Fogo Solar

Captulo 01
Por que eu?
Eu estava sentado beira da Primeira Praia na reserva indgena La Push. Era um dia perfeito: nublado com a promessa de chuva. Eu gostava da chuva. Era suave, calmante, relaxante. Eu estava observando as ondas rolarem e quebrarem minha frente. Respirei o ar salgado e sonhei acordado. Voc provavelmente est se perguntando quem eu sou. Meu nome Seth Clearwater. Tenho 17 anos e sou um lobisomem. Bem, na verdade um metamorfo, mas que seja. apenas uma questo tcnica. Eu posso me transformar apenas em lobo, e por isso que me chamo de lobisomem. Existem outros como eu, todos eles vivem em La Push tambm. uma coisa Quileute na verdade.Tem meu amigo Jacob Black, Sam Uley, Leah Clearwater (minha irm), Quil Ateara, Embry Call, Paul, Jared, e muitos outros. Estvamos todos acostumados a ser um bando, mas ento Jacob partiu e eu o segui. Mais tarde, minha irm se juntou a ns e, eventualmente, Quil e Embry tambm. uma histria longa e complicada e no quero te aborrecer com detalhes. Vamos apenas dizer que Jacob e Sam, que era o Alpha, bateram cabeas sobre algo e Jake foi embora. Eu o segui porque concordava com ele, e Leah veio porque eu vim, e porque ela no podia agentar Sam. Quil e Embry se juntaram a ns simplesmente porque eles eram os melhores amigos de Jacob. Agora, onde eu estava? Ah sim, a praia. Bem, l estava eu, cuidando da minha vida, sentado na praia, no incomodando ningum, quando ouvi algum gritando meu nome. Hey Seth! voc? Eu reconheceria aquele grito em qualquer lugar. Era Jacob. Eu me virei e acenei para ele. Ele se esquivou de algumas crianas jogando disco e rapidamente estava ao meu lado. Ele se sentou, de pernas cruzadas, e olhou para mim preocupado. O que h de errado desta vez? Perguntou ele, soltando um grande suspiro. Balancei minha cabea e murmurei: Nada. Nada que tivesse a ver com ele,

de qualquer forma. Jacob estava convencido de que algo estava errado comigo. Ele disse que eu no estava feliz e chato como de costume. Eu lhe disse que no era nada, mas claro que o estpido cara era cabea dura demais para ouvir. A verdade que eu estava chateado com alguma coisa. No algo que eu quisesse discutir na frente de ningum, mas estava ficando mais e mais difcil esconder, especialmente com algumas das coisas que estavam acontecendo. Eu sei do que se trata. Jake disse, tentando ser til e tambm tentando me fazer falar. porque voc no sofreu um imprinting ainda, certo? Deixe para que Jacob chegue raiz do problema. Por que ele, de todas as pessoas, teve de ser aquele a me encontrar? Qualquer pessoa me deixaria sozinho quando visse que eu no queria falar sobre isso, mas Jake no. No. Menti. Eu realmente no queria falar sobre meu problema estpido de imprinting. Preferia esquecer isso e seguir em frente, mas eu sabia que Jacob no me deixaria. Sim, . Sabe, eu nunca pensei que teria um imprinting tambm. Vai acontecer em breve. Eu no disse nada por um tempo. Decidi lhe contar qual era meu verdadeiro problema. No que eu esteja chateado por no ter tido um imprinting. que, bem, e se eu for como Leah? E se eu for um beco sem sada? Minha irm tinha um pressentimento de que ela nunca teria um imprinting. Ela imaginava que tinha algo a ver com ser a nica menina metamorfa na histria. Em geral, isso era uma coisa s de homem. Jacob jogou a cabea para trs e riu. com isso que voc est preocupado? Concordei e ele riu mais ainda. Revirei os olhos e balancei a cabea. Por que eu dizia para Jacob o que havia de errado comigo? Eu estaria melhor falando com uma parede de tijolos e teria o mesmo efeito. Paredes de tijolo no eram idiotas insensveis. Paredes de tijolo no riam das pessoas. Quando Jacob se acalmou, ele disse, Seth, voc no um beco sem sada. Leah provavelmente tambm no . Voc apenas no encontrou a garota certa ainda. Ele bateu a mo nas minhas costas, com fora. Balancei minha cabea. J vi todas as meninas em La Push, Jake. Eu estava completamente convencido de que nunca iria ter um imprinting. Eu j era um lobo h trs anos. J deveria ter acontecido.

Talvez voc tenha visto todas as meninas em La Push, mas no em Forks. Ele disse, levantando-se e escovando a areia para fora de sua cala. Vamos l, ele me disse. Acho que uma visita a Bella uma boa. Ele estava se referindo Bella Cullen, sua melhor amiga. Bella era um vampiro recm-nascido. (Sim, vampiros existem tambm.) Ela era casada com Edward Cullen, tambm um vampiro, e eles viviam com a famlia de Edward. Eles so vegetarianos, ou seja, que no bebem sangue humano, apenas de animais. A maioria dos lobos no gostavam dos Cullen. Jacob era um bom amigo de Bella e se dava bem com o resto deles, bem, exceto Rosalie. Eu gostava de todos, mesmo que Rose normalmente fosse m. Acho que eu estava acostumado com isso porque Leah era igual. Enfim, Bella e Edward tinham uma filha, Renesmee, mas todos, exceto Bella, a chamavam de Nessie. Era com ela que Jacob havia tido um imprinting. Ela era metade vampiro e metade humana, porque quando Bella estava grvida ela ainda era uma. Nessie tinha trs anos, mas aparentava uma menina de treze. Por ser meio-humana e meio-vampira ela envelhecia rapidamente, mas pararia quando ela atingisse a idade fsica de dezessete. Acho que podemos ir, se Esme tiver alguma comida para ns. Eu disse, me levantando. Eu estava com fome. Meu estmago deu um rosnado glorioso. Esme era uma espcie de me adotiva da famlia Cullen. Ela sempre preparava comida para Jake e para mim quando estvamos por l. Veja, vampiros no comem comida normal, mas eles tm muito tempo livre j que no dormem tambm, ento, Edward e Esme assistiam a programas de culinria. Eles eram muito bons nisso. Ela deve ter. Alice provavelmente j lhe disse que estamos chegando. Jacob respondeu enquanto nos dirigamos para a floresta para nos transformar. Era muito mais rpido do que andar. Alice era um tipo de vidente. Ela podia ver o futuro, se algum tivesse tomado uma deciso. Se algum a mudasse ento o futuro tambm mudaria. Era bem complicado. Alice no conseguia ver Jacob e eu j que ramos lobisomens. Se ela estava olhando para o futuro e de repente tudo ficasse escuro, ela sabia que estvamos chegando e informava a todos. Uma vez na floresta, nos transformamos. Como lobo, eu tinha um plo cor de areia e Jacob uma cor marrom avermelhada. Ns ramos muito grandes na verdade, todos ns ramos. Leah a menor, principalmente porque ela uma menina.

Ns corremos at a casa dos Cullen. Nos transformamos novamente e nos vestimos. Hey, Edward. Eu pensei enquanto colocava minha cala. Hey, Seth. Ainda chateado com o problema do seu imprinting? Edward podia ler mentes, ento ele era quem mais sabia sobre meu problema. No entanto ele era legal o suficiente para no dizer nada a ningum. Ao contrrio de algum que eu conhecia. Eu no tenho nenhuma idia do que est falando. Respondi. Esme est fazendo seus favoritos. Ela disse que dever estar pronto em uma hora se voc e Jacob puderem esperar tanto tempo. Ele disse, mudando de assunto. Ns vamos tentar. Sem promessas no entanto. Depois que eu e Jacob nos vestimos, ns seguimos em direo da casa. To grande quanto casas poderiam ser, a dos Cullen bem grande. Bem, grande pode no ser a melhor palavra para isso. Enorme. Essa era uma boa palavra. Quando cheguei mais perto, vi Edward encostado contra uma coluna na varanda. Acenei para ele e ele acenou de volta, retirando-se para a casa. Jacob revirou os olhos e eu ri para ele. Jacob e Edward tinha um relacionamento engraado. Jacob odiava Edward e Edward no gostava muito de Jacob tambm. Nessie e Bella eram as nicas razes pelas quais eles permaneciam civilizados um com os outro. Felizmente, eles tem se dado melhor nos ltimos tempos. Ns entramos e fomos imediatamente recebidos por Bella. Ela estava usando um lindo vestido azul, e no parecia muito feliz com isso (Alice provavelmente a forou a entrar nele), mas ela se iluminou quando nos viu. Seus olhos de topzio estavam cheios de prazer at a borda. Hey, Seth. Bella disse, me abraando bem forte. Ela ainda no conhecia sua prpria fora. Como est Charlie? Ele est bem. Ainda se acostumando com toda a coisa de padrasto. Eu respondi enquanto ela me soltava, sorrindo. meio estranho agora. Eu no sei quem se sente mais estranho, eu ou ele. Charlie Swan era o pai de Bella e meu padrasto. Esta uma outra histria complicada na qual eu no vou entrar. Ele no muito falante.

Bella riu e disse: Eu sei como . Quando cheguei em Forks, ele mal podia juntar duas palavras quando eu estava por perto, mas colocasse ele junto com Billy e seu pai e ele uma pessoa totalmente diferente. Hey, Bells. Jake disse, dando-lhe um abrao. Notei Edward espreita no canto, dando um olhar mortal em Jacob. Hey, Jake. Como est Billy? Ele est bem. Me disse para mandar um oi. Naquele momento, Nessie desceu correndo as escadas. Seu cabelo bronze e cacheado estava pulando perfeitamente em seus ombros. Aparentemente, Alice a tinha vestido tambm porque ela estava com uma saia preta, um par de sapatilhas vermelhas com bolinhas brancas e uma blusa branca. No entanto, ao contrrio de sua me, ela parecia confortvel. Jacob! Seth! Sabia que tinha ouvido suas vozes! Ela gritou alegremente quando parou frente de ns. Nessie! Ele gritou, puxando-a para um abrao. Como vai voc? Bem, Jacob, ela riu. Faz quanto tempo que voc me viu pela ultima vez? Um dia inteiro? Lembre-se, quem teve o imprinting no suporta ficar longe da pessoa por quem ele o teve . Nem mesmo por um dia. Ela balanou a cabea e, ficando na ponta dos ps, beijou-o na bochecha. Edward limpou a garganta, fazendo Jake saltar. Ele obviamente no tinha percebido que ele havia entrado na sala. S ento Esme entrou no lugar, sorrindo calorosamente. Eu tinha que dizer, Esme era a minha favorita de todos os Cullen. Ela era tima. Voc poderia contar com ela para tudo. Seth, Jacob, ol. A comida j est quase pronta. disse ela, dando-me um abrao. O cheiro est timo. Jacob disse, respirando o aroma inebriante. Eu poderia dizer que ela fez bife, pur de batatas e bolo de chocolate. Ela nos conhecia bem. Ento, Seth, voc no queria ir dar uma caminhada? Edward me perguntou, parecendo presunoso. Oh, certo. Eu disse, lembrando o que Jacob disse que eu precisava fazer. Muito obrigado Edward.

De nada. Ele respondeu baixinho. Eu realmente gostaria que ele no pudesse fazer isso. Coisas do bando? Bella perguntou, olhando curiosa. Ela lanou um olhar a Edward, que apenas deu de ombros como se dissesse: No me pergunte. Mais ou menos. Jacob disse, rindo. Bem, eu estava feliz que ele pudesse rir disso. Eu certamente no podia. Balancei minha cabea e disse: Estarei de volta em cerca de uma hora. Esme assentiu e disse: Ningum vai tocar na comida at voc voltar. Ento sa pela porta, escutando Jacob continuando a cair na risada. Um dia desses esse cara vai levar o que merece. Se no de mim, ento de algum, mas ele iria levar sim.

Captulo 02
No um beco sem sada no fim das contas
A caminhada no estava me ajudando em nada. Eu tinha andado por toda Forks por cerca de meia hora e no estava mais perto de encontrar o meu imprinting do que quando comecei. Passei pela antiga casa de Bella pela milionsima vez. Percebi que eu talvez devesse comear a voltar. A comida de Esme provavelmente estava esfriando e Jake ficava irritado quando estava com fome. Eu sabia que era um beco sem sada. Simplesmente sabia disso. Dei um suspiro, virei e comecei a caminhar de volta para casa dos Cullen, totalmente deprimido. Como pude ser to estpido? Por que eu ouvi Jacob? Sabia que isso no ajudaria a me sentir melhor. Se alguma coisa, s me fez sentir pior. Eu no deveria estar prestando ateno alguma, porque logo que comecei a andar, esbarrei em algum. Ouvi a pessoa cair no cho e olhei para ver quem era. Era uma menina. Ela parecia ter a minha idade. Coloquei-a de p e dei uma boa olhada nela. Ela tinha o cabelo curto, encaracolado, castanho claro com mechas naturais de um loiro mel. Ela era baixinha, talvez 1,62. E os olhos, ela tinha os olhos mais bonitos de todos. Eles eram verdes com tons dourados e com lindos clios escuros e longos. Seus olhos estavam emoldurados por um par de culos simples, roxo escuro, e com armao retangular. Eu no podia acreditar, mas tinha acabado de ter um imprinting com ela. Realmente tive um imprinting com ela. Eu no podia acreditar. Eu, Seth

Clearwater, finalmente consegui ter um imprinting. Foi totalmente inesperado e um acidente, assim como com todos os outros. Eu soube no momento em que olhei em seus lindos olhos. Eles pareciam sugar a minha alma. O mundo inteiro simplesmente parou de girar naquele momento. Eu sabia que ela foi feita para mim. Ela era aquela por quem eu estava esperando a minha vida inteira. Ela aquela com quem eu tinha sonhado o tempo todo. Isso se sentia incrvel. Imediatamente quis fazer tudo o que pudesse por ela. Eu estava cheio de tantas emoes que fez minha cabea girar. Se voc j encontrou sua alma gmea, sabe do que estou falando. Foi to indescritvel. Era como se todos os sentimentos bons do mundo tivessem sido derramados dentro de mim. Eu nem sequer sabia o nome dela e j a amava muito. Me senti inteiro. No havia mais um vazio no meu interior. Uh Oi? Ela disse, acenando com a mo na frente do meu rosto. Ela parecia um pouco irritadinha. Devo ter olhado para ela por muito tempo. Balancei minha cabea e tentei recuperar a compostura, mas era quase impossvel. Tudo que eu podia fazer era olhar para ela e esperar que no estivesse babando. Uh, no vai se desculpar? Voc meio que me derrubou, se no percebeu. Disse ela, curvando-se, pegando sua mochila azul xadrez do cho e tirando o p dela (e de si mesma). Foi ento que notei sua roupa. Ela vestia jeans desbotados e rasgados, uma camiseta branca com respingos de tinta laranja e verde brilhante sobre ela, um casaco amarelo vivo, e tnis roxo. Ah, certo. Desculpe por isso. Finalmente voltei aos meus sentidos. Acho que eu no estava prestando ateno. Eu disse, sentindo-me como um idiota. A propsito, meu nome Seth. Seth Clearwater. Estendi minha mo e ela apertou, dando-me um olhar engraado. Erin Morgan, ela disse, largando a minha mo. Voc no mora por aqui, no ?, perguntou ela, me estudando, me observando. De repente desejei que tivesse escolhido uma roupa melhor do que o meu velho jeans com manchas de graxa nos joelhos, um velho moletom cinza com um buraco, e meu velho tnis desgastado. No, moro na reserva de La Push. Eu disse para ela, me sentindo um pouco nervoso. Isso no tinha nada a ver comigo. Eu nunca ficava nervoso. Eu no pensei que morasse mesmo. Acho que me lembraria de um rosto como o seu, disse ela, sorrindo. Acho que ela superou a irritao. Fiquei parado, pensando no que fazer. Eu queria tanto conhec-la. Queria saber tudo sobre ela, mesmo coisas bobas. S queria lhe dizer que eu era um lobisomem e que ela era meu imprinting e tudo mais, mas isso seria apressar

as coisas. Sabia que isso levaria algum tempo. Ei, oua. Eu disse, recebendo a sua ateno mais uma vez quando uma idia surgiu na minha cabea. Sei que acabamos de nos conhecer e tal, mas estou indo na casa de um amigo para jantar. Voc quer vir? Ela pensou por um segundo e disse: Bem, suponho que sim. Eu no tenho para onde ir, nem nada. Alm disso, estou com fome e voc parece legal. Ela jogou a mochila em seu ombro esquerdo. Ok. Eu disse, sorrindo de orelha a orelha. Isso estava indo muito bem at agora. Devo ter sido a pessoa mais feliz viva. Senti vontade de dar cambalhotas e piruetas. Estava tendo dificuldade para me conter. Eu estava to animado e to feliz, como uma criana no Halloween, ou como um cachorrinho. Comeamos a caminhar, mas o silncio estava me matando. Eu tinha que dizer alguma coisa para ela. Simplesmente no conseguia mais me segurar. Estava prestes a ficar maluco. Eu precisava saber algo sobre ela. Ento, o que tem na mochila? Perguntei, tentando comear uma conversa. Acho que poderia ter feito uma pergunta mais idiota. Quero dizer, tinha que haver uma pergunta mais idiota por a. Ela corou e disse: Apenas alguns esboos que eu fiz. Ela olhou para o cho. Ento ela era um pouco tmida. Eu teria que mudar isso. Posso ver? Perguntei, tentando ser til. Talvez se ela soubesse que eu estava interessado, ela superaria sua timidez. Valia a pena tentar de qualquer maneira. Alm disso, fiquei curioso. Queria ver o que ela tinha desenhado. Ela corou novamente e puxou um bloco de papel de sua bolsa. Eles no so muito bons. Ela disse, entregando-os. Abri o livro e vi o desenho mais incrvel da minha vida. Era de um por do sol em uma praia. Parecia to real, como se eu estivesse realmente em First Beach, assistindo. Olhei o livro inteiro, completamente impressionado e maravilhado. Ela era uma artista incrvel. Uma artista modesta quanto a isso. Devolvi o caderno de desenho, sem saber o que falar. O que eu poderia dizer sobre algo to incrvel? No havia palavras para descrever o quo boa ela era, pelo menos no que eu conhecesse. Eu disse que eles no eram muito bons, disse ela, enfiando o bloco de volta em sua bolsa. Ela parecia um pouco triste quando colocou o cabelo atrs da orelha. Voc est brincando? Perguntei perplexo. Eles eram incrveis! Achei que foi

um eufemismo, mas era a nica palavra remotamente prxima do quo incrivelmente impressionante eles eram. Eu provavelmente teria pensado que eles eram bons mesmo se fossem terrveis, mas no precisava de um crtico de arte para ver que ela era talentosa. Eu acho. Ela encolheu os ombros, mas notei um sorriso se formando nos cantos da boca. Gostei do sorriso dela. Caramba, eu gostava de quase tudo sobre ela. No podia evitar. assim que funcionava com imprintings. Caminhamos em silncio novamente, mas no agentei por muito tempo. Voc acharia que eu nunca estive to feliz na minha vida. Caramba, provavelmente nunca estive mesmo. Quanto tempo voc mora em Forks? Perguntei, esperando no soar muito intrometido ou curioso. Uh, cerca de um ano. Meus pais morreram ano passado em um acidente de carro, ento vim morar com meu tio. Ela disse, parecendo um pouco ansiosa. O que ela tinha para estar ansiosa? Meu pai havia falecido h alguns anos, mas nunca fiquei assim quando eu falava para as pessoas sobre isso, ou pelo menos no achava que ficava. Resolvi no pressionar o assunto adiante, mas fiz outra pergunta. Cara, eu estava com um humor para falar. No podia acreditar o quo rpido eu fui de deprimido dolorosamente feliz. Quantos anos voc tem? Aposto que voc se perguntou quando eu faria essa pergunta. Normalmente essa a segunda pergunta que voc faz a uma pessoa, logo aps Qual seu nome?. Bem, pelo menos eu perguntei. Antes tarde do que nunca, no ? Acabei de fazer dezesseis. Respondeu ela. Meu aniversrio 18 de abril. Ok, ento ela era um ano mais nova que eu. Bem, tecnicamente eu ainda tinha catorze anos, por isso no importava pra mim de verdade. Legal. Eu disse. Bem, tenho dezessete. Meu aniversrio 07 de janeiro. Ela concordou e ento camos em outro silncio. Eu esperava que no fosse assim o tempo todo. Esperava que ela superasse sua timidez evidente, uma vez que percebesse que no havia razo para isso. Eu era uma pessoa fcil de conviver. Fcil de conversar e fcil de lidar. Logo antes que eu explodisse com mais perguntas, ela falou comigo. Ela meio que me assustou. Eu no estava esperando de jeito nenhum. Me pegou totalmente desprevenido. Sabe por que eu vim com voc mesmo voc sendo um completo estranho?

Ela me perguntou. Ela colocou o cabelo atrs das orelhas de novo. Acho que era um hbito nervoso. Balancei minha cabea lentamente e ela disse: Bem, eu realmente no tenho nenhum amigo aqui. Acho que estava to sozinha que pulei na primeira chance que tive de sair com algum. Ela olhou para mim, sorrindo suavemente, agradecida, eu acho. Bem, ela no ficaria sozinha nunca mais. Eu teria a certeza de fazermos alguma coisa juntos quase todos os dias. Eu a levaria para nadar em First Beach, convenceria Jake para nos levar para mergulhar do penhasco, talvez fazer um piquenique e convidar Nessie. Bem, voc ter amigos agora. Confie em mim, eu tenho muitos. Isso meio que um eufemismo. Eu tinha tantos amigos que no sabia o que fazer com todos eles. Eu sabia que eles iam gostar dela. Como eles no poderiam? Ela era perfeita, aos meus olhos de qualquer maneira. Continuamos a conversar todo o caminho at a casa dos Cullen. Eu podia dizer que ela estava superando sua timidez inicial e estava ficando mais relaxada perto de mim. Isso me deixou Apresentaesainda mais feliz, se isso era possvel. Mal podia esperar para que todos conhecessem meu imprint: Erin Morgan, a mais incrvel artista viva. Eu sabia que todos iriam am-la, especialmente Alice e Bella. claro que Rosalie estaria ctica, j que ser meu imprint significaria que eu teria que contar tudo a ela, incluindo que os Cullen eram vampiros. Rose no iria gostar disso. Mas, novamente, eu realmente no me importei. Todo mundo iria am-la e torn-la parte da famlia, e isso seria bom o suficiente para mim. Jacob nunca iria me deixar em paz quando visse que ele tinha razo em me dizer para ir checar Forks, mas de repente eu no me importei. Eu encararia toda a pose dele com um sorriso, porque era tudo que eu podia fazer. S sorrir e ficar feliz que eu finalmente tive um imprinting. Eu no era um beco sem sada no fim das contas.

Captulo 03
Apresentaes
Aprendi muito sobre Erin em nosso caminho para os Cullens. Ela era de Astoria, estado de Oregon, gostava de ler, especialmente livros de Harry Potter, ela amava todos os tipos de msica, incluindo country, sua banda favorita era The All American Rejects e ela no via muita televiso, mas seu programa preferido

era House. Quando chegamos varanda, virei para ela e disse: Espere aqui. Eu tinha que deixar os Cullens se prepararem j que um ser humano estava prestes a entrar em sua casa. Jasper ainda estava se acostumando com o estilo de vida vegetariano e uma vez tentou atacar Bella quando ela ainda era uma. Uh, ok. Ela disse, hesitante. Ela empurrou seus culos para cima e inclinouse contra a casa. Mas rpido. Estou com muita fome e est frio aqui fora. Ela puxou o casaco em volta dela com fora, fingindo tremer violentamente. Eu ri. No vai demorar muito. Estarei de volta em cinco minutos. Eu prometi. Girei a maaneta da porta, entrei, e a fechei atrs de mim. Gente! Estou de volta! Eu gritei, andando para a sala de jantar. Jacob estava atacando o jantar. Desculpe. No consegui esperar. Ele disse sem olhar para cima. Ei, espere. Porque voc est de volta to cedo? Ele olhou para mim rapidamente, com o rosto cheio de preocupao. Ah cara, Seth. Me desculpe. Ei, s porque voc no teve um imprinting com uma garota de Forks no significa que voc no tem esperana. Talvez mais tarde a gente d uma corrida atravs de Washington e se isso no funcionar- Jacob, cale a boca. Edward interrompeu quando entrou na sala com todos os outros o seguindo. Ele sofreu um imprinting com uma garota chamada Erin Morgan. Ela est do lado de fora. Certo, Seth? Concordei com um sorriso de orelha a orelha, e Jacob caiu de sua cadeira com um estrondo. O qu? Ele perguntou enquanto se levantava com alguma ajuda de Nessie. Voc me deixou fazer todo aquele discurso por nada? Sim, bem isso. Eu ri. Emmett estendeu seu punho e eu bati nele. Rosalie parecia brava, sem surpresa a, mas Alice, Jasper, Nessie, Bella e Esme estavam todos sorrindo alegremente. Achei que Carlisle estivesse trabalhando porque ele no estava aqui. Ele est a caminho de casa. Edward respondeu, lendo meus pensamentos. Ele deve chegar a conhec-la a no ser que fique ocupado com alguma coisa. Bem, Seth, por que no a deixa entrar? Bella perguntou. Parece que vai comear a chover logo. Eu no ficaria surpresa se tivssemos uma tempestade. Sim, Seth, e a coitadinha deve estar faminta. Esme disse docemente. Alm disso, voc mesmo est com fome. Tentei segurar o Jacob, mas voc sabe como ele .

Voc tem certeza que est tudo bem traz-la aqui? Eu perguntei, comeando a pensar que era uma m idia. Eu no poderia deixar, no deixaria nada acontecer com ela. Alice, o pequeno furaco da casa, revirou os olhos. Sim Seth, ns prometemos que no vamos com-la. Ela disse ofensivamente na sua calma e cantante voz. Ns sabemos nos comportar ao redor de humanos. Honestamente, ns vamos para a escola com eles e nada de ruim acontece. Ns temos autocontrole, sabe? Ela sorriu para mim, me fazendo saber que estava brincando. Ok. Eu disse lentamente, ainda me sentindo desconfortvel. Entrei na sala e abri a porta. Desculpe. Eu disse enquanto ela entrava na casa. Eu tinha que ter certeza que estava tudo bem voc ficar. Ela concordou e disse: Tudo bem, Seth. Ela largou a mochila e me seguiu. Cara, frio aqui. ainda mais frio do que l fora. Eu tive que distra-la. Ela no podia descobrir. Todo mundo est muito animado para conhec-la. Eu disse ela, levando-a para a sala de jantar. Ento estes so todos os seus amigos? Ela me perguntou. Nem de perto. Eu disse, enquanto caminhvamos na sala. Ela deu uma olhada em todos, enquanto todo mundo olhava para ela. Ela puxou meu brao e sussurrou: Eu no sabia que era um jantar formal. Ela olhou para sua roupa dela. Eu balancei minha cabea e sussurrei: No, isso apenas Alice. Ela faz todos se vestirem. Confie em mim, ela vai fazer de voc uma boneca Barbie humana. Voc est bem. Olhei para Edward, que estava tentando no rir. Todo mundo estava totalmente em silncio, e isso foi me deixando nervoso, at Nessie desabafar: Uau, ela muito bonita, Seth. Jake lhe deu uma cotovelada, e Erin riu. Obrigada. Ento Seth, voc vai me apresentar ou vamos apenas ficar aqui olhando uns para os outros o dia inteiro? Balancei a cabea. Certo. Hum, ok Apontei para Alice. Ah pelo amor de Deus. Disse ela, dando-me um olhar irritado. Eu sou Alice Cullen. Prazer em conhec-la, Erin. Prometo que Seth normalmente no assim. Ento, voc Alice. Seth me disse que ir me transformar em uma boneca

Barbie humana se eu no tomar cuidado. Erin disse, rindo. Oh, confie em mim, ela vai. Bella respondeu. Oi, eu sou Bella, meia-irm de Seth. realmente um prazer te conhecer. Oi Bella. Sou Erin. Amei o vestido. Ela sorriu para Bella, que lhe devolveu o sorriso. Uma de ns tem que gostar. Bella brincou. Bem, adorei a sua roupa. Muito bonita e parece muito confortvel. Ao contrrio disso. Ela puxou o vestido dela. Erin riu e Nessie entrou na conversa. Ol Erin. Sou Renesmee, mas voc pode me chamar de Nessie. Todo mundo chama, bem, exceto minha me, disse ela, apontando para Bella. Notei Erin olhando de Bella para Nessie desconfiada. Por sorte, Edward percebeu isso tambm e interveio. Ele sorriu seu clssico sorriso torto para ela e disse: Eu sou o marido de Bella, Edward. E sim, todos ns somos parentes. Exceto Jacob. Ele acenou com a cabea na direo dele. Desejei que Edward no respondesse em voz alta s perguntas nas cabeas das pessoas. Sinto muito. Ele se desculpou baixinho. Parece que tenho sempre esquecido esses dias. Acho que estou muito acostumado a estar com pessoas que sabem que eu posso fazer isso. Prometo que no vai acontecer novamente. Sim, bem, obrigado pela bela introduo, Edward. Jacob disse, fingindo estar ofendido. Sou Jacob Black. O que Seth lhe falou de mim? Uh, nada, exceto que ele tinha um amigo chamado Jacob Black, que era extremamente chato e um porco. Respondeu ela, sorrindo. Oh, bem, contanto que no foi nada de ruim. Ele disse sarcasticamente. Erin riu e voltou-se para Jasper. Ento, quem voc? Jasper. Prazer em conhec-la. Ele respondeu educadamente. Jasper no costuma falar muito. Alice explicou. Ele do tipo calado. Ela acrescentou, agarrando sua mo, provavelmente silenciosamente assegurando-lhe que ele no iria com-la. Eu esperava que ele no fosse. Ela assentiu com a cabea e depois se virou para Emmett. O nome Emmett. Disse ele, dando-lhe um grande sorriso brilhante. Eu sou o que voc chamaria de brincalho. Basta perguntar para Bella. Acrescentou ele, sorrindo maliciosamente. Rosalie franziu o cenho para ela, mas se apresentou educadamente de

qualquer maneira. Rosalie. Prazer em conhec-la. E esta Esme. Eu disse, falando de novo. Ela a me adotiva de todos. Esme assentiu. Obrigado Seth. Eu tambm sou a pessoa que cozinhou a refeio. Vocs podem querer comear logo. Eu acho que Jacob aspirou a maior parte da comida. Sentamos e comeamos a comer. Passou algum tempo antes de Erin dizer: Por que o resto de vocs no est comendo? Bella salvou o dia, dizendo: Ns comemos antes de vocs chegarem aqui. Desculpe, estvamos realmente com fome. Erin olhou para os pratos cheios de comida espalhados sobre a mesa, mas no disse nada. No olhei para cima durante toda a refeio. Apenas continuei enfiando comida na minha boca. Com o canto do olho eu podia ver Jacob me enviando olhares de vez em quando, e Erin olhando por cima do ombro para os Cullen. Podia-se dizer que havia tenso? Depois do jantar Erin levantou-se. Bem, foi um prazer conhecer todos vocs, mas melhor eu ir para casa. Meu tio provavelmente est preocupado. Ela conferiu o relgio na parede, olhando apreensiva. Vou lev-la at l fora. Eu disse, levantando-me rapidamente. Eu mal podia esperar para sair da sala. Esse tinha sido o jantar mais estranho que eu j havia tido, incluindo aquele aps o casamento de Charlie e minha me. Prazer em conhec-la. Esme disse. Esperamos que voc volte. Vejo voc depois, Erin! Nessie gritou por trs de ns. Virei-me para Erin quando chegamos porta. Sim, eles so muito estranhos. Eles tem boas intenes, no entanto. Eu lhe disse. Tudo bem. Ela disse, encolhendo os ombros. Realmente no me importo. bom ter pessoas com quem conversar novamente. Eu tinha um monte de amigos em Oregon. Estou muito feliz por voc ter me derrubado. Ela pegou sua bolsa e atirou-a sobre seu ombro. Eu tambm. Eu disse, olhando em seus lindos olhos. Eu no queria nada mais do que beij-la, mas eu no podia fazer isso. Seria muito cedo. Alm disso, eu tinha a sensao de que estvamos sendo observados. Uh, Seth? Voc est bem? , perguntou ela, acenando com a mo na frente do meu rosto. Pisquei algumas vezes e disse: Hein? Ah, sim. Estou bem. Voc estava dizendo alguma coisa?

Uh, sim, eu estava tentando te dar o meu nmero de telefone para que pudssemos sair de novo algum dia. Ela me entregou um pedao de papel, e eu o peguei. Voc quer sair de novo? Perguntei, um pouco surpreso. Enfiei o nmero no meu bolso. Uh, sim, eu gostaria. Quero dizer, se est tudo bem para voc, porque se no estiver- No, no. Est tudo bem. Uh, aqui. Eu disse, pegando uma caneta da mesa. Ela estendeu o brao e eu escrevi o meu nmero nele. Ok, bem, falo com voc depois. Ela disse, saindo pela porta. Adeus! Eu gritei, acenando para ela. Fechei a porta devagar e me virei para encontrar Jacob parado bem atrs de mim. O qu? Eu perguntei, entrando na casa. Quando voc vai me perguntar se voc pode dizer ela o segredo? Ele perguntou, sorrindo estupidamente. Eu no vou falar para ela. S vou parar de me transformar. Vou comear a envelhecer novamente. Ela nunca tem que saber. Eu no podia arrast-la para isso, no depois que os Volturi quase mataram a todos ns por causa de Nessie. Voc acha que ela no vai gostar de voc depois que voc falar, no ? Jacob disse. Sabe, s vezes voc muito idiota. Nenhum dos outros imprints parecem se importar. Eu o ignorei, passando por ele. Caminhei de volta para a sala de jantar. Vejo vocs mais tarde. Estou indo para casa, eu disse para todos. Todos disseram vrios tchaus e parabns, e sa da casa sem uma palavra. Pisei para fora da varanda na chuva e corri para casa o mais rpido que pude. Talvez Jake estivesse certo. Talvez a razo que eu no quisesse dizer ela era porque eu tinha medo do que ela poderia pensar. Mas o que eu iria fazer?

Captulo 04
Chamadas de telefone
Cheguei em casa, encharcado pela chuva, bem na hora para o jantar. Sei que eu havia acabado de comer e tudo mais, mas sendo um lobisomem eu como muito. Nunca estou realmente satisfeito, nenhum de ns est. Ento peguei

uma cadeira ao lado de Charlie e comecei a meter comida na minha boca, como se nunca tivesse comido antes. Leah falou sobre seu dia, que, na minha opinio, foi muito chato. Ela tambm se queixou sobre como desejava que Jacob a deixasse parar de se transformar em loba. No parece que algo ameaador para a vida de algum esteja para acontecer por aqui em breve, disse ela. Apenas a ignorei e continuei comendo. Talvez se eu no dissesse nada, ningum notaria. Errado. Seth, querido. Algo de errado? Minha me perguntou. Ela tinha aquele olhar de me preocupada no rosto. Tenho certeza que voc conhece qual . Aquele que infiltra na sua alma. Esse mesmo. Balancei a cabea, observando que todo mundo estava me encarando. No h nada de errado. S estou um pouco cansado. Isso foi o suficiente para Leah e Charlie, mas no para minha me. Seth, no minta para mim. Algo est errado com voc. Voc sabe que pode contar comigo, com Charlie e com sua irm para qualquer coisa. Somos uma famlia. Ela deu um olhar para Charlie. Sua me est certa, Seth, disse Charlie, dando seu melhor para ficar fora da conversa. Eu te disse que ele no era muito de papo. Por um milagre, o telefone tocou e Leah foi atend-lo, pensando que fosse uma de suas amigas, ento pelo menos por trinta segundos eu estava livre. Mas s por trinta segundos. Seth, como posso ajud-lo se voc no me diz o que h de errado? Minha me perguntou, fazendo-me sentir como eu fosse me meter em um problema enorme se eu no lhe desse algum tipo de resposta. Suspirei e coloquei o meu garfo no prato. Me Comecei, mas Leah interrompeu andando at a cozinha, segurando o telefone na mo. S um momento, disse ela, sorrindo. Seth, para voc. Alguma garota chamada Erin Morgan. Erin? Perguntei, saltando da minha cadeira como se estivesse pegando fogo, e alcanando o telefone. Isso era tudo que Leah precisava ver. Nooossa. Parece que Sethie teve seu imprinting. Leah! Gritei, sentindo o calor subir pelo meu rosto enquanto minha me e Charlie olhavam. Me d o telefone! Agora! S um momentinho, disse ela, correndo em volta da mesa enquanto eu

corria atrs dela. Quero ouvir mais sobre essa menina. Ser que ela tem algum tipo de leso na cabea? Quer dizer, ela teria que ter para querer se envolver em algo com um desmiolado como voc. Ela riu. Avancei em Leah, furioso. Como ela pode fazer isso com mame e Charlie sentados ali, e Erin ao telefone? Me. D. O. Telefone. Ordenei, enfurecido esta altura, cansado de jogos infantis com a minha irm mais velha. Minha me bateu o punho na mesa. Leah! Pare de importunar o seu irmo! D o telefone para ele! Uma regra na minha casa: Nunca, nunca deixe Sue Clearwater furiosa, a no ser que deseje a morte. Seth, falaremos sobre isso mais tarde. Disse ela, com mais calma para mim, sorrindo ligeiramente enquanto me entregava o telefone. Coloquei o aparelho no ouvido e fui direto para o meu quarto. Erin, oi! Eu disse, me jogando na cama. Desculpe pela minha irm. Ns estamos pensando em troc-la por um peixinho dourado calmo e agradvel. Brinquei. Ela riu e disse: Est tudo bem. Houve uma longa pausa e ento ela disse: Hum, ento o que voc est fazendo? Suspirei. Nada. Minha me estava apenas tentando me forar o jantar guela abaixo, apesar de eu ter dito a ela que j havia comido. Menti. Eu no poderia dizer a ela que estava comendo novamente, soaria estranho. O que voc est fazendo? Pintando minhas unhas. Srio? Perguntei, sem ter idia porque eu estava to curioso. De que cor? Perguntei, estupidamente. Ela ia achar que eu era meio esquisito. Ela riu e disse: Err, preto com bolinhas brancas. Por que voc est to interessado? No fao idia. Eu disse honestamente para ela. Seth Clearwater, voc to estranho. Ela me respondeu, rindo. Eu ri levemente e disse: Sim, falam bastante isso para mim. Ficamos em silncio no telefone por alguns minutos, quando Erin disse: Ento, sei que voc provavelmente est se perguntando porque estou ligando. s que eu percebi que falamos muito sobre mim, mas no sobre voc. No h muito o que falar. Eu disse, metade esperando que ela deixasse o assunto pra l e a outra metade esperando que no, e que eu deixaria escapar

que era um lobisomem e que os Cullen eram vampiros. Isso sou eu que vou julgar. Disse ela, e eu podia visualiz-la sorrindo em minha cabea. Vamos comear com famlia. Como a sua? Suspirei. Bem, costumava ser s eu, minha me, meu pai e Leah, a minha irm mais velha. H alguns anos atrs meu pai teve um ataque cardaco e morreu. Ento minha me e Charlie Swan, que era um dos amigos do meu pai, comearam a se aproximar. E agora, Bella minha irm postia e Nessie minha sobrinha postia. Ok. Disse ela. Err cor favorita? Verde. Disse eu, automaticamente. At hoje era azul, mas aqueles olhos dela Ela ficou quieta por um segundo e ento disse: Hum certo. Vejamos Ok, voc gosta de praticar esportes? Sim, um pouco. Com meus amigos. Futebol americano, e coisas do tipo. Hmm. Interessante. Disse ela, fazendo-me sentir nervoso. Voc gosta de ler? Sim. Eu lhe disse. No entanto, at agora s Harry Potter. Respondi com sinceridade. Eu gostava de ler, mas nada me chamava a ateno, exceto, por alguma estranha razo, Harry Potter. Eu sei o que voc est pensando. Que coincidncia a srie de livros favorita dela ser tambm a minha. Bem, era uma coincidncia. Eu realmente gostava. Juro. Ah. Srio? Ela perguntou, parecendo intrigada. Sim. Hum. Beleza, estilo musical? Qualquer coisa, de verdade. Eu gosto de um monte de coisas diferentes. Edward at me fez gostar de msica clssica. Srio? Qual a sua cano clssica favorita? Eu no sabia que ela gostava de msica clssica tambm. Ela nunca disse nada sobre isso. Err acho que Ode to Joy ou talvez Flight of the Bumblebee. Ambas so muito legais. Maneiro. Ela parou por um minuto e depois disse: realmente estranho, mas somos muito parecidos. Sim. Eu meio que sussurrei. Era estranho o modo como imprinting

funcionava. Naturalmente, quanto mais eu pensava nisso, menos estranho parecia. Quer dizer, ela era supostamente a minha outra metade. Talvez eu devesse dizer-lhe o segredo. Talvez Jacob estivesse certo e ela no fosse se importar. Seth? Erin perguntou, trazendo-me de volta Terra. Seth? Voc est a? Al? H? Qu? Desculpe. Voc estava dizendo alguma coisa? No, mas voc no disse nada por um tempo e eu pensei que talvez voc tivesse desligado o telefone. Ela parecia aliviada. Respirei fundo, reunindo toda a minha coragem. Eu tinha que dizer a ela, mas tinha que haver uma maneira melhor de dizer, que no fosse simplesmente soltar a lingua. Alm disso era algo que precisava ser dito pessoalmente. Errr Erin? Perguntei, antes que eu me descontrolasse. Oi, Seth. Hmm voc pode me encontrar amanh na casa dos Cullens por volta do meio dia? Hmm sim, claro. Acho que posso encontrar o caminho. Disse ela, com curiosidade. Por qu? Nenhuma razo. Eu disse, rapidamente. Ento tive uma idia de como contar o meu segredo para ela. Eu a mostraria. Ei, ser que voc poderia usar algumas roupas velhas? Perguntei. Sim. Claro que posso. Mas voc no vai me dizer porque est me pedindo isso? Ela me perguntou. No. Disse. Voc vai ver amanh. Erin! Ouvi algum gritar do outro lado da linha. H Seth? Tenho que ir. Vejo voc amanh. Ao meio-dia. Na casa dos Cullens. Tchau. Ela parecia apreensiva. Hmm certo. Eu disse. Ela desligou antes mesmo que eu tivesse a chance de dizer adeus. Desliguei o telefone e me sentei, suspirando de forma pesada. O que foi aquilo? Um segundo depois, ouvi uma batida suave na minha porta. Oi, me. Eu disse. Voc pode entrar agora. Eu sabia que ela tinha estado ali desde que fechei a porta.

Abrindo a porta, e fechando-a ao entrar, ela se sentou ao meu lado, colocando a mo no meu joelho. Ento, ela bonita? Ela perguntou, indo direto ao assunto. Assenti com a cabea. Sim, . Ela tem uns olhos que so simplesmente Parei, sentindo-me um pouco envergonhado. Minha me sorriu suavemente. Voc vai contar a ela sobre voc ser um lobo? Ela perguntou, passando para a parte sria. Balancei a cabea novamente. Acho que tenho j que ela o meu imprint. Ela tinha um olhar em seu rosto. Bem, voc tem sempre a opo de parar de se transformar e simplesmente nunca contar para ela. Voc esteve conversando com Jake? Perguntei, sabendo que aquele era o nico lugar que ela poderia ter tomado conhecimento disso. Ela balanou a cabea. Billy. Gemi. Jacob contou ao pai dele. timo. Todos sabem agora? Ela assentiu com a cabea. Quase todos. Suspirei e murmurei. Perfeito. Simplesmente perfeito. Minha me riu baixinho. Ei, todos eles esto apenas felizes que voc finalmente teve o seu imprinting. Eles diziam que sentiam falta do antigo Seth. Ela sorriu e acrescentou: Eu tambm. Eu a abracei. Eu tambm. Sussurrei. Depois de alguns minutos, ela me largou e disse: Bem, quando terei a oportunidade de conhec-la? Amanh? Me Gemi. Realmente no sei. Primeiro irei contar para ela o segredo, e que ela o meu imprint e tudo mais. Se ela no achar que eu sou um completo biruta, ento veremos. Ok. Bem, se voc quiser conversar sobre qualquer outra coisa, s me avisar. Ela saiu da cama e caminhou at a porta. Falo srio, Seth. Qualquer coisa que voc queira conversar. Ela ento abriu a porta e saiu, fechando-a suavemente atrs de si. Suspirei e no momento em que estava prestes a tentar dormir um pouco, o telefone tocou. Al? Perguntei, embora eu tivesse uma boa idia de quem fosse. E a, Seth? Jacob, justamente como eu suspeitava. Ento, voc decidiu se

vai contar a Erin ou algo assim? Quer dizer, sendo o Alfa, eu meio que precisava saber. Suspirei, Sim, Jake. Vou contar para ela amanh. Voc vai dizer isso ao Sam? Ele j sabe. disse Jacob, e eu podia imagin-lo sorrindo largo, cantando para si mesmo sobre como ele estava certo. Bem, como Sam poderia saber se vou contar para Erin ou no se voc mesmo no sabia? Perguntei sarcasticamente. Ele suspirou, Ok, ento eu meio que deduzi que voc fosse dizer ela e contei logo para ele. Me processe. Eu at que gostaria, mas no tenho dinheiro para pagar um advogado. Zombei. Ento, voc vai estar amanh na casa dos Cullens ao meio-dia? nesse horrio que eu vou contar para ela. Claro, claro. No perderia isso por nada no mundo. O olhar no rosto dela quando ela descobrir. Preciso comprar uma cmera. Talvez Bells me empreste uma. Sim, bem, eu acho que Bella no ia gostar muito se eu enfiasse a cmera dela no seu Ei, calma a. No h nenhuma razo para ficar hostil. Disse Jacob, rapidamente. Voc no pode nem aceitar uma piada, hein, Sethie? Gemi. Por que todo mundo tem que me chamar assim? Aposto que se fosse Erin voc no ia se importar muito. Jacob caoou. Cala a boca. Rosnei. Ah, fala srio. Voc no pode me dizer honestamente que se Erin te chamasse de Sethie voc gritaria com ela. Voc no pode me dizer honestamente que se ela te chamasse assim, voc no iria amar. Suspirei. Jacob, Tchau. Desliguei o telefone. Amanh seria um longo dia, o dia mais longo da minha vida, na verdade. Eu me perguntei o que ela diria. Quero dizer, poderia ser de duas maneiras. Ou ela aceitaria de boa, ou iria surtar, fugir e nunca mais falar comigo novamente. Ento, vamos simplesmente dizer que eu esperava que ela ficasse com a primeira opo.

Captulo 05

Seth um que? Ponto de Vista de Erin

Fiquei olhando para mim mesma no espelho de corpo inteiro que foi anexado ao interior da porta do meu armrio. Seth tinha me dito para usar roupas velhas. O porque era um mistrio, mas eu descobriria em breve. Eu tinha decidido em usar uma camisa cor-de-rosa choque, jeans skinny preto e um velho par de tnis quadriculado. Era uma roupa que eu tinha obtido no meu aniversrio de treze anos e ainda se encaixava perfeitamente. Eu no tinha crescido muito. Suspirei e olhei pela janela do meu quarto. Tudo que eu podia ver era uma enorme rvore e pedaos de cu nublado. Eu esperava que no fosse chover. Normalmente, eu gostava, mas eu tinha a sensao de que isso colocaria uma pedra nos meus planos com Seth. Virei-me novamente para o espelho. Algo estava faltando. Fui para a caixa de jias na minha mesa e tirei um par de brincos em forma de corao com listras pretas e brancas. Perfeito. Eu os coloquei e ento decidi usar um pouco de delineador. Era a nica maquiagem que eu sempre usava. Pronto. Eu estava impressionante. Pergunte-me porque eu realmente importava o que estava vestindo. Quero dizer, era apenas Seth. Eu tinha conhecido ele por nem mesmo um dia inteiro. Dei de ombros e olhei o relgio no lado da minha cama. Eram quase onze e meia. Hora de ir. Lentamente abri a minha porta do quarto, rezando para que o meu tio j estivesse no trabalho. Ele era muito rigoroso e chegou a gritar comigo por estar atrasada quando eu tinha voltado dos Cullens. Felizmente, a TV no estava ligada, ento isso significava que a barra estava limpa. Agradeci a Deus conforme eu pegava a minha mochila da cama, e decidi contra o uso de um casaco. Ultimamente eu no estava sentindo muito frio. Na verdade eu quase no sentia frio nenhum. Eu s estava pegando no p do Seth quando eu disse para ele ontem que eu estava congelando. Lentamente desci as escadas rangentes, apenas no caso do meu tio no tinha ido trabalhar ainda e estar dormindo. Isso tinha acontecido antes e eu nunca queria que acontecesse novamente. Ele era assustador quando estava furioso. Cuidadosamente abri a porta, sa para a varanda, e a fechei suavemente atrs de mim. Olhei para a calada e vi, para meu alvio, que o carro do meu tio tinha ido embora. Eu fui em torno da garagem, decidindo pegar minha bicicleta em vez de andar todo o caminho.

Montei nela e comecei a pedalar pela rua. Comecei a pensar, algo que eu fazia muito ultimamente. Eu tinha acabado de fazer meu primeiro amigo desde que vim para Forks. Seth Clearwater. Ele me fez rir, algo que eu no tinha feito em muito tempo. Acho que eu podia contar os Cullens e Jacob como meus amigos tambm, mas alguma coisa sobre todos eles me fez perguntar. Eles estavam escondendo alguma coisa? E, se sim, o que? Eu estava subindo pela entrada da casa dos Cullens antes que eu percebesse. A casa era incrvel, enorme e linda. Isso me lembrou um pouco da minha antiga casa em Astoria, mas, claro, minha casa no era to grande ou to bonita. Seth estava me esperando nos degraus da varanda, acenando e sorrindo aquele sorriso enorme dele. Estacionei a minha bicicleta em frente da casa e fui at ele. Erin! Voc veio! Seth gritou, me abraando com fora. Sim, mas Seth voc est me esmagando . Eu engasguei. Aquele menino tinha um danado de um aperto. Sinto muito por isso. Ele disse, me soltando. Ele deu um passo para trs e franziu a sobrancelha para mim. Pensei que eu tinha pedido para voc vestir algumas roupas velhas. Balancei a cabea. Estas so velhas. Realmente velhas. Eu tenho elas desde que eu tinha treze anos. Eu lhe informei. Ele manteve a sobrancelha frazida . E elas ainda cabem? Eu acenei com a cabea e ele encolheu os ombros. Hum, acho que nem todo mundo cresce to rpido como eu cresci. Minha me no podia me manter nas roupas por muito tempo. Ele ficou com um olhar melanclico em seu rosto, ento pensei que seria melhor mudar de assunto. Ento, voc vai me dizer por que voc pediu para vir aqui em minha roupa velha ao meio-dia? Perguntei curiosa. Eu poderia ainda estar dormindo sabe, mas voc fez isso parecer importante. Eu adicionei. Ele balanou a cabea. Sim, . Muito importante. Parecia que ele estava prestes a ficar doente. Uh, tudo bem. O que ? Eu estava realmente curiosa agora. Ele ergueu as mos e suspirou: Espere bem aqui. Ele correu atrs da casa dos Cullens. Seth! Espere! Eu gritei para ele.

Fique bem a. Ele ordenou. Eu volto em um minuto. Sua voz soava trmula e tensa. No segundo seguinte, ouvi este som de gemido, e ento um enorme e cor de areia lobo (?) veio andando em minha direo lentamente. Desnecessrio dizer que eu estava confusa. Muito confusa. O que estava acontecendo? Seth? Eu perguntei. O lobo olhou para mim, olhos cheios de tristeza. Espere, eu tinha visto aqueles olhos antes. Seth? Eu perguntei ao lobo. Ele latiu em resposta e eu agachei. Timidamente cocei entre suas orelhas e ele ofegou fortemente. Esse no poderia ser Seth. Poderia? No, isso s acontecia nos livros e filmes. No era? Ouvi uma risada forte atrs de mim e me virei. Edward estava de p na varanda, e ao lado dele estava Jacob, que estava se curvando de tanto rir. Sim Erin, este o Seth. Edward me disse. Eu me perguntei como ele sabia o que eu estava pensando. Bem, eu supus que era bastante bvio. Senti Seth cutucando a minha perna, e me virei para ele. Parecia que ele estava me esperando para fazer alguma coisa. Mas o qu? O que ele queria que eu fizesse? Ele quer que voc monte. Edward explicou. Jacob continuou rindo. Montar? Eu perguntei confusa e um pouco nervosa. Voc quer dizer como um cavalo? Eu tinha montado cavalos antes, mas nunca um lobo. Edward assentiu com a cabea. Mais ou menos. Voc apenas inclina-se mais. Jacob rachou com isso, e Edward deu-lhe um olhar irritado. Sim bem. Ele tirou algumas roupas de seu bolso e as jogou para mim. Eu as peguei e ele disse: Confie em mim. Ele vai precisar disso. Eu devo ter ainda parecido meio avoada, porque Edward disse, Bem, voc pode querer subir agora. Balancei a cabea, enfiei a roupa na minha bolsa e subi em Seth, me sentindo extremamente boba. Me inclinei, assim como Edward instruiu, e segurei firme. Seth se virou para Edward que disse: Use a clareira, Seth. O lobo concordou, e ns samos. Seth correu para a floresta e navegou atravs dela to bem que eu sabia que ele tinha que ter estado nela um monte de vezes antes. Isso tudo era to estranho. Era como algum sonho bizarro. Era um sonho? Quero dizer, eu costumava ter sonhos sobre o mundo de Harry Potter. Isso era

mais ou menos como um daqueles sonhos. Mas era realmente o que tudo isso era? Apenas um dos meus sonhos. Ou era real? O meu novo melhor amigo era realmente algum tipo de lobisomem? Isso o que eu assumi que ele era de qualquer maneira. Mais uma vez chegamos a nosso destino sem eu sequer perceber. Era o lugar mais bonito que eu j tinha visto. Era aberto e eu podia ver o sol brilhando atravs das nuvens. Seth soltou um latido e eu deslizei para fora dele. Ele levantou-se sobre as patas traseiras, sua frente repousando em meus ombros, e lambeu meu rosto. Eu ri e ele cheirou a minha mochila. Oh certo. Suas roupas. Eu disse, pegando minha mochila. Tirei elas, e ele as pegou em sua boca, trotando de volta para a floresta. Imaginei que quando ele voltasse ele explicaria. Eu no tive de esperar muito tempo, Seth estava logo ao meu lado. Eu o examinei. Ele parecia o mesmo de sempre. Ele no estava sequer sem ar de toda essa corrida. Mas havia algo errado. Uh Seth. Acho que voc tem a sua camisa do avesso e de dentro para fora. Eu disse olhando para a etiqueta. Ele apenas deu de ombros e se sentou no campo. Eu me sentei ao lado dele e perguntei: Ento, voc vai explicar tudo isso para mim? Ele suspirou e disse: Sim. Eu acho melhor. Ele fez uma pausa, claramente pensando no que dizer, e ento comeou. Bem, assim. Eu sou um lobisomem. Ou, mais precisamente, um metamorfo. Apenas assenti, sem saber o que dizer. Quero dizer, o que eu poderia falar? O que voc diria se acabasse de descobrir que o seu novo amigo era um lobisomem errrr, metamorfo? Erin? Seth perguntou. Voc vai dizer alguma coisa? Ele olhou para mim inquieto. Suponho que ele pensou que eu no estava aceitando nada disso. Ou talvez ele pensou que eu fugiria. De qualquer maneira, eu teria apenas que provar que ele estava errado. Eu suspirei. O que h para falar? Quero dizer, alm do que voc quer dizer com mais precisamente, um metamorfo? Eu perguntei, usando aspas de ar. O rosto de Seth suavizou um pouco e ele realmente deu um pequeno sorriso. Bem, s posso mudar para um lobo. Veja, eu no sou um lobisomem porque posso mudar quando eu quero, e no na lua cheia. Isso e eu no como pessoas.

Bom saber. Eu ri. Ento, h outros como voc? Eu perguntei, sentindo que j sabia a resposta para isso. Ele balanou a cabea. Jacob e um monte de outros. Minha irm a nica garota que j existiu. uma coisa Quileute. Existe essa lenda. Voc vai ouv-la depois. Porque voc est me dizendo tudo isso? Imaginei que ele tinha que manter isso em segredo. Alm disso, quem iria acreditar nele de qualquer forma? Se eu no tivesse visto com meus prprios olhos eu no teria acreditado nele tampouco. Ele olhou para o cho. Hum bem eu vou te dizer mais tarde. Ele olhou para mim, e levantei a minha sobrancelha para ele. Prometo. Ele me assegurou. Suspirei. Ok. Estiquei o meu dedo mindinho. Promessa com o mindinho. Eu disse para ele. Ele me deu um olhar ctico. O que isso? Ele perguntou. Primeira srie? Ele juntou o seu dedo mindinho com o meu de qualquer maneira. Promessa com o mindinho. Ele disse. Ele olhou para o cu. melhor irmos embora. Ele se levantou. Para onde exatamente estamos indo? Eu perguntei, ficando de p. Para os Cullens. H mais o que voc precisa saber e eu no sou o nico que precisa te contar. Ele correu de volta para a floresta e voltou momentos depois, como o lobo cor de areia, suas roupas na boca. As coloquei na minha bolsa, subi nele e ns estvamos correndo mais uma vez. O que mais eu precisava saber? O que mais existe? Talvez eu iria ouvir sobre essas lendas ou algo assim. Mas por que Seth no poderia apenas me contar elas? Talvez ele no era bom para isso. Talvez Jacob era melhor para cont-las. Eu me encontrei na casa dos Cullens antes que eu percebesse, mais uma vez. Eu apenas no tinha estado prestando muita ateno. Pensando muito eu supus. Entreguei para Seth suas roupas e observei ele correr de volta para a floresta. Segundos depois, ele saiu correndo, a camisa dele do jeito certo desta vez. Vamos acabar com isso. Disse ele, me levando para a casa. Ele me acompanhou at a sala onde fui recebida por alguns rostos conhecido, e um que eu no tinha visto antes. Este deve ser o Dr. Cullen que eu tinha ouvido falar.

Seth me sentou no sof e o homem que presumi que era o Dr. Cullen falou enquanto todos os outros permaneceram em silncio. Bem, ol. Erin, certo?, ele perguntou, sorrindo para mim. Eu concordei e ele disse: Sou Carlisle. Vejo que Seth j explicou a voc sobre ele e Jacob. Balancei a cabea novamente, e ele disse: Bem, ns tambm temos um segredo para lhe contar. Eu notei Rosalie, acho, ficar tensa quando ele disse isso, mas ningum pareceu notar. Seth me disse que voc ama fantasia. Voc leu Harry Potter. Novamente balancei com a cabea. Bem, o que voc sabe sobre vampiros? Eu me perguntei por que ele estava me perguntando isso, mas respondi de qualquer forma. Uh bem, sei que eles bebem sangue, no podem sair luz do dia, so muito fortes, muito rpidos, e alguns at tm habilidades especiais. Ele balanou a cabea. Sim, isso tudo verdade. Voc sabe por que vampiros no podem sair luz do dia? Balancei a cabea novamente. Eles no, tipo, se desintegram ou algo assim? Eu perguntei lentamente. Eu ainda no tinha idia de onde esta conversa estava indo. Na verdade, ns no podemos sair luz do dia porque isso iria nos expr. O sol no nos mata, s nos faz brilhar. Os humanos saberiam que ns somos diferentes. Espere. Ele acabou de dizer ns e nos? No, isso era impossvel. Os Cullens no podiam ser vampiros. De jeito nenhum. Mas ento, novamente, Seth e Jacob eram metamorfos. Qualquer coisa era possvel certo? Mas se eles eram ento isso levantava algumas questes. Algumas grandes questes. Edward entrou em cena e disse: No, ns no iremos machucar voc. Somos vegetarianos. E a razo de eu parecer saber o que voc est pensando porque eu sei. Posso ler mentes. Eu estava confusa. E por vegetarianos voc quer dizer? Ns s bebemos sangue de animais. Alice cantarolou, literalmente soando como uma melodia de sinos. Todos vocs? Eu perguntei, olhando para Bella. Sim. Todos ns. Eu sou a mais nova adio. Bella explicou. Eu sabia que os Cullens eram vampiros antes de ter sido transformada. Isso foi, na verdade, o

porque eu fui mudada. Edward tinha que me salvar. Comecei a sentir confusa novamente. Salvar voc? Eu perguntei curiosa. De qu? Nessie olhou para mim tristemente e disse: De mim. Ela veio e tocou minha mo. Imagens invadiram meu crebro. Eu vi Bella, Edward e Jacob. Este era, obviamente, o nascimento de Nessie. Bella parecia diferente. Humana. Quando Nessie recuou, eu ainda estava muito confusa. Renesmee apenas metade-vampiro. Bella explicou. Ela a nica de ns que dorme ou pode comer comida humana. No se preocupe. Edward disse sorrindo para mim. Fica mais fcil a partir daqui. Nada mais de surpresas para voc. Balancei a cabea. Ento, se Edward pode ler mentes e Nessie pode mostrar coisas para as pessoas, o que o resto de vocs pode fazer? Bella falou primeiro. Eu sou um escudo. Alice foi a prxima. Eu posso ver o futuro. Mas ele muda com as decises que uma pessoa faz. Eu posso ver vampiros e humanos, mas no posso ver Nessie ou os lobos. Ento, se voc estiver com um deles, eu no posso te ver tambm. Jasper me disse suavemente, Eu posso manipular emoes, e de repente eu estava muito calma. O resto de ns realmente no tem quaisquer outros poderes. Carlisle me disse. Exceto pelo fato de que Emmett incrivelmente forte, mesmo para um vampiro. Seth, que havia permanecido em silncio at este ponto, disse: Ento? Respirei fundo e disse: Tudo um pouco difcil de engolir, mas acho que posso lidar com isso. Quero dizer, talvez seja apenas porque eu gosto desse tipo de coisas ou porque realmente quero amigos. Mas no vou dizer para ningum. Prometo. Todo mundo, exceto Rosalie, assentiu. Ento Edward disse, Seth, voc pode lev-la at o quarto de Alice e Jasper. Eu acredito que h mais uma coisa que voc precisa dizer para ela. Sim, Seth. Voc sabe onde . Alice lhe disse. Imaginei que ele estava indo me dizer o motivo porque ele estava confiando

em mim com estes segredos. Quero dizer, o que mais poderia ser? Ele no ia me dizer que eu era uma fada ou algo assim, certo? Claro que, depois de hoje eu acreditaria em qualquer coisa. Segui ele para o quarto de Alice e Jasper. Sem cama, (surpresa, surpresa) ento nos sentamos no cho. Eu me senti como se estivssemos de volta na clareira. Ento, isso a coisa que eu fiz voc prometer com seu mindinho que voc tinha que me contar. Seth assentiu e disse: Eu realmente no sei como dizer a voc tudo isso. muito complicado. Mais complicado do que voc ser um lobo e os Cullens serem vampiros? Eu perguntei com ceticismo. Acredite ou no, sim. muito mais complicado do que isso. Disse ele, suspirando. Tente. Eu desafiei ele. Notei que os meus culos estavam escorregando, ento eu os empurrei de volta. Voc sabe o que significa imprinting? Ele me perguntou muito srio. Sim, como o porque um patinho segue a primeira coisa que ele v, geralmente a me. Como uma ligao. Eu respondi. Sim, exceto que muito mais complexo do que isso. Ele me disse. Balancei minha cabea. O que ? Bem, quando um de ns metamorfos sofre imprinting, isso significa que encontramos nossa outra metade. Ele gemeu. Cara, eu no estou explicando isso direito. Talvez se voc me der um exemplo. Eu disse lentamente, outra vez me perguntando onde esta conversa estava indo. Seth suspirou. Eu suponho que isso pode funcionar. Ele comeou. Voc j percebeu como Jake est sempre pairando em torno de Nessie? Eu tinha notado isso. Isso me fez pensar. Sim. Bem, ele sofreu imprinting sobre ela. Quando ela nasceu. Ento, voc pode ter imprinting sobre qualquer pessoa em qualquer idade? Eu perguntei, me sentindo ainda mais curiosa. Seth assentiu. O que sofre imprinting faz tudo que o imprint dele quiser,

dentro dos limites da razo. E ele est l por ela, seja o que ela precisar. Se ela precisa de um amigo, ele pode ser esse amigo. Se ela precisa de um irmo mais velho, ele pode ser este irmo mais velho. Se ela precisa de um protetor, ele pode ser isso tambm. E, se ela optar, ele pode ser seu amor. Mas somente se ela dizer desta forma. A maioria dos imprintings tem escolhido isso, porque difcil ignorar esse tipo de compromisso e amor. Somente Nessie e Claire, a imprint de Quil, amigo de Jacob, tem escolhido serem apenas amigas com aquele que tem imprinting porque elas ainda so jovens. Tecnicamente, Nessie est apenas com trs anos e Claire apenas com seis. Ele parou. Ento, por que me contar tudo isso? Eu perguntei, ainda confusa e muito curiosa. Ele suspirou e disse: Porque voc o meu imprint. Eu sofri imprinting sobre voc. Eu estava em uma perda completa de palavras. Eu era sua outra metade? por isso que voc estava to amigvel ontem? Perguntei, no muita certa sobre como eu me sentia sobre tudo isso. Ele balanou a cabea. No, esse somente o jeito que eu sou. Eu apenas me esforcei mais para voc gostar de mim porque voc o meu imprint. Ficamos em silncio por alguns minutos, eu s tinha que dizer alguma coisa. Seth, eu no sei sobre isso. Quero dizer, eu realmente nunca tive um namorado e agora, de repente, meu novo amigo me diz que sou sua alma gmea. Seth suspirou novamente. Sim, eu vejo o quo difcil seria levar isso. muito em um dia. Sim, um bocado. Eu sussurrei para mim mesma, embora eu tivesse certeza que ele me ouviu. Seth, eu acho que s quero ser amiga. Eu disse a ele. Ele balanou a cabea. Sim, eu entendo. Mas, se voc alguma vez mudar de idia, me deixe saber. Balancei a cabea de volta. Eu prometo. Ele esticou o dedo mindinho. Promessa com o mindinho? Perguntou ele, abrindo um sorriso. Assenti novamente e liguei o meu dedo mindinho com o dele. Promessa de mindinho. Ento, a percepo me atingiu como um caminho. Oh, meu Deus! Gritei, pulando para cima. Que horas so? Eu perguntei. Cerca de trs e meia. Seth disse, franzindo o rosto.

Oh porcaria! Eu gritei. Meu tio vai estar de volta em meia hora para o almoo. Tenho que chegar em casa! Voc tem certeza que voc pode voltar em tempo com a sua bicicleta? Ele me perguntou. Eu poderia te levar l, ou Edward poderia te levar. No. Eu disse, balanando a cabea. Eu consigo. Vejo voc mais tarde. Corri para a porta mas ele me parou. Erin, h algo que eu queria perguntar. Ele disse. Isso pode esperar, Seth? Perguntei, dando a ele um olhar suplicante. Ele apenas balanou a cabea. Ns estamos tendo uma enorme fogueira amanh. O bando inteiro e alguns membros da famlia. Ns vamos comer e contar as lendas. Voc quer vir? Olhei em seus olhos castanhos, me implorando para vir. Eu suspirei, derrotada. Me busque depois da escola amanh. Ele assentiu e me deixou sair. Eu tinha que chegar rpido em casa. Corri para fora da casa sem dizer adeus para ningum. Saltei na minha bicicleta, pedalando o mais rpido que eu podia. Eu tinha que chegar primeiro em casa do que meu tio. Eu apenas tinha.

Captulo 06
Eu senti como se meu corao tivesse sido arrancado, despedaado e tivesse tido a dana do chapu mexicano feita nele at que ele foi socado no cho. Tudo bem, eu sei que voc est pensando que estou exagerando, mas no estou. Isso foi como se eu estivesse no fim de um tnel escuro. O nico tnue vestgio de luz era que Erin ainda queria ser minha amiga e havia concordado em vir para a fogueira comigo. Eu tinha que sair da casa dos Cullens. Rpido. Eu no poderia deix-los me ver dessa forma. No logo depois de eu estar comeando a voltar ao normal. Corri escada abaixo e me dirigi para a porta. Eu podia ouvir Edward vindo atrs de mim. Eu nem sequer havia chegado na porta. Ele estava parado ali na frente dela, deixando-me imaginar como ele conseguiu isso. Edward, me deixe sair daqui. Agora. Eu rosnei com raiva, definitivamente no como eu mesmo. Seth, voc sabe que eu no posso fazer isso. Ele agarrou meu brao e comeou a me arrastar, contra a minha vontade, sala.

Sanguessuga idiota. Eu pensei. Por que ele no pode simplesmente me deixar em paz? Seth, voc sabe que no acha isso mesmo. Ele disse, sua voz aveludada soando no meu crebro. Apenas quero sair daqui. Eu disse ele, derrotado. E ns apenas queremos ajudar. Ele disse, me virando para a sala e me jogando no sof onde todo mundo estava, olhando pra mim. No tinha jeito de eu escapar. O que vocs querem? Eu perguntei, tentando ser calmo. Bella me olhou e disse, Edward ouviu os pensamentos da Erin. Alice balanou sua cabea. No apenas isso mas voc parece estar esquecendo que ns somos vampiros. Ns ouvimos tudo l em cima. Por que voc acha que ns pedimos para voc ir para o quarto bem em cima de nossas cabeas? Ela perguntou, apontando para cima. Realmente Seth. Voc tem que pensar sobre essas coisas. Emmett riu. Jacob virou as costas para mim e encarou os Cullens. Me deixem lidar com isso, gente. Eu sei o que falar. Edward olhou duramente para ele e balanou a cabea. Jacob est certo. Ele sabe o que falar para Seth. Ele vai ajudar. Todos os Cullen saram da sala, exceto Nessie. No se preocupe, Seth. As coisas vo se ajeitar. Ela me disse suavemente. Ento ela saiu tambm, me deixando a ss com Jacob. Jake sentou no sof ao meu lado e suspirou. Como voc se sente, Seth? Terrivel. Eu resmunguei obscuramente. Jacob balanou sua cabea. No. Voc se sente pior do que terrvel. Ele estudou meu rosto e disse, Eu estive nessa, garoto. Eu me virei. No, voc no esteve. Voc no lembra? Ele perguntou, me fazendo virar para ele. Sobre o que ele estava falando? Com Bella? Ele perguntou, tentando fazer minha memria funcionar. No a mesma coisa. Eu rosnei. Tudo bem, ns vamos ver. Ele desafiou. Voc a ama e voc sabe que ela

no sente o mesmo. Voc sente como se ela tivesse arrancado seu corao, rasgado ele em pedacinhhos, e pisado neles. No. Eu disse. Parece que ela fez uma dana do chapu mexicano em cima dele. Eu senti a necessidade de adicionar algum humor. Essa conversa era muito deprimente. Jacob balanou sua cabea, irritado comigo. Mesma diferena. Ento o que voc fez? Eu perguntei, finalmente aceitando sua ajuda. Eu no tinha nada a perder e nada melhor para fazer. Ele sorriu, claramente pensando que eu tinha feito uma escolha sbia. No desista dela to facilmente. Se eu desistisse de Bella, bom, ns provavelmente no seriamos amigos de forma nenhuma agora. Mas Bella no seu imprint. A Nessie . meu imprint que me odeia. Eu o lembrei, severamente. Jacob suspirou. Voc to estpido assim? Ele bateu em minha cabea. Al? Algum em casa a dentro? Terra para o crebro de Seth. Terra para o crebro de Seth. Testando. Um, dois, trs, testando. Al? Est funcionando? Corta essa! Eu gritei, jogando seu brao para longe de mim. Desculpa. Eu estou apenas me perguntando se voc fundiu um fusvel ou alguma coisa. Voc parece ter se esquecido que ela ainda quer ser sua amiga. Ou seja, ela no te odeia. Ele balanou sua cabea novamente. Honestamente. Sim, Jake. Ela quer ser minha amiga. Apenas minha amiga. Nada mais. Ento? alguma coisa. Talvez ela mude de idia. Ele me disse. Eu pensei sobre isso. Era uma possibilidade. Talvez ela pense sobre isso e um dia decida que ela se sente da mesma forma sobre mim. Quero dizer, ela acabou de descobrir sobre lobisomens e vampiros. Eu no poderia esperar que ela estivesse perfeitamente bem com tudo, especialmente isso. Talvez ela volte atrs. Eu suspirei. Talvez voc esteja certo. E, de qualquer forma, eu deveria apenas estar contente que ela no pense que ns todos precisamos ser levados pro sanatrio. Exatamente! Jacob gritou. Esse o esprito! Ento, convide ela para fazer alguma coisa. Eu j a convidei para a fogueira amanh. Eu o informei. Ela quer que eu a

busque depois da escola. O que significa que voc quer que eu te leve at a Forks High. Jacob disse. Ele me conhecia muito bem. Imagino porque ela quer que voc, digo, ns, a busquemos to cedo. Encolhi os ombros. Ela no me disse isso. Mas tudo bem. Emily e minha me vo ficar felizes de ter um par extra de mos na cozinha. O resto de ns no era de nenhuma ajuda. Ns teramos comido metade da comida antes que ela estivesse realmente pronta. Ele assentiu e disse Verdade. no mesmo exato momento que Edward enfiou sua cabea na sala. Estou feliz que voc esteja se sentindo melhor, Seth, ele me disse. Ah, Charlie acabou de ligar para Bella. Sua me o quer em casa. Eu acho que ela est animada para ver como as coisas foram hoje. Assenti e fiquei em p. Obrigado, Edward. Obrigado, Jacob. Eu realmente acho que precisava disso. Jacob sorriu largamente e Edward disse, Feliz em ajudar. Se voc precisar de qualquer conselho, pode vir at mim. Jacob fez uma carranca, e Edward adicionou Ou at Jacob, com os dentes cerrados. Segui meu caminho para casa me sentindo um pouco melhor. Esse dia todo tem sido bem estressante. Estive to preocupado que Erin pensaria que eu era maluco que esqueci de me preparar caso ela dissesse que no queria ficar comigo. Cheguei em minha casa sem perceber e abri a porta da frente. Minha me estava sentada na mesa da cozinha, um copo de caf em sua mo. Segui para meu quarto e ouvi ela me seguindo. Eu me joguei na minha cama e olhei pela janela. Senti minha me se sentar e me voltei para ela. Seu rosto estava cheio de preocupao, e ela disse, Hey. Como foi tudo hoje? Eu suspirei. Bem, ela no acha que sou louco. Ela sorriu um pouco. Sempre uma coisa boa. Ela olhou minha expresso e disse Mas A coisa do impriting a desencorajou. Ela s quer que sejamos amigos. Minha me me abraou. Ah, Sethie. Eu sinto muito. Voc est bem? Ela se afastou de mim e estudou meu rosto.

Balancei minha cabea. Na verdade no. Mas tudo vai dar certo. Eu disse para ela, lembrando das palavras de Nessie. Talvez ela ir mudar de idia. Minha me sorriu. Isso mesmo. Nem tudo est perdido. Tudo pode acontecer. Com o tempo, ela talvez decida que ela se sente da mesma forma. Eu assenti. . E ela vir para a fogueira. Jacob me levar de carro para a Forks High depois da escola e ns a buscaremos e a traremos aqui. Ela sorriu. Parece bom. Estou muito animada para conhec-la. Acho que ela ficar feliz de te conhecer tambm. Eu disse ela. Houve uma toque na parede, e eu virei para a direo da porta. Charlie estava em p com o telefone em suas mos. Desculpa interromper, mas algum quer falar com voc, Seth. a Erin. Minha me pulou quando Charlie me entregou o telefone. Ns te deixaremos sozinho. Minha me disse, pegando a mo de Charlie, saindo, e fechando a porta atrs deles. Suspirei e coloquei o telefone em minha orelha, deitando. Oi, Erin. Ela suspirou tambm. Oi, Seth. Escute, sinto muito sobre- Esquea isso. Eu a cortei. Voc no est bravo? Ela perguntou suavemente. Claro que no. Eu disse. Da eu decidi acrescentar, Estou apenas feliz por voc no pensar que eu era louco. Ela riu e disse, se eu no tivesse visto seus olhos quando voc se transformou em lobo, eu no teria acreditado em voc. Voc tem olhos incrveis. Ela percebeu o que tinha dito, engasgou, e disse Quer dizer eu- Eu a cortei rindo. Tudo bem. Ento, sabendo que isso a faria se sentir melhor, eu disse, voc tem olhos incrveis tambm. Ela riu e perguntou, Mesmo com os culos? Eu ri e disse, Sim, mesmo com os culos. Ficamos quietos por alguns momentos. Ambos estvamos esperando o outro falar alguma coisa. Percebi que eu talvez deveria falar alguma coisa primeiro. Estou muito feliz que voc vir amanh. Ahn? Ela perguntou, alarmada. Ah sim, desculpe. Esqueci sobre tudo isso. Eu mal posso esperar tambm.

Suspirei. Ento, alguma razo em particular para que voc queira que eu te busque imediatamente aps a escola? No. Nenhuma razo. Ela disse apressadamente. Estranho. Uh, tudo bem. Bom, todos esto muito animados para te conhecer. Eu disse, mudando de assunto. Mal posso esperar para conhec-los tambm. Eles parecem demais. Ela parou e ento disse, Ei, Seth? Voc se importaria se eu te desenhasse? Essa pergunta me pegou de surpresa, mas respondi, Claro. Voc pode me desenhar como lobo se quiser. Eu no ligo. Ahn, bem, na verdade eu estava pensando como um humano, mas acho que posso fazer ambos. Nenhum problema. Ela disse. Ah, no. Eu disse rapidamente. Voc no precisa fazer ambos. Apenas um desenho humano est bom. No. Ela disse. Voc me convenceu a fazer ambos. Eu j tenho algumas idias. Vou comear quando chegarmos a sua casa. Isso se voc no se importar. Nah. Bacana. Ela deu uma risadinha. Que bom. Ela ficou em silncio, e ento falou rapidamente. Ah, cara. Eu tenho que ir, Seth. Meu tio est em casa. Desculpe. Eu te vejo amanh, est bem? Sim, tudo bem. Eu disse, novamente no conseguindo falar tchau antes dela desligar. Desliguei o telefone, mas eu o mantive pressionado em meu peito. Talvez dormir ajudaria. Talvez

Captulo 07
Carona Ponto de Vista de Erin
O sinal finalmente tocou, e pulei da minha mesa e quase corri porta a fora. Eu estava animada para ver Seth novamente. Quero dizer, ele era realmente meu nico amigo. Se voc s tem um amigo voc ficaria muito animada para ver esse amigo tambm, n? Certo. Isso o que eu pensava. Fui ao meu armrio e tirei minha mochila. Eu estava to feliz que no tinha lio de casa. Seria difcil trabalhar nela com tudo o que estava acontecendo hoje. Tive a certeza de guardar meu caderno de desenho e trancar meu armrio. Hora de sair daqui.

Sa pela porta e pisei do lado de fora. Estava ensolarado hoje. No tinha sido ensolarado por um ms inteiro. Fiquei na frente da escola, espera do Seth aparecer. Olhei para o relgio, impaciente. Ouvi uma buzinada, e uma voz gritou: Erin! Ei, Erin! Aqui! Erin!. Virei na direo do grito, e vi Seth acenando para mim de um carro. Achei que era de Jacob, porque ele era a pessoa que estava dirigindo. Acenei em resposta e corri para eles. Hey Seth. Eu sorri. Ele sorriu de volta e olhou para mim. Senti-me corar. Eu no fico envergonhada com facilidade. Tomava muito para me fazer corar. Ento, por que Seth o fez? Talvez fosse a sbita ateno que eu estava recebendo. Ou talvez tenha sido porque ontem eu descobri que era a alma gmea de um cara que eu tinha conhecido por um grande total de dois dias. Sim, eu tinha um palpite de que foi por isso. Voc est bonita. Ele disse, meio quietamente. Olhei para minha roupa. Eu estava vestindo uma camisa amarela com um rosto sorridente nela, um jeans azul, meu converse roxo, e eu tinha uma faixa preta no meu cabelo. Eu no queria me vestir demasiada extravagante. Alm disso, este era o meu estilo. Obrigada. Eu disse, sorrindo. Jacob revirou os olhos. Voc vai entrar nesse carro em algum futuro prximo? Eu podia dizer que ele estava brincando, porque ele estava sorrindo. Revirei os olhos, abri a porta do carro, e subi para o banco traseiro. Jacob olhou para trs e saiu. Ningum disse nada por um tempo. Jacob foi o primeiro a falar alguma coisa. O que est errado com voc, Seth? No caminho para c voc no podia se calar. Ele olhou para mim. Ele tagalerou mais e mais sobre como ele estava animado que voc estava vindo. Sorri. Srio? Eu perguntei. Ele realmente no podia calar a boca sobre mim? Ouvi os gemidos de Seth quando ele se afundou no seu lugar. No. Jacob disse, estalando o o. Isso vem com a coisa de imprinting, suponho. Normalmente no consigo calar a boca sobre Nessie tambm. Ela est vindo? Perguntei curiosa. Eu tinha esperana de v-la novamente. Ela pareceu muito legal e eu poderia dizer que seramos boas amigas. Uh Jacob parecia um pouco desconfortvel. Bem, os Cullens no so realmente permitidos l na reserva .

Eu fiz uma careta com isso. Por que no? Jacob se encolheu e disse, relutantemente, Bem, existe este tratado, e uma histria muito longa e chata. Voc vai entender quando meu pai comear a falar sobre as lendas. Balancei a cabea. Ok, mas Bella no tem permisso para ir l e visitar Charlie? Jacob acenou com a cabea. Ah, sim. Ns temos apenas algumas precaues. Primeiro, somente Bella e Nessie podem vir para La Push. Em segundo lugar, elas tm de estar comigo em todos os momentos. Terceiro, Bella tem que ter caado antes que ela se venha. Sam no quer correr nenhum risco. Eu assenti. Fazia perfeito sentido. Ento, por que Nessie no est vindo? Jacob gemeu e parecia bastante bravo. Realmente no quero falar sobre isso. Seth se virou e olhou para mim. Bem, Edward no quer que ela venha. Veja, ns estaremos l at muito tarde e - E Edward no quer que eu esteja perto de Nessie sem ele ou Bella l para ficarem de olho em mim. Jacob rosnou com raiva. No como se eu fosse fazer algo. Camos em silncio de novo e no dissemos outra palavra at que chegamos em uma casa. A caixa de correio dizia: Clearwater. Esta deve ser a casa de Seth. No era muito grande, mas ento o que isso realmente importa? Samos do carro e fomos l para dentro. Me! Charlie! Estamos aqui! Seth gritou para dentro de casa pelo corredor. Uma mulher, me de Seth eu assumi, entrou na pequena sala, seus belos olhos castanhos arregalados com prazer. Ela andou at mim e me puxou para um abrao. Voc deve ser Erin. Voc to bonita como Seth disse. Ela se afastou e deu uma boa olhada em mim. Eu vejo o que ele quis dizer sobre os seus olhos. Ouvi Seth engasgar e Jacob batendo-lhe com fora nas costas. Eu ri e disse: Obrigado. um prazer conhec-la Sra. Clearwater. Ela balanou a cabea. Me chame de Sue. Ela virou-se para a cozinha e gritou: Charlie! Vem c! Ns temos companhia! Um homem gritou de volta. Sue, eu vejo Jacob, Quil, Embry,Sam, Paul, Jared, Collin e Brady todos os dias! Eles no vo mudar to cedo!

Sue revirou os olhos. Aquele homem. Honestamente. Ela voltou para a cozinha. No um dos meninos! Bem, Jacob est aqui, mas isso alm do ponto! Houve silncio por um segundo e Charlie ento gritou, No pode ser Billy! Ele j teria entrado aqui! Ele parou e disse: Ok, eu desisto! Quem ? Ela balanou a cabea. Erin Morgan! Quem? Seth gemeu e Jacob balanou a cabea, tentando segurar para no rir. Eu prometo que ele no geralmente assim. Sue me assegurou. Aquilo era demais para Jake. Ele bufou e disse: No minta para ela, Sue. Charlie assim o tempo todo. Sue suspirou. Sim. Acho que ele . Oh! Charlie gritou aleatoriamente. Ouvi passos vindo em nossa direo e Charlie apareceu. Ele era alto, e eu podia ver de onde Renesmee tem aqueles olhos. Ele estendeu a mo e eu a sacudi. Charlie Swan. Chefe de Polcia de Forks. Desculpe sobre antes. Eu sorri. No tem problema. Uh, estou achando que este corredor est um pouco apertado. Jacob disse. Podemos ir para outro lugar, por favor? Claro. Sue disse que, levando-nos para a sala. Assim que me sentei no sof eu vi porque Charlie estava to distrado. Ele estava assistindo a um jogo de futebol. Lembrou-me um pouco de meu pai. Quando um jogo estava passando voc no conseguia tir-lo para de longe da TV para nada, nem mesmo se a casa estivesse pegando fogo. Bem, suponho que melhor deixar voc crianas sozinhas. Sue disse. Tenho que comear a cozinhar. Ela agarrou o brao de Charlie. Vamos Charlie. Sue. Charlie disse, com os olhos grudados na TV. O jogo. Sue balanou a cabea. Vai haver outros jogos. Alm disso, Billy provavelmente est gravando ele. Agora, vamos. Ela arrastou-o, com alguma dificuldade, para fora da sala. Jacob riu e pegou o controle remoto, passando pelos canais.

Ento, Seth, eu disse, virando-se para ele. Quer comear a fazer aquele esboo? Eu perguntei. Ele balanou a cabea. Claro. O que voc quer que eu faa? Puxei meu caderno de desenho e um lpis para fora da minha mochila. Uh bem, voc no precisa ficar completamente imvel nem nada. Voc apenas tem que manter o seu rosto virado para mim para que eu possa acertar os detalhes. Jacob bufou da cadeira. Isso deve ser muito difcil para Seth. Seth e eu atiramos um olhar para ele, e Jacob revirou os olhos em ns. No posso fazer uma piada. Voltei a Seth e comecei a trabalhar. De vez em quando eu olhava para cima e encontrava seus olhos, e nos olhvamos um para o outro por um segundo. Ento ele desviava o olhar e eu voltava para o meu esboo. Ok. Eu disse, terminando um ltimo detalhe. Terminei. Posso ver? Seth pediu, animado. Eu sorri maliciosamente e balancei a cabea. De jeito nenhum. Sem olhadinha. Eu no acabei. Isso foi s o seu rosto. Vou desenhar o resto de voc mais tarde. Confie em mim, voc vai adorar quando estiver terminado. Seth concordou. Tudo bem. Acho que posso esperar. Eu estava prestes a dizer algo quando Jacob soltou um ronco onipotente e, em seguida, caiu da cadeira. Ele acordou com um sobressalto, tonto e confuso. O qu? O qu aconteceu? O que est acontecendo? Seth e eu comeamos a rir, e Jacob ficou vermelho cor de sangue, se levantou e sentou-se na cadeira. Seth e eu nos acomodamos por um minuto, mas depois pegamos os olhos um do outro e comeou tudo de novo. Eu poderia dizer que hoje ia ser um dia muito bom. O melhor dia que eu tinha em um longo, longo tempo. Eu esperava que no fosse acabar. Mas todas as coisas boas tm que parar em algum momento. Aps a fogueira eu iria para casa e teria que lidar com meu tio. Isso no ia ser divertido. Nada divertido mesmo.

Captulo 08 Mais apresentaes

Jacob, Erin e eu estvamos assistindo a um filme quando ouvi a porta da frente

abrir. Os caras estavam aqui. Certo o bastante, os ouvi entrar como troves na sala de estar, gritando cumprimentos diferentes para minha me e Charlie. Quil enfiou a cabea na sala de estar e gritou por cima do ombro. Sim rapazes, ela est aqui. Eu sabia que ele queria dizer Erin. Bem, eu sabia que eles teriam que conhec-la um dia. Eu s queria saber porqu no poderia ter me dado um aviso antes de eles aparecerem. Olhei para ela por um breve segundo e vi que um sorriso estava se formando nos cantos de sua boca. At agora tudo bem. Todos eles se amontoaram de uma vez, sentaram-se e encararam Erin. Vergonhoso. Eu torcia que isso ocorresse tranqilamente. Tinha que acontecer. Se meu imprint no gostasse de meus amigos, ento isso complicaria as coisas. E a, Seth. Brady chamou, jogando um saco para mim e se jogando na frente da cadeira de Jacob. Caso voc precise. Olhei para ele e olhei para o saco. Balas de hortel. Que piada hilariante. Antes que eu pudesse jog-los de volta para ele, Erin olhou para o saco e comeou a rir. Brady pareceu surpreso, mas mesmo assim sorriu. Senso de humor. Eu gosto disso. Ela um achado, Seth. Revirei os olhos. Quem te perguntou, Brady? Joguei o saco de volta para ele, e as balas acertaram sua cabea, exatamente onde eu tinha mirado. O lobo Embry assobiou. Seth, seu co de sorte. E acrescentou: Como que um perdedor como voc tem um imprinting antes de mim? Quil revirou os olhos. E como que sou amigo de vocs, idiotas? Ele se virou para Erin. Quil. Prazer em conhec-la. Voc tambm. Erin respondeu. Jared olhou para a TV. Que diabos vocs esto assistindo? Jacob revirou os olhos. Harry Potter e a Ordem da Fnix. D pra acreditar? Ele olhou para Erin. A nerdzinha aqui queria ver e Seth lutou comigo pelo controle remoto. Paul riu at dizer chega. O grande e todo-poderoso Alfa derrotado por Seth? Isso demais. ele disse, entre arfadas por ar. Boa, Seth. Collin disse, me dando um high five. Ele tambm se virou para Erin e disse: Eu sou Collin.

Erin sorriu. Prazer em conhec-lo, Collin. Collin olhou para mim. Sabe, eu acho que ela vai se tornar uma grande amiga de Scout. Scout Barlow era o imprint de Collin. Ele foi a ltima pessoa a ter o imprinting antes de mim, assim Embry, Brady e Leah eram os nicos ainda procurando sua outra metade. Hmm. Sim, eu acho que Scout se dar muito bem com ela. Eu respondi. Scout era tima. Ela era engraada, inteligente e uma excelente escritora. Eu suspirei Suponho que devo apresentar todos. Eu disse. Erin assentiu. Sim, isso seria til. ela brincou. Apontei-os um de cada vez. Jared, Collin, Paul, Embry, Brady e Quil. Eu disse: Agora voc j conheceu todos eles. Ela balanou a cabea: No, eu ainda no conheci a sua irm ou Sam. Confie em mim. Eu disse. melhor voc nunca conhecer Leah. Os caras concordaram. Quanto a Sam, onde ele est falando nisso? Uh Eu acho que Sam foi fazer alguma coisas para Emily. Brady disse. Eles levaram Claire com eles, seja l onde foram. Erin virou-se para Quil. Claire o seu imprint, certo? Eu tinha dito ela praticamente tudo que tinha a ver com o bando. Ele balanou a cabea. Sim. Ela uma criana doce. Porm, d bastante trabalho. Ele suspirou. Brady olhou para a TV por um segundo e disse: Ei, podemos desligar isso? Ningum est vendo. Hesitantemente me virei para Erin. Ela olhou para a TV e assentiu, ento eu desliguei. Ela suspirou e disse: Que pena. Essa era minha parte favorita do livro. Fred e George causando caos em massa antes de sarem de Hogwarts. Aqueles trouxas arruinaram. Eu tive que rir. Sempre que ela falava sobre Harry Potter, ela comeava a falar como eles. Mais cedo ela havia gritado com a TV sobre como deixaram de fora coisas como Ron e Hermione serem prefeitos e sobre como tinha sido Mad Eye que mostrou a imagem da Ordem da Fnix para Harry, no Sirius, ou como eles completamente se esqueceram Mundugus Fletcher. Ns conversamos e conversamos at que minha me finalmente gritou: O jantar est pronto, venham pegar!

Finalmente! Embry e Jacob gritaram em unssono enquanto todos saam correndo da sala em um tumulto. Erin e eu demoramos um pouco mais para sair. Ns no estvamos com muita pressa para pegar comida. Acho que s queramos conversar a ss um pouco. Bem, os caras parecem gostar de voc, apontei. Ela assentiu com a cabea. Eu gosto deles tambm. Eles parecem legais. Um pouco malucos, mas legais. Eu ri. Sim, bem, estou feliz por isso. Pensei que eles pudessem te assustar. Paul pode ser um pouco rude. Eu no queria ter que atac-lo. Ele maior do que eu. Ela franziu a testa, confusa. Por que voc teria que fazer isso? Eu suspirei. Se Paul dissesse algo sobre voc, isso me deixaria louco. E ento ele perceberia e ficaria nisso at eu me transformar e atac-lo. Eu tenho que te proteger. Fiz uma pausa e ento disse: Mas desde que Paul teve um imprinting com a irm de Jacob, Rachel, ele est melhor. Ela assentiu com a cabea em compreenso. Voc nunca vai deixar ningum me magoar. Voc os mataria se eles tentassem. Balancei a cabea lentamente. Sim. Por que voc pergunta? Uh nenhuma razo. S tendo certeza que entendi todas as regras dessa coisa de imprinting, disse ela apressadamente, empurrando os culos de volta at seu rosto. Olhei para ela por um segundo, encolhi os ombros e abri a porta da frente. Caminhamos para a varanda, para o ar fresco da noite. O cu era de um tom claro de roxo e vi os olhos de Erin se arregalarem. Ela estava examinando cada detalhe, no caso de querer desenh-lo depois. Vamos. Eu disse, segurando sua mo por puro impulso. melhor pegarmos comida antes que todos comam tudo. Alm do mais, ainda h muitas mais pessoas que voc tem que conhecer. Ela olhou para minha mo, agarrando-se a dela. Eu considerei solt-la por um instante antes dela sorrir e dizer: Voc est certo. Vamos. Fiquei surpreso, mas a puxei em direo a Charlie, que estava na churrasqueira, dando a comida. Ele sorriu para Erin e disse: O que voc gostaria? Um hambrguer? Cachorroquente?

Ela sorriu e perguntou: Ser que posso ter um de cada? Charlie franziu a testa, mas disse: Claro. Quer alguma coisa em cima deles? Ela assentiu com a cabea. Posso pegar um pouco de mostarda? Ele pegou um prato para ela e colocou seu hambrguer e cachorro-quente, e esguichou um pouco de mostarda sobre cada um. Quer batatinha? Erin olhou pensativa e depois de dois segundos disse: Uh, voc tem a com gosto de sal e vinagre?. Charlie tirou um saco de batatas fritas. Acontece que eu tenho sim. Alguma coisa para beber? Ela assentiu com a cabea, pegando seu prato. Sunkist de laranja. Charlie tirou uma para fora do refrigerador e entregou ela. Aqui est. Ele ento se virou para mim e disse: E voc, Seth? Antes que eu tivesse uma chance de responder, Billy veio at o lado de Charlie. Hey, Seth, ele disse, sorrindo. Como tem passado? Eu sorri de volta. Billy, eu sei o que voc est fazendo. Se quiser conhecer Erin, tudo que voc tem a fazer me dizer. Billy balanou a cabea. Eu no posso perguntar uma pessoa como ela est sem ter um motivo? Eu suspirei. Tudo bem. Vou jogar seu jogo. Eu disse. Estou bem, Billy. Como voc est? Eh. O mesmo. Cansado. Ele sorriu maliciosamente. Ento, quando eu vou poder conhecer esse seu imprint? Erin riu enquanto eu balancei minha cabea. Billy, essa Erin. Erin, este o pai de Jacob, Billy. Ela estendeu a mo e ele apertou-a. Prazer em conhec-lo, Billy. Ele olhou para ela por um minuto. Prazer em conhecer voc tambm. Ele soltou a mo dela, mas encarou um pouco mais. Bem, eu no vou impedi-lo de mostr-la a mais pessoas, Seth. Billy saiu e encolhi meus ombros. s vezes penso que Jake est certo sobre Billy. Eu balancei minha cabea. Velho louco. Erin riu. Eu gosto dele. Ele pareceu bacana.

Balancei a cabea. Ah, sim, Billy . Mas ele muito estranho. Charlie empurrou um prato debaixo do meu nariz. Fui em frente e coloquei a comida nele. Voc come de tudo. Fiz uma careta. E a minha Pepsi? Perguntei. Eu vou ficar com sede, sabe? Charlie balanou a cabea. Isso tudo que vocs adolescentes fazem? Reclamar, reclamar, reclamar. Mesmo assim, ele jogou uma pepsi para mim, e levei Erin para um lugar debaixo de uma rvore para nos sentarmos. Eu me sentei ao lado dela e me encostei no tronco da rvore. Comeando a se arrepender sobre andar comigo? Hmm, disse ela, fingindo pensar nisso. Nah. Gosto de andar com voc. Melhor do que no fazer nada. Fingi ficar ofendido. Ah, ento assim ? Ela sorriu, Sim, assim. Ela me deu um soco no brao. Voc sabe que eu estou pegando no seu p, n? , perguntou ela. Eu balancei a cabea. Sim. Dei uma mordida no meu cachorro quente. Engoli em seco e disse. E voc sabe que eu estou brincando, n? Ela assentiu com a cabea. Claro. Eu no dei outra mordida na comida antes de Quil vir com Claire em seus braos. Oi. Claire queria conhecer Erin. Claire deu a Erin um grande sorriso. Oi. Voc a namorada de Seth? Quase engasguei com minha Pepsi. Uh oh. Eu no cheguei a dizer para Claire que Erin no era minha namorada e, aparentemente, ningum mais disse. Erin sorriu docemente para ela. Bem, querida, eu sou amiga de Seth, mas no sua namorada. Bem, isso muito ruim. Seth engraado e muito bacana. Ele sempre me d o ltimo biscoito dele se eu pedir. Erin riu. Bem, ele muito bom e doce, mas eu s no quero um namorado. Claire assentiu. Tudo bem. Mas se lembre do que eu disse. Erin assentiu. Sabe Quil, voc est certo. Ela uma criana fofa. Quil sorriu e Claire disse: Ei, no sou mais uma criana. Eu vou ser uma aluna de primeiro ano em breve.

Todos ns rimos, e ento Quil levou Claire para ir visitar Billy. Era s eu e Erin de novo por cerca de cinco minutos. Em seguida, Collin arrastou Scout para c. Ei, pessoal. Collin disse, com a mo na cintura de Scout. Erin, esta Scout. Eu realmente acho que vocs vo se dar muito bem. Scout acenou e disse, Prazer em conhec-la, Erin. Adorei sua camiseta. Erin sorriu. Obrigada. Amei seu cabelo. Collin e eu reviramos os olhos. Meninas. Collin murmurou. Por que eu ando com elas? Ele olhou para Scout e disse, Ah , isso mesmo. Scout revirou os olhos e beijou a bochecha dele. Ele no hilrio? Perguntou ela com sarcasmo. Mas eu o amo de qualquer forma. Lancei um olhar para Erin. Isso no estava indo muito bem. Mais momentos estranhos. Imprinting estpido me enchendo o saco. Logo Scout e Collin partiram e Emily veio com Sam. Ser que a fila de bemintencionados nunca ia acabar? Quero dizer, essas pessoas eram meus amigos. No podiam ver que eu queria ficar sozinho com Erin, minha amiga? Ah, no. Eles estavam tentando faz-la sair comigo. Ela ia pensar que eu os coloquei nisso. Merda. Oi. Emily disse, completamente alegre demais. Voc deve ser Erin. Eu sou a Emily. Erin sorriu de volta. Ol, prazer em conhec-la. Emily, voc no tem algo para fazer em outro lugar? Eu perguntei, dando-lhe um olhar significativo. Seth, voc est bem? Sam perguntou, erguendo as sobrancelhas. Voc est agindo meio engraado. Engraado? Eu perguntei. Engraado como? Emily olhou para mim e disse: Sam, acho que devemos ir. Eu acho que Paul est prestes a comer toda a comida. Ela arrastou Sam, que estava muito confuso, para longe. Bem, melhor no deixarmos toda essa comida ser desperdiada. Eu disse, segurando uma mo cheia de batatinha. Comemos em silncio por um tempo antes de Leah aparecer e dizer: Vamos l. Hora de lendas.

Bem, no estamos entusiasmados? Eu perguntei. Leah revirou os olhos, murmurou irmos caulas. e se afastou. Que irm amorosa. Quo sortudo eu sou? Coloquei minha lngua para fora enquanto ela se afastava. Eu disse que Leah era um saco. Erin franziu a testa para mim. As pessoas no so ms sem motivo. Olhei para ela e ela deu de ombros e disse: Que? Minha me era psicloga. Eu a ouvia falando coisas como essas. Suspirei. Leah costumava ser a namorada de Sam. Mas ento ele teve um imprinting com Emily e deixou Leah sem dar nenhum sinal antes. Agora ela sabe o porqu, mas ela ainda est brava com isso. Ela assentiu com a cabea, pensativa. Acho que ela vai ficar bem. Ela s precisa de algum. Balancei a cabea. Sim, mas Leah pensa que ela uma causa perdida. Eu suspirei. Bem, melhor irmos andando. Levantei-me e, em seguida, ela pegou minha mo para pux-la para cima. Obrigada. Ela sorriu. Caminhamos at onde todos estavam e pegamos lugares. Esta era minha parte favorita de toda fogueira. As lendas eram cativantes, era como se voc estivesse l. Billy limpou a garganta, e as histrias comearam.

Captulo 09
Os altos e baixos de se ter um imprinting
Ningum deu um pio enquanto Billy contava as lendas. Estava to silencioso que voc no podia nem ouvir a respirao de algum. Nem mesmo uma nica batida de corao podia ser ouvida. Acho que nem escutei um grilo no tempo todo ele falou. Eu disse que as legendas eram cativantes. Uau. Erin ofegou quando Billy terminou. As histrias eram de tirar o flego, especialmente se voc nunca as ouviu antes. Eu lembrava vividamente a minha primeira vez. Erin se virou para mim, banhada em um brilho alaranjado do fogo. Isso foi incrvel. Havia um brilho refletido nos olhos dela. Cara, ela era linda ou no? Eu no queria nada mais do que abra-la, mas no era isso que ela queria. Eu tinha que me lembrar disso.

Todo mundo ficou em silncio por um minuto ou dois. Ningum queria admitir que estava tarde e que realmente deveria ir para cama, especialmente aqueles de ns que tinham emprego e escola nos esperando de manh. Erin recostou-se nas mos e olhou para o cu estrelado. Eu realmente gostaria de no ter que ir para a escola. Prefiriria ficar aqui com voc. Meu corao pulou quando ela disse isso. Ficar comigo. No entanto, eu sabia o que ela queria dizer: Escola era uma porcaria para ela porque, com exceo de mim, os Cullens e o bando, ela no tinha amigos. Sabe, disse eu, captando a ateno dela, minha me provavelmente poderia mexer alguns pauzinhos e te colocar na minha escola. Assim voc no se sentiria to s. Ofereci. Eu faria qualquer coisa para faz-la feliz. Ela sorriu. Valeu Seth, mas eu no poderia fazer isso. Ela suspirou. Alm disso, a escola acaba no final da semana. Apenas os exames. Eu balancei a cabea e disse: Sim, mas talvez no prximo ano. Estudei seu rosto cuidadosamente. Ela percebeu e olhou para baixo, ligeiramente envergonhada. Eu ri e disse: Vamos l. Apenas pense sobre o assunto. Ela olhou para cima e inclinou a cabea para o lado, desta vez era ela que estava me estudando. Ela ajeitou o rosto e suspirou, colocando o cabelo atrs das orelhas. Ok, s se no for muito incmodo. Ela decidiu, me fazendo dar um enorme sorriso. S se o que no for muito incmodo? Minha me perguntou por trs. Eu devo ter estado to feliz que no a ouvi chegar. Me virei e olhei para seu rosto, um leve sorriso danava em suas feies. Ela sabia que algo estava acontecendo. Bem, Erin e eu estvamos pensando se ela poderia ir para a escola na reserva. Ela no gosta muito da Forks High e eu parei. O sorriso da minha me se tornou mais pronunciado. Claro que pode. Eu teria que falar com algumas pessoas, mas eles no devem ter nenhum problema com isso. Erin olhou e sorriu. Valeu Sra. Cl- quero dizer, Sue. Eu realmente agradeo. As coisas no tm sido fceis. Minha me sorriu de volta. No foi nada, querida. Ela se virou e se afastou em direo a Charlie. Erin olhou para sua figura recuando e disse: Sua me legal. Ela me lembra a minha um pouco.

Notei lgrimas brilhando em seus olhos, ento passei meus braos em torno dela. Ela ficou bem tensa, surpreso eu acho, ento me inclinei e sussurrei: Isso est ok, certo? Se no estiver, posso soltar. Tambm notei que ela estava muito quente, mas provavelmente era pelo fato de estarmos sentados em frente a um fogo ardente. Ela ficou parada por um minuto e depois, lentamente, balanou a cabea. Est tudo bem. Ela sussurrou. Abracei-a por um minuto antes de ela dizer, Que horas so? Olhei para o relgio e disse: Quase meia-noite. Precisa de uma carona para casa? Ela hesitou por um momento, mas depois disse, . Acho que preciso. Sem sentido em caminhar. Soltei-a lentamente, com relutncia, e caminhei com ela para casa para que ela pudesse pegar sua bolsa. Esperei na sala por ela e um momento depois ela voltou, mochila na mo. Samos e notei um frio leve no ar. Precisa de um casaco? Perguntei a Erin, vendo que ela no estava usando um. Est um pouco frio. Ela encolheu os ombros e sacudiu a cabea. Estou bem. Srio, Seth. No se preocupe tanto. O fato de que ela no nem um pouco com frio, enquanto todos os outros vestiam casacos e estavam perto de pelo menos um lobisomem, me preocupou, mas ela disse que estava tudo bem. Caminhamos at Jacob, que estava discutindo com Billy sobre algo. Fosse o que fosse, eles pararam logo nos viram. Erin precisa de uma carona para casa. Disse a Jacob. Ele revirou os olhos para ns, claramente irritado. O que eu sou? O motorista pessoal dela? Balancei a cabea e disse: A menos que voc quisesse que eu usasse o seu carro. Ele gemeu. Voc sabe que a ltima coisa que vou fazer. Vem ainda depois de ter minhas pernas mastigadas por um jacar na minha lista. Ele tirou as chaves do bolso e virou-se para Billy. Voc consegue uma carona para casa, n? Billy acenou com a cabea. No se preocupe comigo. Ele se virou para Erin, sorrindo. Espero v-la mais por aqui.

Ela assentiu com a cabea. Sue est tentando me matricular na escola aqui. Forks High no est funcionando. Billy sorriu. Bem, isso uma pena, mas tenho certeza que voc vai gostar muito daqui. Ele suspirou e disse: Bem, no vou prend-los, e foi em direo a minha me, provavelmente pedindo uma carona para casa. Caminhamos para o carro de Jake e entramos em silncio. Acho que nenhum de ns tinha muito a dizer. Jacob saiu da frente da minha casa e comeou a dirigir. Ento, onde voc mora exatamente? Jacob perguntou a Erin depois de alguns minutos. Ela deu um bocejo enorme e disse: H Avenida Vance, 362. Sabe onde ? Jacob acenou com a cabea. Sim, sei o caminho. Ficamos em silncio novamente. Erin estava ao meu lado no banco de trs, prestes a cochilar, e eu olhava pela janela a paisagem que passava. Aps cerca de cinco minutos, senti a cabea de Erin cair no meu ombro. Virei a minha para olhar para ela. Ela estava dormindo, provavelmente sonhando com lobisomens ou sabe l o qu. Sorri um pouco e envolvi meu brao ao seu redor. Um gemido escapou de seus lbios, mas ela no se mexeu. Notei que Jacob estava me espiando pelo retrovisor, mas eu realmente no poderia ter me importado menos. Eu era a pessoa viva mais feliz naquele momento. Acariciei seus cabelos e beijei sua testa suavemente. Eu amo voc. Sussurrei, sabendo que ela no tinha ouvido. Jacob revirou os olhos. Sabe, poderia ter sido melhor dizer isso a ela quando ela estivesse acordada. Balancei a cabea. No, melhor assim. Ela no me ouviu dizer, mas eu disse a ela de qualquer jeito. Tive que dizer a ela, apenas uma vez. Jacob revirou os olhos para mim novamente. Tanto faz. Suspirei e coloquei minha mo em cima de Erin, e tomei um susto. Ela estava quente, muito quente. Ela estava ficando doente? Jake, estou preocupado. Eu anunciei. Erin est muito quente. Acho que ela pode estar doente ou algo assim. Jacob bufou com o riso. Seth, te ocorreu que ela pode estar quente porque seus braos esto ao redor dela e voc tem uma temperatura corporal de 42 graus?

Pensei sobre isso e dei um suspiro de alvio. Voc t certo, Jake. s isso. Ela est bem. Jacob sufocou uma risada, e ficamos em silncio pelo resto da viagem para a casa de Erin. No havia nenhum barulho no carro, exceto a respirao de Erin. Msica para meus ouvidos. Estava tudo to quieto que se eu prestasse ateno o suficiente, poderia at ouvir seu corao bater levemente. Logo, Jacob parou em frente a uma casa de dois andares. Ele olhou pela janela, para a caixa de correio. , este o lugar. melhor voc acord-la, Seth. Concordei e cutuquei Erin com o cotovelo. Ela se espreguiou, mas no deu nenhum outro sinal de vida. Erin, acorde. Eu sussurrei, sacudindo-a gentilmente, tentando despert-la. Os olhos dela se abriram e ela pareceu surpresa ao estar deitada em mim. Seth? e=Ela perguntou sonolenta enquanto sentava, empurrando os culos de volta em seu nariz. Onde estamos? Ela soltou um bocejo e espreguiou. Em casa. Voc adormeceu. Informei a ela. Sorri um pouco, pensando em beij-la na testa. Tinha sido bom. Desejei que eu pudesse fazer isso mais vezes, mas no. No faria nada a no ser que ela pedisse. Eu s tive que fazer isso uma vez. Ela assentiu e pegou sua bolsa. Valeu pela carona. E valeu por me convidar. Eu me diverti. Ela me deu um pequeno sorriso e eu o retribui. Sem problema. Eu disse para ela. Amo estar perto de voc. Eu disse, pensando sobre a prxima vez que a veria. Jacob riu. Isso um eufemismo, voc no acha, Seth? ele me perguntou, sorrindo. Erin pareceu confusa, ento ele disse: Quem tem um imprinting no pode ficar longe de seus imprints por muito tempo. At um dia apenas difcil. Ela olhou para mim e acenou com a cabea timidamente. . Ento, podemos fazer algo depois da escola amanh? Ela olhou nos meus olhos e assentiu. Que tal voc me ligar? Balancei a cabea, e ento ela acrescentou: Se quiser, pode ligar assim que chegar em casa. , isso seria timo. Eu disse feliz. Ela sorriu e abriu a porta do carro. Tchau, Seth. Disse ela, demorando-se por um momento, olhando para mim. Ento ela olhou para longe e acrescentou, Te vejo por a, Jake. quando fechou a porta.

Eu a observei quando ela correu para a frente da casa, abriu a porta devagar, deu uma rpida olhada para o carro e desapareceu no interior. Suspirei e encostei no meu banco. Pisa fundo, Jake. Ele revirou os olhos. S por isso, vou extra, extra devagar. Brincou ele, mas arrancou de qualquer maneira, indo a um ritmo bom e meio acelerado. Estvamos na minha casa em tempo recorde. Peguei o telefone da mesa de centro e corri para o meu quarto. Ca na minha cama e comecei a discar o nmero de Erin (eu sabia de cor). O telefone tocou algumas vezes antes que algum atendesse. O estranho foi que no ouvi nada alm de um som abafado. Realmente me assustou e comecei a me preocupar. Erin? Erin, voc est a? Perguntei, um pouco em pnico. Eu ouvi uma fungada e uma voz embargada: Sim, Seth bem. Tudo bem. Ouvi outra fungada. Bem uma pinia. Erin, voc est chorando? Perguntei, tentando parecer o mais reconfortante possvel. O que aconteceu? Ouvi-a fungar e tomar um flego tremido. Eu disse que estou bem. s que meu tio O que aconteceu? Perguntei, ficando mais louco a cada segundo. No, no, disse ela apressadamente. Est tudo bem. Ouvi-a fungar de novo. Ele ficou bravo que eu cheguei em casa to tarde. Ele pensou que ia ser mais cedo. Acho que eu deveria ter ligado. Outra fungada. Estou de castigo pelo resto da semana. Meu corao afundou. Uma semana inteira? Uma semana inteira longe da minha Erin? Sim, eu a considerava minha, embora ela no fosse minha namorada. Eu poderia aguentar uma semana longe dela? Acho que preciso. Acho que apenas terei de engolir. Voc est bem, Seth? Perguntou ela. Acho que voc est tomando a notcia mais difcilmente do que eu, e, fungada. sou eu que estou sendo punida. Eu balancei a cabea. Estou sendo punido tambm. No posso te ver por uma semana inteira. Ela deu uma risada fraca com isso e ento suspirou. melhor eu ir. Se o meu tio me pega no telefone, vou ficar de castigo ainda mais tempo. Suspirei e disse: No quero isso.

Bem, tchau. Tchau. Disse contente que finalmente pude dizer a ela desta vez. Coloquei o telefone na minha mesa de cabeceira. Uma semana. Uma semana inteira. O que eu ia fazer durante uma semana completa? Gemi e coloquei o travesseiro sobre minha cabea. s vezes imprinting era uma porcaria. Mas se no fosse por ele, eu no conheceria Erin. Acho que, como tudo, imprinting tem seus altos e baixos.

Captulo 10
Embarao
A semana em que Erin estava de castigo, foi o mais angustiante, doloroso, longo, miservel, tempo solitrio da minha vida. Eu nunca me senti to vazio. E justo quando eu tinha comeado a voltar ao normal tambm. A escola foi provavelmente o melhor tempo que eu tive naquela semana. Isso no dizer muito. Com os prximos exames pairando sobre minha cabea, durante a escola eu no tive tempo para pensar em Erin. Sim, ela entrou em meus pensamentos, mas eu no tive muito tempo para me demorar sobre ela. Hora do lanche no entanto era difcil. Eu tinha que ver Collin com Scout, para no mencionar os inmeros outros casais que me cercavam. Parecia como se quase todo mundo na escola toda tinha algum para se agarrar. Foi difcil. Eu tinha na realidade sado para comer o meu almoo em alguma sala de aula abandonada para evitar as pessoas. Depois da escola era uma histria totalmente diferente embora. Uma vez que os exames estavam chegando, eu no tinha dever de casa para me distrair. Eu tinha horas sobre horas de absoluto nada para pensar sobre Erin, o seu rosto perfeito, seu sorriso, sua risada. Eu pensei que ia me despedaar. Pensei que ia morrer. Garanto a voc, eu no estou exagerando em nada disso. Eventualmente, comecei a segu-la para casa da escola (como um lobo, claro). Eu corria pela floresta de La Push para Forks High, esperava por ela para sair, e ento coria pela floresta at a casa dela. Passei realmente um bocado de tempo depois da escola apenas sentado na floresta na parte de trs de sua casa, olhando para a sua janela do quarto. Eu presumi que ela tinha um assento na janela, porque ela se sentava perto dela e olhava para a floresta. Eu me perguntei se ela sabia que eu estava ali ou se ela estava apenas esperando que eu estivesse. De qualquer forma, sempre que ela estava na janela ela tinha um bloco de papel, um lpis na sua mo, e

fones nos seus ouvidos. Eu podia v-la murmurando letras de msicas, mas estava longe demais para dizer o que ela estava cantando. Jacob no estava sendo muito til atravs de tudo isso. Ele tentou embora. Durante uma de suas muitas conversas estimulantes, ele me disse que poderia ter sido muito pior. Ele disse que o tio dela poderia ter proibido ela de me ver novamente. Bella tinha fuzilado ele com os olhos e Nessie deu um tapa na cabea dele. Elas sabiam que esse pensamento ia me incomodar no meio da noite. Tinha mesmo. Eu estava atormentado por sonhos dela chorando, me dizendo que ela nunca teria permisso para falar comigo novamente. Sempre depois desses sonhos, eu acordava para descobrir que as lgrimas caram dos meus olhos. Eu nunca podia deixar que este terrvel pesadelo se tornasse realidade. Jurei para os cus que ela nunca iria chegar tarde em casa novamente, se isso a impedia de ficar de castigo e de eu no ser capaz de falar com ela. Sim, essa semana foi a pior absoluta. Foi horrvel, mas acabou logo. Acordei no dia do final do castigo de Erin, mais feliz do que acho que eu j tive. Mais cedo do que eu precisava tambm. O sol ainda no tinha sequer nascido. E era segunda-feira, o primeiro dia do vero. Eu deveria ainda estar dormindo. Talvez h muito tempo atrs eu estaria. Mas agora eu tinha um imprint com quem eu no havia passado tempo por uma semana inteira. Eu estava tenso. Eu era como uma criana de seis anos com rush de acar por causa de um enorme balde cheio de doces de Halloween. Logo que eu acordei, corri para o banheiro para tomar banho. Quando terminei, eu corri de volta para o meu quarto para me vestir. Eu nunca costumava me importar com o que eu vestia. Eu odiava fazer compras, absolutamente detestava. Quando eu me tornei um lobisomem, eu me importei menos ainda sobre roupas. Tendo uma temperatura corporal constante de 42 graus, eu percebi que eu nunca precisaria usar uma camisa. Alm disso, com a exploso espontnea em um lobo, eu normalmente apenas usava umas calas velhas, coisas dispensveis que minha me no iria me matar mais quando elas explodissem em pedaos quando eu me transformava. Mas tudo isso pareceu mudar quando tive imprinting em Erin. Eu queria ficar bonito para ela. Ela sempre estava to linda, mesmo que ela insistia que tinha aquelas roupas por um tempo muito longo. Eu devo ter experimentado cada roupa no meu armrio naquela manh. Na realidade no tenho um monte de roupa para dizer a verdade. Finalmente decidi em uma cala jeans e uma camisa plo verde escuro que Alice me tinha dado para o Natal. Pronto. Isso era bacana o suficiente. Eu esperava.

Penteei meu cabelo e olhei para o relgio. Era apenas oito. Srio? Minha me no ia me deixar ir para Erin, pelo menos at dez. Era um tempo mais aceitvel para estar acordado. Suspirei e deitei na minha cama por uma hora, apenas olhando para o teto. Enquanto eu estava l, com os minutos passando um por um, eu comecei a me preocupar. E se Erin decidiu que ela no queria ser minha amiga? Quero dizer, parecia que desde que ela comeou a sair comigo, ela estava sempre em problemas por alguma coisa. Bem, apenas uma maneira de descobrir. Entrei na cozinha onde minha me estava prestes a comear a cozinhar o caf da manh. Ela estava escavando dentro dos armrios, procura de coisas para fazer. Ela deve ter me ouvido entrar, porque ela se virou e sorriu calorosamente para mim. Ah sim. Ela disse, olhando para minha roupa. Hoje voc pode ir ver a Erin. Eu estava pensando porque voc se levantou to cedo esta manh. Eu tinha esquecido. Balancei a cabea. Sim, mas no sei o que vamos fazer. Eu no sei nem se ela vai querer falar comigo. Minha me colocou um olhar em seu rosto que me dizia que ela teve uma idia. Por que voc no traz-la aqui para o caf da manh? Encolhi os ombros. Acho que isso vai ser bom. Em seguida, talvez, ns iremos visitar os Cullen ou algo assim. Minha me assentiu. Ou voc poderia ir para a praia se o tempo est bom. Veja, h muitas coisas para fazer hoje. Eu suspirei, Bem, eu vou ento. Minha me balanou a cabea e voltou-se para os armrios, ento entrei no corredor, amarrando meu tnis preto, e sai pela porta. A manh estava fria e havia uma leve nvoa pairando no ar. Tudo estava to calmo e tranquilo, do jeito que eu gostava. Os nicos sinais de vida eram os adultos indo para o trabalho e as crianas brincando nos seus quintais, animadas que era finalmente vero. Caminhei, chutando pedras e coisas que estavam no meu caminho. Eu no podia tirar aquele pensamento que tive mais cedo da minha cabea. Eu ficava pensando que eu iria aparecer na casa de Erin e t-la, ou seu tio, batendo a porta na minha cara. Eu devo ter estado imerso profundamente nisso isso, porque quase passei direto por sua casa.

Notei que o carro do tio dela no estava na garagem, e me senti aliviado. A porta da garagem estava aberta, ento eu tambm podia ver que o carro no estava estacionado ali. Fui at sua porta e toquei a campainha. Ouvi ela correndo pelas escadas e, momentos depois a porta se abriu. Seth?, ela perguntou, o choque completo aparecendo em seu rosto. Eu devo ter pego ela em um momento ruim porque ela estava usando uma cala de flanela azul com cabecinhas de macaco nela e uma camiseta cinza. Seu cabelo estava em um coque, mas mechas estavam caindo. Oi. Eu disse timidamente. Eu te acordei? Ela balanou a cabea dela. Nah, eu j estava de p. Voc s me surpreendeu, isso tudo. Eu no esperava v-lo to cedo. Dei de ombros: Bem, hoje o dia que voc est fora castigo, ento eu pensei em aparecer por aqui. Fiz uma pausa e disse: Jacob no estava exagerando quando ele estava falando essa coisa toda de quem sofre imprinting no pode ficar longe do seu imprint. Senti sua falta. Ela sorriu e disse: Bem, eu senti sua falta tambm. Ela olhou por cima do seu ombro e disse: Voc quer entrar? Ns poderamos assistir um pouco de TV ou algo assim. Tenho cereal que podamos comer. Balancei a cabea, recusando a oferta. Minha me na verdade queria que eu convidasse voc para o caf da manh. Ento pensei que ns poderamos visitar os Cullens, ou talvez ir para a praia ou algo assim. Fiz uma pausa e disse: Mas podemos fazer o que voc quiser. Eu estou bem com qualquer coisa. apenas minha me que quer ver voc tambm. Ela realmente gosta de voc. Ela sorriu e balanou para trs sobre os seus calcanhares, me provocando. Bem ela disse devagar, Eu realmente queria assistir TV hoje. Mas acho que seu plano bom tambm. Ela parou de balanar. Deixe eu trocar de roupa. Agarrei o brao dela conforme ela se virava para a porta. Ns no temos muito tempo. A comida pode acabar antes de chegarmos l. Palavra para o sbio: Nunca se colocar entre Charlie e as panquecas caseiras da minha me. Eu sorri para ela e disse: Alm disso, voc est linda. Do jeito que voc . Seu rosto tingiu-se de rosa e ela olhou para o cho, murmurando: Estou de pijamas. Eu ri e disse: E da? Voc vai ser sempre linda para mim. De onde diabos veio isso? Essa coisa de imprinting estava realmente comeando a me assustar. Eu soava como Edward. E Jacob. Oh cara.

Erin olhou para mim, sorrindo suavemente. Obrigada, Seth. Deixa eu pegar algum sapato. Ela mergulhou para dentro da casa por um segundo e saiu usando um par de chinelos pretos. Tudo bem. Vamos indo. Ns caminhamos em silncio, a minha mo pendente prximo a dela. Estvamos andando muito prximo um do outro. Fiquei querendo dizer alguma coisa, mas eu tinha olhado para seu rosto e ento tinha apenas esquecido o que eu queria dizer. Totalmente uma coisa que eu no faria. Sabe, Erin comeou, quebrando o gelo, voc realmente muito sortudo. Como assim? Eu perguntei, sendo cuidadoso para no olhar diretamente nos olhos dela. A ltima coisa que eu precisava era comear a gaguejar e tropear sobre as palavras. Ela cruzou os seus braos e disse: Brian, ela notou o meu rosto confuso, meu tio acabou de sair, tipo uns quinze minutos antes de voc ter aparecido. Eu fiz uma careta. Como isso me faz sortudo? Ela rapidamente virou a sua cabea para encarar o cho e murmurou: Ele no uma pessoa social. Teria interrogado voc. Balancei a cabea e disse, Oh. Ento acho que sou sortudo. Eu ca em silncio novamente. Por que era to difcil falar com ela? Eu a amava tanto Oh. Esse era o problema. Eu a amava e ela s queria ser amigos, por isso tudo era embaraoso. Bem, isso era um saco. Percebi ela me olhando pelo canto do olho. O que ela estava pensando? Eu sempre podia perguntar a Edward, mas ele provavelmente no iria me dizer. Ns chegamos na minha casa para encontrar minha me, ligeiramente desgrenhada, acenando com duas coisas retangulares e pratas para mim. Me? Eu perguntei, aproximando-se dela, Erin no muito atrs de mim. O que aconteceu? O bando inteiro acabou de passar por aqui. Ela disse. Voc tinha pensado que todos eles estariam dormindo, mas no. Ela empurrou os pacotes na sua mo para mim. Eu percebi que elas eram pop-tarts. Eu quase perdi estas para vocs dois. Paul ficava olhando pra eles. Eu dei um tapinha em seu ombro. Est tudo bem. Jake ainda no est aqui por acaso, est? Ela balanou a sua cabea. Voc acabou de desencontr-lo. Ele saiu com eles. Ela balanou a cabea dela e disse: Mas se voc precisar de uma carona para os Cullens, Charlie est prestes a sair para o trabalho. Ele vai

deix-lo l. Eu assenti. Tudo bem me. Vamos esperar. Sentei-me no balano da varanda e Erin sentou-se ao meu lado. Minha me caminhou de volta para casa e entreguei a Erin sua comida, abrindo a minha. Minha me era incrvel. Ela provavelmente quase perdeu o brao dela guardando estes. E Paul provavelmente quase perdeu a cabea dele tentando peg-los. Isso explicaria porque ningum ficou. Erin olhou para mim e perguntou: Por que voc no pode dirigir? Voc tem dezessete certo? Suspirei e assenti. Sim, mas no temos dinheiro para outro carro. Os Cullens tentaram me dar um para o Natal, mas eu no aceitei. Mame teria me matado se eu tivesse, e eu no teria me sentido bem com isso mesmo, embora, tecnicamente, eles so famlia. Oh. Ela disse, tomando uma mordida da torrada. Eu sei como isso. Olhei para o rosto dela e ri. Voc tem chocolate em seu rosto. Ela esfregou a sua boca, mas nada do chocolate saiu. Eu consegui tirar?, ela perguntou. Balancei minha cabea. No, ainda est a. Me inclinei para perto dela. Deixe-me tirar. Eu limpei ao redor da sua boca com o polegar, sentindo sua pele macia. Eu estava to perto que se eu olhasse para cima, eu poderia ver cada clio. Consegui tirar o chocolate, mas eu estava paralisado. Eu no podia me mover. Eu no queria me mover. Uh Seth?, ela perguntou. Hein? Uh Charlie est aqui. Hein? Charlie? Oh. Eu disse, me puxando para longe. Olhei para ela e disse: Desculpe. Eu consegui tirar. Ela assentiu e disse: Est tudo bem. Hey! Charlie gritou. Eu tenho que ir trabalhar. Se voc quer que eu te d uma carona, ento vamos l. Ele andou at carro de polcia, e Erin e eu nos levantamos rapidamente. Ns subimos no carro e Charlie dirigiu. Se voc pensou que a caminhada at a minha casa tinha sido embaroosa, ento voc deveria ter estado no carro. Foi dez vezes pior. Por que eu tinha apenas sentado l com minha mo no rosto

dela como um bobo? E por que Charlie teve que ver? Mantive meu rosto virado para minha janela, e no disse uma palavra at que estivssemos em segurana nos Cullens. Rapidamente, chegamos na casa dos Cullens e saimos do carro. Obrigado, Charlie. Vejo voc mais tarde. Eu murmurei, fechando a porta. Erin e eu caminhamos at a porta e a abrimos, sendo imediatamente abordados por Nessie. Alice no conseguia ver nada ento imaginei que algum membro do bando estava vindo. Eu esperava que fosse Jacob, mas estou contente de ver vocs tambm. Nessie disse, nos deixando entrar. Seth e Erin esto aqui! Ela chamou escadas acima. Em um instante, Alice apareceu com um olhar de nojo no seu rosto. Ela estava examinando a roupa de Erin. Erin querida, geralmente suas roupas so to bonitas. Eu presumo que Seth arrastou voc para fora da cama. Ela balanou a cabea. No, mas ele no me deixou trocar. Alice revirou os seus olhos para mim. Bem, assim no d. Ela agarrou o brao de Erin, a guiando escada acima. Ugh. Voc cheira mal. Ela observou. Voc cheira como aqueles lobos. H quanto tempo voc tem estado com Seth hoje? Meia hora! Eu gritei para ela. Elas chegaram ao topo das escadas e eu no podia v-las mais. Mas quando eu falei, Alice espreitou no corredor. Meia hora? Voc no topou com outro membro do bando no caminho? Eu balancei minha cabea e ela perguntou: Voc abraou ela? Balancei minha cabea novamente. Estranho. Ela disse e ento desapareceu. Eu vou me certificar que Erin est bem. Nessie disse, me surpreendendo. Eu tinha esquecido que ela estava l. Papai est l. Ela me disse, apontando para a sala de jantar. Ela ento subiu as escadas correndo, me deixando sozinho. Decidi ir me sentar com Edward, ento fiz o meu caminho para a sala de jantar. Edward estava olhando o jornal, fazendo as palavras cruzadas. Ele nem sequer olhou para cima quando entrei. Ol, Seth. Ele disse agradavelmente conforme eu me sentava na frente dele. Teve um caf da manh agradvel?, ele perguntou, sorrindo. Obviamente ele tinha estado bisbilhotando no meu crebro. O que voc acha? Eu perguntei, sarcasticamente.

Bem, eu tenho certeza que foi melhor do que o passeio de carro por aqui. Ele afirmou, dobrando o jornal. Embaraoso, no foi? Suspirei. Eu apenas Eu no sabia o que dizer. Sabe, voc no tem que se esforar to duro, Seth. Ela gosta de voc do jeito que voc . No do jeito que eu quero no entanto. Eu resmunguei. Edward no disse nada, mas olhou para mim. Eventualmente, ele disse: Ela est vindo para baixo. Alice quis enfi-la em um vestido, mas Nessie a convenceu a fazer algo simples. Certamente, eu ouvi trs sries de passos na escada. Olhei ao redor e vi que Nessie e Alice estavam de p na frente de Erin. Elas estavam me impedindo de v-la. Bem, Alice disse, em p na porta. Eu devo dizer, ela est uma das minhas melhores. Ela saiu do caminho e Erin entrou na viso. Meu queixo caiu no cho. A primeira coisa que notei foi que os culos de Erin tinham ido embora. Alice tinha colocado um par de argolas de prata pequenas em suas orelhas e que ela tinha tambm colocado um pouco de maquiagem nela. Ela estava vestindo uma camisa de manga longa azul com uma camiseta cinza escura por baixo e aparecendo, um par de jeans skinny escuro, e um par de sapatilhas pretas. Ela estava linda. Bem, mais linda do que o habitual. Voc est babando, Seth. Nessie riu com uma voz cantante. Eu fechei minha boca e sussurrei: Uau. Erin sorriu timidamente e disse: Obrigada. Sim, bem, eu no consegui me livrar completamente do cheiro de lobo por algum motivo. Fora isso ela est perfeita. Alice disse, sorrindo. Balancei a cabea lentamente, atordoado. Alice estava certa. Ela estava perfeita. No que ela no fosse antes. Era apenas que ela parecia muito mais Uau. Lentes de Contatos? Eu perguntei, inseguro do que mais dizer. Ela balanou a cabea negativamente. Eu na verdade no preciso de culos. Apenas uso eles porque acho que eles so legais. Olhei para ela por um tempo antes que Edward disse, Bem Alice, voc certamente fez um bom trabalho. Seth est tendo um tempo difcil em desviar os olhos de Erin mais do que o habitual. Eu teria acertado ele, mas isso no

teria feito nenhum bem. Ele era um vampiro. Eu poderia ter olhado para Erin o dia todo, talvez para o resto da minha vida, mas fui trazido para fora de meu transe pela porta da frente se abrindo e se fechando. Edward fechou os olhos dele, gemendo. Jacob est aqui. Ele disse, aborrecido. Nessie! Ouvi Jacob gritar e depois o vi correr para ela. Ele a pegou em seus braos e ela gritou de prazer. Jacob, estou to feliz em ver voc. Ela disse, sorrindo. Estou feliz em ver voc tambm. Edward limpou a sua garganta e Jacob notou o resto de ns. Ele sentou Nessie e disse: Oh, oi Seth. Erin. Ele deu uma segunda olhada. Erin? Uau. O que Alice fez com voc? Alice revirou os seus olhos. Ela apareceu de pijamas. Seth arrastou ela para fora da cama. Ela balanou a sua cabea e disse: O que voc est fazendo aqui afinal? Voc no est geralmente dormindo nessa hora? Ele balanou a cabea. Usualmente, mas hoje o primeiro dia do vero. O bando est comemorando levando os seus imprints para jogar boliche. Eu vim para ver se estava tudo bem com a Bells. Edward franziu o cenho e disse: Bella no est aqui. Ela saiu para caar com Rose e Emmett. No parecia que ele iria deixar Nessie ir. Acho que Nessie pensou a mesma coisa porque ela disse, Por favor, Pai. Deixe-me ir. Seth e Erin vo estar l. Por favor. Edward suspirou e se virou para mim e Erin, No deixe ela fora de sua vista. Nessie se jogou em Edward. Oh, obrigado, obrigado, obrigado. Ela virou-se para Jacob, Ento, quando partimos? Jacob sorriu e disse: Bem, ns vamos pegar comida e, em seguida alguns dos caras tem que buscar seus imprints, e ns vamos jogar boliche por um tempo. Eu diria que ns comearamos a jogar em torno das cinco talvez. Estamos saindo em uma hora. Oh, que belezinha. Nessie disse. timo. Jogar boliche com o bando. Mais momentos embaraosos com Erin. Talvez eu deveria tentar o conselho de Edward e simplesmente no me esforar to duro. Apenas ser eu mesmo. Bem, eu no tinha nada a perder. Bem, nada a perder exceto Erin. Ento, em outras palavras, eu tinha tudo a

perder.

Captulo 11
Decises, decises Ponto de vista de Erin
Bem, o jantar, ou almoo, chame como quiser, com a alcatia foi interessante. Nessie e eu mal pudemos comer nossa prpria comida. Tudo que comi foi um macarro com queijo e um nugget de frango antes deles devorarem o resto. claro que Seth no fez nada disso comigo e fiquei agradecida. Nessie tinha cometido o erro infeliz de me acompanhar at o banheiro e ao voltar descobriu que Paul havia acabado com todo o seu bolo de chocolate, um dos poucos alimentos humanos que ela realmente gostava. Tambm foi muito estranho. Eu estava sentada entre Seth e Nessie, com Jacob do outro lado dela. Conversar foi meio desconfortvel. Mais cedo, na casa dos Cullen, eu estava me perguntando porque as coisas entre mim e Seth estavam to estranhas. Edward escolheu aquele momento para aparecer. Erin, voc sabe que o Seth te ama, n? Ele havia perguntado. Suspirei interiormente e disse: Sim, eu sei. Almas gmeas e tudo mais. Podemos deixar esse assunto pra l? Como voc est hoje, Edward? Boa tentativa. Eu posso ver que voc est confusa sobre como se sente em relao a ele. Voc no tem certeza se quer ficar no apenas amigos ou deixar evoluir para algo mais. Eu s no quero pensar nisso. Se eu me machucar Se acontecer alguma coisa Ah. Entendi. Voc no quer que nada acontea a ele, como foi com os seus pais. Voc realmente se culpa por isso? Se eu no tivesse Pedido a eles para sarem. Era o aniversrio de casamento deles. O tempo estava ruim. Eles tinham feito as reservas. E eu fiz com que eles fossem. Erin, esse um fardo grande demais para se carregar. Por favor, no me faa pensar nisso novamente. E ele no fez. Mas me deixou com muito para pensar. Lembrei-me quando minha melhor amiga, Kendra, e eu tnhamos decidido

descrever nosso namorado perfeito na sexta srie numa festa do pijama. Eu queria algum alto (porque eu era super baixinha), de preferncia com cabelo curto e escuro. Sempre fui louca por olhos castanhos e ainda era. Eu tambm queria que fosse algum engraado, fofo, doce, gentil, e que cuidasse de mim e me escutasse. Isso descrevia Seth perfeitamente. Bem Ns ramos almas gmeas. Mas ser que eu podia namor-lo? A amizade era perfeita. Meio estranha, talvez, mas em contrapartida bacana. Confortvel. Natural. Ser que eu queria mais que isso? Eu sabia que Seth sim, mas ele respeitaria a minha deciso, seja ela qual for. E eu ainda estava pensando nisso quando chegamos no boliche. Sa do carro de Jacob e comecei a andar em direo ao prdio. Senti algum pegar no meu brao e me puxar para o lado. Era Seth. Erin? Ele perguntou, e olhei em seus olhos castanhos. Aqueles olhos, to cheios de amor e preocupao, sempre conseguiam me fazer derreter. Eh, sim? Perguntei, olhando rapidamente para o cho. Voc est bem? Parece meio desligada. Posso pedir a Jake para te levar pra casa, se voc quiser. No. Respondi, talvez um pouco rpido demais. Estou bem. S um pouco cansada. Estava assistindo a uma maratona de House na noite passada. No fui dormir at tarde. Olhei nos olhos dele e disse rapidamente, Srio Seth. Vou me animar quando comearmos a jogar boliche. Ele avaliou o meu rosto e, depois de um tempo, disse: Se voc tem certeza Balancei a cabea. Positivo. Vamos l. Eles provavelmente esto se perguntando onde ns estamos. Andei em direo pista de boliche, Seth seguindo o passo atrs de mim. Estava alto, barulhento e um pouco cheio. Eu fiz uma varredura do salo procurando por um rosto familiar e fiquei aliviada quando vi Nessie acenando pra gente. Fui em direo a ela, Seth ainda nos meus calcanhares. Onde vocs estavam? Nessie perguntou, levantando uma sobrancelha. No querendo que ela ficasse com desconfianas, eu disse: Conversando. S conversando. Percebi a expresso dela ctica e acrescentei: Juro. Antes que Nessie pudesse falar, Paul gritou: Ai! Que merda, Brady! Voc

acertou o meu p! Quando olhei, Brady fitava Paul com a boca aberta, e este pulava num s p, sacudindo o punho no ar, com uma bola de boliche verde escura rolando lentamente. Hein? Brady perguntou, meio pasmo. Foi mal, Paul. Ele se aproximou de mim e ouvi um rosnado baixo aumentando na garganta de Seth. Ah, no. A ltima coisa que eu precisava hoje era de uma luta entre lobos. Brady olhou-me de cima a baixo e soltou um alto e grave assobio. Nossa. O que aconteceu com voc? Seth comeou a rosnar um pouco mais alto e eu percebi que, com sua audio aguada, Brady tomou conhecimento. Alice, eu disse, de forma sucinta. Depois notei Scout e Collin sentarem, colocarem os sapatos, ento andei na direo deles, Seth ainda me seguindo, seu rugido havia cessado. Quando Scout me notou, ela soltou um grito. Meu Deus! Voc est to linda. No , Seth? Seth, que agora estava parado ao meu lado, sorriu levemente. Linda, ele murmurou, quase inaudvel. Meu corao disparou. Claro que eu o ouvi me chamar assim antes, mas isso no significava que eu estava acostumada, ou algo assim. O nico cara que alguma vez me chamou assim antes foi o meu pai, e claro que ele no conta. Collin cutucou Scout e disse: Eu no acho que ele o nico que pensa assim. Me parece que Brady tem uma quedinha por ela. Seth ergueu o queixo e resmungou: , bem Ele pode conseguir seu prprio imprint. Scout e eu trocamos olhares preocupados. Este era um Seth bastante diferente. Talvez esta no tivesse sido uma boa idia. Sinceramente acho que Seth e eu no estaramos l se Nessie tivesse permisso de ir sem ns. Quase como se ela soubesse que eu estava pensando nela, Nessie apareceu ao meu lado, segurando dois pares de sapatos de boliche. Aqui. Jacob e eu pegamos para vocs, disse ela, entregando um par para mim e outro para Seth. Ns os calamos e ento perguntei: Ento, quando que vamos comear? Assim que Sam e Emily chegarem aqui, disse Collin. Depois ele franziu a testa e disse: Qu?! Embry e Leah no deveriam estar aqui

Seth e eu nos viramos, e os avistamos subindo as escadas. Leah no parecia muito contente. Sam e Emily no puderam vir, disse Embry antes mesmo de abrirmos a boca. Ele nos mandou at aqui para os substituirmos. Quil e Claire no viro tambm. Claire est com dor no estmago. Leah acrescentou, Jared e Kim no vo aparecer tambm. Nem perguntei o que aconteceu. Algo sobre um piquenique. Sei l. Jacob deu de ombros e disse: Bem, vamos comear o boliche. Ele esfregou as mos. Como ns formaremos as equipes? Scout sorriu maliciosamente e disse: Imprints contra lobisomens. Ah, fala srio! Seth retrucou. Isso no justo Para Embry e Leah. Zero imprints, lembra? Leah deu a seu irmo um olhar malicioso e rosnou, Eu vou jogar com as imprints. Embry pode jogar com vocs, seus palhaos. Ela sorriu, Ou voc est com medinho, Sethie? Est com medo de perder? Estou dentro Lee-Lee, disse ele, fazendo com que Leah lhe desse um murro na cabea e rosnasse para ele. O que estava acontecendo ali? No me chame assim! Ela praticamente gritou com ele. Nunca mais me chame assim! Eu quis entrar no meio e proteger Seth, mas sabia que ele podia lidar com ela por si s. Ele era um lobisomem, afinal de contas. Ao invs disso, falei: Eu digo que comecemos logo com o boliche. Eu, Nessie, Scout, Rachel (que tinha aparecido um pouco antes de Embry e Leah) e Leah nos aproximamos de uma pista e pegamos algumas bolas de boliche. Escolhi uma lils. Que foi? Eu gosto de lils e ela tinha apenas um pouco mais de 3 quilos, meu tipo favorito. Seth, Jacob, Collin, Paul e Embry caminharam at a pista ao lado da nossa. Brady acabou sobrando. Eu tinha quase me esquecido dele. Ele deu de ombros e disse: Acho que vou anotar os pontos na mquina. Ele se sentou e comeou a digitar coisas nela. Quando ele terminou, meu nome e o de Seth apareceram na tela. Vocs dois primeiro. Peguei minha bola e caminhei at a beira da pista. Olhei para Seth e disse: Tente no se machucar. Ele riu e disse: Vamos ver isso.

Rolei a bola na pista e prendi a respirao. Ouvi ela colidir com os pinos. Eu fiz um strike! Olhei para a pista de Seth. Ele s havia derrubado sete. Paul gritou: Seth, no deixe ela ganhar! No me importo se voc est perdidamente apaixonado por ela ou no! Se perdermos, eu te mato! Seth virou-se para ele e disse: Foi um golpe de sorte. Isso no vai acontecer novamente. Mas aconteceu de novo. E mais uma vez. E outra. As imprints e Leah estavam dominando. Juro, quase todas as bolas que Leah, Nessie e eu jogamos fizeram strike. Rachel e Scout no estavam fazendo feio tambm. Estvamos completamente massacrando os rapazes. E, sabe de uma coisa, eu sinceramente acho que eles estavam tentando. J temos um vencedor! Brady comemorou com uma voz de locutor de esportes. Uma salva de palmas para as imprints! Ah, sim, e Leah tambm! Claro que todas ns gritamos muito alto e saltamos pra cima e pra baixo, inclusive Leah. Os garotos no ficaram muito mal sobre a perda na verdade. Eles ficaram um pouco chateados pelo fato de que os enormes e malvados lobisomens foram derrotados por trs meninas humanas, uma meio-vampira e uma lobisomem, mas for a isso eles no ficaram to mal. Aquilo foi bastante impressionante. Seth admitiu, me puxando para um abrao. Ignorei a acelerao dos meus batimentos cardacos e disse: Nada mal para uma frgil menina humana, n? Seth sorriu e disse: No. Acho que no. Ento ele me soltou rapidamente, percebendo o quo longe da zona de amigos aquilo tinha ido. Devo admitir, isso me deixou um pouco chateada. A! Jake gritou para ns. Hora de ir embora. Ns e Nessie o seguimos at o estacionamento e fiquei muito surpresa ao ver Edward estacionado bem prximo de ns. Ele fez sinal para que Nessie fosse at l e entrasse no carro. Ela gemeu. Vejo vocs depois, pessoal. Tchau, Jake. Ela deu um rpido abrao nele e partiu. Edward acenou despedindo-se de mim e de Seth, e encarou Jacob. Que timo. Mais esquisitices. Deve ser algum tipo de epidemia. Assim que Edward partiu, olhei para o carro de Jake e decidi que de repente me deu vontade de ir andando para casa. Contei a Seth e ele decidiu me acompanhar. Na verdade, eu queria ficar sozinha para que pudesse pensar, mas sabia que isso provavelmente no era uma opo.

Jacob partiu e rumamos para a minha casa. claro que nenhum de ns falou nada por um bom tempo. Eu estava muito ocupada pensando, e Seth provavelmente notou que eu estava preocupada e decidiu no me incomodar. Por que ele tinha que ser o cara mais doce da face da Terra? Por que isso no era simples? Por que eu no podia simplesmente decidir se eu queria ficar com Seth ou no? Por que era to terrivelmente difcil? Por que eu no podia simplesmente tomar uma deciso? Por qu? Por qu? Por qu? Olhei para ele. Ele era incrvel. Por que eu no podia simplesmente dizer sim? Seria to fcil. Ele sempre me amaria e me protegeria. Eu nunca estaria sozinha. Seria da forma como estava sendo agora, exceto com beijos e seguradas de mo, e coisas desse tipo. Seth mataria por mim. Ele havia dito ele mesmo. Foi por isso que eu no podia dizer que sim? Foi porque eu no queria que ele se machucasse ou machucasse algum, por minha causa? Ou era por puro egosmo? Ser que talvez era apenas porque eu nunca tive um namorado antes e queria mais de um na minha vida? Era porque eu no queria me amarrar a Seth? Ser que eu realmente o amava afinal? Ser que eu estava apaixonada por Seth Clearwater, meu melhor amigo no mundo inteiro (embora eu s o conhecesse h cerca de duas semanas)? O que era o amor afinal? No quando voc deixa de viver para si mesmo e d tudo pela outra pessoa? Quando voc faria qualquer coisa por essa pessoa? Erin? Seth perguntou, puxando-me dos meus devaneios. Voc est bem? Reparei que havia um banco e disse: Estou com dor de cabea. Se importa em sentarmos por um minuto? Seth assentiu e foi at o banco. Eu me sentei e ele sentou-se ao meu lado. Pensei em algo para dizer. Algo que eu tinha que dizer. Seth? Perguntei, chamando sua ateno. difcil? Voc sabe, ser s meu amigo? Ele suspirou, e disse: No fcil. Embora d pra levar. Ele me deu um olhar sem vida. isso que voc quer. Voc sabe que farei tudo por voc. Tomei uma respirao instvel. Mas no o que voc quer. Eu no quero que voc fique infeliz por minha causa. Mas eu no estou

Interrompi o protesto dele. Sim, voc est. D pra ver isso. Eu no quero que voc se sinta assim. Seth, voc o melhor amigo que j tive. Mas isso no pode continuar dessa forma. Respire fundo e mergulhe de cabea. Como disse a mame. Antes que eu pudesse compreender plenamente o que estava fazendo (e antes que Seth tambm pudesse, pelo seu olhar), pressionei meus lbios nos dele, beijando-o. Foi uma exploso ardente de No, aquilo foi foi No tenho idia de como descrever aquele beijo. Ele apenas se sentia completamente certo. Como se o mundo inteiro fosse perfeito e cheio de sorrisos e arco-ris. Como se eu tivesse acabado de beijar a minha alma gmea. Eu me afastei dele, colocando meu cabelo atrs das orelhas. Dei algumas respiraes profundas. Voc est certa de que isto que voc quer? Perguntou Seth, aproximando novamente o rosto dele do meu. Eu no quero que voc faa nada que voc no queira. Est bem? Seth Clearwater, eu te amo, eu disse para ele, e eu quis dizer mesmo aquilo. Eu estava sinceramente apaixonada por ele. claro que eu no esperava que isso fosse acontecer, quando ele se esbarrou em mim duas semanas atrs. Eu tinha sentido uma certa atrao em direo a ele, disso eu sabia. Eu s no sabia exatamente o que era na poca. Eu s no admiti isso, pelo fato de que eu estava desesperada por amizade. Mas no. Eu o amava. Mesmo naquela poca. Eu tambm te amo, ele sussurrou antes de me beijar novamente. Era o paraso na Terra

Captulo 12
Conversando Ponto de vista de Seth
Um dia de sol em Forks era muito raro, mas esse o tipo de dia que foi uma semana depois que Erin e eu, finalmente, ficamos juntos. Nesse dia particularmente maravilhoso, eu estava sentado contra uma rvore no quintal de Erin sentindo o mais feliz que eu j tinha sentido em toda minha vida. Tudo estava absolutamente perfeito. A cabea de Erin estava no meu colo, um sorriso no seu rosto. Ela estava obviamente muito feliz tambm. Ela apanhou um dente-de-leo que estava crescendo ao lado dela e o trouxe aos meus lbios. Faa um desejo. Ela me instruiu.

Eu ri. Tenho tudo o que eu poderia querer. O que eu poderia possivelmente desejar? Eu perguntei. Que tal sobre o meu tio, Brian, no aparecer? Isso no seria bom. Ela disse, um pouco irritada. Eu fiz uma careta e comeei a acariciar o cabelo dela distraidamente. Por que voc no se d bem com seu tio? Voc no parece gostar muito dele. Ela suspirou e trouxe o dente-de-leo para baixo. Brian no exatamente a pessoa mais amigvel do mundo. Ele nunca foi, mas ficou pior quando a minha tia, Jessica, morreu. Ela tocou de leve no dente-de-leo e as sementes danaram ao vento. Quando isso aconteceu? Perguntei. Quando eu tinha cinco anos. Ela disse, calmamente. Eu s conheci ela uma vez. No Natal anterior. Ela veio. E no estava indo bem. Cancer, eu acho que foi. Ela parou por um instante e disse: A primeira vez que vim para Forks foi para o funeral. Essa foi tambm a ltima vez. Bem, at que meus pais morreram. Eu no suportava v-la to triste. Isso me feriu por dentro. Me abaixei e a beijei suavemente em sua testa. Eu sinto muito. Eu sussurrei. Ela suspirou e esboou um sorriso. Est tudo bem. Meu pai sempre disse que as coisas acontecem por uma razo. Se meus pais no tivessem morrido, ento eu nunca teria tido que vir para Forks e a eu no teria conhecido voc. Eu sorri tambm. Suponho que elas tenham. No sei o que eu teria feito se no tivesse vindo para Forks. Erin suspirou novamente. Se estivesse em Astoria agora, eu estaria me preparando para a festa do sculo. O que voc quer dizer? Eu perguntei, curioso. Eu sabia que, se ela realmente quisesse ir, eu sempre poderia lev-la l. Isso seria apenas uma questo de perguntar a Edward se eu poderia pedir emprestado o Volvo. Ou melhor ainda, usar o carro que os Cullens tinham comprado para mim. Uma das minhas melhores amigas, Jamie Woods, sempre tem essa enorme festa de aniversrio. Com dana e tudo mais. Ela me ligou e perguntou se eu ainda poderia ir. Eu disse para ela que provavelmente no poderia. Que eu tinha outros planos. Ela olhou para mim e sorriu. Alm disso, festas no so realmente meu lance. Bem, o que estaria acontecendo nesta festa? Eu perguntei. Quero dizer, se voc nunca tivesse deixado Astoria.

Ela franziu a testa, pensando. Acho que todo mundo estaria danando e eu estaria sentada no sof de Jamie como de costume. Jamie e Kendra viriam at mim e diriam: Apenas levante-se e chame algum para danar ento, eu diria, Vocs duas sabem que no consigo danar.. Ento o qu? Eu perguntei, persuadindo ela. Bem, isso no teria acontecido no ano passado, mas o irmo mais velho de Jamie provavelmente me chamaria para danar. Jamie me disse que Dylan tinha uma espcie de quedinha por mim por um tempo e que ele apenas admitiu isso. Foi quando eu disse para ela sobre voc. Sorri para isso. Ento suponho que voc no gostaria de ir festa ento? Antes eu achava que ela deveria ir, mas aps esse pequeno pedao de informao, eu decidi contra. Ela balanou sua cabea. No. Como eu disse: Eu no sou muito uma pessoa de festa. Sou mais do tipo de pessoa sentar no meu quarto e ler ou desenhar. Eu ri. E isso que amo sobre voc. Isso e que voc realmente no se importa o que as pessoas pensam sobre voc. Ela sorriu e disse: Seth, voc adorvel. Isso o que eles me dizem. Sentamos em silncio por um minuto antes que eu descobrisse outra coisa sobre a qual pudssemos conversar. Ei, Erin? Ela olhou para mim e eu disse: Me diga um segredo sobre voc. Algo que voc nunca, jamais, contou a ningum antes. Ela mordeu seu lbio dela, Est bem, voc provavelmente vai pensar que isto realmente estranho, mas no meu aniversrio de onze anos eu chorei porque eu no recebi uma carta de Hogwarts. Eu me debulhei em lgrimas. Eu ri. Srio? Isso hilrio. Ela sorriu um pouco e disse: Sim, eu acho. Mas na poca eu estava com raiva de meus pais por serem trouxas. Boba n? S um pouquinho. Eu respondi. De repente, Erin pulou. Seth, eu esqueci completamente. Tenho o desenho de voc como um lobo no meu quarto. Deixa eu ir peg-lo. Ela olhou para a rvore e disse: Se importa em me dar um impulso? Dei de ombros e levantei. Claro. Atei os meus dedos juntos e ela colocou um

dos seus ps neles. Eu a levantei para a rvore e ela subiu at a sua janela. Momentos depois, ela veio com um pedao de papel na mo. Ela desceu da rvore e tomou um flego enorme. Ufa. Consegui. Ela me entregou e eu fiquei em choque. Era eu, tudo bem. Era eu sentado na floresta atrs da casa dela. Era muito bom e detalhado, e simplesmente uau. Erin, isso incrvel. muito bom. Eu disse para ela, ainda olhando para o desenho. Ela sorriu timidamente. Obrigada Seth. No demorou muito. Eu podia ver voc totalmente do lado de fora da minha janela o tempo todo que eu estava de castigo. Acho que voc no estava brincando sobre como voc no pode ficar longe de mim. Dobrei o desenho e coloquei no meu bolso. Ento, voc j terminou com o outro? Eu perguntei. Ela balanou a cabea. No, ainda no consegui captar os seus olhos direito. Apenas no consigo desenh-los por algum motivo. Talvez eu possa ajudar. Sussurrei, a puxando perto de mim. Seus olhos verdes encontraram os meus castanhos, e eu a beijei. Foi exatamente como da primeira vez. Uma exploso de todos os sentimentos bons do mundo. Cedo demais eu precisava de ar, ento me afastei dela lentamente. Eu mantive meus olhos fechados, saboreando o momento. Fiquei surpreso quando ouvi o sussurro de Erin, Me desculpe. Eu abri meus olhos e disse: Desculpe? Sobre o qu? Sou terrvel em beijar. Eu ri, cheio de alvio. Erin, voc no terrvel nisso. Exatamente o oposto. Srio? , Ela perguntou, com ceticismo. Voc no est apenas dizendo isso? Balancei minha cabea. No. Apenas relaxe. No h absolutamente nada de errado com voc. Voc perfeita. Ela bufou com isso, ento eu disse: Bem, perfeita para mim de qualquer maneira. Por que voc tem que ser to adorvel? Ela perguntou, me batendo de leve no brao. impossvel odiar voc. Eu estava prestes a dizer algo quando, de repente, meu celular vibrou no bolso. Gemi e o puxei para fora. Era uma mensagem de texto de Jake. Minha casa. Futebol. Traga Erin se voc quiser.

Perguntei a Erin se ela queria vir e ela sorriu gostando disso. Sim, parece divertido. Nada como assistir a voc chutar o traseiro de Jacob novamente. Eu ri. Vamos ver, vamos ver. Ela franziu a testa. Ento, como ns vamos chegar l? Heim. Isso seria potencialmente problemtico. Eu estava tentando descobrir uma maneira de chegar l, quando ouvi uma buzina de carro. Eu me virei e vi Bella dirigindo o Volvo de Edward com Nessie ao seu lado no banco da frente. Jacob imaginou que voc precisaria de uma carona e uma vez que eu estava levando Nessie para visitar de qualquer forma, eu disse a ele que eu poderia vir. Bella disse, depois que abriu a janela. Seus olhos estavam comeando a parecer um pouco escuros, mas eu imaginei que ns estaramos bem. Obrigado Bella. Eu disse para ela conforme abria a porta e deixava Erin entrar antes de mim. Ns realmente apreciamos isto. Bella sorriu. Quando quiser, Seth. Ns somos uma famlia, lembre-se. Ela olhou para Erin atravs de seu espelho e disse: E ns consideramos voc da famlia tambm Erin. Especialmente com voc sendo o imprinting de Seth. Ela sorriu e disse: Obrigado Bella. Eu considero voc da famlia tambm. Do banco da frente, Nessie bufou impacientemente, Meeeeee. Vamos. Eu quero ver o Jake. Podemos ir j? Por favor? Bella revirou os olhos dela e suspirou. Tudo bem, tudo bem. Estou indo. Ela pisou no acelerador e ns estvamos em nosso caminho.

Captulo 13
Futebol Americano
Brady! Aqui! Estou livre! Seth gritou para Brady, que tinha a bola. Brady balanou a cabea e a arremessou diretamente para ele. Jacob percebeu e correu atrs de Seth, mas Seth conseguiu pegar a bola antes que Jacob o alcanasse. Dentro! Eu gritei. Sim, eles me fizeram de juz. Eu queria jogar, mas Seth tinha medo que eu me machucasse. Mas no era como se fosse Paul ou Jared ou Sam. Era apenas Jacob, Collin, Brady, Quil, Embry, e Seth. Mas Jacob maior que Sam. E Embry e Quil no so exatamente pequenos tambm. Seth tinha protestado quando eu pedi para jogar.

Ento, s para fazer ele se sentir melhor, eu tinha desistido e concordado em ser juza. Mesmo assim eu estava louca para jogar. Eu no agentava ficar de lado. No era normal para mim. Veja, eu cresci jogando beisebol e futebol americano com os meninos da vizinhana. Muitos desses caras, incluindo Dylan Woods, tinham ido jogar futebol profissionalmente em suas escolas. Eu no era uma fadinha frgil, no importa o quanto eu me parecesse com uma. Eu era um moleque. Eu sempre fui. Ah, sim, eu gostava de roupas e fazer compras, mas voc nunca vai me ver de salto, vestidos ou em saias. Eu prefiro morrer. Todas as garotas populares do estilo cheerleader com as quais eu fui para a escola no meu passado em Astoria tinham inveja de mim porque eu passava o tempo com alguns dos caras do time de futebol americano, incluindo os seus namorados. Ento, quando eu disse a Seth que eu tinha um monte de amigos bem, realmente eu no estava mentindo. Eu tinha. Eram todos garotos, exceto Kendra e Jamie, e esta menina na minha aula de arte, Kristi Bailey. Touchdown! Jacob gritou, jogando a bola no cho. Eu ouvi Quil e Embry comemorarem, e Seth, Collin e Brady se lamentando. Oh. Certo. Eu supostamente devia arbitrar. Bem, foi mal. Como estamos perdendo para estes idiotas? Brady reclamou em voz alta. Eu poderia dizer o porqu. Por um lado eles eram bons mas por outro, Brady no conseguia lanar ou pegar qualquer porcaria. Hmm. Collin disse, ficando todo sarcstico. Bem, vamos pensar sobre isso por um segundo, Brady. Talvez seja porque voc horrvel! Seth balanou a cabea e eu ri. Bem, Collin estava certo. Brady era horrvel. Muito. Estou te falando, era ruim. Ei, minha culpa se sou mais do tipo de futebol de campo? Brady respondeu, ofendido. Balancei a cabea. Rapazes, vocs precisam de mim neste time. Brady, voc pode ser o juiz. Os olhos de Seth se arregalaram. Oh, no. Eu no me importo se Brady nos faz perder. De jeito algum que voc vai jogar. Eu no vou deixar voc se machucar. Seth, me escute. Eu pedi. Joguei futebol americano com os caras do time de futebol na escola de Astoria desde que eu tinha seis anos de idade.

Seth balanou a cabea. Eu no me importo. Eles no eram lobisomens. Bem, na verdade vocs tambm no so. Eu disse apontando o fato. Ele gemeu. Apenas um detalhe tcnico. Ainda assim voc no vai jogar. Caminhei at ele, fiquei na ponta dos ps e olhei diretamente em seus olhos, veemente. Ah sim, eu vou. Voc me coloque agora neste jogo Seth Clearwater. Coloque Brady para fora agora. Ele olhou em meus olhos e suspirou, derrotado. Tudo bem, mas se acontecer alguma coisa- No vai. Eu interrompi. Ei, as meninas j terminaram a? Jacob gritou. Podemos voltar ao nosso jogo agora? Eu ia apagar esse sorriso do rosto de Jake. Aquele sorriso presunoso vai ter sumido quando eu chutar seu traseiro arrependido. Quando ele percebeu que eu estava caminhando para o campo (na verdade era o quintal de Jacob.) ele caiu na gargalhada. Isso demais. ele riu. Vocs esto to desesperados que esto deixando Erin jogar? Que maravilha. Quil e Embry comearam a rir tambm, e eu disse: Ah, vamos ver quem vai rir quando eu chutar seus traseiros de lobos coitadinhos. O sorriso de Jacob se tornou ainda maior. Ele estava se divertindo. timo. Isso significava que ele ia ter a maior surpresa de sua vida. Manda v. Ele me disse. Ah, eu pretendo. Desafiei de volta. Eu estava dentro. Abaixei-me na frente de Jacob, e Seth e Collin ficaram atrs de mim. Olhei para Seth e ele olhou para mim, pedindo para acabar com essa loucura. Ah, eu ia acabar com tudo isso muito bem. Quinze. Trinta e sete. Dezenove. Hut, hut. vai! Jacob gritou, atirando a bola de volta para Quil. Eu corri atrs dele. Eu estava planejando um ataque. Mas ento vi um brilho nos olhos de Quil. Ele ia atir-la de volta para Jacob. Parei de correr e, certa o suficiente, ele jogou a bola. Corri atrs Jacob dessa vez, minhas pernas indo o mais rpido que eu podia. Eu ia lev-lo para o cho.

Jacob quase colocou as mos ao redor da bola. Eu levemente podia ouvir Collin torcendo por mim. Eu pulei para cima de Jacob e o joguei no cho antes que ele pudesse ter a posse da bola. Ouvi sua respirao sair de sua boca. Um belo uff. Fora! Brady gritou com voz rouca. Eu acredito que ele tambm estava torcendo por mim. Me levantei e sacudi a poeira, feliz com o olhar pasmo no rosto de Jacob. Isso doeu. Ele disse. Ento ele percebeu o que tinha dito. Isso doeu? Como possvel? . Como isso foi possvel? Eu era uma humana fraca. Ele era um lobisomem/metamorfo forte e musculoso. Como eu poderia machuc-lo? Talvez tenha sido apenas pelo jeito que voc caiu. Ou a fora da queda. Eu disse, tentando chegar a alguma explicao lgica para o que tinha acontecido. Sim, isso. Jacob disse, levantando-se. Isso tudo. A fora da queda. A trombada no doeu nada. Mas ele ainda parecia incerto. Erin! Seth gritou, correndo em nossa direo, Collin, Embry e Quil atrs dele. Erin, voc est bem?, ele perguntou, me pegando em seus braos. Relaxe, Seth. Eu disse a ele, ainda um pouco abalada. Eu estou bem. Realmente. Eu estou. Seth deu um suspiro de alvio e beijou minha testa. Graas a Deus. O que eu estava pensando? Como eu pude deixar voc jogar? Eu fui to estpido. Eu me afastei dele. Seth, estou bem e vencemos. Relaxa. Por um minuto, Seth parecia que estava prestes a protestar. Mas a ele olhou nos meus olhos e suspirou. Acho que voc est certa.Eu me preocupo muito. que- Calei-o com um olhar. Eu sei, Seth. Eu sei. E eu deveria levar isso mais em considerao. Eu apenas no estou acostumada com algum cuidando tanto de mim. Ele balanou a cabea. Vou tentar relaxar mais. E eu vou tentar ser um pouco mais cuidadosa. As risadas arruinaram o nosso momento. Brady estava rindo distncia, olhando para algo em sua mo. Estranho. Voc acharia que eu teria notado que ele no estava em p ao nosso lado. Eu acho que quando Seth e eu nos

falvamos, o resto do mundo apenas se desmaterializava. Se tornava apenas eu e ele. O que h de to engraado? Embry disse para ele. Parecia que, seja o que fosse, ele queria rir tambm. Brady correu para ns, acenando com um pedao de papel na mo. Eu vi de relance o que estava nele. Meu desenho de Seth. Bem, isso ia ser divertido. Olhe para isto. Ele mostrou para os rapazes, e Seth segurou minha mo. Ele estava me tranqilizando. Realmente pensei que eu seria quem teria que tranqiliza-lo. E ento o fato me atingiu. Eu era seu imprint. Sua alma gmea. Ele no se importaria se vissem. Ele s se importava se eu me importava. Est tudo bem. Eu pensei e, de alguma forma, acho que ele me ouviu. Jacob e os outros comearam a rir tambm. Aww. To bonitinho. o pequeno Sethie. Jacob cantou. Aww. Erin ama o pequeno Sethie. Ele olhou para Seth como se ele tivesse acabado de perceber algo e disse: E o pequeno Seth obviamente tem carregado isso em seu bolso. De que outra forma Brady teria encontrado o desenho no cho? Eu considerei soc-lo, mas depois do que tinha acontecido mais cedo achei melhor no. Foi a fora da queda. A fora da queda. Oh, cale-se, Jacob. Se Nessie fizesse algo parecido para voc- Ok, ok. Jacob me interrompeu s pressas. S estamos nos divertindo um pouco. Ele devolveu o papel para Seth e depois acrescentou: O desenho no est nada mal, sabe. Inspirei profundamente. Obrigada, eu acho. Ele deu de ombros. Claro, claro. Sem problema. ele disse, casualmente fechando a conversa comigo. Acho que atingi um ponto fraco quando eu falei de Nessie. Ele no a via h algum tempo. Bella a tinha trazido apenas por alguns minutos para pegar algo de Charlie. Ento, eu comecei, os cantos da minha boca se contorcendo em um sorriso. Melhor de trs? Jacob me olhou por um segundo e balanou a cabea. Nah. Eu sei quando fui derrotado. Eu ri e disse: Franguinho. Soa como um desafio para mim, Jake. Embry disse, parecendo pronto para

mandar ver. Podia-se dizer que ele queria outro jogo. Jacob continuou a sacudir a cabea. Nah. Para mim chega. Eu digo que devemos ir conseguir algo para comer e encerrar o dia.

Aqui, aqui. Quil e Collin disseram em unssono. Voc inteligente, Jake. Seth disse. Eu no mexeria com essa aqui. Jacob suspirou. Voc tem as mos cheias com essa a, Seth. Olhei para Seth, que estava sorrindo para mim com os olhos cheios at a borda com a maior admirao e amor. Algo me dizia que ele no se importava muito em ter suas mos cheias.

Captulo 14
Conversas deprimentes
Foi cerca de uma semana depois que eu ganhei o jogo de futebol contra Jacob. Eu tinha passado algum tempo com Seth, mas eu no tinha ouvido falar dele em toda a manh. Eram trs da tarde e meu tio tinha implicado comigo toda a manh. Eu tinha que sair da casa. Rpido. Depois que terminei de aspirar toda a sala de estar eu subi correndo as escadas e bati na minha porta antes que Brian pudesse comear a gritar comigo para fazer outra coisa. Sa do meu pijama e coloquei um par de calas Capri, uma simples camiseta roxa, e meu chinelo. Erin! Ouvi Brian berrar. Erin, desa aqui agora! Merda. Hora de fazer a minha fuga. Abri a janela e fui recebida com uma rajada de vento frio e mido. Droga. Eu no tinha percebido que estava chovendo. Erin! Meu tio vociferou. Ele parecia realmente furioso. Imaginando o que eu tinha feito de errado desta vez. Corri para o meu armrio, puxei o meu casaco amarelo fora do gancho, e corri de volta para a janela. Respirei fundo e comecei a descer pela rvore o mais rpido que pude. Eu estava indo muito bem, mas quando cheguei ao ltimo ramo, minhas mos escorregaram e eu ca. Felizmente, eu acabei de p e inteira. Nem um nico arranho. Tirei a poeira e ouvi o meu tio berrar meu nome novamente. Comecei a correr como eu possivelmente poderia, no sabendo para onde eu

estava indo, sentindo como se eu estivesse voando. Eu podia sentir a adrenalina pulsando em minhas veias enquanto escapava a minha cela. Eu tenho tido que fugir muito ultimamente. Virei uma esquina sem sequer pensar sobre isso e percebi que estava indo direto para a casa dos Cullens. Hmm. Por que no? Talvez Seth estivesse l. E mesmo que ele no estivesse, eles provavelmente sabem onde ele est. No demorou muito para chegar l mesmo que eu estivesse correndo. Surpreendentemente eu nem mesmo estava sem flego. Na mesma hora eu tinha a porta abriu e entrei. A primeira coisa que notei foi que estava muito quieto. Eu me perguntei onde todos estavam. Eu no perguntei muito, porque Edward entrou no saguo e sorriu calorosamente para mim. Ol, Erin. Ouvi voc subindo pela calada. Ele me cumprimentou, me dando um abrao. Ei, Edward. Eu me afastei. Onde esto todos? Fora. ele disse simplesmente. Voc gostaria de entrar na sala e se sentar? Ele perguntou educadamente. Balancei a cabea e comecei a segu-lo. Claro. No tenho nada melhor para fazer hoje. Ele se virou e me deu uma olhada. Quero dizer-Desculpe. Ele apenas balanou a cabea, e comeamos a andar novamente. Quando entramos na sala, nos sentamos no sof em silncio. Eu no vou mentir. Era um pouquinho estranho sentar com um vampiro leitor de mentes. Suponho que sim, mas eu no sei. Eu sou o nico leitor de mente que eu saiba. Edward riu. Podemos por favor conversar em voz alta? Perguntei-lhe. Claro. Ele respondeu, em voz alta para o meu grande prazer. Ele olhou para mim por um minuto e depois fez uma careta. Voc correu o caminho todo at aqui? Eu balancei a cabea timidamente. Uh sim, corri. Ele olhou pensativo por alguns momentos e ento, cuidadosamente, disse: Voc sabe, eu acho que voc seria uma vampira maravilhosa. Eu? Uma vampira? Por alguma razo o pensamento me perturbou. Claro, os Cullens no bebem sangue humano, mas at mesmo o pensamento de sangue animal fez o meu estmago se sentir todo enjoado. E quanto a Seth?

Edward riu um pouco e depois disse: No, eu no estava sugerindo que voc deve se tornar um. No, isso um destino que eu no desejo ao meu pior inimigo. Eu s estava dizendo que seria muito interessante ver como voc seria como uma vampira. Fiz uma careta e olhei para ele. Vocs realmente no gostam de ser vampiros, no ? Eu perguntei. Ele balanou a cabea. Com a exceo de Bella e isso s porque ela est comigo. Foi muito difcil? Perguntei ao acaso. Estar com Bella quando ela era humana? Ele suspirou e acenou com a cabea. Foi complicado. Eu tinha dificuldade em controlar-me, mas eu a amava. Eu no queria machuc-la. Ele balanou a cabea. Ainda acho que ela teria sido melhor com Mike Newton s vezes. Balancei a cabea. Era perfeitamente compreensvel. Parecia a forma que Seth se sentia por mim. Edward riu novamente. Agora, Erin. Voc j deve saber como funciona imprinting agora. A maneira que Seth sente por voc totalmente diferente de como me sinto sobre Bella. Ele olhou para mim por um minuto, e acrescentou: Parece que a maneira como voc se sente sobre ele tambm . Senti-me corar um pouco. Eu pensei que voc ia ficar de fora da minha cabea. Eu disse, brincando. Ele sorriu maliciosamente. Eu nunca disse isso, Erin. Eu disse que pararia a conversa em sua cabea. Suspirei pesadamente. Apenas no havia forma de vencer um vampiro leitor de mente de um sculo de idade. No bem um sculo. Edward interrompeu meus pensamentos. Revirei os olhos e perguntei: Voc sabe onde est o Seth? Eu no tenho sido capaz de me comunicar com ele o dia todo. Edward franziu o cenho e disse: Se no estou enganado, o que eu normalmente no estou, ele est passando pela entrada agora. Dois segundos depois, ouvi a porta se abrir, e a voz familiar de Seth gritou: Ei, Edward! Onde voc est? Ah. eu estava certo. Edward me disse. Ento ele gritou: Na sala de estar! Ouvi Seth caminhar pelo corredor e, em seguida ele perguntar, Voc por

acaso no viu a Erin, n?. Eu poderia dizer que ele estava bem do outro lado da porta. Eu sorri e disse: Aqui Seth. Ele apareceu meio segundo, depois sorrindo de orelha a orelha. Levantei-me e ele me agarrou num abrao e ninou-me para trs e para frente. Voc no tem idia do quanto eu senti sua falta. Ele sussurrou em meu ouvido baixinho. Eu me afastei s um pouquinho para que eu pudesse olhar em seus olhos. Eu acho que poderia. Olhei por cima do ombro para Edward, que apenas me deu um sorriso conhecedor. Seth me deu um beijo em meus lbios, ignorando Edward, e depois me levou para o sof, puxando-me em seu colo. Eu era to incrivelmente sortuda por t-lo. Fora dos bilhes de meninas nesse mundo eu era a sortuda em ter Seth Clearwater, o cara mais incrvel do mundo, me amando tanto quanto ele amava. Seth acha que ele o sortudo. Edward me informou. Ns dois somos. Eu respondi. Ento, eu comecei, voltando-me para Seth. onde voc esteve durante todo o dia? Eu estive presa em minha casa com Brian toda a manh. Voc sabe o tipo de tortura que foi? Sinto muito. Seth pediu desculpas sinceramente. Mas Jacob queria que eu visse algo na floresta. Ele pensou que era um negcio do bando. Pensou? Eu perguntei, curioso. O que quer dizer pensou ? Acabou por ser nada. Apenas alguns idiotas da Forks High brincando. Seth explicou. Nada de grandes problemas. Eu s os assustei muito e eles correram apavorados como menininhas. Eu ri disso. Bem, estou contente que no era nada muito srio. Voc no o nico que fica preocupado, sabe? Seth concordou. Sim, eu sei. Ele suspirou pesadamente, e algo me disse que estava pensando em algo. O qu? Eu perguntei, erguendo minhas sobrancelhas. Nada. Ele disse apressadamente.

Seth, eu disse com firmeza. No se atreva a me dizer que isso no nada. Eu te conheo. Posso dizer quando voc est mentindo. Ento, confesse. Eu no era do tipo que se sentava e ouvia uma mentira descarada. Algo estava acontecendo e eu o faria me dizer fora se precisasse. V em frente, Seth. Edward disse, surpreendendo-me por um minuto. Ele estava to quieto que esqueci completamente que ele estava l. Ela s vai dizer a mesma coisa que Jacob e eu estamos dizendo. O qu? Perguntei novamente. Isso soou muito srio. Seth suspirou novamente e disse: Eu quero parar de me transformar. Isso era grande. Gigante. Enorme. Por que? Eu perguntei, incrdula. Por que voc faria algo assim? Porque ns estamos quase da mesma idade. Ele comeou. Eu no preciso esperar para que voc possa recuperar o atraso por mim. No h nenhuma razo para continuar. No h nenhuma ameaa para Forks e La Push. Alguns dos outros caras esto prestes a parar. Jared, Paul, e Sam . Mas se voc parar de se transformar vai comear a envelhecer de novo. Eu disse para ele. Ele balanou a cabea. Sim, eu vou. Mas isso significa que posso estar com voc sempre. posso envelhecer com voc. Isso era a ltima gota. Ele no ia fazer isso. No. Eu disse com firmeza. Voc no vai parar de se transformar. Eu te disse. Edward interrompeu. Voc no poderia honestamente achar que ela ia deixar voc fazer isso. Erin, por favor. No vamos discutir sobre isso. Seth disse, soando um pouco cansado. Voc est certinho mesmo que no iremos. Eu disse ele. Voc no vai desistir de quem voc por minha causa. Voc adora ser um lobo. No me faa tirar isso de voc. Apenas deixe-me envelhecer e fique comigo. Eu no me importo se estranho . Podemos viver em uma cabana de um quarto na floresta e ficar longe das pessoas. No me pea para fazer voc viver assim. Seth me disse, parecendo irritado. No para mim, mas para si mesmo. Seth Clearwater, voc um lobo. Eu te amo. Voc no vai parar de se transformar. Eu estava ficando brava. Como ele podia ser to teimoso?

No me faa deix-la morrer sozinha.Eele sussurrou ferozmente. No me pea para conden-lo. Eu disse duramente para trs. Isso o que voc vai fazer se voc me fizer continuar a transformar. Eu no vou viver sem voc. Ele me disse. Eu sei que deveria ter ficado lisonjeada com sua devoo, mas eu no podia deix-lo desistir desta grande parte de si mesmo por mim. Eu nunca seria capaz de me perdoar. Seth Clearwater. Deus me ajude se eu ouvir que voc parou de se transformar, e acredite em mim eu ouvirei, eu nunca vou falar com voc de novo. Voc est me ouvindo? Eu sei que isso foi um pouco duro, mas alguma coisa tinha de ser feita. Eu no podia deix-lo fazer isso por mim. Ele suspirou derrotado. Tudo bem. Eu no vou parar. Embora eu no saiba porque voc est totalmente contra. Porque eu, como voc, no sou egosta, nenhum pouco. Eu lhe disse, encerrando o assunto de uma vez por todas. Edward limpou a garganta, embora Seth e eu sabiamos muito bem que no precisava. Bem, agora que esta discusso terminou por que ns no falamos sobre algo mais alegre? Eu no estava muito certa de que eu queria falar de mais nada depois dessa bela conversa. Eu estava muito desgastada. Acho que Seth notou, porque ele disse: Parou de chover. Podamos ir praia juntos. S eu e voc. Ns no tivemos muito tempo para ns mesmos. As pessoas continuam interrompendo. Eu pensei nisso por um minuto e decidi que soava como uma idia maravilhosa. Estaria muito nublado e chuvoso, ento nem muitas pessoas estariam l. Quase total recluso. Claro, soa bem. Eu disse, levantando-me. Vejo vocs depois ento. Edward falou, e Seth e eu saimos de mos dadas. Algo me disse na parte de trs da minha mente que Seth e eu no estavamos iramos ficar totalmente sozinhos. Ns raramente estavamos. Algo ou algum inesperadamente iria aparecer e estragar tudo. Basta chamar isso de parania e nem ligar.

Captulo 15
Como eu suspeitava, a praia estava quase que completamente deserta. Apenas algumas crianas pequenas usando jaquetas e calas jeans. Erin e eu

no poderamos parecer uma dupla mais estranha. Eu estava com uma camiseta e shorts e ela estava vestindo uma camiseta e cala capri com sandlia. Achei estranho que ela no estava com frio, mas decidi no insistir no assunto. Quer dizer, eu tinha um brao ao redor da cintura dela. Provavelmente esse era o motivo de porque ela estava to quente. Estava bem chato s ficar l, vendo as crianas brincarem na areia, ento eu tive uma idia. Empurrei Erin para a gua e ri quando ela caiu, completamente surpresa. Seth Clearwater! Ela gritou para mim, de p. A gua pingava dela, fazendo poas na areia. Coloquei minha mo sobre minha boca para sufocar o riso. Mhhmm? Eu consegui balbuciar incoerentemente. Voc vai tanto pagar por isso. Ela me disse, sorrindo maldosamente. Dei alguns passos para trs, sem certeza do que ela ia fazer comigo. Agora, no h necessidade de ser precipitada, Erin. Ela conseguiu me pegar pelo brao e me arrastar at a borda da gua. Cara, que garota forte. Ou melhor, eu s no queria machuc-la por tentar me afastar dela. Sim, isso fazia muito mais sentido. Ah, qual . Eu implorei, tentando soltar sua mo. No faa isso. Desculpe, Seth. ela disse, me dando um bom empurro. Ca para trs na gua com um splash, desta vez foi Erin que ria jogando a cabea para trs. Balancei minha cabea e me levantei lentamente. Ok, ok. Voc me pegou. Agora estamos quites. Ela apenas sorriu. Tudo bem. S no faa mais isso comigo. Eu no me importo se voc est entediado ou no. Espera a. Como ela sabia que eu estava entediado? Eu no tive a chance de dizer ela. Notei dois caras vindo em nossa direo. Ah, no. Eu conhecia aqueles caras e eu estava mais do que infeliz em v-los. Eu estava furioso. V para trs de mim, Erin. Eu sussurrei para ela rapidamente enquanto os rapazes comearam a andar mais em nossa direo. Eles tinham me visto. No um bom sinal. Por qu? Ela perguntou, confusa. Eu sussurrei. Por favor, apenas faa isso. importante e explicarei mais tarde. Apenas v, por favor. Eu disse para ela, mas era j era tarde. Eles estavam

nossa frente. Ei Seth. No te vejo h algum tempo. Adam Cole. Eu tenho indo para a escola com ele desde que eu tinha cinco anos, e ns nunca nos demos bem, o que quer dizer algo j que eu basicamente me dava bem com qualquer um. Adam. Eu disse com os dentes cerrados, agarrando a mo de Erin. Grande erro. Isso s chamou mais ateno para ela. Adam olhou para ela e deu um sorriso muito charmoso. Bem, voc no vai nos apresentar a sua amiga? Eu suspirei. Erin, este Adam Cole e Josh Anderson. Eu disse, apontando para um de cada vez. Esta minha amiga Erin. Adam deu um outro sorriso. Prazer em conhec-la, Erin. Eu conhecia aquele olhar. Eu sabia o que ele estava pensando. Eu tambm sabia que de nenhuma forma ele ia atrs dela. Prazer em conhec-lo, tambm. Erin disse, educadamente. Olhei para ela por um breve segundo e fiquei aliviado com o olhar vazio em seu rosto. Ento, como voc conheceu esse perdedor? Josh perguntou, vendo como seu amigo estava sem palavras. Erin colocou o brao em volta de mim e disse: Bem, eu estava andando e ele meio que tirou o cho debaixo dos meus ps. O sorriso de Adam vacilou. Ento vocs esto juntos? Ele perguntou. Ok, eu tinha me cansado de jogar com ele. Eu realmente esperava que pudesse apenas ter evitado toda essa confuso, mas eu j devia saber. Com Adam Cole, a pessoa mais santa na Terra o bateria na cabea. Eu esperava que Erin me perdoasse por isso. Sim, Adam, e no ouse sequer pensar nisso. Eu disse a ele, sentindo-me ficar ainda mais irritado. Do que voc est falando, Seth? Adam me perguntou, indiferente. Sim, Clearwater. Do que voc est falando? Josh perguntou, estalando os dedos ameaadoramente. Veja, Adam era o crebro e Josh os msculos. Mas nenhum deles era suficientemente inteligente para perceber que eles estavam lidando com um lobisomem muito irritado. Se eles soubessem provavelmente teriam molhado as calas. Ah, deixe disso. Voc sabe exatamente o que voc est pensando. Eu disse, meus dentes ainda cerrados. Estou lhe dizendo, se Erin no estivesse de p ao

meu lado eu teria me transformado e arrancado a cabea dele fora. Oh. Adam disse. Isso. Ele piscou para Erin e lhe deu um olhar nojento. Erin apertou minha mo e sussurrou: Seth, vamos sair daqui. Quero dizer, eu realmente gostaria de ver voc rasgando esses caras ao meio, mas h crianas pequenas na vizinhana. Era isso que eu adorava nela. Ela sabia exatamente como me sentia e era engraada tambm. Sufoquei uma risada e balancei a cabea, puxando-a comigo. Eu imediatamente me senti mais tranqilo sabendo que estvamos indo para longe daqueles idiotas. Estou impressionada por voc ter ficado calmo. Erin me disse, sorrindo. Eu pensei que era difcil controlar a sua raiva e no se transformar. E . Eu disse para ela. Mas acho que um pouco mais fcil para aqueles com imprints. Eu apenas fiquei me dizendo que eu te machucaria se me transformasse. O rosto de Emily ficava piscando na minha mente. Ah, certo. Sam fez isso. Eu havia me esquecido. Erin disse, de repente um pouco triste. Mas, no se preocupe. Eu lhe disse apressadamente. Eu nunca faria isso com voc. Nem em um milho de anos. Beijei sua mo suavemente. Eu sei. Ela sussurrou, e ela olhou para mim. Ento, para onde vamos? Ela perguntou, sorrindo suavemente e fazendo seus lindos olhos verdes brilharem. Encolhi os ombros. Ns temos um vero inteiro pela frente. Podemos fazer o que quiser. Ela sorriu para mim novamente e disse: Dois meses de frias. O que fazer? Ouvi seu estmago roncar e ela riu. Uh, talvez jantar fosse bom. Eu pulei o caf da manh e almoo hoje. Sorri para ela. Bem, eu conheo um pequeno lugar bem agradvel. Chama-se minha casa e o chef incrvel. Ela riu e disse: Parece bom. Eu topo totalmente. Achei que voc toparia. Eu disse enquanto a levava em direo minha casa. Minha me ficaria to feliz de ver Erin, e eu sabia que Erin sentiria o mesmo.

Captulo 16

Interrupes
O jantar acabou e acho que ele correu muito bem. Leah no estava l para me envergonhar, o que foi uma enorme vantagem. Minha me exclamou quando Erin entrou pela porta comigo e fez um rebolio enorme em cima dela quando eu disse que ela no tinha comido nada o dia todo. Minha me ento comeou a fazer uma refeio enorme e disse para Erin que ela tinha dado um jeito para que ela pudesse ir para a escola na reserva em agosto. Enquanto comamos, Charlie, Erin, e eu falamos um pouco sobre futebol americano. Foi muito bom. Mas, como eu disse, o jantar tinha acabado, e agora estvamos em meu quarto, s sentados. Estava muito tranquilo e achei bem surpreendente que podamos ter uma conversa inteira sem dizer uma nica palavra. Erin, que estava sentada ao meu lado, na minha cama, se mexeu um pouco. Acho que estou sentada em alguma coisa. ela anunciou. Voc provavelmente est. Eu disse, olhando em volta do meu quarto. Estava uma baguna total, mas eu sabia que Erin no se importava. Ela s no me pareceu ser daquelas loucas por organizao. Chame isso de um palpite de sorte. Ela enfiou a mo por baixo dela e puxou o que parecia uma caixa de CD. Voc gosta do Plain White Ts? Ela perguntou, virando a caixa. Eu balancei a cabea. Eles so legais. Meu primo me mandou isso no Natal. Se importa se eu ouvir? Perguntou ela, embora ela provavelmente j soubesse a minha resposta. Claro. Dei de ombros apontando o meu CD player velho. Ela o colocou e primeira msica que tocou foi 1,2,3,4. Ela virou, com um enorme sorriso no rosto. Eu amo essa msica. Ela reiniciou e comeou a cantar junto. Give me more lovin then Ive ever had. Make it all better when Im feelin sad. Tell me that Im special even when I know Im not. Make me feel good when I hurt so bad. Barely gettin mad, Im so glad I found you. I love bein around you. You make it easy, as easy as 1 2,(1 2 3 4.). Theres only one thing to do three words for you. I love you. Theres only one way to say those three words and thats what Ill do. I love you. (Traduo: Me d mais amor do que jamais tive. Faa tudo melhorar quando

estou me sentindo triste. Me diga que sou especial mesmo quando sei que no sou. Me faa sentir bem quando estou sofrendo tanto. Quase ficando louco, estou to feliz que te encontrei. Amo estar perto de voc. Voc faz ser fcil, to fcil quanto 1 2 (1 2 3 4). S h uma coisa a fazer, trs palavras para voc. Eu amo voc. S h uma maneira de dizer essas trs palavras e o que vou fazer. Eu amo voc.) O qu foi? ela perguntou, parando de repente, percebendo que eu a estava encarando. Voc tem uma voz incrvel. Ela revirou os olhos. Estou falando srio. Voc boa. Eu mal notei que a msica ainda estava tocando no fundo. Ela balanou a cabea. No. Minha me era boa. Eu sou ok. Ela suspirou e acrescentou: Ela podia tocar piano tambm. Ela era muito talentosa. E ela virou psicloga? Perguntei, um pouco confuso. Erin assentiu. . Ela tinha pensado em ser professora de piano ou dar aulas de canto, mas ela achava que no iria funcionar. Alm disso, ela era boa com as pessoas. Eu ainda estava um pouco perdido. Por que voc desistiria de algo em que era bom, algo que voc amava? Ento ela parou de cantar e tocar piano para trabalhar com um bando de adultos loucos? Ela revirou os olhos. Primeiro de tudo, ela trabalhava com crianas pequenas e adolescentes. Segundo, ela no desistiu. Ela simplesmente no fez uma carreira disso. Notei tenso no ar. Isso no era bom. Sinto muito. Eu disse para ela. No quis te chatear. Ela andou at mim (o CD tinha mudado para uma nova cano), e se sentou ao meu lado. Quem disse que eu estava chateada? Um pouco irritada, talvez, mas no chateada. Srio? Eu perguntei, me sentindo muito melhor. Odiava pensar que eu a deixava com raiva ou chateada. As alegrias do imprinting. Srio. Ela me assegurou. Ento, deu um beijo na minha bochecha. Eu deixaria voc saber se estivesse chateada, Seth. Sei o quanto voc odeia. Eu balancei a cabea em descrena. surpreendente o quanto voc sabe como me sinto. No acho que os imprintings dos outros caras percebem tanto

quanto voc. Ela encolheu os ombros. Talvez seja porque eu meio que me sinto da mesma maneira. Quero dizer, sei que provavelmente no sinto uma frao do que voc sente por mim, mas eu realmente amo voc, Seth. Eu sei. Sussurrei. Percebi que o tempo todo que estvamos falando, tnhamos chegado mais perto. Chegou ao ponto onde eu no podia ver nada alm dos olhos dela. Se tivssemos chegado mais perto, teramos batido nossas cabeas. Impedi essa confuso desagradvel apenas pressionando meus lbios contra os dela. Assim. Agora estvamos to perto quanto duas pessoas podem chegar. Ela trouxe os braos em volta do meu pescoo e coloquei minhas mos em sua cintura. Ficamos assim por uns trinta segundos, quando minha me decidiu entrar. Minha porta se abriu e eu a ouvi dizer: Por que est to escuro aqui? E ento a luz inundou o quarto. Ns paramos o beijo e ento abri meus olhos. Er Eu no havia percebido a luz estava apagada ou que tinha ficado to escuro l fora. Desculpe. Minha me disse, notando a expresso de Erin. Apenas pensei que vocs gostariam de saber que j so quase dez da noite. Eu ia perguntar se Erin precisava de uma carona para casa. Ela assentiu com a cabea. Sim, Sue. Seria bom. Obrigada. Minha me sorriu e comeou a sair do quarto. Vou deixar vocs dois sozinhos por mais alguns minutos. Ela fechou a porta atrs dela lentamente. Suspirei e ca na minha cama. Se no Edward, Bella, Nessie, ou Alice, Jacob ou algum do bando. Se no so eles, so idiotas da minha escola. Se no so idiotas da minha escola, a minha famlia. Algum dia vamos conseguir um momento sequer sozinhos? Perguntei, me sentindo um pouco deprimido. Erin sorriu maliciosamente. Bem, meu tio no vai estar em casa o dia todo amanh. Voc poderia vir. Podamos assistir TV. Eu poderia terminar aquele desenho seu. Seria muito divertido. Pensei naquilo. Seria divertido e ficaramos sozinhos. Sem interrupes. S eu e Erin. Assistindo TV, talvez ouvindo alguma msica. Seria o mximo. O dia inteiro. S ns dois. Balancei a cabea. Parece bom. Que horas voc quer que eu aparea? Eu perguntei.

Hum por volta das dez deve estar bem. Ela me disse. Bem, melhor eu ir. At mais, Seth. Ela me beijou na bochecha novamente. Espere. Eu disse, levantando no exato momento em que ela levantou. Quer que eu v com voc? Ela balanou a cabea. No, est tudo bem. Vou ficar bem s com a sua me. Preciso falar com ela um pouco mais sobre eu ir para a escola com voc. Ok. Eu suspirei enquanto ela caminhava at a porta. Vejo voc amanh. Mal posso esperar. Ela disse quando abriu a porta, saiu, e fechou-a atrs dela. Eu mal podia esperar tambm. Eu estava a 12 horas inteiras de estar sozinho com a melhor garota na face do planeta. Finalmente sozinhos. S ns dois. Fiquei animado s de pensar nisso. Por que amanh tinha que estar to longe?

Captulo 17
Uma adorvel noite com tio Brian
Obrigado de novo, Sue. Eu disse, fechando a porta do carro do lado do passageiro. Eu realmente agradeo por tudo isso. Sue tinha me levado para casa e tnhamos falado sobre meu incio na escola de La Push. De nada, querida. Sue disse, sorrindo para mim, me lembrando de seu filho. No foi problema algum. Ligue para mim quando voc precisar de alguma coisa. Eu irei. Eu disse. Vejo voc depois. Diga a Seth que irei v-lo amanh. Acenei para ela e depois segui em meu caminho. Rezei para que no encontrasse meu tio no caminho para o meu quarto. J havia passado o horrio de recolher e ele era mais assustador do que Paul quando ficava bravo. No era algo bonito de se ver. Lentamente girei a maaneta e abri a porta. Soltei um suspiro de alvio quando no ouvi nada, e me dirigi para as escadas. Ele provavelmente adormeceu no sof. Erin Amanda Morgan! Acho que falei um pouco cedo demais. Que surpresa ele lembrar meu nome. Eu pensei comigo mesma. Sim, Brian? Eu perguntei, cerrando os dentes. s vezes meu temperamento

no era fcil. No entanto, eu estava longe de ser to ruim quanto Brian. Venha j at essa sala. Ele ordenou-me. Eu bufei e entrei na sala. Estava uma baguna completa. Havia salgadinho, lixo e latas de refrigerante por toda parte. Eu acho que ele queria que eu limpasse. Onde diabos voc esteve? ele perguntou, irritado. Como se voc realmente se importasse. Eu pensei amargamente. Eu estava na casa de um amigo. No foi grande coisa. Eu disse calmamente. Eles acabaram de me deixar aqui. Que amigo? ele perguntou em um tom raivoso. Voc no tem nenhum amigo. Isso mostra o quanto voc sabe. Eu tenho amigos. Eu disse para ele, mantendo meu tom o mais estvel possvel. Eu estava na casa de meu amigo Seth. Note que eu no disse meu namorado Seth. Brian teria virado uma fera. Seth quem? perguntou ele, erguendo as sobrancelhas. Eu tive que parar para revirar meus olhos. Eu sabia que ele no poderia se importar menos por onde eu estava. Se eu no tivesse vindo para casa, ele no teria nem piscado os olhos. Sempre que eu chegava em casa tarde ele fazia um teatrinho. Seth quem? ele perguntou de novo, seu rosto ficando vermelho. Seth Clearwater. Eu disse ele. Ele vive em La Push. Eu acrescentei. Se ele vive na reserva, como voc o conheceu? Brian perguntou, continuando com a charada. Eu estava andando por Forks um dia e encontrei com ele. Ns apenas comeamos a conversar e depois ele me apresentou a alguns de seus amigos. Eu gosto deles. Eles so legais, bons garotos. Eu disse, ficando um pouco cansada dele. Voc no conhecia o garoto e voc conversou com ele e ento simplesmente saiu com ele? Brian perguntou, incrdulo. Sim, normalmente assim que se faz amigos, Brian. Eu disse, com um pouco de minha raiva saindo em minha voz. Por que ele estava me interrogando? No era como se ele realmente se importasse.

No use essa atitude comigo, mocinha. Ele repreendeu. Ento, algum dos seus amigos mora em Forks? No. Eu disse a ele claramente. Ningum gosta de mim em Forks. Eles todos me odeiam e no querem falar comigo. Tudo por sua causa. Eu pensei com raiva. por isso que eu vou comear na escola em La Push, em agosto. Eu disse, ficando corajosa. Ele ia descobrir mais cedo ou mais tarde. O que voc quer dizer? ele rosnou para mim. Eu no assinei nada. Puxei os papis da bolsa e entreguei para ele. A sra. Clearwater trabalha no Conselho e conversou com o diretor. Voc no precisa preencher nada. Basta assinar na linha. eu instru. E porque diabos eu faria isso? ele perguntou. Porque meu pai claramente apontou que eu poderia ir para a escola que eu quisesse. A nica razo que eu disse Forks High era porque era mais conveniente. Agora posso ir para La Push, que o que eu quero. Pronto. Isso iria consert-lo. Ele olhou para mim, em seguida rabiscou a sua assinatura nos papis e atirouos para mim. Agora, v para seu quarto e saia da minha vista. Como se eu quisesse ficar aqui com voc mais um minuto. Murmurei para mim mesma, empurrando os papis na bolsa. Eu me virei e ele me deu um tapa. No banque a espertinha comigo. Ele gritou. Eu sou o adulto aqui. No voc. Voc est de castigo. timo. Murmurei novamente. Ento nada de punio. Desta vez, ele me chutou com as costas para a parede e ca no cho. Ooh. Eu gemi, esfregando meu lado. Definitivamente ia ter um hematoma enorme l amanh de manh. Um grande hematoma escuro, roxo e doloroso. Talvez isso agora te ensine a no bancar a espertinha pra cima de mim. Disse ele. Agora levante seu traseiro miservel desse cho e v para seu quarto antes que eu o chute novamente. Eu o encarei e me levantei lentamente. timo. Eu murmurei sombriamente. Eu realmente o odiava. Ele fazia esse tipo de coisas nessas ocasies. Eu estava acostumada com isso. Quero dizer, ele nunca me machucou feio demais. Pedao de merda. Eu o ouvi murmurar enquanto eu subia as escadas.

O mesmo para voc, imbecil. Eu pensei que com raiva. Eu costumo evitar palavres, mas Brian me forava a isso. Ele me deixava louca. Antes de conhecer Seth eu muitas vezes pensei em fugir. Isso no era uma opo. Apenas mais dois anos e eu estava legalmente fora daqui. Eu mal podia esperar. Cheguei ao meu quarto e me deixei cair em minha cama. Meu quarto era o meu lugar de solido, meu santurio. Olhei ao redor e sorri. Minhas paredes at recentemente eram nuas, exceto por um pster de Harry Potter. Agora elas estavam cobertas com fotos de lobos que baixei da Internet, desenhos de lobos que eu prpria fiz e fotos minhas, de Seth, Scout, Collin, Nessie, Jake, Alice, Bella e Edward. Graas a Deus, Brian nunca entrou no meu quarto. Suspirei e me levantei. Eu precisava de msica para acalmar meus nervos. Cacei um CD que Edward tinha feito para mim com um punhado de timas canes e o coloquei no meu CD player. O som de Ode to Joy deslizou por todo meu quarto. Agora sim, muito melhor. Inspire e expire. Calma. Sentei-me em minha cama e olhei para o meu armrio. Minha imagem inacabada de Seth estava sorrindo para mim. Sorri de volta e peguei meu lpis. Eu ia para termin-la esta noite. Amanh vai ser to incrvel. Eu pensei enquanto sombreava uma parte. Onze horas muito tempo para se esperar.

Captulo 18
Finalmente a ss
Depois de virtualmente uma noite sem dormer, eu me levantei cerca das 7 horas. Eu tinha algum tempo para matar. Tomei caf da manh e ento assistir alguns shows de tv sem sentido. Eu estava uma pilha de nervos esperando at que eu pudesse ver a Erin. Eventualmente era hora de ir para casa dela, ento corri o mais rpido que minhas pernas poderiam me levar. Cheguei l em 10 minutos. (O que eu posso dizer? Sou rpido.) Bati na porta rapidamente. A porta se abriu e eu vi o lindo rosto dela sorrindo suavemente para mim. Foi ento que notei algo diferente sobre ela. Voc no est usando culos. Eu disse estupidamente enquanto entrava. Ela deu uma risadinha e fechou a porta. Uh, sim. Eu no tenho usado ele por um tempo. Pensei j que no preciso deles porque us-los? Ela me encarou e

ento rapidamente disse, Ao menos que voc queira que eu use. Eu ri. Ela estava tentando me impressionar. Ela fazia isso com apenas respirar. Eu a amava tanto. Como voc quiser. Eu disse para ela. Eu no podia me importer menos se voc usasse um saco de batatas. Voc linda no importa o que. Ela sorriu. Bem, acho que manterei o culos fora por um tempo. Ficamos parados no corridor dela por um segundo apenas olhando um para o outro. Juro que poderamos ter ficado l o dia todo. Mas, talvez depois de 5 minutos, Erin balanou sua cabea e disse, Hmm bem, House est passando. Vamos l para o meu quarto. Eu a segui escada acima. Eu nunca tinha estado na casa dela antes, muito menos em seu quarto. Agora, sei que toneladas de garotos estariam esperando essa oportunidade para fazerem coisas, mas eu no era como esses caras. Para mim, isso realmente era simplesmente assistir tv e nada mais aconteceria. Espero que voc no repare, est uma baguna. Erin disse, se virando para mim quando chegamos no topo das escadas. Ah sim, porque eu sou to obcecado por limpeza. Eu brinquei. Erin sorriu e virou a maaneta. O quarto dela era bem pequeno e mal iluminado. Contra uma parede de cor rosa clara estava uma pequena prateleira de livros com uma tv no topo. Pero da janela estava uma penteadeira com um CD Player e uma caixinha de msica (Assumi que era da me dela). Sua cama estava na parede do lado oposto da prateleira de livros, e havia uma pequena mesa com uma caixa de jias e um laptop em cima. O cho estava forrado com roupas e pedaos amassados de papel, e as paredes estavam cobertar com fotos e um poster de Harry Potter. Ento, o que voc acha? Ela perguntou, sentando em sua cama, que tinha um cobertor de cor roxo claro jogado nela. Sorri maliciosamente. Eu gosto. Esse quarto grita Erin Morgan. Praticamente berra. Isso para ser sarcstico? Ela me perguntou, levantando uma sombrancelha. Eu sorri. Para mim apenas no parece com voc. Eu estava olhando as paredes rosas. Quando eu pensava em Erin, pensava em verdes brilhantes e laranjas, roxos escuros e rosas choque. Eu no pensava em rosa claro e lils. Sim, bem, Brian disse Voc quer redecorar, voc paga por isso. Ento estou presa com isso. Ela disse, revirando seus olhos. Mas, eu tenho uma

personalidade de muitas facetas. Quantas garotas voc conhece que gostam de Harry Potter e futebol americano? Dei de ombros. Acho que no muitas. Ela revirou os olhos para mim, e tocou sua cama. Bem, voc no vai se sentar? Assenti e caminhei at sua cama. Sentei na beirada e ela puxou o meu brao. Chega mais perto. Ela me disse, exasperada. Suspirei e me aproximei dela. Melhor? Perguntei, sorrindo. Ela assentiu e ligou a TV. Assistimos um episdio inteiro de House antes que eu notasse algo estranho sobre Erin. O que voc est fazendo? Perguntei enquanto ela levantava a lateral de sua blusa novamente. Ela tem feito isso a cada interval comercial. Ela me olhou, surpresa. Ah minha lateral estava doendo. Eu cai pelas escadas mais cedo. Eu estava vendo se j tinha dado hematoma. Balancei minha cabea. Voc no vai ter um hematoma no mnimo at amanh. Eu contei para ela, feliz que no era nada mais grave. Eu sei. Ela murmurou, parecendo confusa. Eu estava prestes a dizer algo quando House voltou dos comerciais e os olhos de Erin se focaram na tv. Nada de converser com ela at o prximo commercial. Bem, no era importante de qualquer maneira. Meus olhos se moveram e caram em um pedao de papel no criado-mudo dela. Encarei e o alcancei. Dei uma olhada e sorri. Era a foto minha na qual Erin tinha estado trabalhando. Parecia terminada. Oh, no. Ela sussurrou quando percebeu o que eu estava olhando. Queria te fazer surpresa mais tarde. Ah, bem, pegue ele. Ela soltou um alto bocejo. Cansada? Perguntei, dobrando o desenho e colocando em meu bolso. Quando voc foi dormer ontem? Ela revirou seus olhos. Fui dormer por volta da 1. Eu estava terminando aquele desenho para voc. O que? Eu perguntei, sem acreditar. E voc ainda me deixou vir essa manh? Relaxe, Seth. No grande coisa. Ela me disse. Alm do mais, eu quero voc aqui.

Eu suspirei e a encarei. Ok, mas voc vai tirar um cochilo. No momento que ela estava a ponto de revidar, eu coloquei um dedo em seus lbios. Por favor, Erin. Isso ir me fazer sentir melhor. Eu no adicionei que ela tem me preocupado e que eu achava que ela estava doente. Ela suspirou. Tudo bem. Mas voc tem que ficar aqui. Ela desligou a tv. Combinado? Ela perguntou, levantando uma sombrancelha. Cara, essa garota era cabea dura. Como eu poderia discordar disso? Certo. Eu me levantei e andei at sua estante, pegando Harry Potter and The Prisoner of Azkaban. Fui para sua mesa e me sentei. Estou bem aqui. Ficarei lendo para me manter ocupado. Com isso abri o livro e comecei a ler. Ouvi Erin bufar e murmurar, Seu lobisomem maluco, superprotetor, rabugento. Ri para mim mesmo enquanto ouvi-a se arrastar debaixo das cobertas. Enquanto lia, comecei a pensar. Erin estava muito estranha desde o dia em que a conheci. Eu no conseguia dizer o que era. E ela estava sempre quente. Talvez fosse por estar ao meu redor. Mas eu ainda achava que ela estava doente. Talvez eu devesse chamar Carlisle. No. Ainda no. Mas se piorasse, eu iria. Havia uma outra coisa ainda me incomodando. Todo o relacionamento dela com o tio. Parecia que ela o odiava com todas as suas foras. Eu me perguntei por qu. Talvez fosse porque ela perdeu seus pais e Brian no chegava nem perto deles. Talvez fosse porque ele no podia dar a ela o que ela precisava: amor. No o tipo de amor que eu dava para ela, mas amor de famlia. Talvez, se sua tia ainda estivesse viva, as coisas fossem melhores, mas nunca saberemos isso ao certo. Erin se remexeu e chequei meu relgio. Nossa. Ela esteve dormindo por duas horas. Dei uma olhada no quo distante eu havia chegado em meu livro. Uma pgina. Droga. Eu no tinha lido quase nada durante todo esse tempo. Olhei para Erin, que estava se espreguiando, preparando-se para abrir os olhos. Rapidamente folheei o livro em um lugar no meio e fingi estar lendo. Voc j leu isso tudo? ela gemeu, sinalizando que era seguro olhar de volta. Deixei escapar uma gargalhada. Seu cabelo estava todo bagunado. Parecia uma criana de cinco anos. Ela estava uma gracinha. Infelizmente ela no veria dessa maneira, se eu dissesse. Ela pensou que eu estivesse tirando sarro dela e atirou um travesseiro em mim. Ele me acertou na cara. Cara, aquela menina tinha fora.

Talvez isso te ensine a no rir de ningum que acabou de acordar, principalmente se essa pessoa sua namorada. Quase ri do termo que ela usou. Namorada. Ela era muito mais que isso. Palavras no podem descrever o que ela tinha comigo. Assim, para todos os efeitos, eu deveria achar que namorada fosse um ttulo suficiente para as outras pessoas. Que foi? ela perguntou, quando percebeu que eu no estava reagindo ao travesseiro no rosto do jeito que ela havia planejado. Balancei minha cabea e joguei o travesseiro de volta para ela. Nada. Eu estava pensando sobre uma coisa. Ela revirou os olhos para mim. Seth Clearwater, voc to estranho. Valeu por me dizer. Respondi. Ento por que, imploro que me diga, ainda me relaciono com voc? ela me perguntou, colocando o travesseiro de volta na cama. Andei at ela e me sentei ao seu lado, colocando minha mo em seu joelho. Porque voc me ama. Respondi. Eu gostaria de saber por que, ela brincou. Ei, no entendo por que voc que saber. Eu disse, com sinceridade. A prpria Erin tinha me dito que ela odiava pessoas que a importunavam demais, mas ainda assim namorava algum que sempre a importunou demais. Ela tambm disse uma vez que no era madura o suficiente para ser tocada, ainda que estivesse me deixando colocar a mo em seu joelho. No que pensei nisso, puxei minha mo para longe dela rapidamente. Erin me fitou, abriu a boca para falar, pensou melhor, e olhou para o cho. timo. Eu a deixei desconcertada. Coloquei minha mo de volta em seu joelho e beijei-lhe a bochecha. Desculpe, sussurrei. Eu te disse que sou um indivduo complexo, Seth. Tenho muitas contradies em minha personalidade. Eu realmente odeio ser tocada, mas de qualquer forma terei que permitir que vrias pessoas faam isso. Fico completamente bem com voc colocando a mo em mim. Meus pais eram as nicas pessoas que eu deixava que me tocassem. Mas me sinto muito confortvel perto de voc. Erin explicou. Como ela sabe que eu estava pensando nisso? Como voc Eu no disse nada sobre isso. Falei perplexo.

Erin ergueu a cabea e depois soltou uma risada nervosa. Bem, Seth, quando voc puxou a sua mo para longe de mim, presumi que voc pensou que havia feito algo de errado. Ento me lembrei de ter dito que no gosto de ser tocada. Balancei a cabea. Isso fazia total sentido. Suspirei. Ento, o que faremos agora? Perguntei. Por enquanto daramos um tempo com a maratona de House. Tnhamos comeado a assistir cedo demais. Foram quase cinco episdios, at agora. Ela suspirou de volta. melhor voc voltar para casa. Brian estar de volta em breve. Alm disso, tenho que terminar de preencher os formulrios para sua me. Assenti. O semestre na minha escola comear cedo demais. Iniciaremos uma semana mais cedo do que o pessoal em Forks. Ento, vejamos Temos cerca de um ms e uma semana antes de acabar o vero. Erin concordou. Sim, e no so voc e sua me que vo a algum lugar na semana que vem? Ela me perguntou. Sim, disse a ela. Temos que aproveitar uma viagem anual para o camping. Costumava ser uma coisa de famlia. Leah no vai mais, depois que meu pai morreu. Seremos s eu e mame. Charlie disse que no queria se intrometer. Minha me decidiu no tentar convenc-lo a ir. Ele s estava sendo gentil. Ela assentiu com a cabea. Ento eu vou sair com Nessie e Jake at voc voltar. Depois acrescentou: E talvez com Collin e Scout. Depois, teremos um ms restante e esse ms ser gasto com os preparativos para as aulas, ento voc poder comear a fazer compras. Informei a ela. Alm disso, ainda temos que descobrir uma maneira de te matricular. Que pena que Nessie ainda no v comear a estudar por mais alguns anos. Ela suspirou profundamente. Olha, se isso vai ser to difcil assim Eu logo a interrompi. No vai ser. Algum s vai ter que acordar um pouco mais cedo. Talvez eu possa implorar a mame para me deixar ficar com o carro dos Cullen. Dessa forma, eu seria o nico a acordar cedo. Diga-me quando souber a resposta. ela sorriu. Ah, e me pegue no final da estrada. Brian no est entusiasmado com isso. Notei a dor em seu rosto. Ei, se isto problema eu posso trazer a mame para falar com ele, disse a ela. No, no, ela respondeu apressadamente. Ele vai acabar aceitando. No precisa pedir a Sue para falar com ele. Apenas prometa que voc vai me pegar

no final da estrada. Ok, eu prometo. Eu disse a ela, me levantando. Acho que melhor eu ir. No sem um beijo de despedida, disse ela. Outra contradio. Odeio casais melosos, mas agora fao parte de um. Ela colocou seus lbios nos meus e eu fui aos cus durante trinta segundos. Em seguida, nos separamos e lentamente deixei a casa dela. Cara, como eu odiava saber que no ficaria mais tempo a ss com ela por um longo tempo.

Captulo 19
Lio de piano Ponto de vista de Erin
Estava um nublado, mas seco dia em Forks. Seth tinha ido em sua viagem de acampamento por alguns dias e estaria voltando em breve. Onde eu poderia ser encontrada neste dia muito bom? Bem, saindo da minha janela claro. Brian, sendo a pessoa incrvel que ele era, tinha estado no meu p durante todo o dia. Eu decidi ir para os Cullens de novo. Parecia que era o meu nico lugar de refgio sempre que Seth no estava por perto. Eu tinha a sensao de que Jacob estaria l com Nessie ento eu sabia que no ficaria entediada. realmente difcil ficar entediado quando voc est perto dos Cullens. Como de costume, no demorou muito tempo para caminhar at a casa, e eu me deixei entrar. Eu me sentia feliz sabendo confiavam e gostavam de mim o suficiente para ser permitida apenas abrir a porta e entrar totalmente sempre que eu quisesse. Ol Erin. Alice disse passando por mim no corredor da frente, seu nariz enterrado em um livro. Eles esto l dentro. Ela apontou para a sala de jantar e se dirigiu at as escadas. Obrigada Alice. Eu disse, entrando na sala. Conforme eu entrava, quatro faces olharam para cima e sorriram para mim calorosamente. Edward, Jacob, Bella, Renesmee, e Esme pareciam muito felizes em me ver. Ei, baixinha. Jacob disse, sorrindo. Ele tinha me dado esse apelido logo que comecei a namorar Seth. E a, vira-lata? Eu perguntei. Sim, eu tinha dado um apelido para ele tambm. Tudo bem, ento Rosalie deu esse em primeiro lugar, mas eu precisava cham-lo de alguma coisa e esse apenas se encaixa.

Esme e os outros simplesmente continuaram a sorrir. Eles sabiam que ns estvamos apenas brincando. Isso tinha se tornado nossa rotina habitual durante a semana. Ei Erin. Bella disse, parecendo to bonita como sempre. Como voc est hoje? Achei que ela pudesse dizer que eu estava realmente sentindo falta de Seth. Seth me contou o que aconteceu com Bella quando Edward tinha ido embora. Estou bem. Eu disse ela. Quero dizer, Seth est voltando para casa em poucos dias. Eu posso aguentar at l. Jacob bufou e Nessie lhe deu uma cotovelada. Ah, fique quieto, Jake. Eu acho que romntico. Ela murmurou. Dei um sorriso grato para Nessie, e ento puxei uma cadeira e me sentei ao lado de Bella. Ento, o que est acontecendo hoje? Eu perguntei casualmente. Alguma coisa excitante? Edward balanou a cabea dele. Nada est acontecendo, Erin. Eu juro. Ns estvamos tendo uma conversa normal. Maldio esse leitor de mente. Ele sabia que eu pensei que algo mgico e misterioso estava acontecendo. Quero dizer, porque outra razo estariam Edward e Jacob tendo uma conversa civilizada? Normalmente, quando eles conversavam, um deles parecia enfurecido e o outro parecia presunoso. Ns tentamos agir como adultos quando Renesmee est ao redor. s vezes a gente esquece, mas ns somos geralmente muito bons sobre isso. Obrigado por me informar, Edward. Disponha. Jacob gemeu. Chega de conversas mentais. Est me assustando. Alm disso, eu sei que vocs esto falando de mim. Vocs no tem que poupar meus sentimentos. Eu sou um rapaz grande. Eu ri. Ah, sim. Claro. por isso que Seth pode vencer voc. Bella cobriu a boca dela para esconder a sua diverso, mas Edward riu abertamente. Jacob, muito para meu deleite, estava resmungando. Ok, vamos esclarecer uma coisa. Jacob me disse defensivamente. Primeiro, o garoto me pegou desprevenido. Segundo, ele estava pegando o controle remoto de mim para voc. Voc ficaria surpresa com o que podemos fazer por

aqueles quem ns sofremos imprinting. Se voc no estivesse l Seth no teria tentado to duro, e eu teria ganhado. Eu ri. Claro, Jake. Qualquer coisa que faa voc se sentir melhor. Edward riu mais forte, ento Bella lhe deu uma cotovelada na lateral. Isto pareceu machucar Edward um pouco porque ele disse: Ai, Bella. Eu s estava rindo. Foi engraado. Voc tem que admitir isso. Est bem, se acalmem, Esme disse gentilmente. Acho que todos ns precisamos se acalmar. Ela se virou para Edward. Que tal um pouco de msica? Ela perguntou para ele. Edward acenou com a cabea silenciosamente, e todos ns o seguimos para o piano. Era lindo e eu me ouvi suspirando enquanto olhava para ele. Minha me ia chorar lgrimas de alegria se ela visse este instrumento magnfico. De repente desejei que eu pudesse tocar. Eu poderia lhe ensinar, se voc quiser. Edward me disse. Ele tinha, obviamente, lido minha mente. No nenhum trabalho. Balancei minha cabea. Minha me tentou me ensinar quando eu era mais jovem, mas apenas no tenho pacincia. Ah, vamos l. Nessie implorou. Papai timo. Ele me ensinou um pouco. muito divertido, Erin. Balancei minha cabea novamente. Eu acho que no gente. Mas agradeo a oferta. Talvez, se voc ouvisse Edward tocar, voc mudasse de idia. Esme disse, sorrindo maliciosamente, com um brilho nos olhos. Antes que eu pudesse dizer uma palavra, Bella disse, Edward, toque minha cano de ninar. Tenho certeza que Erin adoraria ouvir isso. Jacob e Nessie assentiram. linda. Nessie suspirou. Edward simplesmente assentiu com a cabea e comeou a tocar. Foi mgico. Eu fui levada pela msica e logo comecei a pensar em minha me. Eu podia imagin-la ouvindo Edward e acariciando meu cabelo e sussurrando Porque voc no d outra chance?. Edward terminou e piscou para mim. Ele sabia que eu estava pensando seriamente em aprender a tocar piano. Ento notei que todos estavam me olhando com expectativa. Eu me sentei ao lado de Edward no banco e suspirei. Tudo bem. Ensina-me a tocar. Eu disse a

ele. Ele assentiu e disse: Ns vamos comear com as escalas. No demorou muito tempo para pratic-las. Minha me as tinha gravado em minha cabea. Isso foi realmente o quanto eu tinha aprendido. Depois disso eu apenas meio que parei. Edward me ensinou uma melodia bsica enquanto o nosso pblico assistia. Uma hora depois que ns comeamos, Edward se virou para mim. Acho que suficiente por hoje. Que tal voc passar por aqui todo sbado por volta dessa hora? Eu assenti. Apenas no diga para Seth. Acho que eu quero surpreend-lo com isso. Ele ficaria to feliz. Edward acenou com a cabea. Talvez eu possa lhe ensinar Ode Alegria at o Natal. Seth adora essa msica. Isto faria um belo presente. Parece bom para mim. Eu respondi. Ento, olhei para meu relgio. Acho que melhor eu ir para casa. Muito obrigado, Edward. Disponha. Ele disse, me abraando. Eu me despedi e sa pela porta, e melancolicamente fiz meu caminho de casa. Dois dias at que Seth estivesse de volta. Eu apenas tinha que aguentar por mais dois dias. **** No muito tempo depois de Erin ter partido, Alice desceu correndo as escadas. Ela tinha algo muito urgente para contar a todos os outros. Era sobre Erin e era muito curioso. Eu tenho algo para contar a vocs. Alice disse quando encontrou os outros. sobre Erin. O qu? Jacob perguntou. Ele sentia, uma vez que isso era sobre o imprinting de Seth, que era muito importante para ele. Eu no sei o que isso significa, mas eu no posso v-la. Alice informou a eles. O que voc est dizendo? Bella perguntou curiosamente. Estou dizendo que eu no posso v-la. Alice repetiu, exasperada. Eu tentei olhar para o futuro dela e nada. Talvez seja porque ela est muito em torno de Seth. Nessie sugeriu. Voc no pode ver os lobos ento talvez ele est ficando no caminho.

Alice balanou a cabea com teimosia. No isso. Ela disse para eles. Eu no entendo porque, mas tive uma vontade repentina de olhar para o futuro dela. Eu senti que tinha que fazer isso. Senti que algo estava errado. Que ela estava em perigo ou algo assim. Todo mundo ficou tenso. Perigo definitivamente no era bom. Perigo para eles significava coisas fatais. Os Volturi. Ou Perseguidores. Erin era apenas uma humana. Ela seria morta. E? Esme perguntou. E olhei para o seu futuro no to distante. Cerca de duas horas adiantado em relao a agora. Alice disse preocupada. Tudo o que eu vi foi uma imagem difusa. Acho que eu vi um homem e ouvi um berro e depois um grito alto agudo. De modo algum vi Erin e eu no podia identificar o homem. Jacob comeou a pensar profundamente. Voc acha que a razo que voc no podia ver o que estava acontecendo era porque eu estava indo para l e checar como ela estava? Alice balanou a cabea dela com teimosia. No, porque voc apenas tomou essa deciso agora. Talvez, Edward comeou devagar, Talvez ela como Bella. Eu nunca pude ler a mente dela. Talvez voc no pode ver o futuro de Erin. Talvez ela seja um escudo tambm. Alice suspirou. Acho que poderia ser isso. E, talvez eu apenas vi o tio dela na minha viso. Talvez eles estivessem assistindo a um filme ou algo assim. Se era um filme de terror isso explicaria o berro e o grito agudo. Esme assentiu. Pronto. Uma explicao lgica. Nada para se preocupar. Mas eu ainda me pergunto. Bella sussurrou. Quero dizer, Alice podia ver o meu futuro embora eu fosse um escudo. Talvez Erin um tipo diferente de escudo, Bells. Jacob disse racionalmente. Edward acenou com a cabea. Tudo possvel quando voc est lidando com vampiros e lobisomens. Eu sempre achei, e ainda acho, que Erin faria um vampiro excepcional. Jacob rosnou. Voc quer transform-la em um vampiro? Ela o imprinting de Seth. Imagine o que isso faria com ele. Eu nunca disse que queria. Edward rosnou de volta na defensiva. Simplesmente pensei que seria interessante ver como ela seria como um.

Bella ps sua mo no ombro de Jacob. Talvez voc devesse ir, Jake. Est ficando tarde. Jacob assentiu, abraou Nessie, e partiu. Todo mundo tinha muito em que pensar. O que isso significava? Era simplesmente nada para se preocupar ou era algo que iria voltar e dar problema pra eles? Alice no sendo capaz de ver Erin poderia ter algumas consequncias bem mortais.

Captulo 20
A novata na escola Ponto de vista de Erin
Meu alarme foi o que me acordou no primeiro dia de escolar. De primeira, eu fiquei confuse. Normalmente eu no me levantava to cedo assim. No entanto, no momento que esfreguei o sono para fora dos meus olhos e eles se focaram em uma foto minha e do Seth, tudo ficou claro. Eu tive que acordar mais cedo que o normal para que Seth pudesse me buscar em tempo. Rapidamente fiquei pronta com uma roupa incrvel. Eu tinha meu converse roxo, um skinny jeans azul escuro, e uma camiseta listrada branca com negro. Adicionei um cinto prata, um par de brincos de argola pequeno, e um bracelete que minha me me deu. Ento prendi meu cabelo cacheado em um coque, olhei no espelho, e peguei minha mochila. Desci as escadas duas de cada vez, tendo a certeza de no fazer nenhum barulho ou eu teria que enfrentar a ira do meu tio estpido. Tirei minha jaqueta amarela do cabide no corredor e sai pela porta. Estava remotamente frio (quero dizer, era cinco da manh), mas eu no estava incomodada pelo frio. Peguei a jaqueta principalmente para agradar o Seth. Eu sabia que ele tem estado preocupado comigo. Cheguei no final da estrada e coloquei meu Ipod nos ouvidos. Eu precisava de alguma coisa para me manter ocupado at que o visse o rosto sorridente de Seth chegando. Sorri enquanto Poppin Champagne do All Time Low berrando nos meus ouvidos. Deixei a msica me levar por alguns momentos. No foi muito tempo at que um carro parou ao meu lado. Era um Camaro 1967 cor vermelho cereja. A janela foi abaixada e vi o rosto de Seth sorrindo para mim com adorao. Havia um brilho nos olhos dele. Sentei no banco do passageiro e fechei a porta, colocando meu sinto de segurana. Tirei meu fone dos ouvidos e guardei meu Ipod na mochila.

Seth comeou a dirigir e disse, Ento o que voc acha do carro? Sorri. Eu gosto. muito sua cara. Vejo que sua me deixou aceit-lo? Ele assentiu. Sim, mas apenas para levar e trazer voc da escola. O celular dele tocou em seu bolso. Ele o pegou e balanou sua cabea. Pedao de porcaria. Ele murmurou, atendendo o telefone. E ae? Hey, Brady. No. Busquei Erin. Sim. Ugh. Ok. O que? Collin e Scout tambm? Certo. Eu vou. Tchau. Ele desligou e gemeu. O que foi? Perguntei. Temos que buscar Brady, Collin e Scout. Ele soava infeliz sobre isso. Fiquei me perguntando o motivo. Bem, ok. Eu disse, e virei minha cabea para olhar para fora da janela. Isso era sem propsito porque estava escuro demais para ver alguma coisa direito. De repente Seth disse, Merda. Voc deve estar congelando. Quanto idiota eu sou? Deixa eu ligar o aquecedor. Ele se estendeu para lig-lo, mas eu me inclinei para par-lo. No momento que sua mo tocou a minha, ele olhou para mim, choque e confuso apareceram por todo seu rosto. O que? Perguntei, puxando minha mo. Voc est muito quente, ele murmurou. Mas, voc estava do lado de fora sem jaqueta. Ele encarou para frente, sem olhar para mim. Dei de ombros. Ento estou quente. No grande coisa. Brian tinha o aquecedor no mximo a noite toda. Isso tudo. Eu menti. Eu odiava mentir para ele, mas no queria que ele fizesse um escndalo por nada. Eu estava perfeitamente bem. Seth assentiu vagamente, no dando realmente nenhuma ateno para mim. Ouvi ele sussurrando No faz sentido. Gemi e afundei no meu lugar. Por que eu sequer tentava faz-lo me ouvir? Eu estava em silncio at que de repente paramos e Seth abaixou a janela. Vi Scout, Collin, e Brady pelo canto do meu olho. Eles todos nos cumprimentaram alegremente, e Seth e eu apenas murmuramos uma resposta. Os trs simplesmente deram de ombro e entraram. Ns todos ficamos em silncio at que chegamos na escola. Na estrutura, o colegial na reserva se parecia muito com o colegial de Forks,

apenas menor. Olhei para todas as crianas e imediatamente me senti fora de lugar. Senti Seth se aproximando de mim e entrelacei seus dedos com os meus. Parecia que nosso momento estranho tinha passado. Eu me senti muito aliviada. Ns andamos para a frente da escola juntos, deixando Brady, Scout, e Collin sozinhos no carro. Quando chegamos l dentro, Seth disse, Ok, melhor voc ir pra primeira aula mais cedo. Voc sabe onde , certo? Balancei a cabea. Sim. Eu vou ficar bem. Eu acho. Seth me abraou. Tenho certeza que voc vai. Eu no vou v-la at o almoo, ento eu quero dar-lhe alguma coisa. Ele se inclinou e beijou-me delicadamente, e brevemente, sobre os lbios. Eu te amo. Ele sussurrou. Eu tambm te amo. Eu disse, sentindo um pouco estranha. Havia pessoas nossa volta, mas nenhum deles estavam assistindo. Pelo menos, no que eu poderia dizer. No gosto de ser o centro das atenes mesmo eu estando longe de ser tmida. Voc poderia dizer que eu tinha uma boca grande algumas vezes. Andei em direo a minha primeira aula sozinha e desejando que Seth estivesse comigo. Eu sabia que as pessoas estavam olhando para mim enquanto andavam para suas primeiras aulas. Poucos olhos encontraram os meus, e alguns outros sorriam enquanto outros me olhavam engraado. Eu s queria que a hora do almoo chegasse. Quando entrei na minha sala, ela estava completamente vazia, exceto pela professora. Ela era uma senhora idosa, e ela sorriu calorosamente para mim. Voc deve ser Erin Morgan. Sue Clearwater me disse que voc comearia a estudar aqui. Balancei a cabea. Sim. Voc deve ser a Sra. Underwood. Seth Clearwater me disse que voc era a professora de histria dele. Ele meu amigo. Ela sorriu. Ah sim. Seth Clearwater. Eu tinha ele no ano passado. Histria dos EUA avanado. Ele era muito brilhante. Ele fez projetos surpreendentes. Eu balancei a cabea em silncio e sentei-me em frente dela. Puxei meu bloco de notas para fora da minha mochila e ia comear a desenhar, quando entrou Collin.

Oi, Sra. Underwood. Ele disse, sentando um assento atrs de mim. Voc teve um bom vero? Foi bem quieto, mas bastante agradvel. Ela respondeu recebendo um olhar melanclico. Eu suponho que voc teve um bom vero. Havia um brilho em seus olhos escuros. Olhei para ela por um minuto, confusa, quando Collin bateu-me e disse: Sra. Underwood sabe. Muitos dos professores. Voc v, s vezes temos que faltar aula. Certo Sra. U? Ela deu um aceno de cabea. E eu sei tudo sobre voc, Senhorita Morgan. Ela sorriu. Seth Clearwater um bom menino. Voc muito sortuda. Senti-me corar. Sim, eu sei. Ela sorriu conscientemente, e tudo ficou em silncio por alguns instantes enquanto as crianas comearam a entrar na sala. Eles acenaram para os seus amigos, tiraram algumas fotos, e conversaram uns com os outros. Algumas meninas olhavam ansiosamente para Collin e algumas me olharam com curiosidade. Logo, o sinal tocou e a Sra. Underwood bateu palmas para chamar a ateno de todos. Bem, bem-vindos mais um ano escolar emocionante. Ela apontou para mim e todos olharam. Como voc pode ver, temos uma nova aluna. Esta Erin Morgan, e quero que todos de vocs a faam se sentir bem-vida. Um rapaz no canto bufou e a Sra. Underwood limpou a garganta. Agora Logan, basta. , ela repreendeu. E cuspa seu chiclete. O garoto resmungou, caminhou at a lata de lixo, cuspiu os chicletes e caminhou de volta para seu assento. Notei que ele revirou os olhos enquanto se sentava. Sra. Underwood passou a dizer-nos todas as regras, dando-nos importantes papis, e desejando a todos um bom ano. Em seguida, ela anunciou que seria distribuir os nossos horrios e depois que ns seramos dispensados. Collin Main, ela chamou, os cantos dos lbios dela estavam com um pequeno sorriso discreto. Obviamente, a Sra. Underwood no gosta de mostrar seus favoritos. Ela chamou nomes um pouco mais e ento, finalmente chegou a mim, a ltima. Caminhei e peguei o meu horrio com ela. Ento ela me entregou outro

pedao de papel. Seu armrio,. explicou ela. Todo mundo tem o seu desde o primeiro ano. Eu concordei e em seguida, o sinal tocou. Peguei minha bolsa e segui Collin para fora da porta. O que voc tem primeiro? Collin me perguntou enquanto eu abria o meu armrio novo e guardava a minha mala. Uh Dei uma olhada no meu horrio. Eu tenho aula de arte, ento Histria dos EUA avanada, em seguida, Ingls avanado, ento lgebra II. Collin concordou. Temos Histria dos EUA avanado e lgebra II juntos. O almoo aps a terceira aula. Sorri. Obrigada. Apenas quatro horas e meia at que eu veja o Seth. Eu esperava Collin desse risada, mas ele no deu. Ele provavelmente est contando os segundos. Eu sei que mal posso esperar para ver a Scout. Pena que ela apenas uma estudante do segundo ano. Isso me surpreendeu. Srio? Como foi que vocs ficaram juntos ento? Collin comeou a andar e eu o segui at l embaixo. Imaginei que ele tinha uma aula perto da minha. Scout boa em matemtica. Ela tem aulas de matemtica mais difcil do que as outras pessoas em sua classe. Ns nos conhecemos no ano passado no incio da escola. Ela se sentou ao meu lado na aula de geometria e ento foi isso. Collin me disse. Percebi que paramos em frente de uma porta. Esta a sua classe. Collin explicou. Se voc tiver qualquer dificuldade procure por mim ou Brady. Voc pode se encontrar por acaso com Scout, mas eu meio que duvido. Sei que voc no vai se esbarrar com o Seth por um tempo. Assenti, disse obrigada, entrei em minha sala de aula, e comecei um dia extremamente longo na minha escola nova. Um dia inteiro de pessoas me olhando, querendo saber quem eu era, e porque eu estava aqui. Um dia inteiro esperando pela hora do almoo, aquela meia hora incrvel em que eu iria conseguir ficar com Seth. Por que ele tem que estar no ltimo ano? Por qu?

Captulo 21

Hora do almoo Ponto de vista do Seth

Assim que a campainha tocou para o almoo voei para fora da porta e corri to rpido quanto podia para descer as escadas. Eu era o primeiro da fila, e quando me sentei na minha mesa apenas dois minutos do perodo de almoo j tinham se passado. Eu no podia esperar para ver Erin. Tinha sido um dia longo. Certo, s tinham sido cerca de quatro horas e meia, mas tinha parecido como dcadas. Passei todos os meus perodos de aula assistindo os minutos passando um por um. Tinha irritado meus nervos, at que eu no podia agentar mais. Mas, era hora do almoo e no demoraria muito at que eu a visse. Eu j podia ver Brady. E Scout. E Collin. L! Erin estava atrs de Collin. Ela estava sorrindo, e at mesmo de to longe eu podia sentir o calor vindo dele. Ela era a coisa mais linda na Terra ou o qu? Ela praticamente brilhava, especialmente quando ela ria. Fiquei ali sentado, olhando para ela at que ela finalmente conseguiu passar pela fila do almoo e se sentou ao meu lado. Sorri para ela e ela sorriu de volta. Meu corao estava prestes a explodir de felicidade. Ei. Senti sua falta. Eu disse para ela. Ela corou um pouco. Tambm senti sua falta. Meu sorriso ficou dez vezes maior. Ento, voc est tendo um bom primeiro dia na escola? Eu perguntei, curioso. Ela assentiu com a cabea. Tem sido divertido. Fez novos amigos? Eu perguntei Acho que sim. Ela me disse. H uma menina na minha aula de arte que parecia legal. Uh Summer Bailey. Ela me perguntou se eu queria participar do clube de arte. Balancei a cabea. Summer era uma garota legal. Muito tmida, mas ainda muito legal. Ela seria uma boa amiga para Erin. Ento, voc vai entrar no clube de arte? Isso faria o meu tempo com Erin mais curto, mas pelo menos ela estaria feliz. Ela franziu o cenho. Eu no sei. Acho que no. Por que no? Eu perguntei, curioso. Voc gosta de arte. Voc maravilhosa com isso. Voc realmente deveria entrar. Ela suspirou. Eu vou pensar sobre isso. Sem promessas no entanto. Brian

pode no deixar. Eu levantei minhas sobrancelhas. Por que ele no iria deixar voc? Seus olhos se arregalaram, como se ela tivesse acidentalmente deixado escapar alguma coisa. Ele apenas ele apenas ele simplesmente no iria, ok? Ok. Eu disse lentamente. Se voc no vai me dizer est completamente ok, eu entendo. Coisas privadas. No vou perguntar de novo. Eu disse ela. Mas se voc alguma vez quiser me dizer, eu estou aqui. Adicionei. Ela olhou para mim, um pequeno sorriso em seu lindo rosto. Eu sei, Seth. Eu sei. Ela sussurrou, pegando minha mo debaixo da mesa. Ol! Brady gritou, interrompendo o nosso momento de silncio. Indivduo que no tem uma imprinting chegando na mesa! Parem de ser to sentimentais! Olhei para cima e vi Collin e Scout sentados na nossa frente com apenas centmetros entre eles. Parecia que eles nem sequer tinham ouvido Brady. Eu realmente desejei que eu no tivesse tambm, mas uma coisa meio difcil quando o cara est gritando no seu ouvido. Eu olhei para ele, enojado. O que voc quer Brady? Nada, respondeu ele. Eu s quero um pouco de ateno dos dois rapazes que supostamente so meus melhores amigos. Suspirei. Quem lhe disse que eu era seu melhor amigo? Perguntei a ele, comendo um pouco da refeio da escola. Por que, Seth? Brady disse, sendo melodramtico. Estou chocado que voc sequer faria esta pergunta. Voc mesmo disse, bobinho. Gemi. Estou comeando a me perguntar porque eu j lhe disse isso. Erin riu. Brady, porque no tenta encontrar um imprinting?, perguntou ela. Talvez assim voc no se sinta deixado de lado. Ele balanou a cabea. Nah. Veja, ter um imprint soa bem, mas voc est amarrado a uma menina para sempre. E se ela no quer ficar com voc, ento voc est sempre com o corao partido e correndo atrs de um sonho que nunca vai ser realidade. Mas, se ela quer ficar com voc, ento voc ser sempre feliz. Erin disse para ele, parecendo um pouco surpresa que Brady no queria uma imprint. Eu no estava. Ele vem dizendo isso h algum tempo. Quando ele realmente

tivese um ento seria uma histria completamente diferente. Eu no sou muito de tomar riscos. Brady disse a ela. Que mentiroso. Erin suspirou e decidiu pular o argumento. Todos ns voltamos a comer em silncio. Assisti Erin pelo canto do meu olho. Ela parecia triste e estava brincando com sua comida ao invs de com-la. Isso era muito incomum. Ela normalmente estava sempre feliz e comia quase tanto quanto eu. Cutuquei ela, e seus olhos verdes encontraram os meus. Ei, voc est bem Eu perguntei, preocupado. Ela assentiu com a cabea lentamente. Estou bem. ela murmurou. S um pouco cansada. Tem sido um longo dia. Vou para casa tirar uma soneca e me sentir melhor. Concordei, mas de alguma forma sabia que ela estava mentindo para mim. O que quer que havia de errado com Erin no iria simplesmente passar. Jurei que se ela no ficasse melhor at amanh eu irei lev-la para Carlisle. Ainda bem que a escola comeou em uma sexta-feira este ano.

Captulo 22
Sentimentos - Ponto de Vista de Seth
Eu sabia que Jacob me mataria se eu sasse da patrulha, mas no havia nada para patrulhar. Tudo estava calmo, como de costume. Eu no precisava estar em vigilncia. O que eu precisava estar fazendo era verificar Erin. Ela havia dito que estaria tirando um cochilo depois da escola e eu s queria ter certeza que ela realmente no estava ficando doente ou coisa parecida. Eu me preocupava muito com ela. Isso vem com a coisa de imprinting. Senti que ela precisava de mim. Com esse pensamento corri para a casa de Erin, em forma de lobo, com um par de jeans na minha boca. Que se dane Jacob. Minha imprint era mais importante para mim do que qualquer outra coisa. Alm disso, Forks e La Push estavam to seguras como poderiam estar. No momento, pelo menos. No demorou muito tempo para eu chegar casa de Erin. Era quase noite e o cu era uma linda tonalidade cor de rosa com algumas nuvens roxas e azuis distncia. O sol j tinha afundado no horizonte. Mas, no havia tempo para admirar a paisagem. Eu me transformei novamente, puxei minha cala to rpido quanto era

possvel e subi na rvore para a janela de Erin. Sentei-me e olhei para ela por um minuto, e no fiquei feliz com o que vi. Ela estava agitada e se virando, e eu podia ouvir seus gemidos pela fresta em sua janela. Eu me levantei e escalei at a janela de seu quarto, e andei na ponta dos ps at sua cama sem fazer um nico rudo. Erin. Eu sussurrei, colocando as mos em seus ombros. Ela parecia que estava pegando fogo. Erin, sou eu, Seth. Acorde. Ela se sacudiu, acordando, parecendo assustada. Ela me notou e colocou sua cabea em meu ombro. Passei meus braos ao redor dela, e ela fez a mesma coisa em mim, soluando. Ela estava tremendo como uma folha e no conseguiu falar por vrios minutos. Oh, Seth. ela sussurrou quando finalmente pegou ar. Estou to feliz por voc estar aqui. Foi horrvel. Afaguei suas costas suavemente. Est tudo bem. Voc est segura. Eu prometo que no te deixarei. Continuei a acarici-la, assegurando-lhe que tudo ia ficar bem. Deve ter sido algum pesadelo. Eu nunca tinha visto ela assim antes. Foi terrvel. ela murmurou, me agarrando. Um sonho horrvel. Mas foi to real. s vezes os sonhos simplesmente parecem assim. Eu disse ela, acariciando seus cabelos. Est tudo acabado agora. Tudo bem. Estou aqui com voc. Voc est s e salva. Erin se afastou de mim e nos deitamos. Sim. Mas este pesadelo nunca ir embora, Seth. Vai me perseguir at que eu morra. Ela olhou para a frente por um minuto e, em seguida, ela se virou para olhar para mim interrogativamente. Eu nunca te disse, disse Seth? Eu nunca te disse o que aconteceu? O que aconteceu quando? Eu perguntei, deitado ao lado dela. Na noite em que meus pais morreram. Ela nunca tinha me contado a histria em detalhes, ento balancei minha cabea. Eu sempre tive curiosidade, mas achava que no seria uma boa idia trazer o assunto tona. Eu sabia que ela iria me dizer quando ela estivesse pronta. Foi em meados de novembro e tinha nevado muito. As estradas estavam muito congeladas. Ela comeou. Era aniversrio de casamento dos meus pais e eu tinha dito que eles deveriam sair e comer em algum lugar. Eles

concordaram com a condio de que eu iria com eles. Foi muito divertido. Ficamos fora por duas horas e, em seguida, dirigimos por um tempo. Uma lgrima caiu de seus olhos. A que as coisas deram errado. Fomos atingidos por um motorista bbado e capotamos. Eu no lembro de muita coisa. Acordei no hospital. Eles todos me disseram que era um milagre eu estar viva. Meus pais no tiveram a mesma sorte. Eu vivi com meu amigo Jamie Woods e sua famlia at depois do Ano Novo. Foi quando vim para c. Ela desabou em lgrimas. Passei meus braos ao redor dela, ignorando como ela estava quente. Eu me preocuparia com isso mais tarde. Agora, ela precisava de mim para faz-la se sentir melhor emocionalmente. Eu viria visit-la amanh de manh e se ela parecesse doente ou quente eu a arrastaria para Carlisle. Obrigado Seth. Ela sussurrou. Ela se afastou e me olhou como se ela estivesse me vendo pela primeira vez. Seth! O que voc est fazendo aqui? Gritou ela em um sussurro spero. Se Brian te pega aqui ns estamos mortos! Eu no queria met-la em encrencas, por isso me levantei lentamente. Ok, ok. Eu irei embora. Eu me virei em direo janela. No. Ela me disse, interrompendo-me. Eu no quero que voc v. Preciso de voc aqui. Mas voc acabou de dizer- Esquea o que eu disse. Ela ordenou. Quem se importa com o que Brian diz afinal? Eu preciso que voc fique comigo. Pelo menos at eu dormir. Suspirei e voltei em sua direo. Ajoelhei-me ao seu lado e peguei suas mos nas minhas. Tudo bem. Vou ficar aqui mesmo. Beijei suas mos delicadamente. Eu no vou a lugar nenhum at que voc esteja dormindo. Erin sorriu e balanou sua cabea, puxando as cobertas. Eu preciso de voc aqui. Ela sussurrou. a nica maneira que vou ser capaz de adormecer. Olhei para ela cautelosamente e depois lentamente acenei com a cabea. Puxei as cobertas para baixo, cobrindo a cama, e deitei ao lado dela. Ento passei meus braos ao redor dela. Ela deitou a cabea no meu peito. Eu te amo tanto, Seth. Ela murmurou sonolenta. Voc no tem idia. Ela riu, Eu juro, quase como se quando voc teve imprinting comigo, eu tive imprinting com voc.

Eu fiquei quieto. Por alguma razo esse pensamento me fez sentir estranho. S quase? Eu brinquei, rindo fracamente. Ela suspirou satisfeita. Bem, quase s porque eu no sou um lobisomem. Ela bocejou. s vezes desejo que eu fosse. Por qu? Eu perguntei. Eu teria mais tempo com voc. Jacob poderia nos deixar patrulhar juntos. Se algum vampiro atacar, eu poderia lutar com voc ao invs de esperar e no saber. Eu poderia dizer que ela estava caindo no sono. Pelo menos isso responde pergunta do que ela sonhou. E o que faz pensar que eu iria deix-la lutar contra vampiros? Perguntei ela. Eu esperava que no tivssemos nenhum ataque de vampiros. No com Erin por perto. Se alguma coisa acontecesse com ela, eu morreria. Ela sorriu. Eu faria voc deixar Assim como eu fiz voc me deixar jogar futebol contra Jacob. Ela bocejou. Eu tenho voc na palma da minha mo, sabe? Eu ri. Sim, voc tem. Sussurrei, beijando o topo de sua cabea. Mas est tudo bem. ela sussurrou. Voc no se importa. Eu balancei minha cabea. No, eu no me importo. Ns vamos ficar juntos para sempre. Certo, Seth? Erin perguntou. Claro. Eu disse ela. E ns vamos ter uma famlia enorme, n? Toneladas de pequenos lobisomens correndo por todo lado. Eu realmente nunca tinha pensado sobre isso. Aham. Eu disse ela. Uma famlia enorme. E todos vocs vivero mais do que eu. Ela murmurou. Eu no disse nada sobre isso. Eu ainda estava pensando em convenc-la a me deixar parar de me transformar um dia. Eu nunca tive uma, sabe? Ela disse aps um minuto de silncio. Uma grande famlia quero dizer. Era s eu e meus pais. Eu tenho uma prima, Marissa, do lado da famlia da minha me. Mari. Eu costumava v-la o tempo todo. Ela acabou de terminar a faculdade, eu acho. Ento o tio Brian e tia Jessi do lado do meu pai. isso. Srio? Eu perguntei.

Ela assentiu com a cabea. Ambos meus pais foram adotados. No tiveram muita famlia. Eu no sei o que aconteceu com todos eles. Isso uma droga. Eu disse a ela. Ela suspirou. Acho que sim. Mas isso no importa. Graas a voc, eu tenho uma tonelada de famlia. O bando e os Cullens. Fico contente em ajudar. Eu disse a ela, beijando sua cabea novamente. Ela no disse nada. Eu s podia ouvir sua respirao para dentro e para fora. Olhei para ela e vi que seus olhos estavam fechados. Ela tinha adormecido. Deitei ali por um momento, no querendo perturb-la. Pensei sobre o que tnhamos falado. A parte da grande famlia era possvel, mas eu duvidava que viveramos mais do que ela. Pensei em parar de me transformar depois de um tempo. Eu tambm achei que nossos filhos jamais se transformariam. Se os Cullens partissem ento nenhum novo lobisomen seria feito. Precisou de um vampiro para fazer um lobo se transformar pela primeira vez. Eles no poderiam viver em Forks para sempre. Se no fosse por Charlie, eles teriam partido anos atrs, e Jake teria ido com eles. Decidi ento que eu deveria ir para casa. Sa da cama de Erin, tentando no acord-la. Ela resmungou, Para sempre e se virou para o lado quando me levantei, mas isso foi tudo. Eu calmamente deslizei para fora da janela, fechando-a atrs de mim. Pulei da rvore e me virei, chocado. Eu estava cara a cara com Jacob. O que est fazendo aqui? Perguntei. Eu poderia perguntar a mesma coisa. Respondeu ele. Acenei para a janela de Erin. Eu estive preocupado com ela, Jacob. Ela est sempre muito quente e- O que eu te disse? Jacob perguntou, interrompendo-me. Ela est quente o tempo todo porque voc est sempre ao seu redor. Voc est se preocupando por nada. Jacob, mais do que isso. Eu disse a ele. Sinto que algo est errado com ela. Eu no sei o qu, mas posso sentir isso. Jacob simplesmente suspirou e disse: Voc no vai esquecer isso, no ? Balancei minha cabea. No consigo. Eu disse a ele. Pense nisso. Se fosse Nessie, voc no ficaria muito preocupado? Jacob suspirou e acenou com a cabea. Sim, mas nada desse jeito vai

acontecer com ela. Ela metade vampiro. Exatamente. Eu disse. Erin toda humana. Coisas terrveis podem acontecer com ela. A colocamos em perigo apenas por conhec-la. Se os Volturi voltarem e descobrirem que outro ser humano sabe tanto sobre vampiros No podemos transformar Erin em um vampiro. Eles iriam matla. Estremeci com esse pensamento. Eu pude imaginar Erin, morta, sem sangue. Isso me assustou. Bem, voc sabe o que Edward disse. Jacob disse, tentando me fazer sentir um pouco melhor. Eles no tm noo do tempo. Erin pode j ter morrido de velhice na hora eles voltarem. Suspirei. Sim. Me virei para a casa. Vamos. Eu disse a Jake. Vamos sair daqui antes que o tio de Erin nos veja e chame a polcia. Ser que ele realmente faria isso com o namorado de sua sobrinha? Jacob perguntou, erguendo as sobrancelhas sem acreditar. Eu balancei a cabea. Erin diz que ele no muito amigvel. Alm do mais, ele nunca me conheceu antes. Ele no saberia quem eu sou. Jacob balanou a cabea, e comeamos a correr, nos transformando enquanto isso. Algo dentro de mim me dizia que eu definitivamente levaria Erin para ver Carlisle de manh. Normalmente, meus pressentimentos esto certos, ento isso no diminuiu minhas preocupaes. S as deixaram muito, muito pior.

Captulo 23
Descoberta Ponto de vista de Erin
Depois de uma noite de sono terrvel, fui acordada por algum me beijando. Lentamente abri meus olhos cansados e me vi olhando para um par de olhos castanhos profundos. Sentei-me na minha cama e de repente fiquei ciente de uma dor de cabea cegante. Parecia que algum tinha rachado meu crnio. Uhh. Eu gemi quando o rosto de Seth entrou em foco. Bom dia, Bela Adormecida. Ele me disse alegremente. No sei se uma manh to boa. Resmunguei, desejando que ele no estivesse l quando eu provavelmente estava parecendo uma baguna. Voc est certa. Ele me disse. No um bom dia. Na verdade, uma da tarde.

O qu? Eu perguntei, ficando um pouco mais alerta. Voc est brincando comigo? J uma hora da tarde. H quanto tempo voc est aqui? Cerca de dez minutos. Ele me disse. Eu vim mais cedo, mas voc ainda estava dormindo ento fui embora. Ele deu uma boa olhada em mim e disse: Voc no est se sentindo to bem, no ? Balancei minha cabea, fazendo doer mais. Eu me sinto horrvel. Estou com dor de cabea. Ele acenou com a cabea. Mais alguma coisa? Voc est muito plida. Minha garganta est doendo e sinto que vou vomitar. Admiti. Ele colocou a palma de sua mo na minha testa, franzindo a testa. Voc est mais quente que o habitual. Erin, vou te levar para Carlisle. Eu no estava a fim de discutir com ele, ento deixei ele me pegar e me levar para a porta. Foi ento que percebi uma coisa. Voc no pode me levar para fora da casa. Brian vai ver. Ele balanou a cabea. Ele no est em casa. O carro saiu. Com isso, ele abriu a porta e me carregou para baixo e porta afora. Seth, como vamos chegar l? Perguntei. Se voc correr, vou vomitar. Ele sorriu. Eu pensei nisso. Estacionei meu carro longe de sua casa por via das dvidas. Normalmente eu teria ficado brava com isso, mas estava muito doente para ligar. Deixei Seth me levar pela rua e depois me sentar no banco da frente de seu carro. Fechei os olhos e descansei enquanto ele dirigia todo o caminho para os Cullen. Antes de eu perceber, Seth parou o carro e abriu a minha porta. Ele me soltou do cinto e da me pegou e me levou at a porta. Ele ento tocou a campainha, e ouvi passos na escada. Voc vai ficar bem. Ele sussurrou para mim. Carlisle vai cuidar de voc. Ele vai fazer voc se sentir melhor. A porta abriu e ouvi Bella dizer, Seth? O que est acontecendo? O que h de errado com Erin? Ela est doente, Bella. Seth explicou a sua irm de criao. Carlisle est em casa? Eu preciso que ele d uma olhada nela. Hum sim. Me deixe cham-lo. Bella disse. Entre e v para a sala.

Seth entrou na casa e ouvi a porta fechar e Bella gritar, Carlisle! Desa aqui! Erin est doente! Senti Seth me deitar no sof, e eu abri meus olhos. Ele estava olhando para mim, preocupado. Vai ficar tudo bem. Ele me prometeu. Sorri para ele. Eu sei que vai. Ouvi Carlisle entrar na sala. Seth, o que parece estar errado com ela? Perguntou ele com uma voz calma e tranquila que me fez sentir muito melhor. Ela tem dor de cabea, garganta inflamada, e disse que se sente vontade de vomitar. Seth disse a ele. Mais alguma coisa? Seth pareceu hesitar por um momento. Bem, ela est muito quente. Ento, ela tem febre? Hum eu acho que sim. Por quanto tempo? Desde que bem, desde que eu a conheci, na verdade. Isso estranho. Carlisle murmurou. Ele ento se virou para mim. Erin, voc poderia sentar-se para mim? Eu acenei com a cabea e sentei lentamente, me sentindo muito tonta. Carlisle comeou a me examinar. Bem, parece que voc tem uma virose. Carlisle disse que quando o exame foi concludo. E quanto a febre? Seth perguntou. Antes que Carlisle pudesse responder, ouvi Jacob, Edward, Bella e Nessie virem para a sala. Qual o problema? Nessie perguntou. Erin tem uma virose. Seth respondeu. O que tem a ver com a febre? Jacob perguntou. Eu estava chegando l. Carlisle disse para eles. Ele virou para mim novamente. Erin, voc sabe se voc tem algum sangue Quileute?

A atmosfera na sala mudou abruptamente. Eu tinha certeza que nem mesmo Jacob e Seth estavam respirando. Hum no que eu saiba. Ambos os meus pais eram adotados. Tudo o que sei que meu pai nasceu em Washington e minha me nasceu em Oregon. Eu disse a ele, me perguntando onde ele queria chegar. Carlisle, voc tem certeza? Edward perguntou depois de um minuto de silncio. Achei que eles tinham acabado de ter uma conversa mentalmente. Faz sentido, Edward. Jacob, tenho certeza que voc concordaria. Carlisle disse. Billy disse que pensou que pudesse ser possvel, mas eu disse a ele que no tinha jeito nenhum. Jacob disse nervosamente. No pode ser. Seth disse, incrdulo. De jeito nenhum. Voc tem que admitir que faz sentido, Seth. Bella disse. Como? Como que isso faz o menor sentido? Seth perguntou, estatelando-se no sof. Ok, do que vocs esto falando? O que no faz sentido, Seth? Eu perguntei. Do que todos eles estavam falando? Qual era o problema? Carlisle acha que voc um lobisomem. Edward explicou. Meu queixo caiu. Como? Isso no pode ser. Pode? Carlisle suspirou. possvel. Voc no sabe nada sobre as famlias de seus pais. Um deles poderia ter tido ancestrais Quileutes. Mas eu tenho ficado perto de vocs h muito tempo. Eu no deveria ter me transformado? Perguntei. Parecia ser algum tipo de raio de luz para Seth. Ela est certa, Carlisle. Se est realmente muito fundo em sua linha sangunea, ela no seria capaz de se transformar. Estaria muito distante. Carlisle explicou. Talvez ele esteja certo. Jacob disse. No faz sentido. Seth disse novamente. Simplesmente no faz qualquer sentido. Seth, eu no te disse isso, mas quando tivemos aquele jogo de futebol, Erin conseguiu me barrar e doeu. Jacob disse a ele. Ela parece ser muito forte.

Ela pode correr muito rpido tambm. Edward disse. Certa vez, ela correu at aqui e no ficou sem ar. Eu tinha que admitir, fazia muito sentido. Isso explicava porque Brian nunca pde me machucar. Explicava que no importava quo forte ele batia em mim, eu nunca tive mais do que um hematoma. Mas ainda havia algumas perguntas. Se eu no posso me transformar, ento estou envelhecendo? Perguntei. Para responder a isso, eu teria de te fazer uma pergunta. Carlisle me disse. Agora, pense no passado. Alguma vez voc se lembra de ter visto um vampiro? Qualquer um que parecesse conosco? Em qualquer momento em sua vida? Pensei no passado e de repente me lembrei de algo. Quando eu tinha treze anos, lembro de ter visto esta menina com o cabelo vermelho correndo na floresta. Eu estava no nibus para casa e tive um vislumbre dela. Eu a vi de novo alguns dias depois. Victoria. Edward rosnou. Isso se encaixa. Jacob disse. Aconteceu naquela poca. Mas, seria suficiente? Bem, considerando que ela tem uma temperatura de aproximadamente 40C, eu diria que sim. Carlisle disse. Voc no fica com essa temperatura at que esteja prestes a comear a se transformar. Jacob balanou a cabea. No, voc no fica. Ento, estou namorando uma menina de treze anos? Seth conseguiu chiar. Seth, tecnicamente voc tem quatorze. Edward o lembrou. Ah, certo. Seth disse, recuperando a voz. Ento, Erin uma loba? Nessie perguntou. Parece que sim. Carlisle disse. Isso explicaria por que Alice no pode ver ela. Espere, ela no consegue me ver? Perguntei, curiosa. Todos, exceto Seth, assentiram. Ela tentou uma vez e no consegui muita coisa. Bella disse. Suspirei. Ento eu no s tinha uma virose, mas eu era um lobisomem. Er, metamorfa. Tanto faz. E eu pensando que minha vida no poderia ficar mais

estranha. Achei que foi estranho quando descobri que o meu melhor amigo era um lobisomem, seus amigos eram vampiros, e que eu era sua alma gmea, mas isso ganhava de lavada. Erin, voc est bem? Carlisle perguntou. Balancei a cabea lentamente. Hum ento o que devo fazer com essa virose? Perguntei. Carlisle sorriu. Bem, eu no sou seu mdico regular, ento no posso prescrever qualquer medicamento para voc. A melhor coisa que posso te dizer para fazer descansar bastante, beber muito lquido, tomar uma sopa, e talvez tomar um Advil. Vou fazer com que ela faa isso. Seth disse. Obrigada a todos. Sussurrei. Seth e eu nos levantamos e samos da casa. Seth abriu sua porta do carro enquanto eu entrava, fechou-a, e ento entrou. Dirigimos em silncio por algum tempo. Foi angustiante. Seth, voc est chateado? Eu perguntei quando no fui mais capaz de suportar o silncio. Ele olhou para mim, espantado. Chateado? Como posso estar chateado? Isso no culpa sua. Se est em seu sangue, est em seu sangue. No pode ser evitado. Voc parece chateado. Eu disse a ele. Ele suspirou. Bem, eu estou. Mas eu estou chateado comigo mesmo. Pelo qu? Eu devia ter percebido. ele me disse. Agora que penso nisso, to bvio. Eu deveria ter percebido isso no dia em que Alice disse que voc cheirava como um lobo. Eu ri dele. Voc deveria ter percebido? Eu que devia ter percebido o que estava acontecendo assim que voc me disse tudo aquilo sobre ser um lobisomem. Bem, acho que isso est resolvido ento. Seth disse. Eu nunca vou parar de me transformar porque nunca tenho que me preocupar com voc morrer de velhice. Sorri com esse pensamento. Agora ns dois conseguimos exatamente o que queramos. De repente, o mundo parecia melhor. A vida parecia mais doce.

Como meu pai costumava dizer: Tudo acontece por uma razo.

Captulo 24
Parece vida para mim POV do Seth
Era domingo, o dia aps eu ter descoberto o que havia de errado com Erin. De alguma forma, descobrir que ela era uma loba (meio que) fez eu me sentir ainda mais preocupado com ela. Acho que era porque eu sabia o fardo que poderia ser. E ento tambm tinha as teorias de Leah sobre si mesma. claro, Leah no as havia exatamente provado, mas tambm no tinha desmentindoas. Eu tinha decidido que era melhor eu ir e dar uma olhada em Erin j que ela estava doente. Ento, depois de checar com o Jacob, foi exatamente o que eu fiz. Exatamente s onze horas escalei pela janela do quarto dela. Estava comeando a se tornar meio que uma rotina. Erin no estava na cama. Meu corao disparou. Onde ela estava? Algo aconteceu com ela? Quero dizer, se eu podia escalar pela janela de seu quarto, outra pessoa no poderia? Teria ela sido sequestrada? Enquanto eu entrava em pnico, ouvi a maaneta da porta se mexer levemente. Antes mesmo que eu pudesse reagir, a porta se abriu e Erin entrou no quarto em um roupo rosa. Quando notou minha presena, ela soltou um grito agudo. Seth! ela gritou constrangida. O que voc est fazendo aqui? Rapidamente cobri os olhos com minhas mos. Eu estava to constrangido quanto ela estava. S estava tendo a certeza que voc estava bem. Eu disse me defendendo. Eu no sabia que voc estaria no banho. Ela comeou a rir. Acho que ns vamos precisar de algum tipo de sistema. Eu a ouvir fechar a porta do closet. , isso seria bom. Eu lhe disse, com meus olhos ainda fechados. Ento, eu assumo que voc se sente melhor? Uh huh. Ela me disse. Acordei e me sentia tima. Voc acha que tem algo a ver com meu timo enfermeiro? Sorri. Antes de eu a buscar na casa dos Cullen eu tinha parado na farmcia e pegado um pouco de gengibre, sopa de frango e sorvete. Ento eu a levei para casa e lhe dei comida, e assisti um episodio de House com ela antes de ir para casa.

Talvez. Eu provoquei. Mas mais provvel que voc tenha melhorado rpido devido ao sangue de lobo. Ns no ficamos doentes ou feridos por muito tempo. Ela riu. Bem, vou ao banheiro me trocar. Eu j volto. Ouvi a porta fechar atrs dela, ento abri os olhos. Esse no tinha sido o melhor momento da minha vida. Se os caras ouvissem sobre isso Eu tremi s de pensar. Brady e Jacob ficariam revoltados. Os outros no seriam muito melhores, mas aqueles dois seriam os piores. Suspirei e sentei na beira da cama com minha cabea nas mos. Fale sobre ficar mortificado. Cinco minutos depois, ouvi a porta do banho abrir novamente. Eu olhei para cima e vi Erin parada na porta, sorrindo para mim. Ela usava uma tiara amarelo brilhante e um par de brincos rosa choque no formato de estrelas. Sua camiseta era lisa branca e de mangas compridas, e ela estava usando uma cala skinny jeans preta com seu tnis converse roxo. Eu no pude evitar sussurrar Uau, quando olhei para ela. Seu sorriso s ficou maior e mais brilhante. Ela andou at a cama, sentou-se do meu lado, e beijou meus lbios. O quo sortudo eu era? Quando ela afastou seus lbios dos meus, ela olhou para mim com aqueles grandes olhos verdes e disse, Ento, o que voc vamos fazer hoje? Eu estava feliz de apenas sentar em seu quarto e olhar para ela o dia todo. Eu tocava seu rosto de vez em quando apenas para ter certeza de que ela existia e que no era apenas inveno da minha imaginao. No entanto, eu disse, Bem, Sam na verdade quer conversar com voc. O bando todo est na casa dele esperando para te ver. Ela sorriu. Parece divertido. Sua me vai estar l? Eu balancei a cabea. No, mas Billy vai estar. Ele esteve esperando para te ver por um tempo. Certo. Ela disse pulando. Vamos l. De repente, ouvi algo vibrar na gaveta de sua mesa. Ela suspirou e andou at ela, puxando um celular. Eu no sabia que voc tinha um celular. Eu disse enquanto ela checava as mensagens de texto. Eu no o uso muito. Ela olhou para o telefone. Como Jacob conseguiu meu

telefone? Balancei a cabea. Quem sabe? O que diz? Um sorriso se formou em seus lbios. Diz: melhor voc e Sethie se apressarem. Emily no vai nos deixar comer at vocs chegarem aqui e Embry estava ficando bravo. Voc sabe como ele quando o assunto comida. Nessie est aqui. Ela disse oi. Bem, se apressem. Gemi e bati com minha mo na testa. Eu disse para ele no me chamar assim. Resmunguei. Talvez eu deva comear a te chamar assim. Ela brincou. O que voc acha, Sethie? Gemi novamente. Eu ia preferir que voc no chamasse. Ela riu. No se preocupe. Eu no vou. Ela sorriu e acrescentou, Muitas vezes. Apenas suspirei e abri a janela. Eu desci pela rvore primeiro e esperei por Erin no p dela. Ela estava na metade do caminho quando escorregou e caiu. Miraculosamente, eu a peguei em meus braos. Meu heri. Ela brincou, sorrindo. Eu ri e a coloquei no cho. Voc fez isso de proposito? Ela deu de ombros. Talvez. Balancei a cabea e ns corremos para ver quem chegaria na casa de Emily e Sam mais rpido. Erin ganhou. Eu fui um bom perdedor sobre isso. Infelizmente, Jacob estava de p na varanda e viu a coisa toda. Ei Sethie, foi derrotado por uma garota, ? ele provocou. Eu apenas sorri e disse, No me faa deix-la te derrubar, Jake. Eu no ia querer que ela te machucasse. Antes que uma discusso comeasse, Billy se dirigiu at a varanda. Agora parem vocs dois. Jake, v para dentro. Jacob apenas balanou a cabea e voltou para dentro da casa. Eu notei Nessie olhando para ns pela janela da cozinha, ento acenei antes de me virar para Billy. Ento, como a sensao de saber que voc um desses malucos? Billy perguntou a Erin, brincando.

Ela sorriu. Jake disse que voc pensou que eu sempre fosse. Billy assentiu. Voc teria que estar com uma temperatura bem alta. Alm de que cada lobo tem seu prprio e distinto cheiro. Eu sabia que o cheiro no tinha passado pra voc de algum do bando porque era diferente. No to forte. Ela riu. Legal saber que eu no cheiro to ruim quanto eles. Um pequeno lado bom. Billy disse. Mas voc precisa ser cuidadosa. Essa coisa de lobo agora tambm seu segredo. Se algum descobrir bem, haver chantagem, entre vrias outras coisas. Erin assentiu. Eu serei cuidadosa, Billy. Certifique-se de que ningum nunca te siga, humano ou no. Ele alertou. No a assuste, Billy! Eu me virei para ver Sam em p. Ele fechou a porta da frente e caminhou at ns. Como voc est, Erin? Ele lhe perguntou calmamente. Muito bem. Ela respondeu. Como voc est, Sam? Ele deu de ombros. J estive melhor. Ento, sobre o que voc queria conversar comigo? Ele suspirou e colocou as mos nos bolsos. Ah, no. Eu sabia o que isso significava. Sam tinha algo em mente. Bem, voc tecnicamente tem que escolher um bando para se juntar. Ele explicou. Assumo que voc escolheu o bando de Jacob por causa de Seth, mas eu ainda queria te dar uma opo. Ela sorriu. Obrigada, mas eu acho que ficarei no bando de Jacob. Ele assentiu. Bem, j que voc j decidiu isso vamos comer. Me perguntei por que Sam queria que Erin escolhesse um bando para entrar. No era como se ela precisasse escolher. No entanto, eu no disse nada. Apenas segui Sam, Billy e Erin at a pequena cozinha. A primeira coisa que aconteceu quando ns entramos foi que Brady disse, Finalmente! Vocs demoraram o suficiente. Estou faminto. Ele, ento, empilhou em seu prato tanta comida quanto pode e comeou a entupir a cara. Todos seguiram o exemplo.

Eu balancei a cabea enquanto escolhia um lugar ao lado de Erin. Olhei ao redor para meus amigos loucos e meu imprint. O que eu faria sem algum deles?

Captulo 25
Boas surpresas Ponto de vista de Erin
Eu sabia que estava atrasada. Meu toque de recolher s dez e j passava um pouco da meia-noite. Eu poderia ter sido capaz de chegar em casa mais rpido se tivesse aceitado a oferta de Seth para me levar. No entanto, decidi ir correndo para casa. Talvez eu tenha superestimado a minha velocidade de lobisomem s um pouco. Ser que eu realmente esperava chegar em qualquer lugar to rpido quanto os outros lobos? Eu sabia que a nica razo para eu ultrapassar Seth na corrida era porque ele havia ido mais devagar, para me beneficiar. Eu mal tinha algum sangue de lobo, de qualquer forma. Mas agora era tarde demais. O estrago foi feito e eu teria que enfrentar as consequncias. Lentamente abri a porta. No ouvi nada. Nenhum Brian gritando, nenhum barulho de TV, nada de roncos dele. Espiei cautelosamente a sala. Ele no estava l. Olhei para fora da janela e o carro de Brian estava ausente na garagem. Como no percebi isso? Onde ele estava? Eu me importava mesmo? Contanto que ele no estivesse gritando comigo, obrigando-me a limpar alguma coisa, deixando-me de castigo ou me batendo, eu estava feliz. Subi as escadas como um raio para meu quarto. Lentamente abri a porta e encontrei Seth, sentado em minha cama sorrindo para mim imensamente. Eu no pude deixar de rir de volta. Aquele sorriso sempre fazia o meu dia. O que voc est fazendo aqui? Perguntei, sentando-me ao lado dele. Ele passou os braos em minha volta e apoiou seu queixo no meu ombro. Eu a segui at em casa para me certificar de que voc estava segura. Seu hlito quente fez ccegas no meu rosto. Ento percebi que seu tio saiu e pensei que voc pudesse gostar de alguma companhia. Voc um gnio. Eu disse a ele, sorrindo. Ele me beijou na bochecha. Esse o tipo de cara que sou. Diga a sua me que eu agradeo. Disse a ele. Pelo qu? ele perguntou curiosamente. Eu ri. Por fazer voc do jeito que voc . Respondi. Ela fez um timo trabalho.

Ele riu tambm. Ok, vou dizer para ela. Ficamos em silncio por um tempo antes de meu celular tocar. Seth me soltou e tirei o aparelho do meu bolso. Por que Kendra estava me ligando quase uma hora da manh? Coloquei o dedo em minha boca, sinalizando para Seth ficar quieto, e, em seguida, atendi o telefone. Kendra? Perguntei, fingindo um bocejo. Por que voc est me ligando to cedo? Desculpe por acord-la. Minha melhor amiga disse com seu sotaque de Montana. que eu estou no celeiro bem agora. O pai de Kendra mantinha um estbulo com alguns cavalos em sua propriedade. Por que voc est no celeiro to cedo? Perguntei, bocejando novamente. Isso parecia importante. Bem, Sassy teve sua cria! Ela gritou animada. Eu pulei da minha cama, dando um susto em Seth. Voc est falando srio? Sassy era a minha gua. Kendra me deu ela para andar quando estvamos na quarta srie. Eu fui a nica que conseguiu dom-la e tudo mais. Todos, incluindo os pais de Kendra, a chamavam de minha gua, mesmo eu no a possuindo legalmente. Eu nem sabia que ela estava prenha! Kendra riu. Eu sei. No te disse de propsito. Ela teve o filhote h uma hora atrs. Macho ou fmea? Perguntei, animada. Macho, ela respondeu automaticamente. Ento, voc quer escolher o nome? Meu pai disse que ele tecnicamente seu cavalo tambm. Voc est brincando?, gritei. Diga ao seu pai muito, muitssimo obrigada. Virei-me para Seth e sorri enormemente. Ele apenas deu de ombros e sorriu. Eu teria que explicar mais tarde. Como ele ? Sassy era uma Appaloosa cinza, mas eu no sabia como o pai se parecia. Um Appaloosa marrom escuro, ela me disse. Hmm. Eu tinha um nome, mas queria perguntar a Seth. Espere um segundo, Kendra. disse a ela. Coloquei o fone no meu peito. Ei, Seth. Sussurrei. A minha gua, Sassy, acabou de ter um filhote. Ele sorriu. Maneiro. Eu nem sabia que voc tinha um cavalo. Eu ri. Bem, ela no legalmente minha. Suspirei. De qualquer forma, o potro macho e ele castanho escuro e malhado.

Ok. Disse Seth, perguntando onde eu queria chegar. Bem, j que ele meio que se parece com o Quil lobo, eu estava me perguntando se seria ok batizar o filhote com o nome dele. Eu senti que tinha que pedir permisso a algum e, j que Seth estava aqui, achei que ele era o candidato perfeito. Ele deu de ombros. Deve ser tudo bem. Contanto que voc no diga a ela exatamente o porqu. Assenti. Claro. Voltei ao telefone. Ei, Kendra. O que voc acha de Quil para o nome? Q-U-I-L?, perguntou ela. . A abreviatura de Quileute. Tambm o nome de um amigo meu. Voc sabe que fico em La Push o tempo todo. Eu disse a ela. Espere um pouco. Deixe-me perguntar ao papai. Eu esperei um segundo e ouvi Kendra ter uma conversa sussurrada com seu pai. Um minuto depois, Kendra voltou ao telefone. Ele disse que est bem. timo. Eu disse, suspirando. Como eu queria ir a e v-lo. Sassy tambm. Por que voc no pode? Kendra perguntou, surpresa. Brian nunca me deixaria ir at a. Expliquei. Ele do tipo rigoroso. Ele no pode ser pior que o meu pai. Disse Kendra. O Sr. Taylor era muito antiquado. Acredite em mim. Brian no vai nem ouvir. Eu disse a ela. Seu pai pode ser convencido. Quer que ele fale com seu tio? Talvez ele pudesse dar um jeito. No. Eu disse a ela automaticamente. Por que todos querem tentar negociar com Brian? Isso s deixaria as coisas ainda piores. Ok. Disse Kendra, como se no estivesse totalmente convencida. Bem, eu tenho uma boa notcia. Qual? Perguntei. Meu pai tem uns negcios para resolver em Seattle. Ele vai me deixar ir com ele. Ele vai dirigindo a minha caminhonete at l e depois vai pegar um txi para o lugar onde ele tem que ir e de l eu posso dirigir at Forks e te visitar. Gritei o mais alto que pude, e Seth colocou as mos sobre os ouvidos e se

encolheu de brincadeira. Isso incrvel! Quando? Onde voc vai ficar? Quanto tempo voc vai ficar por aqui? Eu sentia falta demais da minha melhor amiga. Kendra riu. Relaxa, Erin. ela me disse. Vai ser por volta do final de setembro em um fim de semana. Eu e meu pai vamos na sexta-feira depois da escola. Depois vou para Forks no sbado. Eu tenho o dia inteiro para passar com voc. Ento, ns vamos embora no domingo. Vamos ficar em algum hotel em Seattle. daqui a um ms! Gritei. Voc tem que trazer fotos de Quil. Mal posso esperar para te ver. Eu tambm no posso esperar para te ver. Voc tem que me apresentar a todos. Especialmente o seu namorado. Eu poderia dizer que ela estava sorrindo maliciosamente. Jamie est orgulhosa de voc. Ela disse que voc est finalmente se tornando feminina. Estou to feliz que voc esteja feliz. Ele parece ser incrvel. Eu ri. claro que voc ter que conhec-lo. Aaaah. Mal posso esperar. Podemos sair com os garotos um pouco, e depois talvez Alice, Nessie, Scout e Bella possam vir conosco s compras ou algo assim. Voc tem que conhecer os Cullens tambm. Parece timo, ela me disse. Bem, eu tenho que ir. Escola de manh e tal. At mais, Erin. Tchau, Kendra. Desliguei o telefone. Voc sabe que uma pessoa fala alto quando voc pode ouvir tudo que dizem em uma conversa telefnica. Disse Seth, rindo. Sim, bem, voc tem essa superaudio de lobisomem. Lembrei a ele. Verdade. Ele riu. Mas ela parecia animada. Concordei. Ela ouviu muito sobre vocs. Estou lhe dizendo, quando ela chegar aqui vai ser capaz de dizer quem quem, sem nunca ter visto nem mesmo uma foto antes. Bem, ela falou uma coisa absolutamente certa. Disse Seth. J est tarde e voc precisa dormir. Temos escola. Franzi a sobrancelha. E voc? Ele riu. Eu estou acostumado a dormir pouco. Por causa das rondas e tudo mais. Estou acostumada a no dormir tambm. Eu lembrei a ele. Estando entre

lobisomens e vampiros todos os dias e depois tendo que fazer minha lio de casa noite. Seth balanou a cabea. A escola s comeou faz um dia. Voc ainda no tem nenhum dever de casa. Eu o soquei levemente no brao. Acho que voc est certo. Como sempre, disse ele, beijando o topo da minha cabea. Seu tio chegou, ele me informou. Eu o ouo estacionando. Suspirei, ouvindo-o tambm. melhor voc sair daqui. Estou esperando ele entrar em casa. Ele me disse. Se eu sasse agora ele me veria. Concordei e ficamos em silncio, esperando a porta da frente fechar. Quando ouvimos, Seth saiu pela janela. Te vejo de manh, amor. Amor? Ele nunca tinha me chamado assim antes. Eu pensei que tivesse dito a ele que nada de apelidos melosos. Ah, bem, mas eu meio que gostei. Eu tinha um palpite de que ele pegou isso de Edward. Teria que agradecer a ele por isso mais tarde. Tchau. Sussurrei. Ele pulou da rvore e eu acrescentei, Sethie.

Captulo 26
Nostalgia da manh de Segunda Ponto de vista de Seth
Adeus Seth. Erin tinha apenas proferido a frase mais triste que eu j tinha ouvido. Ns tnhamos acabado de chegar na escola, e ela subiu pelas escadas para ir ao seu armrio, enquanto eu virei a esquerda e caminhei em direo ao meu. Quatro horas e meia. Eu lembrei a mim mesmo conforme abria meu armrio. Apenas quatro horas e meia at o almoo. Eu posso aguentar. Eu tenho que aguentar. Tirei alguns livros do meu armrio e, ento, senti um leve toque no meu ombro. Eu me virei, ficando cara a cara com Dakota Grant. Ela era alta e bastante bonita, mas eu s realmente notava como Erin aparentava. Seth Clearwater, olhe para voc. Ela disse, sorrindo. Voc ficou mais alto durante o vero?

Eu dei de ombros, batendo a porta do meu armrio. Acho que no. Ela sorriu maliciosamente. Bem, acho que voc ficoi. Pelo menos alguns centmetros. Uh, Dakota h alguma razo em particular que voc queira falar comigo? Porque eu realmente tenho que ir. Eu disse a ela, mudando o meu peso de p para p impacientemente. Estou em sua primeira aula. Ela disse, parecendo um pouco ligeiramente ofendida. Certo. Eu disse, nervosamente. Podemos andar e falar? Eu perguntei a ela. Ela encolheu os ombros. Por mim tudo bem. Ns comeamos a andar, e eu disse: Ento, o que voc queria comigo? Ela comeou a sorrir novamente. Bem, ns temos aquele baile de voltas as aulas neste fim de semana. Um baile? Este fim de semana? Eu me perguntei se Erin gostaria de ir. Quero dizer, eu no sabia danar, mas eu pediria Edward para me ensinar, se ela realmente quesesse ir. Seth, voc me ouviu? Dakota perguntou, me tirando dos meus pensamentos de danar com Erin. Hein? Eu perguntei, piscando algumas vezes. Desculpe Dakota. O que voc estava dizendo? Eu viajei por um segundo. Ela suspirou pesadamente. Eu perguntei se voc talvez queria ir ao baile comigo. Seria muito divertido. Balancei minha cabea. Desculpe Dakota. Eu j tenho algum. Quem te convidou? Ela exigiu. Ela parecia extremamente zangada e de repente eu percebi porqu. Eu era o novo cara da Dakota para esse ano. Todo ano ela escolhia um cara que ela iria atrs. Eles geralmente terminavam o namoro depois de um tempo. Tinha sido assim desde antes. Parecia que eu era este ano. Ningum. Eu lhe assegurei. J tenho uma namorada. Eu no ouvi sobre o baile. Eu vou perguntar se ela gostaria de ir. Eu expliquei. Era melhor colocla em seu lugar agora. Eu era de Erin e eu no iria deix-la. Eu no podia deix-la. Ela era o meu imprinting e era final. O qu? ela rosnou. Voc nunca saiu com ningum, e agora de repente voc tem uma namorada! As pessoas comearam a olhar e me senti

envergonhado. Era verdade que eu nunca havia namorado ningum antes de Erin. Eu queria esperar o meu imprinting. Eu queria que ela fosse meu primeiro beijo. Pensei que era mais romntico, mais especial. Isso meio que aconteceu durante o vero. Expliquei, esperando que ela se acalmasse um pouco. Ela estava comeando a me assustar. Isso era bastante ruim, considerando que eu era um lobisomem que lutou com vampiros. Quem? ela perguntou, sua mandbula dela apertada. Erin Morgan. Eu disse para ela. Ela nova aqui. Espere, voc quer dizer aquela novata que foi transferida para c de Forks? Dakota perguntou, incrdula. Voc est namorando ela? Por que Encolhi os ombros. Eu realmente no posso explicar isso, Dakota. Ela incrvel. Eu a amo. Isso tudo. Eu disse a ela conforme entravmos em nossa sala de aula. Mas ela nem sequer to bonita. O que voc v nela?, ela perguntou. Era como se eu estivesse explicando algum conceito totalmente estranho para ela. Suspirei, colocando os meus livros no meu lugar. Ela linda para mim e isso tudo o que importa. Sentei na minha mesa e encarei a frente da sala. Essa discusso tinha acabado. Dakota precisava aprender que ela no iria sempre conseguir o que ela queria. Ela olhou fixamente para mim a aula inteira. Fingi ignor-la e fiz todo o meu trabalho. Quando o sinal para o segundo tempo soou, eu estava extremamente feliz. Eu ficaria longe da Dakota pelo resto do dia. Tambm significava que eu estava mais perto de almoar com Erin. Apenas mais trs horas agora. Eu lembrei a mim mesmo. Apenas mais trs horas at o almoo. Eu posso aguentar. Eu tenho que aguentar. Por Erin. Pela minha sanidade.

Captulo 27
Cupido POV da Erin
Certo, classe. Ns temos mais quinze minutos de aula. Senhorita Steele disse, batendo palmas. Hora de arrumar tudo. Vocs j devem saber onde cada coisa fica. A classe imediatamente veio vida. Tinha sido bem calmo no meu primeiro

perodo de aula de arte. Senhorita Steele queria ver o que ns poderamos fazer. Ela nos disse para fazer um projeto que pelo qual estivssemos apaixonados. Ela disse que terminaramos no fim da semana e ento ns faramos outra coisa. Eu tinha feito um desenho com giz de um lobo. Um lobo cor de areia, para dizer a verdade. Eu caminhei ate a pia porque, infelizmente, giz faz muita sujeira e minhas mos estavam cobertas por ele. Assim que eu as lavei, me virei e dei de cara com um garoto. Ele parecia muito com a maioria dos caras da reserva. Ele era alto e magro, mas tinha um sorriso muito fofo e seu cabelo escuro caia sobre seus olhos escuros. Ele estava segurando meu desenho. Isso seu? ele perguntou. Balancei a cabea. Por qu? Ele caiu no cho ou algo assim? Ele balanou a cabea. Nah, eu s achei que muito bom. Ele disse educadamente. Voc gosta de lobos? Eu sorri e ele riu. Voc pode dizer que eu tenho uma espcie de obsesso com eles. Voltei para minha mesa e ele me seguiu com meu desenho. Ento, voc Erin Morgan, certo? ele me perguntou, colocando meu desenho novamente na mesa. Uh, da ultima vez que chequei eu era. Brinquei. Ele riu. Legal. Ele disse. Bem, eu sou Hunter Konner. Legal te conhecer, Hunter. Eu disse, guardando o giz que estava usando. Hunter colocou sua mo em cima da minha, me parando. Ah, no. Isso no podia ser bom. Ei, escuta. H uma festa se aproximando. Eu estava me perguntando quero dizer, se ningum j te convidou ento talvez voc gostaria de- Eu tenho namorado. Eu lhe disse abruptamente. Eu no queria que ele tivesse uma idia errada ou algo assim. Sinto muito. Ele olhou para o cho. Ah. Srio? Que pena. Talvez fosse bem divertido. Suspirei. Eu realmente sinto muito. No fiquei chateado. H muitas outras meninas nessa escola. Ele enfiou as mos nos bolsos. , acho que sim. Talvez voc pudesse, quem sabe, guardar uma dana para mim? ele perguntou. Eu sorri. No vi porque eu no poderia, desde que tivesse tudo bem com Seth e Hunter no tentasse nada. De alguma forma, eu sabia que eu no teria que

me preocupar com nenhum dos dois. Claro. Mas no uma lenta. Ele assentiu, parecendo mais feliz. Claro. Ele ficou em silencio por um segundo e ento disse, Apenas por curiosidade, quem voc est namorando? ele perguntou. Seth Clearwater. Eu lhe disse. Voc o conhece? Hunter revirou os olhos. Sim, eu o conheo. Ns costumvamos sair muito. Isso mudou cerca de trs anos atrs quando ele comeou a andar com Jacob Black e me evitar. Ah. Deve ter sido quando Seth comeou a transformao. Bem, fazia sentido. Seth no podia explicar o porqu ele iria comear a fugir em momentos aleatrios ou porque ele tinha que ouvir Sam. Uma separao rpida teria sido melhor. Suspirei. Escute, sei que ele se sente mal sobre isso. Mas ele realmente no pode explicar porque aconteceu. As pessoas simplesmente se afastam por razes inexplicveis o tempo todo. No tem nada a ver com nenhum de vocs. Ele deu de ombros. Tanto faz. Voc aprende a viver com essas coisas e apenas seguir em frente. Ele respirou fundo. Eu no posso acreditar que voc est namorando o Clearwater. Por que no? perguntei franzindo a testa. Eu no gostei do rumo que a conversa tinha tomado. O que tem de to inacreditvel nisso? Ele deu de ombros novamente. Ele nunca namorou ningum antes. Isso aconteceu durante o vero? Balancei a cabea lentamente. Sim. Ns estvamos dando uma volta por Forks e esbarramos um no outro. E meio que floresceu a partir da. Ele balanou a cabea. Uau. Ento voc deve ser muito especial. Eu nunca pensei que veria o dia em que Seth finalmente conseguiria uma namorada. Eu no sabia se isso era pra ser um elogio para mim ou um insulto para Seth, ou ambos. No entanto, eu no tive que pensar nisso por muito tempo. O sino tocou, sinalizando o fim da aula. Juntei meus livros e me dirigi para a porta. Ei, Erin! Hunter gritou. Eu me virei. No se esquea da dana que voc me prometeu. No vou. Eu lhe disse, enquanto me dirigia para a porta, e quase esbarrei em Brady.

Erin. Ele disse, soando sem flego. Graas a Deus. Voc tem que me esconder. Ou fingir que minha namorada. O qu? perguntei incrdula, Por qu? Ele apontou para uma garota que estava passando pela multido, vindo em direo a ns o mais rpido que podia. Ela era alta e magra, com lindo e brilhante cabelo preto que ia at a altura dos ombros. Quem ela? perguntei curiosa. Essa Ivy Currington. Ela minha ex-namorada. Ela esta tentando me convidar para ir ao baile. Voc tem que me ajudar. Ele suplicou. Por qu? Perguntei, imaginando porque Brady estava to interessado em ficar longe dessa garota bonita. Porque eu vou fazer o que voc quiser, porque nossa relao terminou mal, e porque voc minha amiga, ele me disse, seus olhos se arregalando enquanto ele percebia que Ivy estava se aproximando. Suspirei. Eu no sei sobre a ultima parte, mas vou te ajudar. Voc vai fingir que minha namorada? ele perguntou surpreso. Uh, no. Eu disse. No entanto, eu vou afast-la de voc. Eu disse, notando Hunter. Eu tinha acabado de ter uma idia brilhante. J volto. Eu lhe disse. Caminhei at Ivy, que ainda estava lutando para passar pela enorme multido que a separava de Brady. Ei, voc Ivy Currington? Eu lhe perguntei, ofegante. Essa foi uma multido difcil. Ela assentiu. Sim, quem voc? Ela perguntou franzido a testa. Ela deve ter me visto com Brady. Eu sou Erin Morgan. Eu lhe disse. Sou nova aqui. Ela olhou para mim, com raiva. Ento, e da? Voc a nova namorada de Brady ou algo assim? Ela me perguntou. Balancei a cabea rapidamente. Uh, no. Somos apenas amigos. No, eu estou namorando o amigo dele, Seth Clearwater. Mas, essa no a questo. Eu lhe disse, arrastando-a para longe da multido. Ento, qual ? Ela perguntou, parecendo mais amigvel. Procurei por Hunter novamente e o vi ao lado do bebedouro. Est vendo

aquele cara ali? eu perguntei, apontando para ele. Ela assentiu. Hunter Konner. E da? Sorri maliciosamente. . Bem, ele est em minha aula de arte e acho que ele gosta de voc. Sua pele corou. Srio? Voc acha? Dei de ombros. Bem, voc podia convidar ele para ir ao baile com voc. E ai talvez voc v descobrir. Eu lhe disse. Ela assentiu. Tudo bem. Me deseje sorte. Ela se virou para ir embora, e ento virou novamente. Ei, me desculpa sobre Sorri. Esquea isso. Apenas v. Ela assentiu. Espero que possamos ser amigas. Ela me disse. Entzo suspirou Certo, aqui vou eu. Ela caminhou at Hunter. Ento, voc se livrou dela? Brady perguntou quando eu consegui voltar para ele depois de lutar pela multido. Assenti e apontei para o bebedouro. D uma olhada. Eu lhe disse. Hunter e Ivy estavam conversando e sorrindo, dando gargalhadas. Ento, Hunter agarrou a mo dela. Seu sorriso aumentou, e ento ela me viu olhando para ela. Ela fez sinal de positivo com a mo livre, e eu fiz positivo com as duas. Sou boa, ou no sou? Perguntei ao Brady. Muito boa. Ele me disse enquanto caminhvamos para nossa aula de Historia juntos. Eu sabia que a Sra. Underwood no iria se importar se estvamos atrasados. Ela provavelmente nem mesmo nos contaria como atrasados, mas ela ainda teria que dar um grande show para os outros alunos. Meu prximo projeto vai ser encontrar um imprint para voc. Eu lhe disse, pensando em Kendra. Eles pareciam um bom par. E mesmo se eles no fossem almas gmeas, talvez eles pudessem ser bons amigos. Brady balanou a cabea. Sem chance. Eu te disse Erin. Imprinting no para mim. Eu no estou procurando por amor eterno. Suspirei e balancei a cabea. Veremos sobre isso Brady. Veremos. O sino soou assim que chegamos na sala da Sra. Underwood, e eu rapidamente deslizei para meu assento prximo de Collin e na frente de Brady. Que segunda-feira.

Captulo 28
Problemas de atitude Ponto de vista de Seth
Eu estava em uma pressa louca para o refeitrio, e para Erin, quando eu dei de cara direto no Sr. Cornwall, nosso diretor. Desnecessrio dizer, fiquei muito constrangido. Cuidado Clearwater. Ele me avisou. Este um corredor da escola, e no uma pista de corrida. Eu balancei a cabea. Desculpe, senhor. Sou um menino em fase de crescimento. Preciso de comida e todas essas coisas boas.Tenho que ter energia. Ele balanou a cabea bruscamente. Apenas v mais um pouco devagar. Eu sorri e fui para a lanchonete em um ritmo ligeiramente mais lento. Logo que cheguei na fila, vi Erin colocar sua bandeja na frente de Scout Eles estavam conversando e rindo de alguma coisa ou outra. De repente, Erin viu-me na linha e acenou para mim, vigorosamente. Acenei de volta, e desejei que a longa fila se movesse mais rpido. Finalmente, aps o que parecia ser vrias horas, coloquei minha bandeja ao lado de Erin, que fez uma cara de nojo quando viu o que estava nela. Era dia de chili e parecia nojento. No entanto, ele tinha sabor muito melhor do que parecia. por isso que estou feliz que temos uma parte de saladas. Scout disse, apertando o nariz com desgosto. Isso me faz querer vomitar. Parece to super revoltante. O que parece revoltante? Collin disse para ele, e Brady se sentou mesa. A cara de Brady? Todos ns demos uma risada com isso, enquanto Brady mostrou a lngua para Collin, que estava fazendo caretas de volta para ele. Eu realmente queria saber porque eu saia com eles algumas vezes. Acho que era toda essa porcaria de lealdade do bando. Ei, talvez por isso ele no consegue er um imprint. Eu me ofereci. Scout, que tinha escolhido tomar um gole grande de leite com chocolate nesse preciso momento teve que cobrir a boca com a mo para evitar de cuspir. Ha ha. Brady disse, sarcasticamente, claro. Oh, to engraado. Vocs deveriam ser comediantes. Srio. Voc conseguiriam um monte de risadas

com essa. Ha ha ha. Como vocs pensam nessas coisas? Deve vir naturalmente. No peguem no p dele, rapazes. Erin disse, gentilmente, ajudando meu amigo perdedor. Vocs vero. Um dia ele ter um imprint e ela vai ser uma pessoa muito legal e incrvel e, ento vocs vo ter que parar de zoar ele. Eu poderia jurar que ouvi Collin murmurar, ou ele, mas eu no estava muito certo, e realmente no queria dizer nada. Isso poderia causar uma grande briga e isso era a ltima coisa que algum queria ou precisava. Algum poderia se transformar. Erin, Scout, ou algum poderia se machucar. Ns todos estaramos em srios apuros. Isso provavelmente iria at o ouvido do Conselho. Isso no seria uma coisa nada boa. Brady gemeu. Erin, eu gostaria que voc j desistisse. Ele rosnou. Eu no quero um imprint, e quero que todos j me deixassem em paz. O que h com vocs? Isso tudo que vocs conseguem falar. Estou farto disso! Ele pegou sua bandeja e se levantou, sentando-se numa mesa vazia e lanando olhares para ns. Algum est em negao. Scout suspirou, cutucando sua batata cozida com o garfo vrias vezes. Erin assentiu com a cabea e deu uma colherada no iogurte. Estou fazendo de Brady como meu prximo projeto. No vou desistir at que ele tenha um imprint e cale a boca. Eu no aguento mais. Ele sabe que o que est dizendo besteira total. Collin riu e eu perguntei: O que voc quer dizer com Brady ser seu prximo projeto? Ela sorriu maliciosamente. Juntei algumas pessoas hoje. Ivy Currington e Hunter Konner . Como voc sabia que Hunter tinha uma enorme queda por Ivy desde a primeira srie? Eu perguntei, incrdulo. Eu costumava ser o melhor amigo de Hunter. Ento eu me transformei pela primeira vez e nossa amizade meio que se desfez. Foi uma coisa que eu sempre odiei sobre ser um lobo. Eu no sabia. Ela me disse. Veja, Hunter me chamou para o baile na aula de arte e ento eu lhe disse que estava namorando com voc. Ele pareceu triste. Enfim, depois da aula encontrei Brady no corredor, e ele estava pirando porque Ivy estava tentando chamar ele para o baile. Fui at ela e disse-lhe para convidar Hunter. Eu lhe disse que achava que ele gostava dela. Eu estava blefando, claro. Eu no tinha idia que ele tinha uma queda por ela. Incrvel. Scout disse, sorrindo. Voc como uma casamenteira ou algo

assim. Voc provavelmente poderia encontrar uma garota para Brady fcil. Erin assentiu. Sim, mas Ivy e Hunter foi apenas um acidente doido. Iria levar mais tempo para encontrar algum para Brady. Muito mais tempo. Ela suspirou pesadamente. Mas ainda no vou desistir. Tem que haver alguma menina l fora em algum lugar deste mundo e eu vou encontr-la. Mesmo que demore toda a eternidade. Ela virou para mim e sorriu. Desde que eu descobri que posso viver para sempre se assim o escolher, eu no tenho nada alm de tempo em minhas mos. Balancei minha cabea. Eu ainda no estava convencido que viveramos para sempre. Quero dizer, Erin no podia se transformar, e se ela realmente estava envelhecendo? Como sabamos que ela tinha realmente parado? Seth, voc est bem? Erin perguntou, cutucando o meu ombro com sua mo.

Balancei a cabea lentamente. Uh, sim. Achei que seria um bom momento para perguntar-lhe sobre o baile. Ento, voc quer ir ao baile? neste fim de semana. Poderia ser divertido, eu acho. Eu disse a ela. Erin corou brevemente de rosa claro, e de repente ela ficou muito interessada em sua batata cozida. Ela comeou a cutuc-la com o garfo e no olhar para cima. Quero dizer, no temos de ir se voc no quiser. Foi apenas uma sugesto. Eu achei que voc poderia apreci-lo. Eu disse muito rapidamente. Eu no queria faz-la sentir-se desconfortvel. Essa era a ltima coisa que eu queria. Ela suspirou. No, eu quero ir sim. S no sei se quero perguntar a Alice se eu poderia pedir emprestado um vestido. Ela pode vir toda louca em cima de mim. Ela deu uma risada fraca e cutucou a batata. Ela suspirou novamente. Acho que simplesmente vou ter que aguentar. Scout gritou. Oh yay. Vai ser muito divertido. Fico feliz que vocs esto indo. Geralmente s eu, Collin, Brady, e seja quem for que chamou para Brady para ir com ele. Fica um pouco chato depois de um tempo. Brady nunca convida meninas muito interessantes, ento eu passo a maior parte da noite ouvindo Collin me dizer o quo bonita estou. Ela olhou para ele e sorriu. No que isso seja uma coisa ruim. Eu gosto dessa parte. Collin beijou-a na bochecha e depois olhou para trs, para Brady. Brady fez uma careta para ele, e Collin se virou novamente. melhor voc encontrarlhe um imprint rapidamente, Erin. Eu no acho que posso agentar muito mais tempo a atitude de Brady.

Balancei a cabea em concordncia total. Eu no acho que poderia suportar muito mais da atitude de Brady tambm. No entanto, eu no estava no bando de Sam, ento eu no tenho que ouvir Brady na minha cabea sempre que me transformava. Pobre Collin nunca ficava em paz. De repente, a campainha tocou e todos os fragmentos de felicidade que eu tinha desapareceram. Eu teria que esperar at depois da escola para ver a minha Erin. Por que diabos eu tenho que ser um formando? Era um lixo. Gentilmente beijei Erin na bochecha e em seguida vi ela indo com Scout e Collin. Brady seguiu lentamente atrs deles, ainda parecendo muito chateado com eles. Eu sabia que ele iria passar dessa eventualmente. Assim que me levantei para caminhar at a minha classe, algum bateu em mim de propsito. Foi Adam, claro. Ele sorriu e disse: Olha para onde voc est indo, Clearwater. Voc no iria querer que eu buscasse Josh. Ele riu. Pense em como sua namorada se sentiria ao encontr-lo todo quebrado. Ela pode precisar de algum para consol-la. Ele riu novamente, e ento saiu. Respire profundamente, Seth. Apenas algumas respiraes profundas. Eu disse a mim mesmo. Voc no pode ficar bravo. Isso seria terrvel. Seria muito mais do que terrvel. Como o Conselho seria capaz de encobrir essa? E o que Erin iria dizer sobre isso? Bem, ela provavelmente iria rir sobre o que eu faria com Adam e Josh, mas ela se sentiria culpada sobre o segredo ser revelado. Coloquei meus livros sobre a minha mesa na minha classe de probabilidade e estatstica. Eu tamborilei os dedos sobre ela durante todo o perodo. No demoraria muito at eu ver Erin. Eu sabia que podia aguentar. Isto , se nada der errado.

Captulo 29
Atacantes - POV da Erin
O ultimo sino tocou e corri direto para o meu armrio, tirando a franja do meu rosto enquanto eu ia. Escola tinha acabado e eu poderia ficar com Seth. Meu dia realmente parecia incrvel apesar das nuvens cinzentas iminente l fora. O tempo no me importava. Seth era o meu sol, brilhando forte o tempo todo. Assim que cheguei ao meu armrio, derrapei at parar. Brady estava de p bem na frente dele, com os braos cruzados. O que foi? eu perguntei enquanto ele movia, deixando eu me atrapalhar com a estpida combinao.

Ele suspirou. Olha, me desculpe por ter sido um idiota antes. Quero dizer, Seth e Collin mereciam, mas voc no. Voc ficou do meu lado. Voc s estava tentando ajudar. Enfiei meus livros em meu armrio. Est tudo bem, Brady. Eu sei que voc sensvel sobre essa coisa de imprinting. Sensvel? ele me perguntou, incrdulo. Ele se inclinou contra o armrio prximo ao meu e tirou a franja de seus olhos. No. s que, bem, s vezes eu queria que Seth no tivesse tido imprinting com voc. Droga. Eu podia sentir uma estranha conversa se aproximando. Fechei meu armrio e deslizei minha mochila sobre meu ombro. Bem, ele teve e isso o fim, Brady. Sim, mas voc pode escolher. Ele disse entusiasmado. Voc no tem que ficar com Seth. Voc pode ficar com outra pessoa. Eu tinha a sensao que sabia exatamente que outra pessoa ele estava falando. Era hora de colocar esse filhote na linha. , eu tenho que ficar com Seth. Eu lhe disse sem rodeios. Ele tudo para mim. como se eu tivesse tido imprinting com ele tambm. Isso fazia sentido. Afinal de contas eu tambm era uma loba. Ele balanou a cabea. Ento porque voc s quis ser amiga dele no comeo? ele perguntou esperanosamente. Voc no teria feito isso se voc tivesse tido um imprinting com ele. Suspirei. Sim, eu teria. Eu no sabia o que estava acontecendo. Eu precisava de tempo para entender meus sentimentos. Eu estava com medo. Olhei para o rosto de Brady e acrescentei, No com medo de Seth, mas com medo dos sentimentos que eu estava tendo por um cara que eu mal conhecia. Brady olho sob seu ombro, fingindo no se importar. Certo. Tudo bem ento. No que eu realmente me importe. Eu estava prestes a abrir minha boca para dizer algo, mas vi Seth correndo em nossa direo e eu a fechei. Falando do diabo. Brady murmurou, tambm notando Seth. E ai, gente? Seth disse, colocando o brao ao meu redor. Pelo canto do meu olho vi Brady revirar os olhos dele. Hey. Eu lhe disse. Ento, o que ns vamos fazer hoje? O rosto de Seth se abateu. Escute Erin. Jacob me mandou uma mensagem durante a ltima aula. Ele diminuiu sua voz a um sussurro para que apenas

Brady e eu pudssemos ouvi-lo. Ele disse que sentiu um cheiro desconhecido de vampiro. Ele quer que eu v dar uma olhada com ele. Ele j tem Embry patrulhando ao redor da praia e Quil est na casa da Clair de vigia ento s vai ser eu e ele. Assenti. Certo, enquanto isso o que eu devo fazer ento? Seth mordeu o lbio, pensando. Eu quero que voc fique perto da praia. Como eu disse, Embry vai estar l. Alm disso, se o vampiro est visitando os Cullen eu no quero voc perto dali. Provavelmente um nmade. Eles bebem sangue humano. Voc poderia se machucar. Assenti novamente. Certo. Voc vai me encontrar l? perguntei. Assim que terminarmos. Ele me beijou na bochecha e ento virou para Brady, como se ele tivesse acabado de notar que ele sequer estava vivo. Ei Brady, voc quer ir com Erin? ele perguntou. Brady olhou para mim, hesitou por um momento, e ento disse, No, obrigado. Eu tenho toneladas de lio de casa. No tenho tempo para proteger sua namorada. Seth olhou com raiva. Olha aqui cara, qual o seu problema ultimamente? De onde diabos esse atitude vem? Qual o meu problema? Brady perguntou. Eu vou te dizer qual o meu problema. Ele olhou para mim novamente e ento balanou a cabea. Sabe de uma coisa? Eu no tenho que me explicar para voc. Ele se virou. Estou fora daqui. Assisti enquanto Brady se afastava, e me senti extremamente culpada. A culpa era toda minha que eles estavam brigando. Seth balanou a cabea. Espero que voc encontre um imprint para ele logo. Eu no sei mais quanto tempo eu posso suportar isso. Ele me beijou na bochecha novamente. Te vejo em breve. Se cuide. Eu dei um apertado abrao em Seth, com medo dele me deixar. Seja cuidadoso, certo? No quero que voc se machuque. Ele riu. Eu ajudei Edward a rasgar em pedaos uma sanguessuga enlouquecida de cimes quando eu tinha quatorze anos. Acho que posso cuidar de mim mesmo, Erin. Suspirei. Eu sei, mas ainda estou um pouco assustada. Eu odiava admitir que estava com medo. No entanto, eu no podia perder Seth. Eu tinha que lhe dizer isso para que ele fosse mais cauteloso ainda. No fique. Ele me disse. Ele se abaixou e plantou um beijo no topo de minha cabea. Te vejo depois. Ele correu, me deixando sozinha no meio do

corredor. Eu no me lembro como cheguei a First Beach. Eu no conseguia me lembrar o que tinha acontecido entre o momento em que Seth me deixou e o tempo em que eu notei que estava parada em frente ao oceano. Minha mente estava em algum lugar. Eu estava determinada a encontrar um imprint para Brady o mais rpido o possvel. Ele precisava de algum. Bem, eu tambm no queria ele e Seth brigando por mim. Eles podiam matar um ao outro. No ouvi Adam e Josh virem atrs de mim; eu estava muito ocupada pensando sobre garotas aleatrias nas minhas aulas das quais Brady poderia gostar. Eu no sabia que eles estavam aqui at que Adam agarrou meu brao com fora. Virei a cabea e os vi, sorrindo, satisfeitos consigo mesmo. Olha o que ns temos aqui, Josh. Adam zombou. Onde est o pequeno Sethie? ele me perguntou, apertando meu brao mais forte ainda. No te interessa. Rosnei. Olhei ao redor; ningum mais estava na praia. Ouvi um estrondo de trovo e de repente sabia o porqu. Uma forte tempestade estava se formando. Este no era meu dia. Eles riram. Ele te deixou sozinha? Adam perguntou. Quando eu no disse nada, ele disse, Estou surpreso. Ele no costuma sair do seu lado. Ah, bem. Acho que voc vai ter que se contentar comigo. Ele comeou a me arrastar e Josh nos seguia. Me solta. Eu lhe disse tentando me afastar. Percebi que eu podia ter quebrado seu brao no meio, mas Billy me disse para no chamar ateno para mim mesma. Se uma menina pequena e magra quebrasse o brao de um cara grande e msculoso acho que isso chamaria alguma ateno indesejada para a tal menina. Ele riu e sussurrou em meu ouvido. No lute, querida. Se voc fizer isso, bem, ns vamos ter que dar uma surra no Sethie. Voc no ia querer isso, no ? Eu sabia que ele no podia fazer nada para Seth (ou a mim mesma) mas eu ainda tinha que fingir estar apavorada ou isso poderia chamar ateno para mim. Eu tinha que lutar contra o desejo de quebrar seu crnio enquanto ele me puxava para dentro da floresta. Adam sorriu para mim e me empurrou para Josh, que me segurou com firmeza. Agora, ns vamos jogar um pouquinho. Adam me disse e Josh riu. Eu tinha que sair daqui sem potencialmente revelar meu segredo. Eu fiz a nica coisa na qual podia pensar, embora eu odiava fazer isso, eu gritei com todo meu pulmo.

Josh e Adam riram. Grite o quanto quiser. Josh me disse. Ningum vai te ouvir. Especialmente no o Clearwater. Eu sabia que o que ele estava dizendo era verdade, mas eu tinha que fazer algo. Eu estava com raiva que eu no podia fazer nada para me defender. Eu estaca merc de dois idiotas loucos. Eu ia acabar como aquelas garotas nos jornais, mortas na floresta. Charlie ia encontrar meu corpo. Tudo porque Carlisle tinha que descobrir que eu era uma loba e Billy me fez prometer que eu no iria chamar ateno para mim mesma. Muito obrigada, rapazes! Eu pensei. Talvez se vocs tivessem previsto isso eu no estaria nessa confuso! Espere, Alice podia ver o futuro. Eu gemi mentalmente. Duh, Erin. Ela no pode ver o meu futuro. Bem, l se foi a minha pontinha de esperana. O que diabos foi isso? Adam perguntou, virando-se, seus olhos se lanando ao redor. Eu ouvi um uivo de lobo. Josh tambm comeou a olhar ao redor. Cara, ouvi que havia lobos nessas matas. Eu ri mentalmente. Eles eram uns maricas. Mas, espere. Isso foi um dos lobos ou um lobo de verdade? Isso podia ser realmente terrvel. Mas talvez se fosse um lobo de verdade, ele podia sentir que eu era como ele. Mas eu queria arriscar isso? Houve outro uivo e ento Josh me apertou com mais fora. Cara, ns temos que sair daqui. Adam olhou para mim e hesitou. No. No sem ela. Alm disso, apenas um animal burro. Ns podemos engan-lo, vamos l. Vamos mais adentro na floresta. Adam guiou o caminho enquanto Josh me empurrava na direo que ele estava indo. Eles no eram muito inteligentes. Eles estavam indo na direo do lobo. No entanto, eu no disse nada. Deixe que eles sejam comidos. Eu s ia rir. A menos que eu fosse comida tambm. De repente, meu p entrou num buraco e minha perna torceu. Eu cai e Josh caiu em cima de mim. Minha perna estava pegando fogo com dor, mas no me atrevi a gritar. Eu sabia sem sombra de duvida que eu a tinha quebrado. Mas que diabos? Adam perguntou, virando-se para ver o que tinha acontecido. Josh, seu idiota. Por que voc no olhou para ver onde estava indo? Josh se levantou, me levantando com ele. Olhe aqui cara, eu digo que ns

devamos deix-la aqui. Ela tem uma perna quebrada ento no vai a lugar nenhum. Eu no quero ficar perto desse lobo. Adam balanou a cabea. Ns no vamos esbarrar nesse lobo, seu retardado. Agora, ser que voc- Um som de roar o fez parar de falar no meio da frase. Eu ouvi um profundo e baixo rosnado. Lentamente, vi quando um grande lobo cinza com manchas escuras sair detrs das rvores. Eu tinha esquecido que Seth tinha dito que Embry estaria patrulhando na floresta. Acho que ele realmente me ouviu gritar antes e correu atrs de mim. Um belo golpe de sorte. Josh me soltou, me fazendo cair no cho, e comeou a se afastar enquanto Embry chegava mais perto. Embry lanou um rpido olhar em minha direo e me deu algo que parecia um sorriso. Cara, eu te disse. Josh sussurrou assustado. Eu te disse que havia lobos. Adam comeou a se afastar tambm, e eu estava lutando para no rir desde a minha posio no cho. Eu digo para corrermos. Adam sussurrou. Os dois olharam para Embry, que ainda estava rosnando, por um minuto e ento fugiram. Assim que estava foram do alcance eu comecei a rir, ignorando a dor cortante em minha perna. Embry dirigiu-se at mim e cutucou minha perna. Eu estremeci e disse: , esta quebrada. Ento perguntei, Ei Embry, Seth est bem? El assentiu. timo. Ei, voc pode me levar para Carlisle ou eu realmente tenho que ir para um hospital Embry acenou com a cabea na direo dos Cullen. Entendi que ele quis dizer que ele podia me levar at l. Eu me debrucei sobre Embry enquanto tentava me levantar, e ento limpei a sujeira da minha cala. Obrigada Embry. Eu lhe disse quando finalmente subi em suas costas. Fechei os olhos enquanto ele corria em direo aos Cullens. Tentei no pensar sobre o que Seth iria fazer a esses caras quando ele descobrisse o que eles estavam planejando fazer. Ele provavelmente iria mat-los, mas eu realmente no podia culp-lo. Eles iam me deixar na floresta para morrer com uma perna quebrada e um lobo por perto. Assim que chegamos nos Cullens eu ouvi Edward dizer, Bella, vem aqui! Erin foi atacada! Embry est com ela! E ento, ouvi um carro estacionar e Edward gritando, Carlisle, Erin quebrou a perna! Ela foi atacada. Abri meus olhos e vi os dois caminhando em minha direo com Bella de p na

varanda com Renesmee e Jacob ao lado dela. Eu pego ela, Embry. Carlisle disse enquanto me levantava sem esforo nenhum em seus braos. V encontrar Seth. Ele provavelmente est procurando por ela na praia. Edward disse para Embry. Embry assentiu e correu para a floresta. Voc vai ficar bem, querida. Carlisle sussurrou para mim. Eu estava to calma que no teria ficado surpresa se Jasper estivesse l, usando sua habilidade. Me senti sendo colocada em um sof e duas pessoas se sentando ao meu lado. Abri os olhos novamente e vi Nessie e Alice do outro lado. Elas pareciam preocupadas, ento sorri para mostr-las que eu estava bem. Olhei mais para cima e vi Jacob parado na porta. Seth vai pirar que nem carro desgovernado quando Embry lhe contar as notcias. Isso tudo sobre o que voc pode falar? eu perguntei, brincando fracamente. Carros? Jacob gritou para o cmodo ao lado. Ela est bem, Bells! Voc no precisa surtar. Eu franzi. Por que Bella no pode vir aqui? perguntei confusa. Eu pensei que ela era ok com sangue. Ela pode. Alice sussurrou. Ela est ajudando Carlisle pegar algumas coisas. De repente, Carlisle apareceu com Bella e Edward carregando suas coisas. Ele sorriu gentilmente para mim enquanto caminhava at o sof. Bem Erin, vamos dar uma olhada na sua perna. Voc deve demorar no mximo apenas uns dias para curar. Suspirei e deixei Carlisle me examinar. Eu me esforcei para no pensar sobre como Seth iria reagir noticia. Jacob estava absolutamente certo, Seth ia pirar. Esperanosamente Embry poderia mant-lo sob controle.

Captulo 30
S um momento - Ponto de vista de Seth
Logo que Embry me explicou porque a minha Erin no estava esperando por mim na praia, corri em alta velocidade em direo aos Cullen. Aqueles idiotas a tinham machucado. Ela quebrou uma perna. Se eu soubesse que aquilo teria

acontecido, eu a teria feito ir para a casa da Scout. No entanto, era tarde demais para ponderar sobre o que eu deveria ter feito. Era minha estpida culpa que ela estava ferida e agora eu tinha que pedir desculpas. Quando cheguei nos Cullen, explodi pela porta e fui direto para a sala, sem me preocupar em dizer oi para Esme. Me desculparia por ter sido rude mais tarde. No momento, eu tinha um imprint que estava machucada por causa da minha estupidez. Ela era muito mais importante. Vi Erin deitada no sof, sua perna enfaixada, rindo com Nessie e Jacob. Quando me viu, ela sorriu como se tudo estivesse bem. Bem, no estava tudo bem. Pelo menos por enquanto. Corri at ela e a abracei forte. Ah, Deus. Sussurrei. tudo culpa minha. Ouvi Jacob e Nessie levantarem e sarem da sala. Eu sou to estpido. Deveria ter percebido que alguma coisa assim teria acontecido. Voc deve me odiar. Erin riu. Seth, fique calmo. Estou bem. Estou feliz que voc esteja bem. Eu a soltei e ela sorriu. Ela era gentil demais s vezes. Ento, como era o vampiro nmade? ela perguntou curiosa. Sentei perto dela e a olhei, chocado. O qu-Voc se machucou por causa do meu erro estpido e quer saber o que aconteceu comigo? Ela assentiu com a cabea. . Uma perna quebrada no nada demais. Vampiros, por outro lado Ela parou. Seth, no foi sua culpa. Como voc deveria saber que aqueles idiotas viriam atrs de mim? Suspirei e achei que ela estava certa. Pelo menos era apenas uma perna quebrada. Se Embry no a tivesse encontrado, algo pior poderia ter acontecido com ela. Eu poderia no estar conversando com ela ento, se no fosse por Embry. Acho que voc est certa. Eu disse a ela. Eu apenas estava chateado, s isso. Ela sorriu e acenou com a cabea. Eu sei. Eu ficaria tambm. Terei que ter mais cuidado, s isso. Ela sorriu maliciosamente e perguntou: Ento, o que aconteceu com o vampiro? Me conte tudo. Estou louca para ouvir. Eu ri. Tudo bem. Jacob e eu encontramos o cheiro e fomos confront-lo. Quando ele nos viu, apenas disse: Ento os rumores so verdadeiros, e depois nos disse que iria embora. Deve ter ouvido falar sobre ns em algum lugar e ficou curioso. Tudo deve ficar bem e Charlie disse que no houve nenhuma morte estranha na rea.

Ah. Disse ela, parecendo um pouco desapontada. Que bom. Ningum se machucou. Isso o importante. Voc soa como se estivesse chateada com isso. Disse a ela, dando um olhar divertido. Ela balanou a cabea. Nada. S estou chateada que no foi uma histria mais emocionante. Uma luta por sua vida teria sido legal. Ela me deu um soco de leve no ombro. Algumas cicatrizes talvez. Eu ri. Erin Morgan, voc a garota mais estranha que j conheci. E isso quer dizer alguma coisa, considerando que vivo com Leah. Ela riu tambm. Sim, mas sou a garota estranha com quem voc teve um imprinting. Ela suspirou e acrescentou: Voc est preso comigo para o resto da vida, garoto. Fingi parecer ofendido. Garoto? Ok, quem o mais velho aqui? Ela balanou a cabea. Experincia de vida e sabedoria? Eu. Ela me disse, sorrindo. De idade? Voc. Ela devia estar conversando com Jacob e Bella por tempo demais. Como voc define isso? Perguntei. Bem, vamos ver. Ela comeou. Primeiro, voc cresceu em Forks, o lugar mais chato na Terra. Chato? Perguntei incrdulo. Que outra cidade voc conhece que est repleta de criaturas mitolgicas? Ela assentiu com a cabea. verdade, ento isso te d seis meses. ela calculou. Isso te deixa com cerca de dezoito anos e dois meses. Ok. Eu disse, nem me preocupando em perguntar como aquilo rendeu seis meses. O que mais? Bem, voc no sabe o ltimo livro de Harry Potter de cor. Ela me disse. O que isso tem a ver com alguma coisa? Perguntei, fingindo estar chateado. Ela suspirou. preciso uma enorme quantidade de neurnios para fazer isso. Ela explicou simplesmente. Eu, por outro lado, sei todos eles de cor. Mostrei minha lngua. Tudo bem. Quanto isso te d? Perguntei a ela. Ela franziu o rosto. Eu diria que metade de um ano para cada livro. Agora, h sete livros, de modo que me deixa com quase vinte anos.

Eu balancei minha cabea rapidamente. Ah, no. Isso te deixa com dezenove anos e meio. Eu disse a ela. No quase vinte. Ela balanou a cabea. Voc tem que adicionar os meses at o seu aniversrio tambm. Ento, tenho quase vinte. Suspirei, derrotado. Ok, ok. Mais alguma coisa? Perguntei. Hum. Disse ela, pensativa. Acho que podemos adicionar mais um ano por aquela luta com o vampiro, que voc ajudou Edward. Ento, agora eu tenho dezenove anos e dois meses? Perguntei a ela. Ela assentiu com a cabea. . Eu poderia continuar por um longo tempo, mas no vou. Vou te poupar da vergonha. Suspirei e beijei sua testa. Sim, voc a garota mais estranha que j conheci em toda minha vida. Mas, de alguma forma voc me ama mesmo assim. ela me disse. , realmente amo. Me inclinei para beij-la, mas fui rapidamente cortado por Jacob rindo de se acabar. Desculpe. Ele riu. Eu no agentava mais. Foi muito engraado. Voc nem percebeu que eu estava aqui o tempo todo. Ele riu mais um pouco e depois disse: Voc realmente deixou ela se safar com a coisa de Harry Potter? Suspirei. Ento, quando que a perna vai sarar? Eu perguntei, me recostando no sof enquanto Jacob se sentava no cho. Erin sorriu e disse, Carlisle disse que vou ficar bem amanh de manh. Vou ficar na casa da Scout. Tudo est ajeitado. Acenei com a cabea. Quer que eu te leve l agora? Perguntei. Se voc quiser. Ela me disse. Vou precisar que algum busque algumas roupas, de preferncia sem o meu tio saber. Deixe comigo! Alice gritou da cozinha. Vou encontrar Jacob na linha do tratado em breve. Ouvi a porta fechar silenciosamente. Eu me levantei. Ok, vamos l. Eu disse a Erin. Ela sentou e agarrou as muletas que Carlisle havia lhe dado (elas estavam encostadas no sof) e consegui ficar de p. Vamos, Jacob. Eu disse a ele. Corri o caminho todo at aqui, ento voc vai ter que nos levam para a casa dos Barlow.

Ele suspirou profundamente. Achei que iater. Ele se levantou e se dirigiu para a porta com a gente seguindo atrs dele. Tchau, Nessie. Ele par a ela quando fomos para a varanda. Nessie, que estava sentada no balano da varanda, olhou para cima. Humm? Ah, at logo, Jacob. Ela disse suavemente. Ela no disse nada para mim ou a Erin, mas olhou para baixo. Erin olhou para mim, e eu apenas encolhi os ombros. Melhor no perguntar. Sussurrei para ela quando subimos no carro de Jacob. Que dia.

Captulo 31
Sem sangue, sem falta Ponto de Vista da Erin
Parece que o Jake finalmente apareceu com as suas novas roupas. Disse Scout, olhando para fora pela janela do seu quarto. Com certeza, ele estava andando pelo jardim com a minha mochila nas mos. Eu suspirei. Ele demorou tempo suficiente. Eu juro, ele o lobisomem mais lento da histria do mundo. Ela riu. Eu sei, n? Honestamente, j vi caracis mais rpidos. Ns ouvimos ele bater na porta. Scout suspirou e se levantou. Imagino que melhor eu ir e atender a porta. No quero deixar ele de fora no frio. Entretanto, ela no teve que fazer nada. Ns de repente ouvimos a porta abrir e ento se fechar atrs dele. Hey, onde vocs esto? Ele gritou de dentro da casa. Meu quarto, gnio! Scout gritou de volta. Ela revirou os olhos em aborrecimento enquanto eu ria alto. Jacob logo entrou e jogou minha mochila em mim. Vocs duas aqui sozinhas? ele perguntou, franzindo a sobrancelha. Scout assentiu. Papai est trabalhando e a mame levou Mar, Mal e Faith para sair, e deixou Danny na casa da tia Allison para passar a noite. Jacob assentiu e eu no tenho certeza se ele realmente ouviu alguma palavra do que Scout disse. Ele estava muito ocupado olhando em volta no quarto pequeno dela. muito amarelo aqui, no ? Ele perguntou para ela, levantando as sobrancelhas.

Ela assentiu com a cabea, suspirando. Esse quarto era da minha irm mais velha primeiro. Amarelo a cor favorita dela. Eu estou simplesmente presa com isso. Ela explicou. Ok, como eu deveria saber disso? Ele perguntou. Ele ento assentiu para mim. Alice disse que ela aprova todas as suas roupas, mas queria que voc comprasse alguns vestidos e saias. Ela acha que voc fica linda neles e disse que tem certeza de que Seth concordaria. Ele olhou enojado. Eu imagino que esse no fosse o tipo de mensagem que ele queria ter que mandar. Suspirei. claro que Alice iria querer que eu vestisse mais vestidos e saias. Ela mesma praticamente vivia neles. E ento eu coloquei a lngua pra fora. Eu nunca vou comprar um vestido. S vou vestir um para o baile da escola, e s porque eu sei que Seth quer muito ir comigo. Jacob assentiu. , Seth na verdade nunca foi em um baile na vida. Nem mesmo um baile de formatura. Ele me contou. Bem, eu me senti ligeiramente horrvel. Eu olhei para o Jake. Obrigada por trazer minhas roupas. Eu sei que voc provavelmente tem coisas melhores para fazer. Ele encolheu os ombros. Claro, claro. No tem problema. Eu na verdade no estou to ocupado esses dias. Ele suspirou. melhor eu ir pra casa. Preciso colocar a pizza no forno para o Billy. Ele bufou. Aparentemente ele muito limitado para isso. Scout e eu rimos enquanto ele saia do quarto. Te vejo depois, Jake! Ns gritamos juntos. Que seja! Ele gritou de volta. Logo ouvimos a porta se abrir e se fechar novamente. Ns o olhamos pela janela enquanto andava pela estrada. Scout deixou-se cair de volta na sua cama, suspirando pesadamente. Bem, o que ns vamos fazer agora Erin? Ela perguntou. Eu soltei um longo suspiro e dei de omrbos. Voc no est acostumada com uma casa vazia, est? Eu perguntei minha amiga. Veja, Scout tem uma famlia bem grande. Tem seu pai, sua mo, seus irmos de dezenove anos, Maycee e Spencer, seu irmo de treze anos, Mathias, sua irm de dez anos, Mallory, sua irm de sete anos, Faith, e seu irmo de dois anos, Danny. E isso no era tudo. Faith tem um porquinho da ndia de estimao, o Sir Cuddles, e Mat tem um lagarto chamado Crusher. Eu no me incomodei de perguntar sobre o motivo desse nome. Crianas pequenas eram estranhas.

Scout balanou a cabea. No. Ela pulou e gritou. Isso silncio est me matando! Eu quero fazer alguma coisa! Eu ri ento ouvi a porta bater. Olhei para Scout, confusa. Voc pediu pizza ou algo? Eu perguntei. Ela balanou a cabea, parecendo to confusa quanto eu. No pode ser o Collin tambm. o aniversrio da me dele. Ele est comendo fora com ela e o pai dele. Ela olhou para mim. Talvez seja o Seth. S tem uma forma de descobrir. Eu disse, pegando a minha muleta e saindo de cima da velha cama da Maycee. Vamos. Ns vamos fingir que uma aventura. Ooh, ou que somos agentes secretos em uma misso. Scout riu. Uh Ok Parece um plano. Ns lentamente samos do quarto dela, fazendo nosso caminho pela casa e escondendo atrs das coisas como ninjas. Isso era divertido. O que ns no espervamos era ter tanta diverso que nem notamos que a porta da frente j tinha sido aberta e fechada. Assim que samos de trs da porta do quarto do Mat, ns soltamos um grito estridente muito alto, e afeminado, fazendo com que a garota na sala de estar da Scout pulasse e ento encarasse Scout, confusa. Harm? Scout perguntou, saindo de trs da porta. Eu manquei atrs dela, claramente confusa. Harm, quem quer que fosse ela, riu embarassada e levantou um livro. Karen queria que eu deixasse isso aqui para a sua me. Ela olhou para mim apreensiva. Eu no sabia que voc tinha companhia. Oi. Eu disse. Sendo a pessoa gentil e amigvel que eu sou, eu lentamente andei at ela nas minhas muletas e levantei minha mo, me equilibrando em um p. Eu sou Erin Morgan. Ela balanou minha mo. Uh, Harmony Locke. Eu sou a Eu, ahm, moro do outro lado da rua. Ela disse, nervosamente. Uh oh. Eu acho que elas eram melhores amigas em uma briga. Eu fiquei imaginando o que aconteceu. Scout andou at ns nervosamente e rapidamente falou. Ela a i- namorada de Seth Clearwater. Bem guardado, Scout. Eu pensei antes de soltar um suspiro enorme e aliviado. Ela quase disse imprint. Isso teria sido ruim. Harmony assentiu e eno ns todas ficamos num silncio constrangedor por um momento. Ela olhou por cima do ombro e ento se virou para Scout. Uh,

acho que eu vou pra casa. Ela jogou o livro no sof. At depois. Ela murmurou, se virando para sair. Scout, em um impulso, se esticou e colocou a mo no ombro da Harm. Por que no fica aqui noite? Mame no se importaria, e eu tenho certeza que Erin ficaria de boa com voc tambm. Eu assenti entusiasmado. , eu acho que seria demais. Nenhuma amizade ficaria quebrada comigo por perto. Ela s encolheu. Eu no sei. Eu tenho dever de casa e Ela parou de falar. Eu no quero arruinar sua diverso. Oh, vamos. Eu implorei. Com ns trs aqui ns podemos ter trs vezes mais diverso. O que me diz? Por favor, Harm? Scout pediu. Eu sinto muito sua falta. Ns no fazemos nada juntas h muito tempo. Harmony suspirou, derrotada. Acho que poderia ficar um pouco. Mas depois preciso ir para casa, ok? Scout assentiu. Est perfeitamente bem. Mas se quiser passar a noite aqui, s pedir. Ns adoraramos ter voc dormindo aqui. Ns ficamos quietas por um minuto at que Harm decidiu falar de novo. Ento o que exatamente vocs duas estavam falando quando quase me mataram de susto? Ela perguntou, se jogando no sof. Eu ri e manquei at l para me sentar com ela, Scout vindo atrs de mim. Ns estvamos s extremamente entediadas. Eu me sentei perto da Harm e ento deitei minhas muletas no cho na minha frente. Scout balanou a cabea. Erin aqui teve a brilhante idia de agir como ninjas. Ela pensou que isso seria divertido. Ela explicou. Eu estava contente que ela no disse que estvamos fazendo isso principalmente porque achvamos que era o Seth na porta. Harmony riu. Ok. Um pouco estranho talvez, mas parecia ser muito divertido. Eu assenti. Especialmente se voc tem uma perna quebrada junto. Eu disse ela. Ela franziu, olhando para minha perna. Ela parece bem mal. Como isso aconteceu exatamente? Scout prendeu a respirao nervosamente, mas eu, com minha voz cheia de confiana, simplesmente disse, Tropecei em um buraco. Eu sou o que voc

chamaria de desastrada. Oh. Ela disse, assentindo. Ela ento se virou nervosamente para Scout. Ento, hm, como esto indo as coisas com voc e Collin? Oh. Ento, essa deve ser a raiz do problema. Harm obviamente no gostava do Collin e estava brava com Scout saindo com ele. Eu tinha visto isso acontecer com minha amiga, Jamie, e o irmo dela, Dylan. Jamie absolutamente odiava essa garota que ele estava namorando e tentou de tudo para separ-los. Ela at tentou me fazer ajudar. Scout deu de ombros. Est tudo bem. Ele timo. Ns nos divertimos muito juntos. Tudo est timo. Ele no est sendo malvado com voc nem nada do tipo, est? Harmony perguntou suspeitosamente. Porque parece, pelo tom da sua voz, que tem algo errado. Scout suspirou pesadamente, ficando com raiva. No Harm, ele no est sendo malvado comigo. Eu no acredito que voc ainda esteja fazendo isso. Fazendo o que? Ela perguntou sem entender. Scout se levantou como se seu lugar estivesse pegando fogo. No venha com essa! Voc nunca gostou do fato de estarmos namorando. Voc odeia ele. Bem, Harm, as pessoas podem mudar. E da se ele pegava no meu p quando era criana? Ns somos adolescentes agora. As coisas esto diferentes. Por que voc no pode simplesmente dar uma chance ele? Harmony olhou como se ela fosse argumentar, mas suspirou ao invs disso. Olha, me desculpe. Voc est certa. Mas, toda vez que eu vejo voc com ele, voc parece triste. Scout olhou para Harm, riu, e ento se sentou de volta. Eu estou triste. Estou triste porque no tenho falado direito com a minha melhor amiga em um ano. Harmony comeou a rir. Voc quer dizer que, todo esse tempo, eu odiei o Collin sem razo? Scout, ainda rindo, assentiu. Eu acho que sim. Ento, vocs duas so amigas de novo? Eu perguntei, levantando minhas sobrancelhas. Elas assentiram. Acho que eu posso me acostumar com o bobo do Collin Main realmente ser uma boa pessoa. Harmony disse honestamente. E ento ela se levantou. Entretanto, realmente tenho que ir agora. Eu s devia deixar o livro e ento ir direto para casa.

Ns assentimos, demos abraos de tchau nela, e acenamos para ela enquanto ela saa pela porta da frente. Imagino que eu tinha uma nova amiga. E pensando que nessa poca no ano passado eu no tinha nenhum amigo sequer.

Captulo 32
Adrenalina Ponto de vista de Seth
Seth, diga-me onde estamos indo. Erin exigiu. A escola tinha acabado de deixar sair e ns estvamos dirigindo em meu carro. Suspirei pesadamente. Eu acho que no iria doer contar para ela. Se voc quer saber estamos indo para a casa de Jacob. Para qu? ela perguntou, baixando a janela. Era um dia bastante agradvel mas o cu estava cinza. Essa parte eu no sabia. Nenhuma idia. Eu lhe disse honestamente. Ele s me disse para vir e te trazer. A casa de Jacob entrou a vista, e eu estacionei o carro. Jacob nos viu da janela da cozinha e veio correndo para fora da casa com Renesmee em seus calcanhares. Eu baixei minha janela quando eles se aproximaram. Voc vai me dizer do que tudo isso se trata? Eu perguntei, direito ao ponto. Jacob sorriu. Mas Sethie amiguinho, assim no divertido. Eu queria fazer uma surpresa para voc. Ele se abaixou e enfiou a cabea pelaa janela. Prazer em v-lo novamente, Erin. Ele a cumprimentou casualmente. Diga para Seth porque voc nos quer aqui ou eu vou faz-lo ir embora. ela disse com firmeza. Essa era a minha menina. Sem enrolao. Normalmente. Ele franziu o cenho. Eu no acredito que ouvi um Ol, em nenhum lugar. disse ele. No, eu tenho certeza que no. Erin suspirou profundamente. Ol Jacob. Agora, nos diga o que voc quer. Jacob balanou a cabea. Bem, hoje estamos impacientes, n? Ele tirou a cabea para fora do carro e se virou para Nessie. Acho que eu deveria dizer a eles? Eles tm sido muito rudes. Nessie riu, seus bronzeados cachos balanando na brisa. Eu acho que eles sofreram o suficiente, Jake. Vamos mostrar para eles. Suspirei e abri a porta do carro, me levantei e bati ela fechada atrs de mim.

Mostrar o qu? Eu perguntei. Erin saiu para fora de seu prpria lugar e escutei outra pancada. Eu tenho a impresso que isso vai ser muito bom ou muito ruim. ela me contou, dando a volta pela parte dianteira do carro para estar ao meu lado. Ela podia andar surpreendentemente bem para algum que teve uma perna quebrada que acabou de ser curada. Eu peguei a mo pequena dela na minha. E a, gente? O que isso tudo? Vamos. Jacob disse, abrindo o caminho para sua garagem. Quando conseguirmos entrar, notei que no meio do lugar estava uma coisa grande coberta com lona. O que isso? Eu perguntei, com um pouco de medo da resposta. Erin olhou para ele, intrigado. Sinceramente no acho que eu quero saber. Disse ela, cobrindo a boca com a mo livre. Jacob sorriu e agarrou a borda da lona. Decidi que era hora de trazer elas de volta. Ele arrancou a capa, revelando dois motos velhas e empoeiradas. Erin gritou de alegria. Voc est falando srio? Ela soltou minha mo e foi para examinar as motos. Jake, elas so impressionantes. Voc as consertou voc mesmo? Jake sorriu. Bem, eu tive uma pequena ajuda de Bella. Erin bufou. Espere. Voc est falando srio? ela perguntou, olhando para ele. Ele assentiu e disse, Bem, voc fizeram um timo trabalho. Ns vamos andar nelas? Oh, no. Eu disse, colocando o meu p no cho. De jeito nenhum. Voc pode dizer armadilhas mortais de metal? Eu perguntei. Eu tenho capacetes. Jake me contou. Vamos Sethie. No seja uma menininha. Por favor, Seth? Erin implorou. Seria muito divertido. Ns vamos ficar perto da casa apenas no caso de Billy precisa chamar uma ambulncia. O que ele no vai. Ela acrescentou. Apenas como uma precauo, por favor. Suspirei pesadamente. Como eu poderia dizer no a essa carinha? Como eu poderia olhar para aqueles olhos incrveis de novo se eu lhe disse que no? Tudo bem. Mas eu estou dirigindo. Eu disse a ela. Ela sorriu, sabendo que ela tinha me convencido. O que voc quiser. Ela andou at mim e beijou minha bochecha. Eu te amo. Ela sussurrou,

enquanto Jake pegava nossos capacetes. Eu sei. Sussurrei, pegando suas mos. Eu tambm te amo. Beijei os seus dedos. Muito. Sorri enquanto suas bochechas tingiam-se de rosa. Hey! Se vocs dois j acabaram de melao a vamos comear! Jacob gritou. Soltei as mos de Erin, e ela se virou. Jacob lhe jogou um capacete prata e ela o pegou com facilidade. Nessie j estava colocando um vermelho, pronta para ir. Jacob e eu empurramos as motos para fora da garagem e depois subimos nelas, e esperamos as meninas sarem. Erin subiu na moto e colocou seus braos firmemente em torno de minha cintura. Minha respirao ficou presa na minha garganta. Erin deve ter notado, porque ela colocou seu queixo no meu ombro e disse: No tenha medo, Seth. Eu sorri. No estou com medo. Eu lhe assegurei. Voc est pronta? Ela concordou e samos. O estrondo do motor encheu meus ouvidos e eu no conseguia ouvir outros sons. Eu jurei que sentia as rpidas batidas do corao de Erin contra minhas costas. Ou talvez fosse as minhas prprias. Ou talvez fosse ambos. Eu poderia ver Jacob e Nessie pelo canto do meu olho. Nessie estava segurando firme em Jacob, parecendo meio triste. Eu no podia imaginar porque ela estava triste. Talvez ela estava ficando doente. Me virei um pouco para olhar por cima do meu ombro, para Erin. Ela estava sorrindo para mim. Isso timo. Ela murmurou, colocando seu queixo no meu ombro. Eu virei de volta para frente, satisfeito que Erin estava feliz. Eu tinha que admitir que esta tinha sido uma tima idia. Eradivertido e emocionante, e eu fazia com Erin abraada a mim. A sensao era tima. Aps algumas voltas em torno da casa de Jake, decidi que era hora de parar. Eu apertei o freio e, em seguida, desliguei o motor. Erin ainda se agarrava-me bem e eu olhei para ela. Voc est bem? Eu perguntei. Ela assentiu com a cabea. Foi timo. Eu gostaria de poder dirigir. Seria muito mais divertido para mim. E no me refiro apenas motocicletas. Quero dizer, carros tambm. Sorri. Eu poderia lhe ensinar. Podamos praticar antes do baile, no sbado, se quiser.

Ela assentiu com a cabea. Soa como um plano. Podemos nos encontrar no Cullens para que depois Alice pode me ajudar a preparar-se para a dana. Ok. Eu disse a ela, tentando imagin-la em um vestido. Eu simplesmente no podia esperar para v-lo. Eu sabia que ia ser impressionante. Voc quer ir? Eu perguntei. Jacob e Nessie ainda estavam andando ao redor da casa. Eu no acho que eles vo perceber. Erin riu e concordou. Sim, eu tenho alguns trabalhos que precisam ser feitos. Ela pulou da moto e tirou o capacete, entregando-o para mim. Te encontro no carro. Disse ela, beijando meus lbios brevemente. Observei ela se afastando, e em seguida empurrei a moto para a garagem, o capacete debaixo do meu brao. Erin era realmente uma figura. Eu no acho que seria possvel descifr-la mesmo se eu tivesse sempre tempo eterno para faz-lo. Ela era diferente de qualquer garota que eu j tinha conhecido. Tudo era uma aventura com ela. Algo novo estava espreita em cada esquina. Corri para fora da garagem e fui para o carro. Erin estava encostada nele, seus cabelos esvoaantes na brisa. Parecia um anncio em uma revista ou algo assim. Ela era to linda. Ela me viu olhando para ela e sorriu. O qu? ela perguntou, olhando para mim com aqueles penetrantes olhos verdes dela. Dei de ombros e sorriu. Nada. Eu disse. Apenas s acho que voc linda, isso tudo. Abri a porta. Por qu? Voc no gosta quando eu te olho assim? Subi no carro e depois fechei forte minha porta. Ela abriu a dela, sentou-se, e a fechou. Ela inclinou sua cabea para o lado, continuando a olhar para mim. Um sorriso apareceu em seu rosto. Sim. E eu tambm gosto de olhar para voc. Voc lindo, sabe? Balancei minha cabea. Erin Morgan, voc a - Eu sei. Ela interrompeu. Eu sou a garota mais estranha que voc j conheceu na sua vida inteira. Eu ri baixinho. Eu ia dizer que a mais incrvel na verdade. Ela me encarou por um momento e depois se inclinou para me beijar. Era fantstico como de costume. No importa o que estava acontecendo no mundo, eu tinha e ela me tinha. Isso era tudo que qualquer um de ns precisava. Um ao outro.

Captulo 33

Nos Deixando Loucos Ponto de Vista de Erin

Oh cara. Pensei conforme eu corria para a casa dos Cullens. Era uma bela e ensolarada tarde de sbado e eu deveria j estar l recebendo uma aula de direo de Seth. Estou to estupidamente atrasada. Seth provavelmente j ligou para um grupo de busca. Ele est propenso a pirar se eu no aparecer exatamente na hora certa. A razo pela qual eu estava to atrasada era o querido tio Brian. Assim que acordei naquela manh, ele bateu com o punho na minha porta e me mandou limpar a casa inteira. Eu no queria deix-lo furioso, ento eu fiz como me foi dito. E agora, por causa daquele homem horrvel, eu estava atrasada. Meu corao tamborilou mais e mais rpido conforme a casa dos Cullens entrava na viso. Quando vi Seth sentado casualmente no balano da varanda, o meu corao se acalmou um pouco. Bem, um pouquinho de qualquer maneira. Desculpe que estou atrasada! Eu gritei enquanto eu caminhava em direo casa. Ele sorriu, levantando-se. Nenhum problema. Apenas estou feliz por voc estar aqui. Ele parecia calmo, mas eu o conhecia melhor. Por fora ele pode ter parecendo bem, mas por dentro ele estava certamente se controlando um grande ataque de pnico. A porta da frente se abriu e Edward e Jacob caminharam para a varanda conforme Seth se afastava e eu corria at ele. Seth me puxou para um abrao e eu sussurrei: O que Edward e Jake esto fazendo aqui? Seth me soltou e fez uma careta. Eles querem vir. Ele mostrou a lngua dele. Aparentemente, ambos pensam que podem dirigir melhor do que eu. Eu ri. Eles acham que podem ficar juntos? Eu perguntei, olhando para eles discutindo sobre o ombro de Seth. Seth virou pido a cabea e suspirou pesadamente. Bem, eu acho que eles vo tentar por sua causa. Duvido altamente que vai funcionar. Vamos. Eu disse, pegando a mo dele e o puxando atrs de mim. Ns caminhamos para a varanda e Jacob e Edward imediatamente se calaram e me cumprimentaram calorosamente.

Ei, nanica. Jacob disse, envolvendo um brao em volta de mim em um abrao amigo. Afaguei o brao dele. Eu no sou na verdade to nanica. Voc apenas realmente assustadoramente alto. Lembrei ele presunosamente. Tanto faz. Ele encolheu os ombros. Ainda sou alto e voc ainda nanica. Suspirei e me virei para Edward. Ei, Edward. J faz um tempo desde que te vi. Eu pisquei quando notei que Seth no estava olhando. Eu ainda estava tendo aulas de piano todo domingo tarde com ele e Seth ainda no tinha a menor idia. Edward riu. Sim, j faz um tempo Erin. Ele deu uma breve olhada de lado para Jacob e em seguida disse: Alice me quer deixar voc saber que voc est convidada para a festa de aniversrio de Renesmee na prxima semana. no dia dez. Eu assenti. Claro, parece timo. Eu definitivamente virei. Isso se eu pudesse escapar de Brian. Ento, acho que melhor ns comearmos esta aula de direo. Seth disse, dando uma olhada em seu relgio. A dana comea s oito e ns vamos ter de sair s sete e meia. Ento voc vai ter que parar a aula s cinco, assim Alice pode forar Erin em um vestido e salto alto. Jacob brincou. Eu suspirei. No, ns vamos ter que parar s seis e meia. Eu disse, fazendo uma careta para ele. Jacob pensava que ele era to engraado. Edward se juntou a Seth em um rolar de olhos e eu comecei a rir disso. Jacob s balanou a cabea dele em descrena. Eu honestamente no sei onde Brady tem a idia que voc tem um senso de humor, Erin. Ele disse. simples meno do nome de Brady, Seth apertou minha mo com mais fora e parei de respirar por um segundo. Nenhum de ns tinha falado com Brady desde o incidente no corredor da escola. No entanto, Jacob e Edward no sabiam disso, ento a nossa reao surpreendeu eles. Decidi que era sumamente hora de mudar de assunto antes que algum nos pedisse para explicar. Ento, vamos comear essa aula de direo. Eu disse, rindo nervosamente. Seth assentiu rapidamente, saindo de seu estupor. Yeah. Vamos l. Ele se virou e ns comeamos a caminhar para fora da varanda. Ns vamos levar o meu carro. Edward ofereceu, nos seguindo. seguro e

fcil de dirigir. Jacob zombou. E o qu? Meu carro no seguro? Algum parecia muito irritado com um certo vampiro. Eu sabia que eles no poderiam mesmo tentar ficar juntos por cinco segundos. Edward bufou. Esse pedao de lixo? Eu no deixaria um boneco de teste andar naquela coisa. Ele parece pronto para despedaar a qualquer momento. uma maravilha que ainda est funcionando. Jacob rosnou. Ah ? Bem, o que to timo sobre o seu carro? No havia nenhuma maneira que Jake pudesse dizer qualquer coisa de ruim sobre Volvo de Edward, sem estar errado. Ele estava definitivamente em grande forma. Seth gemeu e cerrou os seus dentes. Eu sabia que ele odiava a discusso deles. Ele podia apenas ignorar por tanto tempo. Ns estamos levando o meu carro desde que voc dois esto indo brigar. Ele puxou as chaves dele para fora do seu bolso. Tudo bem, mando. Jacob murmurou, olhando ferozmente para Edward e Seth. Ele parecia seriamente incomodado. Adorvel. Ele aproximou-se do carro de Seth e subiu dentro. Eu estava no banco do motorista com Seth ao meu lado. Edward e Jacob estavam na parte traseira. Eu fui a nica a afivelar meu cinto de segurana. Os outros realmente no precisavam. Senti meu corao bater no meu peito conforme eu olhava pelo pra-brisa. Ah cara. Eu no podia fazer isso. Claro, eu tinha minha licena de aprendiz, mas eu tinha que fugir e treinar no carro de Brian sempre que ele estava desmaiado no sof. Eu no consegui muito tempo de prtica. Seth colocou uma mo calmante no meu ombro. Vai dar tudo certo, Erin. Seth disse para mim. Estou bem aqui para orientar voc. Ok, o que devo fazer primeiro? Eu perguntei apesar de que j sabia a resposta. Ajustar seus espelhos. Ele instruiu. Eu ouvi Jacob gemer na traseira. Ele poderia ser mais irritante? Ou impossvel? Eu ajustei meus espelhos e ento voltei para Seth. Ele estava balanando a cabea dele ligeiramente. Parece que eu no era a nica com raiva de Jake. Mos na posio de dez e duas. Ele disse. Quando eu fiz como falou, ele ento disse: Ok, agora me mostre o freio. Eu apontei para o pedal adequado e depois disse: E o outro o acelerador.

Muito bom. Jacob disse sarcasticamente. Algum ganhou um biscoito e uma estrelinha de ouro. Houve uma pausa e ento ele gritou: Ai! Cuidado Cullen. Olhei para cima e vi Edward dar um pequeno sorriso no meu retrovisor, e eu ri um pouco. Tudo bem. Seth disse, obtendo a minha ateno. Eu j coloquei a chave na ignio. O que voc faz agora colocar o p no freio, virar a chave, colocar o carro em r, e, lentamente, tire o seu p do freio e pise no acelerador. Balancei a cabea e respirei. Ok. Eu fiz exatamente como me foi dito e eu estava realmente satisfeita. At agora tudo bom. Espere! Jacob gritou bem antes de eu colocar o carro em movimento. Pisei no freio e arranquei um pouco para a frente. Calma nos freios da prxima vez. Seth me disse conforme ele se virava para olhar para Jake. O que foi? Ele perguntou. Eu tenho estado dirigindo mais do que voc. Ele disse o assunto com naturalidade. No deveria ser eu a dizer a ela o que fazer? Seth gemeu e ento Edward decidiu fazer um comentrio. Bem, eu tenho estado dirigindo desde muito antes de voc nascer. Exibido. Jacob murmurou conforme Edward sorria satisfeito. Tanto faz. Voc pode continuar Seth. O resto da aula no foi de todo ruim. Eu quase acertei um co vira-lata que correu bem na minha frente conforme ns estvamos passando pela entrada. Em seguida eu quase bati na caixa de correios dos Cullens. Fora isso, tudo estava perfeitamente bem. Quando ns estacionamos na garagem dos Cullens uma hora e meia mais tarde, Alice, Renesmee, Rosalie e Bella estavam todas de p na varanda. Assim que sa do carro, eu fui atacada. Alice agarrou um dos meus braos e Nessie agarrou o outro. Vamos Erin. Alice disse, sua voz como sinos de vento. Ns temos que vestir voc. Eu gemi alto. Rosalie realmente parecia com pena de mim e Bella disse, Eu vou com voc para apoio emocional e para evitar que Alice e Renesmee exagerem. Veremos. Alice disse simplesmente conforme ela me arrastava por todo o quintal e subia os degraus da varanda. Dei um ltimo olhar para Seth, Edward e Jacob. Jacob estava rindo, Edward

apenas encolheu os ombros, e Seth murmurou Eu te amo. Eu estava prestes a lhe dizer a mesma coisa quando fui levada para dentro da casa e escadas acima para ao meu destino certo e inevitvel.

Captulo 34
Glamour Ponto de vista de Seth
Me? Espere, o que isso? No. Hairspray no. Ah me! Eu tinha ido para casa para ficar pronto para a dana. Estava indo bem, at que minha me me atacou com uma lata de spray de cabelo no banheiro. H, Seth. disse ela, quando ela estava satisfeita consigo mesma. Agora voc est to bonito. Erin vai amar voc. Odeio te dar essa notcia, me, mas ela j ama. Eu brinquei, olhando no espelho. Minha me tinha razo. Eu no parecem to ruim assim. Ela sorriu suavemente. Estou tentando duramente no chorar. Voc cresceu rpido demais. Parece que foi ontem que eu estava colocando o talco de beb em sua retaguarda. Voc sempre tinha assaduras terrveis. Ai, me. Eu gemia. No vem com essa histria de assaduras. De repente, um pensamento me ocorreu. Ah, no. Ela no fez isso. Voc no contou pra Erin, n? Eu perguntei, com medo de sua resposta. Claro que no. disse ela. Isso seria constrangedor. Ela sorriu maliciosamente e, em seguida, puxou uma cmera do bolso. Eu gemi alto. De repente, eu prefiro ouvir essa histria de assaduras. Eu disse para ela, recuando alguns passos de distncia. Oh, no. disse ela, virando a cmera. Vocs no esto ficando fora de um presente. Fique quieto. Ela colocou a cmera no rosto. D-me um grande sorriso ou eu s poderia contar a histria de Erin assaduras. Suspirei em derrota. Eu sabia que minha me no estava brincando. Se eu no cooperasse ento ela realmente diria para Erin e, provavelmente, lhe mostraria fotos de mim na banheira tambm. Sorri para que eu pudesse acabar com isso de uma vez. Isso perfeito. minha me disse quando tirou a foto. Ela tirou a cmera de seu rosto e deu uma olhada. Ah. Muito bonito. Posso ir agora? Eu perguntei, piscando algumas vezes. Minha me tinha o flash ligado. Era passada a hora definitivamente para resgatar Erin de Alice e

Nessie. Minha me sorriu e jogou a cmera para mim. Eu peguei ela com uma mo. Espero toneladas de fotos. Cpias duplas. Eu coloquei a cmera no bolso. Por que cpias duplas? Eu perguntei, erguendo minhas sobrancelhas. Para quem ela poderia querer envi-las? Leah? Bem, Erin pode querer fotos tambm. Disse ela, dando-me um olhar de desespero fingido. Eu ri, balanando a cabea. Vejo voc depois, me. Eu disse, saindo do banheiro e indo pelo corredor. No fique fora at muito tarde! Ela gritou quando virei a maaneta na porta da frente. Ok! Eu gritei antes de abrir a porta, andando l fora, e fechando ela atrs de mim. Era uma noite perfeitamente calmo. O cu estava claro, e algum com uma temperatura normal no sentiria muito frio. Eu subi no meu carro, liguei ele e fui em caminho dos Cullens. Fiquei imaginando o que Alice tinha feito com Erin. Esperemos que Bella foi capaz de impedi-la de fazer qualquer coisa muito drstica. Uma coisa era certa: Erin no estaria usando nada cor de rosa. Logo, eu estacionei na entrada da garagem dos Cullen e fui saudado por Emmett, que estava segurando algo branco na mo, e por uma Nessie sorrindo. Desci do carro, muito confuso. Esta era minha comitiva de saudao? Eu esperava, pelo menos, Jake ou Alice, talvez at Bella e Edward. Mas Emmett e Nessie? Algo definitivamente estava acontecendo. Desculpa, Seth. Emmett disse, estendendo a coisa na sua mo. Era uma venda branca. Elas esto me obrigando a fazer isso. Aparentemente eu sou o nico que pode te segurar. Eu suspirei e permiti-lhe amarrar a venda sobre os olhos. Eu suponho que elas so Alice e Nessie. Eu disse. Nessie riu e pegou a minha mo. Claro que sim. Queremos fazer uma surpresa, Seth. Confie em mim. Erin est linda. Andei para a frente, sendo conduzido por Nessie. Eu no sei se Emmett ainda estava conosco ou no. Eu estava muito nervoso por ver Erin para realmente

prestar muita ateno a qualquer outra coisa. Ok, Seth. Tenha cuidado. Nessie me disse. Ns vamos subir as escadas agora. Ateno. Foi lento subir os degraus da varanda. No entanto, ns finalmente chegamos e ouvi Nessie abrir a porta. Houve uma exploso de conversa enquanto caminhvamos para dentro. Eu podia ouvir Emmett, Rosalie, Jacob, Bella, Edward, Carlisle, Nessie, Jasper e Esme. A nica que faltava era a Alice. Alice! Emmett gritou enquanto a porta se fechava atrs de mim. Ele est aqui! Traga-a para baixo agora! Ele est usando a venda? Eu ouvi Alice falar desde o do topo da escada. Sim! todos gritaram ao exato mesmo tempo. Ok Ok! ela gritou, exasperado. Tire a venda dele na minha contagem. Um, dois, trs! A venda foi retirada dos meus olhos e eu ofeguei em choque. Erin estava de p no topo das escadas, caminhando lentamente, Alice logo atrs dela. Ela parecia incrvel. Seu vestido era preto e vinha at os joelhos. Tinha um pouco de renda na parte inferior e era sem mangas. Eu notei que ela estava usando seu converse roxo. A roupa era to estilo dela. Seus cabelos tambm estavam mais cacheados do que o habitual e ela tinha alguma maquiagem. Seth, voc pode fechar a boca. Jacob riu por trs de mim. As bochechas de Erin ficaram vermelhas quando ela viu o olhar na minha cara, e Alice sorriu satisfeita. Oi, Seth. Disse ela, sorrindo. Voc est bonito. Eu esperei por ela para parar na minha frente antes que eu dissesse qualquer coisa. Ento, quando ela fez isso, eu percebi que estava sem palavras. Seth, voc vai dizer alguma coisa? Ela perguntou depois de alguns minutos. Eu balancei minha cabea rapidamente. Uh Erin. Voc est incrvel. No, melhor que isso. Uh uau. Eu no sei o que dizer. S uau. Ela riu. Bem, obrigado. Alice foi realmente muito mente aberta. Assim que eu lhe disse que no estaria usando salto, ela disse que meu converse estaria muito bem e, em seguida, pegou esse vestido. um estilo. Alice disse, olhando por cima do seu trabalho. Ela no vai parecer como qualquer outra pessoa no baile. Ela vai ser nica. Bem, eu amei. Eu disse, fazendo com que Erin corasse um pouquinho. Coloquei a mo no bolso e tirei a cmera. Minha me quer fotos.

Vou tir-las. Carlisle ofereceu, ento joguei minha cmera para ele e ele a pegou. Vamos para a sala. Todos entraram na sala de estar juntos, e Esme comeou a falar a todos para onde ficar em p. A primeira foto foi apenas Erin. Ento eu e Erin; depois Erin, Alice e Nessie; Bella e eu, e assim por diante. Quando todos tiveram a chance de entrar nas fotos, Carlisle me entregou a cmera de volta e disse: melhor vocs dois irem andando. quase oito da noite. Concordamos e saimos pela porta enquanto todos acenaram-nos e nos gritaram suas despedidas. Abri a porta para Erin e ela saiu para a varanda. Ooh. Ela brincou assim que fechei a porta. Que cavalheiro. Decidi brincar junto. Eu me curvei e disse: Sua carruagem te aguarda, senhorita. Erin riu e agarrou a minha mo. Muito obrigado, senhor. Ela riu enquanto saamos do alpendre e amos para o carro. Abri a porta para ela, e ela entrou. Ento voltei para o meu lado quando ela fechou a porta, e ento subi. Ento, voc realmente acha que eu estou uau? Erin perguntou quando liguei o motor e samos pela entrada. Assenti. Claro que sim. Como no poderia? Ela erasimplesmente incrvel. No importa com o que ela estava vestida. O resto do trajeto foi na maioria silencioso. Acho que ns dois estvamos muito nervosos sobre a parte da dana. Eu tinha tomado um par de aulas com Edward, mas eu ainda no era muito bom. Logo chegamos na escola. Estacionei o carro, abri a porta, a fechei, caminhei para o lado de Erin, e a ajudei a sair do carro. Aqui vamos ns. ela sussurrou, apertando a minha mo. Caminhamos em direo ao ginsio, msica aos berros no volume mximo, e eu podia ouvir muitos sussurros e sentir um monte de olhos nos observando. Era como se fssemos um casal de celebridades. Bem, em uma pequena escola como la Push High, suponho que ramos. Apenas bloqueei todos para fora enquanto caminhvamos direto para o ginsio. Nenhum deles importava mesmo. Erin era a nica importante. Eu nem

estaria mesmo indo se no fosse por ela. Quando chegamos ao ginsio, tomei flego enorme enquanto abria as portas duplas, ainda segurando a mo de Erin. Aqui vamos ns. Eu pensei comigo mesmo.

Captulo 35
Espero que voc dance Ponto de vista de Erin
Eu no sei se j mencionei isso antes, mas no sou normalmente do tipo que fica nervosa. No entanto, de p com Seth na frente de uma grande multido de pessoas que estava nos encarando me fez sentir um pouco desconfortvel. Voc est bem? Seth me perguntou. Eu respirei fundo e assenti. S no sou acostumada com pessoas me encarando. Nunca fui exatamente uma pessoa popular. Ele suspirou. Isso acontece quando um de ns tem um imprint em uma garota. As pessoas ficam com cimes. Basta ignor-los. Eles no importam. Tomei outro flego. Ele estava certo. Eu nem conhecia qualquer uma dessas crianas. Reconheci algumas da minha classe, mas fora isso eu no conhecia ningum. No era para mim que eles estavam olhando. Era Seth que tinha sua ateno absoluta. Oi Seth! Vi Collin acenando para ns desde a mesa de bebidas. Ele tinha o brao ao redor de Scout. Cara, ela estava linda. Seus longos cabelos estavam em um rabo simples, e seu vestido era prata e vinha um pouco abaixo dos joelhos. Vamos. Seth disse, puxando-me para o ginsio. Ouo alguns amigos chamando por ns. Eu ri, e fomos para Collin e Scout. Eu estava comeando a me sentir muito melhor sabendo que as pessoas tambm estavam olhando para Scout. Alguns pareciam irritados, outros olhavam com inveja, e alguns pareciam que estavam beira das lgrimas. Erin! Scout exclamou, me dando um grande abrao. Voc est maravilhosa. Eu amo o vestido. Ela olhou para os meus ps. E o converse. To voc. Eu sorri. Voc est tima tambm. Amo seu vestido. Voc no a nica. Collin sorriu. Ele estendeu os braos e lhe dei um abrao

tambm. Ento, onde est Brady? Seth perguntou, olhando ao redor.Ser que ele vai chegar atrasado ou algo parecido? Acho que ele quer que todos faam um grande alvoroo sobre a sua chegada. Scout balanou a cabea. Ele no est vindo. Ele no conseguiu um encontro e disse algo sobre no querer ver vocs. Collin suspirou profundamente. Eu no sei o que h de errado com ele ultimamente. Ele est uma pessoa totalmente diferente. Eu me senti horrvel. Era tudo culpa minha. Quer dizer, eu sabia que no havia nada que eu pudesse fazer sobre isso. Este era problema de Seth e Brady. Eles precisavam resolver. Mas, ainda assim. Era tudo sobre mim. Olhei em volta um pouco. Vi Ivy e Hunter danando. Pareciam que eles estavam se divertindo muito. Eu gostaria de poder ser solta assim em pblico. Eu no gosto de fazer papel de boba. E no ajudava que eu estava namorando Seth, todos os olhos na sala estavam em mim. Uma msica lenta veio e o rosto de Collin se iluminou. Eu acho que ouvi a nossa msica. disse Scout. Voc gostaria de danar? Ela sorriu. Claro que sim. Por que outra razo estamos aqui? Ela tomou a mo de Collin e eles foram para a pista de dana. Eu suspirei, cruzei os braos, e inclinei-me contra uma parede.Ento, voc est lamentando por ter me pedindo para vir Perguntei a Seth sria. Ele se encostou na parede e tambm sorriu. No.. S estar conversando com voc suficiente para mim. Verdade seja dita, eu no gosto de danar em pblico muito tambm. Eu ri. Suponho que ns realmente somos almas gmeas ento. Houve realmente alguma dvida? perguntou ele, agarrando minha mo. Fingi estar pensativa por um momento. Ento sorri e balancei a cabea. No.. Acho que no. Eu virei meus olhos de volta para a pista de dana. Uma nova cano tinha entrado. No era o que vocs chamariam de uma msica lenta, mas no era rpida tambm. Reconheci ela imediatamente. Era I Hope You Dance, de Lee Ann Womack. Eu amava essa msica e tambm minha me. Scout e Collin estavam danando. Nenhum deles realmente podia, mas eles estavam se dibertindo muito de qualquer maneira. Collin ocasionalmente

pisava no p dela e ela fazia careta, mas ento ria com isso. Olhei para Seth. Ele parecia muito entediado. Eu no sei se ele estava ou no. Eu sabia que estava. Talvez no seria to ruim danar. S uma vez. Prxima msica. Definitivamente.

Eu espero que voc sinta ainda pequeno Quando voc est beira-mar Sempre que uma porta se fecha, eu espero que mais se abram Prometa-me que voc vai dar a f uma chance E quando voc tiver que escolher entre sentar ou danar Dance. Essas palavras foram to verdadeiras. Eu precisava parar de me preocupar com outras pessoas. Scout e Collin estavam l fazendo papel de bobos com todo mundo olhando e eles no pareciam perceber. Mame sempre me disse para me soltar. Ela disse que se eu no fizesse isso, eu realmente perderia. Bem, nada de mais perdas para mim. Eu estava pronta. Virei-me para Seth. Ok, voc est pronto para danar? Perguntei-lhe. Ele franziu o cenho. Voc realmente quer? Perguntou ele em choque. Eu balancei a cabea. um baile. deveramos danar. Eu comecei a pux-lo para a pista quando Fireflies de Owl City comeou a tocar. Ok. Ele disse quando conseguimos chegar em Collin e Scout.S para te avisar, eu dano mal. Eu sorri. Eu tambm Ns danamos com a batida. Foi a coisa mais revigorante que eu j experimentei na minha vida. Eu adorei. Eu no sabia o que estava fazendo. Scout estava balanando para trs e para frente. Collin e Seth estavam fazendo algo que parecia estranhamente como a dana da galinha. Na verdade conseguimos um monte de pessoas para participar conosco. Ao final da cano metade do corpo discente e todos os professores estavam se divertindo muito. Depois de algumas msicas mais rpido chegaram, ento uma msica lenta. Seth estendeu sua mo. A senhorita me daria a honra de danar comigo? ,

ele perguntou, sorrindo. Claro. Eu disse, pegando sua mo. Ns andamos na pista de dana e senti um milho de olhos girando em nossa direo. Eu no me importava mais. Ou eu estava muito cansada ou muito feliz ou ambos. Inclinei-me sobre Seth e nos embalamos. A msica no era familiar, mas eu tinha certeza que era cantada por Keith Urban. Ela era muito boa, e eu tinha a sensao de que Seth e eu tinhamos encontrado uma cano. Voc est cansada? Seth sussurrou em meu ouvido. Foi ento que percebi como ele era incrivelmente alto. Ele era um p ou mais alto que eu. Voc teria pensado que eu tivesse observado isso antes. Balancei a cabea lentamente. S um pouquinho. Mas posso esperar at que essa msica acabe. Eu disse-lhe calmamente. Eu sabia que ele me ouviu. Afinal, ele tinha aquela super audio de lobo. Voc gosta tanto desta cano assim? Ele perguntou de brincadeira.

Eu considerei pisar em seu p, mas decidir sorrindo ao invs disso. No. Eu gosto de danar com voc. Entretanto, a cano tambm no nada ruim. Eu acho que meio nos explica. Ele escutou a msica por um momento e depois assentiu. Voc est certa. Ns danamos em silncio por um tempo at que a msica terminou. Ento voltamos para a mesa de bebidas para dizer adeus a Scout e Collin. Vejo vocs mais tarde. Dissemos, acenando para eles enquanto amos nos dirigindo para fora da porta. Seth me levou para casa e tentou chegar at a porta comigo. Eu o convenci a ir apenas para casa e que eu iria cham-lo mais tarde. Entrei na minha casa sozinha. Brian estava esperando por mim quando cheguei l. Ele estava furioso. Onde voc esteve? perguntou ele, batendo-me com fora no rosto. Onde voc conseguiu esse vestido? Esfreguei meu rosto, lgrimas ardendo nos cantos dos meus olhos. Eu no lhe daria a satisfao de me ver chorar. Eu estava no baile da escola. Uma amiga me emprestou o vestido.

Eu pensei que havia lhe dito para no aceitar doaes das pessoas. ele rosnou com raiva para mim. Ele me agarrou com fora pelo brao. Tentei empurra-lo com a mo livre e, devido minha fora de lobisomem, consegui faz-lo. No uma esmola. uma amiga sendo gentil. Ele bateu em mim novamente. Eu no me importo com o que ! Ele gritou. Eu lhe dei minha autorizao para ir para essa baile? Balancei a cabea com firmeza. Sim. Eu lhe disse sobre ele. Voc disse: timo. Tanto faz. Saia daqui . Ele me encarou, incapaz de conseguir alguma coisa a dizer.Suba as escadas para seu quarto. Ele rosnou para mim. Eu no quero ver voc pelo resto do fim de semana. Como se eu quisesse v-lo de qualquer maneira. Eu pensei enfurecida. Ok. Eu disse sem emoo. Ento eu marchei at as escadas para meu quarto. Joguei-me na minha cama, ainda com o vestido de Alice me deu. Sim, eu disse deu. Ela me fez ficar com ele. Ela no me escutou quando eu expliquei que eu no podia. Comecei a chorar na solido do meu quarto. Eu no podia aguentar. Eu queria correr para Seth. Mas no podia. Ele diria para Charlie e ento eu seria mandada para Astoria para viver com Mari. Ou pior. Eu ia ser enviada para algum outro lugar, para algum parente, e nunca v-lo novamente. Eu tinha que ficar nesta casa horrvel. Pelo amor de Seth. Chorei at dormir, agarrando meu travesseiro, ainda no meu lindo vestido com maquiagem escorrendo pelo meu rosto.

Captulo 36
Um pouco de diverso POV do Seth
Tudo bem, tudo bem. Nessie disse depois que se acalmou do maior ataque de riso que ela e Erin tiveram. Minha vez. O que voc tem para mim, Jake? Certo. Jacob disse lentamente. Vamos ver. Ele encarou o nada por um segundo e entao estalou os dedos. Tenho uma! boa. Erin revirou os olhos. Fala logo, ento. Ele mostrou a lngua para ela e ento virou para Nessie. Voc prefere pular

de um avio ou beijar um porco-espinho? Todos ns comeamos a rir da pergunta idiota de Jacob. Que tipo de pergunta essa? eu disse, lagrimas descendo pelo rosto. Sim, Jake. Erin disse ofegante. Eu pensei que voc tinha dito que tinha uma boa. Jacob balanou a cabea. Nessie, apenas responda a pergunta. Ela respirou fundo, tentando se acalmar novamente. Essa fcil. Pular de um avio. Ns estivemos brincando de jogos idiotas todos esses dias. Erin estava com Nessie desde o raiar do dia. Ela sempre estava l, aos domingos, enquanto eu estava patrulhando com o Jake. Quando terminamos, ns fomos para a cabana de Bella e Edward perto da casa dos Cullen, como de costume. Desta vez encontramos Nessie e Erin sentadas na cama de Nessie, jogando Concentrao, voc sabe, aquele jogo de mo. Ento ns jogamos Verdade ou Desafio e alguns outros jogos. Agora era O que Voc Prefere? e Jacob tinha as piores perguntas. E eu pensei que era ruim nesses jogos. Eu era extraordinria comparada com Jacob. Ele realmente era horrvel. Certo, certo. Jacob disse. Eu tenho uma pergunta melhor desta vez. Para Seth. Ele virou para mim, todo dramtico e estpido. Revirei os olhos. Tudo bem. Vamos ouvir. Eu lhe disse. Estou morrendo para ouvir que pergunta incrivelmente idiota voc vai fazer desta vez. Jacob esfregou as mos. Voc prefere descer de bunda uma ladeira coberta de neve em nada alm de sua cueca ou correr pela escola em nada alm sua cueca? Isso ficou no topo do nvel habitual de estupidez de Jacob. Definitivamente descer a ladeira. No iria me incomodar pelo menos. Temperatura corporal 42 graus, se lembra? claro. Jacob disse. Eu s queria ver qual voc ia escolher. Acontece que voc escolheu o que eu acharia o mais constrangedor. Erin simplesmente deu de ombros. Eu no acho que isso muito constrangedor. Quero dizer, voc nunca disse que ele tinha que fazer isso na frente das pessoas. Jacob parecia confuso. Espere, eu no disse que ele tinha que fazer isso na

sua frente? Ele perguntou, atnito. Balancei a cabea. No Jacob, voc no disse. Sorte minha, huh? Eu disse que ele era um idiota. Droga. Ele disse. Ah bem. Eu desisto. Sou pssimo nesse jogo. Por que ns brincamos disso mesmo? Nessie sorriu maliciosamente. Porque voc que sugeriu. Voc nos disse que voc era bom nele. Que era um de seus preferidos. Lembrou? Jacob balanou a cabea. Vocs tem certeza absoluta de que eu disse tudo isso? Tenho certeza de que no me lembro. Erin o bateu no rosto com um travesseiro e ele caiu da cama com um baque forte, surpreso. Pra que foi isso? ele perguntou, esfregando a cabea. Por ser um idiota. Talvez isso v te ensinar algo. Eu ri enquanto Edward se materializou na porta de Nessie. Ele olhou para Jacob no cho e sorriu. Muito bem, Erin. Ele lhe disse, rindo. Eu ouvi tudo. Ele definitivamente mereceu essa. Continue. Ele virou e voltou para a porta, balanando a cabea. O que foi agora? eu perguntei, enquanto Jacob levantava do cho. Eu sugiro amarrar Erin e jog-la no armrio, Jacob disse, me deixando bravo. Mas, isso provavelmente te deixaria muito bravo e eu realmente no quero ter que te machucar. Bufei. Uh claro Jake. Continue dizendo isso a si mesmo. Ele fez uma carranca. Certo, queda de brao. Voc e eu. Vamos ver quem ganha. Ele entao limpou a cabeceira de Nesse e sentou no meio do quarto. Olhei para Erin e sorri. Voc tem um acordo. Eu sentei no cho e apoiei o brao sobre a mesa. Jacob fez a mesma coisa e agarrou minha mo. Isso idiota, rapazes. Nesse disse. Vocs vo quebrar minha mesa. E entao vocs vo ter que explicar para a vov Esme. Vocs no querem ela brava com vocs. Erin suspirou. Ela est certa. Seth, normalmente eu sou totalmente a favor de voc bater no Jake, mas isso est ficando um pouco ridculo.

Ah, vamos l. Eu disse a ela. Ns vamos tentar no quebrar nada. Os dois balanaram a cabea com firmeza. Ficou combinado ento. No haveria nenhum concurso de brao de ferro. Ns apenas no podamos discutir com elas. Ento o que vamos fazer? Jacob perguntou, colocando a mesinha de Nessie de volta onde ele a encontrou. As meninas lentamente viraram em direo uma outra, sorrindo. Corrida! elas gritaram em unssono. Por mim tudo bem. Eu disse. Eu definitivamente posso vencer Jacob em uma corrida. Voc quis dizer que eu definitivamente posso te vencer. Jacob respondeu. Mas, claro. Uma corrida parece bom para mim tambm. As meninas se entreolharam de novo e riram alto. Ok, Jake e eu definitivamente no estvamos entendendo essa piada. O qu foi? Perguntamos ao mesmo tempo. Vocs pensaram que ns queramos dizer vocs dois? Erin perguntou entre ofegos. Ns quisemos dizer voc correrem contra ns. Nessie se abraando. Aw. Ela se queixou. Realmente di rir. Ela devia estar rindo mais do que eu pensava, porque Nessie raramente sentia dor fsica. Contra vocs? Jacob perguntou, cautelosamente. Erin assentiu, se acalmando. Uh huh. Eu contra Seth e voc contra Ness. Vai ser divertido. No parecia muito divertido para mim. A no ser que voc esteja amarelando. Nessie provocou. Jacob e eu suspiramos e desistimos. Ns fomos l fora e nem sequer nos preocupamos em tentar convenc-las a mudar de idia. Seria completamente intil. Tudo bem. Eu disse. At onde que vamos correr? Eu perguntei. Nessie olhou ao redor e apontou para longe. Aquela rvore ali. Vamos todos ao mesmo tempo. Erin disse, traando uma linha no cho e em seguida, agachando-se atrs dela. Eu me agachei ao lado dela, Jacob ao meu lado, e Nessie ao lado dele. Isso ia

ser muito intenso. Certo, eu conto. Nessie comeou. Um dois Coma minha poeira. Erin sussurrou para mim assim que Nessie gritou, Trs! Fiquei confuso na linha de largada, enquanto todos os outros tinham corrido. timo. Corri, em ltimo lugar, tentando alcan-los. Nessie estava na liderana com Jacob quase alcanando-a. Erin estava mantendo a terceira posio. No entanto, ela no estava tentando venc-los. S a mim. Ento, tecnicamente, ela estava em primeiro. Eu disparei em alta velocidade e consegui chegar a poucos centmetros de Erin cerca de um p de distncia da rvore. Infelizmente, era tarde demais. Nessie j tinha cruzado a linha de chegada. Jacob a jogou no cho e eles rolaram de um lado para o outro por um minuto antes de ela conseguiu imobiliz-lo embaixo dela. Eles riram por um segundo e ento vi suas bochechas corarem. Ela levantou e tirou o p da roupa, me deixando pensando. Ei, Seth! Olhei na direo da voz. Erin estava encostada na rvore. Foi ento que percebi que eu tinha parado de correr. Voc decidiu desistir? Ela perguntou, rindo. Eu balancei minha cabea e corri at ela. Era desnecessrio dizer que fiquei um pouco envergonhado. Eu tinha realmente parado no meio de uma corrida. Por que est com essa cara? ela perguntou, sorrindo. Est triste por ter perdido para mim? Eu balancei a cabea. Nah. Apenas preocupado com o que Jake vai dizer. Olhei sobre meu ombro para Jacob e Nessie. Elesestavam conversando e rindo. A estranheza que eu tinha acabado de presenciar foi embora. Eu j sabia sobre o que aquilo tinha sido. Nessie estava comeando a pensar sobre como seria estar com Jake. Tinha que acontecer mais cedo ou mais tarde. Eu virei novamente para Erin. Ela sorriu, feliz. Vamos fazer outra corrida. Voc sabe, melhor dois de trs. Vai ser muito divertido. Eu sorri para ela. Ah, pode deixar. Ns corremos o resto do dia. Eu perdi todas as vezes. Para Erin e Nessie de

qualquer maneira. Venci Jake quatro de cinco vezes. Definitivamente foi um dia bem aproveitado.

Captulo 37
A confisso de Nessie Ponto de Vista de Erin
A semana inteira na escola aps a dana foi simplesmente horrvel. Meninas que eu nem conhecia estavam me dando olhares mortferos. Garotos estavam dando em cima de mim. Eu quase chorei. (Algo tem que ser muito ruim para me fazer chorar.) No entanto, eu no ia deixar ningum saber que eles estavam me afetando. Eu nem sequer deixei Seth e Scout saberem que algo estava errado. Scout poderia provavelmente adivinhar. Tenho certeza que ela passou pela mesma coisa quando ela comeou a namorar Collin.. De alguma forma, eu passei pelo final de semana inteiro. Eu estava muito animada para a festa de Nessie. Passei cada segundo do meu tempo livre trabalhando no presente dela. Eu sabia que ela ia adorar. Eu me arrumei para a festa algumas horas mais cedo. Brian no estava em casa, mas eu sabia que ele no estava trabalhando. Ele poderia estar em casa a qualquer momento e eu queria ter ido antes disso. Puxei um par de jeans skinny preta, meu converse roxo, e a minha camiseta roxa e preta do Harry Potter e o Enigma do Prncipe. Peguei o presente da Nessie, que estava em uma bolsa de presente azul clara, desci as escadas e sa pela porta da frente. Comecei a correr para os Cullen. Pensei que se eu tivesse levado a minha bicicleta, Brian iria notar e depois eu estaria em apuros. Se ele achasse que eu estava l em cima, ele no me incomodaria. Essa foi a nica coisa boa sobre morar com ele. No caminho, eu corri passando por algumas crianas com as quais eu costumava ir para a escola quando eu estava na escola de Forks. Eles fingiram que no me viram. Eu no estava machucada entretanto. Eu tinha os melhores amigos do mundo. Porque eu preciso da aprovao de algumas crianas metidas, de qualquer forma? Eu continuei correndo, ignorando-os de volta. Cheguei na casa dos Cullen em tempo recorde. A varanda foi decorada com um monte de bales com luz azul e algumas serpentinas. Nessie estava sentada no balano da varanda com a cabea baixa, olhando para seus sapatos. Ela estava vestida com uma cala jeans e uma simples camiseta preta. Eu acho que Alice no tinha a capturado ainda. Ness, Hey! Eu gritei enquanto subia os degraus da varanda. Onde esto

todos? Ela olhou para mim e deu um sorriso fraco e forado. Saram. Ela me disse e depois voltou a olhar para seus sapatos. Eu sabia que algo estava acontecendo. Esta no era a Renesmee Cullen que eu conhecia. Eu tinha que saber o porque do seu mau humor. Sentei no balano ao lado dela. Ento, voc est fazendo quatro anos hoje. Eu disse, tentando faz-la falar. Isso importante, n? Eu me lembro de quando eu tinha quatro anos. Dei uma risada, lembrando. Meu pai me deu uma bicicleta com rodinhas. Nessie, lentamente levantou a cabea para olhar para mim. Sim? Deve ter sido bom ser uma criana normal de quatro anos de idade. Ooh. Acho que no deveria ter dito isso. Eu suspirei. Olha, sei que difcil. Eu disse a ela, tentando ajudar. Ah, com certeza. Voc teve uma infncia normal. Voc foi escola. Voc deve ter tido amigos. Pelo menos eu sabia o que estava errado com ela. Ei, voc tem amigos. Grandes amigos. Eu lembrei ela. Alm disso, caso voc no tenha notado, eu sou mais uma aberrao do que voc. Era a verdade. Eu era uma mais grande esquisitice do que uma hbrida metade vampira. No, voc no . Ela disse, com amargura. Leah exatamente como voc. E, como eu disse antes, voc cresceu como uma pessoa normal. H outros como voc. Eu disse a ela, embora eu sabia que ela sabia disso. Leah e eu no somos muito parecidas. Eu nunca vou transformar. Ela pode. Ela teve um surto de crescimento enorme antes de ela parar de envelhecer. Tenho um metro e sessenta centmetros para sempre. Ela pode comear envelhecer a qualquer momento que ela quiser. Ento, voc tambm pode. Nessie me disse. Assim que eu chegar idade fsica de dezessete anos, eu serei assim para sempre. Balancei minha cabea. Eu no tenho certeza se alguma hora vou comear a envelhecer. No acho que eu sei como. Tudo que os lobos tm que fazer parar de se transformar. Se eu no posso me transformar, como fao para iniciar o envelhecimento? Acho que nunca pensei sobre isso. Ela voltou a olhar para o cho. Tinha que haver uma maneira de faz-la se sentir melhor. Ei. Qual o legal de ser normal, afinal? Perguntei a ela. Ela levantou a cabea e olhou para mim interrogativamente, ento eu continuei. como minha me costumava dizer: Ser normal ficha repetida Ser diferente

divertido. Voc especial. Nunca haver ningum como voc. Ela encolheu os ombros. Acho que sim. Mas Ela olhou para o cho novamente. Parecia que no era s isso. O qu? Perguntei a ela. Voc pode me dizer. Eu juro que no vou contar para ningum. Sou tima em guardar segredos. Ela olhou para mim e suspirou. Quando voc soube que amava Seth ela me perguntou, parecendo abatida. Deixei escapar um suspiro. Bem, suponho que foi o dia que eu realmente o conheci. Eu ainda mantinha a teoria que ns tivemos o imprinting um com o outro ao mesmo tempo. Mas ento por que vocs dois no ficaram juntos imediatamente? Ela me perguntou, um pouco confusa. Eu no a culpo. Era uma histria bastante confusa. Bem, havia alguns motivos. Expliquei. Eu no tinha perdido meus pais h muito tempo. Eu estava presa em uma cidade onde ningum gostava de mim, com um tio que praticamente me ignorava. Ento, de repente, esse cara quase me derrubou fazendo todos os tipos de perguntas estranhas. Aquele tinha sido um dia realmente muito estranho. De qualquer forma, eu sabia que sentia algo, mas no tinha certeza do que era exatamente. E no dia seguinte ele me disse que era uma criatura mtica e que eu era a sua alma gmea. Eu estava apavorada. Eu o conhecia h menos de um dia inteiro. Ela assentiu com a cabea, compreensiva. Acho que isso seria sim um pouco estranho. Ento, por que voc decidiu finalmente ficar com Seth? Suspirei, pensando em como falar isso. Eu podia ver que eu o estava machucando apenas sendo sua amiga. Pensei em algumas coisas e percebi que eu o amava. Eu queria estar com ele. Eu sempre quis. Eu gostaria que fosse assim to fcil para mim. Ela murmurou. Eu no sabia se era para eu ouvir isso ou no. Ningum nunca disse que relacionamentos eram fceis. Eu disse a ela, pensando na semana horrvel que eu tive. H sempre algum tipo de obstculo a superar. Sim, mas seu obstculo no o seu pai ou sua idade. Ela olhou para o cho por um segundo e depois olhou para mim. Estou to confusa. Eu supostamente devo ter apenas quatro, mas pareo ter catorze anos. E meus sentimentos esto todos fora de sintonia.

Ento, era disso que se tratava. Ento, eu pareo ter treze, mas eu deveria ter dezesseis anos. E Seth no envelheceu desde que ele tinha catorze anos, mas ele supostamente ter dezessete e parece que ele est nos seus vinte anos. Ela suspirou. Eu nem tenho certeza se amo o Jacob. Quero dizer, eu penso sobre ele muito. Mas a parte de mim que tem quatro anos pensa nele como o meu irmo mais velho ou como meu melhor amigo. Coloquei a mo em seu ombro. Voc apenas tem que separar seus sentimentos, Ness. Ele suposto a ser todas essas coisas. Seth o melhor amigo que j tive. Ele como o irmo mais velho que eu sempre quis. Mas ele meu namorado tambm. Eu o amo. Ela olhou ao redor, pensativa. Um pequeno sorriso penetrou em seus lbios. Eu acho que estou apaixonada por ele. Quero dizer, estranho ter catorze anos e dizer isso e realmente significar, mas estou. Eu sorri. Ele vai ficar muito feliz ao ouvir isso. E, diferentemente da maioria dos meninos, ele no vai colocar uma presso sobre voc. Voc no vai ter que fazer nada at que esteja pronta. Vai ser como agora . Ela assentiu com a cabea. Ele nunca vai me machucar. Ento, ela parecia triste novamente. Mas meu pai vai ficar to furioso. Pais nunca gostam das pessoas que as filhas esto namorando em primeiro lugar. Eu informei a ela. Meu pai odiaria Seth. Eles s se sentem como se suas bebs estivessem sendo roubadas deles. Eventualmente, eles superam isso e chegam a gostar deles. Ela balanou a cabea em desespero. Eles so inimigos. Vampiros e lobisomens supostamente se odeiam. Eu ri. Tecnicamente, Jake no um lobisomem real. Eu lembrei a ela. Sim, mas depois h toda aquela coisa que aconteceu com minha me. Ok, eu podia ver onde isso se tornaria um problema. Edward apenas ter que superar isso. Eu disse. Jake sofreu o imprinting em voc. No h nada que possa ser feito sobre isso. Ele de todas as pessoas deve saber que amor verdadeiro no pode ser parado. Ela suspirou profundamente. Mas, como e quando devo dizer a ele? Jacob, eu quero dizer. No o papai. Vou esperar para dizer a ele por um tempo. Voc vai ter que dizer para Edward eventualmente. Eu disse a ela. Ele no vai ficar muito furioso. Ele sabia que isso iria acontecer mais cedo ou mais tarde. Eu ento suspirei, pensando em como ela deveria contar sobre Jacob. Quanto a Jake, eu no sei o que voc deve fazer. Voc saber quando

precisar dizer a ele. Quanto a forma de contar, isso vai vir naturalmente. Isso como foi para mim. Nessie assentiu. Eu acho que sei o que fazer. Ela me deu um grande abrao. Muito obrigada pelo conselho excelente. Ela me soltou. Eu no poderia ter dito nada disso a ningum mais. Por qu? Eu perguntei. Porque seu pai tem menos chances de ler minha mente do que ningum mais? Eu provoquei ela. Ela deu uma risadinha. No. Porque ningum teria compreendido como voc. Nenhum deles sofreu imprinting. Nenhum deles sabe como realmente . Isso era verdade. Sim, ns somos muito sortudas. Ns no temos que continuar procurando o cara perfeito. Ei, vocs duas! Virei a cabea, embora eu j soubesse quem estava nos chamando. Ei, Seth. Eu disse enquanto meu namorado perfeito subia os degraus da varanda. Voc est sozinho? Ele sentou ao meu lado no balano. Fiquei surpresa que havia espao suficiente para todos ns trs. No mais. Disse ele, colocando o brao em volta de mim e beijando meu rosto. Olhei Ness com o canto do meu olho e sorri para ela. Ela devolveu o sorriso, e parecia muito mais feliz do que ela estava quando eu apareci. Ento, o que vocs duas tem feito hoje? Ele nos perguntou, curioso. Nada. Ns dissemos em juntas. Olhamos uma para a outra e depois explodimos em gargalhadas. Seth olhou para ns, confuso e, em seguida, encolheu os ombros. Bem, ele iria entender logo. Tive a sensao de que Nessie no iria esperar tanto tempo para dizer a Jacob o seu segredo.

Captulo 38
Surpresa, Edward! Ponto de Vista de Seth
Erin e eu estvamos sentados em um sof na sala dos Cullen. Todos eles tinham voltado para casa e agora Alice estava l em cima vestindo Nessie. Na verdade tudo estava bem pacfico. Ou melhor, estava at Jake aparecer. E a, pessoal. Ele disse, pulando no sof bem entre ns. Ou melhor, ele estava entre ns depois de nos afastarmos para dar espao para ele. Mesmo com a minha fora de lobisomem, eu ainda sentia uma dor no meu joelho onde

ele havia cado. Onde est Ness? ele perguntou. Erin suspirou. Ela est l em cima. Alice est arrumando ela para a festa. ela disse, parecendo irritada. Alice! No! Ouvimos Nessie gritar de cima. No parecia que as coisas estavam indo muito bem l. Pobre Ness. Quem sabia o que Alice estava fazendo com ela? Sendo torturada, melhor dizendo. Jacob disse, olhando para o teto como se tivesse viso de raio-x e pudesse ver atravs dele. Ento, o que voc comprou para ela? Erin perguntou a ele. Eu me perguntava o que estava acontecendo com ela. Quando vim para c, ela e Nessie estavam agindo de maneira muito estranha. Bem, mais do que o normal. Nada importante. ele disse, encolhendo os ombros. Apenas um colar que eu fiz. Ele olhou para ela, levantando uma sobrancelha. Por qu? O que voc comprou? Agora, eu tambm no tinha idia do que ela tinha comprado, ento, eu estava to curioso quanto Jake. Vamos l. Vamos ver. Eu disse. Por favor. Eu acrescentei como um adendo. Aprendi que, com Erin, educao nunca era demais. Ela sorriu e pegou sua mochila do cho, ao lado do sof. Ela buscou e puxou uma imagem fora do quadro. Ela enfiou debaixo do meu nariz e eu fiquei absolutamente sem flego. Era incrvel. Era Renesmee, mas no era. Ela estava agachada perto das ondas na praia que parecia a Primeira Praia. Sua cabea estava voltada para o lado e ela parecia muito mais velha. Alm disso, ela tinha enormes asas de pssaro que saam de suas costas. Uau. Jacob sussurrou baixinho. Est incrvel. Esse foi um dos poucos elogios que eu j o ouvi dar a Erin. Est espetacular. Est lindo. Voc se superou. Eu lhe disse com orgulho. Deve ter demorado muito para fazer. Voc deve ter trabalhado tanto. Eu me perguntava o que ela fazia aos domingos, enquanto eu estava em patrulha. Minha pequena e modesta artista ficou completamente vermelha. Sim, um bocado. Ela murmurou baixinho. Ela nunca ficava vermelha a menos que algum falasse sobre seu trabalho artstico ou que eu dissesse algo extremamente sentimental.

Jacob levantou-se. Eu acho que eu vou ajudar os outros a trazerem a comida e sentar na mesa e essas coisas. Ele se esticou e fingiu um bocejo. Comer a comida, voc quer dizer. Erin disse, me fazendo rir. melhor eu ir junto para me certificar que voc no apronte nada. Ela tambm se levantou. Olhando para mim perguntou: Voc vem, Seth Eu balancei a cabea e me levantei lentamente. Era melhor eu segui-los. Ficar sentado sozinho em um sof no era divertido. Claro. Mais emocionante do que ficar sentado aqui sozinho. Ns fomos para a cozinha, onde Esme nos carregou com comida para levar para a mesa de jantar. Eu esqueci o quanto dois lobisomens, uma espcie de lobisomem e um meio vampiro podiam comer. Eu tinha acabado de colocar o grande e confeitado bolo azul em cima da mesa quando ouvi Alice e Nessie descerem as escadas. O que aconteceu em seguida aconteceu to rpido que eu no podia acreditar no que estava vendo. Assim que Nessie entrou na sala de jantar, Jacob virou o corredor. Ela gritou: Jacob! e correu para ele, pulando em seus braos. Ento, ela o beijou. Na boca. Forte. Jacob pareceu surpreso no incio, mas isso logo desapareceu quando Nessie continuou a beij-lo. Parecia to natural para eles. Gostaria de saber se era assim que eu e Erin parecamos. Por trs de mim, ouvi vrios suspiros, um aww, um prato sendo quebrado ao meio, Esme gritando Edward! Esse era um dos meus melhores pratos! e um rugido que parecia que vinha de um animal selvagem. Foi o barulho que fez com que Jacob e a pobre e envergonhada Renesmee se separassem. Eles sabiam que Edward ia mat-los. O que deu nela para fazer isso na frente de seu pai e resto de sua famlia? Eu me virei para olhar para todos enquanto Nessie e Jacob s olhavam um para o outro, tendo uma conversa silenciosa com os olhos. Edward parecia pronto para matar. Bella o segurava pelo brao, com firmeza. Ela parecia um pouco brava tambm, mas nada comparado com o marido. Esme ainda estava em choque com seu prato. Carlisle parecia estar sorrindo. Alice, Emmett, Jasper e Rosalie apenas olhavam com expresses vazias. E Erin, minha Erin, estava sorrindo como se o Natal tivesse chegado mais cedo. De repente, eu tive um sentimento que eu sabia porque ela e Ness tinham agido de maneira to estranha antes. Renesmee Carlie Cullen. Edward rosnou. Sala de estar, agora. Ento, sem

tirar os olhos de sua filha, ele rosnou Jacob, Voc tambm, vira-lata. Com isso, ele se dirigiu para a sala de estar seguido de Jacob, Nessie e Bella. melhor eu ir tambm. Carlisle disse enquanto Edward gritou: O que foi isso? Ele se apressou para a sala. Erin lanou um olhar preocupado para Carlisle recuando para trs e, em seguida, lentamente comeou a segui-lo para o meio da discusso no outro quarto. Agarrei-a pelo brao. Erin, voc no est envolvida nisto. Eu disse ela. tudo minha culpa. Wla me disse, se recusando a se manter fora disso. Eu disse a Nessie que, se amava Jake, ento ela precisava lhe dizer. Eu no tinha idia que ela faria algo assim. Ela parecia chateada. Se Erin fosse o tipo de pessoa que chora, seus olhos verdes estariam cheios de lgrimas. Eu suspirei, derrotado. Ok, mas vou l com voc. Quem sabia o que poderia acontecer se Edward ficasse muito zangado? Ela poderia acabar se machucando acidentalmente. Ela acenou rapidamente e depois fomos para a sala. A cena diante de ns no era bonita. Nessie parecia histrica e Edward parecia furioso. Jacob, Carlisle, e Bella apenas olhavam, assistindo em estado de choque. Pai, como voc pode ser to injusto? Nessie gritou. Voc sabe que Jacob teve um imprinting comigo. Eu amo ele! Tinha que acontecer mais cedo ou mais tarde! Voc tem quatro anos de idade! ele gritou. Voc jovem demais para estar apaixonada! Edward gritou de volta para ela. Oh, detalhes tcnicos! ela gritou. No caso de voc no ter notado, eu pareo ter quatorze! Ela apontou para si mesma. Jacob no envelheceu desde que ele tinha dezesseis anos! So apenas dois anos de diferena. Ento o que tem se ele tecnicamente tem dezenove!? estpido! Voc ainda jovem demais! Edward disse ela, teimoso. Ele no ia ser dobrado to facilmente Ele velho demais para voc. E o que tem? ela perguntou, incrdula. Minha me tinha dezessete anos e voc mais de cem quando ficaram juntos! Bella se esticou e tocou suavemente no ombro de Edward. Talvez ela esteja certa. Podemos dar uma chance para eles. Jacob no um cara ruim.

Edward balanou a cabea. Eu tenho outras razes. So duas espcies completamente diferentes. Ele estava certo nesse ponto. Lgrimas corriam pelo rosto de Nessie. E quanto a voc e mame? Ela era um ser humano e voc era um vampiro. Hipcrita! Touch. Edward no tinha nada a dizer sobre isso, ento Carlisle interrompeu. Ela tem razo, Edward. Eu poderia ter dito o que voc est dizendo a Nessie. Mas eu no o fiz porque sabia que tudo iria dar certo. Eu podia ver que voc realmente a amava. Ela fez voc mais feliz do que eu nunca tinha visto. Edward? Erin falou antes que ele tivesse tempo de responder a Carlisle. Por favor, no puna Nessie. A idia foi minha. Ela realmente o ama. Eu sei que voc pode ver isso. Ento, afaste qualquer sentimento ruim que voc tenha por Jacob. Isso tudo passado. Voc tem que seguir em frente. Por Nessie. Eu nunca tinha visto uma menina mais corajosa. Ela era incrvel. Edward? Bella perguntou, olhando-o atentamente, com cuidado. Pai? Nessie perguntou se aproximando de seu pai. Ele olhou para Jacob, seus olhos presos nos dele. Acho que eu estava errado ele disse, mantendo-se calmo. Eu no deveria ter sido to duro. Vou permitir isso, mas estarei te observando de perto. Nessie agarrou seu pai em um abrao. Oh, obrigada! Obrigada! Obrigada! Eu sabia que voc ia entender! Ela ento o soltou e correu para os braos de Jacob. S ento, Esme espreitou sua cabea para dentro. Vocs acabaram de conversar aqui? J hora de comear a festa agora? Edward olhou para Ness e Jacob, franzindo a testa ligeiramente. Sim, acho que acabamos aqui. Vamos. Eu disse, falando pela primeira vez. Estou com fome. Eu tambm. Erin e Jacob falaram ao mesmo tempo. O resto da festa correu bem. Nessie amou seus presentes e todos se surpreenderam com o que Erin tinha feito para ela. Nessie ficou sentada ao lado de Jacob o tempo todo, segurando sua mo. Eu nunca soube que Jake podia sorrir tanto. Ele estava realmente agradvel, para variar. Quando a festa acabou Erin e eu fomos para sua casa em silncio. No entanto, antes de eu sair, ela se virou para mim e disse: Estou contente por ter ajudado Nessie hoje.

Eu balancei a cabea. Sim, acho que ela est muito feliz. Ela me olhou por um segundo antes de dizer: Ei, no caso de eu no ter dito o suficiente, eu te amo, Seth. Ento ela me beijou brevemente nos lbios e saiu, me deixando muito feliz. Eu acho que posso ter a garota mais incrvel do universo.

Captulo 39
Amigos de verdade Ponto de vista da Erin
Eu estava muito animada para o dia da chegada de Kendra. Noite passada no consegui dormir, mas ainda assim eu estava quicando pelas paredes. At fiquei alegre quando Brian estava gritando comigo para eu limpar a cozinha enquanto ele estava no trabalho. (Eu acho que devo t-lo assustado.) Meus planos para o dia eram muito simples. Seth e eu amos sair por volta do meio-dia e encontrar Kendra na placa que diz Bem-vindo a Forks, Washington. Teramos que mand-la nos seguir at a casa de Seth para o almoo. Tnhamos planos de ir pescar com Billy, e Jacob e Nessie tinham decidido nos acompanhar. Ento faramos qualquer coisa at as sete e, em seguida, Kendra voltaria para Seattle. No entanto, os planos mudam frequentemente. s vezes para pior e s vezes para melhor. Meus planos mudaram logo quando Seth me ligou naquela manh. Ei, Seth. Eu disse feliz quando atendi o celular. Brian tinha acabado de sair, o que me colocou em um clima ainda melhor. E a? Pronto para sairmos? Eh sim, Erin. disse ele, parecendo um pouco desconfortvel. Temos uma pequena mudana de planos, no entanto. Ok. Disse eu, ainda muito feliz. Eu no me importava com uma pequena mudana. Eu era um tipo de pessoa indo com a mar. Sempre fui assim. O que ? Eu ouvi um suspiro enorme. Brady vai vir para o almoo e a pescaria foi cancelada devido a isso. Ele detesta pescar. Ou pelo menos isso que ele diz. Isso me fez lembrar um certo menino com uns sete anos de idade que sempre implorava ao meu pai que o levasse aonde quer que ele fosse com Charlie. Seth parecia estar de mau humor. Certo. Bem, e por que Brady vai almoar conosco? Perguntei. Se ele estava brigado com Seth, por que iria querer estar perto dele?

Collin o convidou. Disse Seth, parecendo irritado. Ele acha que ns precisamos resolver essa coisa. Que somos amigos h muito tempo para entrar em uma briga por algo assim. Bl, bl, que seja. Eu s aceitei porque acho que ser divertido para a galera quando me virem chutando o traseiro de Brady se ele fizer alguma coisa. Bem, ele estava realmente furioso. Eu nunca tinha ouvido ele dizer palavres. Vai ficar tudo bem. Prometi a ele. a sua casa. Se Brady comear qualquer coisa, eu tenho certeza que Sue e Charlie vo chut-lo para fora. Ele soltou um longo e furioso suspiro. Sim. Bem, estou estacionado do lado fora. Falo com voc quando sair daqui. Suspirei. Te vejo daqui a pouquinho. Desliguei o telefone e balancei minha cabea. s vezes, esse garoto me deixava preocupada. Dei uma ltima olhada em mim mesma no espelho. Eu estava vestida com roupas de estilo Lufa-Lufa. Minha camisa era preta com as palavras Orgulho de ser Lufa-Lufa estampadas em letras amarelas na frente. Eu estava usando uma cala skinny jeans azul escura com um cinto amarelo onde havia gravado Lufa-Lufa na fivela. E ainda usava um par de brincos amarelos em formato de boto, umas pulseiras de borracha pretas e amarelas, e um lao com uma enorme flor amarela pregada. Kendra havia me dado a maioria dos acessrios de Natal, um ano antes de meus pais morrerem. As roupas eu comprei. Satisfeita comigo mesma, sa pela porta e fui para fora da casa. O carro de Seth estava estacionado na entrada de minha garagem e entrei direto. Eu estava feliz por ser um dia de clima bom. Provavelmente no teramos muitos mais assim. Oi. Cumprimentei-o, inclinando-me e beijando sua bochecha. Pronto para irmos? Em resposta, ele deu a r e saiu da garagem, indo em direo estrada. Eu podia dizer que ele no estava com disposio para conversar, ento sentei e me preparei para uma viagem desconfortvel. Assim que chegamos nos arredores de Forks, sentamos e esperamos Kendra aparecer dentro de seu Chevy Silverado preto. (Meninas do interior amam suas caminhonetes.) Estvamos sentados em silncio por cerca de meia hora, quando Kendra finalmente chegou. Eu pude ouvir a msica de Brad Paisley tocando muito antes de ela aparecer. Ela estacionou ao nosso lado, desligou a msica, e abaixou a janela. Seth fez o mesmo, e eu dei uma boa olhada na minha melhor amiga.

Ela parecia exatamente a mesma de sempre. Seus olhos acizentados brilharam quando ela sorriu. Ela tinha cabelos ruivos curtos que estavam em duas tranas. Ela usava um chapu de cowboy que tinha um leno azul estampado amarrado em volta dele. Ela tinha a pele bronzeada com algumas sardas no rosto. Fiquei contente em ver que ela era a mesma pessoa que sempre havia sido. No gosto quando as pessoas mudam quem so. Com sorte, Kendra nunca faria isso. Ela sempre seria fiel ao seu estilo caipira de ser. Oi. Disse ela, alegremente. Voc deve ser Seth. Sou Kendra. Erin fala de voc o tempo todo. No o tempo todo. Eu disse defensivamente. Apenas a maior parte dele. Seth riu. Fiquei contente em ver que ele estava em melhor estado de esprito agora. Prazer em conhec-la, Kendra. Erin disse algumas coisas interessantes sobre voc, tambm. Duh!. Disse eu, rindo. Ela s a minha melhor amiga no mundo inteiro. Bem, devemos ir logo? Perguntou Kendra, rindo. Ou vamos apenas ficar aqui sentados enrolando at o pr do sol? Seth concordou. Sim. s nos seguir. Voc no vai se perder. Na verdade no muito longe daqui. Ele levantou a janela novamente e partimos. Ento, voc gostou da Kendra? Perguntei a Seth, feliz por ele estar realmente conversando. V-lo chateado me deixava chateada. S mais dessas coisas mgicas do imprinting. Ele balanou a cabea. Ela parece muito legal. Eu sabia que ele ia gostar dela. Eles eram meio parecidos. Ambos eram pessoas nicas, amavam gente, e adoravam se divertir. Que bom. Virei-me para ter certeza que Kendra ainda estava atrs de ns. Ela estava, e quando me viu olhando fez uma careta para mim. Eu ri, feliz por ter a oportunidade de estar com a minha melhor amiga de novo. No demorou muito para que ns chegssemos casa de Seth. Estacionamos o carro e samos enquanto Kendra estacionava logo atrs. Fiquei feliz por ela no ter se perdido. Eu tive a sensao de que ela no iria, mas nunca se sabe. Depois que estacionou, ela saltou de sua caminhonete, fechou a porta com fora, e correu at mim, me puxando para um abrao bem ao estilo Kendra. Senti sua falta. Disse ela, soltando-me depois de um minuto. Ah, que gracinha de roupa. E deu uma boa olhada em mim. Muito, muito legal.

Ah, voc sabe que comprou metade das coisas. Eu ri. Voc no est nada mal tambm. Ela estava vestindo uma roupa clssica de Kendra: uma camiseta marrom com uma camisa verde de boto quadriculada por cima, jeans azul claro com alguns rasgados, e surradas botas de cowboy marrom. Ora, obrigada! Ela disse em seu sotaque mais caipira. Eu tenho algo para voc. Ela cavou em sua bolsa e tirou um lbum de fotos, e ela o entregou para mim. Ah, meu Deus! Gritei, folheando o lbum. Esse o Quil? Ah, ele to bonito! Eu sei. Ela se emocionou. Ele um doce. Gostaria que voc pudesse vir nos visitar algum dia. melhor entrarmos. Avisou Seth. Voc sabe o quanto os garotos gostam de comer. Ah, . Eu disse com conhecimento de causa. Eles se matariam por comida. Uma vez quase perdi alguns dedos e no estou brincando. Kendra pareceu um pouco desconfiada, mas concordou. Bem, eu estou morrendo de fome. Digo que devemos entrar. Com isso, todos fomos para a casa. Kendra e eu continuamos conversando sobre Sassy e Quil durante todo o percurso. Quando entrou no corredor, Seth gritou: Tem algum em casa? Tudo estava muito tranquilo. S eu! Brady gritou da sala. Collin e Scout no puderam vir, e Sue e Charlie foram chamar Jake e Billy! Eles devem estar de volta em poucos minutos. Seth soltou um suspiro irritado. Vamos. Resmungou ele, seu mau humor voltando. Ele abriu o caminho at a sala. Eu podia dizer que Seth no queria ver Brady. Eu no estava certa se tambm queria. Brady estava sentado no sof, de costas para ns. Ele estava assistindo a algum reality show de TV estpido. Ele parecia estar nos ignorando. Seth pegou o controle remoto da mesa de caf e desligou a TV para grande irritao de Brady. Ento ele se colocou firme na frente da TV com os braos cruzados. Ele no parecia feliz. Ei, o que voc t pensando? Eu estava assistindo isso! Ele gritou, ainda sem olhar para trs para mim e Kendra. E agora no est mais. Disse ele. Agora, seja um bom menino e se apresente. Ele estava tentando ser firme sem soar dessa maneira.

Kendra parecia um pouco confusa com a mudana repentina de humor na discusso entre Seth e Brady, ento eu sussurrei, Confie em mim. Voc no quer saber. E isso pareceu convenc-la. Brady murmurou algo baixinho, zangado, e virou-se para nos encarar. Quando ele nos viu, seus olhos se arregalaram e ele adquiriu uma expresso confusa no rosto. Ele levantou-se lentamente e caminhou at ns. Era como se ele estivesse em transe. Ah oi. Disse ele a Kendra, nervosamente. Eu sou Eh Eu sou Voc Brady Stone. Disse eu. O que faria Brady esquecer seu prprio nome? Quero dizer, ele tinha visto milhares de garotas bonitas. Na verdade, ele namorou um monte de meninas lindas. Por que ele estava agindo de modo estranho perto de Kendra? Hm, certo. isso que ela disse. Sou, eh ele. Brady. Ele terminou. De repente, eu entendi. Ele teve um imprinting com Kendra. Lembrei-me ao ver o mesmo olhar no rosto de Seth quando ele me conheceu. Prazer em conhec-lo. Disse ela, apertando sua mo. Sou Kendra Taylor. Melhor amiga de Erin. Ela mencionou voc uma ou duas vezes. Brady um dos melhores amigos de Seth. Acrescentei, enquanto Kendra largava a mo de Brady. No , Seth? Ele olhou para mim, confuso por um momento. Ento ele olhou para Brady, e um olhar de compreenso surgiu em seu rosto. Sim. Amigos desde que eu tinha seis anos e ele cinco. Tudo ficaria bem entre os dois agora. Brady sorriu, contente que coisas foram corrigidas. Est certo. Tem onze anos. Naquele momento, a porta da frente se abriu. Estamos de volta! Gritou Sue do corredor. Os adolescentes esto prontos para comer? Sim! Todos gritamos ao mesmo tempo. Era bom que todos ns estivssemos reunidos. Brady e Seth ficaram de bem novamente e eu pude ver Kendra pela primeira vez em dois anos. E o melhor de tudo, Brady teve seu imprinting com a minha melhor amiga. Billy sempre disse que o universo funciona de forma estranha. Eu estava comeando a perceber o quanto ele estava certo.

Captulo 40

Vida de novela Ponto de vista do Seth

Voc realmente tem que ir agora, Kendra? Erin perguntou tristemente. Ns estvamos todos reunidos ao redor da caminhonete de Kendra, nos despedindo. Sim. Brady disse, soando mais triste do que Erin. Voc realmente tem que ir? Ela assentiu, triste. Sim, acho que tenho que voltar para Seattle. Ela deu um abrao em Erin. Eu vou sentir sua falta. De todos vocs, de verdade. Ela disse. Sentiremos sua falta, tambm. Eu disse, tambm recebendo um abrao de Kendra. Eu estava sendo cem por cento verdadeira. Eu realmente tinha comeado a gostar dela no pouco tempo que a conheci. Talvez eu possa vir visitar novamente em breve. ela disse com otimismo. Talvez eu possa vir e ficar um fim de semana ou algo assim. Ela olhou para Erin com expectativa. Er sim. Erin disse. Pensei ter visto dor passar por seus olhos. No entanto, quando eu pisquei, tinha desaparecido. Vou ver o que posso fazer. Seria divertido ter voc dormindo aqui. Brady, de repente tinha um olhar em seu rosto me dizendo que ele teve uma idia. Ou talvez eu, Ele olhou para Erin e eu. Quero dizer, talvez possamos vir te visitar um dia. Kendra sorriu para Brady e eu juro que o garoto parecia que ia fazer xixi nas calas. Eu realmente ia gostar disso, Brady. Brady ficou vermelho e, em seguida, abriu seus braos bem abertos para que Kendra pudesse lhe dar um grande abrao tambm. Quando ela o abraou, parecia que ele tinha morrido e ido para o cu. Ela subiu em sua caminhonete. Vejo vocs depois! ela gritou. Mantenham contato! Tem o meu nmero? Brady perguntou a ela. Ele tinha dado a ela mais cedo e ela lhe deu o dela em troca. Eu no podia dizer se ela realmente gostava de Brady do jeito que ele gostava dela, mas parecia que sim. Ela puxou o pedao de papel do bolso. Sim. Est bem aqui. Ela lhe disse. Tomara que eu no o deixe em algum lugar e esquea onde. Ela riu, fechando a porta.

Ligue quando voc chegar em Seattle, para sabermos que voc chegou! Erin gritou enquanto o motor do caminho rugiu a vida. Kendra deu sinal de positivo, ligou seu rdio, e se afastou da minha calada, sua msica country tocando. Brady soltou um enorme suspiro quando ela foi embora e eu me virei. Hora de lhe dar o troco. O que foi isso? Eu perguntei. Kellie Pickler, eu acho. Disse Erin, se referindo a msica que estava tocando no rdio de sua melhor amiga. No, eu quis dizer o suspiro de Brady. Eu disse sorrindo. Ele apenas suspirou. Era quase como se ele estivesse triste de ver Kendra ir. Erin sorriu, entrando na brincadeira. Sim, se eu no soubesse, eu diria que ele estava apaixonado pela minha melhor amiga. Brady fez uma careta. Ah, pra com isso. ele gemeu. Vocs sabem que eu tive um imprint com ela. Voc pode ficar quieta. Erin comeou a rir e disse: Eu pensei que voc tinha dito que imprinting no era coisa pra voc, Brady? Ento, ela comeou a rir mais ainda. Bem, agora coisa minha. Ele disse indignado, caminhando em direo a minha casa. Vocs vm ou o qu? ele nos chamou sobre seu ombro. Eu balancei a cabea e agarrando a mo de Erin o seguimos Brady para minha casa onde minha me, Charlie, Billy, e Jake ainda estavam sentados em volta da mesa de jantar. Ento, voc assustou aquela garota, Brady? Billy perguntou, piscando. Minha me revirou os olhos. Billy, pare com isso. Deixe Brady em paz. Ela sorriu suavemente. Ele teve um imprint. Ele est feliz e voc est estragando tudo. Brady precisa de um pouco de provocao. Jacob anunciou. Ele tem pegado no p de todos. Est na hora de ele receber um pouco. Concordo com Jake. Eu disse alegremente. J era hora dele saber como . Erin assentiu. Um saco de bala de hortel eu te peo. Falando nisso, Eu comecei. Estou lhe devolvendo elas. Voc precisa delas muito mais do que eu. Brady revirou os olhos. Voc no me deixa em paz quando eu no tenho um imprint. Quando eu finalmente consigo um voc tem que encher o saco

tambm. Jake riu. Essa a vida, rapazinho. Se acostume. Ento, como voc e Nessie esto? Minha me perguntou, se aproximando dele. Ela sabia como mudar de assunto. Charlie deu uma pequena tosse e de repente ficou muito interessado em algo no cho. Parecia que ele estava junto com Edward na coisa toda sobre Jacob e Nessie. Bem. Jacob disse, completamente indiferente. Edward continua nos observar como um gigante falco, mas fora isso, est tudo timo. Sim, de nada, por sinal. Erin falou. Ela olhou seu relgio e suspirou. Hora de eu ir para casa. Srio? Eu perguntei, triste. Ouvi Brady rir, mas eu no podia ter me importado menos. Ela assentiu e me deu um beijo na bochecha. Vejo voc amanh. Ela se virou para olhar para todos os outros. Vejo vocs mais tarde. Obrigado pela comida, Sue. Minha me sorriu suavemente para ela. Sempre. Eu olhei nos olhos de minha me e vi um pouco de preocupao. Eu no entendi. Por que ela estaria preocupada? Erin colocou os braos ao meu redor e eu correspondi envolvendo os meus ao redor dela. Eu te amo. Ela sussurrou para mim. Tambm te amo. Eu disse. Eu pensei que tinha ouvido a tristeza em sua voz, mas eu tinha que estar imaginando isso. Ela me soltou, deu tchau, e ento se virou e saiu do cmodo. Eu olhei para a entrada da cozinha, at que ouvi a porta se fechar. Eu suspirei. Havia alguma coisa acontecendo. Definitivamente havia alguma coisa acontecendo. Mas, o qu? O que era? Ponto de vista da Erin Ooh, eu estava ferrada. Brian ia me matar. Era para eu ter feito o jantar para ele horas atrs. Eu andei na ponta dos ps at a calada e silenciosamente abri a porta. Ele estava sentado no p da escada, esperando por mim. A est voc. Ele disse, irritado. Ele se levantou e balanou um pouco. timo.

Ele estava bbado. Eu estava realmente estava ferrada. Me desculpe. Eu lhe disse. Eu tinha que parecer que eu no estava com medo dele, embora eu queria virar e correr de volta para Seth. Eu estava na biblioteca trabalhando em algo para a escola. Ele andou at mim, devagar. Ele me encarou, os olhos vidrados, por um longo tempo. Ento, ele levantou a mo e me deu um tapa to forte que minha cabea virou para o lado. E foi ai que comeou o espancamento.

Captulo 41
Fiasco do jantar de Ao de Graas Ponto de vista do Seth
O final do vero rapidamente se transformou em outono. Setembro se transformou em outubro, que se tornou em novembro. Ao de Graas agora estava diante de ns. Eu tenho estado pensando sobre tudo que tem acontecido nos passados meses. Erin e eu no tivemos muita facilidade. As pessoas ainda estavam sendo maldosas com ela. Adam e Josh no me deixavam em paz. Mas, passamos por tudo isso juntos. No instante que eles perceberam que no nos importvamos com o que pensavam, eles no nos incomodaram tanto. Houveram algumas coisas boas tambm. Brady estava mais agradvel de se ter por perto. No entanto, ele tem enchido o saco de Erin fazendo ela lhe contar cada detalhezinho da vida de Kendra. Mas, como eu disse, Ao de Graas estava diante de ns. Leah supostamente estava vindo e minha mr achou que seria uma boa surpresa para ela se convidssemos Emily e Sam. Charlie e eu no achamos uma idia to boa assim, mas no falamos nada. Minha me iria fazer o que queria. Erin tambm estaria se juntando ns para o jantar j que Brian no celebrava nenhum feriado desde que Jessi, tia da Erin, tinha morrido. Minha me tentou que Erin o convidasse, mas ela disse que ele no viria, ento minha me deixou pra l. Seth! Minh me gritou na porta fechada do meu quarto. Era 7 da manh e hora de comear a preparar as coisas. Erin est aqui! Anda! Ainda preciso da sua ajuda para arrumar a mesa! Leah acabou de descer do avio e Charlie est indo busc-la!

Eu j sabia tudo isso, mas de qualquer forma eu disse Okay! Estou indo! Dei uma ultima olhada no espelho e sa do meu quarto e entrei na cozinha. Erin estava conversando com minha me, mas quando ela me ouviu entrar, ela se virou e correu para mim. Oh, Seth. Ela disse, me abraando apertado. Feliz Ao de Graas. Muito obrigada por me convidar. Eu respirei o cheiro dela, abraando-a de volta. Bem, claro que eu iria convid-la. Eu ri. Voc como da famlia. Isso certo. Minha me disse enquanto nos separvamos. Agora, vocs dois vo me ajudar a arrumar essa mesa ou o qu? Ajudaremos. Erin disse, agarrando a enorme bandeja com o nosso peru da ceia e indo at a mesa. Suspirei e peguei a tigela de pur de batatas em cima do fogo e segui Erin. Tudo parece to bom. Erin exclamou. Sue tem realmente se superou desta vez. Ooh, eu no posso esperar para comear a comer. Eu ri. Sim, ela est cozinhando desde as oito horas desta manh. Ela fez Charlie e eu limpar a casa. Ela sorriu para mim. Bem, vocs dois fizeram um trabalho muito bom. Ela me disse. Agora, melhor ir buscar o resto da comida antes que sua me venha nos procurar. Voltamos para a cozinha no momento exato que porta da frente foi aberta. Sam e Emily entraram, gotas de chuva em seus cabelos e roupas. Oi, Sue. Emily disse, animada. Oh, Erin, voc est to bonita. ela disse, notando Erin. Obrigada. Erin disse, olhando para sua roupa. Ela estava usando um jeans azul escuro, um par de botas de cowboy preta que Kendra lhe tinha dado, e camisa de mangas longas verde escura. A comida cheira bem. Sam disse, entrando na cozinha. Precisa de ajuda para lev-la mesa, Sue? Emily riu. Oh, no. Voc no vai roubar nenhuma comida antes da hora do jantar. No sobrar para o resto de ns. Mame entrou na risada com Emily. Tudo bem, Sam. Tenho dois ajudantes j. Erin, Seth, por que voc no trazem mais algumas bandejas? Mame tinha comeado a lavar os pratos que ela tinha usado para cozinhar mais cedo.

Dois adolescentes? Sam perguntou. Eles vo comer a comida mais rpido do que eu. Tem certeza de que no precisam de alguma ajuda? Ele tinha um brilho provocante nos olhos. Sam, se voc quiser ajudar tanto assim, porque voc no me ajuda a secar os pratos? Mame sugeriu. Emily, voc poderia guard-los para mim? ela perguntou docemente. Logo, todo mundo tinha um trabalho a fazer. Mame berrava ordens para todos ns, enquanto lavava os pratos. Sam e Emily ajudou-a a sec-los e guard-los. Erin e eu coloquei toda a comida na mesa e, em seguida, posicionamos todos os pratos e copos e talheres. Erin decidiu que seria mais simples para ns apenas deixar as garrafas de bebida sobre a mesa para que todos pudessem servir o que eles queriam. No muito tempo depois tnhamos terminado com os nossos afazeres e nos sentamos mesa para conversar e aguardar Charlie e Leah aparecerem. Sam! Emily gritou de repente. Coloque esse po de volta neste instante! Sam estava tentando roubar um pozinho. Ele olhou para Emily, culpado, e colocou o pedao de volta na bandeja na frente dele. Desculpe. murmurou ele. Me simplesmente riu. Eles no devem demorar muito mais, Sam. Voc vai comer em pouco tempo. Confirmando, ouvi o carro de Charlie estacionando na entrada da garagem. Viu? Mame disse, sorrindo. Eles esto de volta. Todos escutamos enquanto Charlie e Leah subiam os degraus da varanda, abriam a porta, e entravam na casa. Chegamos! Charlie gritou para a casa. Vocs todos comearam a comer sem ns? Minha me riu. No! Bem, um de ns tentou, mas foi impedido. Charlie apareceu na porta, sorrindo. Leah est tirando seus sapatos. ele disse enquanto se sentava ao lado da minha me, beijando-a na bochecha. Eu no lhe disse sobre Sam e Emily estarem aqui ainda. Tudo cheira to bem, me! Leah disse enquanto caminhava pelo corredor. Voc fez o molho de cranberry que eu pedi? Claro! Minha me gritou. Por que no faria?

Leah riu enquanto fazia seu caminho at a cozinha. No entanto, quando viu quem estava sentado mesa, ela parou. Oh. Eu no sabia que voc convidou eles. Ela disse baixinho, referindo-se a Sam e Emily. Claro que sim. Disse minha me. Eles so da famlia. Ao de Graas. Famlias devem estar juntos. Leah mordeu os lbios. Sim? Bem, parece que esta ao de graas voc vai comer sem mim. Eu j no sou tenho mais tanta fome. Com isso, ela voou para seu quarto, batendo a porta com fora. Minha me suspirou e se levantou. Eu vou falar com ela. No, Sue. Erin disse, levantando-se tambm. Eu vou falar com ela. Acho que sei o que dizer. Acho que posso ajudar. Todos olharam para Erin por alguns segundos. Finalmente, minha me suspirou e disse: Suponho que voc possa tentar. Ela no vai me ouvir. Deus sabe que eu j tentei de tudo. Ningum vai comer nada at voc voltar. Charlie assegurou. Agarrei o brao de Erin antes de ela se afastar. O que voc vai dizer? Eu sussurrei para ela. Ela sorriu. Voc vai ver. Ento, ela rapidamente dirigiu-se na direo do quarto de Leah, e observei at que ela virou o corredor e eu j no podia v-la. Eu esperava que Erin pudesse ajudar. Ela era boa com lidar com pessoas. No entanto, ela nunca tinha falado com Leah antes. Leah era uma espcie de pessoa meio difcil de se lidar. Cruzei meus dedos debaixo da mesa enquanto todos comearam a falar entre si em voz baixa. Por favor, deixe isso ir bem. Eu pensei comigo mesmo. Ns no precisamos de outro desastre de feriado em famlia.

Captulo 42
Uma grande dor de cabea Ponto de vista da Erin
Eu bati baixinho na porta do quarto de Leah. Leah. Chamei. Sou eu, Erin. Deixe-me entrar. Quero falar com voc por um minuto. A porta est destrancada. Leah disse, soando um pouco deprimida e esnobe. Ento, ela estava chorando. Isso nunca era um bom sinal.

Eu me preparei, girando a maaneta e, lentamente, abrindo a porta do quarto. Fui recebida com uma viso no muito boa. Leah estava sentada em um canto da sala, os olhos vermelhos e inchados, o nariz correndo, lenos em sua mo. O qu? ela perguntou, olhando para mim. Minha me mandou voc aqui para me fazer ir jantar e fingir ser legal para Emily e Sam? Fechei a porta e caminhei at ela, sentada no cho. No. Eu s queria vir aqui e falar com voc mesmo. Eu entendo totalmente porque voc est brava. Leah suspirou. Por qu? Porque Sam era meu namorado e eu pensei que amos nos casar, e ento encontro ele com minha prima com a qual ele teve um imprint mesmo que eu no tivesse nenhuma idia disso e fui mantida no escuro, at que me transformasse em um lobo estpido e, em seguida, eu era esperada aguentar e ter que receber ordens dele. Ela disse tudo isso em um s flego enfurecido. Pensei por um momento. Qual era a melhor maneira de fazer isso? O que minha me faria? Finalmente, tive uma resposta que eu acreditava que iria ajudar. Ok, voc precisa parar de choramingar. Eu disse a ela. Essa coisa amarga que voc tem acontecendo no est te levando a lugar nenhum. E s vai fazer todos ficarem com raiva de voc. Sam no fez nada de errado. Foi incontrolvel. Ele no queria machuc-la. Voc levou tudo isso fora de proporo. Por um segundo, pensei que ela ia me bater. Em vez disso, ela comeou a chorar ainda mais. Era eu a nica garota adolescente no mundo que podia controlar suas emoes? Quer dizer, fala srio. Uh Leah? Eu perguntei, dando-lhe tapinhas no ombro. Uh voc est bem? Eu disse alguma coisa? Ela tomou uma respirao ofegante profunda. Voc est certa. Ela lamentou. No havia nenhuma maneira que isto realmente estava acontecendo. Leah no estava chorando incontrolavelmente e concordando comigo quando eu a tinha insultado. Em que tipo de realidade alternativa eu cai? Levante-se. Eu disse a ela, ficando irritada. Voc no o tipo de pessoa que se senta chorando por algo to estpido como um homem. Ela tomou algumas respiraes profundas, trmulas. Eu sei. Eu. .. s mantive tudo engasgado por por tanto tempo. Eu. .. Eu. .. s s Eu odeio chorar!

Suspirei. Essa ia ser uma conversa muito longa. Olha, acho que tudo isso s tem a ver com o fato de que voc no pense que vai ter um imprinting. Eu daria uma surra em Seth por te dizer isso se eu no estivesse muito ocupada chorando tanto. Ela fez beicinho, tentando evitar as lgrimas de cair. Ugh! Eu sou uma aberrao. Eu odeio isso! Decidi que era hora de contar o meu pequeno segredo.Na verdade sou uma aberrao muito maior do que voc. Eu admiti. Ela limpou as lgrimas dos olhos. Como? , perguntou ela.Por que Seth teve um imprinting em voc? Ela conseguiu abrir um sorriso e realmente rir um pouco. Suspirei pesadamente. Ah no. Na verdade, que eu sou um lobo, mas j que to distante, eu nunca vou me transformar. Como voc descobriu isso? ela perguntou, franzindo a testa. Felizmente, as lgrimas tinham parado de cair, embora seus olhos ainda estavam vermelhos e inchados, e ela parecia uma porcaria. Seth percebeu que eu estava quente, pensou que estava doente, e me levou para Carlisle. Eu expliquei. Ele descobriu com uma pequena ajuda de Edward e Jacob. Leah riu, puxando algumas coisas fora de sua bolsa. Notei que ela tinha um espelho e um pouco de maquiagem. Voc uma aberrao muito maior do que eu. Ela ento comeou a maquiar seu rosto para que ela no parecesse to terrvel. Bom. Ela estava insultando pessoas. As coisas estavam voltando ao normal. Ento, talvez voc ir ter um imprinting. Quero dizer, pode demorar anos e anos e anos, mas voc vai encontrar algum um dia. Leah tomou uma respirao profunda. Suponho que sim. Ento, ela me olhou com estranheza. Ento, por que voc quis me ajudar? Para ento voc parar de mau humor e deixar todos desfrutarem um jantar de Ao de Graas em paz. Eu disse a ela, levantando-me. Voc pode pensar que eu estava brincando, mas no estava. Eu tive o suficiente de sua atitude. Ento, voc est pronta para comer? Ela ficou de p tambm. Sim, mas eu no estou perdoando Sam e Emily to facilmente. Quero dizer, eu entendo agora. Eu provavelmente compreendi h muito tempo atrs. Mas, ainda no gostar disso ou deles. Eu gemi, balanando a cabea. Mesma Leah de sempre. Eu murmurei, saindo de sua porta e voltando para a mesa.

Todo mundo virou-se quando entrei na sala com Leah arrastando-se atrs de mim. Ns nos sentamos, e o jantar comeou lentamente. Eu notei que todos olhavam escondidinhos para mim e Leah, tentando descobrir como consegui convenc-la a vir e comer. Antes que eu soubesse j que era quase meia-noite. Sinceramente, eu no me importava se era bem depois da minha hora de recolher. Brian provavelmente estaria desmaiado no sof. Ele estaria to bbado que no iria acordar at este momento no dia seguinte. No entanto, senti que seria uma boa idia para Seth ir em frente e me levar para casa para que ningum decidisse chamar Brian para que ele no se preocupe. (Como se ele se importasse.) Ento, o que voc disse a Leah para faz-la parar de agir como uma menina mimada? Seth perguntou, quando viramos para a minha casa. Revirei os olhos. No posso te dizer isso. Tenho que manter o Cdigo de Garota. Seth comeou a rir. Cdigo de Garota? Voc est falando srio?Vamos l, conta. Diga-me o que voc falou para ela. Balancei minha cabea com firmeza. Realmente no posso te dizer, Seth. No estaria certo se eu fizesse isso. Ok. ele disse, desistindo. Mas, obrigado por falar com ela. O que seja que voc fez realmente ajudou a chata da minha irm. Eu sorri. Ainda quer trocar ela por um tranqilo peixinho dourado. Pergunteilhe quando ele estacionou. Eu lembrei com carinho da primeira vez que liguei para ele e a conversa que tivemos. Claro. disse ele, rindo. Ele me beijou na bochecha. Vejo voc amanh, certo? Assenti. Claro que voc vai. Abri a porta do carro, acenei tchau para ele, bati a porta e caminhei para a casa. O ltimo olhar que tive de Seth foi quando eu me virei depois de abrir a porta. Ele estava sorrindo estupidamente para mim e acenando adeus. Balancei minha cabea e entrei na casa. Eu deveria ter ficado l fora.

Captulo 43
Pesadelos - Ponto de Vista de Seth

Eu estava andando para a casa de Erin. Era um gloriosamente ensolarado dia. No havia uma nuvem no cu. Eu tambm estava to feliz quanto poderia estar. Tudo ia ser perfeito. Minha primeira pista de que algo estava errado foi quando cheguei porta da frente de Erin. Ouvi a batida de ps, como se algum estivesse correndo. Abri a porta para encontrar Erin fugindo de seu tio, com lgrimas escorrendo pelo rosto. Pare! ela gritava. Uma olhada em seu rosto me disse que ele tinha batido nela. Ela tinha enormes hematomas roxos. No at eu te ensinar uma lio! seu tio gritou, vindo pelo canto. Ele a agarrou pelo brao, arrastou-a para o cho e comeou a bater nela. Eu estava enfurecido quando deixei tudo sair. Corri na sua direo e fui direto para ele. O que diabos estava acontecendo? Era como se eu fosse um fantasma. Onde esto os seus amigos agora, hein? Seu tio perguntou, ainda gritando para meu perfeito imprint. Eu no podia fazer nada alm de assistir horrorizado enquanto ela gritava e ele continuava a golpe-la com fora bbada. Sim, eu disse fora bbada. Seth! Erin gritou. Ela tentou se jogar para soltar de seu tio, mas ele a tinha segurado forte. Eu disse que ia te ensinar uma lio! ele gritou com ela, ignorando o que ela disse. Pare de se contorcer. Erin de alguma forma conseguiu agarrar um dos braos de seu tio e mord-lo forte. Ele a soltou e ela comeou a fugir pelas escadas em uma corrida ensandecida para fugir dele. Seu tio a perseguiu pelas escadas e eu o segui. Erin estava tentando se trancar no banheiro, mas ele segurou a porta antes que ela pudesse fech-la. Ele forou a entrada e a empurrou atravs do local. Quando ele a empurrou, ela bateu na parede e caiu no cho, chorando ainda mais forte. Desejei com todo meu corao que eu pudesse fazer algo, qualquer coisa. Acordei suando frio. Esse sonho tinha sido to real. Minha Erin estava ferida. No, no de verdade. Um pesadelo horrvel. Isso era tudo o que foi. Nada mais. Mas, ainda assim. Eu no conseguia afastar a sensao de que algo estava errado com ela. Era a conexo de imprint. Talvez ela s estivesse tendo um pesadelo tambm. Tinha que ser isso.

Calma, Seth. Eu disse a mim mesmo. Erin est bem. S volte a dormir e quando voc acordar de manh, voc poder ligar para ela. Respirei profundamente e me deitei. No havia nada para me preocupar. Absolutamente nada. Foi apenas um pesadelo. Claro, o tio de Erin no era do tipo simptico, mas ele no ia abusar dela. Eu estava to exausto e esgotado que rapidamente ca em um sono agitado e inquieto. A ltima coisa que vi antes de fechar meus olhos foi o rosto machucado de Erin cheio de medo, gritando meu nome.

Captulo 44
Fugitiva Ponto de vista de Erin
Eu estava correndo o mais rpido que podia. No me importava se estava escuro e chovendo. No me importava que fosse quase trs da manh. No me importava que minhas costas estivessem me matando. Nem me importava que no estivesse usando sapatos. Tudo o que importava era chegar a Seth. Ele faria o sofrimento parar. Ele faria a dor parar. Nunca quis que ele descobrisse o que Brian fez comigo, mas no me importava mais. Seth iria ficar de boca fechada por mim. Eu o faria prometer. Eu o faria jurar. Ele faria isso, por mim. Eu tinha guardado esse segredo por tanto tempo. Desde que vim para Forks, Brian tem batido em mim. At que conheci Seth, na maioria das vezes eu ficava fora do seu caminho. No entanto, ultimamente, eu estava acomodada e no fazia o que ele me dizia para fazer. Ele comeou a me punir cada vez mais e hoje foi a gota dgua. Eu realmente estraguei tudo. Sem tempo para pensar nisso agora. Pensei comigo, enxugando as lgrimas dos meus olhos. Tenho que chegar a Seth. Tenho que chegar a Seth. Logo quando pensei que estava a ponto de desmaiar de dor e exausto, a casa de Seth apareceu. Tomei um segundo flego e corri para janela de seu quarto. Olhei pela janela. Ele estava dormindo to pacificamente. Ele era livre da dor, livre de sofrimento. Ser que eu realmente queria estragar aquilo por minhas prprias razes egostas? Mas, eu sabia que Seth iria querer que eu contasse. Ele havia me dito que se eu precisasse dele, ele estaria l. No importa o que. Ento, juntei algumas pedras da lama e comecei a jog-las em sua janela, uma de cada vez. Eu estava fazendo o meu melhor para no acordar Charlie, Sue, ou Leah, ou quebrar a janela.

Logo, eu vi a forma de Seth tropear para fora da cama, acender a luz, e vir janela. Quando ele finalmente compreendeu que a figura do lado de fora era eu, seus olhos se arregalaram e ele abriu a janela. Erin! ele gritou, sua voz erguendo sobre o som da tempestade. O que voc est fazendo aqui? O que aconteceu? Eu preciso de voc! Gritei, minha voz como um choro sufocado. Isso foi o suficiente para Seth. Ele me agarrou pelos braos e me ergueu pela janela sem qualquer dificuldade. Uma vez que me trouxe para dentro, ele fechou rapidamente a janela antes que mais chuva pudesse entrar. No segundo que ele se virou, me atirei nele, chorando. Ele imediatamente passou os braos em volta de mim. Isso s me fez chorar mais forte por causa das minhas costas machucadas. Erin, voc est ensopada. disse ele gentilmente, aps alguns minutos de silncio quase completo. O nico som que havia era o meu soluar e as batidas de chuva no telhado. Eu no ligo. Eu chorava em seu peito. Eu tremia tanto e estava dolorida por toda parte. Tenho certeza de que Seth era a nica coisa que me mantinha de p. Eu ligo. Ele sussurrou para mim. Lentamente, ele me levou at sua cama e eu consegui sentar. Seth comeou a vasculhar suas gavetas, at que encontrou uma cala de moletom e uma camiseta. Ele as jogou para mim e se virou, fechando os olhos. V em frente e se troque, ok? No quero que voc pegue um resfriado. Ok. Murmurei com voz fraca. Tinha conseguido parar de chorar, mas ainda me sentia um lixo puro. Brian tinha realmente me machucado dessa vez. Foi uma luta para colocar a roupa seca, mas consegui. Meu cabelo ainda estava molhado e grudando no meu rosto, mas eu poderia viver com isso. Pode virar agora. Sussurrei para Seth. Ele olhou para meu rosto machucado, com preocupao. O que aconteceu com voc, Erin? Ele perguntou, sentando perto de mim. Respirei fundo. Eu sabia que no podia esconder a verdade por mais tempo. Ele precisava saber tudo. Brian. Me obriguei a dizer. Ele me machucou. Nunca tinha visto Seth parecer to irritado. Ele parecia pronto para matar. Como ele te machucou?, ele perguntou, tentando manter a calma. Me. Conte. Tudo.

Ento, contei. Expliquei como ele estava bbado quando cheguei em casa. Expliquei como ele gritou comigo e como eu gritei de volta. Expliquei como ele me perseguiu por toda a casa, me batendo e jogando coisas em mim. At expliquei como tentei me trancar no banheiro, mas Brian tinha arrombado a porta antes que eu pudesse fech-la. Ele me imprensou na banheira e eu ca, arranhando minhas costas na torneira. Eu levantei minha camisa, mostrando a ele. Ele colocou levemente as pontas dos dedos no arranho nas minhas costas, me fazendo ofegar rpido e doloroso. J chega. Seth disse, levantando. Vou contar a Charlie. Ele saber o que fazer. Ele vai prender seu tio onde ele nunca poder te machucar de novo. No! Eu gritei. No, Seth. Voc no pode. Se Charlie descobrir vou ser levada para longe. Eu no posso ser levada para longe. Voc precisa ser levada para longe. Ele me disse, o medo em seus olhos. Voc tem sorte que ele no fez nada pior. Eu tenho que contar a Charlie. Eu agarrei o brao dele. Vou ter que ir para Astoria e viver com a minha prima, eu expliquei. Eu no posso. No posso te deixar. por isso que no te contei mais cedo. Tive medo que voc contasse a Charlie. Eu sabia que podia lidar com Brian por mais um ano desde que eu tivesse voc para me apoiar. Mas Erin Seth, comecei. Voc tem que me jurar que no vai contar. Para ningum. Charlie, Sue, Billy, ningum. Vou sobreviver mais um ano. S por favor. No me faa te deixar. Eu implorei com meus olhos. Seth suspirou e afundou na cama. Ok. Ele prometeu, pegando minhas mos. Ok, no vou contar a ningum. Voc jura? Eu perguntei, segurando a minha respirao. Ele fechou os olhos e assentiu. Eu juro. Ele abriu os olhos e olhou para mim, triste . Ento, por quanto tempo isso veio acontecendo? Eu sabia que podia confiar nele agora. Ele jurou que no iria dizer nada. Ele no podia quebrar uma promessa para mim. Desde que me mudei para c. No foi to ruim no comeo. Acho que tem sido muito ruim ultimamente porque eu tenho sado muito. No fiz o que ele me disse para fazer. Ele est ficando muito irritado. Seth olhou para mim por um momento. Depois de alguns minutos ele disse: Bem, suponho que voc vai ter que dormir aqui esta noite.

Ok. Eu concordei. Eu irei antes que Sue, Charlie e Leah acordem. S preciso ficar aqui esta noite. Brian nunca vai notar. Seth pegou uns dois travesseiros extras e um cobertor de seu armrio. Eu queria dormir no cho, mas ele insistiu que eu ficasse na cama. Concordei, mas somente se ele deitasse comigo. Ele concordou com relutncia. Ento, nos deitamos na cama juntos. Eu tinha mesmo muita sorte de ter um cara como Seth, que no tentaria fazer nada. Adormeci, me sentindo mais segura e mais amada do que me senti em muito tempo. Isso se sentia timo.

Captulo 45
Uma louca coisinha chamada Amor PDV do Seth
Plink. Plink. Plink. Que barulho esse? Eu sequer me importo? Que horas so? Eu rolei do meu lado e olhei o relgio. Eram trs e meia da manh e eu estava morto de cansao. Por que diabos eu estava acordado? Plink. Plink. Plink. Os rudos vieram mais rpido e mais forte. Fosse o que fosse continuava a bater na minha janela. Plink. Plink. Plink. Peguei minha lanterna e a liguei. Melhor ir investigar o barulho. Por tudo que eu sabia, Jacob poderia ter encontrado um vampiro mau e precisava de alguma ajuda para mat-lo. No seria a primeira vez. Eu caminhei at a janela, tentando no tropear no meu estupor sonolento. Se realmente fosse Jake, eu o mataria. Eu estava muito cansado para ir correr atrs de um vampiro nesse aguacero. Esfreguei os olhos e olhei para fora da janela. Eu conseguia distinguir um rosto olhando para mim. Fiquei olhando por alguns minutos antes de perceber quem era e abri fortemente a minha janela. Erin! Eu gritei em meio a chuva caindo. O que voc est fazendo aqui? O que h de errado? Alguma coisa estava acontecendo. Por que outra razo ela estaria do lado de fora da minha janela nessa chuva quase quatro da manh? Eu preciso de voc! ela gritou. Eu realmente no precisei ouvir duas vezes. Agarrei-a pelos braos e ergui-a para o meu quarto, ficando um pouco molhado. Eu rapidamente fechei a janela quando eu a tinha dentro, e ento me virei para encar-la.

Ela correu para mim e estendi os braos para ela. Depois que ela estava perto, eu os envolvi nela com a minha fora. Ela encolheu-se com dor e comeou a chorar um pouco. Eu nunca tinha visto ela assim to vulnervel. Eu a deixei chorar durante alguns minutos antes que eu dissesse, Erin, voc est toda ensopada. Ela precisava de algumas roupas secas. Eu. .. no ligo. Ela gemeu, apertando seu rosto no meu peito. Ela estava tremendo muito e no parava de soluar. Eu ligo . Sussurrei em seu ouvido. A levei para minha cama e lhe ajudei a sentar-se. Comecei a caar algumas roupas e rapidamente encontrei um par de calas de moletom e uma camiseta que j no me serviam h muito tempo. Atirei-lhe a roupa e virei, fechando os olhos. V em frente e se troque, ok? No quero que voc pegue um resfriado. Ok. Ela murmurou fracamente. Ouvi enquanto ela lutava para colocar a roupa seca. Toda vez que ela gemia de dor, meu corao doa. Ela tinha sido ferida e eu iria descobrir como. Pode virar agora. Ela murmurou fracamente. Eu virei para trs e dei uma boa olhada em seu rosto. Ela estava bem machucada. Eu sabia que os hematomas iriam se curar em pouco tempo, mas eu ainda odiava v-la machucada. Eu queria saber o que aconteceu. Eu queria faz-la se sentir melhor. O que aconteceu com voc, Erin? Eu perguntei, sentando ao lado dela o mais cuidadoso possvel. Ela respirou fundo. Ela parecia que estava com tanta dor que ela se esforou para me dizer o que aconteceu. Brian. ela engasgou. Ele me machucou. Isso me fez explodir. O pesadelo terrvel que eu tinha voltou correndo para o meu crebro. Eu ia mat-lo por colocar um dedo na minha Erin. Ele iria pagar caro pelo que fez. Como ele te machucou? Eu perguntei, tentando manter a calma por causa dela. Eu no queria que ela se assuste. Ela j sofreu o bastante. Me. Conte. Tudo. E assim ela fez. Ela corajosamente explicou como tinha vindo para casa para encontrar seu tio bbado. Ele gritou com ela e ela gritou de volta. por isso que ele comeou a bater nela, perseguindo-a e falando coisas horrveis para ela. Ela tentou se esconder no banheiro, mas ele conseguiu entrar e encurralar ela na banheira. Ela caiu, raspando suas costas na torneira.

Ela levantou a parte de trs de sua camisa e me mostrou. Haviam horrveis raivosas linhas vermelhas marcando suas costas.Estendi a mo e coloquei as pontas dos dedos levemente nas costas dela. Ela sugou uma respirao doda e eu puxei sua camisa de volta. J chega. Eu disse, levantando. Eu vou dizer a Charlie. Ele saber o que fazer. Ele vai travar o seu tio e afastata-lo onde ele nunca poder feri-la de novo. No! ela gritou, sem se importar se algum a ouviu. Vou contar a Charlie. Ele saber o que fazer. Ele vai prender seu tio onde ele nunca poder te machucar de novo. Voc precisa ser levada para longe. Por que ela quer ficar nesse lugar horrvel? Voc tem sorte que ele no fez nada de pior. Eu tenho que contar a Charlie. Eu queria cuidar dele sozinho. No entanto, eu provavelmente acabaria matando-o. Ele merece, mas depois eu estaria em apuros. Charlie poderia prend-lo para sempre. Ela agarrou meu brao antes que eu pudesse me virar para ir embora. Vou ter que ir para Astoria e viver com minha prima. ela me explicou. Eu. .. no posso. No posso te deixar. por isso que eu no lhe disse mais cedo. Tve medo que voc contasse a Charlie. Eu sabia que poderia lidar com Brian por mais um ano desde que eu tinha voc para me apoiar. Ento eu era a razo pela qual ela ficou. Eu era a razo pela qual ela aguentou toda essa porcaria. Eu no podia deixar que isso acontecesse. Eu tive que protestar. Mas Erin. Seth, comeou ela, interrompendo-me. Voc tem que me jurar que no vai contar. Para ningum. Charlie, Sue, Billy, ningum. Vou sobreviver mais um ano. S por favor. No me faa te deixar. Suspirei pesadamente. deciso difcil. Mago-la, fazendo-a ir ou machuc-la, deixando-a ficar. Eu afundei de volta na cama. Ok.Eu prometi, tendo em suas mos. Ok, no vou contar a ningum. Voc jura? Ela prendeu a respirao. Eu sabia que provavelmente vou acabar me odiando. Fechei os olhos e assentiu. Eu juro. Ento eu abri meus olhos e, infelizmente, olhei para ela. Ento, quanto tempo isso vem acontecendo? Desde que me mudei para c. ela admitiu. Desde que me mudei para c. No foi to ruim no comeo. Acho que tem sido muito ruim ultimamente porque eu tenho sado muito. No fiz o que ele me disse para fazer. Ele est ficando muito irritado.

Olhei para ela por alguns minutos. Eu no podia deix-la voltar.No depois que ela tinha acabado de sair. Bem, suponho que voc vai ter que dormir aqui esta noite. Ok. ela concordou. Eu irei antes que Sue, Charlie e Leah acordem. S preciso ficar aqui esta noite. Brian nunca vai notar. Peguei um par de travesseiros extras e um cobertor no armrio. Erin queria dormir no cho, mas eu insisti em ela dormir na cama. Ela concordou com a condio de que eu dormisse com ela. Eu concordei, pensando que poderia ajudar a ns dois adormecermos. Erin estava apagada em cinco minutos. Eu fique acordado por mais tempo, simplesmente afagando seus cabelos e me perguntando se eu fiz a escolha certa. Eu poderia realmente viver comigo mesmo sabendo que, fazendo esta promessa eu iria machuc-la? Eu poderia realmente viver comigo mesmo se eu quebrasse esta promessa com ela. Era um dilema. No me lembro de adormecer. No entanto, eu me lembro de acordar e descobrir que era dez horas e que Erin tinha ido embora. Fiquei pensando quando ela saiu. Deve ter sido horas antes. Sentei-me e esfreguei o sono dos meus olhos. O que eu ia fazer?Eu estava preso entre uma pedra e um lugar duro como o meu pai costumava dizer. Eu sabia o que deveria fazer. Mas eu era corajoso o suficiente para isso? Levantei-me e sa do meu quarto, indo para a cozinha. Me e Charlie j estavam l, sentados mesa. Bom dia, Seth. Me disse brilhantemente quando me sentei.Voc teve uma boa noite de sono? Esfreguei meu rosto e balancei a cabea. No muito. Murmurei. Eu olhei para Charlie e suspirei. Eu preciso lhe dizer algo. Sim? , ele perguntou, preocupado. O que , Seth? Deixei escapar um suspiro profundo. Erin me fez prometer que no iria dizer, mas isso est me comendo vivo. Preciso que algum faa alguma coisa. O que ? Mame perguntou, tambm preocupada. Tomei outro flego. Seu tio est abusando dela. Eu disse, soltando a pior parte de uma vez. Ela veio aqui ontem noite. Ele a machucou muito. Seu rosto estava todo machucado e suas costas estavam esfoladas. Mame colocou a mo na boca. Oh, meu Deus. ela murmurou, olhando doente. Oh meu Deus. Eu pensei que algo estava errado, mas eu nunca

imaginei isso Charlie se levantou. Voc fez a coisa certa ao me dizer, Seth. Ele disse, olhando com raiva. Eu vou ser capaz de ajud-la agora. Eu me sinto to terrvel. Eu admiti. Eu vou quebrar uma promessa. Seth, a vida dela est em perigo. Charlie me contou. Este um daqueles momentos em que quebrar uma promessa est bem. Voc vai agora, Charlie? Mame perguntou, segurando minha mo como ela costumava fazer quando eu era pequeno e virado. Ele acenou com a cabea. Quanto mais cedo eu tir-la de l, melhor. Levantei-me rapidamente. Eu vou com voc. Eu disse a ele. Ela meu imprint. Eu quero ajud-la. Eu quero ajud-lo a tir-la de l. Charlie balanou a cabea e ns dois deixamos a casa em silncio. Ns dois estvamos soltando fascas. Eu sabia que Charlie se preocupava muito com Erin tambm. Eu sabia que ele mataria para tir-la de l. Eu nunca percebi como tinha sorte de ter um chefe de polcia como padrasto. Sinto muito, Erin. Eu pensei enquanto ns dirigamos no que parecia ser a velocidade da luz. Eu tive que fazer isso. Para seu prprio bem.

Captulo 46 - Final
Promessas Rompidas Ponto de vista da Erin
Minha manh havia sido desgastante. Acordei nos braos de Seth por volta das cinco e meia da manh e ento tive que pular a janela dele e correr para casa. Assim que cheguei, tive que subir pela rvore em frente minha janela e me esgueirar at entrar. Era em torno das seis da manh antes de eu me arrastar para minha cama e voltar a dormir. No sonhei. Tratava-se mais dos eventos de toda a noite passando pela minha cabea repetidamente. Fiquei muito feliz que Seth no ia contar a Charlie o que tinha acontecido com Brian. Jacob havia me dito uma vez que quebrar uma promessa feita a um imprint causaria ao lobo uma dor insuportvel. Ento eu sabia que estaria segura. Ou foi isso que pensei at ser acordada s onze por algum batendo na porta da frente. Instintivamente saltei da cama, corri para a janela e olhei para o mundo abaixo.

Seth e Charlie estavam de p na soleira da porta, tendo uma conversa com meu querido tio. Eu sabia o que isso significava: Seth tinha contado para Charlie no fim das contas. Ele havia quebrado a promessa que fez para mim. Eu ia ter que me me mudar. Corri para fora do meu quarto e desci as escadas, no me importando com a minha aparncia. Eu tinha que parar com isso. Tinha que convencer Charlie que Seth estava mentindo. Eu no podia deixar Forks. Eu simplesmente no podia. Charlie! Gritei, derrapando at parar em frente porta. Seth olhou para mim, parecendo preocupado. Est vendo? Disse Brian, apontando para mim. Ela aparenta como se eu tivesse batido nela? Aparentemente, eles estavam discutindo Brian e sua agressividade. Charlie examinou o meu rosto. No, no parece. Mas meu enteado aqui diz que ela contou para ele que voc perseguiu-a at o banheiro, e ela tropeou e machucou as costas na torneira da banheira. Ele se virou para mim. Voc se importaria se eu desse uma olhada, Erin? Suspirei. Percebi que minhas costas estavam curadas, ento no vi mal algum em deixar Charlie olhar. Virei-me e levantei a parte de trs da minha blusa. Bem, parece ter bastante tempo, mas d pra ver que est ali. Charlie respondeu enquanto colocava a minha blusa de volta no lugar. Voc no pode provar que fui eu quem fez isso nela. Disse Brian, acenando com o dedo no rosto de Charlie. Voc no tem como me incriminar. Charlie encolheu o rosto com uma cara de nojo. Desculpe, mas voc andou bebendo? Ele perguntou a Brian. Brian cruzou os braos. E da se eu bebi? Ele estava fingindo olhar de forma dura, mas eu podia dizer que ele estava apavorado. Que parte de Chefe de Polcia de Forks voc no compreendeu? Perguntou Seth. Ele parecia como se estivesse decidindo se quebrava ou no a cara de Brian. Charlie pareceu notar a aparente hostilidade de Seth tambm. Ele virou-se para Seth e colocou uma mo em seu brao. Calma, Seth, ok? Ento ele virou-se para Brian. Voc sabe que eu posso te prender por colocar crianas em perigo? Brian zombou. Voc a quer? Perguntou ele. V em frente, leve ela.

Charlie suspirou. Ainda restam algumas coisas jurdicas para serem resolvidas. Ento ele se virou para mim. Voc gostaria de prestar queixa ou apenas quer que sua prima pea a sua guarda? Eu definitivamente no queria me meter em nenhuma confuso legal. Achei que seria mais simples apenas deixar Mari pedir a minha guarda. Apenas vou ir morar com a minha prima. Respondi, meio carrancuda. Eu gostaria que houvesse uma terceira opo onde eu pudesse ficar em Forks e todos esquecerem de toda essa confuso. Voc ter que vir comigo at a delegacia para que possamos resolver algumas coisas. Informou Charlie para Brian. Contanto que eu me livre dela. Disse Brian, andando para o lado de fora. Bem, pelo menos algum estava feliz com toda esta burocracia. Charlie virou-se para mim e Seth. Vocs podem ficar aqui e arrumar algumas coisas de Erin para levar at a casa da Scout. Vou ligar para Tom e Carol e avis-los que eles tero uma hspede, at que possamos resolver essa confuso. Ento ele foi para fora da casa com meu tio. Erin Comeou Seth, cautelosamente. Eu o ignorei, girando os meus calcanhares e indo at as escadas para o meu quarto o mais rpido que podia. Eu no podia falar com ele. Ele havia quebrado uma promessa. Havia quebrado a minha confiana. Entrei no meu quarto e escancarei a porta do armrio. Freneticamente cacei a minha mochila e comeei a empurrar roupas e coisas dentro dela. Senti Seth colocar a mo no meu ombro, mas no me virei. Achei que ia chorar se eu fizesse isso. Por que voc est brava comigo? Ele perguntou. Graas a mim, voc vai sair deste lugar. Ele fez uma pausa e suspirou. No como se nunca nos veremos outra vez. Quando a escola acabar, eu posso te visitar todos os dias. E vou para uma faculdade perto de voc. Eu ainda o ignorava. No era o fato de que eu pensei que nunca mais o veria novamente. Percebi que havia um milho de maneiras de fazer isso. No, no momento era porque ele havia quebrado uma promessa feita para mim. Eu no gosto de ser enganada. Erin? Ele me perguntou. Por favor s me diga o que est errado. A voz dele estava partindo meu corao, ento eu cedi. Virei-me para encar-lo. Voc quebrou uma promessa para mim, Seth. Respondi. Isso o que est errado. Eu me levantei do cho e caminhei at a

minha caixa de jias. Abri a tampa e em seguida comecei a atirar as coisas na minha mochila. Ele suspirou profundamente. Erin, s fiz isso para te proteger. Ele me explicou. Eu no podia conviver comigo mesmo sabendo que estava permitindo que voc ficasse aqui, e deixando o seu tio continuar te maltratando. Eu entendi tudo aquilo. Ainda assim, promessa promessa. Ele havia quebrado essa promessa e me magoado. Eu sabia que no ia ficar brava com ele para sempre. Eu sabia que no podia. No entando, por agora, eu s queria ficar sozinha. Seth, saia daqui. Eu disse a ele, com firmeza. O qu? Ele perguntou, parecendo perplexo. Girei para encar-lo e quase perdi a direo. Ele parecia to triste e chateado. Por favor, v embora. Eu disse, meus olhos fitando o cho. No quero voc aqui agora. Voc no quer dizer mesmo isso. Ele sussurrou. Voc no pode dizer isso. Posso sim. Respondi, tentando ser forte. Eu precisava pensar, e no podia fazer isso com ele aqui. Eu queria ficar furiosa e no podia fazer isso com ele ali. Ele atravessou o meu quarto em direo janela, abriu-a, e voltou-se para mim. Tudo bem. Murmurou ele. Se isso realmente o que voc quer. Ento ele passou pela janela, pulou da rvore, e me deixou sozinha. Rapidamente fechei a janela e, em seguida, atirei-me em minha cama e chorei junta ao meu travesseiro. Por que o que mais voc deveria fazer quando em sua hora de necessidade voc afasta a pessoa que mais ama? - FIM Fogo Selvagem a sequncia de Fogo Solar, e ser postada assim que finalizada pela autora. Fique ligado!