, ola soiaistword-ordr, thatdos
not yet exst. The intensity ol the expoitation ol abour in
revoutionary and/or sociaist states, the denia ol poitica
heedoms, the persistence olsexism and racism ahave to do
mrmorewiththe lact that thesestatescontinuetob ocated
inperipheraandsemi-peripherazonesolthecapitaistword-
economy than with the proprties pcuiar to a new soia
system.Thelewcrumbsthathaveexistedinhistoricacapita-
ism lor theworkingcasses have aways beenconcentratedin
coreareas. This is sti disproportionatey true.
+"
w
.
+ .
. #
4-
4
1:
.I
+
4 `
`
. +
!
.
On Pogress and Transitions 1J
movements here have become greater over time, through a
leedback mechanism olhistorica earning.
Oncesuchmovementshaveassumedpoiticapowerinstate
structures, they have done esswe, because thepressures on
them to mutetheiranti-systemic thrusts, hombothwithout
and within the movements, have increased geometricay.
Nevertheess, this has not meant a totay negative baance-
sheet lor such 'relormism' and' revisionism' . Themovements
in power have been to some extent the poitica prisoners ol
their ideoogy and hence subject to organized pressure hom
the direct producers within the revoutionary state and hom
the anti-systemic movements outside it.
The rea danger occurs precisey now, as historicacapita-
ism approaches its most compete unloding tb
]x-
teion Ot he
commodibtmp(<tng, the growing
stregth olthewordlamiyolanti-systemicmovements, the
continuedrationaizingolhumanthought. Itisthiscompete
unlodingthatwihastenthecoapseolthehistoricasystem,
whichhasthrivedbecauseitsogichashithertobeenonypar-
tiayreaized.Andpreciseywhieandbecauseitiscoapsing,
thebandwagonolthelorcesoltransitionwiseemevermore
attractive, and therere the outcomewibe ever esscertain.
Thestruggelor iberty,equaity, andhaternityisprotracted,
comrades, an theocus olthe struggewiIbeevermorein-
side the wordwide lamiy olanti-systemic lorces themseves.
CommunismisOtopia, thatis nowhere. Itis theavatarol
aourreigiouseschatoogies. thecomingoltheMessiah, the
second coming olChrist, nirvana. It is not a historica pro-
spct, but a current mythoog. Sociaism, by contrast, is a
reaizabehistoricasystemwhichmayonedaybeinstitutedin
theword. There is nointerest in a ' soiaism' that caimsto
.
|
:
11J
bea' temporary' momentotransitiontowardsOtopia.There
is interest ony in a concretey historica sociaism, one that
meets the minimum dehning characteristics o a historica
system that maximizesequaityandequity, one that increases
humanity' s contro over its own ie (democracy) , and
ibrates the imagination.
, '
W