Direccin de Compilacin de Legislacin y Jurisprudencia

Tuxtla Gutirrez, Chiapas; Octubre 12 de 2011

Director General, Subdirector, rbitros, Mediadores, Conciliadores, Auxiliares de rbitro y Analistas del Centro de Justicia Alternativa Presentes

Por este medio tengo a bien remitir,DECRETO por el que se adiciona un prrafo dcimo al artculo 4o. y se reforma la fraccin XXIX-J del artculo 73 y DECRETO por el que se reforman los prrafos sexto y sptimo del artculo 4o. y se adiciona la fraccin XXIX-P al artculo 73, ambos de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.

Esperando les resulte de inters, aprovecho la ocasin para enviarles un cordial saludo.

Atentamente Diana Patricia Smuta Trujillo Directora

Libramiento Norte Oriente No. 2100 Edificio A Fraccionamiento El Bosque C.P. 29049 Tuxtla Gutirrez, Chiapas Tel. (01 961) 61 7 87 00 Extensiones 8657 y 8757 www.poderjudicialchiapas.gob.mx

Direccin de Compilacin de Legislacin y Jurisprudencia

DOF: 12/10/2011

DECRETO por el que se adiciona un prrafo dcimo al artculo 4o. y se reforma la fraccin XXIX-J del artculo 73 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed: Que la Comisin Permanente del Honorable Congreso de la Unin, se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO
"LA COMISIN PERMANENTE DEL HONORABLE CONGRESO DE LA UNIN, EN USO DE LA FACULTAD QUE LE CONFIERE EL ARTCULO 135 CONSTITUCIONAL Y PREVIA LA APROBACIN DE LAS CMARAS DE DIPUTADOS Y DE SENADORES DEL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, AS COMO LA MAYORA DE LAS LEGISLATURAS DE LOS ESTADOS,

DECLARA
SE APRUEBA EL DECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UN PRRAFO DCIMO AL ARTCULO 4o. Y SE REFORMA LA FRACCIN XXIX-J DEL ARTCULO 73 DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

ARTCULO NICO. Se adiciona un prrafo dcimo al artculo 4o. y se reforma la fraccin XXIX-J del artculo 73 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue: Artculo 4o. (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) Toda persona tiene derecho a la cultura fsica y a la prctica del deporte. Corresponde al Estado su promocin, fomento y estmulo conforme a las leyes en la materia. Artculo 73. (...) I a XXIX-I (...) XXIX-J. Para legislar en materia de cultura fsica y deporte con objeto de cumplir lo previsto en el artculo 4o. de esta Constitucin, estableciendo la concurrencia entre la Federacin, los Estados, el Distrito Federal y los municipios; as como de la participacin de los sectores social y privado; XXIX-K a XXX. (...) TRANSITORIOS
Primero. El presente decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Segundo. En el plazo de un ao, a partir de la publicacin del presente Decreto, el Congreso de la Unin

Libramiento Norte Oriente No. 2100 Edificio A Fraccionamiento El Bosque C.P. 29049 Tuxtla Gutirrez, Chiapas Tel. (01 961) 61 7 87 00 Extensiones 8657 y 8757 www.poderjudicialchiapas.gob.mx

Direccin de Compilacin de Legislacin y Jurisprudencia

expedir la legislacin general reglamentaria del artculo cuarto constitucional en materia de cultura fsica y deporte Mxico, D.F., a 10 de agosto de 2011.- Sen. Manlio Fabio Beltrones Rivera, Presidente.- Dip. Arturo Zamora Jimnez, Secretario.- Rbricas." En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a diez de octubre de dos mil once.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Jos Francisco Blake Mora.- Rbrica.
DOF: 12/10/2011

DECRETO por el que se reforman los prrafos sexto y sptimo del artculo 4o. y se adiciona la fraccin XXIX-P al artculo 73, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed: Que la Comisin Permanente del Honorable Congreso de la Unin, se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO
"LA COMISIN PERMANENTE DEL HONORABLE CONGRESO DE LA UNIN, EN USO DE LA FACULTAD QUE LE CONFIERE EL ARTCULO 135 CONSTITUCIONAL Y PREVIA LA APROBACIN DE LAS CMARAS DE DIPUTADOS Y DE SENADORES DEL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, AS COMO LA MAYORA DE LAS LEGISLATURAS DE LOS ESTADOS,

DECLARA
SE REFORMAN LOS PRRAFOS SEXTO Y SPTIMO DEL ARTCULO 4o. Y SE ADICIONA LA FRACCIN XXIX-P AL ARTCULO 73, DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

Artculo nico. Se reforman los prrafos sexto y sptimo del artculo 4o. y se adiciona la fraccin XXIX-P al artculo 73, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue: Artculo 4o. ... ... ... ... ... En todas las decisiones y actuaciones del Estado se velar y cumplir con el principio del inters superior de la niez, garantizando de manera plena sus derechos. Los nios y las nias tienen derecho a la satisfaccin de sus necesidades de alimentacin, salud, educacin y sano esparcimiento para su desarrollo integral. Este principio deber guiar el diseo, ejecucin, seguimiento y evaluacin de las polticas pblicas dirigidas a la niez. Los ascendientes, tutores y custodios tienen la obligacin de preservar y exigir el cumplimiento de estos derechos y principios. ...

Libramiento Norte Oriente No. 2100 Edificio A Fraccionamiento El Bosque C.P. 29049 Tuxtla Gutirrez, Chiapas Tel. (01 961) 61 7 87 00 Extensiones 8657 y 8757 www.poderjudicialchiapas.gob.mx

Direccin de Compilacin de Legislacin y Jurisprudencia

... Artculo 73. ... I. a XXIX-O .... XXIX-P.Expedir leyes que establezcan la concurrencia de la Federacin, los Estados, el Distrito Federal y los Municipios, en el mbito de sus respectivas competencias, en materia de derechos de nias, nios y adolescentes, velando en todo momento por el inters superior de los mismos y cumpliendo con los tratados internacionales de la materia, de los que Mxico sea parte. XXX. ... TRANSITORIO NICO.- El presente decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a 24 de agosto de 2011.- Sen. Manlio Fabio Beltrones Rivera, Presidente.- Dip. Claudia Ruiz Massieu Salinas, Secretaria.- Rbricas." En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a diez de octubre de dos mil once.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Jos Francisco Blake Mora.- Rbrica.

Libramiento Norte Oriente No. 2100 Edificio A Fraccionamiento El Bosque C.P. 29049 Tuxtla Gutirrez, Chiapas Tel. (01 961) 61 7 87 00 Extensiones 8657 y 8757 www.poderjudicialchiapas.gob.mx