Gua de Productos 2011-2012

/ Product Guide

UNIQUE

/ UNIQUE

RE1003B
Unique for BI-PIN 50W 127V/12V lamp.

RE1004BBC
Unique for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

RE1005BBC
Orientable recessed Unique for MR16, 4W 127V/12V l LEDs lamp..

Unique de empotrar fijo para BI-PIN, 50W 127V/12V / Fixed recessed

Unique de empotrar fijo para LEDs MR16, 4W 127V/12V / Fixed recessed

Unique de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 4W 127V/12V /

RE1006BBC

Unique de empotrar fijo para MR16 LED, 4W 127V/12V / Fixed recessed

RE1004B

RE1005B

Unique for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Unique de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed recessed

recessed Unique for MR16, 50W 127V/12V lamp..

Unique de empotrar dirigible para MR16, 50W 127V/12V / Orientable

RE1006B

Unique for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

Unique for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Unique de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed recessed

RE1007BBC
Unique de empotrar baador MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Wall washer
recessed Unique for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

RE1008BBC
Orientable recessed Unique for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

RE1009BBC
Unique de empotrar fijo para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Fixed recessed
Unique for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

RE1010BBC
Unique de empotrar fijo para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Fixed recessed
Unique for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

Unique de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 4W 127V/12V /

RE1007B

recessed Unique for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Unique de empotrar baador MR16, 50W 127V/12V / Wall washer

RE1008B

RE1009B

RE1010B

recessed Unique for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Unique de empotrar dirigible para MR16, 50W 127V/12V / Orientable

Unique for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Unique de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed recessed

Unique for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Unique de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed recessed

LITAS

/ LITAS

CO1081GBF
Lita de empotrar fijo para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Fixed recessed
Lita for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO1060BBC / CO1060BBF
Lita de empotrar fijo para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Fixed recessed
Lita for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO1061BBC / CO1061BBF
Lita de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Orientable
recessed Lita for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO1060B

Lita de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed recessed Lita for
MR16, 50W 127V/12V lamp.

CO1061B

Lita for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Lita de empotrar dirigible para MR16, 50W 127V/12V / Orientable recessed

CO1066BBC
Lita de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Orientable
recessed Lita for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO1070BBC
Lita de empotrar fijo para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Fixed recessed
Lita for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO1074BBC
Lita de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Orientable recessed Lita for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

RE1002B
Lita de empotrar fijo para BI-PIN 20W 127V/12V / Fixed recessed Lita for
BI-PIN 20W 127V/12V lamp.

CO1066B

CO1070B

CO1074B

Lita for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Lita de empotrar dirigible para MR16, 50W 127V/12V / Orientable recessed

Lita de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed recessed Lita for
MR16, 50W 127V/12V lamp.

Lita for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Lita de empotrar dirigible para MR16, 50W 127V/12V / Orientable recessed

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE OPEN DARK MR16

/ OPEN DARK MR16

CO1167BBC / CO1167GBC CO1168BBC / CO1168GBC

recessed Open dark for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

Open dark de empotrar fijo para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Fixed

CO1167B / CO1167G

recessed Open dark for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

Open dark de empotrar fijo para MR16 LEDs, 4W 127V/12V / Fixed

CO1168B / CO1168G

recessed Open dark for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed

recessed Open dark for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar fijo para MR16, 50W 127V/12V / Fixed

CO1181BBC

/ Orientable recessed Open dark for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp. Open dark de empotrar dirigible para MR16, 50W 127V/12V / Orientable recessed Open dark for MR16, 50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 4W 127V/12V

CO1183BBC

Open dark de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 2x4W 127V/12V

/ Orientable recessed Open dark for MR16, 2x4W 127V/12V LEDs lamp.

CO1184BBC

Open dark de empotrar dirigible para MR16 LEDs, 3x4W 127V/12V

/ Orientable recessed Open dark for MR16, 3x4W 127V/12V LEDs lamp.

CO1182BBC
/ Orientable recessed Open dark for MR16, 4W 127V/12V LEDs lamp.

Open dark de empotrar, dirigible para MR16 LEDs, 4W 127V/12V

CO1181B

CO1183B

CO1184B

recessed Open dark for MR16, 2x50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar dirigible para MR16, 2x50W, 127V/12V / Orientable

recessed Open dark for MR16, 3X50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar dirigible para MR16 3x50W 127V/12V / Orientable

CO1182B

Open dark de empotrar, dirigible para MR16 50W 127V/12V / Orientable

recessed Open dark for MR16, 50W 127V/12V lamp.

OPEN DARK BI-PIN

/ OPEN DARK BI-PIN

CO1158N
Open dark de empotrar dirigible para BI-PIN 50W 127V/12V / Orientable
recessed Open dark for BI-PIN 50W 127V/12V lamp.

CO1161N
recessed Open dark for BI-PIN 2x50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar dirigible para BI-PIN 2x50W 127V/12V / Orientable

CO1159N
recessed Open dark for BI-PIN 3x50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar dirigible para BI-PIN 3x50W 127V/12V / Orientable

OPEN DARK AR111

/ OPEN DARK AR111

CO1163NBC
Open dark de empotrar dirigible para AR111 LEDs 10W 127V/12V
/ Orientable recessed Open dark for AR111 10W 127V/12V LEDs lamp.

CO1164NBC
Open dark de empotrar dirigible para AR111 LEDs 2x10W 127V/12V / Orientable recessed Open dark for AR111 2x10W 127V/12V LEDs lamp.

CO1165NBC
Open dark de empotrar dirigible para AR111 LEDs 3x10W 127V/12V /
Orientable recessed Open dark for AR111 3x10W 127V/12V LEDs lamp.

Open dark de empotrar dirigible para AR111 50W 120V a 277V / Orientable
recessed Open dark for AR111 50W 120V to 277V lamp.

CO1163N

CO1164N

Open dark de empotrar dirigible para AR111 2x50W 120V a 277V

CO1165N

Open dark de empotrar dirigible para AR111 3x50W 120V a 277V

/ Orientable recessed Open dark for AR111 2x50W 120V to 277V lamp.

/ Orientable recessed Open dark for AR111 3x50W 120V to 277V lamp.

CO1178N
Open dark de empotrar dirigible para PAR 30 75W CDM-PAR30 70W/35W 120V a 277V / Orientable recessed Open

CO1179N
Open dark de empotrar dirigible para PAR 30 2x75W CDM-PAR30 70W/35W 120V a 277V / Orientable recessed Open

CO1180N
Open dark de empotrar dirigible para PAR 30 3x75W CDM-PAR30 70W/35W 120V a 277V / Orientable recessed Open

dark for PAR 30, 75W or CDM-PAR30 70W/35W 120V to 277V lamp.

dark for PAR 30, 2x75W or CDM-PAR30 70W/35W 120V to 277V lamp.

dark for PAR 30, 3x75W or CDM-PAR30 70W/35W 120V to 277V lamp.

CO1152NBC
recessed Modulare for AR111 10W 127V/12V LEDs lamp.

Modulare de empotrar dirigible para AR111 LEDs 10W 127V/12V / Orientable

Modulare de empotrar dirigible para PAR 30, 75W CDM-PAR30 70W/35W 120V a 277V / Orientable recessed Modulare for
PAR 30 75W or CDM-PAR30 70W/35W 120V to 277V lamp.

CO1153N

Modulare de empotrar dirigible para CDM-T 70W 35W 120V a 277V /

CO1154N

CO1155N

CO1152N

Orientable recessed Modulare for CDM-T 70W or 35W 120V to 277V lamp.

Modulare de empotrar dirigible para CDM-R111 70w 35w 120V a 277V

/ Orientable recessed Modulare for CDM-R111 70W or 35W 120V to 277V lamp.

Modulare de empotrar dirigible para AR111 50W 127V/12V / orientable

recessed Modulare for AR111 50W 127V/12V lamp.

MODULARE I

/ MODULARE I

CO1001BBC / CO1001GBC
recessed Modulare for AR111 10W 127V/12V LEDs lamp.

Modulare de empotrar dirigible para AR111 LEDs 10W 127V /12V / Orientable

CO1003B / CO1003G
Modulare de empotrar dirigible para CDM-T 70W 35W 120V a 277V / Orientable recessed Modulare for CDM-T lamp 70W or 35W 120V to 277V lamp.

CO1142B / CO1142G

CO1004B / CO1004B
Modulare de empotrar dirigible para CDM-T 70W 35W 120V a 277V /
Recessed orientable Modulare for CDM-T 70W or 35W 120V to 277V lamp.

Modulare de empotrar dirigible para FCD 26W 120V a 277V / Orientable recessed

Modulare for FCD 26W 120V to 277V lamp.

CO1001B / CO1001G

Modulare de empotrar dirigible para AR111 50W 127V/12V / Orientable

recessed Modulare for AR111 50W 127V/12V lamp.

CO1005B / CO1005G
/ Recessed orientable Modulare for CDM-R111 70W or 35W 120V to 277V lamp.

CO1006B / CO1006G
Modulare de empotrar dirigible para CDM-PAR 30 75W/35W 120V a 277V /
Recessed orientable Modulare for CDMPAR30 75W/35W 120V to 277V lamp.

Modulare de empotrar dirigible para CDM-R111 70w 35w 120V a 277V

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE MODULARE DOMO

/ MODULARE DOMO

RE1031B

RE1032BBC

GX35 13W 127V lamp.

Open dark de empotrar fijo para GX35 13W 127V / Fixed recessed Open dark for

RE1032B

Open dark for AR111 10W 127V/12V LEDs lamp.

Open dark de empotrar fijo para AR111 LEDs 10W 127V/12V / Fixed recessed

dark for AR111 50W 127V/12V lamp.

Open dark de empotrar fijo para AR111 50W 127V/12V / Fixed recessed Open

ACCESORIOS

/ ACCESSORIES

AC1058N
Accessory recessed plate system.

Accesorio: Dark Housing de empotrar para sistema de placas / Dark Housing

AC1063B / AC1063G AC1063N / AC1063C

Accesorio: Placa lnea Modulare Accessory: Plate modular line.

AC1064N
holder.

Accesorio: Soporte para placa lnea Modulare / Accessory: modular line plate

NOUVA

/ NOUVA

CO1138B

CO1139BBC / CO1139CBC

Nouva for BI-PIN 50W 127V/12V lamp.

Nouva de empotrar dirigible para BI-PIN 50W 127V/12V / Orientable recessed

Nouva de empotrar dirigible para LEDs MR16 10W 127V/12V / Orientable

CO1008BBC / CO1008CBC
Nouva de empotrar dirigible para LEDs AR111 10W 127V/12V / Orientable
recessed Nouva for AR111 10W 127V/12V LEDs lamp.

CO1009B
PAR30 75W 127V lamp.

Nouva de empotrar dirigible para PAR30 75W 127V / Orientable recessed Nouva for

recessed Nouva for MR16 10W 127V/12V LEDs lamp.

Nouva de empotrar dirigible para MR16 50W 127V/12V / Orientable recessed

Nouva for MR16 50W 127V/12V lamp.

CO1139B / CO1139C

Nouva de empotrar dirigible para AR111 50W 127V/12V / Orientable recessed Nouva for AR111 50W 127V/12V lamp.

CO1008B / CO1008C

CO1160B / CO1160C

Orientable recessed Nouva for CDM-R111 70W or 35W 120V to 277V lamp.

Nouva de empotrar dirigible para CDM-R111 70W 35W 120V a 277V /

CO1048B
Nouva de empotrar dirigible para CDM-T 70W 35W 120V a 277V / Orientable
recessed Nouva for CDM-T 70W or 35W 120V to 277V lamp.

SPIA

/ SPIA

CO1127B / CO1127C / CO1127N

Spia de empotrar multidireccional para AR111 50W 127V/12V / Multidirectional
recessed Spia for AR111 50W 127V/12V lamp.

CO1129B / CO1129C / CO1129N

Spia de empotrar multidireccional para PAR30 75W CDM-PAR30 70W 35W 120V a 277V / Multidirectional
recessed Spia for PAR30 75W or CDMPAR30 75W or 35W 120V to 277V lamp.

CO1128B / CO1128C/ CO1128N

Spia de empotrar multidireccional para CDM-R111 70W 35W 120V a 277V / Multidirectional recessed Spia for
CDM-R111 70W or 35W 120V to 277V lamp.

CO1025B / CO1025C / CO1025N

Spia de empotrar multidireccional para CDM-T 150W, 70W 35W 120V a 277V
/ Multidirectional recessed Spia for CDM-T 150W, 70W or 35W 120V to 277V lamp.

ACCESORIOS

/ ACCESSORIES

AC1059B / AC1059G / AC1059N

Placa de instalacin 1 mdulo / 1 module
installation plate.

AC1060B / AC1060G / AC1060N

Placa de instalacin 2 mdulos / 2 module installation plate.

AC1061B / AC1061G / AC1061N

Placa de instalacin 3 mdulos / 3 module installation plate

CONOLITAS

/ CONOLITAS

CO1175B
Conolita de empotrar dirigible para PAR20 50W CDM-PAR20 35W 120V a 277V / Orientable recessed Conolita for
PAR20 50W or CDM-PAR20 35W 120V to 277V lamp.

CO1029B
Conolita de empotrar dirigible para PAR30 75W CDM-PAR30 70W/35W 120V a 277V / Orientable recessed
Conolita for PAR30 75W or CDM-PAR30 70W/35W 120V to 277V lamp.

CO1140B
Conolita de empotrar dirigible para PAR38 90W CDM-PAR38 100W 220V
/ Orientable recessed Conolita for PAR38 90W or CDM-PAR38 100W 220V lamp.

CO1063B
Conolita de empotrar fijo para PAR20 50W 127V/ Orientable recessed Conolita
for PAR20 50W 127V lamp.

CLASICOS EMPOTRADOS

/ RECESSED CLASSIC

CO1034B
Luminario de empotrar dirigible para PAR38 90W 127V / Orientable recessed
for PAR38 90W 127V lamp.

CO1144B
Luminario de empotrar fijo para PAR38 90W 127V / Steady recessed for PAR38
90W 127V lamp.

CO1043B
Luminario de empotrar fijo para BTT 150W CDM-ED17 150W CDMiPAR38 25W 127V autobalastrada /
Steady recessed for BTT 150W or CDMED17 150W or auto-ballast CDMi-PAR38 25W 127V lamp.

CO1122B
Luminario de empotrar dirigible para MHN-TD 70W 120V a 277V / Orientable
recessed for MHN-TD 70W 120V to 277V lamp.

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE PERFORMA

/ PERFORMA

CO1147B

Performa de empotrar para FCT 1x42W 120V a 277V / Recessed Performa for FCT
1x42W 120V to 277V lamp.

CO1156B
Performa de empotrar para FCD 2x13W 120V a 277V / Recessed Performa for FCD
2x13W 120V to 277V lamp.

CO1186B
Performa de empotrar para FCD 2x26W 120V a 277V / Recessed Performa for FCD
2x26W 120V to 277V lamp

CO1157B
Performa de empotrar para FCD 2X26W 120V a 277V / Recessed Performa for FCD
2X26W 120V to 277V lamp.

CO1194
Performa atenuable de empotrar para FCT 1x42W 120V a 277V / Recessed
Performa for FCT 1x42W 120V to 277V dimmable lamp.

CO1016B
Performa de empotrar para FCD 2X26W 120V a 277V / Recessed Performa for FCD
2X26W 120V to 277V lamp.

CO1191B
Performa de empotrar para FCD atenuable 42W 120V a 277V / Recessed
Performa for FCD 42W 120V to 277V dimmeable lamp.

CO1173B / CO1173C
Performa de empotrar para FCD 2X26W, FCT 2X32W FCT 2X42W 120V a 277V
/ Recessed Performa for FCD 2X26W, FCT 2X32W or FCT 2X42W 120V to 277V lamp.

CO1020B
Performa de empotrar para FCS 2x13W 120V a 277V / Recessed
Performa for FCS 2x13W 120V a 277V lamp.

CO1017B
Performa de empotrar para FCT 2X32W 120V a 277V / Recessed Performa for
FCT 2X32W 120V to 277V lamp.

CO1021B
Performa de empotrar para FCD 26W 120V a 277V / Recessed Performa for
FCD 26W 120V to 277V lamp.

CO1174B
Performa de empotrar para FCS 2x13W 120V a 277V / Recessed Performa for
FCS 2x13W 120V to 277V lamp.

CO1177B
Performa de empotrar para FCD 26W 120V a 277V / Recessed Performa for
FCD 26W 120V to 277V lamp

CO1188B
Performa de empotrar para FCS 2x13W 127V / Recessed Performa for
FCS 2x13W 127V lamp.

CO1024B
Performa FCD 2x26W 120V a 277V /
Recessed Performa FCD 2x26W 120V to 277V lamp.

CO1176B
Performa de empotrar para FCD 2x26W 120V a 277V / Recessed
Performa for FCD 2x26W 120V to 277V lamp.

CO1189B
Performa de empotrar para FCD 26W 120V a 277V / Recessed Performa for
FCD 26W 120V to 277V lamp.

CO1190B
Performa de empotrar para FCD 2x26W 120V a 277V / Recessed
Performa for FCD 2x26W 120V to 277V lamp.

COMPACT FLUO

/ COMPACT FLUO

CO1131B / CO1131G
Compact Fluo de empotrar para FCD 2x26W 120V a 277V / Recessed Compact
Fluo for FCD 2x26W 120V to 277V lamp.

CO1133B
Compact Fluo de empotrar para FCD 2x13W 127V / Recessed Compact Fluo for
FCD 2x13W 127V lamp.

CO1134B
Compact Fluo de empotrar para FCD 2x26W 120V a 277 / Recessed
Compact Fluo for FCD 2x26W 120V to 277V lamp.

RE1001B / RE1001G
FCE13W 120V lamp.

Compact Fluo de empotrar para FCE 13W 120V / Recessed Compact Fluo for

AC1012F Cristal Facetado AC1014F Cristal opalino

AC1012F Cristal Facetado AC1014F Cristal opalino

RE1015B / RE1015G
Compact Fluo de empotrar FCT autobalastrada 2x14W 127V / Recessed
Compact Fluo Auto-ballast FCT 2x14W 127V lamp

CO1141B
Compact Fluo de empotrar FCD 2x26W 120V a 277V / Recessed Compact Fluo
FCD 2x26W 120V to 277V lamp.

OF4023B
Compact Fluo de empotrar FDE 2x26W 120V a 277V / Recessed Compact Fluo
FDE 2x26W 120V to 277V lamp.

RE1022B

Compact Fluo de empotrar FCE autobalastrada 20W 120V / Recessed

Compact Fluo Auto-ballast FCE 20W 120V lamp.

RE1023B

RE1020B
Compact Fluo de empotrar FCH 13W 127V / Recessed Compact Fluo FCH 13W
127V lamp.

Compact Fluo de empotrar FCE autobalastrada 13W 120V / Recessed

Compact Fluo Auto-ballast FCE 13W 120V lamp.

CO1054B
Compact Fluo de empotrar FCD 2x13W 127V / Recessed Compact Fluo for FCD
2x13W 127V lamp.

RE1033B 2700K / 4000K

Compact Fluo de empotrar para bote de 8x12, FCE autobalastrada 13W 127V difusor de cristal esmerilado / Recessed
Compact Fluo Frosted glass diffuser for 8x12 boat Auto-ballast FCE 13W 127V lamp.

RE1021B
127V lamp.

Compact Fluo de empotrar FCH 13W 127V / Recessed Compact Fluo FCH 13W

RE1034B 2700K / 4000K

Compact Fluo de empotrar para bote de 8x12, FC autobalastrada 13W 127V difusor de acrilico / Recessed Compact
Fluo acrylic diffuser for 8x12 boat Autoballast FC 13W 127V lamp.

CO2002B / CO2002G
Performa para FCT 42W 120V a 277V /
Performa for FCT 42W 120V to 277V lamp.

RE4022B
Performa para T2 dimeables 127V
/ Performa for T2 Fluorescent 127V dimmable lamp.

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE PIRAMID

/ PIRAMID

CO1169B
Piramid de empotrar FCT autobalastrada 1x14W / Recessed Piramid auto-ballast
FCT 1x14W lamp.

CO1170B
Piramid de empotrar FCT autobalastrada 2x14W / Recessed Piramid auto-ballast
FCT 2x14W lamp. AC1070B Marco para plafn corrido.

CO1146B

Piramid de empotrar FCD 2x32W 2x26W 120V a 277V / Recessed Piramid

FCD 2x32W or 2x26W 120V to 277V lamp.

OF1048B
Piramid de empotrar T5 4x14W 120V a 277V / Recessed Piramid T5 4x14W 120V
to 277V lamp.

OF1047B

Piramid de empotrar T5 2x14W 120V a 277V / Recessed Piramid T5

OF1049B
Piramid de empotrar T5 1x28W 120V a 277V / Recessed Piramid T5
1x28W 120V to 277V lamp.

2x14W 120V to 277V lamp.

SOFTLIGHT

/ SOFTLIGHT

OF1070B
Dome softlight T5 4x14W 120V to 277V lamp.

Softlight Domo de empotrar T5 4x14W 120V a 277V/ Recessed

OF1040B

Softlight de empotrar para T5 2X24W 120V a 277V / Recessed Softlight for T5

2X24W 120V to 277V lamp.

OF1039B

Softlight de empotrar para T5 1X28W 120V a 277V / Recessed Softlight for T5

OF1038B

Softlight de empotrar para T5 2X28W 120V a 277V / Recessed Softlight for T5

2X28W 120V a 277V lamp

1X28W 120V to 277V lamp

AC1069B Marco para plafn corrido.

AC1069B Marco para plafn corrido.

AC1070B Marco para plafn corrido.

AC1071B Marco para plafn corrido.

OF1018B

Softlight de empotrar para FCL 2X40W 120V a 277V / Recessed Softlight for FCL
2X40W 120V to 277V lamp.

OF1028B
Softlight de empotrar para T5 2X54W 120V a 277V / Recessed Softlight for T5
2X54W 120V to 277V lamp

OF1046B
Softlight de empotrar para T5 2X24W 120V a 277V / Recessed Softlight for T5
2X24W 120V to 277V lamp.

OF1027B
Softlight de empotrar para FCL 1X40W 120V a 277V / Recessed Softlight for FCL
1X40W 120V to 277V lamp.

AC1070B Marco para plafn corrido.

AC1070B Marco para plafn corrido.

AC1069B Marco para plafn corrido.

AC1077B Marco para plafn corrido.

GELATTO

/ GELATTO

CO4054B
Gelatto de sobreponer T5 circular 1x18W 127V / Recessed
Gelatto T5 circular 1x18W 127V lamp.

CO4055B
Gelatto de sobreponer T5 circular 1x34W 127V / Recessed Gelatto T5 circular
1x34W 127V lamp.

CO4056B
Gelatto de sobreponer T5 circular 1x18W + 1x34W 127V / Recessed Gelatto T5
circular 1x18W + 1x34W 127V lamp.

PRISMTICOS EMPOTRAR

/ RECESSED BINOCULARS

OF1021B
Luminario 2x2 de empotrar T8 3x17W 120V a 277V / Recessed Fixture 2x2 T8
3x17W 120V to 277V lamp.

OF1006B
Luminario 1x4 de empotrar T8 2x32W 120V a 277V / Recessed Fixture 1x4 T8
2x32W 120V to 277V lamp.

OF1014B
Luminario 2x4 de empotrar T8 3x32W 120V a 277V / Recessed Fixture 2x4 T8
3x32W 120V to 277V lamp.

PRISMTICOS SOBREPONER

/ SURFACE MOUNTED BINOCULARS

OF4016B
Luminario 2x2 de sobreponer T8 3x17W 120V a 277V / Surface
mounted Fixture 2x2 T8 3x17W 120V to 277V lamp.

OF4008B
Luminario 1x4 de sobreponer T8 2x32W 120V a 277V / Surface
mounted Fixture 1x4 T8 2x32W 120V to 277V lamp.

OF4020B
Luminario 2x4 de sobreponer T8 3x32W 120V a 277V / Surface
mounted Fixture 2x4 T8 3x32W 120V to 277V lamp.

EUROPEA M51 DE EMPOTRAR

/ M51 EUROPEAN RECESSED

OF1004B

ptica europea M51 de empotrar para T5 3x14W 2x 2 120V a 277V

/ Recessed M51 European optic for T5 3x14W 2x 2 120V to 277V lamp.

OF1032B
ptica europea M51 de empotrar para T5 2x28W 1x 4 120V a 277V
/ Recessed European optic M51 for T5 2x28W 1x 4 120V to 277V lamp.

OF1041B
ptica europea M51 de empotrar para T5 2x28W 2x 4 / Recessed European
optic M51 for T5 2x28w 2x 4 120V to 277V lamp.

OF1042B
ptica europea M51 de empotrar para T5 3x28W 2x 4 120V a 277V/
European optic M51 recessed for T5 3x28w 2x 4 120V to 277V lamp.

OF1061B
T5 3x14W lamela plstica opalina /
Opaline plastic lamellae 3x14W

OF1079B
ptica europea M51 de empotrar para T5 2x54W 1x 4 balastro atenuable 120V a 277V / Recessed European
optic M51 T5 2x54W 1x 4, 120V to 277V dimmable lamp.

OF1080B
ptica europea M51 de empotrar para T5 2x54W 2x 4 balastro atenuable 120V a 277V / Recessed European
optic M51 T5 2x54w 2x 4, 120V to 277V dimmable lamp.

AC1071 Marco para plafn corrido

OF1062B OF1078B

T5 3x14W lamela plstica frosted /

Frosted plastic lamellae 3x14W

T5 2x24W balastro atenuable /

Dimmable ballast 2x24W

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE EUROPEA M51 SOBREPONER

/ M51 EUROPEAN SURFACE MOUNTED

OF4063B

ptica europea silueta de sobreponer para T5 2x28W 1x 4 120V a 277V /

Surface mounted silhouette European optic for T5 2x28W 1x 4 120V to 277V lamp.

OF4064B

ptica europea silueta de sobreponer para T5 2x24W 1x 2 120V a 277V /

Surface mounted silhouette European optic for T5 2x24W 1x 2 120V to 277V lamp.

EUROPEA M5 DE EMPOTRAR

/ M5 EUROPEAN RECESSED

OF1009B

ptica europea M5 de empotrar para T8 3x17W 2x 2 120V a 277V /

OF1034B

OF1013B
ptica europea M5 de empotrar para T8 3x32W 2x 4 120V a 277V /
Recessed European optic M5 for T8 3x32W 2x 4 120V to 277V lamp.

Recessed European optic M5 for T8 3x17W 2x 2 120V to 277V lamp.

ptica europea M5 de empotrar para T8 2x32W 1x 4 120V a 277V /

Recessed European optic M5 for T8 2x32W 1x 4 120V to 277V lamp.

AC1069B Marco para plafn corrido

AC1070B Marco para plafn corrido

AC1071B Marco para plafn corrido

EUROPEA M5 DE SOBREPONER

/ M5 EUROPEAN SURFACE MOUNTED

OF4014B
ptica europea M5 de sobreponer para T8 3x17W 2x 2 120V a 277V /
Surface mounted European optic M5 for T8 3x17W 2x 2 120V to 277V lamp.

OF4007B
ptica europea M5 de sobreponer para T8 2x32W 1x 4 120V a 277V /
Surface mounted European optic M5 for T8 2x32W 1x 4 120V to 277V lamp.

ptica europea M5 de sobreponer para T8 3x32W 2x 4 120V a 277V /

Surface mounted European optic M5 for T8 3x32w 2x 4 120V to 277V lamp.

OF4019B

AC1069B Marco para plafn corrido

AC1070B Marco para plafn corrido

AC1071B Marco para plafn corrido

EUROPEA M2 DE EMPOTRAR

/ M2 EUROPEAN, RECESSED

OF1008B

ptica europea M2 de empotrar para T8 3x17W 2x 2 120V a 277V /

Recessed European optic M2 for T8 3x17W 2x 2 120V to 277V lamp

ptica europea M2 de empotrar para T8 2x32W 1x 4 120V a 277V /

Recessed European optic M2 for T8 2x32W 1x 4 120V to 277V lamp

OF1005B

OF1012B
ptica europea M2 de empotrar para T8 3x32W 2x 4 120V a 277V /
Recessed European optic M2 for T8 3x32w 2x 4 120V to 277V lamp

10

EUROPEA M2 DE SOBREPONER

/ M2 EUROPEAN SURFACE MOUNTED

OF4011B

ptica europea M2 de sobreponer para T8 3x17W 2x 2 120V/277V /

Surface mounted European optic M2 for T8 3x17W 2x 2 120V/277V lamp.

ptica europea M2 de sobreponer paraT8 2x32W 1x 4 120V/277V /

Surface mounted European optic M2 T8 2x32W 1x 4 120V/277V lamp.

OF4006B

OF4017B

ptica europea M2 de sobreponer paraT8 3x32W 2x 4 120V/277V /

Surface mounted European optic M2 T8 3x32w 2x 4 120V/277V lamp.

PARABLICOS

/PARABOLICS

OF1016B
ptica americana de empotrar para T8 U6 2x32W 2x2 9 celdas 120V/277V
/ Recessed American Optical for T8 U6 2x32W 2x2 9-cell 120V/277V lamp.

OF1017B
ptica americana de empotrar para T8 U6 2x32W 2x2 16 celdas 120V/277V
/ Recessed American Optical for T8 U6 2x32W 2x216 cells 120V/277V lamp.

OF1036B
ptica americana de empotrar para T8 4x32W 2x4 32 celdas 120V/277V /
Recessed American Optical for T8 4x32W 2x4 32 cells 120V/277V lamp.

OF1037B

ptica americana de empotrar para T8

3x32W 2x4 18 celdas 120V/277V

/ Recessed American Optical 2x4 T8 3x32W 18 cells 120V/277V lamp.

/ SURFACE MOUNTED ECUS

ECUS SOBREPONER

CO4043BBC / CO4043GBC / CO4043NBC

Proyector dirigible Ecus de sobreponer para LEDs MR16 10W 127V/12V /
Surface mounted orientable projector Ecus for MR16 10W 127V/12V LEDs lamp.

CO4043B / CO4043G / CO4043N

Proyector dirigible Ecus de sobreponer para MR16 50W 127V/12V / Surface
mounted orientable projector Ecus for MR16 50W 127V/12V lamp.

CO4020BBC / CO4020GBC / CO4020NBC

Proyector dirigible Ecus de sobreponer para LEDs AR111 10W 127V/12V /
Surface mounted orientable projector Ecus for AR111 10W 127V/12V LEDs lamp.

CO4020B / CO4020G / CO4020N

Proyector dirigible Ecus de sobreponer para AR111 50W 127V/12V / Surface
mounted orientable projector Ecus for AR111 50W 127V/12V lamp.

CO4049B / CO4049G
Proyector Ecus de sobreponer para PAR30 75W 127V / Surface mounted
Ecus Projector for PAR30 75W 127V lamp.

CO4050B / CO4050G
Proyector Ecus de sobreponer para CDM-PAR30 70W 120V a 277V /
Surface mounted Ecus Projector for CDMPAR30 70W 120V to 277V lamp.

CO4051B / CO4051G / CO4051N CO4057B / CO4057G / CO4057N

Proyector Ecus de sobreponer para CDM-R111 70W 35W 120V a 277V
/ Surface mounted Ecus Projector for CDM-R111 70W or 35W 120V to 277V lamp.

CO4052B / CO4052G / CO4052N

Proyector Ecus de sobreponer para CDM-T6 70W 120V a 277V / Surface
mounted Ecus Projector for CDM-T6 70W 120V to 277V lamp.

11

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE ECUS RIEL

/ RAIL ECUS

CO4053B / CO4053G / CO4053N

Proyector Ecus de sobreponer para FCS 42W 120V a 277V / Surface
mounted Ecus Projector for FCS 42W 120V to 277V lamp.

CO5026BBC / CO5026GBC/ CO5026NBC

/ Track mounted orientable projector Ecus for MR16 10W 127V/12V LEDs lamp. Accesorio: AC5015B / G / N AC5012B / G / N

CO5026B / CO5026G / CO5026N

Track mounted orientable projector Ecus for MR16 50W 127V/12V lamp. Accesorio: AC5015B / G / N AC5012B / G / N

Proyector dirigible Ecus de sobreponer Proyector dirigible Ecus de sobreponer en riel para LEDs MR16 10W 127V/12V en riel para MR16 50W 127V/12V /

CO5010BBC / CO5010GBC / CO5010NBC

Proyector dirigible Ecus de sobreponer en riel para LEDs AR111 10W 127V/12V / Track mounted orientable
projector Ecus for AR111 10W 127V/12V LEDs lamp. Accesorio: AC5015B / G / N AC5012B / G / N

CO5010B / CO5010G / CO5010N

Proyector dirigible Ecus de sobreponer en riel para AR111 50W 127V/12V /
Track mounted orientable projector Ecus for AR111 127V/12V 50W lamp. Accesorio: AC5015B / G / N AC5012B / G / N

CO5032B / CO5032G / CO5032N

Proyector Ecus de sobreponer en riel para PAR30 75W / Track mounted Ecus
Projector for PAR30 75W lamp.

CO5033B / CO5033G / CO5033N

Proyector Ecus de sobreponer en riel para CDM-PAR30 70W 120V/277V
/ Track mounted Ecus Projector for CDMPAR30 70W 120V/277V lamp. Accesorio: AC5002B / G / N AC5032B / G / N AC5033B / G / N

Accesorio: AC5002B / G / N AC5032B / G / N AC5033B / G / N

CO5034B / CO5034G / CO5034N

Proyector Ecus de sobreponer en riel para CDM-R111 70W 120V a 277V / Track mounted Ecus Projector for
CDM-R111 70W 120V/277V lamp. Accesorio: AC5002B / G / N AC5032B / G / N AC5033B / G / N

CO5037B / CO5037G / CO5037N

Proyector Ecus de sobreponer en riel para CDM-R111 35W 120V a 277V / Track mounted Ecus Projector for
CDM-R111 35W 120V/277V lamp. Accesorio: AC5002B / G / N AC5032B / G / N AC5033B / G / N

CO5035B / CO5035G / CO5035N

Proyector Ecus de sobreponer en riel para CDM-T6 70W 120V a 277V
/ Track mounted Ecus Projector for CDM-T6 70W 120V/277V lamp. Accesorio: AC5002B / G / N AC5032B / G / N AC5033B / G / N

CO5036B / CO5036G / CO5036N

Proyector Ecus de sobreponer en riel para FCS 42W 120V a 277V / Track
mounted Ecus Projector for FCS 42W 120V/277V lamp. Accesorio: AC5002B / G / N AC5032B / G / N AC5033B / G / N

CLSICOS DIRIGIBLES

/ ORIENTABLE CLASSICS

CO4026BBC / CO4026BBF / CO4026GBC / CO4026GBF

Altea de sobreponer para LEDs MR16 4W 127V/12V / Surface mounted
Altea for MR16 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO4019B / CO4019G
Altea de sobreponer para MR16 50W 127V/12V / Surface mounted Altea for
MR16 50W 127V/12V lamp.

CO4021BBC / CO4021BBF / CO4021GBC / CO4021GBF

Ilia de sobreponer para LEDs MR16 4W 127V/12V / Surface mounted Ilia for
MR16 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO4021B / CO4021G
Ilia de sobreponer para MR16 50W 127V/12V / Surface mounted Ilia for MR16
50W 127V/12V lamp.

12

CO5009BBC / CO5009BBF CO5009GBC / CO5009GBF

Altea de sobreponer en riel para LEDs MR16 4W 127V/12V / Track mounted
Altea for MR16 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO5009B / CO5009G
Altea de sobreponer en riel para MR16 50W 127V/12V / Track mounted Altea for
MR16 4W 127V/12V lamp.

CO5011BBC / CO5011BBF/ CO5011GBC / CO5011GBF

Ilia de sobreponer en riel para LEDs MR16 4W 127V/12V / Track mounted Ilia
for MR16 4W 127V/12V LEDs lamp.

CO5011B / CO5011G /
Ilia de sobreponer en riel para MR16 50W 127V/12V / Track mounted Ilia for
MR16 50W 127V/12V lamp.

CO5030B

CO5005B
Luminario de sobreponer en riel para PAR38 90W 127V/ Track mounted fixture
for PAR38 90W 127Vlamp.

CO6007G
Proyector de sobreponer para CDM-TD 150W 220V / Surface mounted
projector for CDM-TD 150W 220V lamp.

Luminario de sobreponer en riel para PAR30 75W 127V / Track mounted fixture
for PAR30 75W 127Vlamp.

BAZZ DIRIGIBLES

/ ORIENTABLE BAZZ

RE5007BC
Bazz de sobreponer a riel, MR16 GU10 50W 127V / Orientable Bazz track
mounted for MR16 GU10 50W 127V lamp.

RE5002G
Bazz de sobreponer a riel, MR16 50W 127V/12V / Orientable Bazz track
mounted for MR16 50W 127V/12V lamp.

RE5001G
Bazz de sobreponer a riel, MR16 GU10 50W 127V/ Orientable Bazz track mounted
on track for MR16 GU10 50W 127V lamp.

RE5003A / RE5003G
Bazz de sobreponer a riel, MR16 GU10 50W 127V, cristal ambar / Orientable
Bazz track mounted for MR16 GU10 50W 127V lamp, amber glass.

RE5003G
Bazz de sobreponer a riel, MR16 GU10 50W 127V, cristal opalino /
Orientable Bazz track mounted for MR16 GU10 50W 127V lamp, opal glass

RE5005BC
Bazz de sobreponer a riel, AR111 7 LEDs 8.8W 127V / Orientable Bazz track
mounted for AR111 7 LEDs 8.8W 127V

RE5005G
Bazz de sobreponer a riel, AR111 LEDs 9W AR111 50W 127V/12V / Orientable
Bazz track mounted for LEDs AR111 9W or AR111 50W 127V/12V lamp.

RE5004G
for R111 GU10 60W 127V lamp.

Bazz de sobreponer a riel, R111 GU10 60W 127V/ Orientable Bazz track mounted

13

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE

RE5006G
Bazz de sobreponer a riel, PAR30 75W
PAR30 75W 127V lamp.

CO5003G
Bazz track mounted for CDM-PAR30 70W 220V lamp.

127V/ Orientable Bazz track mounted for

Bazz de sobreponer a riel, CDM-PAR30 70W 220V / Orientable

ACCESORIOS

/ ACCESSORIES

AC5007G
Riel Moldeable (no incluye tapas)
/ Castable track (lids not included)

AC5006B
Conector recto para riel (une dos rieles)
/ Straight track connector (connects two traks)

AC4003G
Ancla para riel / Track Anchor

AC4002G
Alimentador para riel (incluye tapas para riel) / Track feeder (track lids included)

AC5031G

Extensin tubular para suspensin /

Tubular extension for suspended.

AC4009

AC4005P
Alimentador de corriente (incluye tapas para riel) / Power supply (track lids
included)

AC4001G
Alimentador de corriente (incluye tapas para riel) / Power supply (track lids
included)

Soporte con rtula direccionable

/ Direccionable ball support.

BAZZ CANDEL

/ CANDEL BAZZ

AC4007P
Extensin tubular para alimentacin /
Tubular extension for power feeding.

RE8001A
Bazz de suspender a canope o riel, G9 60W 127V, cristal ambar y transparente
/ Suspended Bazz track mounted or canopy for G9 60W 127V lamp, amber and transparent glass.

RE8001G
Bazz de suspender a canope o riel, G9 60W 127V, cristal opalino y transparente
/ Suspended Bazz track mounted or canopy for G9 60W 127V lamp, opal and transparent glass.

14

RE8003B
Bazz de suspender a canope o riel, A19 60W FC autobalastrada 26W 127V /
Suspended Bazz track mounted or canopy for A19 60W or auto-ballast FC 26W 127V lamp.

RE8006B
Bazz de suspender a canope o riel, A19 60W FC autobalastrada 26W 127V /
Suspended Bazz track mounted or canopy for A19 60W or auto-ballast FC 26W 127V lamp.

RE8002B
Bazz de suspender a canope o riel, A19 60W FC autobalastrada 26W 127V /
Suspended Bazz track mounted or canopy for A19 60W or auto-ballast FC 26W 127V lamp.

RE8007P
Bazz de suspender a canope o riel, A19 60W FC autobalastrada 26W 127V /
Suspended Bazz track mounted or canopy for A19 60W or auto-ballast FC 26W 127V lamp.

CANDEL DECOR

/ CANDEL DECOR

RE8015B / RE8015CH / RE8015R

Candel Decor A19 75W+ AR111 50W 127V/12V, 260mm x 500mm / Candel
Decor A19 75W+ AR111 50W 127V/12V, 260mm x 500mm

RE8012B / RE8012CH / RE8012R

Candel Decor A19 75W+ AR111 50W 127V/12V, 300mm x 250mm / Candel
Decor A19 75W+ AR111 50W 127V/12V, 300mm x 250mm

RE8013B / RE8013CH / RE8013R

Candel Decor A19 75W+ AR111 50W 127V/12V, 450mm x 350mm / Candel
Decor A19 75W + AR111 50W 127V/12V, 450mm x 350mm

RE8014B / RE8014CH / RE8014R

Candel Decor A19 75W+ AR111 50W 127V/12V, 600mm x 300mm / Candel
Decor A19 75W+ AR111 50W 127V/12V, 600mm x 300mm

CUADRUM

/ CUADRUM

OF8025B / OF8025G

Cuadrum de suspender para T5 1X28W 120V a 277V / Suspended

Cuadrum for T5 1X28W 120V to 277V lamp

OF8026B / OF8026G
Cuadrum de suspender para T5 1X54W 120V a 277V / Suspended
Cuadrum for T5 1X54W 120V to 277V lamp

OF8002B / OF8002G

Cuadrum de suspender para T5 2x28W 120V a 277V / Suspended

Cuadrum for T5 2x28W 120V to 277V lamp

OF8001B / OF8001G

Cuadrum de suspender para T5 2x28W 120V a 277V / Suspended

Cuadrum for T5 2x28W 120V to 277V lamp.

CO8003G
Cuadrum de suspender para T5 2x28W y LEDs AR111 2x10W AR111 2x50W 120V a 277V y 127V/12V / Suspended
Cuadrum for T5 2x28W and LEDs AR111 2x10W or AR111 2x50W 120V a 277V and 127V/12V lamp.

CO8006G
Cuadrum de suspender para T5 2x28W y LEDs AR111 6x10W AR111 6x50W 120V a 277V y 127V/12V / Suspended
Cuadrum for T5 2x28W and LEDs AR111 6x10W or AR111 6x50W 120V a 277V and 127V/12V lamp.

CO8013G
Cuadrum de suspender para T5 8x28W y AR111 4x50W LEDs AR111 4x10W 120V a 277V y 127V/12V / Suspended
Cuadrum for T5 8x28W and AR111 4x50W lamp or LEDs AR111 4x10W 120V a 277V and 127V/12V lamp.

CO8007G
Cuadrum de suspender para LEDs AR111 3x10W AR111 3x50W 127V/12V / Suspended Cuadrum for
LEDs AR111 3x10W or AR111 3x50W 127V/12V lamp.

15

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE

CO8008G

Cuadrum de suspender para LEDs AR111 4x10W AR111 4x50W 127V/12V / Suspended Cuadrum for
LEDs AR111 4x10W or AR111 4x50W 127V/12V lamp.

CO8009G

Cuadrum de suspender para LEDs AR111 4x10W AR111 4x50W 127V/12V / Suspended Cuadrum for
LEDs AR111 4x10W or AR111 4x50W 127V/12V lamp.

CO8010G

Cuadrum de suspender para CDM-R111 2x70W 120V a 277V /

Suspended Cuadrum for CDM-R111 2x70W 120V to 277V lamp.

CO8012G

Cuadrum de suspender para CDM-R111 4x70W 120V a 277V

/ Suspended Cuadrum for CDM-R111 4x70W 120V to 277V lamp.

CANDEL PRO

/ CANDEL PRO

CO8034G
Candel Pro de suspender para CDM-T 70W 220V / Suspended
Candel Pro for CDM-T 70W 220V lamp.

CO8014G
Garnea de suspender para FCT 42W 120V a 277V, difusor de acrlico / Suspended Garnea for FCT
42W 120V a 277V lamp, acrylic diffuser.

CO8015G

CO8016G
Garnea de suspender para FCT 42W 120V a 277V / Suspended
Garnea for FCT 42W 120V a 277V lamp.

Garnea de suspender para CDM-T 70W 120V a 277V, difusor de acrlico / Suspended Garnea for
CDM-T 70W 120V a 277V lamp, acrylic diffuser.

CO8035G
Candel Pro de suspender para CDM-T 150W 220V / Suspended
Candel Pro for CDM-T 150W 220V

CO8017G
Garnea de suspender para CDM-T 70W 220V / Suspended Garnea for
CDM-T 70W 220V lamp.

CO8029G

Garnea de suspender para CDM-T 150W 220V / Suspended Garnea for

CDM-T 150W 220V lamp.

CO8021B
Polaris de suspender para FCD 2x26W 120V a 277V / Suspended
Polaris for FCD 2x26W 120V a 277V lamp.

CO8022B
Polaris de suspender para MHNTD 70W 120V a 277V / Suspended
Polaris for MHN-TD 70W 120V a 277V

CO8023B
Polaris de suspender para MHNTD 150W 120V a 277V / Suspended
Polaris for MHN-TD 150W 120V a 277V

CLASICOS SUSPENDIDOS

/ SUSPENDED CLASSIC

OF8003B

Nebula de suspender indirecta, para T5 2x54W 120V a 277V /

Suspended Nebula indirect lighting for T5 2x54W 120V a 277V lamp.

OF8004B

Nebula de suspender directa e indirecta, para T5 2x54W 120V a 277V / Suspended Nebula direct and
indirect lighting for T5 2x54W 120V a 277V lamp.

OF8005B

Nebula de suspender directa e indirecta, para T5 2x28W 120V a 277V / Suspended Nebula direct and
indirect lighting for T5 2x54W 120V a 277V lamp.

OF8007B

Albatros de suspender para T8 2x32W 120V a 277V / Suspended

Albatros for T8 2x32W 120V a 277V lamp.

16

SLIM SUSPENDIDO

/ SLIM SUSPENDED

OF8027B

Geminis de suspender para T5 2x28W 120V a 277V / Suspended

Geminis for T5 2x28W 120V a 277V lamp.

OF8021B / OF8021G
Slim suspendido con louver T5 28 W 120V a 277V / Suspended Slim with
louver T5 28W 120V to 277V lamp.

OF8036B / OF8036G
Slim suspendido con louver T5 2x28W 120V a 277V / Suspended Slim with
louver T5 2x54W 120V to 277V lamp.

OF8022B / OF8022G
Slim suspendido con louver T5 54W
/ Suspended Slim with louver T5 54W 120V to 277V lamp.

OF8037B / OF8037G
Slim suspendido con louver T5 2x54W 120V a 277V / Suspended Slim with
louver T5 2x54W 120V to 277V lamp.

Slim suspendido T5 2x28W 120V a 277V / Suspended Slim T5 2x28W 120V

to 277V lamp.

OF8028B / OF8028G

OF8034B / OF8034G
120V to 277V lamp.

Slim suspendido T5 4x28W 120V a 277V / Suspended Slim T5 4x28W

OF8029B / OF8029G
Slim suspendido T5 2x54W 120V a 277V / Suspended Slim T5 2x54W
120V to 277V lamp.

OF8035B / OF8035G
Slim suspendido T5 4x54W 120V a 277V / Suspended Slim T5 2x54W
120V to 277V lamp.

CON LOUVER

/ WITH LOUVER

OF8047B
Slim suspendido T5 28 W 120V a 277V / Suspended Slim T5 28W 120V
to 277V lamp.

OF8049B
Slim suspendido T5 2x28W 120V a 277V / Suspended Slim T5 2x28W
120V to 277V lamp.

Slim suspendido T5 54W /

Suspended Slim T5 54W 120V to 277V lamp.

OF8048B

OF8050B

Slim suspendido T5 2x54W 120V a 277V / Suspended Slim T5 2x54W

120V to 277V lamp,

SLIM EMPOTRADO

/ SLIM RECESSED

OF1050B

OF1051B
Wall washer empotrado T5 2x28W 120V a 277V / Recessed wall washer
T5 2x28W 120V to 277V lamp.

OF1057B
Wall washer empotrado T5 28W 120V a 277V / Recessed wall washer
T5 28W 120V to 277V lamp.

OF1058B
Wall washer empotrado T5 2x28W 120V a 277V / Recessed wall washer,
T5 2x28W 120V to 277V lamp.

wall washer empotrado T5 28W 120V a 277V / Recessed wall washer

T5 28W 120V to 277V lamp.

OF1052B
Wall Washer T5 54W 120V a 277V /
Recessed wall washer T5 54W 120V to 277V lamp.

OF1053B
Slim empotrado T5 2x54W 120V a 277V / Recessed wall washer T5
2x54W 120V to 277V lamp.

OF1059B
Wall washer empotrado T5 54W 120V a 277V / Recessed wall washer
T5 54W 120V to 277V lamp.

OF1060B
Wall washer empotrado T5 2x54W 120V a 277V / Recessed wall washer,
T5 2x54W 120V to 277V lamp.

17

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE CON LOUVER

OF4047B OF4049B
/ WITH LOUVER

Slim de Sobreponer T5 28W 120V a 277V / Surface mounted Slim T5 28W

120V to 277V lamp.

Slim de Sobreponer T5 2x28W 120V a 277V / Surface mounted Slim T5 2x28W

120V to 277V lamp.

OF1086B
Slim empotrado con louver T5 28W 120V a 277V / Recessed Slim with louver T5
28W 120V to 277V lamp.

OF4048B
Slim de Sobreponer T5 54W 120V a 277V / Surface mounted Slim T5 54W
120V to 277V lamp.

OF4048B
Slim de Sobreponer T5 2x54W 120V a 277V / Surface mounted Slim T5 2x54W
120V to 277V lamp.

OF1087B
Slim empotrado con louver T5 54W 120V a 277V / Recessed Slim with louver T5
54W 120V to 277V lamp.

OF1088B
Slim empotrado con louver T5 2x28W 120V a 277V / Recessed Slim with louver
T5 2x28W 120V to 277V lamp.

CO6013B / CO6013G
Arbotante slim FCD 26W y MR16 50W 120V a 277V / Slim sconce FSC 26W and
MR16 50W 120V a 277V.

OU9044G
Miniposte slim FCD 42W 120V a 277V /
Mini post slim FCD 42W 120V a 277V.

AC1084B
Accesorio: acrlico opalino frosted
/ Accessory: frosted opal acrylic.

OF1089B
Slim empotrado con louver T5 2x54W 120V a 277V / Recessed Slim with louver
T5 2x54W 120V to 277V lamp.

OU9043G
Miniposte slim FCD 26W 120V a 277V /
Mini post slim FCD 26W 120V a 277V.

TANDEM

/ TANDEM

Tandem line de suspender para T5 1X54W 120V a 277V / Suspended

Tandem line for T5 1X54 W 120V a 277V lamp.

OF8038B

OF8039B
Tandem line de suspender para lmpara T5 2X54W 120V a 277V /
Suspended line for T5 1X54W 120V a 277V lamp.

OF8043B
277V lamp.

OF8040B/G
Louver line de suspender para lmpara T5 4X54W 120V a 277V/ Suspended
louver line for T5 4X54W 120V a 277V lamp.

Wlight para lmpara T5 2X54W 120V a 277V / Wlight for T5 2X54W 120V a

OF8041B/G
Tandem line de suspender para luminarios Ecus / Suspended tandem line
for Ecus lighting fixtures.

HIGH ARTIC

/ HIGH ARTIC

OF4029B
High Artic de suspender T5 4x54W 4000K 120V a 277V
/ Suspended High Arctic T5 4x54W 4000K 120V a 277V lamp

OF4043B
High Artic de suspender T5 4x54W 6500K 120V a 277V / Suspended High Arctic T5
4x54W 6500K 120V a 277V lamp

18

OF4030B

High Artic de suspender T5 6x54W 4000K 120V a 277V / Suspended High

Arctic T5 6x54W 4000K 120V a 277V lamp

OF4042B
High Artic de suspender T5 6x54W 6500K 120V a 277V /
Suspended High Arctic T5 6x54W 6500K 120V a 277V lamp

ARTIC

/ ARTIC

OF4027B
Artic de suspender T5 2x28W 4100K 120V a 277V / Suspended Arctic
T5 2x28W 4100K 120V a 277V lamp

OF4055B
Artic de suspender T5 2x28W 4100K balastro atenuable 120V a 277V
/ Suspended Artic T5 2x28W 4100K dimmable ballast 120V a 277V lamp

OF4028B

Artic de suspender T5 2x54W 4000K 120V a 277V / Suspended Arctic T5

2x54W 4000K 120V a 277V lamp

OF4044B

Artic de suspender T5 2x54W 6500K 120V a 277V / Suspended

Artic T5 2x54W 6500K 120V a 277V lamp

HIGH BAY

/ HIGH BAY

OF4035B
High Bay de sobreponer T5 6x54W 4000K 120V a 277V / Surface mounted
High Bay T5 6x54W 4000K 120V a 277V lamp.

OF4036B
High Bay de sobreponer T5 4x54W 4000K 120V a 277V / Surface mounted
High Bay T5 4x54W 4100K 120V a 277V lamp.

OF4065B 6500K / 4100K

High Bay de sobreponer T5 1X4 4x54W 120V a 277V /
Surface mounted High Bay T5 1X4 4x54W 120V a 277V lamp

19

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE OCEAN

/ OCEAN

OF4038B
Ocean de suspender T8 2x32W 4100K 120V a 277V / Suspended
Ocean T8 2x32W 4100K 120V a 277V lamp.

OF4051B
Ocean de suspender T8 2x32W 4100K 120V a 277V balastro de emergencia / Suspended Ocean T8
2x32W 4100K 120V a 277V emergency ballast.

ALUM ARBOTANTES

/SCONCE ALUM

OU6036G
Arbotante Alum FCA 13W 120V autobalastrada / Auto-ballast Sconce
Alum FCA 13W 120V lamp.

OU6037G
Arbotante Alum FCA 2X13W 120V autobalastrada / Auto-ballast Sconce
Alum FCA 2X13W 120V lamp.

OU6038G
Arbotante Alum FCA 13W 120V autobalastrada / Auto-ballast Sconce
Alum FCA 13W 120V lamp.

OU6039G
Arbotante Alum FCA 2X13W 120V autobalastrada / Auto-ballast Sconce
Alum FCA 2X13W 120V lamp.

APLIQUES

/ WALL LIGHT

OU6043BF
Arbotante Alum para LEDs 1W 120V
a 220V / LEDs Sconce Alum 1W 120V to
220V lamp.

OU6042BF
Arbotante Alum para LEDs 2X1W 120V
a 220V / LEDs Sconce Alum 2X1W 120V
to 220V lamp.

OU6044G
Aplique FCE 13W autobalastrada /
Auto-ballast Sconce FCE 13W lamp.

OU6045G
Aplique FCE 2x13W autobalastrada /
Auto-ballast sconce FCE 2x13W lamp.

RE6029B
Aplique FC 13W Autobalastrado /
Auto-ballast sconce FC13W lamp.

OU6030G
Aplique FC 2x13W autobalastrada /
Auto-ballast sconce FCT 2x13W lamp.

OU6047G
Aplique FC 13W autobalastrada / Autoballast sconce FCT 13W lamp.

20

RE6026G
sconce A19 75W or auto-ballast FC13W lamp.

RE6027G
Aplique incandescente A19 75W FC 13W autobalastrada / Incandescent
sconce A19 75W or auto-ballast FC 13W lamp.

WALK LIGHT LEDs

/ LEDs WALK LIGHT

OU2007BC / OU2007BZ
Walk light de empotrar en muro de 6 LEDs 0.5W 127V a 220V monocromtico / Wall recessed lighting 6
LEDs 0.5W 127V to 220V monochromatic.

Aplique incandescente A19 75W FC 13W autobalastrado / Incandescent

OU2008BC / OU2008BZ
Walk light de empotrar en muro de 6 LEDs 0.5W 127V a 220V monocromtico / Wall recessed lighting 6
LEDs 0.5W 127V to 220V monochromatic.

OU2009BC
Walk light de empotrar en muro de 9 LEDs 0.75W 127V a 220V monocromtico / Wall recessed lighting 9 LEDs 0.75W 127V to 220V
monochromatic.

OU2011BC
Walk light de empotrar en muro de 24 LEDs 2W 127V a 220V monocromtico / Wall recessed lighting
24 LEDs 2W 127V to 220V monochromatic.

Walk light de empotrar en muro de 6 LEDs 0.5W 120V a 220V monocromtico / Wall recessed lighting 6
LEDs 0.5W 120V to 220V monochromatic.

RE6030BF

RE2006BC

Walk light de empotrar en piso para trnsito, de 36 LEDs 2.9W 127V monocromtico / Recessed floor

OU3026A / OU3026R / OU3026BC / OU3026V / OU3026BF / OU3026Z

Walk light de empotrar en muro o piso de 6 LEDs 1.6W 120V a 220V monocromtico / Lighting recessed wall or floor 6 LEDs 1.6W 120V to 220V

lighting for transit, 36 LEDs 2.9W 127V monochromatic.

monochromatic.

WALK LIGHT HALOGENA

/ FLUORESCENT WALK LIGHT

/ HALOGEN WALK LIGHT

WALK LIGHT FLUORESCENTES

RE2010G
Walk light de empotrar en muro BI-PIN 50W 127V/12V/ Wall recessed lighting
BI-PIN 50W 127V/12V lamp.

RE2003B / RE2003G
Walk light de empotrar en muro G9 T4 60W 127V / Wall recessed lighting
G9 T4 60W 127V lamp.

OU2006B / OU2006G
Walk light de empotrar en muro FCD 26W 120V a 277V / Wall recessed lighting FCD 26W 120V to 277V lamp.

21

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE SOMBRAS

RE2009G
Walk light de empotrar en muro FCT autobalastrada 13W / Wall recessed
lighting FCT 13W auto-ballast lamp.

RE2007G
Walk light de sobreponer en muro para FCD 26W 120V a 277V / Surface
mounted walk light FCD 26W 120V to 277V lamp.

/SHADOWS

CO6010G
Luminario de sobreponer a muro, CDM-T 70W 220V / Surface mounted to
wall, CDM-T 70W 220V lamp.

OU9032G

Luminario de sobreponer a piso, CDM-T 70W 220V / Floor mounted for

OU6025G
Cilindro de iluminacin directa e indirecta CDM-T 2x70W 220V / Direct
and indirect lighting cylinder for CDM-T 2x70W 220V lamp.

OU6026G
Cilindro de iluminacin directa CDM-T 70W 220V / Direct lighting cylinder CDM-T
70W 220V lamp.

OU6027G
Cilindro de iluminacin directa PAR20 50W 127V / Direct lighting cylinder PAR20
50W 127V lamp.

luminaire, CDM-T 70W 220V lamp.

CO6012BC

Arbotante de empotrar en muro 8 LEDs 11W 127V a 220V monocromtico / Wall mounted for
sconce 8 LEDs 11W 127V to 220V monocromatic lamp.

RE1027BF
Arbotante 1 LED 1W monocromtico /
Sconce 1 LED 1W monocromatic.

RE1028BF
Arbotante 1 LED 1W monocromtico /
Sconce 1 LED 1W monocromatic.

STRIP LINES LEDs

/ LED STRIP LINES

RE6031BC /BF
Tira Lineal de LEDs 6W 120V a 220V 30cm monocromtico / LED 6W Strips
Linear 120V a 220V monocromatic.

RE6028G
Tira flexible con bulbo cada 10cm, para lmparas festoon 5W 127V/12V LED 0.7W 100V a 240V/ Flexible strip with 5W festoon
bulbs every 10 cm. or LED 0.7W

22

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE STRIP LINES PROFESIONAL

/ PROFESSIONAL PROSTRIP LINES

OF4031B30 3000K OF4031B40 4000K

Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Bend Ends 1x14W 120V a 277V
/ Interconnectable surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 1x14W 120V a 277V lamp.

OF4032B30 3000K OF4032B40 4000K

Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Bend Ends 1x28W 120V a 277V/
Interconnectable Surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 1x28W 120V a 277V lamp.

OF4039B30 3000K OF4039B40 4000K

Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Bend Ends 1x54W 120V a 277V/
Interconnectable Surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 1x54W 120V a 277V lamp.

OF4054B30 3000K OF4054B40 4000K

Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponerT5 Bend Ends 2x54W 120V a 277V/
Interconnectable Surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 2x54W 120V a 277V lamp.

STRIP LINES COMERCIAL

/ COMMERCIAL STRIP LINES

OF4069B30 OF4069B40

3000K 4000K

OF4070B30 OF4070B40

3000K 4000K

OF4071B30 OF4071B40

3000K 4000K

Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 1x14W 120V a 277V/ Interconnectable Surface

mounted Commercial linear duct T5 1x14W 120V a 277V lamp.

Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 1x28W 120V a 277V/ Surface mounted Commercial
linear duct T5 1x28W 120V a 277V lamp.

Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 2x28W 120V a 277V/ Surface mounted Commercial
linear duct T5 2x28W 120V a 277V lamp.

STRIP LINES RESIDENCIAL

/ RESIDENTIAL PROSTRIP LINES

OF4033B
Canaleta lineal residencial interconectable de sobreponer T5 1x14W 120V 3000K /
Interconnectable Surface mounted Residential linear duct T5 1x14W 120V lamp.

OF4034B
Canaleta lineal residencial interconectable de sobreponer T5 1x28W 120V 3000K/
Interconnectable Surface mounted Residential linear duct T5 1x28W 120V lamp.

FIBRA OPTICA

/ FIBER OPTIC

Stip Line fuente luminosa para fibra ptica RGB 180W 127V DMX 6000HR / Fiber optic RGB 180W 127V
DMX 6000HR for strip line.

OU7028G

AC7001B
Accesorio rollo fibra ptica 30mts de largo14mm / Accessory
30mts long 14mm fiber optic roll.

23

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE FRAGATAS LEDs

/ FRIGATE LEDs

OU3034A / OU3034R OU3034BC / OU3034V OU3034BF / OU3034Z

Fragata de empotrar 3 LEDs 4.1W 127V a 220V monocromtico /
Recessed Frigate 3 LEDs 4.1W 127V to 220V monocromatic.

OU3021A / OU3021R OU3021BC / OU3021V OU3021BF / OU3021Z

Fragata de empotrar 4 LEDs 5.5W 127V a 220V monocromtico / Recessed
Frigate 4 LEDs 5.5W 127V to 220V monocromatic.

OU3032A / OU3032R OU3032BC / OU3032R OU3032BF / OU3032Z

Fragata de empotrar 7 LEDs 8.4W 127V a 220V monocromtico /
Recessed Frigate 7 LEDs 8.4W 127V to 220V monocromatic.

OU3025A / OU3025R OU3025BC / OU3025V OU3025BF / OU3025Z

Fragata de empotrar 18 LEDs 25W 127V a 277V monocromtico /
Recessed Frigate 18 LEDs 25W 127V to 277V monocromatic.

FRAGATAS CDM

/ CDM FRIGATE

OU3025RGB
Fragata de empotrar 15 LEDs 25W 120V a 220V RGB / Recessed Frigate
LEDs 25W 120V to 220V RGB.

OU3015G CDM-R111 35W OU3004G CDM-R111 70W

Fragata de empotrar para CDM-R111 35W 70W 120V a 277V / Recessed
Frigate for CDM-R111 35W or 70W 120V to 277V lamp.

OU3011G
Fragata de empotrar para CDM-T 70W 120V a 277V/ Recessed Frigate
for CDM-T 70W 120V to 277V lamp.

FRAGATAS FLUORESCENTES

/ FLUORESCENT FRIGATE

OU3017G

Fragata de empotrar para CDM-PAR30 70W 120V a 277V / Recessed Frigate for

Fragata de empotrar para CDM-PAR38 70 120V a 277V / Recessed Frigate for

CDM-PAR38 70W 120V to 277V lamp.

OU3009G

OU3010G

Fragata de empotrar para FCD 26W 120V a 277V / Recessed Frigate for FCD
26W 120V to 277V lamp.

CDM-PAR30 70W 120V to 277V lamp.

OU3008G
Fragata de empotrar para CDM-PAR38 100W 220V / Recessed Frigate for CDMPAR38 100W 220V lamp.

FRAGATAS HALGENAS

/ FRIGATE HALOGEN

OU3040S
Fragata de empotrar para MR16 50W 127V/12V / Recessed Frigate for MR16
50W 127V/12V lamp

OU3001G
Fragata de empotrar para MR16 50W 127V/12V / Recessed Frigate for MR16
50W 127V/12V lamp

OU3033S
Fragata de empotrar para AR111 50W 127V/12V/ Recessed Frigate for AR111
50W 127V/12V lamp

OU3016G
Fragata de empotrar para AR111 50W 127V/12V/ Recessed Frigate for AR111
50W 127V/12V lamp

24

OU3003G
Fragata de empotrar para PAR20 50W 127V / Recessed Frigate for PAR20 50W
127V lamp

OU3006G
Fragata de empotrar para PAR30 75W 127V / Recessed Frigate for PAR30 75W
127V lamp

OU3007G
Fragata de empotrar para PAR38 90W 127V / Recessed Frigate for PAR38 90W
127V lamp.

BARRAS LEDs

/ LEDs BARS

OU6009A / OU6009R OU6009BC / OU6009V OU6009BF / OU6009Z

Barra wall washer 24 LEDs 33W 127V a 220V ptica spot 23 monocromtico /
Recessed Bar 24 LEDs 33W 127V to 220V spot optical 23 monochromatic.

OU6023A / OU6023R OU6023BC / OU6023V OU6023BF / OU6023Z

Barra wall washer 24 LEDs 33W 127V a 220V ptica elptica 11x44 monocromtico / Recessed Bar 24 LEDs
33W 127V to 220V elliptical optical 11x44 monochromatic.

OU6011A / OU6011R OU6011BC / OU6011V OU6011BF / OU6011Z

Barra wall washer 48 LEDs 66W 127V a 220V ptica spot 23 monocromtico /
Recessed Bar 48 LEDs 66W 127V to 220V spot optical 23 monochromatic.

OU6024A /OU6024R /OU6024BC / OU6024V OU6024BF / OU6024Z

Barra wall washer 48 LEDs 57.6W 127V a 220V ptica elptica 11x44 monocromtico / Recessed Bar 48 LEDs
57.6W 127V to 220V elliptical optical 11x44 monochromatic.

OU6028RGB
120V a 220V RGB

OU6029RGB
Barra wall washer 45 LEDs 75W 120V a 220V RGB / Recessed Bar
45 LEDs 75W 120V a 220V RGB

Barra wall washer 15 LEDs 25W 120V a 220V RGB / Recessed Bar 15 LEDs 25W

OU6031A / OU6031BC OU6031BF / OU6031R OU6031V / OU6031Z

Barra wall washer 48 LEDs 57.6W 127V a 220V ptica elptica monocromtico /
Recessed Bar Super 48 LEDs 57.6W 127V to 220V elliptical optic monochromatic.

BARRAS FLUORESCENTES

/ FLUORESCENT BARS

OU6004G
Barra wall washer T5 28W 120V a 277V / Recessed Bar for T5 28W 120V to
277V lamp.

OU6005G
Barra wall washer T5 54W 120V a 277V / Recessed Bar for T5 54W 120V to
277V lamp.

OU6031G
277V lamp.

Barra wall washer T5 28W 120V a 277V / Recessed Bar for T5 28W 120V to

25

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE PROYECTORES LEDs

/ LEDs PROJECTORS

OU7060GBF
Proyector de sobreponer de 3 LEDs 3.3W 120V monocromtico / Surface
mounted Projector, 3 LEDs 3.3W 120V monocromatic.

OU7051A / OU7051R / OU7051BC / OU7051V / OU7051BF / OU7051Z

Proyector de sobreponer de 6 LEDs 8.3W 120V a 220V monocromtico /
Surface mounted Projector, 6 LEDs 8.3W 120V to 220V monocromatic.

OU7023A / OU7023R / OU7023BC / OU7023V / OU7023BF / OU7023Z

Proyector de sobreponer de 15 LEDs 25W 120V a 220V monocromtico /
Surface mounted Projector, 15 LEDs 25W 120V to 220V monocromatic

OU7023RGB
Proyector de sobreponer de 15 LEDs 25W 120V a 220V RGB /
Surface mounted Projector, 15 LEDs 25W 120V to 220V RGB

OU7022A / OU7022R OU7022BC / OU7022V OU7022BF / OU7022Z

Proyector de sobreponer de 30 LEDs 42W 120V a 220V monocromtico /
Surface mounted Projector, 30 LEDs 42W 120V to 220V monocromatic.

OU7022RGB
Proyector de sobreponer de 30 LEDs 42W RGB 120V a 220V/ Surface
mounted Projector, 30 LEDs 42W 120V to 220V RGB.

PROYECTORES CDM

/ CDM PROJECTORS

OU7006G OU7040G

CDM-R111 35W CDM-R111 70W

OU7050G
Proyector de sobreponer para CDM-T6 70W 120V a 277V / Surface
mounted Projector for CDM-T6 70W 120V to 277V lamp.

OU7043G
Proyector de sobreponer para CDM-T6 150W 120V a 277V / Surface
mounted Projector for CDM-T6 150W 120V to 277V lamp.

OU7044G CDM-T6 70W OU7045G CDM-T6 150W

Proyector de sobreponer para CDM-T6 70W 150W 220V / Surface
mounted Projector for CDM-T6 70W or 150W lamp.

Proyector de sobreponer para CDM-R111 35W 70W 120V a 277V

/ Surface mounted Projector for CDM-R111 35W or 70W 120V to 277V lamp.

PROYECTORES HALGENOS

/ SPOTLIGHTS

OU7001G

Proyector de sobreponer para MR16 50W 127V/12V / Surface mounted

Projector for MR16 50W 127V/12V lamp.

Proyector de sobreponer para AR111 50W 127V/12V / Surface mounted

Projector for AR111 50W 127V/12V lamp.

OU7005G

OU7010G

Proyector de sobreponer para PAR30 75W / Surface mounted Projector for

PAR30 75W lamp.

OU6015N
Proyector de sobreponer para lmpara halgena doble contacto 300W 127V / Surface mounted Projector
for double contact halogen lamp 300W 127V

26

CO6006G
Proyector de sobreponer para lmpara halgena doble contacto 150W 127V / Surface mounted Projector
for double contact halogen lamp 150W 127V

HIGH FLOOD

/ HIGH FLOOD

OU7052G OU7054G

CDM-TD 70W CDM-TD 150W

OU7053G OU7055G

CDM-TD 70W CDM-TD 150W

OU7056G OU7058G

AM T15 250W AM T15 400W

OU7057G OU7059G

AM T15 250W AM T15 400W

Lightflood Simtrico de exterior para CDM-TD 70W 150W 220V 277V /

Symmetric exterior Lightflood for CDM-TD 70W or 150W 220V or 277V lamp.

Lightflood Asimtrico de exterior para CDM-TD 70W 150W 220V 277V /

Asymmetric exterior Lightflood for CDM-TD 70W or 150W 220V or 277V lamp.

Lightflood Simtrico de exterior para AM T15 250W 400W 220V 277V/

Symmetric exterior Lightflood for AM T15 250W or 400W 220V or 277V lamp.

Lightflood Asimtrico de exterior para AM T15 250W 400W 220V 277V/

Asymmetric exterior Lightflood for AM T15 250W or 400W 220V or 277V lamp.

ESCAFANDRAS

/ DIVING BELL

OU7041GBC

OU7049A / OU7049SBF
Escafandra de sobreponer de 7 LEDs 9.7W 120V a 220V monocromtico /
Surface mounted Diving Bell 7 LEDs 9.7W 120V to 220V monocromatic

Escafandra de sobreponer de LED`s OU7049SBC / OU7049Z MR16 4W 127V/12V / Surface mounted

Diving Bell LEDs MR16 4W 127V/12V

OU7049SBC

Escafandra de sobreponer LEDs AR111 10W 127V/12V / Surface mounted Diving

Bell AR111 LEDs 10W 127V/12V lamp.

OU3039A / OU3039BF OU39BC / OU3039Z

Escafandra de empotrar de 7 LEDs 9.7W 120V a 220V monocromtico / Recessed
Diving Bell 7 LEDs 9.7W 120V to 220V monocromatic.

OU7041G
Escafandra de sobreponer MR16 50W 127V/12V / Surface mounted
Diving Bell MR16 50W 127V/12V

OU7049S

Escafandra de sobreponer AR111 50W 127V/12V / Surface mounted Diving Bell

AR111 50W 127V/12V lamp.

OU3039SBC
Escafandra de empotrar LEDs AR111 10W 127V/12V / Recessed Diving Bell
AR111 LEDs 10W 127V/12V lamp

OU7046RGB
Escafandra para fuente de 15 LEDs 25W 120V a 220V RGB / Fountain Diving Bell
15 LEDs 25W 120V to 220V RGB lamp.

OU3039S
Escafandra de empotrar AR111 50W 127V/12V / Recessed Diving Bell AR111
50W 127V/12V lamp

27

CUBIC ARBOTANTES Y MINIPOSTES

/ CUBIC SCONCES AND MINI-POST

OU6035G
Arbotante decorativo Cubic FCE autobalastrada 13W / Cubic decorative
sconce for FCT 13W auto-ballast.

Arbotante decorativo Cubic FCT autobalastrada 14W / Cubic decorative

sconce for FCT 14W auto-ballast.

OU6033G

OU9047G

Miniposte Cubic de sobreponer FCT autobalastrada 14W / Cubic surface

mounted mini-post FCT 14W auto-ballast.

OU9057G

Miniposte Cubic de sobreponer FCE autobalastrada 13W / Cubic surface

mounted mini-post FCE 13W auto-ballast.

OU9050G
Miniposte Cubic de sobreponer FCT autobalastrada 14W / Cubic surface
mounted mini-post FCT 14W auto-ballast.

/ CUBIC, BOLLARD AND POST

CUBIC BOLARDO Y POSTE

OU6046G
Boladro decorativo Cubic FCT autobalastrada 26W / Decorative bollard
FCT 26W auto-ballast.

OU9051G

Poste Cubic de media altura luz difusa, T5 2x35W 120V a 277V / Half-height
Cubic post diffuse light, T5 2x35W 120V to 277V

BOLLARD

/ BOLLARD

OU9002G
Bollard de sobreponer A19 75W FC Tautobalastrada 26W / Surface
mounted bollard for A19 75W or FCT 26W auto-ballast.

OU9004G

OU9007G
Bollard de media altura luz difusa, para sodio alta presin 70W 120V a 277V /
Bollard-height diffuse light for 70W 120V to 277V high pressure sodium.

Bollard de sobreponer FCT 42W 120V a 277V / Surface mounted bollard for FCT

OU9037G
Bollard de sobreponer A19 75W FCT autobalastrada 26W / Surface mounted
bollard for A19 75W or FCT 26W 120V to 277V auto-ballast.

42W 120V to 277V

OU9048G

Bollard para sodio alta presin 70W 220V 277V / Bollard for 70W

OU9049G

220V or 277V high pressure sodium.

Bollard de media altura luz difusa, para sodio alta presin 2x70W 220V 277V / Bollard-height diffuse
light for 2x70W 220V or 277V high pressure sodium.

OU9071BC

Bollard para LEDs 6w 120V a 220V /

LEDs 6W 120V to 220V Bollard.

28

GAVIOTA

/ GULL

FAROLE

/ FAROLE

OU9033G
Gaviota iluminacin indirecta, para HQI doble contacto 150W 220V /
Gull indirect lighting for HQI 150W 220V double contact.

OU9062B
Gaviota iluminacin indirecta, para CDM-TD 150W HQI-T 250W 220V / Gull indirect lighting for CDMTD 150W or HQI-T250W 220V.

OU9036G
Farole para HQI ED28 175W 220V
/ Farole for HQI ED28 175W 220V

OU9042G
Farole de iluminacin indirecta, para MH ED17 150W 220V/ Farole
indirect lighting for MH ED17 150W 220V.

OU9058G
Farole para CDM-T 150W 120V a 277V / Farole for CDM-T 150W 120V
to 277V.

OU9077N
Farole para Sodio PIA 150W 220V
/ Farole for Sodium PIA 150W 220V.

VIALED

/ VIALED

V1060UN2M65STG
Vialed chica LED 60x1W curva tipo II media / Small vialed LED 60x1W,
pattern type II mediaum

V1060UN3M65STG
Vialed chica LED 60x1W curva tipo III media / Small vialed LED 60x1W,
pattern type III medium

V212UN2M65STG
Vialed grande LED 120x1W curva tipo II media / Large vialed LED 120x
1W, pattern type II medium

V3126UN2M65STG
Vialed grande LED 60x2W curva tipo II media / Large vialed LED
60x2W, pattern type II medium

V3126UN3M65STG
Vialed grande LED 60x2W curva tipo II media / Large vialed LED
60x2W, pattern type III medium

V3084UN2M65STG
Vialed grande LED 40x2W curva tipo II media / Large vialed LED
40x2w, pattern type II medium

V3084UN3M65STG
Vialed grande LED 40x2W curva tipo III media / Large vialed LED
40x2W, pattern type III medium

OU3041BFVO
Vialed para empotrar en piso LED 6x2W / recessed floor vialed LED 6x2W

29

GUA DE PRODUCTOS / PRODUCT GUIDE PUBLIC

OU7061FLUW
Vialed para puentes LED 20x1W
/ Bridges vialed LED 20x1W

/ PUBLIC

OU9056G
Public para lmpara tipo PIA 150W 220V balastro magntico / Public to PIA 150W
220V lamp, magnetic ballast.

OU9063G

Publica para lmpara tipo PIA 150W 220V balastro electrnico programado. /

Public to PIA 150W 220V lamp, programed electronic ballast.

OU9064G
public para lmpara tipo PIA 250W 220V balastro magntico / public to PIA 250W
220V lamp, magnetic ballast.

OU9065G
public para lmpara tipo PIA 250W 220V balastro electrnico programado /
public to PIA 250W 220V lamp, programed electronic ballast.

OU9046G
public simtrica para lmpara HQI-T 250W 220V balastro inductivo /
symmetrical public HQI-T 250W 220V lamp, magnetic ballast.

OU9069G
public para lmpara cosmopolis de 90W 220V balastro electrnico / public
to cosmopolis 90W 220Vlamp, electronic ballast.

30

INDICE /INDEX
AC1058N AC1059B AC1060B AC1061B AC1063B AC1064N AC1084B AC4001G AC4002G AC4003G AC4005P AC4007P AC4009 AC5006B AC5007G AC5031G AC7001B CO1001B CO1001GBC CO1003B CO1004B CO1005B CO1006B CO1008BBC CO1008B CO1009B CO1016B CO1017B CO1020B CO1021B CO1024B CO1025B CO1029B CO1034B CO1043B CO1048B CO1054B CO1060BBC CO1060B CO1061BBC CO1061B CO1063B CO1066BBC CO1066B CO1070BBC CO1070B CO1074BBC CO1074B CO1081GBF CO1122B CO1127B CO1128B CO1129B CO1131B CO1133B 4 5 5 5 4 4 18 14 14 14 14 14 14 14 14 14 23 3 3 3 3 3 3 4 4 4 6 6 6 6 6 5 5 5 5 4 7 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 7 7 CO1134B CO1138B CO1139BBC CO1139B CO1140B CO1141B CO1142B CO1144B CO1146B CO1147B CO1152N CO1153N CO1154N CO1155N CO1156B CO1157B CO1158N CO1159N CO1160B CO1161N CO1163NBC CO1163N CO1164NBC CO1164N CO1165NBC CO1165N CO1167GBC CO1167B CO1168GBC CO1168B CO1169B CO1170B CO1173C CO1174B CO1175B CO1176B CO1177B CO1178N CO1179N CO1180N CO1181B CO1182B CO1183B CO1184B CO1186B CO1188B CO1189B CO1190B CO1191B CO1194 CO2002B CO4019BBC CO4019B CO4020BBC CO4020B 7 4 4 4 5 7 3 5 7 6 3 3 3 3 6 6 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 8 6 6 5 6 6 3 3 3 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 7 12 12 11 11 CO4021BBC CO4021B CO4026B CO4043BBC CO4043B CO4049B CO4050B CO4051B CO4052B CO4053B CO4054B CO4455B CO4056B CO4057B CO5003G CO5005B CO5009BBC CO5009B CO5010BBC CO5010B CO5011BBC 13 CO5011B CO5026BBC CO5026B CO5030B CO5032B CO5033B CO5034B CO5035B CO5035B CO5036B CO5037B CO6006G CO6007G CO6010G CO6012BC CO6013B CO8003G CO8006G CO8007G CO8008G CO8009G CO8010G CO8012G CO8013G CO8014G CO8015G CO8016G CO8017G CO8021B CO8022B CO8023B CO8029G CO8034G CO8035G 12 11 12 11 11 11 11 11 11 12 9 9 9 11 14 13 13 13 12 12 13 12 12 13 12 12 12 12 12 12 12 27 13 22 22 18 15 15 15 16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 OF1004B OF1005B OF1006B OF1008B OF1009B OF1012B OF1013B OF1014B OF1016B OF1017B OF1018B OF1021B OF1027B OF1028B OF1032B OF1034B OF1036B OF1037B OF1038B OF1039B OF1040B OF1041B OF1042B OF1046B OF1047B OF1048B OF1049B OF1050B OF1051B OF1052B OF1053B OF1057B OF1058N OF1059B OF1060B OF1061B OF1062B OF1070B OF1078B OF1079B OF1080B OF1086B OF1087B OF1088B OF1089B OF4006B OF4007B OF4008B OF4011B OF4014B OF4016B OF4017B OF4019B OF4020B OF4023B 9 10 9 10 10 10 10 9 11 11 8 9 8 8 9 10 11 11 8 8 8 9 9 8 8 8 8 17 17 17 17 17 17 17 17 9 9 8 9 9 9 18 18 18 18 11 10 9 11 10 9 11 10 9 7

31

INDICE /INDEX
OF4027B OF4028B OF4029B OF4030B OF4031B30 OF4032B30 OF4033B OF4034B OF4035B OF4036B OF4038B OF4039B30 OF4042B OF4043B OF4044B OF4047B OF4048B OF4049B OF4051B OF4054B OF4055B OF4063B OF4064B OFOF4065B OF4069B OF4070B OF4071B OF8001B OF8002B OF8003B OF8004B OF8005B OF8007B OF8021B OF8022B OF8025B OF8026B OF8027B OF8028B OF8029B OF8034B OF8035B OF8036B OF8037B OF8038B OF8039B OF8040B/G OF8041B/G OF8043B OF8047B OF8048B OF8049B OF8050B OU2006B OU2007BC 19 19 18 19 23 23 23 23 19 19 20 23 19 18 19 18 18 18 20 19 19 10 11 19 23 23 23 15 15 16 16 16 16 17 17 15 15 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 17 17 17 17 21 21 OU2008BC OU2008BC OU2009BC OU2011BC OU3001G OU3003G OU3004G OU3006G OU3007G OU3008G OU3009G OU3009A OU3010G OU3011G OU3015G OU3016G OU3017G OU3021A OU3024A OU3025A OU3026A OU3032A OU3033S OU3034A OU3039A OU3039SBC OU3040S OU3041BF OU4065G OU6004G OU6005G OU6011A OU6023A OU6024A OU6025G OU6026G OU6027G OU6028RGB OU6029RGB OU6030G OU6031A OU6031G OU6033G OU6035G OU6036G OU6037G OU6038G OU6039G OU6042BF OU6043BF OU6044G OU6046G OU6047G OU7001G OU7006G 21 21 21 21 24 25 24 25 25 24 24 25 24 24 24 24 24 24 24 24 21 24 24 24 27 27 24 29 20 25 25 25 25 25 22 22 22 25 25 20 25 25 28 28 20 20 20 20 20 20 20 28 20 26 26 OU7995G OU7010G OU7015N OU7022A OU7022RGB OU7023A OU7023RGB OU7028G OU7041GBC OU7041G OU7046RGB OU7049A OU7049SBC OU7043G OU7044G OU7045G OU7050G OU7051A OU7052G OU7053G OU7054G OU7055G OU7056G OU7057G OU7058G OU7059G OU7060GBF OU7061FLUW OU9002G OU9004G OU9007G OU9032G OU9033G OU9036G OU9037G OU9043G OU9042G OU9044G OU9046G OU9047G OU9048G OU9049G OU9050G OU9051G OU9056G OU9057G OU9058G OU9062B OU9063G OU9064G OU9065G OU9069G OU9071G OU9071BC OU9077N 26 26 20 26 26 26 26 23 27 27 27 27 27 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 26 30 28 28 28 22 29 29 28 18 29 18 30 28 28 28 28 28 30 28 29 29 30 30 30 30 28 28 29 RE1001B RE1003B RE1004B RE1005B RE1006B RE1007B RE1008B RE1009B RE1010B RE1015B RE1020B RE1021B RE1022B RE1023B RE1027BF RE1028BF RE1031B RE1032B RE1033B RE1034B RE2003B RE2006BC RE2007G RE2009G RE2010G RE4022B RE5001G RE5002G RE5003A RE5003G RE5004G RE5005BC RE5005G RE5006G RE5007BC RE6026G RE6027G RE6028G RE6029B RE6030BF RE6031BC RE8001A RE8001G RE8002B RE8003B RE8006B RE8007P RE8012B RE8013B RE8014B RE8015B V3126UN3M65STG V3084UN2M65STG V3084UN3M65STG 7 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 22 4 4 7 7 21 21 22 22 21 7 13 13 13 13 13 13 13 14 13 21 21 22 20 21 22 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 29 29 29

32

32