Vous êtes sur la page 1sur 4

Droit international public | Lexique du partim I

DROIT INTERNATIONAL PUBLIC PARTIM I LES SOURCES ET LES RAPPORTS ENTRE ORDRES JURIDIQUES LEXIQUE

Executive agreements (USA). Traits ngocis par l'excutif du pays et valables ds la signature. On les rencontre surtout pour les problmes techniques. Actes autonormateurs Rglement de fonctionnement interne adopt par une organisation pouvant tre invoqu par un fonctionnaire de l'administration qui s'en estime victime devant la juridiction comptente pour trancher ce litige. Actes Actes visant rgler les rapports entre l'organisation htronormateurs internationale et les tats membres. Il en existe deux types : - les actes caractre obligatoire : les dcisions - les actes caractre facultatif : les recommandations Applicabilit directe Les particuliers peuvent, dans certaines hypothses, ou Effet direct invoquer des dispositions internationales devant des juges nationaux. Il faut toutefois remplir deux conditions : - critre objectif : le texte international invoqu doit tre suffisamment clair, prcis et inconditionnel - critre subjectif : les auteurs des traits doivent avoir voulu crer des droits et des obligations dans le chef des individus. Applicabilit La norme n'a pas besoin de mesure de rception dans immdiate l'ordre juridique interne. Assentiment Norme interne vote par le parlement ou le conseil et qui permet au Roi de ratifier mais galement autorise le trait sortir ses effets dans l'ordre juridique interne. Bonne foi d'un Etat Comportement d'un Etat par lequel il ne peut rien faire qui puisse nuire la bonne entre en vigueur du trait et se poursuivant aprs l'entre en vigueur du trait. Clause de la nation Clause par laquelle le traitement le plus favorable accord la plus favorise par un tat membre un autre Etat, que celui ci soit ou non membre du trait, devra tre gnralis l'ensemble des Etats membres du trait. Conflit - la norme internationale doit lier l'ordre juridique international et l'Etat doit tre li par celle-ci. - la norme doit tre directement applicable - La norme internationale et la norme interne doivent avoir le mme objet, concerner les mmes personnes et prsenter des solutions incompatibles. Coutume Preuve d'une pratique (gnrale) accepte comme tant du
http://www.student.ulg.ac.be/aed 1-

Accords en forme simplifie

Droit international public | Lexique du partim I

Elment matriel Elment moral

Dclaration de compatibilit

Dclaration interprtative

Effet direct Effet direct horizontal Effet direct vertical

Egalit

Entre en vigueur objective d'une convention internationale Entre en vigueur subjective d'une convention internationale Equit

droit - Rptition d'actes pendant un temps assez long - En posant l'acte, les Etats doivent avoir l'impression de se conformer ce qui correspond une obligation juridique. Disposition du nouveau trait qui prvoit que celui-ci devra toujours tre interprt de faon ne pas violer un trait antrieur; il reconnat donc que le trait antrieur lui est suprieur et qu'en cas de problmes, il faut faire primer le trait antrieur sur le nouveau. Dclaration unilatrale faite par un Etat par laquelle cet Etat donne sa dfinition d'un terme si celle-ci n'est pas donne ailleurs dans le trait. Dans certains cas, cela peut tre une aide l'interprtation du trait, dans d'autres cas, une rserve dguise. Voy. applicabilit directe Un individu invoque un trait international l'encontre d'un autre particulier. C'est le "Drittwerkung". Un individu invoque un trait international l'encontre de ce qui est au-dessus de lui ( savoir l'Etat ou une autorit quelconque) Aucun traitement ne peut tre rserv un tat ni parce qu'il est tranger ni parce qu'ils devraient bnficier de protection en raison de leur "nouveaut" A partir de ce moment, la convention sort ses effets vis-vis des Etats membres qui ont dj ratifi ou adhr.

Moment partir duquel le trait doit sortir ses effets l'gard d'un tat devenu membre aprs l'entre en vigueur objective. L'quit sert 1 adoucir les effets de l'application trop stricte de la loi 2 complter l'application du droit lorsque celui ci est lacunaire (3 carter l'application de la loi pour protger, par ex., un conomiquement faible) Hypothse dualiste dure selon laquelle il faut recopier le texte du trait international dans une loi. Cette loi sera invoque devant les Cours et Tribunaux et non le trait. Hypothse moniste selon laquelle le droit international pntre tel quel dans l'ordre juridique interne. Art 53 CVDT. Norme accepte par la communaut des

Incorporation

Intgration Ius cogens

http://www.student.ulg.ac.be/aed

2-

Droit international public | Lexique du partim I

Loi d'assentiment

Ratification

Rception

Renvoi

Rserve

Rserve

Sources de droit international Trait International

Traits crant des situations objectives

Traits solennels Traits cadres

Etats et laquelle aucune drogation n'est permise. Acte de haute tutelle, c'est--dire loi sans rel contenu matriel, elle se prsente sous une forme trs courte ne comprenant en gnral qu'un seul article et le trait souvent repris en annexe. Acte par lequel l'autorit comptente pour lier internationalement son pays confirme sa dcision de le faire. Hypothse dualiste modre selon laquelle la norme de droit international a besoin d'une norme interne pour pntrer dans l'ordre juridique interne. Hypothse selon laquelle le droit international prcise un certain nombre d'obligations pour les Etats mais galement que les tats devront adopter des normes internes pour mettre ces obligations en uvre. Ce ne sera jamais le trait qui sera invoqu devant les cours et tribunaux nationaux mais bien la norme interne. Il est noter que le droit interne peut galement renvoyer au droit international. Dclaration par laquelle un Etat accepte d'tre li par un trait international except une ou plusieurs dispositions de celui-ci. Dcision unilatrale prise par un Etat au moment soit de la signature, soit de la ratification, soit de l'adhsion, par laquelle il vise exclure ou modifier l'effet juridique de certaines dispositions du trait (art 24 CVDT) Normes juridiques susceptibles de crer des droits et des obligations dans le chef des sujets de droit international public (organisations internationales et Etats) Tout accord conclu entre deux ou plusieurs sujets de droit international, destin produire des effets de droit et rgi par le droit international Traits crant une situation considre comme dans l'intrt de la communaut internationale. De par cette caractristique, les Etats sont obligs de les respecter. Ce sont les traits de frontires, de paix, prvoyant la neutralit ou la dmilitarisation d'une zone. Traits ncessitant une procdure lourde (ngociation, signature, intervention du pouvoir lgislatif) Traits tablissant d'une part les objectifs atteindre et d'autre part un certain nombre d'organes habilits adopter les actes ncessaires pour la ralisation des objectifs. Le plus souvent, le trait-cadre crer un organe juridictionnel charg de juger la faon dont les Etats membres respectent les normes mises par les organes ou plus gnralement les organisations internationales.
3-

http://www.student.ulg.ac.be/aed

Droit international public | Lexique du partim I

Traits contrats

Traits Lois

Traits visant raliser une opration juridique. Ce sont des actes qui crent des droits et obligations dans le chef de chaque partie mais sur base du donnant-donnant. Chacun est cens trouver dans le contrat conclu un nombre quivalent de devoirs et de droits. Traits nonant des rgles abstraites de droit international que tous les Etats membres s'engagent respecter.

http://www.student.ulg.ac.be/aed

4-